1 00:00:30,113 --> 00:00:32,157 [നിശബ്ദത] 2 00:01:28,630 --> 00:01:30,215 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 3 00:01:34,553 --> 00:01:36,055 ഹലോ? 4 00:01:39,224 --> 00:01:41,226 ഹലോ? 5 00:01:47,691 --> 00:01:49,610 [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബസർ] 6 00:02:03,791 --> 00:02:05,459 [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബസർ] 7 00:02:11,924 --> 00:02:13,383 [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബസർ] 8 00:02:15,552 --> 00:02:19,848 നിർത്തുക. അനങ്ങരുത്. 9 00:02:23,310 --> 00:02:25,145 അവർക്ക് ഞങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയും. 10 00:02:27,982 --> 00:02:29,691 ഇത് എന്താണ്? 11 00:02:30,859 --> 00:02:32,945 [മനുഷ്യൻ] എനിക്കറിയില്ല. 12 00:02:33,028 --> 00:02:35,739 -[പെൺകുട്ടി] ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്? - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 13 00:02:35,823 --> 00:02:37,365 [സ്ത്രീ] ഹലോ? 14 00:02:38,909 --> 00:02:40,786 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 15 00:02:40,869 --> 00:02:42,746 എല്ലാം ശരിയാണ്, ശരിയാണോ? എല്ലാം ശരിയാണ്. 16 00:02:42,830 --> 00:02:44,665 - നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. -സഹായം! സഹായം! 17 00:02:44,748 --> 00:02:46,041 - ശാന്തമാകൂ. -[സ്ത്രീ] ജോൺ. 18 00:02:46,125 --> 00:02:47,626 -നീ സുഖമായിരിക്കുന്നു. -നീ എവിടെ ആണ്? 19 00:02:48,418 --> 00:02:50,671 [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബസർ] 20 00:02:50,754 --> 00:02:52,881 അയ്യോ. 21 00:02:55,300 --> 00:02:57,218 അവൾ മരിച്ചോ? 22 00:02:59,513 --> 00:03:01,765 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 23 00:03:01,849 --> 00:03:03,892 യേശുക്രിസ്തു. അത് എന്തായിരുന്നു? 24 00:03:03,976 --> 00:03:05,144 എനിക്കറിയില്ല. 25 00:03:05,226 --> 00:03:06,728 [മണിനാദം] 26 00:03:08,022 --> 00:03:09,773 എന്തായിരുന്നു അത്? 27 00:03:11,483 --> 00:03:12,734 -[ഉച്ചത്തിലുള്ള ബസർ] -[എല്ലാം ശ്വാസം മുട്ടൽ] 28 00:03:15,737 --> 00:03:17,280 - ഷിറ്റ്. -[ശ്വാസം മുട്ടൽ] 29 00:03:17,364 --> 00:03:18,991 എന്ത് പറ്റി? 30 00:03:19,074 --> 00:03:20,909 -[മനുഷ്യൻ] എല്ലാവരും മരവിച്ചു! -ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 31 00:03:20,993 --> 00:03:22,661 നമ്മൾ നീങ്ങിയാൽ അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 32 00:03:24,788 --> 00:03:26,915 നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ, നമുക്ക് സുഖമാകും. 33 00:03:26,999 --> 00:03:28,959 [ഞെട്ടിയ പിറുപിറുക്കൽ] 34 00:03:29,043 --> 00:03:31,920 [മണിനാദം രണ്ടുതവണ മുഴങ്ങുന്നു] 35 00:03:32,838 --> 00:03:35,423 [മനുഷ്യൻ] നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഉയർത്തരുത് നിലത്തു നിന്ന്. 36 00:03:35,507 --> 00:03:37,509 [പെൺകുട്ടി] ആരെയും തൊടരുത്. 37 00:03:42,764 --> 00:03:44,808 [മണിനാദം] 38 00:03:44,892 --> 00:03:46,518 -എന്താ ആ ശബ്ദം? -ശ്ശ്. 39 00:03:46,601 --> 00:03:49,021 [മണിനാദം] 40 00:03:50,605 --> 00:03:51,982 [മണിനാദം] 41 00:03:53,025 --> 00:03:54,068 [സ്ത്രീ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. 42 00:03:54,151 --> 00:03:56,277 [എല്ലാവരും ഭയത്തോടെ വിളിച്ചുപറയുന്നു] 43 00:03:57,738 --> 00:04:00,199 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 44 00:04:02,325 --> 00:04:05,746 - അത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? - നിശബ്ദത! 45 00:04:05,829 --> 00:04:07,915 [മെഷീൻ പവർ അപ്പ്] 46 00:04:11,126 --> 00:04:12,419 [നിശബ്ദത] 47 00:04:12,502 --> 00:04:14,796 ശരി, ഇപ്പോൾ ... 48 00:04:14,880 --> 00:04:20,510 -[നിലവിളി] - ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകുക. ഇതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപയോഗവുമില്ല. 49 00:04:22,888 --> 00:04:26,391 -സൂസൻ. -ബ്രൂസ്? 50 00:04:26,474 --> 00:04:29,019 എല്ലാവരും സമാധാനമായി. 51 00:04:29,103 --> 00:04:31,939 -[മണി മുഴങ്ങുന്നു] -[മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ് ശാന്തമാക്കാൻ, സുഹൃത്തുക്കളേ. 52 00:04:32,022 --> 00:04:35,734 എല്ലാവരും ശാന്തരാവുക! 53 00:04:43,033 --> 00:04:44,952 [മനുഷ്യൻ 1] വെറുതെ... ചിന്തിക്കുക, ശ്വസിക്കുക. 54 00:04:45,035 --> 00:04:46,411 [മനുഷ്യൻ 2] എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്? 55 00:04:46,494 --> 00:04:48,163 [സ്ത്രീ] നമ്പർ ഇല്ല. 56 00:04:48,247 --> 00:04:49,581 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 57 00:04:49,664 --> 00:04:52,167 [മെഷീൻ പവർ അപ്പ്] 58 00:04:54,002 --> 00:04:55,336 [മണിനാദം] 59 00:05:00,634 --> 00:05:01,760 [മനുഷ്യൻ 1] ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 60 00:05:01,843 --> 00:05:04,721 [മനുഷ്യൻ 2] എല്ലാവരും മിണ്ടാതിരിക്കുക ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്! 61 00:05:04,805 --> 00:05:06,807 [സ്ത്രീ] ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 62 00:05:06,890 --> 00:05:09,893 -[പെൺകുട്ടി] അവർ ഞങ്ങളെ കൊല്ലുകയാണ്. -ഇല്ല, അത് അവരല്ല. 63 00:05:10,685 --> 00:05:12,271 നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ? 64 00:05:13,272 --> 00:05:16,524 നിലത്ത് വിളക്കുകൾ. അത് നീങ്ങുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 65 00:05:16,608 --> 00:05:17,985 - ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല. - അവിടെ. 66 00:05:18,068 --> 00:05:21,238 -[സ്ത്രീ] നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് നോക്കുക. 67 00:05:21,321 --> 00:05:25,075 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] നിങ്ങൾ അവരെ നീക്കുമ്പോൾ, അത് തറ മാറ്റുന്നു. 68 00:05:25,159 --> 00:05:27,828 [മനുഷ്യൻ 2] ഓ, ഷിറ്റ്, അതെ. 69 00:05:27,911 --> 00:05:30,289 [സ്ത്രീ] ഞാൻ ഒന്ന് മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ. 70 00:05:30,371 --> 00:05:32,415 അതെ, ഞാൻ എൻ്റേത് മാത്രം കാണുന്നു. 71 00:05:32,499 --> 00:05:35,043 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മാത്രം കാണുക. 72 00:05:42,884 --> 00:05:45,262 അവർ ഞങ്ങളെ എന്ത് ചെയ്തു? 73 00:05:45,344 --> 00:05:48,307 - അവർ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങളുടെ കൈകളാൽ. -[സ്ത്രീ 1] എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 74 00:05:49,766 --> 00:05:51,518 - ഇത് ഞങ്ങളാണ്. -[സ്ത്രീ 2] ഞങ്ങളോ? 75 00:05:51,601 --> 00:05:55,689 -[മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - ആരാണ് മരിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 76 00:05:57,649 --> 00:06:00,068 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 77 00:06:07,659 --> 00:06:08,952 [മണിനാദം] 78 00:06:09,036 --> 00:06:10,912 [ഞെട്ടി ശ്വാസം മുട്ടൽ] 79 00:06:10,996 --> 00:06:12,873 -ഫക്ക്! -[മനുഷ്യൻ 1] എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 80 00:06:12,956 --> 00:06:16,293 -[മനുഷ്യൻ 2] ആരോ ചെയ്തു. -[സ്ത്രീ 1] ആരുമില്ല എന്തും ചെയ്യുക. 81 00:06:16,375 --> 00:06:18,377 [മനുഷ്യൻ 3] ശരി, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 82 00:06:19,587 --> 00:06:22,132 -[സ്ത്രീ 2] ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ. -ആരും ചെയ്യരുത്! 83 00:06:22,216 --> 00:06:23,675 [സ്ത്രീ 2] ശരി. 84 00:06:23,758 --> 00:06:25,760 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 85 00:06:25,844 --> 00:06:27,386 -[മനുഷ്യൻ 1] ദൈവമേ. -[മനുഷ്യൻ 2] എന്താണ് നരകം? 86 00:06:27,470 --> 00:06:29,264 [സ്ത്രീ] എന്താണ് കുഴപ്പം നിങ്ങളോടൊപ്പമോ? 87 00:06:29,348 --> 00:06:33,018 [മനുഷ്യൻ 3] നമ്മളെല്ലാവരും, ഞങ്ങൾ മരിക്കും. നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കും. 88 00:06:33,101 --> 00:06:35,103 ഞങ്ങളെല്ലാവരും ചതിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 89 00:06:35,187 --> 00:06:36,855 [മണിനാദം] 90 00:06:43,653 --> 00:06:44,946 [സ്ത്രീ 1] ദൈവമേ. 91 00:06:45,030 --> 00:06:47,032 [സ്ത്രീ 2] ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. 92 00:06:47,991 --> 00:06:49,993 -ഇതൊരു വോട്ടാണ്. -[സ്ത്രീ 3] എന്ത്? 93 00:06:51,286 --> 00:06:54,622 ഞങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു. നോക്കൂ, അവർ കൊല്ലുകയാണ് ആർക്കാണ് കൂടുതൽ വോട്ട് ലഭിക്കുക. 94 00:06:54,706 --> 00:06:55,749 [മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം? 95 00:06:55,832 --> 00:06:59,253 കാരണം... കാരണം മണിനാദങ്ങൾ അണയുന്നു നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ, 96 00:06:59,336 --> 00:07:01,171 അപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. 97 00:07:01,255 --> 00:07:03,506 -[സ്ത്രീ 4] നമ്മൾ ചെയ്യണം അത് വീണ്ടും ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] അത് മറക്കുക. 98 00:07:03,590 --> 00:07:06,051 -ആരെങ്കിലും അത് പൊളിക്കും. -[സ്ത്രീ 5] കാത്തിരിക്കുക. 99 00:07:06,843 --> 00:07:09,804 എങ്കിൽ നമ്മൾ... അവൾക്കു വീണ്ടും വോട്ടു ചെയ്താലോ? 100 00:07:09,888 --> 00:07:12,015 -[സ്ത്രീ 6] അതെ, നമുക്ക് അത് ശ്രമിക്കാം, ശരി? - സുഹൃത്തുക്കളേ, അതല്ല ... 101 00:07:12,099 --> 00:07:14,393 - ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. -[സ്ത്രീ 7] ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ. 102 00:07:14,475 --> 00:07:15,518 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 103 00:07:15,602 --> 00:07:18,105 അതെ, എല്ലാവർക്കും വോട്ട് ചെയ്യാം മരിച്ച സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി വീണ്ടും. 104 00:07:18,188 --> 00:07:19,856 -ശരിക്കും? -നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 105 00:07:19,940 --> 00:07:21,524 വരിക. വരിക. 106 00:07:23,026 --> 00:07:24,194 [മണിനാദം] 107 00:07:24,444 --> 00:07:25,486 [മണിനാദം] 108 00:07:26,863 --> 00:07:29,032 [നിലവിളി] 109 00:07:32,619 --> 00:07:35,289 - നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു തെറ്റായ വ്യക്തി. -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 110 00:07:35,372 --> 00:07:39,042 -[മനുഷ്യൻ 1] സുഹൃത്തുക്കളെ, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. -[സ്ത്രീ 1] പക്ഷേ എന്തിനാണ് അവൻ? 111 00:07:39,126 --> 00:07:41,044 ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് കിട്ടിയിരിക്കാം രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വോട്ടുകൾ. 112 00:07:41,128 --> 00:07:42,462 അതോ ഇതുവരെയുള്ളതിൽ ഏറ്റവും? 113 00:07:42,545 --> 00:07:46,174 - നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ശ്രമിക്കണം. - ഇല്ല, അത് നടക്കില്ല ജോലി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ശരി? 114 00:07:46,258 --> 00:07:48,260 നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. ഞങ്ങളെല്ലാവരും കുഴഞ്ഞുവീണു. 115 00:07:48,343 --> 00:07:50,845 -ഇനിയും വോട്ട് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. -ദയവായി. 116 00:07:50,929 --> 00:07:52,931 -[മനുഷ്യൻ 1] ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. -[സ്ത്രീ 1] നമ്മൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 117 00:07:53,014 --> 00:07:54,641 ശരി, ആരും വോട്ട് ചെയ്യരുത്. നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം. 118 00:07:54,724 --> 00:07:56,726 നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം അത് നമ്മളെയെല്ലാം കൊല്ലില്ലേ? 119 00:07:56,810 --> 00:07:57,936 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 120 00:07:58,019 --> 00:08:02,565 പത്ത്, ഒമ്പത്, എട്ട്, ഏഴ്, 121 00:08:02,649 --> 00:08:06,945 ആറ്, അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്... 122 00:08:09,906 --> 00:08:11,325 [നിശബ്ദത] 123 00:08:12,326 --> 00:08:13,952 തീർന്നോ? 124 00:08:14,035 --> 00:08:16,163 [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബീപ്പ്] 125 00:08:17,789 --> 00:08:20,041 - ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! - ശരി, ആരും അനങ്ങരുത്. 126 00:08:20,125 --> 00:08:23,378 വെറുതെ, എല്ലാവരും, നമുക്ക് ഇത് ഓടിക്കാം. 127 00:08:27,174 --> 00:08:30,051 [നിലവിളി, കരച്ചിൽ] 128 00:08:33,680 --> 00:08:36,224 [മനുഷ്യൻ 1] നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ലെങ്കിൽ, അത് സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 129 00:08:36,308 --> 00:08:40,061 [മനുഷ്യൻ 2] ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, വ്യക്തമായും. 