1
00:00:00,240 --> 00:00:01,960
[باللغة العربية] هل تتجسسون علينا؟

2
00:00:03,640 --> 00:00:05,600
[موسيقى التوتر]

3
00:00:06,120 --> 00:00:09,120
قميصك ملطخ يا أخي.
حفظك الله.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,080
لقد رأيتك من قبل، أليس كذلك؟

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,840
[باللغة الفرنسية]
إنها ممرضة في الطابق الثاني.

6
00:00:16,800 --> 00:00:18,720
حتى شقيقيه يعملان هنا.

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,440
يمكنها تنظيف قميصك، إذا أردت.

8
00:00:25,800 --> 00:00:27,800
[باللغة العربية] إنه جيد. العودة إلى العمل.

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,440
تأكد من وجود
جميع الذخيرة المطلوبة.

10
00:00:36,960 --> 00:00:39,240
إذا سرقوا منا، أنت تعرف ماذا تفعل.

11
00:00:39,320 --> 00:00:40,400
[باللغة العربية] لا تغضب.

12
00:00:41,320 --> 00:00:42,920
[بالفرنسية] خذ سيارتي.

13
00:00:43,000 --> 00:00:44,960
- [حورية البحر]
- لا تحتاج إليها؟

14
00:00:45,040 --> 00:00:46,960
عمر سوف يرافقك، فهو يعرف مكانه.

15
00:00:51,960 --> 00:00:53,640
[تبدأ السيارة]

16
00:01:01,400 --> 00:01:03,360
[يصرخ من بعيد]

17
00:01:03,440 --> 00:01:05,680
[موسيقى تشويق]

18
00:01:18,960 --> 00:01:22,600
سيت ميزون,
وقد أعاره إياه زيد من صديق.

19
00:01:22,680 --> 00:01:26,080
لا توجد كاميرا أمنية،
البوابة مصنوعة من المعدن، ثقيل جداً.

20
00:01:26,760 --> 00:01:28,080
هل هناك حراس؟

21
00:01:29,320 --> 00:01:31,280
اثنان أو ثلاثة، ولكن ليس أكثر.

22
00:01:31,360 --> 00:01:33,960
مما فهمت،
هناك في الغالب النساء.

23
00:01:34,040 --> 00:01:36,440
[تكتب على لوحة المفاتيح]

24
00:01:39,320 --> 00:01:42,440
هذا الرجل مع زيد
هل تعرفه؟

25
00:01:46,880 --> 00:01:50,320
بالطبع.
إنه مختار المصري، زعيم الأمنيات.

26
00:01:51,880 --> 00:01:54,720
لقد كان هو من اتصل بي
لرعاية السجناء.

27
00:01:55,520 --> 00:01:59,080
لديهم سجناء
الذين يقومون بتعذيبهم حتى إعدامهم.

28
00:01:59,840 --> 00:02:02,440
وكان عليك أن تجعلهم يدومون
قدر الإمكان؟

29
00:02:03,040 --> 00:02:04,560
لم يكن لدي خيار.

30
00:02:06,240 --> 00:02:09,400
مرة واحدة في داعش
لا يمكنك الخروج منه بعد الآن.

31
00:02:09,760 --> 00:02:12,360
حدي هو ما فعلوه
إلى رجل وكالة المخابرات المركزية.

32
00:02:12,840 --> 00:02:14,280
مختار منحرف حقيقي.

33
00:02:14,360 --> 00:02:17,960
بالخروج من داعش..
لماذا لا تتصل بالأمريكيين؟

34
00:02:18,560 --> 00:02:20,280
كنت خائفاً من غوانتانامو.

35
00:02:21,000 --> 00:02:22,600
أنتم أيها الفرنسيون
أنت أكثر إنسانية.

36
00:02:23,000 --> 00:02:24,040
اه جيد ؟

37
00:02:25,160 --> 00:02:26,560
الجميع يعرف ذلك.

38
00:02:32,640 --> 00:02:34,720
مختار مصري vous appelait
بأي رقم؟

39
00:02:40,400 --> 00:02:42,440
[ينقر على هاتفه]

40
00:02:45,080 --> 00:02:47,680
ها هو. لقد استخدم نفس الشيء دائمًا.

41
00:03:04,120 --> 00:03:05,640
أنا توغولي.

42
00:03:08,760 --> 00:03:11,400
لقد اعتنقت الإسلام
لإعطاء معنى لحياتي.

43
00:03:14,240 --> 00:03:17,720
عندما رأيت الدعاية
الدولة الإسلامية، لقد صدقت ذلك.

44
00:03:19,240 --> 00:03:21,800
لكن أبداً، أبداً
لم أكن أتخيل هذا العنف.

45
00:03:21,880 --> 00:03:24,520
بالطبع. فيديوهات دعائية
داعش غير عنيفة.

46
00:03:26,280 --> 00:03:27,280
إنهم هناك.

47
00:03:28,800 --> 00:03:31,360
- هل لديك ما تحتاجه؟
- نعم، لم أعد بحاجة إليه.

48
00:03:31,440 --> 00:03:33,920
- الأمريكيون يريدون استجوابك.
- الأميركيون؟

49
00:03:34,000 --> 00:03:35,120
لم أكن أريد...

50
00:03:35,200 --> 00:03:37,560
تعرض تيد كيري للتعذيب
لمدة ثلاثة أشهر، بمساعدتكم.

51
00:03:37,640 --> 00:03:39,240
إذن ماذا تريد،
أنا لست مهتما.

52
00:03:39,320 --> 00:03:41,640
هيا، هيا! تعال !

53
00:03:41,720 --> 00:03:44,080
[موسيقى تشويق]

54
00:03:44,160 --> 00:03:45,240
هيا!

55
00:03:54,400 --> 00:03:56,120
وماذا عن زوجتي وابني؟

56
00:03:59,360 --> 00:04:01,560
سيتم معاملته كما يستحق.

57
00:04:03,840 --> 00:04:05,480
[تبدأ السيارة]

58
00:04:12,680 --> 00:04:13,800
ماذا؟

59
00:04:14,400 --> 00:04:15,960
سأريكم شيئا.

60
00:04:19,280 --> 00:04:20,360
انظر الى.

61
00:04:21,920 --> 00:04:24,400
هذا هو الرقم الذي
اتصل مختار بالمنقذ.

62
00:04:24,480 --> 00:04:28,040
لقد قمت بتنشيط البرنامج لنرى
لو كان قد اتصل بأرقام أخرى.

63
00:04:28,120 --> 00:04:30,360
وهناك مفاجأة. انظر إلى هذا الخط.

64
00:04:31,400 --> 00:04:32,960
[أديل] إنه رقم أمريكي.

65
00:04:33,560 --> 00:04:34,840
إنه مشفر.

66
00:04:36,000 --> 00:04:38,680
هناك الكثير من الأرقام المشفرة،
هذا لا يعني شيئا.

67
00:04:39,000 --> 00:04:41,040
ربما هو يستعد
هجوم في الولايات المتحدة.

68
00:04:42,320 --> 00:04:43,640
وأخيراً، إنه مختار.

69
00:04:44,440 --> 00:04:46,920
يلعبها بشكل شخصي،
هذا ما قلته لي.

70
00:04:47,000 --> 00:04:48,040
[يومئ برأسه]

71
00:04:49,280 --> 00:04:51,080
بالنسبة لي، هذا الرقم يشبه رائحة وكالة المخابرات المركزية.

