1
00:00:01,080 --> 00:00:03,160
[موسيقى غامضة]
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,360
[كلمات غير واضحة]
3
00:01:23,800 --> 00:01:26,480
- إذن فهو ليس هجوما انتحاريا؟
- مستحيل.
4
00:01:26,560 --> 00:01:29,560
لم يكن زيد ليأخذ يانيس على متن السفينة
في سيارة مليئة بالمتفجرات.
5
00:01:30,200 --> 00:01:33,120
في رأيي هو مختار،
ينتقم منه ومنا أيضًا.
6
00:01:33,200 --> 00:01:34,960
بدون يانيس، مررنا جميعًا بذلك.
7
00:01:35,040 --> 00:01:37,640
ومن المستغرب أن البيشمركة
ولم يتم الكشف عن المتفجرات.
8
00:01:37,720 --> 00:01:39,640
يحلل
إظهار آثار البنتريت،
9
00:01:39,720 --> 00:01:41,960
انفجار لا يمكن اكتشافه تقريبًا
وغير مستقرة للغاية.
10
00:01:42,040 --> 00:01:45,840
أنا أعرف رجلاً واحدًا فقط قادرًا
يستعمله: أبو علي الكرساني.
11
00:01:46,480 --> 00:01:48,760
مصري,
متخصص في الأحمال الصغيرة.
12
00:01:49,040 --> 00:01:50,920
ويعتقد أنه توفي في حلب.
13
00:01:51,160 --> 00:01:54,440
ولكن من الواضح،
وهو حي وهو في الموصل.
14
00:01:54,680 --> 00:01:56,520
على أية حال، فاز مختار.
15
00:01:57,200 --> 00:01:59,760
لن يحاول الأمريكيون فعل أي شيء
ضده ما دام له ساب.
16
00:02:00,440 --> 00:02:02,840
هكذا نحن مذنبون
لن يحررها أبدًا.
17
00:02:02,920 --> 00:02:04,200
ماذا تقترح؟
18
00:02:04,560 --> 00:02:06,960
دعنا نذهب.
إنها مهمتنا، أليس كذلك؟
19
00:02:07,040 --> 00:02:09,080
- ماذا بحق الجحيم نحن فاعلون؟
- كلنا نريد تحرير ساب.
20
00:02:09,160 --> 00:02:10,240
مارتن!
21
00:02:12,040 --> 00:02:14,720
ما هي الخطوة التالية؟
هل نتواصل مع مختار مرة أخرى؟
22
00:02:15,080 --> 00:02:17,080
لقد أرسلت رسالة لأقولها
أننا كنا على استعداد للتفاوض.
23
00:02:17,160 --> 00:02:18,160
أنا أعرفه.
24
00:02:18,240 --> 00:02:20,160
والآن بعد أن أصبح في موقف قوة،
25
00:02:20,240 --> 00:02:21,680
سوف يضغط علينا.
26
00:02:23,080 --> 00:02:24,680
هل سنتصرف وكأن شيئاً لم يحدث؟
27
00:02:24,760 --> 00:02:25,800
ليس لدينا خيار.
28
00:02:25,880 --> 00:02:28,000
علينا أن نمر بهذا
لاستعادة ساب.
29
00:02:30,400 --> 00:02:32,040
هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقتين؟
30
00:02:32,280 --> 00:02:33,280
نعم.
31
00:02:38,600 --> 00:02:40,760
[موسيقى التوتر]
32
00:02:45,200 --> 00:02:47,440
العقيد الخاص بي،
لم يعد بإمكاننا انتظار DGSE.
33
00:02:50,080 --> 00:02:51,600
إعداد خطة الترشيح.
34
00:02:51,680 --> 00:02:53,560
سأتحدث مع المقر حول هذا الموضوع.
35
00:02:53,640 --> 00:02:54,760
شكرًا.
36
00:03:19,760 --> 00:03:21,720
من الواضح أنه مشغول للغاية.
37
00:03:22,440 --> 00:03:24,120
ما لم تكن هناك مذبحة، فلن نتمكن من تحقيق ذلك.
38
00:03:26,080 --> 00:03:28,240
اسألهم إذا كان بإمكاننا أن نأتي
من خلال المدخل الرئيسي.
39
00:03:30,600 --> 00:03:33,560
هذا مارتن،
هل يمكننا الدخول من المدخل الرئيسي؟
40
00:03:35,720 --> 00:03:37,680
سلبي. احتمال صفر.
41
00:03:38,240 --> 00:03:40,840
حراس مسلحين بشكل دائم.
يتم التحكم في الوصول أيضًا.
42
00:03:40,920 --> 00:03:42,080
أحسنت.
43
00:03:42,800 --> 00:03:43,840
سلبي.
44
00:03:47,880 --> 00:03:50,920
لماذا لم يخرج ساب؟
في سيارة الاسعاف مثلا؟
45
00:03:56,720 --> 00:03:59,520
هذا هو مارتن، سيارات الإسعاف
يتم فحصها عند الخروج؟
46
00:04:02,000 --> 00:04:03,560
عند الدخول وليس عند الخروج
47
00:04:04,160 --> 00:04:06,400
أحسنت.
لم يتم فحصهم عند الخروج.
48
00:04:06,480 --> 00:04:09,640
تريدها أن تخرج من زنزانتها
وهي تسرق سيارة إسعاف؟
49
00:04:09,720 --> 00:04:10,960
دعها تدخل.
50
00:04:11,040 --> 00:04:12,800
- كل وحده؟
- لماذا وحدك؟
51
00:04:12,880 --> 00:04:14,520
لدينا شخص هناك، أليس كذلك؟
52
00:04:19,760 --> 00:04:21,240
- مارتن.
- نعم ؟
53
00:04:21,320 --> 00:04:22,680
- هل يمكنني التحدث معك؟
- نعم.
54
00:04:22,760 --> 00:04:24,760
- خذ هذا، سأعود.
- هذا يعمل.
55
00:04:34,280 --> 00:04:36,200
اتصلت نينا. الأمر يتعلق بابنك.
56
00:04:36,840 --> 00:04:38,240
ماذا يحدث هنا؟
57
00:04:38,560 --> 00:04:41,640
لا أعلم، يبدو الأمر خطيرًا.
اتصل بها مرة أخرى.
58
00:04:41,720 --> 00:04:43,120
- هل قالت لك شيئا؟
- لا.
59
00:04:51,880 --> 00:04:53,960
[نغمة]
60
00:05:00,800 --> 00:05:01,880
نعم عزيزتي.
61
00:05:02,680 --> 00:05:05,080
لا أعرف ما المشكلة معه،
اتصلت بـ SAMU، ونحن ذاهبون إلى المستشفى.
62
00:05:05,160 --> 00:05:07,240
اشرح لي ما الذي يحدث.
63
00:05:07,320 --> 00:05:10,120
لقد بكى كثيراً،
تقيأ كثيرا، وكان لديه حمى 40.
64
00:05:10,200 --> 00:05:11,320
[صافرة الإنذار]
65
00:05:11,400 --> 00:05:13,280
- هل نصل إلى المستشفى؟
- نعم.