130 00:08:40,937 --> 00:08:44,441 - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, അത് അർത്ഥമാക്കിയില്ല. -എല്ലാവരും മിണ്ടാതിരിക്കുക! 131 00:08:46,651 --> 00:08:48,862 ഇപ്പോൾ, ഒരു കാരണവുമില്ല 132 00:08:48,945 --> 00:08:52,073 നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി മാത്രം കൊല്ലുക പരസ്പരം ഇതുപോലെ. 133 00:08:52,157 --> 00:08:53,950 ശരി, മറ്റെന്താണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ, എൻ്റെ മനുഷ്യാ? 134 00:08:54,034 --> 00:08:55,202 [സ്ത്രീ] ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പില്ല. 135 00:08:55,285 --> 00:08:59,706 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നമുക്ക് കഴിയും എന്നാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പോകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ. 136 00:09:03,335 --> 00:09:07,381 നോക്കൂ, അങ്ങനെ ഏകദേശം ഉണ്ട് ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റ് ഓരോ റൗണ്ടിനും ഇടയിൽ. 137 00:09:07,464 --> 00:09:09,383 -അത് അധികം സമയമല്ല. - അതെ, കുഴപ്പമില്ല. 138 00:09:09,466 --> 00:09:13,470 ഒരു പക്ഷെ കുറച്ചു സമയം ചിലവഴിച്ചാലോ വിഷമിക്കുന്നു ആരാണ് അടുത്തതായി മരിക്കുക 139 00:09:13,553 --> 00:09:15,847 കൂടുതൽ സമയവും ഈ കാര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, 140 00:09:15,930 --> 00:09:18,808 ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും എത്തും ഇത് തടയാനും കഴിയും. 141 00:09:20,435 --> 00:09:23,021 [സ്ത്രീ] നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? 142 00:09:23,104 --> 00:09:25,940 ശരി, ഞാൻ നോക്കുന്നു വൃത്തത്തിന് ചുറ്റും 143 00:09:26,024 --> 00:09:30,320 ഞാൻ കാണുന്നു... അഞ്ചോ ആറോ പേരെ അവരുടെ 70-കളിലും 80-കളിലും. 144 00:09:31,279 --> 00:09:34,491 ഇതൊരു വോട്ടാണെങ്കിൽ, അവർ ആദ്യം പോകുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. അത് ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങും. 145 00:09:34,574 --> 00:09:37,494 -[സ്ത്രീ 1] ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക. -[മനുഷ്യൻ] ഇല്ല, ഇല്ല. നരകം, ഇല്ല, മനുഷ്യാ. 146 00:09:37,577 --> 00:09:38,786 [സ്ത്രീ 2] നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 147 00:09:38,870 --> 00:09:42,665 നോക്കൂ, ഞാൻ കാണുന്ന രീതി, അവരായിരിക്കും അടുത്ത ആളുകൾ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ മരിക്കാൻ, അല്ലേ? 148 00:09:42,749 --> 00:09:46,627 -എന്താണ് വ്യത്യാസം? -അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ആദ്യം പഴയ ആളുകൾ. 149 00:09:46,711 --> 00:09:48,796 അത്... അത് ന്യായമാണ്. 150 00:09:48,880 --> 00:09:51,049 - അതെങ്ങനെ ന്യായമാണ്? - അവർ ആയിരിക്കും അടുത്തത് എന്തായാലും മരിക്കും. 151 00:09:51,132 --> 00:09:53,760 അതെ, സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങളാൽ, നമ്മളല്ല അവരെ കൊന്നത്. 152 00:09:53,843 --> 00:09:56,179 -എന്താണ് വ്യത്യാസം? - ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 153 00:09:56,263 --> 00:09:58,681 - ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. -അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്, കുട്ടി. 154 00:09:58,765 --> 00:10:02,436 അതൊരു വഷളായ അവസ്ഥയാണ്, പക്ഷേ നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 155 00:10:04,396 --> 00:10:06,856 [മനുഷ്യൻ] ഏതാണ് ആദ്യം? 156 00:10:09,901 --> 00:10:13,447 നമുക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം, അതിനുശേഷം ഘടികാരദിശയിൽ പോകുക. 157 00:10:13,530 --> 00:10:18,034 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്... 158 00:10:18,118 --> 00:10:19,453 ഇല്ല, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 159 00:10:19,536 --> 00:10:23,664 ...നാല്, അഞ്ച്, ആറ്. 160 00:10:23,748 --> 00:10:25,166 അത് ഞങ്ങൾക്ക് പത്ത് മിനിറ്റ് വാങ്ങണം. 161 00:10:25,250 --> 00:10:27,043 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടാകണം. 162 00:10:27,127 --> 00:10:28,545 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ആശയമുണ്ടോ? 163 00:10:31,339 --> 00:10:32,340 ആരെങ്കിലും? 164 00:10:37,262 --> 00:10:39,973 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതുമാത്രമാണ് വഴി. 165 00:10:41,141 --> 00:10:44,311 പക്ഷെ എനിക്ക് അത്രയും ഉണ്ട് ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിൻ്റെ നിങ്ങളിൽ ആരെയും പോലെ. 166 00:10:44,394 --> 00:10:47,522 - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ജീവിച്ചു, വൃദ്ധൻ. -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 167 00:10:50,233 --> 00:10:51,651 ദയവായി. 168 00:10:54,737 --> 00:10:56,156 ദയവായി! 169 00:10:59,742 --> 00:11:01,411 [നിലവിളി] 170 00:11:03,371 --> 00:11:07,041 ശരി. അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 171 00:11:07,125 --> 00:11:09,210 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ചെയ്തത് ശരിയായ കാര്യമാണ്. 172 00:11:09,294 --> 00:11:11,296 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം ചില ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ. 173 00:11:11,379 --> 00:11:13,423 മിണ്ടാതിരിക്കുക, ശരിയല്ലേ? നമുക്കത് കിട്ടും. 174 00:11:13,507 --> 00:11:16,968 നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഞങ്ങൾ അതു ചെയ്തു. അത് പാഴാക്കരുത്. 175 00:11:17,051 --> 00:11:21,515 നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം ഇത് എന്തൊരു നരകമാണ്. എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 176 00:11:22,641 --> 00:11:24,434 വരിക. ആരെങ്കിലും? 177 00:11:24,518 --> 00:11:26,603 - അവനെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? - ആരാണ്, ഞാൻ? 178 00:11:26,685 --> 00:11:28,855 അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നീ അറിയണം ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 179 00:11:28,938 --> 00:11:30,315 - എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. - ബുൾഷിറ്റ്. 180 00:11:30,398 --> 00:11:33,193 - അതെ, അതെ, നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു. - എന്തിനെ കുറിച്ച് അറിയാമോ? 181 00:11:33,276 --> 00:11:35,445 എന്തുപറ്റി ഒരു അന്യഗ്രഹ ആക്രമണം? എനിക്കറിയില്ല. 182 00:11:35,529 --> 00:11:37,489 -എന്ത്? - നോക്കൂ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തന്നെ. 183 00:11:37,572 --> 00:11:41,409 -[മനുഷ്യൻ] ബുൾഷിറ്റ്, മനുഷ്യൻ. - ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. 184 00:11:41,493 --> 00:11:44,162 ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 185 00:11:44,245 --> 00:11:46,705 ഞാൻ ഗ്ലെൻഡേലിലായിരുന്നു. 186 00:11:46,789 --> 00:11:49,209 അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 187 00:11:49,292 --> 00:11:51,961 ഞങ്ങൾ ട്രാഫിക്കിൽ കുടുങ്ങി ഫ്രീവേയിൽ. 188 00:11:52,045 --> 00:11:54,381 -[സ്ത്രീ 1] ഞാനും. -[സ്ത്രീ 2] ഞാനും അങ്ങനെയായിരുന്നു. 189 00:11:54,464 --> 00:11:55,798 ശരിയാണ്. 190 00:11:55,882 --> 00:11:58,677 ഞങ്ങൾ നേടാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു നഗരത്തിന് പുറത്ത്, പക്ഷെ അത് ആകെ ഒരു ലോഗ് ജാം ആയിരുന്നു, 191 00:11:58,759 --> 00:12:01,762 അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കാറിൽ നിന്നിറങ്ങി ഓടാൻ തുടങ്ങി. 192 00:12:01,846 --> 00:12:03,640 അതെ, അതെ, അതെ. എല്ലാവരും ഓടുകയായിരുന്നു. 193 00:12:03,722 --> 00:12:05,642 അതെ, പിന്നെ... പിന്നെ എല്ലാം ഇരുട്ടായി. 194 00:12:05,724 --> 00:12:07,686 [സ്ത്രീ] അതാണ് ഞാൻ ഓർക്കുന്നത്. 195 00:12:07,768 --> 00:12:09,479 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 196 00:12:19,364 --> 00:12:21,366 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 197 00:12:21,449 --> 00:12:24,785 -[മനുഷ്യൻ] അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - എന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 198 00:12:24,869 --> 00:12:27,788 -[സ്ത്രീ] കപ്പലിൽ കയറിയോ? -ഞാൻ... എനിക്കറിയില്ല. 199 00:12:27,872 --> 00:12:30,458 -ട്രാക്ടർ ബീം. -ഊമ്പി. 200 00:12:31,292 --> 00:12:32,835 അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കപ്പലിലാണോ? 201 00:12:32,919 --> 00:12:36,130 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ വേറെയും ആളുകളുണ്ട് ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 202 00:12:36,214 --> 00:12:37,215 മറ്റ് സർക്കിളുകൾ? 203 00:12:37,298 --> 00:12:39,300 [മനുഷ്യൻ] അവർ പോകുന്നില്ല ഇതിലൂടെ ഞങ്ങൾ 50 പേർക്ക്. 204 00:12:40,677 --> 00:12:42,554 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 205 00:12:42,637 --> 00:12:46,891 എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ അടുത്ത തവണ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ മുറിയിലായിരുന്നു 206 00:12:46,974 --> 00:12:50,978 എല്ലാം ചുവപ്പായിരുന്നു, ഒരു ഇരുണ്ട മുറി പോലെ... 207 00:12:51,062 --> 00:12:53,440 ഒരു ടൺ മൃതദേഹങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒന്നൊന്നായി കൂട്ടിയിട്ടു. 208 00:12:53,523 --> 00:12:54,857 ഞാൻ... ഞാൻ അത് ഊഹിച്ചു അവർ മരിച്ചു, 209 00:12:54,941 --> 00:12:57,776 പക്ഷേ, എനിക്കറിയില്ല, അവർക്ക് ഉണ്ടായേക്കാം അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. 210 00:12:57,860 --> 00:13:00,154 ഞാനൊഴികെ എല്ലാവരും ഒപ്പം മറ്റൊരു ആളും. 211 00:13:00,238 --> 00:13:03,241 -[സ്ത്രീ] അന്യഗ്രഹജീവിയോ? -ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു. 212 00:13:03,324 --> 00:13:06,327 -WHO? ഞങ്ങളിൽ ഒരാളോ? -എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ കാണുന്നില്ല. 213 00:13:06,411 --> 00:13:07,954 മറ്റെല്ലാം ഒരു തരം മങ്ങലാണ്. 214 00:13:08,037 --> 00:13:11,040 ഞാൻ വെറുതെ ഓർക്കുന്നു ഇവിടെത്തന്നെ ഉണരുന്നു ഒരുതരം വാതകവും ഉണ്ടായിരുന്നു. 215 00:13:11,124 --> 00:13:13,918 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] -ഞാൻ... ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങളെല്ലാവരും മയക്ക് മരുന്ന് കഴിച്ചു. 216 00:13:14,835 --> 00:13:16,795 [മനുഷ്യൻ] മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു എന്തെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 217 00:13:16,879 --> 00:13:21,426 -[മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] - ആരെങ്കിലും വരൂ. 218 00:13:22,176 --> 00:13:24,679 [മനുഷ്യൻ] അതെ, അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 219 00:13:26,139 --> 00:13:28,767 -നീ? -അതെ. 220 00:13:28,849 --> 00:13:31,102 ഞാൻ ചുവന്ന മുറി ഓർക്കുന്നു. 221 00:13:31,185 --> 00:13:33,187 ഞാൻ അവനെ കണ്ടു. 222 00:13:33,271 --> 00:13:35,440 ഞാൻ അവരെ കണ്ടു. 223 00:13:35,523 --> 00:13:37,484 ശരി, അവർ എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു? 224 00:13:37,567 --> 00:13:41,780 ശരി, അവർ ആയിരുന്നു, എർ, വലുതും കറുപ്പും. 225 00:13:41,862 --> 00:13:43,906 ഇരുണ്ട പച്ച, ഒരുപക്ഷേ. 226 00:13:43,990 --> 00:13:45,533 പിന്നെ... പിന്നെ... നനയും. 227 00:13:45,617 --> 00:13:49,828 അവരും സംസാരിച്ചു. ഏതാണ്ട് ചൈനീസ് പോലെ തോന്നി. 228 00:13:49,912 --> 00:13:52,415 -[മനുഷ്യൻ 1] ചൈനീസ്? - അതെ, ചൈനീസ്. 229 00:13:52,499 --> 00:13:54,793 അല്ലെങ്കിൽ ജാപ്പനീസ് ആകാം. 230 00:13:54,875 --> 00:13:58,171 -[മനുഷ്യൻ 2] ചൈനീസ് അന്യഗ്രഹജീവികൾ? - ബുൾഷിറ്റ്. 231 00:13:58,254 --> 00:13:59,255 അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്. 232 00:13:59,339 --> 00:14:01,633 അതെ, അവനാണ് അടുത്ത വരിയിൽ. അവൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാൻ. 233 00:14:01,716 --> 00:14:05,928 ഇല്ല, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. അവരോട് പറയൂ. നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുക. 234 00:14:10,433 --> 00:14:14,895 -നീ കാണുക? അവനു നിറയെ ചാണകമാണ്. - ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്. 235 00:14:14,979 --> 00:14:17,898 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] - എനിക്ക് തന്നാൽ മതി ചിന്തിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം. 236 00:14:17,982 --> 00:14:19,818 അതൊരു തന്ത്രമാണ്. അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്. 237 00:14:19,900 --> 00:14:22,236 അത് എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നു. അത് തിരിച്ചു വരുന്നു. 238 00:14:22,320 --> 00:14:24,905 നമ്പറുകൾ. ഞാൻ നമ്പറുകൾ ഓർക്കുന്നു. 