72
00:04:54,280 --> 00:04:56,560
يستطيع مختار أن يلعب لعبة مزدوجة مع أميره

73
00:04:56,640 --> 00:04:58,480
وتكون على اتصال مع وكالة المخابرات المركزية.

74
00:05:00,040 --> 00:05:02,560
وربما يلعب معك لعبة مزدوجة.

75
00:05:03,400 --> 00:05:06,360
أحتاج إلى إبلاغ الخدمة.
أنت تحرز تقدمًا في عملية التبادل.

76
00:05:11,760 --> 00:05:13,960
[تكتب على لوحة المفاتيح]

77
00:05:14,040 --> 00:05:16,560
[أنشودة دينية عن بعد]

78
00:05:19,680 --> 00:05:21,880
[صوت طنين صغير]

79
00:05:29,000 --> 00:05:31,680
[موسيقى تشويق]

80
00:06:05,880 --> 00:06:08,120
[يستمر الغناء]

81
00:06:08,720 --> 00:06:09,800
يانيس.

82
00:06:10,520 --> 00:06:13,000
أنا أتعرف عليك،
أنت حفيد زيد.

83
00:06:16,080 --> 00:06:17,800
هل هناك أحد معك في الفناء؟

84
00:06:19,680 --> 00:06:20,960
لا يوجد أحد هناك.

85
00:06:23,840 --> 00:06:24,880
هل أنتم وحدكم؟

86
00:06:25,320 --> 00:06:26,720
ذهبوا للصلاة.

87
00:06:30,720 --> 00:06:31,720
يمسك.

88
00:06:35,080 --> 00:06:37,280
[تستمر الأغنية الدينية]

89
00:06:49,360 --> 00:06:51,800
[محادثة غير واضحة]

90
00:07:05,880 --> 00:07:07,760
[النقر المعدني للسلاسل]

91
00:07:08,480 --> 00:07:10,600
[موسيقى التوتر]

92
00:08:14,560 --> 00:08:17,320
[تستمر الموسيقى]

93
00:08:20,160 --> 00:08:21,920
صه! صه!

94
00:08:23,240 --> 00:08:24,240
صه!

95
00:08:31,440 --> 00:08:32,640
- صه!
- [تأوه]

96
00:08:32,960 --> 00:08:34,480
صه! صه!

97
00:08:35,320 --> 00:08:36,480
- [بكاء مكتوم]
- صه!

98
00:08:38,880 --> 00:08:40,760
أحمد! أحمد!

99
00:08:42,760 --> 00:08:43,880
أحمد!

100
00:08:44,560 --> 00:08:45,640
أحمد!

101
00:08:55,320 --> 00:08:57,760
[موسيقى الروك]

102
00:09:12,240 --> 00:09:13,920
لقد كان أخي في السلاح.

103
00:09:14,000 --> 00:09:15,560
<i>لقد كان حادثًا.</i>

104
00:09:23,760 --> 00:09:25,240
أتمنى أن أستطيع

105
00:09:27,760 --> 00:09:29,720
أقول له أنا آسف،

106
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
قل آسف له.

107
00:09:35,480 --> 00:09:37,320
لكن فات الأوان، لقد مات.

108
00:09:39,080 --> 00:09:40,560
<i>الجميع مخطئون.</i>

109
00:09:41,320 --> 00:09:43,600
<i>الجميع يخطئ يومًا ما.</i>

110
00:09:44,360 --> 00:09:45,360
لا.

111
00:09:45,880 --> 00:09:48,280
نحن عندما نخطئ
نقتل الرفيق.

112
00:09:49,800 --> 00:09:51,600
<i>أنا معك، حسنًا؟</i>

113
00:09:52,280 --> 00:09:53,960
<i>أنت لست وحدك.</i>

114
00:09:54,600 --> 00:09:56,240
- [نطرق]
- [يفتح الباب]

115
00:09:57,120 --> 00:09:58,200
- هل نذهب؟
- نعم.

116
00:09:58,280 --> 00:09:59,320
- نعم.
- نعم.

117
00:10:04,560 --> 00:10:06,160
آسف، يجب أن أذهب.

118
00:10:13,480 --> 00:10:15,920
[نغمة]

119
00:10:25,600 --> 00:10:26,600
نعم مرحبا؟

120
00:10:26,680 --> 00:10:29,520
ماذا يحدث هنا؟
أنت لا تريد إجراء التبادل بعد الآن؟

121
00:10:30,200 --> 00:10:32,480
- ليس اليوم.
- <i>لماذا؟</i>

122
00:10:35,920 --> 00:10:37,080
أنا في مهمة.

123
00:10:37,480 --> 00:10:38,480
في مهمة؟

124
00:10:38,960 --> 00:10:39,960
ما المهمة؟

125
00:10:40,280 --> 00:10:41,480
سأتصل بك مرة أخرى.

126
00:10:43,040 --> 00:10:44,880
لن نقوم بالتبادل اليوم.

127
00:10:44,960 --> 00:10:47,680
ليس لدي المزيد من التفاصيل،
لم يستطع الكلام.

128
00:10:48,640 --> 00:10:49,840
لماذا لا نذهب لإحضار ساب؟

129
00:10:50,480 --> 00:10:54,040
لدينا خطط لمنزله،
المنطقة، صور الأقمار الصناعية...

130
00:10:54,480 --> 00:10:55,800
ألا يمكنك أن تقودنا؟

131
00:10:56,920 --> 00:10:58,240
هل يمكنني التحدث معك لمدة خمس دقائق؟

132
00:11:04,360 --> 00:11:06,840
الأمر
قلق بشأن مجموعتك.

133
00:11:07,160 --> 00:11:10,320
يمكنك إكمال المهام
دون احترام أوقات التعافي.

134
00:11:10,600 --> 00:11:11,880
إنها صلبة.

135
00:11:12,280 --> 00:11:15,200
لن تنقذ ساب
مع مجموعة في نهاية حبلهم.

136
00:11:15,720 --> 00:11:17,640
المجموعة في حالة جيدة، أؤكد لك.

137
00:11:18,040 --> 00:11:19,520
- أوه نعم؟
- [أومأ مارتن]

138
00:11:20,920 --> 00:11:22,880
اجمع رفاقك معًا، سنذهب في جولة.

139
00:11:24,480 --> 00:11:25,560
تعال !

140
00:11:25,640 --> 00:11:28,040
[موسيقى ديناميكية]

141
00:11:41,640 --> 00:11:43,080
دعونا نسرع، هيا.

142
00:11:44,360 --> 00:11:46,160
[صرخات]

143
00:11:47,680 --> 00:11:48,720
[يضحك]

144
00:12:03,760 --> 00:12:05,280
هناك أصدقاء جيدين.

145
00:12:14,600 --> 00:12:17,440
حسنا إذن؟
هل يمكنك أن تخبرنا قليلاً عن فتوحاتك؟

146
00:12:17,520 --> 00:12:18,840
لا، أنا لا أقول.

147
00:12:18,920 --> 00:12:20,280
[ضحكة ساخرة]

148
00:12:20,560 --> 00:12:22,200
لا، لا، على محمل الجد، لا.

149
00:12:22,280 --> 00:12:24,520
العدد الحقيقي... العدد الحقيقي.

150
00:12:24,600 --> 00:12:26,680
لا، أنا لا أقول، إنه سر.

151
00:12:26,760 --> 00:12:27,960
- سر ؟
- سر، نعم.