66
00:05:13,360 --> 00:05:15,680
- سأتصل بك مرة أخرى، لا بد لي من إنهاء المكالمة.
- حسنًا.
67
00:05:19,680 --> 00:05:20,800
إنه الصغير.
68
00:05:22,080 --> 00:05:23,600
وهي معه في المستشفى.
69
00:05:23,960 --> 00:05:25,240
لا نعرف ما هو الخطأ معه.
70
00:05:26,720 --> 00:05:29,080
رحلة تغادر اربيل صباح الغد .
71
00:05:34,920 --> 00:05:35,920
أنا أحذر الرجال.
72
00:05:37,960 --> 00:05:40,520
[موسيقى الروك]
73
00:05:55,160 --> 00:05:57,320
[ضجة]
74
00:06:02,000 --> 00:06:03,880
[خاتم]
75
00:06:05,760 --> 00:06:06,800
نعم عزيزتي.
76
00:06:06,880 --> 00:06:08,960
- هل أخبرك ما هو؟
- تضيق البواب.
77
00:06:09,040 --> 00:06:12,280
- ما هو؟
- أعرف فقط أنهم يريدون إجراء عملية جراحية له.
78
00:06:12,360 --> 00:06:14,840
لا بد لي من التوقيع على إذن.
هل توافق؟
79
00:06:14,920 --> 00:06:16,800
بالطبع ما هذا السؤال؟
80
00:06:17,160 --> 00:06:19,240
لا أعلم...ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ؟
81
00:06:19,840 --> 00:06:22,320
لكن لا.
هل يمكنك أن تحضر لي الجراح؟
82
00:06:23,440 --> 00:06:25,960
نعم، سأنقلها إليك. إنه زوجي
83
00:06:26,200 --> 00:06:27,200
مرحبا.
84
00:06:27,280 --> 00:06:29,200
مرحبًا يا دكتور، أنا السيد مانزارد.
85
00:06:29,280 --> 00:06:30,920
ونحن في انتظار نتائج التحليل
لتشغيله.
86
00:06:31,000 --> 00:06:32,280
هل هي عملية كبيرة؟
87
00:06:32,360 --> 00:06:34,560
لا، إنها عملية بسيطة.
88
00:06:34,640 --> 00:06:36,240
- حسنًا.
- سأعطيك زوجتك مرة أخرى.
89
00:06:36,320 --> 00:06:37,320
شكرا لك.
90
00:06:38,760 --> 00:06:39,760
مرحبًا ؟
91
00:06:39,840 --> 00:06:42,160
نعم يا عزيزتي
هل سمعت ما قاله؟
92
00:06:42,240 --> 00:06:44,320
- سأتصل بك بمجرد وصولي.
- [خاتم]
93
00:06:44,400 --> 00:06:45,720
انتظر، لا تتحرك.
94
00:06:48,080 --> 00:06:49,120
سأتصل بك مرة أخرى.
95
00:06:49,200 --> 00:06:51,680
-لدي مكالمة. قبلاتي.
- حسنا.
96
00:06:52,320 --> 00:06:53,440
أراك لاحقًا.
97
00:06:54,600 --> 00:06:55,640
نعم باكو؟
98
00:06:56,400 --> 00:06:58,680
التفجيرات تقترب.
ما هذا بحق الجحيم؟
99
00:06:58,760 --> 00:06:59,920
ماذا ؟
100
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
سأتصل بـ Roques على الفور.
تفضل، سأعاود الاتصال بك.
101
00:07:04,800 --> 00:07:07,280
[انفجارات في المسافة]
102
00:07:08,600 --> 00:07:10,600
- مهلا!
- [الطائرة]
103
00:07:12,080 --> 00:07:13,200
مهلا!
104
00:07:14,000 --> 00:07:15,080
كيف حالك ؟
105
00:07:19,200 --> 00:07:20,960
العقيد الخاص بي هو مارتن.
106
00:07:21,320 --> 00:07:23,280
- نعم ؟
- اتصل بي باكو للتو.
107
00:07:23,360 --> 00:07:25,040
إنه أمر عاجل، إنهم يتعرضون للقصف.
108
00:07:25,120 --> 00:07:27,000
تستطيع أن ترى
إذا كانت هناك عملية جارية
109
00:07:27,080 --> 00:07:28,440
في قطاع المستشفيات؟
110
00:07:29,360 --> 00:07:31,480
- سأرى.
<ط>- حسنا. شكرا لك.
111
00:07:32,360 --> 00:07:34,720
[موسيقى ديناميكية]
112
00:07:40,600 --> 00:07:41,800
نعم كيفلر.
113
00:07:42,320 --> 00:07:43,360
نعم مارتن.
114
00:07:43,440 --> 00:07:46,720
- هل تعلم عن تضيق البواب؟
- لا، هذا لا يعني لي شيئاً.
115
00:07:46,800 --> 00:07:48,200
ولكن أعطني خمس دقائق.
116
00:07:48,280 --> 00:07:50,600
أولاً، اتصل بسبيت وباكو.
117
00:07:50,680 --> 00:07:52,240
أعتقد أنهم يحصلون على البرق.
118
00:07:52,320 --> 00:07:54,120
- هل تفعل هذا من أجلي؟
- حسنا.
119
00:07:59,640 --> 00:08:00,640
نعم ؟
120
00:08:00,720 --> 00:08:02,400
باكو، الترشيح الفوري.
121
00:08:02,480 --> 00:08:03,920
انتظر، سوف أتحقق.
122
00:08:04,000 --> 00:08:07,360
- [انفجارات في المسافة]
- [صافرة مقذوفة]
123
00:08:15,000 --> 00:08:16,880
[كلمات باللغة العربية]
124
00:08:21,040 --> 00:08:22,960
[كلمات باللغة العربية]
125
00:08:25,560 --> 00:08:28,120
[موسيقى ديناميكية]
126
00:08:35,120 --> 00:08:36,400
مستحيل. سنحاول الليلة.
127
00:08:36,840 --> 00:08:37,920
أحسنت.
128
00:08:42,960 --> 00:08:44,000
نحن نتحرك الليلة.
129
00:08:44,560 --> 00:08:45,560
تمام.
130
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
نعم يا رئيس؟
131
00:08:55,480 --> 00:08:58,000
اكتشف العراقيون
مستودع الأسلحة في المستشفى.
132
00:08:58,080 --> 00:08:59,560
أين باكو وسبيت؟
133
00:08:59,640 --> 00:09:00,920
أظن.
134
00:09:01,160 --> 00:09:03,520
بدأوا العملية
دون إخطار التحالف.
135
00:09:03,600 --> 00:09:06,360
روه... ماذا تفعل؟ هل تقوم بالتصفية؟
136
00:09:07,640 --> 00:09:08,760
نحن نحاول.
137
00:09:10,840 --> 00:09:13,240
تمام. تمام. تمام. جيد جدا، شكرا لك.
138
00:09:13,760 --> 00:09:14,840
[همس] اللعنة...
139
00:09:18,760 --> 00:09:20,160
- نعم، كيفلر؟
- أخبار جيدة.
140
00:09:20,240 --> 00:09:23,400
تضيق البواب يعمل بشكل جيد للغاية.