239 00:14:24,989 --> 00:14:26,700 ഒപ്പം മറ്റൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു അവർ... 240 00:14:26,783 --> 00:14:28,368 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 241 00:14:30,662 --> 00:14:34,833 - ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? - കാത്തിരിക്കുക. ആരാണ് അടുത്ത വരിയിൽ? 242 00:14:36,543 --> 00:14:39,295 അവളുടെ. തൊപ്പിയുമായി. 243 00:14:39,379 --> 00:14:42,382 - ആരാണ്, ഞാൻ? -അതെ. 244 00:14:42,465 --> 00:14:45,593 -നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? -52. 245 00:14:45,677 --> 00:14:47,887 -അത് പഴയതല്ല. - മതിയായ പ്രായം. 246 00:14:47,970 --> 00:14:50,849 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞത് 50 അല്ല, 70 അല്ലെങ്കിൽ 80 എന്നാണ്. 247 00:14:50,931 --> 00:14:54,101 -എന്താണ് വ്യത്യാസം? -[പിറുപിറുക്കുന്നു] 248 00:14:54,185 --> 00:14:58,815 -അതൊരു വലിയ വ്യത്യാസമാണ്. -വരൂ, സ്ത്രീയേ, നിങ്ങൾക്ക് 52 വയസ്സായിട്ടില്ല. 249 00:14:58,898 --> 00:15:01,484 - നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? - നുണ പറയരുത്. 250 00:15:02,276 --> 00:15:04,779 - എനിക്ക് 52 വയസ്സ്. - ബുൾഷിറ്റ്. 251 00:15:04,863 --> 00:15:07,365 അതെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മുടി ഇത്ര വെളുത്തത്? 252 00:15:10,159 --> 00:15:13,996 കീമോതെറാപ്പി. എനിക്ക് ക്യാൻസർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 253 00:15:14,080 --> 00:15:18,167 നിങ്ങൾ കരുതിയിരിക്കുകയല്ലേ അപ്പോൾ കഷണ്ടിയാകാൻ? 254 00:15:18,251 --> 00:15:21,713 - ഏതുതരം കാൻസർ? - സ്തനാർബുദം. 255 00:15:22,881 --> 00:15:27,218 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മരിക്കുകയാണോ? -ഇല്ല. അത് ആശ്വാസത്തിലാണ്. 256 00:15:28,845 --> 00:15:30,430 ഞാൻ ഇപ്പോൾ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 257 00:15:32,265 --> 00:15:33,808 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 258 00:15:35,017 --> 00:15:37,103 അതെ. ഞാൻ അടിച്ചു. 259 00:15:37,186 --> 00:15:39,731 - എന്നിരുന്നാലും, അത് തിരികെ വരാം. -എന്ത് പറ്റി നിനക്ക് തെറ്റുണ്ടോ? 260 00:15:39,814 --> 00:15:42,483 ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്, അവൾ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട് ബാക്കിയുള്ളവരെക്കാൾ മരിക്കാൻ. 261 00:15:42,567 --> 00:15:45,194 - അത് ശരിയല്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ്, ഒരു ഡോക്ടർ, സ്ത്രീ? 262 00:15:45,278 --> 00:15:47,947 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതെ, ഞാൻ ഒരു കഴുതയാണ്. 263 00:15:48,030 --> 00:15:52,326 നോക്കൂ, കാൻസർ ഇല്ലെങ്കിലും, അവൾക്ക് 50 വയസ്സ് കഴിഞ്ഞു. അവൾ പോകും അവസാനം പോകണം. 264 00:15:52,410 --> 00:15:53,411 എന്ത്? 265 00:15:53,494 --> 00:15:56,122 - ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതിന് സമ്മതിച്ചില്ല. - അതെ, ഒരു വഴിയുമില്ല, മനുഷ്യാ. 266 00:15:56,205 --> 00:15:58,792 നമ്മൾ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങുമോ അടുത്തത് 40 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവരോ? 267 00:15:58,875 --> 00:16:01,920 എനിക്ക് 43. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അടുത്തതായി എന്നെ കൊല്ലുക, കഴുത? 268 00:16:02,002 --> 00:16:04,338 -ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? - അതെ, എനിക്കൊരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 269 00:16:04,422 --> 00:16:05,924 ആരെങ്കിലും ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വയസ്സിനു മുകളിൽ 270 00:16:06,006 --> 00:16:09,176 ഒരുപക്ഷേ, എനിക്കറിയില്ല, 35 ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായേക്കാം. 271 00:16:09,260 --> 00:16:11,262 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 272 00:16:12,096 --> 00:16:15,725 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] - നോക്കൂ, ഹേയ്, ഇപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 273 00:16:15,809 --> 00:16:17,811 നമുക്ക്... 274 00:16:21,731 --> 00:16:23,357 ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 275 00:16:23,441 --> 00:16:25,234 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 276 00:16:35,995 --> 00:16:40,583 [സൈനികൻ] നമുക്ക് പേടിക്കാനില്ല കേട്ടോ ഇവിടെ പരസ്പരം സംസാരിക്കാൻ. 277 00:16:41,709 --> 00:16:44,003 അതുമാത്രമാണ് വഴി ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കും ഇത് എങ്ങനെ നിർത്താം. 278 00:16:44,086 --> 00:16:46,923 ഓ, മനുഷ്യാ, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല ഇത് നിർത്തും. ഞങ്ങൾ വെറും ചതിയാണ്. 279 00:16:47,006 --> 00:16:50,217 -[സ്ത്രീ 1] ഞങ്ങൾക്ക് അത് അറിയില്ല. - കൃത്യമായി. ഞങ്ങൾക്കില്ല ഇതുവരെ എന്തെങ്കിലും അറിയാം. 280 00:16:50,301 --> 00:16:53,262 അവർ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു ഇതിനകം, പക്ഷേ അവർ ചെയ്തില്ല. 281 00:16:53,346 --> 00:16:56,724 അതുകൊണ്ട് ഈ സമയം ഉപയോഗിക്കാം എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 282 00:16:56,808 --> 00:16:59,059 [സ്ത്രീ 2] ശരി. നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 283 00:17:01,437 --> 00:17:06,150 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് കണ്ടെത്തുക. 284 00:17:06,233 --> 00:17:09,320 -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തോ? -അതെ. 285 00:17:09,403 --> 00:17:12,156 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ. 286 00:17:13,407 --> 00:17:17,286 [മനുഷ്യൻ 1] അതൊരു ഭീമനായിരുന്നു സ്പേസ് വാക്വം. ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു. 287 00:17:17,370 --> 00:17:20,957 [മനുഷ്യൻ 2] ഇല്ല, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇതാണ്... ഇത് യാദൃശ്ചികം മാത്രമാണ്. 288 00:17:21,040 --> 00:17:22,959 അത് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ അത് യാദൃശ്ചികമായിരുന്നില്ല. 289 00:17:23,042 --> 00:17:26,587 ഒരുപക്ഷേ അവർ ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഒരു കാരണത്താൽ. 290 00:17:26,671 --> 00:17:30,383 ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഉണ്ട് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യം. 291 00:17:30,466 --> 00:17:33,636 ശരി, പക്ഷേ അത് ഇവിടെ ഞങ്ങൾ മാത്രം, അല്ലേ? 292 00:17:33,720 --> 00:17:37,557 നമ്മൾ അറിയേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പരസ്പരം കൂടുതൽ. 293 00:17:37,640 --> 00:17:39,642 ഒരു പക്ഷെ നമ്മൾ ചെയ്താൽ... 294 00:17:42,436 --> 00:17:44,438 ഇതെല്ലാം അർത്ഥമാക്കും. 295 00:17:45,940 --> 00:17:49,235 [പട്ടാളക്കാരൻ] ഇത് ഒരു ഷോട്ട് വിലമതിക്കുന്നു. ആർക്കെങ്കിലും ആരംഭിക്കണോ? 296 00:17:51,571 --> 00:17:57,035 അതെ. ഞാൻ ആദ്യം പോകാം. ഹായ്. ഞാൻ ബേത്ത്. 297 00:17:59,662 --> 00:18:02,206 എർം... ഞാൻ വുഡ്‌ലാൻഡ് ഹിൽസിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, കാലിഫോർണിയ, 298 00:18:02,289 --> 00:18:06,168 എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ വിർജീനിയയിലെ റിച്ച്മണ്ടിൽ നിന്നാണ്, ജനിച്ചു വളർന്നു. 299 00:18:06,252 --> 00:18:10,840 ഞാൻ മനുഷ്യവിഭവശേഷിയിൽ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട് കഴിഞ്ഞ 11 വർഷമായി. 300 00:18:11,966 --> 00:18:14,802 ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ അതിൽ വീണു. 301 00:18:14,886 --> 00:18:19,015 ഞാൻ ശരിക്കും കോളേജിൽ പോയിരുന്നു ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് മേജർ ആകാൻ. 302 00:18:19,098 --> 00:18:21,350 യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് വെർജീനിയ. പോകൂ, വഹൂസ്. 303 00:18:22,309 --> 00:18:25,187 എനിക്ക് 36 വയസ്സ്, അവിവാഹിതനാണ്, കുട്ടികളില്ല, 304 00:18:25,271 --> 00:18:28,942 പക്ഷെ എനിക്ക് രണ്ട് മരുമക്കൾ ഉണ്ട് എൻ്റെ സഹോദരി നൊറീനിൽ നിന്ന്. 305 00:18:29,025 --> 00:18:34,154 അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ഇരട്ട സഹോദരിയാണ്. പിന്നെ എന്തുണ്ട്? 306 00:18:34,238 --> 00:18:39,077 ഓ, എനിക്കൊരു നായയുണ്ട്. അവളുടെ പേര് ക്ലൂറ്റി അവൾ ഒരു ടെറിയർ മിശ്രിതമാണ്. 307 00:18:39,159 --> 00:18:42,288 - എനിക്ക് രണ്ട് പൂച്ചകളുണ്ട്, ജെജെയും റിക്കിയും. -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 308 00:18:42,371 --> 00:18:44,373 ദൈവമേ. 309 00:18:45,833 --> 00:18:48,711 അത് അതിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ഞാൻ പറയണം? 310 00:18:48,795 --> 00:18:53,967 അല്ല, കൊള്ളാം. വലിയ ജോലി. ആരാണ് അടുത്തതായി പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 311 00:18:54,050 --> 00:18:55,468 ഊമ്പി! 312 00:19:00,640 --> 00:19:03,225 - കുറഞ്ഞത് അവൾക്ക് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു. -അതെ അതെ. 313 00:19:03,309 --> 00:19:05,144 -അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്. -ഞാനും. 314 00:19:05,227 --> 00:19:07,688 [സ്ത്രീ 1] അപ്പോൾ എന്ത്? അത് സാരമില്ല. 315 00:19:07,772 --> 00:19:11,358 അവൾ അപ്പോഴും ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു നിങ്ങളിൽ ആരെയും പോലെ. 316 00:19:11,985 --> 00:19:14,070 -[സ്ത്രീ 2] അവളുടെ പേരെന്തായിരുന്നു? -[മനുഷ്യൻ 1] ബേത്ത്. 317 00:19:14,153 --> 00:19:15,696 [മനുഷ്യൻ 2] ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പാടില്ല ഞങ്ങളുടെ പേരുകൾ പറയുക. 318 00:19:15,780 --> 00:19:17,824 [സ്ത്രീ 3] എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? 319 00:19:17,907 --> 00:19:18,950 അത് എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു? 320 00:19:19,033 --> 00:19:20,952 എന്താ കാര്യം അപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നതിൽ? 321 00:19:21,035 --> 00:19:23,412 ഇല്ല, പേരുകളില്ല, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 322 00:19:23,496 --> 00:19:25,832 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല ഇത് കഠിനമാക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ. 323 00:19:25,915 --> 00:19:29,418 അതെ അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് അജ്ഞാതമാണെങ്കിൽ, അത്... 324 00:19:29,502 --> 00:19:31,671 എന്ത്? എല്ലാവരേയും കൊല്ലുന്നത് എളുപ്പമാണോ? 325 00:19:31,754 --> 00:19:34,214 അതല്ല ഞാൻ പറയാൻ പോയത്. 326 00:19:34,298 --> 00:19:36,467 - അപ്പോൾ ഞാൻ പറയാം. -സാരമില്ല. 327 00:19:36,550 --> 00:19:39,178 പേരുകൾ ആവശ്യമില്ല. 328 00:19:39,261 --> 00:19:42,140 മറ്റാരെങ്കിലും സംസാരിക്കണം. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 329 00:19:43,390 --> 00:19:44,934 - ഞാനോ? -അതെ, നിങ്ങളാണ് അടുത്ത വരിയിൽ. 330 00:19:45,018 --> 00:19:47,103 ശരി, അതിനെ ഭോഗിക്കുക, മനുഷ്യാ. ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല. 331 00:19:47,186 --> 00:19:49,605 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു അവളോട് അവൾ പറഞ്ഞില്ല തെറ്റൊന്നുമില്ല. 332 00:19:49,689 --> 00:19:51,691 [മനുഷ്യൻ 1] ശരി, ആരെങ്കിലും സംസാരിക്കണം. 333 00:19:52,900 --> 00:19:57,571 [മനുഷ്യൻ 2] ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ ഇത് ചുരുക്കി സൂക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. 334 00:19:57,655 --> 00:20:00,199 -എൻ്റെ പേര് ക്രെയ്ഗ്... -[മനുഷ്യൻ 1] ഹേയ്, പേരുകളൊന്നുമില്ല. 335 00:20:00,282 --> 00:20:02,284 ശരിയാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 336 00:20:02,368 --> 00:20:04,871 എന്തായാലും കാരണം ഞാൻ എന്തും പറയുന്നുണ്ട് 337 00:20:04,954 --> 00:20:07,957 കാരണം ആണ് എൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു. 338 00:20:08,041 --> 00:20:11,752 എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു പ്രധാനമായിരിക്കും. അത് പറ്റില്ല വെറും യാദൃശ്ചികം, അല്ലേ? 339 00:20:11,836 --> 00:20:16,215 [മനുഷ്യൻ 1] മറ്റാർക്കെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ? ആരെങ്കിലും? 340 00:20:17,466 --> 00:20:19,969 -[മനുഷ്യൻ 1] പരസ്പരം അറിയാമോ? -അതെ. 341 00:20:21,428 --> 00:20:25,265 എനിക്കവളെ അറിയാം. സൂസൻ. 342 00:20:25,349 --> 00:20:27,060 [മനുഷ്യൻ 1] എങ്ങനെ? 343 00:20:27,894 --> 00:20:31,814 -ഞങ്ങൾ, എർ... സഹപ്രവർത്തകർ. -അയൽക്കാർ. 344 00:20:33,315 --> 00:20:37,444 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. അത് പ്രധാനമല്ല. 345 00:20:37,528 --> 00:20:39,655 കാര്യം. മനസ്സിലായി. 346 00:20:45,161 --> 00:20:49,415 എന്തായാലും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എല്ലാവരോടും ബഹുമാനത്തോടെ ചോദിക്കാൻ, 347 00:20:49,498 --> 00:20:50,666 ദയവായി എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വോട്ട് ചെയ്യരുത്. 348 00:20:50,750 --> 00:20:55,295 നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം, പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാര്യയെ വെറുതെ വിടൂ. 