152
00:12:28,040 --> 00:12:30,600
هذا ما نقوله عندما نمارس الجنس
مع امرأة متزوجة.

153
00:12:30,680 --> 00:12:32,800
- الألغام، على سبيل المثال.
- ايه ؟

154
00:12:33,160 --> 00:12:34,760
- أنت لا تعرف؟
- ماذا ؟

155
00:12:34,840 --> 00:12:37,640
هذه هي السبق الصحفي اليوم.
زوجتي تريد أن تستقر مع حبيبها.

156
00:12:38,320 --> 00:12:39,800
لا بأس، لا تجعل هذا الوجه.

157
00:12:39,880 --> 00:12:41,400
- يمكنك رميها من هذا القبيل.
- أفضّل

158
00:12:41,480 --> 00:12:42,840
تكون مطلقة من الديوث.

159
00:12:43,400 --> 00:12:45,680
- ألا يمكنك جمع القطع معًا مرة أخرى؟
- أية قطع؟

160
00:12:45,760 --> 00:12:48,160
لن أرسل
الزهور على الانترنت.

161
00:12:48,520 --> 00:12:50,320
والآخر هناك، يدعوها إلى المطعم،

162
00:12:50,680 --> 00:12:52,560
في السينما، كان يصطاد السمك مع طفلي.

163
00:12:52,640 --> 00:12:54,960
- حتى أنهم يركبون الدراجة معها.
- ركوب الدراجات؟

164
00:12:55,040 --> 00:12:57,280
- أنت يسخر مني أيضا.
- لا، انتظر!

165
00:12:57,360 --> 00:12:59,240
إذا ركبوا دراجة،
إنها ليست خطة جنسية.

166
00:12:59,320 --> 00:13:00,480
ما الذي تتحدث عنه؟

167
00:13:00,560 --> 00:13:02,240
ما الذي أتحدث عنه؟

168
00:13:02,320 --> 00:13:03,640
تجربة الرجل.

169
00:13:03,720 --> 00:13:05,520
عمرك 12 سنة،
ماذا تتحدث إلينا؟

170
00:13:05,600 --> 00:13:08,600
أنت لن تدمر كل شيء
لسكين في العقد؟

171
00:13:09,280 --> 00:13:11,880
ما فائدة هذه العضلات الكبيرة؟
إذا كنت لا تقاتل؟

172
00:13:12,240 --> 00:13:14,520
ماذا تريد،
أن أقاتل ضد زوجتي؟

173
00:13:14,600 --> 00:13:15,720
لا أريد أن.

174
00:13:16,080 --> 00:13:18,920
بالنسبة لي، المنزل،
إنه الفرح، إنه السلام.

175
00:13:19,000 --> 00:13:20,600
إنه كل الضحك، كل ذلك.

176
00:13:21,560 --> 00:13:22,720
ووحدة التحكم؟

177
00:13:22,800 --> 00:13:24,280
والتشاركوتيري؟

178
00:13:24,360 --> 00:13:26,440
- [يضحك]
- شكرا لك بالطبع.

179
00:13:31,880 --> 00:13:34,240
- لقد وصلوا إلى نهاية حبلهم تمامًا.
- ولكن لا!

180
00:13:34,320 --> 00:13:36,280
صلب ! قوي أيها العقيد.

181
00:13:39,120 --> 00:13:40,120
كيفن؟

182
00:13:44,000 --> 00:13:46,040
[ينبح]

183
00:14:01,000 --> 00:14:02,280
[صرير معدني]

184
00:14:06,320 --> 00:14:08,520
[باللغة العربية]
ماذا تفعلون يا إخوتي؟

185
00:14:08,600 --> 00:14:10,480
- يتقدم !
- قليل من الاحترام!

186
00:14:11,240 --> 00:14:13,200
[كلمات باللغة العربية]

187
00:14:23,840 --> 00:14:25,880
[موسيقى مشؤومة]

188
00:14:34,720 --> 00:14:36,840
[آهات]

189
00:15:07,320 --> 00:15:09,000
لماذا لم تخبرني عنها؟

190
00:15:12,200 --> 00:15:13,520
ابنتي...

191
00:15:16,280 --> 00:15:17,320
ماذا؟

192
00:15:19,080 --> 00:15:20,360
الفرنسيون لديهم ابنتي.

193
00:15:39,280 --> 00:15:40,280
زيد ؟

194
00:15:41,320 --> 00:15:42,680
إنه مشغول.

195
00:15:44,160 --> 00:15:45,160
من أنت؟

196
00:15:47,600 --> 00:15:49,840
وأنت ؟ من أنت؟

197
00:15:52,040 --> 00:15:55,200
في الحقيقة، إنه ليس زيداً
الذي يهمنا.

198
00:15:55,800 --> 00:15:57,080
<i>من إذن؟</i>

199
00:15:57,680 --> 00:15:59,680
شخص لديه الكثير
ذات أهمية بالنسبة لنا.

200
00:16:00,040 --> 00:16:01,840
آسف،
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

201
00:16:01,920 --> 00:16:03,880
[موسيقى مشؤومة]

202
00:16:07,320 --> 00:16:09,160
سوف أتحقق مع زيد
ماذا يمكن أن يقول لي.

203
00:16:24,960 --> 00:16:26,960
[لهاث]

204
00:16:31,120 --> 00:16:32,320
مختار المصري.

205
00:16:33,920 --> 00:16:35,600
وهذا يعني أنه اكتشف ساب.

206
00:16:37,880 --> 00:16:38,920
[أديل] أوه، القرف.

207
00:16:40,920 --> 00:16:42,960
[موسيقى مشؤومة]

208
00:16:48,880 --> 00:16:50,360
ليس لدي أخبار جيدة.

209
00:16:51,200 --> 00:16:53,120
لم يعد ساب في يد زيد.

210
00:16:53,720 --> 00:16:57,240
وستكون مملوكة لمختار المصري.
head of the Amniyat.

211
00:16:57,800 --> 00:16:59,320
مختار يعمل لدى الأمير

212
00:16:59,400 --> 00:17:02,160
لذلك يجب أن يعرف داعش
أنه يحتجز رهينة فرنسية.

213
00:17:02,240 --> 00:17:05,400
وعلى عكس زيد، ليس لديه
سبب للإفراج عنها بسرعة.

214
00:17:05,480 --> 00:17:07,240
- لم تكن هناك أي مطالب.
- بالضبط.

215
00:17:07,320 --> 00:17:09,360
إذا لم يتعرف مختار
أنه كان يحمل ساب،

216
00:17:09,440 --> 00:17:11,680
وهذا يعني أنه لم يتم تحديد أي شيء
على مستوى الأمير.

217
00:17:11,760 --> 00:17:12,880
هل نعرف أين هي؟

218
00:17:12,960 --> 00:17:14,840
فمن المحتمل
أن تحبسها مع زيد،

219
00:17:14,920 --> 00:17:16,880
في قبو مستشفى الموصل.

220
00:17:17,280 --> 00:17:19,480
يقع المستشفى في وسط منطقة داعش.

221
00:17:19,560 --> 00:17:20,960
إذا تم احتجاز ساب هناك،

222
00:17:21,040 --> 00:17:23,840
التفاوض فقط
سوف يحررها.

223
00:17:23,920 --> 00:17:25,240
ولكن كان من الممكن أن تؤخذ إلى مكان آخر،

224
00:17:26,080 --> 00:17:27,080
حتى في الرقة.