يحدث فقط للأولاد.
141
00:09:23,480 --> 00:09:25,560
إنه ليس شيئًا مجنونًا، سيكون على ما يرام.
142
00:09:25,640 --> 00:09:27,320
هذا ما قاله لي الجراح.
143
00:09:27,400 --> 00:09:29,400
اسمع، سأتصل بزوجتي،
144
00:09:29,480 --> 00:09:31,120
بهذه الطريقة، سوف تعتني بنينا.
145
00:09:32,560 --> 00:09:34,000
هذا جميل، شكرا لك.
146
00:09:34,080 --> 00:09:35,200
هل كان لديك باكو وسبيت؟
147
00:09:35,520 --> 00:09:39,160
نعم. لا يستطيعون التحرك،
هناك الكثير من الجهاديين.
148
00:09:39,520 --> 00:09:41,280
ننتظر حتى حلول الليل ثم...
149
00:09:41,360 --> 00:09:42,800
نأمل أن لا تنفجر.
150
00:09:42,880 --> 00:09:44,400
أوه، اللعنة.
151
00:09:45,920 --> 00:09:48,560
خذ بيجو معك واذهب
انتظرهم في نقطة الاسترداد.
152
00:09:48,640 --> 00:09:50,200
- حسنًا؟
- حسنا.
153
00:09:52,760 --> 00:09:53,920
[تنهد]
154
00:09:54,400 --> 00:09:55,480
[همس] اللعنة.
155
00:09:56,160 --> 00:09:57,840
أنا قادم. أنا قادم، أنا قادم.
156
00:10:16,800 --> 00:10:18,560
هل ترغب في المجيء للعمل معنا؟
157
00:10:21,320 --> 00:10:24,560
ونظرًا لقدراتك،
يمكنك أن تفعل أفضل من J2.
158
00:10:25,360 --> 00:10:26,400
لا، ولكن...
159
00:10:26,480 --> 00:10:29,280
ألا تريد أن تستقر؟
أن يكون لديك وظيفة جادة؟
160
00:10:30,120 --> 00:10:32,120
محلل في باريس؟ ًلا شكرا.
161
00:10:33,520 --> 00:10:35,120
ألا تريد بناء شيء ما؟
162
00:10:35,880 --> 00:10:37,640
بناء شيء؟ هذا يعني ؟
163
00:10:37,720 --> 00:10:39,440
تعرف على شخص ما...
164
00:10:40,000 --> 00:10:41,880
- جيد.
- [ضحكة خفيفة]
165
00:10:43,480 --> 00:10:45,560
لذلك، هل يجب علي العودة إلى المديرية العامة للأمن الخارجي؟
166
00:10:49,280 --> 00:10:50,760
[تقترب مركبة]
167
00:11:07,800 --> 00:11:09,320
هل أتيت مع مرافقتك؟
168
00:11:10,400 --> 00:11:13,880
لقد نجوت من انفجار السيارة المفخخة
لذا نعم، أنا هنا.
169
00:11:15,320 --> 00:11:17,560
- لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- يستمع.
170
00:11:17,640 --> 00:11:20,280
التسلسل الهرمي الخاص بي يريد أن يتوقف
التعاون معك.
171
00:11:23,680 --> 00:11:25,400
الأمير يريد إعدام الرهينة.
172
00:11:26,240 --> 00:11:27,280
علانية.
173
00:11:29,760 --> 00:11:32,240
تحرك، وسوف أقنعه
أن يتركها على قيد الحياة.
174
00:11:34,200 --> 00:11:36,280
فتحريرها أفضل.
175
00:11:37,160 --> 00:11:38,240
نعم.
176
00:11:38,760 --> 00:11:40,840
نحن نتحدث عن التحرر
أو نتحدث عن لا شيء.
177
00:11:41,520 --> 00:11:42,840
حسنًا، هذا ممكن.
178
00:11:45,520 --> 00:11:47,440
- كم تريد؟
- عشرة ملايين دولار.
179
00:11:48,480 --> 00:11:50,920
لدينا عشرة ملايين دولار
محجوبة نقدا في قطر.
180
00:11:51,000 --> 00:11:52,800
ساعدونا في نقلهم إلى الموصل.
181
00:11:58,040 --> 00:11:59,480
أنا أضمن السرية المطلقة.
182
00:12:01,040 --> 00:12:02,520
وأنا ذاهب لأصدقك؟
183
00:12:04,480 --> 00:12:05,600
الأمر متروك لك.
184
00:12:09,680 --> 00:12:10,720
يا !
185
00:12:11,360 --> 00:12:12,640
إرسال إثبات الحياة.
186
00:12:15,640 --> 00:12:17,640
[تبدأ السيارة]
187
00:12:24,240 --> 00:12:27,000
<ط> أبدا! أنا أعترض
أننا نساعد في تمويل داعش
188
00:12:27,080 --> 00:12:28,200
بأي شكل من الأشكال.
189
00:12:28,280 --> 00:12:30,880
إنه أمر لا يمكن الدفاع عنه سياسيًا.
ناهيك عن المشكلة الأخلاقية.
190
00:12:31,360 --> 00:12:34,480
من الأخلاقي أن تتخلى عن جندي
الفرنسية في أيدي داعش؟
191
00:12:34,560 --> 00:12:36,000
نحن لن نتخلى عنه.
192
00:12:36,080 --> 00:12:39,320
- يمكننا التبرع بالمعدات الطبية.
- بالتأكيد.
193
00:12:39,400 --> 00:12:40,560
جهاز سكانر وغرفة عمليات.
194
00:12:40,640 --> 00:12:42,680
إنها تساوي الملايين وداعش لا تملك أي منها.
195
00:12:42,760 --> 00:12:44,400
لا يريدون معدات طبية.
196
00:12:44,480 --> 00:12:47,280
يريدون الفوز بالحرب
ولهذا عليك أن تدفع للقوات.
197
00:12:47,360 --> 00:12:50,640
أذكرك أن مختار
قال للتو إنه سيتحدث مع الأمير حول هذا الموضوع.
198
00:12:50,720 --> 00:12:52,080
سوف نساعد داعش
199
00:12:52,160 --> 00:12:54,400
وسنظل لدينا
إعدام الرهائن.
200
00:12:54,480 --> 00:12:57,880
عملية
يتم التحضير لإخراج الرهينة.
201
00:12:58,320 --> 00:13:02,000
تصرفات المديرية العامة للأمن الخارجي مع الأمير
من شأنه أن يوفر التحويل.
202
00:13:02,080 --> 00:13:03,120
بالسماح للأمير
203
00:13:03,200 --> 00:13:05,240
لاستعادة أموالك،
سوف يعتقد أنه يملكنا.
204
00:13:05,320 --> 00:13:07,440
نحن نخلط ذلك، ونوفر الوقت.
205
00:13:07,680 --> 00:13:10,640
معنا أو بدوننا، سوف يديرون الأمور
للحصول على أموالهم.
206
00:13:10,720 --> 00:13:12,320
لا يزال لديهم
الدعم في المنطقة.
207
00:13:12,800 --> 00:13:15,760
<ط> جيد. أنا أتحدث إلى هيئة الأركان العامة حول هذا الموضوع
وسأعود إليك.