349 00:20:55,379 --> 00:20:56,964 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 350 00:20:57,048 --> 00:20:58,758 ഇല്ല. 351 00:20:58,841 --> 00:21:01,594 ഇല്ല, എല്ലാവരും അത് എടുക്കും പരിഗണനയിൽ. 352 00:21:01,677 --> 00:21:02,720 ശരി, നന്ദി. 353 00:21:02,803 --> 00:21:04,180 [ചിമ്മിംഗ്] 354 00:21:08,726 --> 00:21:10,477 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 355 00:21:16,067 --> 00:21:20,613 ഏർ... ശരി. നിങ്ങൾ അടുത്തത് പോകൂ. 356 00:21:21,614 --> 00:21:25,868 വരൂ, പോകൂ. ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 357 00:21:28,621 --> 00:21:29,997 ഓ, അവൻ പോയി. 358 00:21:30,081 --> 00:21:32,083 ഇത് ഓകെയാണ്. ഞാൻ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. 359 00:21:32,166 --> 00:21:34,293 [മനുഷ്യൻ 1] ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല ഒരു ഫക്കിംഗ് വിവർത്തകൻ. 360 00:21:34,376 --> 00:21:37,088 [മനുഷ്യൻ 2] അതെ, ക്ഷമിക്കണം, എന്നാൽ അവൻ ശരിയാണ്, അത് സമയം പാഴാക്കലാണ്. 361 00:21:37,171 --> 00:21:38,589 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 362 00:21:38,672 --> 00:21:40,883 [സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 363 00:21:45,012 --> 00:21:47,056 [സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 364 00:21:54,814 --> 00:21:58,234 -[മനുഷ്യൻ 1] അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? -[മനുഷ്യൻ 2] കണ്ടോ? ഇത് ഇതിനകം സമയം പാഴാക്കുന്നു. 365 00:21:58,317 --> 00:22:00,360 [വിവർത്തകൻ] ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. നമ്മളെല്ലാം മനുഷ്യരാണ്. 366 00:22:00,444 --> 00:22:02,321 [സ്ത്രീ 2] അതെ, ഇവിടെ നാമെല്ലാവരും ഒരുപോലെ കണക്കാക്കുന്നു. 367 00:22:02,404 --> 00:22:05,199 നമ്മൾ മറ്റൊരാളെ കൊല്ലാൻ പാടില്ല 368 00:22:05,283 --> 00:22:08,577 ഒരാളുടെ മേൽ സംഭാവന ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല സംഭാഷണത്തിലേക്ക്. 369 00:22:08,661 --> 00:22:10,370 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് ന്യായമല്ല. 370 00:22:10,454 --> 00:22:12,665 അതായത്, ഞാൻ പന്തയം വെക്കും അവൻ നിയമപരമായി പോലും ഇവിടെ ഇല്ല. 371 00:22:12,748 --> 00:22:14,083 [സ്ത്രീ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. 372 00:22:14,167 --> 00:22:16,294 എന്താ, ഇനി ഗ്രീൻ കാർഡ് വേണം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ? 373 00:22:16,376 --> 00:22:19,672 ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ പാടില്ല ഇവിടെയായാലും. 374 00:22:19,755 --> 00:22:21,423 അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി? 375 00:22:21,507 --> 00:22:24,802 അവൻ ആയിരുന്നോ എന്ന് അവനോട് ചോദിക്കുക നിയമപരമായി രാജ്യത്ത്. 376 00:22:26,304 --> 00:22:28,306 അവനോട് ചോദിക്കൂ. 377 00:22:32,185 --> 00:22:33,978 [സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 378 00:22:36,689 --> 00:22:39,275 -[സ്പാനിഷിൽ "ഇല്ല" എന്ന് പറയുന്നു] - ഓ, കണ്ടോ? 379 00:22:39,357 --> 00:22:41,568 -[സ്ത്രീ] വരൂ. സാരമില്ല. - തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യും. 380 00:22:41,652 --> 00:22:43,946 ഈ ആളായിരിക്കാം മുന്നിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു ഹോം ഡിപ്പോ 381 00:22:44,030 --> 00:22:45,405 മറ്റ് 20 അനധികൃത വിദേശികൾക്കൊപ്പം. 382 00:22:45,489 --> 00:22:46,490 എന്തുതന്നെയായാലും. 383 00:22:46,573 --> 00:22:48,201 ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ കപ്പലുകളിൽ നിന്ന്, 384 00:22:48,284 --> 00:22:50,368 അവൻ ഓടുകയായിരുന്നു അവർ പോകുന്ന നേരെ, "ട്രാബാജോ! ട്രാബാജോ!" 385 00:22:50,452 --> 00:22:53,289 തെണ്ടി, ഇവർ അവരുടെ കഴുതകളെ പണിയുക കഷ്ടിച്ച് മിനിമം വേതനത്തിന്. 386 00:22:53,371 --> 00:22:55,749 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] -[മനുഷ്യൻ 1] എടുക്കൽ അമേരിക്കൻ ജനതയുടെ ജോലികൾ. 387 00:22:55,833 --> 00:22:57,084 [മനുഷ്യൻ 2] ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, അല്ലേ? 388 00:22:57,168 --> 00:22:58,961 [ധനികൻ] എന്ത്, ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 389 00:22:59,045 --> 00:23:01,672 [ഒറ്റക്കയ്യൻ] അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിങ്ങളുടേത് കോർണർ ഓഫീസ് ഒരു യഥാർത്ഥ ഇഴയാണ്. 390 00:23:14,560 --> 00:23:16,436 [മനുഷ്യൻ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 391 00:23:17,271 --> 00:23:18,981 [മനുഷ്യൻ] ഹേയ്. ഹേയ്. 392 00:23:20,398 --> 00:23:23,236 -[പച്ചകുത്തിയ മനുഷ്യൻ] ആരാണ്, ഞാൻ? - അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ലേ? 393 00:23:23,319 --> 00:23:26,072 -ഹാ! എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. -[കോപ്പ്] ഇല്ല, ഗൗരവമായി. 394 00:23:26,155 --> 00:23:29,783 നമുക്ക് അറിയാമോ എന്ന് ചോദിച്ചു ഇവിടെയുള്ള ആരെങ്കിലും. എനിക്ക് അവനെ അറിയാം. 395 00:23:31,077 --> 00:23:32,786 എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല മോനേ. 396 00:23:32,870 --> 00:23:34,914 [കോപ്പ്] നിങ്ങളൊരു മെക്കാനിക്കാണ് നോർത്ത് ഹോളിവുഡിൽ. 397 00:23:36,040 --> 00:23:41,337 റൗൾ. റൗൾ ജിമെനെസ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 398 00:23:41,419 --> 00:23:44,257 - അവൻ എന്തു ചെയ്തു? - ഞാൻ ചതിച്ചില്ല. അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്, മനുഷ്യാ. 399 00:23:44,340 --> 00:23:46,466 [പോലീസ്] അവൻ അടിച്ചു അവൻ്റെ കാമുകിയുടെ കാര്യം. 400 00:23:47,425 --> 00:23:50,137 ശരിക്കും മോശം. കുറഞ്ഞത് ഞാൻ കരുതുന്നു അത് അവൻ്റെ കാമുകി ആയിരുന്നു. 401 00:23:50,221 --> 00:23:53,473 - ഇനി ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - വരൂ, മനുഷ്യാ. ഗുരുതരമായ? 402 00:23:53,557 --> 00:23:55,601 അത് അവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 403 00:23:55,684 --> 00:24:00,147 അതെ. ഞാൻ അവനെ ഓർക്കുന്നു 'ആ ടാറ്റൂ കാരണം അവൻ്റെ വലത് കണ്ണിന് താഴെ. 404 00:24:00,231 --> 00:24:01,857 ആ കണ്ണുനീർ തുള്ളി. കണ്ടോ? 405 00:24:01,941 --> 00:24:04,651 - മനുഷ്യാ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. -[ഡോക്ടർ] ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 406 00:24:04,735 --> 00:24:10,283 അത് എൻ്റെ ബന്ധുവിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. അയാൾക്ക് വെടിയേറ്റു. നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പന്നിയാൽ. 407 00:24:10,366 --> 00:24:12,618 അതെ, അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ് നിങ്ങൾ കുറ്റവാളികളാണ്. 408 00:24:12,701 --> 00:24:15,662 -[റൗൾ] അദ്ദേഹത്തിന് 16 വയസ്സായിരുന്നു. -ഒരാൾ കുറവ് ക്രിമിനൽ തെരുവിൽ. 409 00:24:15,746 --> 00:24:17,706 മോനേ. 410 00:24:17,790 --> 00:24:22,295 -ഇത് സത്യമാണോ അല്ലയോ? -അയാളുടെ ബന്ധുവിനെ കുറിച്ച്? എനിക്കറിയില്ല. 411 00:24:22,378 --> 00:24:28,217 -[ഡോക്ടർ] അല്ല, അവനെക്കുറിച്ച്. - അതെ, സത്യമാണ്. അവരോട് പറയൂ. 412 00:24:29,509 --> 00:24:31,762 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് അവരോട് പറയുക അവളെ അടിച്ചു. 413 00:24:32,679 --> 00:24:36,976 പിന്നെ അത് ആദ്യമായിരുന്നില്ല അതും ഉണ്ടാകില്ല അവസാനമായി, ഒന്നുകിൽ. 414 00:24:37,059 --> 00:24:38,394 അവരോട് പറയൂ! 415 00:24:38,476 --> 00:24:40,229 ശരി, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഇവിടെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. 416 00:24:40,313 --> 00:24:41,939 ബിച്ച് കിട്ടി അവൾ എന്താണ് അർഹിച്ചത്, മനുഷ്യാ. 417 00:24:42,022 --> 00:24:45,985 അവൻ അവിടെയുണ്ട്, കണ്ടോ? ഈ തെണ്ടികൾ. മനുഷ്യൻ, ഈ തെണ്ടികൾ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ല. 418 00:24:46,068 --> 00:24:48,321 അവൾക്ക് പാടില്ലായിരുന്നു എന്നെ ചതിച്ചു, മനുഷ്യാ. 419 00:24:48,404 --> 00:24:50,656 അത് ശരിയാക്കുന്നത് പോലെ അവളെ തല്ലാൻ. 420 00:24:50,739 --> 00:24:54,201 ഓ, അതെ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുമോ മനുഷ്യാ? 421 00:24:54,285 --> 00:24:57,495 - നിങ്ങൾ എന്നെ വെടിവെക്കും, അല്ലേ, പന്നി? -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 422 00:24:57,579 --> 00:24:59,999 എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. 423 00:25:06,172 --> 00:25:08,506 [സ്ത്രീ] മറ്റാരെയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുമോ? 424 00:25:08,590 --> 00:25:11,093 -ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. -[ഒറ്റക്കയ്യൻ] അതെ, മറ്റാരെങ്കിലും? 425 00:25:11,177 --> 00:25:13,804 -പണമടയ്ക്കാത്ത പാർക്കിംഗ് ടിക്കറ്റുകൾ? -[ചിരിക്കുന്നു] 426 00:25:13,887 --> 00:25:16,556 - അത് പ്രധാനമാണെങ്കിൽ? -അല്ലേ? 427 00:25:16,640 --> 00:25:22,271 ഇതുപോലെ... ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം ആരാണ് നല്ലവൻ ആരാണ് മോശം. 428 00:25:22,355 --> 00:25:24,440 [കോപ്പ്] ലോകം അങ്ങനെയല്ല ആ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കൂ, പ്രിയേ. 429 00:25:24,482 --> 00:25:27,818 [ബ്രൂസ്] അത് ശരിയാണ്. വളരെയധികം ചാരനിറത്തിലുള്ള പ്രദേശം. 430 00:25:27,901 --> 00:25:29,987 [സ്ത്രീ] പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 431 00:25:31,364 --> 00:25:33,324 ചില ആളുകളെ കൊല്ലുക. 432 00:25:33,407 --> 00:25:37,453 [ധനികൻ] കൂടാതെ, ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, ആരു തീരുമാനിക്കും? നിങ്ങൾ? 433 00:25:37,535 --> 00:25:43,583 ഇല്ല, ഞാനല്ല. ഞങ്ങളെല്ലാവരും, ഒരു ഗ്രൂപ്പായി. 434 00:25:43,667 --> 00:25:46,295 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] ഒരുതരം ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 435 00:25:46,379 --> 00:25:49,173 നിർത്താത്ത തരത്തിൽ ഈ മുഴുവൻ കാര്യവും. 436 00:25:49,256 --> 00:25:51,884 അത് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. അത് ആയിരിക്കാം. 437 00:25:51,967 --> 00:25:55,304 ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ, അല്ലേ? 438 00:25:55,388 --> 00:25:56,930 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, പ്രിയേ. 439 00:25:57,014 --> 00:25:59,016 എല്ലാ ചീത്ത കാര്യങ്ങളും അല്ല അത് ഈ ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്നു 440 00:25:59,099 --> 00:26:00,726 അതിനു പിന്നിൽ ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 441 00:26:00,809 --> 00:26:03,729 ഒരുപക്ഷേ അവർ വെറുതെ ഞങ്ങളെ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പരസ്പരം കൊല്ലുക. 442 00:26:06,857 --> 00:26:10,110 ശരി, നമ്മൾ ചെയ്യണം കുറഞ്ഞത് അത് പരിഗണിക്കുക. 443 00:26:11,153 --> 00:26:13,531 [ബ്രൂസ്] എന്താണ് പരിഗണിക്കുക? 444 00:26:13,613 --> 00:26:18,576 അവൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... ആരാണ് ജീവിക്കാൻ അർഹതയുള്ളത്? 445 00:26:24,917 --> 00:26:27,920 ശരി. എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി? 446 00:26:28,003 --> 00:26:30,214 എല്ലാറ്റിൻ്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ. 447 00:26:30,297 --> 00:26:34,468 ധാർമ്മികത, മൂല്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കുള്ളത് അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതത്തിൽ ചെയ്തിട്ടില്ല. 448 00:26:34,552 --> 00:26:37,054 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അതെല്ലാം അവിടെ വെക്കാൻ. 449 00:26:37,137 --> 00:26:41,225 [മനുഷ്യൻ 1] ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമയം ലഭിച്ചു ചുറ്റും നിന്നുകൊണ്ട് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു എല്ലാവരുടെയും സ്വഭാവം. 450 00:26:41,308 --> 00:26:43,310 ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ. 451 00:26:43,394 --> 00:26:45,396 [മനുഷ്യൻ] മരിക്കാനുള്ളതാണ്. 452 00:26:51,193 --> 00:26:53,987 ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു ആശയം ലഭിച്ചു. 453 00:26:55,155 --> 00:26:59,410 നമുക്ക് എങ്ങനെ... നമുക്ക് എങ്ങനെ കൊല്ലാം അടുത്തത് എല്ലാ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരും, അതെ? 454 00:26:59,493 --> 00:27:00,953 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 455 00:27:01,036 --> 00:27:04,957 റേസ് കാർഡ് കളിക്കരുത്, മനുഷ്യാ. ഇതെല്ലാം വെറും സാഹസിക അവസരം മാത്രമാണ്. 456 00:27:05,040 --> 00:27:09,420 അതെ? ശരിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മരിച്ചു, അല്ലേ? 457 00:27:09,503 --> 00:27:11,088 അത് ഓരോ മനുഷ്യനും ഇവിടെ തനിക്കുവേണ്ടി. 458 00:27:11,171 --> 00:27:14,174 അതെ, നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കണം ഈ വംശീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ശരിയാണോ? 459 00:27:14,258 --> 00:27:17,094 -ആരും ഒന്നും കൊടുക്കില്ല ഇവിടെ ചുറ്റും. - ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു കാര്യം പറയുന്നു. 