225
00:17:28,560 --> 00:17:31,200
حذرت COS رئيس الأركان ،
الإليزيه على علم بذلك.

226
00:17:31,280 --> 00:17:33,960
نحن في التكوين
مختلفة تماما.

227
00:17:34,480 --> 00:17:35,560
نعم أيها العقيد.

228
00:17:35,640 --> 00:17:38,760
قم بإبلاغ مصدرك في المستشفى،
إنها بحاجة إلى التحرك.

229
00:17:38,840 --> 00:17:40,200
- نعم.
- الآن.

230
00:17:41,160 --> 00:17:43,160
- [مارتن] جيد جدًا.
- [باكو] يا رفاق!

231
00:17:52,680 --> 00:17:54,480
[نغمة]

232
00:18:00,760 --> 00:18:02,040
مرحبا ثريا، كيف حالك؟

233
00:18:02,120 --> 00:18:04,400
لا بأس، لكن الفوضى في المستشفى.

234
00:18:04,480 --> 00:18:07,240
<i>سمعت</i>
<i>أن زيدًا اعتقل من قبل الأمنيات.</i>

235
00:18:07,320 --> 00:18:09,320
<i>إذا كان هذا صحيحًا، فلا بد أن يكون في الطابق السفلي.</i>

236
00:18:09,400 --> 00:18:11,920
يمكنك أن تسأل إخوانك
إذا كان هناك امرأة فرنسية معه؟

237
00:18:12,320 --> 00:18:13,880
- سأفعل هذا غدا.
<i>- حسنًا.</i>

238
00:18:15,440 --> 00:18:16,560
<i>شكرًا لك، ثريا.</i>

239
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
<i>ثريا!</i>

240
00:18:19,400 --> 00:18:22,040
[باللغة العربية]
نحن معك. لا تخافوا.

241
00:18:37,160 --> 00:18:39,360
[ضجة]

242
00:18:49,360 --> 00:18:50,600
[باللغة العربية] مرحباً بالجميع.

243
00:18:50,680 --> 00:18:52,360
مرحبا أختي.

244
00:18:54,200 --> 00:18:57,040
هل عملت طوال الليل؟

245
00:18:57,440 --> 00:19:00,960
- هل أنت جائع؟
- نحن جائعون، أعطنا شيئا للأكل.

246
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
أحضرت لك هذا.
الله يحميك.

247
00:19:05,160 --> 00:19:06,240
شكرًا.

248
00:19:07,680 --> 00:19:11,680
يا شعبي المسكين، أنتم تعملون كثيرًا.

249
00:19:12,120 --> 00:19:15,960
لقد استقبلنا سجناء كبار الشخصيات الليلة الماضية.

250
00:19:17,680 --> 00:19:19,880
فهل صحيح ما سمعته إذن؟

251
00:19:20,480 --> 00:19:22,480
زيد خان الدولة الإسلامية؟

252
00:19:22,560 --> 00:19:23,760
نعم هذا صحيح.

253
00:19:23,840 --> 00:19:25,840
يا إلاهي ! لا أستطيع أن أصدق ذلك!

254
00:19:26,200 --> 00:19:27,440
كان لديه رهينة.

255
00:19:28,560 --> 00:19:29,960
امرأة فرنسية.

256
00:19:31,480 --> 00:19:34,000
- هذا صحيح؟
- إنها هنا.

257
00:19:36,160 --> 00:19:37,360
مع الرجال؟

258
00:19:37,440 --> 00:19:40,400
إنها وحيدة، لا تقلق.
لا أحد يراها.

259
00:19:41,320 --> 00:19:42,400
لكن...

260
00:19:42,760 --> 00:19:44,720
That's sin.

261
00:19:46,920 --> 00:19:48,000
يستمع.

262
00:19:48,840 --> 00:19:51,280
بما أنك هنا، أحضر له مشروبًا.

263
00:19:52,120 --> 00:19:53,760
أخوك سيفتح لك الباب .

264
00:19:54,880 --> 00:19:55,880
تفضل.

265
00:19:57,800 --> 00:19:58,800
اتبعني.

266
00:20:15,800 --> 00:20:17,760
لا تخاطر بأي شيء، فهي ضعيفة جدًا.

267
00:20:17,840 --> 00:20:19,200
سيكون الأمر على ما يرام.

268
00:20:19,280 --> 00:20:21,560
اركض قبل أن تبرد وجبتك.

269
00:20:37,080 --> 00:20:38,160
[بالفرنسية] ساب.

270
00:20:39,080 --> 00:20:40,360
ساب.

271
00:20:40,720 --> 00:20:41,880
صه، صه.

272
00:20:42,320 --> 00:20:43,560
لا تخافوا.

273
00:20:44,200 --> 00:20:45,440
أنا ثريا.

274
00:20:45,920 --> 00:20:47,520
لقد جئت من باكو.

275
00:20:47,960 --> 00:20:50,280
سنساعدك، حسنًا؟ يمسك.

276
00:20:51,960 --> 00:20:52,960
باكو؟

277
00:20:54,160 --> 00:20:55,160
[همس] نعم.

278
00:20:55,440 --> 00:20:57,520
[دوي معدني في المسافة]

279
00:21:06,240 --> 00:21:08,960
الجزء الشرقي من المدينة
تحت سيطرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

280
00:21:09,040 --> 00:21:10,480
ما يهمنا هو المستشفى.

281
00:21:11,040 --> 00:21:14,120
سيكون من الضروري وضع الجهاز
المراقبة في الجناح المهجور.

282
00:21:14,200 --> 00:21:15,840
في هذين المكانين.

283
00:21:15,920 --> 00:21:18,480
واحد على هذا المستوى
كاميرا في الجزء الخلفي من الفناء،

284
00:21:18,560 --> 00:21:20,640
- وآخر على المدخل.
- إنها ثريا.

285
00:21:21,680 --> 00:21:23,560
باكو، أنا معها.

286
00:21:28,200 --> 00:21:29,520
<i>ساب، كيف حالك؟</i>

287
00:21:34,200 --> 00:21:35,200
[ضحكة خفيفة]

288
00:21:35,480 --> 00:21:37,440
لقد حددنا مكانك يا ساب، ونحن نعرف مكانك.

289
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
<i>قبل كل شيء، عليك الصمود.</i>

290
00:21:41,000 --> 00:21:42,240
<i>نحن قادمون لنأخذك.</i>

291
00:21:43,880 --> 00:21:45,080
[ضحكة خفيفة]

292
00:21:47,320 --> 00:21:48,840
[دوي معدني في المسافة]

293
00:21:50,680 --> 00:21:52,280
سأعود.

294
00:21:52,360 --> 00:21:54,480
[موسيقى التوتر]

295
00:21:55,280 --> 00:21:57,040
[ثريا تقرع الباب]

296
00:22:00,080 --> 00:22:03,520
<i>رأى مصدرك العريف بيسون</i>
<i>في قبو مستشفى الموصل؟</i>

297
00:22:03,600 --> 00:22:04,800
[مارتن] بالتأكيد، أيها الجنرال.

298
00:22:05,240 --> 00:22:07,280
وكان لنا اتصال مباشر معها.

299
00:22:07,640 --> 00:22:09,480
<i>يبدو الأمر سهلًا بعض الشيء، أليس كذلك؟</i>

300
00:22:10,840 --> 00:22:14,160
لقد قام مصدري بمخاطرة كبيرة.
ليس من المفترض أن تكون حول السجناء.