208
00:13:18,520 --> 00:13:19,760
[ضربات بيير]
209
00:13:20,280 --> 00:13:22,640
[موسيقى هادئة]
210
00:13:27,920 --> 00:13:29,120
مارتن؟
211
00:13:31,240 --> 00:13:32,680
- لم تغادر؟
- لا.
212
00:13:33,840 --> 00:13:35,760
ميلو استقر
سنقوم بإجراء عملية جراحية له في وقت لاحق.
213
00:13:36,680 --> 00:13:39,000
سأغادر
بعد تسريب باكو وسبيت.
214
00:13:39,840 --> 00:13:41,800
- نينا توافق؟
- بالطبع.
215
00:13:47,520 --> 00:13:50,120
لن أكذب عليك،
يناسبني أن تبقى.
216
00:13:50,960 --> 00:13:53,720
- هل أنت متأكد من نفسك؟
- أعرف ما أفعله أيها العقيد.
217
00:13:53,800 --> 00:13:55,440
كيفلر وبيجو في طريقهما.
218
00:13:56,240 --> 00:13:58,400
- أعلميني عندما يصلون.
- على ما يرام.
219
00:14:07,200 --> 00:14:09,640
- [يستنشق]
- [السعال]
220
00:14:14,960 --> 00:14:16,280
هل أنت من المديرية العامة للأمن الخارجي؟
221
00:14:20,120 --> 00:14:21,120
[كلمات غير متماسكة]
222
00:14:21,840 --> 00:14:24,200
ماذا قلت؟
لا أفهم شيئًا عندما تتحدث.
223
00:14:24,920 --> 00:14:26,400
العمليات الخاصة.
224
00:14:26,480 --> 00:14:27,720
أنت تكذب.
225
00:14:28,160 --> 00:14:29,240
ولا توجد نساء في منزلهم.
226
00:14:33,600 --> 00:14:34,680
لا.
227
00:14:37,120 --> 00:14:38,480
صه...
228
00:14:39,240 --> 00:14:40,560
[تأوه]
229
00:14:49,440 --> 00:14:51,720
[السعال]
230
00:14:59,040 --> 00:15:00,240
ما هو موقفك؟
231
00:15:00,920 --> 00:15:03,160
ماذا تفعل
في العمليات الخاصة؟
232
00:15:06,120 --> 00:15:07,240
نطاق المستوى الأعلى.
233
00:15:08,920 --> 00:15:10,200
قناص.
234
00:15:11,000 --> 00:15:12,320
قناص؟
235
00:15:18,000 --> 00:15:19,280
لن تقول ذلك.
236
00:15:25,880 --> 00:15:27,360
ومن جئت لتقتل؟
237
00:15:29,680 --> 00:15:30,720
أنت.
238
00:15:31,720 --> 00:15:32,760
أنا ؟
239
00:15:36,880 --> 00:15:38,160
أنا نجم!
240
00:15:41,840 --> 00:15:43,120
أنت على القائمة.
241
00:15:51,000 --> 00:15:52,400
إنهم يعرفونك.
242
00:15:54,160 --> 00:15:56,800
[يلهث] والدتك...
إنها في مولينبيك.
243
00:15:57,400 --> 00:15:59,760
زوجتك...إنهم يعرفون كل شيء.
244
00:16:01,520 --> 00:16:02,760
ومن تحدث إليهم؟
245
00:16:03,600 --> 00:16:05,760
الخونة. في مكانك.
246
00:16:08,760 --> 00:16:09,760
يتكلم.
247
00:16:10,360 --> 00:16:13,280
[يلهث] يعطون المعلومات
248
00:16:13,720 --> 00:16:17,200
إلى الخدمات الأجنبية
لأنهم يتقاضون أجوراً زهيدة
249
00:16:17,280 --> 00:16:18,520
وهم خائفون.
250
00:16:21,120 --> 00:16:22,160
أعطني الأسماء.
251
00:16:22,600 --> 00:16:23,640
لا أعرف.
252
00:16:24,400 --> 00:16:26,080
- أعطني الأسماء.
- لا أعرف الأسماء.
253
00:16:26,160 --> 00:16:27,760
- أعطني الأسماء.
- لا أعرف الأسماء.
254
00:16:27,840 --> 00:16:29,120
- هل أنت متأكد؟
- لا.
255
00:16:29,600 --> 00:16:30,920
- أنت لا تعرف الأسماء؟
- لا.
256
00:16:31,000 --> 00:16:33,120
- أوه نعم؟
- لا لا لا...
257
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
أعطني الأسماء.
258
00:16:38,360 --> 00:16:40,280
- أعطني الأسماء.
- لقد...
259
00:16:44,200 --> 00:16:46,080
هل ستعطيني الأسماء؟
260
00:16:48,560 --> 00:16:50,480
- أعطني الأسماء.
- لا أعرف.
261
00:16:50,560 --> 00:16:52,080
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف الأسماء؟
262
00:16:52,160 --> 00:16:53,320
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟
263
00:16:53,400 --> 00:16:55,880
لا أعرف الأسماء. لا !
لا، لا، لا أعرف.
264
00:16:55,960 --> 00:16:57,160
هاه، هاه؟
265
00:16:57,240 --> 00:17:00,280
لا، لا أعرف،
أقسم أنني لا أعرف.
266
00:17:00,880 --> 00:17:02,080
لا...لا!
267
00:17:02,160 --> 00:17:03,640
- أنت لا تعرف الأسماء؟
- لا !
268
00:17:05,240 --> 00:17:07,240
صه... أعطني الأسماء.
269
00:17:14,400 --> 00:17:16,680
[موسيقى منخفضة]
270
00:17:33,560 --> 00:17:35,960
[خاتم]
271
00:17:39,240 --> 00:17:40,240
إذن؟
272
00:17:41,040 --> 00:17:42,800
أعطى رؤسائي موافقتهم.
273
00:17:45,240 --> 00:17:46,240
جيد.
274
00:17:48,280 --> 00:17:50,720
[موسيقى تشويق]
275
00:19:10,800 --> 00:19:12,360
[بالفرنسية] لا بد لي من غسلك.
276
00:19:12,720 --> 00:19:14,080
يريدون التقاط صورة.
277
00:19:16,520 --> 00:19:17,880
دليل على الحياة؟
278
00:19:37,400 --> 00:19:39,400
[موسيقى هادئة]
279
00:20:10,600 --> 00:20:13,680
إذا كانوا يريدون دليلاً على الحياة،
لن يقتلوني؟
280
00:20:15,280 --> 00:20:16,520
لا تخافوا.
281
00:20:18,840 --> 00:20:20,000
أنا خائف جدا.
282
00:20:55,800 --> 00:20:56,920
شكرًا.
283
00:21:32,600 --> 00:21:34,720
[موسيقى تشويق]
284
00:21:45,680 --> 00:21:46,920
مارتن، هذا باكو.
285
00:21:47,000 --> 00:21:50,360
الترشيح الفوري. نحن ننضم
نقطة الانطلاق. انتهى.
286
00:21:51,160 --> 00:21:52,520
أحسنت.