460 00:27:17,177 --> 00:27:20,514 നോക്കൂ, ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്, ഞാൻ അടുത്തത് ഫക്കിംഗ് ചെയ്യുന്നില്ല, അല്ലേ? 461 00:27:20,598 --> 00:27:22,933 എല്ലാം കഴിഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ന്യൂനപക്ഷ ക്വാട്ടയിൽ എത്തി. 462 00:27:23,850 --> 00:27:25,478 അത് ന്യായമാണ്. 463 00:27:25,561 --> 00:27:28,272 ഈ ആൾ. മനുഷ്യാ, നീ എന്തും കാണുന്നു ഇവിടെ ന്യായം നടക്കുന്നുണ്ടോ? 464 00:27:28,355 --> 00:27:31,108 ഇതാണ് കൃത്യമായ ഫക്കിംഗ് ന്യായത്തിന് വിപരീതം! 465 00:27:32,151 --> 00:27:34,652 ശരി. നമുക്ക് കാണാം. 466 00:27:40,326 --> 00:27:43,496 എന്നെ നോക്കരുത്, മനുഷ്യാ. നിങ്ങളാണ് ഈ ചതി തുടങ്ങിയത്. 467 00:27:43,579 --> 00:27:45,831 വരൂ മനുഷ്യാ. ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, സഹോദരാ. 468 00:27:46,748 --> 00:27:47,791 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 469 00:27:47,874 --> 00:27:52,712 അവർ കൊല്ലും നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഓഫ് ഞങ്ങളിൽ ആരും ശേഷിക്കാത്തിടത്തോളം. 470 00:27:52,796 --> 00:27:55,382 [ഭർത്താവ്] വരൂ, മനുഷ്യാ. ധാരാളം വെള്ളക്കാർ മരിച്ചവരുമാണ്. 471 00:27:55,466 --> 00:27:58,260 വരൂ മനുഷ്യാ. ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ട് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 472 00:27:58,344 --> 00:28:02,181 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ? സ്വയം ഒരു ലക്ഷ്യമാക്കണോ? 473 00:28:02,264 --> 00:28:04,016 കാരണം അത് കൃത്യമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 474 00:28:04,099 --> 00:28:06,101 അതെ, യഥാർത്ഥ മിടുക്കൻ. 475 00:28:06,185 --> 00:28:08,479 നീ എന്നെ കാണുന്നില്ല ഏഷ്യക്കാരെ എണ്ണുന്നു. 476 00:28:08,562 --> 00:28:13,066 - ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം. - ഇതിൽ വീഴരുത് വംശീയത ബുൾഷിറ്റ്. 477 00:28:13,150 --> 00:28:14,652 അവൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു സ്വന്തം കഴുതയെ രക്ഷിക്കാൻ. 478 00:28:14,734 --> 00:28:18,614 നിങ്ങൾ ശരിയാണ്, നീ മുറുകെ പിടിച്ച തെണ്ടി. അതുകൊണ്ട്? 479 00:28:18,696 --> 00:28:22,618 അപ്പോൾ, എന്ത്, നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു സൗജന്യ പാസ് അർഹിക്കുന്നു കാരണം നിങ്ങൾ കറുത്തതാണോ? 480 00:28:22,700 --> 00:28:24,870 ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 481 00:28:24,953 --> 00:28:26,121 കൃത്യമായി. ആരും ഒന്നും കൊടുക്കുന്നില്ല. 482 00:28:26,205 --> 00:28:28,706 - ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ കഴുതയോട്. - ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, സഹോദരാ! 483 00:28:28,790 --> 00:28:30,626 നീ മിണ്ടാതിരിക്കൂ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു, മനുഷ്യാ. 484 00:28:30,708 --> 00:28:33,337 അത് വഷളാകില്ല നിങ്ങളെ ഇവിടെ സഹായിക്കൂ. 485 00:28:34,421 --> 00:28:37,550 ശരിയാണ്, കാരണം അത് സാധാരണമാണ് അവിടെ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു, അല്ലേ? 486 00:28:37,633 --> 00:28:41,970 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. എല്ലാവർക്കും വിഷമം തോന്നട്ടെ കറുത്തവനു വേണ്ടി. 487 00:28:44,014 --> 00:28:45,849 കാരണം അയാൾക്ക് സമരം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു ഞങ്ങൾ ചെയ്തതിനേക്കാൾ വളരെ അധികം. 488 00:28:45,932 --> 00:28:48,477 ശരി, വെറുതെ വിടൂ. 489 00:28:50,312 --> 00:28:52,356 നിങ്ങളെപ്പോലെ വേണ്ടത്ര സഹായം ലഭിക്കുന്നില്ല. 490 00:28:53,899 --> 00:28:57,319 -എന്താണ് നീ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത്? -[പോലീസ്] നിങ്ങൾ എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്. 491 00:28:57,403 --> 00:29:00,072 നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഓടുക, നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ വേണം നിങ്ങൾക്ക് സാധനങ്ങൾ കൈമാറാൻ 492 00:29:00,155 --> 00:29:01,865 നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചതുപോലെ. 493 00:29:01,948 --> 00:29:04,868 അതാണ് തെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഈ രാജ്യത്തോടൊപ്പം. 494 00:29:05,703 --> 00:29:07,996 സോഷ്യലിസ്റ്റ് പൊള്ളത്തരം. 495 00:29:08,080 --> 00:29:09,623 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 496 00:29:09,707 --> 00:29:13,460 എന്ത്? നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചില നഷ്ടപരിഹാരങ്ങളും? 497 00:29:16,589 --> 00:29:20,384 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, യേശുക്രിസ്തു, എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ ഇവിടെ ചുറ്റും! 498 00:29:26,139 --> 00:29:29,643 സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നമ്മുടെ വ്യക്തിപരമായ മുൻവിധികൾ ഇതിൽ നിന്ന്. 499 00:29:29,727 --> 00:29:32,438 - ഇത് സാഹചര്യത്തെ സഹായിക്കുന്നില്ല. -[സ്ത്രീ] അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല ഇനി കാര്യം. 500 00:29:32,521 --> 00:29:35,941 ഇല്ല, ഇല്ല, നരകം, ഇല്ല, അവ എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. 501 00:29:36,024 --> 00:29:38,777 ഞാൻ മരിക്കില്ല അങ്ങനെ ചില വംശീയവാദികൾക്ക് ജീവിക്കാം. 502 00:29:38,860 --> 00:29:42,239 എല്ലാം, ഓരോന്നും അവിടെ വേണം മേശപ്പുറത്ത്. 503 00:29:42,322 --> 00:29:45,576 [മനുഷ്യൻ] അതെ, നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എല്ലാ വർഗീയവാദികളും മുന്നോട്ട് അത് മികച്ചതായിരിക്കും. 504 00:29:45,659 --> 00:29:51,624 നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ജാതി ഏതായാലും, വംശീയത, ദേശീയത, അത് പ്രധാനമല്ല. 505 00:29:51,707 --> 00:29:55,085 എന്താണ് പ്രധാനം അതാണ് കൂട്ടായി ഇത് എങ്ങനെ നിർത്താമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. 506 00:29:55,168 --> 00:29:57,170 - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരേ ടീമിലാണ്. -എന്നാലും നമ്മളാണോ? 507 00:29:57,254 --> 00:30:00,882 - നമുക്കെല്ലാവർക്കും ജീവിക്കണം, അല്ലേ? -[കൗമാരക്കാരി] അതെ. 508 00:30:00,966 --> 00:30:03,510 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം. നമുക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല പരസ്പരം തിരിഞ്ഞ്. 509 00:30:03,594 --> 00:30:06,597 - അതെ, അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. -[സൈനികൻ] അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 510 00:30:06,680 --> 00:30:09,099 അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്. അവർക്ക് നമ്മളെ വേണം അവരുടെ ചെറിയ കളി കളിക്കാൻ. 511 00:30:09,182 --> 00:30:11,351 - ഒരുപക്ഷേ അവരായിരിക്കാം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. -[മനുഷ്യൻ] ഞങ്ങളെ പഠിക്കുന്നു. 512 00:30:11,435 --> 00:30:13,687 - നാം അവർക്ക് നൽകരുത് അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. -[സ്ത്രീ 1] കൃത്യമായി. 513 00:30:13,771 --> 00:30:15,439 [സ്ത്രീ 2] എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 514 00:30:15,522 --> 00:30:18,108 [സൈനികൻ] എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് നമ്മൾ ടൈ നിർബന്ധിച്ചാലോ? 515 00:30:18,191 --> 00:30:21,987 - ഞങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിച്ചു. -[സൈനികൻ] ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. 516 00:30:23,280 --> 00:30:25,658 കൂടുതൽ സമയം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു റൗണ്ടുകൾക്കിടയിൽ. 517 00:30:27,242 --> 00:30:30,663 [ഭാര്യ] ശരി, എല്ലാവരും സ്വയം വോട്ട് ചെയ്യുക. 518 00:30:31,871 --> 00:30:34,207 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 519 00:30:34,291 --> 00:30:36,918 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല സ്വയം വോട്ട് ചെയ്യുക. അത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല. 520 00:30:37,002 --> 00:30:40,589 [സൈനികൻ] ശരി, എങ്കിൽ എല്ലാവരും വോട്ട് ചെയ്യുക അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്തുള്ള വ്യക്തി. 521 00:30:40,673 --> 00:30:43,383 -[സ്ത്രീ] ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തി. -[സൈനികൻ] വോട്ട് ചെയ്യരുത് ശൂന്യമായ ഇടങ്ങൾക്കായി. 522 00:30:43,467 --> 00:30:46,886 നമ്മൾ അത് ശരിയായി ചെയ്താൽ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ലഭിക്കണം കൃത്യമായി ഒരു വോട്ട്. 523 00:30:46,970 --> 00:30:48,388 [സ്ത്രീ] ശരി. 524 00:30:49,931 --> 00:30:53,893 [മനുഷ്യൻ] പത്ത്, ഒമ്പത്, എട്ട്, ഏഴ്, 525 00:30:53,977 --> 00:30:57,063 ആറ്, അഞ്ച്, നാല്, 526 00:30:57,147 --> 00:30:59,733 മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്... 527 00:31:01,485 --> 00:31:02,486 -ഇല്ല! -അയ്യോ! 528 00:31:02,569 --> 00:31:04,571 -ശപിക്കുക! - അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. 529 00:31:05,322 --> 00:31:07,741 -എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ഞങ്ങൾ കുഴഞ്ഞുവീണു. 530 00:31:07,825 --> 00:31:08,826 നമുക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. 531 00:31:08,908 --> 00:31:10,577 അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. അവർ എല്ലാം ചിന്തിച്ചു! 532 00:31:10,661 --> 00:31:12,705 ആ വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടിയാണോ നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തത് നിങ്ങളുടെ വലത്തോട്ടോ ഇടത്തോട്ടോ? 533 00:31:12,788 --> 00:31:15,123 ഞാൻ ഈ രീതിയിൽ ചെയ്തത് ശരിയാണ്. 534 00:31:15,207 --> 00:31:17,042 [മനുഷ്യൻ] ശരി, ആരോ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കി. 535 00:31:17,125 --> 00:31:19,252 ആരോ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 536 00:31:19,336 --> 00:31:21,046 ശരി, നോക്കൂ, നമുക്കുണ്ട് ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ. 537 00:31:21,129 --> 00:31:24,257 [സൈനികൻ] ശരി. ഇത്തവണ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ. 538 00:31:24,341 --> 00:31:27,135 എല്ലാവരും അമ്പിന് വോട്ട് ചെയ്യുക അത് വ്യക്തിയെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ വലതുഭാഗത്ത്. 539 00:31:27,219 --> 00:31:28,470 മനസ്സിലായി? 540 00:31:33,933 --> 00:31:35,435 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 541 00:31:37,437 --> 00:31:39,231 പ്രിയേ, ആ അമ്പ് കണ്ടോ? 542 00:31:39,314 --> 00:31:42,693 ഈ അമ്പ്. നീ പോകുന്നു... നിങ്ങൾ പോകുന്നു ആ അമ്പ് എടുക്കൂ, ശരി? 543 00:31:43,736 --> 00:31:48,782 [ഗർഭിണി] നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. ഇല്ല, നമുക്കെല്ലാവർക്കും കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ശരി? 544 00:31:58,083 --> 00:31:59,543 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 545 00:32:10,679 --> 00:32:12,639 -[ശ്വാസം മുട്ടൽ] -[മനുഷ്യൻ 1] വരൂ! 546 00:32:12,723 --> 00:32:14,974 [മനുഷ്യൻ 2] ഇതൊരു സമനിലയാണ്. എല്ലാവരും വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യുക! 547 00:32:18,061 --> 00:32:20,397 [ഗർഭിണി കരയുന്നു] 548 00:32:25,193 --> 00:32:26,986 [കറുത്ത മനുഷ്യൻ] ഇപ്പോ എന്താ സംഭവിച്ചത്? 549 00:32:27,070 --> 00:32:28,697 -[മനുഷ്യൻ] അവർ കെട്ടി. -[സ്ത്രീ] എങ്ങനെ? 550 00:32:28,781 --> 00:32:31,825 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ലഭിച്ചു അത്രതന്നെ വോട്ടുകൾ, അല്ലേ? 551 00:32:31,909 --> 00:32:33,285 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 552 00:32:33,368 --> 00:32:35,454 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 553 00:32:35,537 --> 00:32:37,706 കാരണം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വോട്ട് ചെയ്തു. 554 00:32:37,790 --> 00:32:39,625 - നീ എന്താ... - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്? 555 00:32:39,708 --> 00:32:42,461 കാരണം അവൻ വോട്ട് ചെയ്തു ഗർഭിണിയായ പെൺകുട്ടിക്ക്. ഞാൻ അവനെ കണ്ടു. 556 00:32:42,544 --> 00:32:44,254 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വോട്ട് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അവൾ മരിച്ചിരിക്കും. 557 00:32:44,337 --> 00:32:46,339 -[ധനികൻ] നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? -അതെ. 558 00:32:47,340 --> 00:32:49,551 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 559 00:32:49,635 --> 00:32:55,223 നോക്കൂ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്ന് നമുക്ക് വേണ്ടി, അല്ലേ? 560 00:32:57,183 --> 00:33:01,563 ശരി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 561 00:33:01,647 --> 00:33:04,065 when we get down അവശേഷിച്ച അവസാന വ്യക്തിയിലേക്ക്? 562 00:33:09,321 --> 00:33:11,323 നമ്മിൽ ഒരാൾക്ക് ജീവിക്കാം. 