301
00:22:14,560 --> 00:22:15,920
<i>وهذا لا يبدو مريبًا بالنسبة لك؟</i>

302
00:22:16,320 --> 00:22:19,840
<i>هذا المصدر هويته</i>
<i>لم يتم إبلاغ المديرية العامة للأمن والسلامة</i>

303
00:22:19,920 --> 00:22:21,640
<i>أرسل كمعجزة</i>
<i>دليل على الحياة؟</i>

304
00:22:22,080 --> 00:22:23,080
فماذا؟

305
00:22:23,400 --> 00:22:25,280
<i>هناك تأثير غير متوقع</i>
<i>وهو ما يبدو مريبًا.</i>

306
00:22:25,360 --> 00:22:26,560
المشتبه به في ماذا؟

307
00:22:26,800 --> 00:22:29,720
<i>أعتقد</i>
<i>للتلاعب بمختار المصري.</i>

308
00:22:29,800 --> 00:22:31,880
<i>إذا تواصلت معنا</i>
<i>هوية المصدر</i>

309
00:22:31,960 --> 00:22:33,240
<i>يمكننا التحقق من موثوقيتها.</i>

310
00:22:33,320 --> 00:22:38,000
القوات الخاصة لديها التزام
لتوصيل هوية المصدر.

311
00:22:38,080 --> 00:22:40,440
إنه ليس التزامًا،
إنه الأمن.

312
00:22:40,520 --> 00:22:41,520
هذا مستحيل.

313
00:22:41,600 --> 00:22:44,440
ونظراً لوضعه، أدنى تسرب،
إنه حكم الإعدام عليه.

314
00:22:44,520 --> 00:22:46,400
<i>نحن نعرف كيفية الحفاظ على الأسرار.</i>

315
00:22:47,000 --> 00:22:49,440
<i>لدينا مصادرنا الخاصة</i>
<i>داخل المستشفى.</i>

316
00:22:49,520 --> 00:22:52,880
<i>قبل اتخاذ القرار، نود أن نلتقي</i>
<i>معلوماتك مع معلوماتنا.</i>

317
00:22:53,440 --> 00:22:55,800
[عام] <i>إذا كان لدى المديرية العامة للأمن الخارجي مصادر أخرى</i>
<i>في المستشفى</i>

318
00:22:55,880 --> 00:22:58,040
<i>نحن في انتظار المعلومات</i>
<i>بفارغ الصبر.</i>

319
00:22:58,120 --> 00:23:00,920
<i>هذا لا يوقف مارتن</i>
<i>للاستمرار في الخطة المقترحة.</i>

320
00:23:01,000 --> 00:23:04,160
<i>روكس، أعطيك</i>
<i>دعونا نذهب لمهمة أرجوس.</i>

321
00:23:05,280 --> 00:23:06,360
جنرالي.

322
00:23:09,240 --> 00:23:11,520
[موسيقى التوتر]

323
00:24:19,760 --> 00:24:21,640
[تستمر الموسيقى]

324
00:25:04,680 --> 00:25:06,600
[تتوقف الموسيقى]

325
00:25:11,720 --> 00:25:13,840
[أديل] أنا لا أحب
عندما تكون أعمى هكذا.

326
00:25:14,880 --> 00:25:16,160
انظر، هناك كيلومترين.

327
00:25:16,240 --> 00:25:18,840
محملة كما هي،
تحسب 40 دقيقة لكل كيلومتر.

328
00:25:19,320 --> 00:25:21,320
- يجب أن يصلوا...
- 1h20.

329
00:25:21,400 --> 00:25:22,880
نعم، ساعة و20 دقيقة.

330
00:25:33,320 --> 00:25:36,120
[موسيقى مشؤومة]

331
00:25:43,320 --> 00:25:45,840
[طلقات من بعيد]

332
00:25:53,960 --> 00:25:56,680
[الطائرة]

333
00:26:21,720 --> 00:26:23,600
[انفجارات في المسافة]

334
00:26:24,880 --> 00:26:27,520
[صافرات مقذوفة]

335
00:27:12,600 --> 00:27:14,680
[الدراجة البخارية]

336
00:27:39,200 --> 00:27:41,320
[موسيقى تشويق]

337
00:28:11,040 --> 00:28:13,600
- [انفجارات في المسافة]
- [صافرات مقذوفة]

338
00:28:17,640 --> 00:28:19,760
[كلمات غير واضحة]

339
00:29:04,720 --> 00:29:06,400
[حورية البحر]

340
00:29:42,200 --> 00:29:44,640
[موسيقى تشويق]

341
00:30:13,200 --> 00:30:15,440
[انفجارات في المسافة]

342
00:30:45,960 --> 00:30:47,640
[تبدأ السيارة]

343
00:30:55,680 --> 00:30:58,080
[كلمات غير واضحة]

344
00:31:03,880 --> 00:31:06,160
[محادثة غير واضحة]

345
00:31:18,640 --> 00:31:21,040
[موسيقى تشويق]

346
00:32:06,520 --> 00:32:09,520
[همس] أنت تجلس هناك.
سوف نخرج عن المسار الصحيح مع كيفلر.

347
00:32:09,880 --> 00:32:11,440
تقرير كل ساعتين.

348
00:32:18,880 --> 00:32:21,080
[موسيقى التوتر]

349
00:33:20,040 --> 00:33:22,120
[ضجة]

350
00:33:37,640 --> 00:33:38,960
[نقرة الكاميرا]

351
00:33:41,560 --> 00:33:42,560
[نقرة الكاميرا]

352
00:33:46,040 --> 00:33:47,080
[نقرة الكاميرا]

353
00:33:49,160 --> 00:33:50,160
[نقرة الكاميرا]

354
00:34:01,800 --> 00:34:02,960
[نقرة الكاميرا]

355
00:34:04,640 --> 00:34:06,680
[صدمة معدنية في المبنى]

356
00:34:08,600 --> 00:34:10,240
[كلمات باللغة العربية في المسافة]

357
00:34:12,680 --> 00:34:15,080
[صدمات في المبنى]

358
00:34:39,440 --> 00:34:40,920
[باللغة العربية] أسرع!

359
00:34:43,240 --> 00:34:45,120
هيا، اسرع!

360
00:34:57,080 --> 00:34:58,800
[كلمات باللغة العربية]

361
00:35:13,200 --> 00:35:14,480
ما هذا؟

362
00:35:18,360 --> 00:35:19,400
تمام.

363
00:35:19,480 --> 00:35:22,960
وفقا لبياناتنا،
هذه هي SK32 ستريلا.

364
00:35:23,600 --> 00:35:25,200
التصنيع البيلاروسي.

365
00:35:25,520 --> 00:35:27,160
رمز الناتو SA-7 Grail.

366
00:35:27,680 --> 00:35:30,200
صاروخ أرض جو شيشاني.

367
00:35:31,240 --> 00:35:32,480
[مارتن] اللعنة!

368
00:35:34,280 --> 00:35:35,920
45، هنا 11.

369
00:35:36,440 --> 00:35:38,760
أنت بجوار ترسانة.
هل يمكنك التحرك؟

370
00:35:39,160 --> 00:35:42,320
[همس] لا يوجد احتمال
من الحركة. نحن نحافظ على الموقف.

371
00:35:43,200 --> 00:35:44,440
حسنًا، حسنًا.