287
00:21:52,600 --> 00:21:54,080
[طلقات من بعيد]
288
00:21:54,640 --> 00:21:58,000
- [لقطات]
- [صافرات مقذوفة]
289
00:22:03,240 --> 00:22:05,920
[الموسيقى القمعية]
290
00:22:34,840 --> 00:22:36,960
[انفجارات في المسافة]
291
00:22:51,200 --> 00:22:53,320
[صافرات مقذوفة]
292
00:23:05,640 --> 00:23:07,920
[تستمر الموسيقى]
293
00:23:43,120 --> 00:23:45,240
[الطائرة]
294
00:23:53,800 --> 00:23:55,080
إنهم خارج الغابة.
295
00:23:55,280 --> 00:23:56,280
[إنها تنتهي]
296
00:23:57,600 --> 00:23:59,560
- حسنا...
- [خاتم]
297
00:24:00,560 --> 00:24:03,560
خذها. انا ذاهب للنظر
شيء للأكل.
298
00:24:06,720 --> 00:24:08,480
- نعم عزيزتي.
- نعم، مارتن.
299
00:24:08,560 --> 00:24:11,600
ذهب إلى غرفة العمليات. إذا حدث ذلك
حسنا، سوف يستغرق ساعة.
300
00:24:12,160 --> 00:24:13,480
سيكون الأمر على ما يرام.
301
00:24:14,000 --> 00:24:16,360
نعم. متى ستصل؟
302
00:24:18,240 --> 00:24:19,760
لقد فاتني الرحلة الأخيرة.
303
00:24:20,840 --> 00:24:23,400
أوه، حسنا. حسنا، عجلوا، إيه.
304
00:24:23,480 --> 00:24:24,680
[يومئ برأسه]
305
00:24:27,320 --> 00:24:30,240
انها ليست وحدها.
لا تقلق.
306
00:24:31,680 --> 00:24:34,240
ولحسن الحظ لدي فاليري،
وإلا سأفقد أعصابي.
307
00:24:35,440 --> 00:24:36,440
[فاليري] مارتن!
308
00:24:36,520 --> 00:24:40,240
سوف تخبر رجلي الغبي
ما الذي فعله بشكل صحيح لتحذيري؟
309
00:24:40,640 --> 00:24:41,800
حسنا، سيتم ذلك.
310
00:24:41,880 --> 00:24:43,040
شكرًا.
311
00:24:44,600 --> 00:24:47,040
وهي تحكي لي عن مشاكلها
يغير رأيي.
312
00:24:47,880 --> 00:24:49,800
أفكر فيك كثيرا. أنا أتصل بك.
313
00:24:50,240 --> 00:24:51,280
أراك لاحقًا.
314
00:24:51,760 --> 00:24:53,800
أراك لاحقًا. أحبك.
315
00:24:53,880 --> 00:24:56,120
[موسيقى حزينة]
316
00:24:57,720 --> 00:24:58,800
هنا.
317
00:24:59,080 --> 00:25:00,080
شكرًا.
318
00:25:06,160 --> 00:25:07,800
عليك أن تسأل نفسك
لماذا لم أغادر بالفعل؟
319
00:25:08,600 --> 00:25:09,920
أنا لا أحكم عليك.
320
00:25:14,960 --> 00:25:16,800
يجب أن أكون معهم، ولكن...
321
00:25:17,720 --> 00:25:18,840
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
322
00:25:21,200 --> 00:25:23,920
لا أستطيع أن أغادر عندما يكون لدي
رجلان تحت النار ورهينة.
323
00:25:25,520 --> 00:25:27,000
إنه يأكلني سخيف.
324
00:25:27,440 --> 00:25:29,400
أنا آسف، آسف.
325
00:25:32,960 --> 00:25:35,480
حتى عندما أكون معهم،
لا أستطيع التقاط.
326
00:25:35,560 --> 00:25:37,120
هذا كل ما أفكر فيه.
327
00:25:39,640 --> 00:25:41,280
- آسف
- لا، لا.
328
00:25:50,720 --> 00:25:53,320
اقترح عليّ أوليفييه
للذهاب معه.
329
00:25:54,880 --> 00:25:57,040
فقط نحن الإثنان، لفترة من الوقت.
330
00:25:59,480 --> 00:26:00,640
قلت نعم.
331
00:26:03,000 --> 00:26:05,720
في الحقيقة،
لم أطلب أبدًا نقلي.
332
00:26:07,000 --> 00:26:08,360
ولا حتى تصريح.
333
00:26:12,480 --> 00:26:13,480
هل تلوم نفسك؟
334
00:26:15,160 --> 00:26:16,160
كثيراً.
335
00:26:30,320 --> 00:26:32,640
[موسيقى البوب روك البطيئة]
336
00:27:00,840 --> 00:27:03,600
الفكرة التي كانت لدينا مع الكيفلار،
بما أننا لا نستطيع الذهاب لإحضار ساب،
337
00:27:03,680 --> 00:27:04,840
نحن ذاهبون لإخراجها.
338
00:27:05,400 --> 00:27:07,880
المركبات الوحيدة التي تستطيع ذلك
مغادرة المستشفى دون سيطرة،
339
00:27:07,960 --> 00:27:09,960
هذه هي سيارات الإسعاف
لذلك سوف يخرج مثل هذا.
340
00:27:10,040 --> 00:27:11,840
- هناك عملت على الكيفلار.
- نعم.
341
00:27:12,160 --> 00:27:13,320
الخطوة رقم واحد:
342
00:27:13,400 --> 00:27:17,160
مصدرنا يحقن الأنسولين في ساب
حتى تدخل في غيبوبة.
343
00:27:17,240 --> 00:27:19,320
هناك، الجميع يعتقد أنها سوف تموت.
344
00:27:19,400 --> 00:27:20,720
لفهم كامل،
345
00:27:21,080 --> 00:27:24,080
- سممها لإنقاذها؟
- بالفعل يا عقيد .
346
00:27:24,320 --> 00:27:25,840
لقد تحققنا مع الأطباء،
347
00:27:25,920 --> 00:27:27,960
هذا إجراء كلاسيكي
في حالة مرض السكري.
348
00:27:28,040 --> 00:27:30,720
مصدرنا لديه خلفية طبية،
سوف تعرف ماذا تفعل.
349
00:27:30,800 --> 00:27:33,000
- تمام.
- بشكل ملموس، قارئ
350
00:27:33,080 --> 00:27:36,760
نسبة السكر في الدم سوف تسمح لمصدرنا
لمراقبة مستوى الأنسولين ساب،
351
00:27:36,840 --> 00:27:39,680
مع إمكانية في أي وقت
لحقنه بالجلوكاجون،
352
00:27:39,760 --> 00:27:43,000
وهو الدواء الذي يساعد
لخفض هذا المعدل بسرعة.
353
00:27:43,520 --> 00:27:45,360
لذلك، من الأعراض الأولى،
354
00:27:45,920 --> 00:27:49,000
مصدرنا ينبه كبير الأطباء.
ومن المنطقي أن هذا الأخير مرعوب للغاية،
355
00:27:49,080 --> 00:27:52,640
لأنه يخاف من فقدان الثمين
الرهينة الذي يقع تحت مسؤوليته.