563 00:33:13,241 --> 00:33:16,161 അതൊരു കളിയാണ്. അത് ഉന്മൂലന പ്രക്രിയയാണ്. 564 00:33:16,244 --> 00:33:18,622 അവസാനമായി നിൽക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ നടക്കാൻ പോകുന്നു. 565 00:33:18,705 --> 00:33:19,706 [സ്ത്രീ] അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീ. 566 00:33:19,790 --> 00:33:21,374 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്? 567 00:33:21,458 --> 00:33:23,084 എനിക്കറിയില്ല. 568 00:33:23,168 --> 00:33:27,673 എന്നാൽ കുട്ടിക്കിടയിൽ ഒപ്പം ഗർഭിണിയായ പെൺകുട്ടിയും ആ മനുഷ്യൻ മനസ്സിലാക്കിയെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 569 00:33:27,756 --> 00:33:30,759 അത് മിക്കവാറും ഇറങ്ങും അവസാനം അവരിൽ ഒരാൾക്ക്. 570 00:33:33,553 --> 00:33:36,473 നമ്മൾ അവരെ ഒഴിവാക്കിയാൽ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു മികച്ച അവസരം ലഭിക്കും. 571 00:33:40,978 --> 00:33:44,439 [ഒറ്റക്കയ്യൻ] നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവൻ ശരിയാണെങ്കിൽ. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ ചെയ്താൽ ഇവിടെ നിന്ന് നടക്കൂ, 572 00:33:44,523 --> 00:33:46,525 അത് അവയിലൊന്നായിരിക്കണം. 573 00:33:47,985 --> 00:33:51,613 - അത് എന്തുകൊണ്ട്? -'കാരണം അത് സാമാന്യബുദ്ധിയാണ്. 574 00:33:52,823 --> 00:33:55,909 ജനങ്ങളേ, വരൂ. ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. 575 00:33:55,993 --> 00:34:00,246 സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ആദ്യം? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ ആ ചീത്ത ഇനി കാര്യമില്ല. 576 00:34:01,122 --> 00:34:05,251 ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീയെ നോക്കൂ. അവൾ രണ്ട് ആളുകളായി കണക്കാക്കുന്നു. 577 00:34:05,335 --> 00:34:08,547 [ധനികൻ] അവരിൽ ഒരാളുടെ ഒടുവിൽ മരിക്കും, അങ്ങനെ... 578 00:34:08,630 --> 00:34:11,049 -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] ഏതാണ്? -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 579 00:34:17,723 --> 00:34:20,893 കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. അത് ശരിയാകും. 580 00:34:22,477 --> 00:34:24,021 [ഗർഭിണി] ഇല്ല! ഇല്ല! 581 00:34:24,103 --> 00:34:26,857 -ഇല്ല! -വരൂ, വരൂ, വരൂ. 582 00:34:26,940 --> 00:34:29,985 - ഒന്നും ചെയ്യരുത്. - അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കും. 583 00:34:30,068 --> 00:34:31,737 [ധനികൻ] എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയണം. 584 00:34:31,820 --> 00:34:34,322 [കുട്ടി കരയുന്നു] 585 00:34:34,406 --> 00:34:36,199 [ശരീരം വീഴുന്നു, കുട്ടി നിലവിളിക്കുന്നു] 586 00:34:39,995 --> 00:34:42,163 ജനങ്ങളേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 587 00:34:42,247 --> 00:34:45,208 അവൾ ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണ്. നീ എന്തിനാ അവളുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നത്? 588 00:34:45,291 --> 00:34:47,586 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] ശരി, അവരിൽ ഒരാൾ മരിക്കണം. നമ്മൾ തീരുമാനിക്കണം. 589 00:34:47,669 --> 00:34:48,712 [വിവർത്തകൻ] ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കില്ല. 590 00:34:48,795 --> 00:34:51,130 നമ്മൾ അവരെ വെറുതെ വിടണം ഇതിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം. 591 00:34:51,214 --> 00:34:53,633 - നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കാം. - ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഇനി വേണ്ട. 592 00:34:53,717 --> 00:34:55,468 -[മനുഷ്യൻ] എന്തുകൊണ്ട്? - ഇത് അവർക്ക് വളരെ അപകടകരമാണ്. 593 00:34:55,552 --> 00:34:57,012 - അവർ തുറന്നുകാട്ടി. -വരിക. 594 00:34:57,095 --> 00:35:00,724 ആരും പോകുന്നില്ല അവർക്ക് വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യുക, അല്ലേ? 595 00:35:00,807 --> 00:35:04,436 അവൾ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല ജനന നിയന്ത്രണത്തിൻ്റെ, അപ്പോൾ അവൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ? 596 00:35:04,519 --> 00:35:08,147 നമുക്ക് വരണം ഭൂരിപക്ഷ തീരുമാനത്തിലേക്ക് ഓരോ ഉന്മൂലനത്തിനും മുമ്പ് 597 00:35:08,231 --> 00:35:10,943 അല്ലാത്തപക്ഷം അവ സ്ഥിരമാണ് അപകടത്തിലാകും. 598 00:35:11,026 --> 00:35:13,403 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവരെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 599 00:35:13,486 --> 00:35:16,239 ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല അവൾ എങ്ങനെയുള്ള കുട്ടിയാണ്. 600 00:35:16,322 --> 00:35:19,618 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും അവൾ ഒരു ദയനീയ ഭ്രാന്തനാണോ? 601 00:35:19,701 --> 00:35:24,539 - അവൾക്ക് പത്തെണ്ണം. - ഹേയ്, കുട്ടി. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഗ്രേഡുകൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ? 602 00:35:24,623 --> 00:35:27,084 -ഉഹ്-ഹഹ്. -അതെ. നേരായി? 603 00:35:27,166 --> 00:35:28,334 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 604 00:35:28,418 --> 00:35:31,088 ദൈവമേ, അവൾക്ക് ബി ലഭിച്ചു. നമുക്ക് അവളെ കൊല്ലാം. 605 00:35:31,170 --> 00:35:34,466 നോക്കൂ, അവയിലൊന്നെങ്കിലും മരിക്കേണ്ടി വരും. 606 00:35:34,549 --> 00:35:36,342 അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ തീരുമാനിക്കണം. 607 00:35:38,386 --> 00:35:40,055 [ഇരുവരും കരയുന്നു] 608 00:35:42,265 --> 00:35:44,142 ഇരുവരെയും കൊന്നാൽ മതി. Just fucking kill 'em... 609 00:35:44,225 --> 00:35:45,936 [നിലവിളി] 610 00:35:56,989 --> 00:35:58,824 സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ കാര്യമോ? 611 00:35:58,907 --> 00:36:00,867 -എന്ത്? -[സ്ത്രീ] സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ? 612 00:36:00,951 --> 00:36:02,494 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] നിങ്ങൾക്ക് വിഡ്ഢിയാണോ? 613 00:36:02,577 --> 00:36:05,288 എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ ആരെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 614 00:36:23,431 --> 00:36:24,557 [മനുഷ്യൻ] ഞാൻ ചെയ്യാം. 615 00:36:28,937 --> 00:36:30,563 -എന്തുകൊണ്ട്? -[ധനികൻ] ഇപ്പോൾ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 616 00:36:31,606 --> 00:36:34,109 അവൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലും എന്തുകൊണ്ട്. 617 00:36:34,192 --> 00:36:35,902 അവൻ സന്നദ്ധനായി. അത് മതി. 618 00:36:35,986 --> 00:36:37,529 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയണം. 619 00:36:37,612 --> 00:36:39,572 സ്ത്രീയേ, അതൊന്നുമല്ല നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ. 620 00:36:39,656 --> 00:36:42,659 [ബ്രൂസ്] ഹേയ്, അവൻ ഉത്തരം പറയട്ടെ. 621 00:36:42,742 --> 00:36:45,120 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] എന്തുകൊണ്ട്? 622 00:36:45,203 --> 00:36:48,165 ഞാൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് കരുതുന്നു ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 623 00:36:48,247 --> 00:36:51,835 -നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? -16. 624 00:36:53,003 --> 00:36:56,923 -ഇല്ല. മറ്റൊരാൾ. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മറ്റാരെങ്കിലും? 625 00:36:57,007 --> 00:37:00,677 -അയാളൊരു കുസൃതിക്കുട്ടിയാണ്, മനുഷ്യാ. -അവന് 16 വയസ്സ്. അത്രയും പ്രായമുണ്ട്. 626 00:37:00,760 --> 00:37:03,513 - എന്തിന്, മരിക്കാൻ മതിയായ പ്രായം? - സ്വന്തം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ. 627 00:37:03,596 --> 00:37:05,390 അവൻ ഒരു മണ്ടൻ കുട്ടിയാണ്. അവനു ഇതിലും നല്ലതൊന്നും അറിയില്ല. 628 00:37:05,473 --> 00:37:07,726 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തുക. 629 00:37:07,809 --> 00:37:10,937 -അത് അവൻ്റെ ഇഷ്ടമാണ് അവൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. - അതെ, അതെ, അത് ശരിയാണ്. 630 00:37:11,021 --> 00:37:15,025 ആരെങ്കിലും സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നാം അതിനെ ബഹുമാനിക്കണം, അത് ആരായാലും. 631 00:37:15,108 --> 00:37:17,777 മകനേ, നിൻ്റെ പേരെന്താണ്? 632 00:37:19,612 --> 00:37:22,866 - ഞാൻ ഷോൺ. -ഷോൺ. 633 00:37:22,949 --> 00:37:26,203 അത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ നിങ്ങൾക്ക് സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്യണോ? 634 00:37:30,123 --> 00:37:31,374 [മനുഷ്യൻ] ഇല്ല. 635 00:37:34,002 --> 00:37:35,503 ഞാനത് ചെയ്യാം. 636 00:37:38,965 --> 00:37:42,719 - കുഴപ്പമില്ല. -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 637 00:37:51,603 --> 00:37:54,106 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 638 00:37:55,899 --> 00:38:00,112 ശരി, ഇത് ആയിരിക്കും നമുക്കാണെങ്കിൽ വളരെ എളുപ്പമാണ് കുറച്ച് സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെ ലഭിക്കും. 639 00:38:00,195 --> 00:38:02,781 ആർക്കാണ് എളുപ്പം? നിങ്ങൾ? 640 00:38:02,864 --> 00:38:09,037 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കണം സാഹചര്യത്തിൻ്റെ... ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം. 641 00:38:09,121 --> 00:38:12,624 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഹേയ്, നമ്മൾ എല്ലാവരും ആണെങ്കിൽ മരിക്കും, അതും ആകാം നമ്മുടെ സ്വന്തം നിബന്ധനകളിൽ ആയിരിക്കുക. 642 00:38:12,707 --> 00:38:15,001 അതെ, അതെ, അത് പഠിപ്പിക്കും ആ അന്യഗ്രഹജീവികൾ. 643 00:38:15,085 --> 00:38:16,920 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു നമുക്ക് എന്ത് കഴിയും, മനുഷ്യാ. 644 00:38:17,003 --> 00:38:18,546 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച ആശയമാണിത്. 645 00:38:18,630 --> 00:38:21,007 -അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തുക. - ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നില്ല മുന്നോട്ട്. 646 00:38:21,091 --> 00:38:24,219 നാമെല്ലാവരും മുന്നോട്ട് പോകണം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവളൊഴികെ എല്ലാവരും. 647 00:38:24,302 --> 00:38:29,015 അപ്പോൾ കൂട്ട ആത്മഹത്യ? അത് കൊള്ളാം. നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. 648 00:38:29,099 --> 00:38:33,770 ഹേയ്, കുട്ടി, നീ ഇപ്പോഴും സന്നദ്ധസേവകരെ വേണോ? 649 00:38:33,853 --> 00:38:34,896 [മനുഷ്യൻ] ഇല്ല. 650 00:38:37,190 --> 00:38:38,733 അതെ. 651 00:38:40,526 --> 00:38:42,737 നീ ഒരു ഹീറോ ആണ് കുട്ടി, നിനക്ക് അത് അറിയാമോ? 652 00:38:43,738 --> 00:38:45,991 - അതെ, ശരിയാണ്. -[ധനികൻ] ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. 653 00:38:46,074 --> 00:38:50,745 നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ അടുത്ത കുട്ടിക്ക് ഞാൻ പേരിടുകയാണ് നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ. 654 00:38:50,829 --> 00:38:53,081 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 655 00:38:59,378 --> 00:39:01,422 - നന്ദി, സ്കോട്ട്. -Thank you, Scott. 656 00:39:01,506 --> 00:39:03,216 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 657 00:39:03,300 --> 00:39:05,343 [കരയുന്നു] 658 00:39:05,426 --> 00:39:09,014 കഴുതകൾ. അവൻ്റെ പേര് ഷോൺ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. 659 00:39:09,097 --> 00:39:11,975 -എന്തുതന്നെയായാലും. കുട്ടി ഒരു ഹീറോയാണ്. -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] അവൻ ഞങ്ങളെ വാങ്ങി രണ്ട് മിനിറ്റ്. 660 00:39:12,058 --> 00:39:14,978 -ആരോ അവനെ വലിച്ചെറിയുക ഒരു പർപ്പിൾ ഹൃദയം. -All right, enough. 661 00:39:23,361 --> 00:39:27,365 [സൈനികൻ] എന്ത്? നീ എന്താ എന്നെ നോക്കുന്നത്? 662 00:39:31,328 --> 00:39:33,288 അത് ഞാനായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 663 00:39:37,167 --> 00:39:38,918 ഞാൻ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി 664 00:39:39,002 --> 00:39:41,880 എൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു ബാക്കിയുള്ളവരെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ. 665 00:39:44,257 --> 00:39:46,259 രണ്ടു ദിവസം മുൻപാണ് ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയത്. 666 00:39:48,803 --> 00:39:50,805 ഞാൻ യാത്രയിലായിരുന്നു എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കാണാൻ. 667 00:39:53,599 --> 00:39:55,601 എനിക്ക് ഏഴ് മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞിനെ കിട്ടി... 668 00:39:57,520 --> 00:39:59,522 ഞാൻ ആരാണെന്ന് പോലും അറിയാത്തവൻ. 669 00:40:01,566 --> 00:40:03,109 എൻ്റെ ഭാര്യ... 670 00:40:05,153 --> 00:40:07,155 എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല... 671 00:40:11,701 --> 00:40:15,872 ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ഞാനല്ല. 672 00:40:18,041 --> 00:40:20,335 ഞാൻ അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 673 00:40:20,418 --> 00:40:22,962 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. 