372
00:35:44,720 --> 00:35:46,920
سلبي، لا يمكنهم التحرك.

373
00:35:50,680 --> 00:35:52,080
[الصدمات]

374
00:36:00,040 --> 00:36:01,040
[باللغة العربية] نعم.

375
00:36:03,080 --> 00:36:05,120
[ضجة]

376
00:36:07,240 --> 00:36:08,240
نعم.

377
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
لا.

378
00:36:11,280 --> 00:36:12,760
[تبدأ السيارة]

379
00:36:12,920 --> 00:36:13,920
لا.

380
00:36:14,000 --> 00:36:15,320
[همس] من 45 إلى 11.

381
00:36:15,400 --> 00:36:17,040
سيارة مختار تغادر المستشفى.

382
00:36:17,120 --> 00:36:18,440
الساعة 12:15 ظهرًا

383
00:36:24,400 --> 00:36:26,800
[باللغة العربية]
اعتقدت أن هذه المسألة قد تمت تسويتها.

384
00:36:27,640 --> 00:36:29,240
قف. قف!

385
00:36:31,440 --> 00:36:32,640
أعود إلى المكتب.

386
00:36:33,080 --> 00:36:34,960
أعد الحقائب إلى مكاني.

387
00:36:42,640 --> 00:36:44,280
[صرخات]

388
00:37:00,720 --> 00:37:01,720
45 هنا 11.

389
00:37:02,160 --> 00:37:03,560
هل مختار في السيارة؟

390
00:37:03,640 --> 00:37:05,440
سلبي، شوهد وهو يغادر السيارة.

391
00:37:07,000 --> 00:37:08,200
انه ليس هناك.

392
00:37:11,520 --> 00:37:13,040
[صرخات]

393
00:37:13,560 --> 00:37:15,680
[موسيقى التوتر]

394
00:37:27,920 --> 00:37:31,240
<i>لم يكن مختار في السيارة</i>
<i>لكنها بالتأكيد كانت طائرة أمريكية بدون طيار.</i>

395
00:37:31,320 --> 00:37:33,480
[امرأة]
<i>الانتقام لمقتل تيد كيري.</i>

396
00:37:33,560 --> 00:37:34,640
اللعنة.

397
00:37:35,080 --> 00:37:36,800
كان من الممكن أن يخبرونا!

398
00:37:37,520 --> 00:37:40,360
يجب أن يعتقد أنه نحن،
أننا اتفقنا على الطائرات بدون طيار.

399
00:37:40,440 --> 00:37:41,720
إنه مصاب بجنون العظمة بالفعل..

400
00:37:42,440 --> 00:37:44,040
<i>أسئلة التسلسل الهرمي</i>

401
00:37:44,120 --> 00:37:46,160
<i>عند التوظيف</i>
<i>من مختار كمصدر.</i>

402
00:37:46,640 --> 00:37:48,960
- <i>يشاع أنك ضاجعتك.</i>
- مهلا، لا بأس.

403
00:37:49,040 --> 00:37:51,240
صفقة البداية
كان لمساعدته في قمع الأمير.

404
00:37:51,880 --> 00:37:54,120
كنا نعلم دائمًا أنه لا يمكن الاعتماد عليه.

405
00:37:54,200 --> 00:37:57,560
<i>هل علاقتك به</i>
<i>هل ستساعدنا في تحرير الرهينة؟</i>

406
00:37:58,720 --> 00:38:01,360
كل هذا يتوقف على علاقته
مع الامير حاليا

407
00:38:01,440 --> 00:38:04,760
من مذكراته الشخصية
فيما يتعلق بمستقبل الدولة الإسلامية.

408
00:38:04,840 --> 00:38:06,560
<i>لن يكون هناك المزيد من تنظيم الدولة الإسلامية قريبًا.</i>

409
00:38:07,680 --> 00:38:09,280
مختار لن يستسلم أبدا.

410
00:38:09,960 --> 00:38:11,000
إنه شاب،

411
00:38:11,280 --> 00:38:14,680
سوف يختبئ في باكستان
أو في أفغانستان وسيقوم بإصلاح داعش.

412
00:38:14,760 --> 00:38:16,640
وعليه أن يختبر مرونة الأمير

413
00:38:16,720 --> 00:38:19,280
لمعرفة ما إذا كان يجب عليه القضاء عليه
أو استخدامه.

414
00:38:20,040 --> 00:38:22,720
<i>الأكثر إلحاحا</i>
<i>هو أن تشرح نفسك لمختار.</i>

415
00:38:22,800 --> 00:38:25,480
- <i>اتصل بي مرة أخرى بمجرد الحصول عليها.</i>
- حسنا.

416
00:38:29,200 --> 00:38:30,760
[أديل] كان بإمكانك التحدث معي حول هذا الموضوع.

417
00:38:30,840 --> 00:38:32,480
إنه أمر مزعج للغاية بالنسبة لنا.

418
00:38:34,040 --> 00:38:35,480
لقد مر وقت طويل منذ أن قمت بتجنيده؟

419
00:38:35,560 --> 00:38:36,600
منذ عام.

420
00:38:37,320 --> 00:38:38,880
وكان مقدم الطلب.

421
00:38:39,680 --> 00:38:42,000
لقد اتصل بنا
بعد خلاف مع الأمير.

422
00:38:44,320 --> 00:38:46,680
إذا كان يعتقد أننا كذلك
لشيء ما في الهجوم،

423
00:38:46,760 --> 00:38:47,960
نحن سيئون للغاية.

424
00:38:50,200 --> 00:38:51,200
[يومئ برأسه]

425
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
سوف نتصل به مرة أخرى.

426
00:38:54,680 --> 00:38:55,960
[نغمة]

427
00:39:10,400 --> 00:39:12,760
لا يجيب. لنبدأ من جديد.

428
00:39:13,240 --> 00:39:15,480
[نغمة]

429
00:39:17,520 --> 00:39:19,800
[خاتم]

430
00:39:33,000 --> 00:39:34,520
يجب أن أقتلك.

431
00:39:35,720 --> 00:39:36,800
الرهينة الفرنسية

432
00:39:37,800 --> 00:39:39,440
فارس ابنتك.

433
00:39:39,720 --> 00:39:41,560
والآن هذا الهجوم علي.

434
00:39:42,840 --> 00:39:44,000
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

435
00:39:44,080 --> 00:39:46,320
بوضوح.
لقد كنت مشغولاً للغاية بمخططاتك.

436
00:39:48,320 --> 00:39:50,160
أنت محظوظ،
لا يزال بإمكانك أن تكون مفيدًا لي.

437
00:39:52,600 --> 00:39:54,160
ليس لدي أي نية للموت.

438
00:39:55,080 --> 00:39:56,160
ط ط ط؟

439
00:39:57,840 --> 00:40:00,280
أحتاج إلى تهدئة الأمور
قبل أن يهاجموني مرة أخرى.

440
00:40:02,720 --> 00:40:04,960
لدي شيء
الذي يهم الأميركيين.

441
00:40:08,120 --> 00:40:09,120
المرأة الفرنسية؟

442
00:40:10,440 --> 00:40:11,880
جثة تيد كيري.

443
00:40:15,880 --> 00:40:18,000
الأميركيون ما زالوا يريدون
استعادة الجثث،

444
00:40:18,080 --> 00:40:19,680
إنه مهم جدًا بالنسبة لهم.