356
00:27:52,720 --> 00:27:54,560
فإذا فقدها، سيتم قطع رأسه.
357
00:27:55,960 --> 00:27:58,080
سيكون خياره الوحيد
لإرسال ساب على وجه السرعة
358
00:27:58,160 --> 00:28:00,400
في عيادة VIP
خارج الموصل.
359
00:28:00,480 --> 00:28:01,600
هناك، الخطوة رقم اثنين.
360
00:28:03,040 --> 00:28:05,920
ساب في سيارة الإسعاف
مع مصدرنا
361
00:28:06,000 --> 00:28:07,960
لأنها جزء من الطاقم الطبي.
362
00:28:08,040 --> 00:28:11,440
يجب أن تعلم أن عيادة VIP
يديرها أطباء روس،
363
00:28:11,520 --> 00:28:13,080
بأحدث المعدات الطبية.
364
00:28:13,160 --> 00:28:16,040
هذا هو مكان زيوت داعش
ويذهب ذويهم لتلقي العلاج.
365
00:28:16,600 --> 00:28:18,240
سيكون لدى Sab جهاز تعقب عليها.
366
00:28:18,320 --> 00:28:20,880
يمكننا تحديد موقعه
خلال رحلته وفي العيادة.
367
00:28:22,000 --> 00:28:25,120
لن نهاجم سيارة الإسعاف
أثناء النقل، يكون الأمر عشوائيًا جدًا.
368
00:28:25,200 --> 00:28:26,280
الخطوة الثالثة.
369
00:28:26,360 --> 00:28:29,240
أمن العيادة
وهو أقل من المستشفى.
370
00:28:29,320 --> 00:28:31,000
نتدخل ونهاجم
371
00:28:31,520 --> 00:28:32,840
تم إطلاق سراح ساب.
372
00:28:32,920 --> 00:28:34,240
آسف يا شباب، فقط
373
00:28:34,320 --> 00:28:36,920
كيف نعرف أن مختار
سوف يأخذ ساب إلى هذه العيادة
374
00:28:37,000 --> 00:28:38,680
وأنه لن يتركها تتعفن؟
375
00:28:38,760 --> 00:28:41,720
ستقوم المديرية العامة للأمن الخارجي بإدارة مختار من جانبها،
هذا ليس نحن.
376
00:28:42,200 --> 00:28:44,280
توصلت COS و DGSE إلى اتفاق.
377
00:28:44,360 --> 00:28:46,120
مختار ليس لديه أي ميزة في إطلاق سراح ساب.
378
00:28:47,080 --> 00:28:48,080
سوف يأخذنا في جولة.
379
00:28:48,600 --> 00:28:52,080
وبناء على ذلك قدمت الطلب
لعملية مشتركة بين COS-DGSE.
380
00:28:52,160 --> 00:28:54,280
- انتظر...
- لديهم مصلحة في إدارة مختار.
381
00:28:54,360 --> 00:28:56,800
عليهم أن يكونوا حذرين مع مختار.
382
00:28:57,400 --> 00:28:58,680
نحن نعمل معا.
383
00:28:59,280 --> 00:29:00,760
دعونا نتوقف عن المشاحنات.
384
00:29:01,560 --> 00:29:03,720
[روكس] اخترتك
لالتقاط ساب.
385
00:29:04,400 --> 00:29:07,320
إنها ليست وظيفتك فقط،
هذا هو واجبك.
386
00:29:09,680 --> 00:29:11,320
الجميع سوف يلعبون دورهم.
387
00:29:11,400 --> 00:29:14,720
مهمة DGSE هي جعل Sab
مهم في عيون مختار.
388
00:29:14,800 --> 00:29:17,920
بما خططوا له،
لن يسمحوا لها بالموت.
389
00:29:18,000 --> 00:29:20,080
مارتن، أنت تستعد
ملف أهداف العيادة.
390
00:29:20,160 --> 00:29:23,160
- نعم، لقد بدأنا بالفعل.
- باكو، أطلع ثريا.
391
00:29:24,080 --> 00:29:26,480
فليستعد الجميع،
نحن لا نترك شيئا للصدفة.
392
00:29:26,560 --> 00:29:29,840
بمجرد وصول ساب إلى العيادة،
نطلق الهجوم.
393
00:29:30,360 --> 00:29:32,000
- تمام.
- أحسنت.
394
00:29:33,120 --> 00:29:34,600
- أسئلة ؟
- لا.
395
00:29:36,320 --> 00:29:38,680
[موسيقى التوتر]
396
00:30:20,400 --> 00:30:22,080
ما هذا؟ هناك نصف فقط.
397
00:30:23,040 --> 00:30:24,600
ماذا تلعب؟ أين المال؟
398
00:30:25,120 --> 00:30:28,520
تعتقد أننا أغبياء بما فيه الكفاية لإحضارك
كل المال من أجل الصورة؟
399
00:30:30,520 --> 00:30:31,680
أين هو؟
400
00:30:32,320 --> 00:30:33,600
في صندوق السيارة.
401
00:30:34,040 --> 00:30:35,680
حتى يتم إطلاق سراح الرهينة.
402
00:30:35,760 --> 00:30:38,240
ستطلق سراحها غدا
سأحضر لك المال غدا.
403
00:30:39,720 --> 00:30:40,840
أو نلغي كل شيء.
404
00:30:40,920 --> 00:30:42,240
هل تريد الإلغاء؟
405
00:30:43,120 --> 00:30:44,560
مع أموالك في البرية؟
406
00:30:47,920 --> 00:30:50,160
[موسيقى تشويق]
407
00:30:56,640 --> 00:30:58,480
على أية حال، فهو معلق بشكل جيد.
408
00:31:02,960 --> 00:31:05,720
[تستمر الموسيقى]
409
00:32:52,720 --> 00:32:54,400
[فتح الباب]
410
00:33:07,720 --> 00:33:11,160
[بالفرنسية] أنا ذاهب مع البلجيكي.
ولن يكون هناك إعدام بدونه.
411
00:33:11,760 --> 00:33:12,800
لكن بعد؟
412
00:33:13,240 --> 00:33:15,200
سأذهب لرؤية مارتن وباكو.
413
00:33:16,320 --> 00:33:17,480
استعد.
414
00:33:29,160 --> 00:33:31,760
[موسيقى التوتر]
415
00:33:49,840 --> 00:33:51,480
[بالفرنسية] أنت تتحدث الفرنسية،
هل هذا كل شيء؟
416
00:33:52,520 --> 00:33:55,120
كيف يتم ذلك؟
هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا؟
417
00:33:56,320 --> 00:33:58,960
تعلمت في المدرسة.
أنا حقا أحب هذه اللغة.
418
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
لكن لا،
419
00:34:01,280 --> 00:34:04,000
لن أذهب إلى فرنسا أبداً
هناك الكثير من الخطايا هناك.
420
00:34:04,400 --> 00:34:05,680
وفي بلجيكا الأمر نفسه.
421
00:34:06,120 --> 00:34:07,280
الكفار فقط.