674 00:40:23,046 --> 00:40:24,547 [സ്ത്രീ] ഞാനും ഇല്ല. 675 00:40:24,630 --> 00:40:26,841 [കറുത്ത മനുഷ്യൻ] അതെ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, മനുഷ്യാ. 676 00:40:26,925 --> 00:40:28,760 - അതെ, ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാണ്. -[കറുത്ത മനുഷ്യൻ] വരൂ, മനുഷ്യാ. 677 00:40:28,843 --> 00:40:31,304 ഇല്ല, നീ വാ മനുഷ്യാ. അവൻ സത്യം അറിയുന്നു. 678 00:40:32,222 --> 00:40:36,768 - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു. നമുക്ക് അത് സ്വീകരിക്കാം. - നിർത്തൂ. 679 00:40:37,643 --> 00:40:40,939 നീ മരിക്കും ചേട്ടാ. നമ്മൾ എല്ലാവരും. 680 00:40:41,022 --> 00:40:46,194 -സമയം കഴിഞ്ഞു. -[മനുഷ്യൻ] അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനെ ആവശ്യമുണ്ട്. 681 00:40:47,279 --> 00:40:48,696 ആരെങ്കിലും. 682 00:40:53,201 --> 00:40:55,203 ഞാൻ സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്യുന്നു. 683 00:41:04,670 --> 00:41:09,092 എൻ്റെ മകൻ, ഓസ്കാർ, 684 00:41:09,175 --> 00:41:11,344 കഴിഞ്ഞ വർഷം അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. 685 00:41:15,807 --> 00:41:20,437 അവൻ തൻ്റെ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുകയായിരുന്നു. 686 00:41:26,943 --> 00:41:28,945 ഇത് ഓകെയാണ്. 687 00:41:33,699 --> 00:41:35,701 ഞാൻ അവളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു. 688 00:41:42,375 --> 00:41:45,253 - നിങ്ങൾ അവനെ വീണ്ടും കാണും. -നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? 689 00:41:46,296 --> 00:41:47,922 തികച്ചും. 690 00:41:49,048 --> 00:41:50,467 ശരി. 691 00:41:51,343 --> 00:41:53,345 ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ പോകുന്നു. 692 00:41:55,305 --> 00:41:57,307 ബൈ, എല്ലാവർക്കും. 693 00:41:58,057 --> 00:41:59,184 -വിട. -വിട. 694 00:41:59,267 --> 00:42:00,685 വിട. 695 00:42:03,480 --> 00:42:05,273 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 696 00:42:09,819 --> 00:42:13,490 "നിനക്ക് തോന്നും അവനെ വീണ്ടും. തീർച്ചയായും." 697 00:42:14,491 --> 00:42:16,701 - ബുൾഷിറ്റ്. -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] അതെ, ഗൗരവമായി. 698 00:42:16,784 --> 00:42:20,497 He was just trying അവൾക്ക് കുറച്ച് സമാധാനം നൽകാൻ അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ. 699 00:42:20,579 --> 00:42:23,082 അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. 700 00:42:23,166 --> 00:42:27,462 അവൾ സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്തു മറ്റുള്ളവർക്ക് ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി. അത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകുന്നില്ല. 701 00:42:27,545 --> 00:42:29,214 - ആരാണ് പറയുന്നത്? - ദൈവം പറയുന്നു. 702 00:42:29,297 --> 00:42:32,050 -നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - ഞാനൊരു മന്ത്രിയാണ്. 703 00:42:33,551 --> 00:42:36,262 ദൈവം നമ്മെയെല്ലാം നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 704 00:42:36,346 --> 00:42:38,764 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്. നമുക്ക് വിശ്വാസം ഉണ്ടായാൽ മതി. 705 00:42:38,848 --> 00:42:41,017 -ആമേൻ. -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] മതി, മനുഷ്യാ. 706 00:42:42,894 --> 00:42:43,936 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ? 707 00:42:44,020 --> 00:42:48,107 എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെയും... അത് വെറും പൊള്ളയാണ്. 708 00:42:48,191 --> 00:42:49,859 അവിടെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിൽക്കുന്നു വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു 709 00:42:49,942 --> 00:42:52,695 ആളുകൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 710 00:42:52,778 --> 00:42:54,947 -അത് പരിഹാസ്യമാണ്. -[മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, മനുഷ്യാ... 711 00:42:55,031 --> 00:42:59,118 ദൈവം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ ഒന്നും കൊടുക്കുന്നില്ല നമ്മളിൽ ആരെയെങ്കിലും കുറിച്ച്! 712 00:42:59,202 --> 00:43:02,955 - അത് ശരിയല്ല. - ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, നാമെല്ലാവരും ഇവിടെ മരിക്കുകയാണ്. 713 00:43:03,039 --> 00:43:07,877 ഈ ചതി അവസാനിക്കില്ല ഈ അമ്മച്ചി വരെ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ലഭിക്കുന്നു, ശരി? 714 00:43:07,960 --> 00:43:11,256 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടാകണം എന്തെങ്കിലും? ഇതിൽ വിശ്വസിക്കുക! 715 00:43:11,339 --> 00:43:13,508 ശരി? കാരണം അത് ദൈവമാണ് ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ? 716 00:43:13,591 --> 00:43:15,593 അതാണ് ദൈവം, ഇപ്പോൾ ഇവിടെ. 717 00:43:15,676 --> 00:43:18,221 അതിനാൽ അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവനോട് ചോദിക്കുക, ഇതിലും നല്ലത്. 718 00:43:18,304 --> 00:43:20,473 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നീ പറയുന്നു, ദൈവമേ? 719 00:43:20,557 --> 00:43:23,184 നമ്മിൽ ആർക്കാണ് പോകാൻ കഴിയുക നിങ്ങളുടെ ദൈവിക രാജ്യത്തിലേക്കോ? 720 00:43:23,268 --> 00:43:26,354 -Hey, take it easy. -[നിരീശ്വരവാദി] അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 721 00:43:26,438 --> 00:43:28,606 നീ എന്നെ കൊല്ലും 'എനിക്കൊരു അഭിപ്രായമുണ്ടോ? 722 00:43:28,689 --> 00:43:30,816 നിങ്ങളുടേത് പോലെ തന്നെ സാധുവാണ്, മനുഷ്യാ. 723 00:43:31,609 --> 00:43:35,029 ഈ മുറിയിൽ ചുറ്റും നോക്കി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു ചില സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. 724 00:43:35,113 --> 00:43:37,240 ആളുകൾ എന്നോട് യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 725 00:43:38,157 --> 00:43:42,120 [ഭർത്താവ്] 95 ശതമാനം ആളുകളും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക. നിങ്ങൾ ന്യൂനപക്ഷമാണ്. 726 00:43:42,203 --> 00:43:45,540 അതെ, നന്നായി, 95 ശതമാനം ആളുകളും വിഡ്ഢികളാണ്. 727 00:43:46,207 --> 00:43:48,501 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിഡ്ഢികൾ എന്ന് വിളിക്കുകയാണോ? 728 00:43:48,585 --> 00:43:50,336 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 729 00:43:51,963 --> 00:43:55,007 ഞാൻ ആരെയും വിഡ്ഢികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നില്ല, ശരിയാണോ? ഞാൻ പറയുന്നത് ഇത്രമാത്രം. 730 00:43:55,091 --> 00:43:58,761 ദൈവം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് എന്തെങ്കിലും ആണോ... ഇത് ചെയ്യുമോ അവൻ ഇത് അനുവദിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 731 00:43:58,844 --> 00:44:00,597 ഇത് അവൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണോ? 732 00:44:02,640 --> 00:44:05,351 നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു കാരണം ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 733 00:44:05,435 --> 00:44:07,353 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നിങ്ങൾ ഭീരുക്കളാണല്ലോ, അല്ലേ? 734 00:44:07,437 --> 00:44:11,149 കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി. ഞാൻ ചെയ്തില്ല എന്തെങ്കിലും തെറ്റായി പറയുക പോലും. 735 00:44:11,232 --> 00:44:13,276 - അവൻ ചെയ്തു. -ആരാണ് ഇത്? 736 00:44:13,359 --> 00:44:15,278 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 737 00:44:38,926 --> 00:44:41,971 [ഒറ്റക്കയ്യൻ] ദൈവത്തെപ്പോലെ തോന്നുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള നൽകുക. 738 00:44:42,054 --> 00:44:45,433 [ബ്രൂസ്] അതെ, മറ്റൊരാൾക്ക് രണ്ട് ഫക്കിംഗ് മിനിറ്റ്. 739 00:44:50,813 --> 00:44:53,650 സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്ക് ഈ പെൺകുട്ടിയെ അറിയാം. എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ലേ? 740 00:44:53,774 --> 00:44:56,235 അതെ അതെ. അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ എവിടെയോ നിന്ന് അറിയാം. 741 00:44:56,319 --> 00:44:58,613 - ഞാനോ? -അതെ. നിങ്ങൾ ഒരു നടിയാണോ? 742 00:44:58,695 --> 00:45:00,156 നിങ്ങൾ വളരെ പരിചിതനാണ്. 743 00:45:00,239 --> 00:45:02,741 ഇല്ല, ഞാനൊരു നടിയല്ല. 744 00:45:02,825 --> 00:45:04,827 അതെ, അതെ, അതെ. സ്റ്റേസി എന്തോ. 745 00:45:05,786 --> 00:45:08,498 - ഇല്ല, ക്രിസ്റ്റീന. -ക്രിസ്റ്റീന... 746 00:45:08,581 --> 00:45:10,583 -ക്രിസ്റ്റീന? -അതെ. 747 00:45:13,169 --> 00:45:15,630 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേജ് പേര് സ്റ്റേസി ആണോ? 748 00:45:18,090 --> 00:45:20,717 അല്ല, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാനൊരു നടിയല്ല. 749 00:45:22,887 --> 00:45:24,180 അതാണ് ശരി. 750 00:45:24,263 --> 00:45:27,350 ആൺകുട്ടികൾ, നടി, പോൺ താരം. എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി. 751 00:45:27,433 --> 00:45:29,686 വലിയ വ്യത്യാസമാണ്. 752 00:45:29,768 --> 00:45:31,312 എന്ത്? ഞാനൊരു പോൺ സ്റ്റാർ അല്ല. 753 00:45:31,396 --> 00:45:34,315 ഹേയ്, ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചുറ്റും... ഇവിടെ ചുറ്റും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 754 00:45:34,399 --> 00:45:38,361 അതായത്, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല അത് മുമ്പ് മനസ്സിലാക്കുക. ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം. 755 00:45:40,238 --> 00:45:44,741 -എന്ത്? -[ശ്വാസം വിടുന്നു] ഞാനൊരു വലിയ ആരാധകനാണ്. 756 00:45:45,535 --> 00:45:48,454 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ അശ്ലീലം ചെയ്യാറില്ല. 757 00:45:48,538 --> 00:45:50,956 അതൊരു പ്രശ്നമായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. എല്ലാവർക്കും ജീവിക്കണം. 758 00:45:51,040 --> 00:45:54,502 - എനിക്ക് അതിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. - ഞാൻ അശ്ലീലം ചെയ്യാറില്ല. 759 00:45:54,586 --> 00:45:58,339 ശരി, എന്തായാലും. ഞാൻ അവൾക്ക് പണം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഒരു അഭിനന്ദനം. 760 00:45:58,423 --> 00:46:00,425 അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്. 761 00:46:01,467 --> 00:46:03,261 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് 762 00:46:03,344 --> 00:46:06,514 എങ്കിലും എനിക്ക് നിന്നെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്ക് മുമ്പ്, 763 00:46:06,598 --> 00:46:10,767 കാരണം ഇപ്പോൾ അത് പോലെയാണ്, "വാ-ബാം! നോക്കൂ ഈ ചീത്തകുട്ടികൾ." 764 00:46:12,103 --> 00:46:14,439 - അവൻ കള്ളം പറയുന്നു. -[നിരീശ്വരവാദി] അവ യഥാർത്ഥമാണോ? 765 00:46:14,522 --> 00:46:17,942 - അതൊന്നും അല്ല നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ബിസിനസ്സ്. - അവ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയാണോ? 766 00:46:18,025 --> 00:46:20,819 അതുകൊണ്ട്? പകുതി പെൺകുട്ടികൾ LA-ൽ വലിയ മുലകളുണ്ട്. 767 00:46:20,903 --> 00:46:22,614 അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഇത് ബിസിനസ്സിന് മികച്ചതാണ്. 768 00:46:22,697 --> 00:46:25,491 - ഞാൻ അശ്ലീലം ചെയ്യാറില്ല! - ആരാണ് അവർക്ക് പണം നൽകിയത്? 769 00:46:25,575 --> 00:46:27,535 അവരോട് പറയൂ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 770 00:46:27,619 --> 00:46:30,829 കുഴപ്പമില്ല, പ്രിയേ. ആരാണ് അവർക്ക് പണം നൽകിയത്? അത് നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയായിരുന്നോ? 771 00:46:30,913 --> 00:46:32,831 -ഇല്ല. -ഇല്ല? 772 00:46:32,915 --> 00:46:34,166 - അതായത്, അവൻ ചെയ്തു. - അവൻ ചെയ്തു? 773 00:46:34,250 --> 00:46:35,251 പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയല്ല. 774 00:46:35,334 --> 00:46:37,878 ഇപ്പോൾ കിട്ടുന്നു തീരുമാനിക്കാൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 775 00:46:37,962 --> 00:46:41,215 അല്ല, ഡേവിഡ് എൻ്റെ ബോസ് ആണ്, പക്ഷെ ഞങ്ങളും... 776 00:46:42,467 --> 00:46:45,052 - ഞാനല്ല... -ഉഹ്-ഹഹ്. 777 00:46:45,136 --> 00:46:48,973 നിങ്ങൾ നോക്കൂ, സ്റ്റേസി ഇവിടെ ചിന്തിച്ചു അവൾക്ക് ആ ഇരട്ട ഡികൾ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 778 00:46:49,056 --> 00:46:50,725 ഡേവിഡ് അവളെ സ്നേഹിക്കും. 779 00:46:50,807 --> 00:46:53,269 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ അവളുടെ വഴി ഇഷ്ടപ്പെടും സ്വന്തം ഭാര്യയെയും കുട്ടികളെയുംക്കാൾ കൂടുതൽ. 780 00:46:53,352 --> 00:46:55,854 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് അവർ ഇതിനകം ഒരു കുടുംബമാണെങ്കിൽ? 781 00:46:55,938 --> 00:46:58,149 ഇത് നിങ്ങളെ ഇതുവരെ തടഞ്ഞിട്ടില്ല, ഉണ്ടോ? 