445
00:40:22,480 --> 00:40:25,080
سوف تتعافى
الجاسوس الأمريكي وإبلاغهم.

446
00:40:26,280 --> 00:40:28,400
وهذا سيكون كافيا
حتى لا يهاجموك؟

447
00:40:28,480 --> 00:40:29,760
سوف نمر عبر الفرنسيين.

448
00:40:30,480 --> 00:40:32,280
لدي رهينة لديهم، وسوف يحمونني.

449
00:40:34,160 --> 00:40:35,400
وليس المديرية العامة للأمن الخارجي،

450
00:40:35,480 --> 00:40:36,720
لم يعد لدي ثقة.

451
00:40:37,600 --> 00:40:39,640
صديقتك الصغيرة، أديل.

452
00:40:40,600 --> 00:40:42,160
أنت تعرفها، وسوف تستمع إليك.

453
00:40:43,400 --> 00:40:46,400
ستقول لها أنه معها
أنني أريد التفاوض على الرهينة.

454
00:40:46,480 --> 00:40:48,120
وفي المقابل تقوم بتهدئة الأمريكيين.

455
00:40:50,600 --> 00:40:52,320
لقد وضعت الجثة في صندوق السيارة،

456
00:40:52,400 --> 00:40:54,840
أصعد إلى سيارتي
وأنا ذاهب لرؤية الفرنسيين؟

457
00:40:55,720 --> 00:40:56,720
لذا.

458
00:40:58,680 --> 00:40:59,680
لا.

459
00:41:00,800 --> 00:41:02,600
أنت لست في وضع يسمح لك أن تقول لي لا.

460
00:41:03,560 --> 00:41:05,320
يمكنك قتلي، إذا كنت تريد.

461
00:41:06,000 --> 00:41:08,480
لكن إذا ذهبت إلى الفرنسيين،
سأذهب إلى هناك مع حفيدي.

462
00:41:09,400 --> 00:41:11,400
لن يكبر في المعسكر.

463
00:41:11,920 --> 00:41:12,920
مختار،

464
00:41:14,360 --> 00:41:15,920
أريد حفيدي.

465
00:41:16,600 --> 00:41:18,120
فقط حفيدي.

466
00:41:23,280 --> 00:41:25,360
[أحاديث غير واضحة]

467
00:41:30,480 --> 00:41:32,640
أديل، هل أنت بخير؟

468
00:41:34,280 --> 00:41:35,600
- أنا استطيع ؟
- [هي تومئ]

469
00:41:35,680 --> 00:41:37,280
[خاتم]

470
00:41:44,360 --> 00:41:45,560
أديل؟

471
00:41:47,360 --> 00:41:48,840
زيد ماذا يحدث؟

472
00:41:49,160 --> 00:41:52,880
مختار يريد إعادة جثة تيد كيري
للأميركيين والتفاوض

473
00:41:52,960 --> 00:41:53,960
<i>الرهينة.</i>

474
00:41:54,040 --> 00:41:55,080
من أين تتصل بي؟

475
00:41:55,160 --> 00:41:56,920
من الامنيات . استمع لي...

476
00:41:57,000 --> 00:41:58,160
لماذا يمر بي؟

477
00:41:58,240 --> 00:41:59,800
انه لا يعرفني.

478
00:42:03,920 --> 00:42:06,120
لقد خانته المديرية العامة للأمن الخارجي، ولم يعد لديه الثقة.

479
00:42:08,520 --> 00:42:10,560
نحن، تيد كيري، لا نهتم.

480
00:42:10,640 --> 00:42:14,200
<i>تريد الرهينة وهو الضمان</i>
<i>أنه لن يتم إطلاقها بعد.</i>

481
00:42:14,280 --> 00:42:15,360
<i>أعطه الدليل</i>

482
00:42:15,440 --> 00:42:17,680
بأنه لن يتم تهجيرها،
يجعلك تبدو كجندي.

483
00:42:18,680 --> 00:42:21,920
أنت هذياني. لدينا القليل من القوة
على الأميركيين.

484
00:42:22,000 --> 00:42:23,240
<i>أنت بخير.</i>

485
00:42:23,320 --> 00:42:25,880
<i>لقد أعاد الجثة بالفعل،</i>
<i>لا يستطيع فعل المزيد.</i>

486
00:42:26,960 --> 00:42:28,520
لساب؟ ماذا يقترح؟

487
00:42:28,600 --> 00:42:29,840
لا أعرف.

488
00:42:31,080 --> 00:42:32,840
وهو الذي يدير الرهينة.

489
00:42:33,600 --> 00:42:36,040
أنا، أنت فقط أخبرني
حيث يجب أن أترك الجسم.

490
00:42:38,360 --> 00:42:39,880
وعند أدنى مشكلة،

491
00:42:39,960 --> 00:42:41,600
مختار يعدم الفتاة.

492
00:42:44,360 --> 00:42:45,520
زيد ؟

493
00:42:46,080 --> 00:42:47,360
يا للقرف.

494
00:42:48,120 --> 00:42:50,520
[موسيقى التوتر]

495
00:42:56,200 --> 00:42:58,840
بحجة تهدئة الأمور..
يظهر أنه يملكنا.

496
00:42:59,640 --> 00:43:02,000
أطلب من باريس تحديد الموقع الجغرافي
من الهاتف الخليوي الذي اتصل للتو،

497
00:43:02,080 --> 00:43:04,680
نحن نخطئ فيه،
ونرى إذا ذهبنا إلى هناك أم لا.

498
00:43:04,760 --> 00:43:06,160
[أديل] بالطبع نحن ذاهبون.

499
00:43:06,240 --> 00:43:08,800
وإلا فإنه يعدم ساب.
ماذا تريد مناقشته؟

500
00:43:08,880 --> 00:43:10,320
[مارتن] الآن ليس الوقت المناسب
التصرف بذكاء.

501
00:43:10,400 --> 00:43:12,520
وهو غاضب من الغضب
حتى أنه لا يريد التحدث معك بعد الآن.

502
00:43:13,000 --> 00:43:16,040
سأتصل بـ Assayech لنرى
أين يمكن استعادة جثة تيد كيري.

503
00:43:16,120 --> 00:43:18,280
أنا ذاهب لرؤية روكيس.
يجب أن نحذر الأميركيين.

504
00:43:18,360 --> 00:43:20,240
لا، سوف يرغبون في المشاركة.

505
00:43:20,640 --> 00:43:22,520
لا يمكننا المخاطرة
دعهم يفسدون الأمر.

506
00:43:22,600 --> 00:43:25,000
لا تزال لدينا فرصة لإنقاذ ساب.

507
00:43:28,280 --> 00:43:31,240
<i>لدينا اتفاق من حيث المبدأ</i>
<i>حول موقع ووقت الاسترداد.</i>

508
00:43:31,320 --> 00:43:33,720
<i>ستتم العملية</i>
<i>تحت سيطرة الأكراد</i>

509
00:43:33,800 --> 00:43:35,120
<i>مع المجموعة 45 في الدعم.</i>

510
00:43:36,000 --> 00:43:38,840
<i>يقدم لنا العقيد واتسون</i>
<i>طائرات بدون طيار لمراقبة الوصول</i>

511
00:43:38,920 --> 00:43:40,320
<i>في معسكر البشمركة والمناطق المحيطة به.</i>

512
00:43:41,000 --> 00:43:42,240
ماذا نفعل مع زيد؟

513
00:43:43,200 --> 00:43:44,880
يمكننا القضاء عليه إذا كنت تريد.