422
00:34:09,880 --> 00:34:11,880
إذا جاز لي أن أسأل، كم عمرك؟
423
00:34:14,880 --> 00:34:16,120
31 سنة.
424
00:34:17,240 --> 00:34:18,240
وأنت لست متزوجا؟
425
00:34:21,400 --> 00:34:23,120
امرأة جميلة مثلك ما شاء الله،
426
00:34:24,360 --> 00:34:25,680
ماذا تنتظر؟
427
00:34:25,760 --> 00:34:28,040
يجب أن أعتني بوالديّ،
إنهم مرضى جدا.
428
00:34:36,760 --> 00:34:38,560
[بالفرنسية] أستطيع
أطرح عليك سؤالا؟
429
00:34:39,040 --> 00:34:40,640
لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.
430
00:34:41,840 --> 00:34:43,720
يمكنك أن تخبر والدك عني،
431
00:34:44,760 --> 00:34:45,960
لحضور حفل زفاف؟
432
00:34:50,360 --> 00:34:52,640
أنا متزوج بالفعل،
لكني أجني الكثير من المال.
433
00:34:54,480 --> 00:34:56,400
لن تضطر إلى العمل،
434
00:34:56,480 --> 00:34:58,120
سيكون لديك منزل لنفسك،
435
00:34:58,200 --> 00:35:00,480
الطيبين، كل الراحة.
436
00:35:01,960 --> 00:35:03,720
حاول التحدث مع والدك حول هذا الموضوع، حسنا؟
437
00:35:11,000 --> 00:35:12,600
لا داعي لذلك، أنت معي.
438
00:35:43,200 --> 00:35:44,600
حسنًا، هل ستتحدثين معه بشأن ذلك؟
439
00:35:45,960 --> 00:35:47,360
نعم سأتحدث معه
440
00:35:50,160 --> 00:35:52,080
[أصوات الأطفال]
441
00:35:57,120 --> 00:35:59,120
أتركك هناك،
زوجتي في الشارع.
442
00:35:59,200 --> 00:36:01,120
هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار بالحافلة؟
443
00:36:01,200 --> 00:36:02,360
نعم، سيكون على ما يرام.
444
00:36:02,800 --> 00:36:05,040
- لا تنسى ما قلته لك.
- لا، لا.
445
00:36:18,200 --> 00:36:20,480
[تزمير]
446
00:36:24,480 --> 00:36:26,800
[موسيقى منخفضة]
447
00:36:48,360 --> 00:36:50,600
[تزمير]
448
00:36:52,760 --> 00:36:54,920
[ضجة]
449
00:37:08,080 --> 00:37:09,360
[جوهرة] كيفلر جيد،
450
00:37:10,880 --> 00:37:12,680
هل تسير الأمور على ما يرام مع زوجتك؟
451
00:37:13,720 --> 00:37:14,760
لا.
452
00:37:15,680 --> 00:37:17,640
[جوهرة] أنت بحاجة إلى التحدث معها.
453
00:37:19,040 --> 00:37:21,360
<ط> تحدث. تفضل، تحرك.
454
00:37:21,440 --> 00:37:22,880
التواصل.
455
00:37:27,440 --> 00:37:29,280
أنا متأكد من أن هذه هي مشكلتك.
456
00:37:30,440 --> 00:37:31,640
هل أنا لست على حق؟
457
00:37:31,720 --> 00:37:33,520
نعم، أنت لست مخطئا.
458
00:37:34,360 --> 00:37:37,080
هذه هي المشكلة دائما.
تواصل.
459
00:37:39,800 --> 00:37:41,000
[جوهرة] لا تقلق.
460
00:37:41,280 --> 00:37:44,800
سأقوم بالتقاط صور رائعة لك
سوف ترسلهم إلى زوجتك.
461
00:37:45,520 --> 00:37:47,080
توقف، إنه أمر سخيف.
462
00:37:47,160 --> 00:37:49,120
إنه الأحمق الآخر بدراجته
والتي سوف تكون سخيفة.
463
00:37:49,560 --> 00:37:51,400
أنت، بجانبك، براد بيت...
464
00:37:51,480 --> 00:37:53,560
قطعة من القرف، بصراحة.
465
00:38:11,160 --> 00:38:12,160
[الجوهرة]لا، على محمل الجد.
466
00:38:12,480 --> 00:38:13,800
ستقول أنه لابنك.
467
00:38:13,880 --> 00:38:15,680
سوف تقارن وتطرح الأسئلة.
468
00:38:15,760 --> 00:38:17,920
سوف تعتقد أن هذا هو ما نهدف إليه.
469
00:38:18,360 --> 00:38:20,240
ما تتساءل عنه
إذا لم تفعل شيئًا غبيًا.
470
00:38:20,320 --> 00:38:22,280
ماذا أنت الآن يا محامي؟
471
00:38:22,360 --> 00:38:24,960
- بالطبع أنا محاميك.
- مارتن، لقد أخبرتك أنه مجنون.
472
00:38:25,040 --> 00:38:26,800
سأترككم وحدكم،
سوف تحصل على الطلاق غدا.
473
00:38:33,920 --> 00:38:34,920
[مارتن] الحافلة قادمة.
474
00:38:37,800 --> 00:38:40,560
[موسيقى تشويق]
475
00:39:00,040 --> 00:39:02,560
[مارتن] انتظر، أعتقد أنه يتم متابعته
بالسيارة.
476
00:39:02,640 --> 00:39:04,080
هل يمكنك تأكيد ذلك لي؟
477
00:39:08,680 --> 00:39:10,560
أؤكد أنها خلف الحافلة.
478
00:39:31,960 --> 00:39:33,720
[نقرات الكاميرا]
479
00:39:57,600 --> 00:39:59,920
[موسيقى تشويق]
480
00:40:05,120 --> 00:40:07,240
بالطبع. تمامًا.
481
00:40:07,920 --> 00:40:08,920
تم الاستلام يا جنرال
482
00:40:20,680 --> 00:40:22,920
[نقرات الكاميرا]
483
00:40:26,680 --> 00:40:27,680
يتبعها.
484
00:40:43,360 --> 00:40:44,360
اللعنة...
485
00:41:06,400 --> 00:41:08,720
لدي انطباع بأنه البلجيكي،
أرسل الصور.
486
00:41:19,640 --> 00:41:22,440
أؤكد الهوية
بواسطة أبو عمر البلجيكي،
487
00:41:22,520 --> 00:41:24,160
الاسم الرمزي "سيربيروس".
488
00:41:27,640 --> 00:41:29,400
وهو جلاد داعش.
489
00:41:32,000 --> 00:41:33,040
نعم!
490
00:41:34,160 --> 00:41:36,400
[موسيقى نفسية]
491
00:41:53,040 --> 00:41:54,480
[باللغة العربية] وداعا.
492
00:42:09,680 --> 00:42:10,760
- صباح الخير.
- كيف حالك ؟
493
00:42:10,840 --> 00:42:11,880
نعم، لا بأس.
494
00:42:11,960 --> 00:42:13,600
كان البلجيكي خلفك ،
لقد تبعك.
495
00:42:13,680 --> 00:42:15,320
- ماذا ؟
- ألم تراه؟
496
00:42:15,400 --> 00:42:18,120
- لا، لم أرى شيئا.
- هل تعتقد أنه يشك فيك؟
497
00:42:18,560 --> 00:42:21,480
لدي أمر بمهمة من كبير الأطباء.
لا يستطيع أن يفعل أي شيء ضدي.
498
00:42:22,200 --> 00:42:25,200
لدي أخبار سيئة:
تلقى ساب بذلة برتقالية.
499
00:42:25,280 --> 00:42:28,360
- هل هذا يعني أنها محكوم عليها بالفشل؟
- علينا أن نتصرف بسرعة.
500
00:42:28,440 --> 00:42:30,040
- هيا، تبين له.
- تمام.
501
00:42:34,200 --> 00:42:36,760
قلم الأنسولين.
هل تعرف كيف نستخدمها؟
502
00:42:36,840 --> 00:42:38,040
نعم أعرف هذا النموذج.
503
00:42:38,120 --> 00:42:39,480
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
504
00:42:41,080 --> 00:42:44,760
مقياس التأكسج. لقد أخذنا نموذجًا صغيرًا
حتى تتمكن من إخفاء ذلك.
505
00:42:45,280 --> 00:42:46,600
والجلوكاجون،
506
00:42:46,680 --> 00:42:48,760
لخفض المعدل
إذا ذهب بعيدا جدا.
507
00:42:48,840 --> 00:42:50,000
نعم بالطبع.
508
00:42:51,160 --> 00:42:53,040
هل يمكنك أن تكون معها طوال الوقت؟
509
00:42:53,120 --> 00:42:55,640
أنا أعتني بها بالفعل. سيكون من الممكن.
510
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
حسنًا، عظيم.
511
00:42:57,920 --> 00:42:59,520
سيكون عليها أن ترتدي حمالة الصدر هذه.
512
00:42:59,600 --> 00:43:00,960
لقد قمنا بخياطة جهاز تعقب.
513
00:43:01,040 --> 00:43:03,680
يمكننا متابعتك
عندما تكون في سيارة الإسعاف.
514
00:43:04,080 --> 00:43:05,200
حسنًا.
515
00:43:06,280 --> 00:43:08,240
لإنهاء،
لدينا هذا لتغطية مساراتنا.
516
00:43:08,320 --> 00:43:10,000
لوضعه على الخياشيم
أو حول الفم.
517
00:43:11,200 --> 00:43:13,200
- تمام.
- سوف يكون على ما يرام؟
518
00:43:14,720 --> 00:43:15,800
نعم.
519
00:43:27,280 --> 00:43:28,800
الغطاء الخاص بك.
520
00:43:31,840 --> 00:43:32,880
احرص.
521
00:43:37,080 --> 00:43:38,920
[ضجة]
522
00:43:48,680 --> 00:43:49,760
دعني أساعدك أختي.
523
00:43:57,760 --> 00:43:58,840
[بالفرنسية] ما هو إذن؟
524
00:43:58,920 --> 00:44:00,880
لماذا لم تسألني
لإسقاطك هنا؟
525
00:44:01,560 --> 00:44:03,520
- هل تقابل رجلاً؟
- مع رجل؟
526
00:44:03,600 --> 00:44:05,040
هل تهينني بعد الآن؟
527
00:44:08,200 --> 00:44:09,280
[بالفرنسية] ثريا،
528
00:44:09,360 --> 00:44:12,520
لم يكن هناك حافلة لفترة طويلة،
لدي سيارتي. دعني آخذك.
529
00:44:12,600 --> 00:44:14,280
ألا ينبغي أن ترى زوجتك؟
530
00:44:14,360 --> 00:44:16,000
هل كذبت علي أيضاً؟
531
00:44:16,080 --> 00:44:17,720
لا، مختار استدعاني.
532
00:44:17,800 --> 00:44:20,040
إنه ينتظرني في المستشفى. أقسم لك.
533
00:44:22,160 --> 00:44:24,720
الوضع ليس آمنًا هنا،
دعني آخذك
534
00:44:32,160 --> 00:44:33,480
[بالفرنسية] إنها هناك.
535
00:44:34,680 --> 00:44:37,000
[موسيقى التوتر]
536
00:44:53,040 --> 00:44:55,120
[خاتم]
537
00:44:55,320 --> 00:44:56,880
ولكن أبي هو الذي يتصل.
538
00:44:57,880 --> 00:44:59,920
- مارتن؟
- مرحبا عزيزتي؟
539
00:45:00,680 --> 00:45:04,080
وصلنا إلى المنزل،
سارت الأمور بشكل جيد حقًا.
540
00:45:04,920 --> 00:45:06,560
سأذهب إلى الفيديو حتى تتمكن من رؤيته؟
541
00:45:06,640 --> 00:45:07,960
لا، لا أستطيع.
542
00:45:08,520 --> 00:45:10,760
لماذا، أين أنت؟ هل أنت في العبور؟
543
00:45:11,760 --> 00:45:12,840
لم أغادر.
544
00:45:15,080 --> 00:45:16,120
ماذا ؟
545
00:45:17,720 --> 00:45:18,960
أنت لن تأتي؟
546
00:45:19,800 --> 00:45:21,080
نعم، الأسبوع المقبل.
547
00:45:21,920 --> 00:45:22,920
عفو ؟
548
00:45:23,760 --> 00:45:26,120
نينا، سوف نقوم بإطلاق سراح ساب قريبًا.
549
00:45:30,560 --> 00:45:33,760
لديك حتى صباح الغد.
اذا لم تكن معنا...
550
00:45:33,840 --> 00:45:36,160
توقف، توقف، توقف سخيف.
551
00:45:37,320 --> 00:45:40,760
إذا لم يتم لم شملنا
الثلاثة بعد هذا الكابوس،
552
00:45:40,840 --> 00:45:42,000
أقسم لك يا مارتن...
553
00:45:42,080 --> 00:45:43,400
أفعل ما بوسعي.
554
00:45:43,480 --> 00:45:44,720
- [نطرق]
- أنا قادم.
555
00:45:44,800 --> 00:45:47,360
هذا ما تقوله لنفسك،
لكنك تتخلى عنا.
556
00:45:47,440 --> 00:45:49,360
لا تفعل هذا بي الآن، من فضلك.
557
00:45:57,200 --> 00:45:58,240
[يقرع]
558
00:46:00,760 --> 00:46:02,000
- [نطرق]
- [كيفلر] مارتن؟
559
00:46:02,080 --> 00:46:03,480
[صراخ] أنا قادم.
560
00:46:03,880 --> 00:46:05,880
[موسيقى التوتر]
561
00:47:01,160 --> 00:47:02,280
إنها هي، هناك.
562
00:47:36,840 --> 00:47:38,360
[روكس] يمكنك تكبيرها بسرعة.
563
00:47:41,080 --> 00:47:43,400
[موسيقى نفسية]
564
00:47:49,600 --> 00:47:50,640
[بالفرنسية] اقتله.
565
00:48:15,360 --> 00:48:17,880
[تستمر الموسيقى]
566
00:48:44,880 --> 00:48:47,840
[موسيقى غامضة]