514
00:43:45,160 --> 00:43:48,880
لا سيما لا. الآن يا زيد
هي قناة الوصول الوحيدة لدينا إلى مختار.

515
00:43:49,720 --> 00:43:51,600
أنت تفعل
ماذا تريد مع هذا الرجل

516
00:43:51,680 --> 00:43:53,600
نريد جثة تيد كيري.

517
00:43:54,440 --> 00:43:58,600
وإذا ساعدناك في استعادة كيري،
هل توافق على عدم لمس مختار؟

518
00:43:59,440 --> 00:44:01,640
على الأقل حتى نتعافى
رهينة لدينا؟

519
00:44:06,920 --> 00:44:09,520
تمام. نقوم بإزالة مختار من القائمة.

520
00:44:09,600 --> 00:44:10,960
في الوقت الراهن.

521
00:44:13,080 --> 00:44:15,440
<i>لا بأس، روكيس. أعطيك الفرصة.</i>

522
00:44:16,560 --> 00:44:17,560
جنرالي.

523
00:44:19,120 --> 00:44:21,880
- [حورية البحر]
- [محادثة غير واضحة]

524
00:44:31,400 --> 00:44:33,800
أبلغتنا ثريا
أن مختار سوف يترك زيد يرحل.

525
00:44:34,280 --> 00:44:35,320
أحسنت.

526
00:44:44,240 --> 00:44:46,160
- [نقرة الكاميرا]
- [باكو] لا بأس، إنه سيخرج.

527
00:44:47,080 --> 00:44:48,280
[نقرة الكاميرا]

528
00:44:49,360 --> 00:44:50,760
[نقرة الكاميرا]

529
00:44:51,360 --> 00:44:52,520
[نقرة الكاميرا]

530
00:44:53,360 --> 00:44:54,880
هذا كل شيء، أرى ذلك.

531
00:44:59,640 --> 00:45:01,240
إنه حر، لكنه تحت المراقبة.

532
00:45:09,440 --> 00:45:10,760
[نقرة الكاميرا]

533
00:45:12,560 --> 00:45:13,680
وإلا كيف حالك؟

534
00:45:16,880 --> 00:45:18,440
عظيم. رأس.

535
00:45:19,040 --> 00:45:20,080
[نقرة الكاميرا]

536
00:45:22,360 --> 00:45:23,600
[نقرة الكاميرا]

537
00:45:24,360 --> 00:45:25,720
[نقرة الكاميرا]

538
00:45:26,640 --> 00:45:29,200
[محادثة غير واضحة على الراديو]

539
00:45:33,400 --> 00:45:34,640
توقيت المحيط الهادي.

540
00:45:42,760 --> 00:45:44,520
[موسيقى منخفضة]

541
00:45:44,600 --> 00:45:46,320
- [الأز]
- [السعال]

542
00:45:47,160 --> 00:45:48,160
[عربي] خذها.

543
00:45:51,640 --> 00:45:52,880
في السيارة.

544
00:46:55,240 --> 00:46:57,600
سوف يأخذك الجد
تمشى، هل ترغب؟

545
00:46:59,080 --> 00:47:00,280
كيف حالك ؟

546
00:47:00,800 --> 00:47:02,360
نعم، لا بأس.

547
00:47:19,520 --> 00:47:21,520
[تبدأ السيارة]

548
00:47:44,200 --> 00:47:46,880
[موسيقى هادئة]

549
00:49:07,040 --> 00:49:09,560
[تستمر الموسيقى]

550
00:49:19,800 --> 00:49:22,800
- هل سنعود إلى فرنسا؟
- آمل.

551
00:49:24,120 --> 00:49:25,880
لكني أريد البقاء هنا.

552
00:49:26,800 --> 00:49:28,760
أريد القتال ضد <i>الكفار</i>.

553
00:49:29,080 --> 00:49:31,680
توقف عن هذه القصص عن<i>الكفار.</i>
هذا هراء.

554
00:49:36,520 --> 00:49:38,840
عليك أن تعرف كيف تتوقف
لشن الحرب.

555
00:49:42,600 --> 00:49:43,840
أنا أتوقف.

556
00:50:12,240 --> 00:50:14,280
[موسيقى التوتر]

557
00:50:17,040 --> 00:50:18,880
[ثغات]

558
00:50:46,400 --> 00:50:48,760
مارتن، وهذا هو بيجو. زيد يصل.

559
00:50:49,280 --> 00:50:51,000
كم عدد الركاب في السيارة؟

560
00:50:51,080 --> 00:50:52,880
<ط>اثنان. زيد خلف عجلة القيادة.</i>

561
00:50:53,520 --> 00:50:54,880
<i>هناك طفل كراكب.</i>

562
00:50:55,240 --> 00:50:57,640
<i>- ربما يانيس.</i>
- إنه يانيس.

563
00:51:26,560 --> 00:51:28,040
[باللغة العربية] مرحبا.

564
00:51:40,960 --> 00:51:43,320
[ثغات]

565
00:51:45,000 --> 00:51:47,440
- [بيجو] مارتن، لدي راكب في الساعة 10 صباحًا.
- مسلح؟

566
00:51:47,760 --> 00:51:48,880
لا، أنا لا أرى سلاحا.

567
00:51:48,960 --> 00:51:51,560
ستة عشر، سبعة عشر عاما، وهو راعي.

568
00:51:54,360 --> 00:51:56,480
[موسيقى التوتر]

569
00:52:02,600 --> 00:52:04,720
[باللغة العربية]
هل الفرنسيون والأميركيون موجودون؟

570
00:52:06,680 --> 00:52:08,320
نعم، هم هناك.

571
00:52:12,080 --> 00:52:13,160
.لا تتحرك

572
00:52:16,720 --> 00:52:18,000
[باللغة العربية] شكرا لكم.

573
00:52:36,240 --> 00:52:38,560
[موسيقى التوتر]

574
00:53:07,640 --> 00:53:10,960
هنا 45. يؤكد أن الهيئة
لقد وصل تيد كيري.

575
00:53:24,600 --> 00:53:26,880
[موسيقى مخيفة]

576
00:53:42,640 --> 00:53:43,720
يانيس.

577
00:53:43,800 --> 00:53:47,760
هل ترى العلبتين؟
اختبئ خلفك وانتظرني.

578
00:53:48,640 --> 00:53:49,680
[باللغة العربية] تفضل.

579
00:53:50,000 --> 00:53:51,120
[باللغة العربية] تفضل.

580
00:53:51,800 --> 00:53:53,160
[بالفرنسية] هيا، هيا.

581
00:53:55,480 --> 00:53:56,800
- ماذا بحق الجحيم يفعل؟
- ماذا بحق الجحيم يفعل؟

582
00:53:56,880 --> 00:53:58,320
لا أعرف، لا أفهم.

583
00:53:59,360 --> 00:54:00,640
[باللغة العربية] ماذا ترى؟

584
00:54:00,720 --> 00:54:02,840
خرج الصبي من السيارة.

585
00:54:06,600 --> 00:54:07,680
[باللغة العربية] تفضل!

586
00:54:19,360 --> 00:54:21,680
[موسيقى الأكشن]

587
00:54:34,200 --> 00:54:35,200
أسفل!

588
00:54:45,880 --> 00:54:48,200
[موسيقى منخفضة]

589
00:55:00,480 --> 00:55:03,640
[موسيقى غامضة]