782 00:46:58,232 --> 00:46:59,984 എന്താ, നീ പോകുവാണോ അവനോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകണോ? 783 00:47:00,067 --> 00:47:02,445 ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകും സ്വന്തമായി? 784 00:47:02,528 --> 00:47:04,113 കടൽത്തീരത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കണോ? 785 00:47:04,196 --> 00:47:06,240 അതാണോ നീ ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ, സ്റ്റേസി? 786 00:47:06,324 --> 00:47:08,075 [കരയുന്നു] 787 00:47:08,159 --> 00:47:10,244 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 788 00:47:19,796 --> 00:47:21,798 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 789 00:47:32,308 --> 00:47:38,606 [മനുഷ്യൻ] ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കണക്കിലെടുക്കുക ആളുകൾക്ക് കുടുംബമുണ്ടെങ്കിൽ. 790 00:47:39,440 --> 00:47:41,651 കുട്ടികൾ. 791 00:47:41,734 --> 00:47:43,736 [ഏഷ്യൻ കുട്ടി] എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് എത്ര കുട്ടികളുണ്ട്? 792 00:47:45,404 --> 00:47:47,490 എനിക്ക് ഏഴ് ഉണ്ട്. 793 00:47:47,573 --> 00:47:49,408 - തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. - അതെ, എനിക്ക് 12 ലഭിച്ചു. 794 00:47:49,492 --> 00:47:52,869 - അതെ, എനിക്ക് 27 ലഭിച്ചു. - ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, വരൂ, ഗൗരവമായി. 795 00:47:52,953 --> 00:47:55,164 അത് എടുക്കേണ്ടതല്ലേ പരിഗണനയിൽ? 796 00:47:55,247 --> 00:48:00,169 -അതെ. അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്. -അതെ. എമിലി. 797 00:48:01,295 --> 00:48:04,215 - അവൾക്ക് മൂന്ന്. - നമുക്കെല്ലാവർക്കും കുടുംബങ്ങളുണ്ട്. 798 00:48:04,298 --> 00:48:05,924 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ പോകുന്നില്ല നിന്നെ ഇവിടെ രക്ഷിക്കൂ. 799 00:48:06,008 --> 00:48:10,012 ഹേയ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നില്ല രക്ഷിക്കണം. ഞാൻ... ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ... 800 00:48:12,014 --> 00:48:14,517 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ലെങ്കിൽ, 801 00:48:14,600 --> 00:48:18,688 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തണം. അത് ന്യായമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 802 00:48:18,771 --> 00:48:21,399 അതെ, നമ്മിൽ ചിലരായിരിക്കാം എന്നെങ്കിലും കുട്ടികളുണ്ടാകണം. 803 00:48:21,482 --> 00:48:23,442 അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ്. 804 00:48:23,526 --> 00:48:24,569 അതെ, ഞാനും. 805 00:48:24,652 --> 00:48:27,988 ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ലെങ്കിൽ, 806 00:48:28,072 --> 00:48:31,659 നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യണം ഒപ്പം മുന്നോട്ട്. 807 00:48:35,538 --> 00:48:37,164 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 808 00:48:37,248 --> 00:48:41,544 എന്താ, ഞാൻ? 35. പക്ഷേ എനിക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ട്. 809 00:48:41,627 --> 00:48:44,463 - ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണോ? - അതെ, ഒരു മകൾ. 810 00:48:44,547 --> 00:48:47,216 -നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ? -അതെ. 811 00:48:47,299 --> 00:48:50,386 - നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാനില്ല... 812 00:48:51,136 --> 00:48:52,597 നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 813 00:48:52,680 --> 00:48:55,974 എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്നോട് പെട്ടെന്ന് താൽപ്പര്യം? 814 00:48:56,058 --> 00:48:59,687 നാമെല്ലാവരും സത്യസന്ധരാണ്. ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കും. 815 00:48:59,771 --> 00:49:02,774 ശരി, ഞാൻ വിചാരണയിലല്ല, അപ്പോൾ എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നുണ്ടോ? 816 00:49:02,857 --> 00:49:04,776 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] - എളുപ്പമാണ്. 41. 817 00:49:04,859 --> 00:49:08,696 എനിക്ക് രണ്ട് ആൺകുട്ടികളുണ്ട്, 18 മാസം പ്രായമുള്ള ഒരു മകൾ. 818 00:49:08,780 --> 00:49:12,283 വിവാഹം കഴിച്ചത് അതേ അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീ 12 വർഷത്തേക്ക്. Erm... 819 00:49:12,366 --> 00:49:14,118 അത്രയേയുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 820 00:49:20,291 --> 00:49:21,459 ഷിറ്റ്. 821 00:49:24,128 --> 00:49:25,379 ഇനിയും കാത്തിരിക്കുന്നു. 822 00:49:27,172 --> 00:49:29,550 ഞാൻ എൻ്റെ ഉയർത്തി നാല് ഇളയ സഹോദരങ്ങൾ 823 00:49:29,634 --> 00:49:32,804 എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കാലത്ത് ഹെറോയിൻ ആസക്തിയും അമ്മയുടെയും ക്ലിനിക്കൽ ഡിപ്രഷൻ, 824 00:49:32,887 --> 00:49:36,348 തുടർന്ന് വസ്സറിൽ പങ്കെടുത്തു ജോലി/പഠന സ്കോളർഷിപ്പിന് കീഴിൽ 825 00:49:36,432 --> 00:49:39,017 സേവിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പീസ് കോർപ്സിൽ മൂന്ന് വർഷം നേപ്പാളിൽ 826 00:49:39,101 --> 00:49:43,147 തുടർന്ന് യുഎസിലേക്ക് മടങ്ങി ഞാൻ ജോലി ചെയ്തിടത്ത് അന്നുമുതൽ ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ. 827 00:49:43,230 --> 00:49:46,024 ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉത്തരം പറഞ്ഞിട്ടില്ല എൻ്റെ ചോദ്യം. 828 00:49:47,067 --> 00:49:50,947 - നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - എനിക്കൊരു ഭാര്യയുണ്ട്. 829 00:49:52,615 --> 00:49:56,869 ഓ! അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്. 830 00:49:56,953 --> 00:49:59,121 അതെ. അതുകൊണ്ട്? ഒരു വ്യത്യാസവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. 831 00:49:59,204 --> 00:50:01,499 അത് സത്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല. 832 00:50:01,582 --> 00:50:04,669 അതിനാൽ അവൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. വലിയ കാര്യം. എന്താണ് കാര്യം? 833 00:50:04,752 --> 00:50:07,254 ഒരു കുട്ടിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു രണ്ട് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളായ അമ്മമാരോടൊപ്പം വളർത്തണോ? 834 00:50:07,338 --> 00:50:09,340 ഇത് 1950 അല്ല, സുഹൃത്തേ. 835 00:50:09,423 --> 00:50:12,176 അതെ, ഗൗരവമായി, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. 836 00:50:12,259 --> 00:50:15,638 എന്താ, കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു പെൺകുഞ്ഞിനെ വളർത്താൻ ആ പരിതസ്ഥിതിയിൽ? 837 00:50:15,721 --> 00:50:18,474 രണ്ട് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളായ അമ്മമാർ എല്ലായിടത്തും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 838 00:50:18,557 --> 00:50:22,186 ഇത് രണ്ട് പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ മോശമല്ല, പക്ഷെ അത് ഇപ്പോഴും തെറ്റാണ്. 839 00:50:23,646 --> 00:50:26,816 ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ് നീ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന്. 840 00:50:26,899 --> 00:50:29,694 നിങ്ങൾ തരും ആ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു അവസരം ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കാൻ. 841 00:50:29,777 --> 00:50:32,321 അയ്യോ, വരൂ, മനുഷ്യാ. ഇതുമായി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 842 00:50:32,404 --> 00:50:35,449 - ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗഭോഗിയല്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും... -[സ്ത്രീ] അതെ, ശരിയാണ്. 843 00:50:36,868 --> 00:50:40,078 എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഇത് ആരോ ആണ് മരിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണോ? 844 00:50:41,121 --> 00:50:43,332 എനിക്ക് നിങ്ങളെ പലരെയും അറിയാം മതവിശ്വാസികളാണ്. 845 00:50:43,415 --> 00:50:47,753 ഈ രാജ്യം അധിഷ്ഠിതമായിരുന്നു കുടുംബ മൂല്യങ്ങളിൽ. 846 00:50:47,837 --> 00:50:51,173 - ഇത് പാപം ചെയ്ത ഒരു സ്ത്രീയാണ്. -[പരിഹസിക്കുന്നു] 847 00:50:52,591 --> 00:50:54,552 അത് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലേ? 848 00:50:54,635 --> 00:50:57,763 - നാമെല്ലാവരും പാപം ചെയ്തു. - അതെ, എന്നാൽ ചിലത് മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ. 849 00:50:58,514 --> 00:51:00,850 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ അതാണ് മുഴുവൻ കാര്യവും ഈ കാര്യത്തിൻ്റെ. 850 00:51:00,933 --> 00:51:06,438 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കിയാൽ നമ്മുടെ ഇടയിൽ ആരാണ് പാപി 851 00:51:06,522 --> 00:51:08,607 അതായിരിക്കാം ഇതു മുഴുവനും അവസാനിക്കും. 852 00:51:08,691 --> 00:51:11,736 അതായത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല ഈ അന്യഗ്രഹജീവികൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. 853 00:51:11,819 --> 00:51:13,905 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ അതായിരിക്കാം ഉത്തരം. 854 00:51:13,988 --> 00:51:17,408 അതിനാൽ ഞാൻ മരിക്കണമെന്ന് അന്യഗ്രഹജീവികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായതുകൊണ്ടാണോ? 855 00:51:17,491 --> 00:51:21,787 നോക്കൂ, വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു ഇത് നിർത്താൻ. 856 00:51:25,624 --> 00:51:29,045 - ഞാൻ മാത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 857 00:51:38,303 --> 00:51:40,598 ഭീരുക്കൾ. 858 00:51:50,775 --> 00:51:52,777 എൻ്റെ മകൻ്റെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി. 859 00:51:54,528 --> 00:51:56,822 പിന്നെ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല അവനോട് തെറ്റ്. 860 00:51:57,698 --> 00:52:00,534 -[ഭർത്താവ്] എങ്കിൽ അവന് എന്തെങ്കിലും പോയിൻ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? -ഇത് ഇതിനകം ഉപേക്ഷിക്കുക. 861 00:52:00,618 --> 00:52:02,536 ഇല്ല, ഇല്ല, സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളെ കുറിച്ചല്ല. 862 00:52:02,620 --> 00:52:08,709 അതായത്, നമ്മളിൽ ഒരാൾ മരിച്ചാൽ എന്ത് ചെയ്യും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്ന്, പിന്നെ ഇതെല്ലാം അവസാനിക്കുമോ? 863 00:52:09,710 --> 00:52:11,712 യേശു. ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു സർക്കിളുകളിൽ പോകുന്നു. 864 00:52:11,796 --> 00:52:13,380 എന്തുകൊണ്ട് അവർ ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ പുറത്താണോ? 865 00:52:13,464 --> 00:52:15,049 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 866 00:52:15,967 --> 00:52:18,134 എന്ത്? 867 00:52:18,218 --> 00:52:22,180 ശരി, ആ മനുഷ്യൻ അത് പറഞ്ഞു ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ അത് നേടിയേക്കാം ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ, അല്ലേ? 868 00:52:22,932 --> 00:52:26,602 -അതെ. - കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല നമുക്ക് തന്നെ വോട്ട് ചെയ്യുക. 869 00:52:26,685 --> 00:52:28,395 ശരിയാണ്. 870 00:52:28,479 --> 00:52:30,146 ശരി, എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് എന്ത് സംഭവിക്കും 871 00:52:30,230 --> 00:52:32,900 ഉള്ളപ്പോൾ രണ്ടു പേർ മാത്രം അവശേഷിച്ചു. 872 00:52:33,734 --> 00:52:35,360 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 873 00:52:35,444 --> 00:52:39,155 ഇനി രണ്ടു പേർ മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ടുചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ മറ്റേ വ്യക്തിക്ക്. 874 00:52:43,201 --> 00:52:45,621 - ഷിറ്റ്, അവർ കെട്ടും. - അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കും. 875 00:52:45,704 --> 00:52:51,002 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിർബന്ധമില്ല. ഒരാൾ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 876 00:52:51,085 --> 00:52:53,504 -എന്ത്? - ഒരു ത്യാഗം. 877 00:52:53,587 --> 00:52:56,423 -അതെ. -എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 878 00:52:56,507 --> 00:53:00,970 ഇറങ്ങിയാൽ എന്നാണ് ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾക്കും അവരിൽ ഒരാൾക്കും, ഞങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. 879 00:53:01,053 --> 00:53:04,348 ആരെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടി വരും സ്വയം ബലിയർപ്പിക്കുക അപരനെ രക്ഷിക്കാൻ. 880 00:53:04,431 --> 00:53:06,684 അതെ, ശരിയാണ്. പിന്നെ ആരു ചെയ്യും? 881 00:53:06,767 --> 00:53:08,686 ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. 882 00:53:08,769 --> 00:53:12,731 -[കറുത്ത മനുഷ്യൻ] തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യും. -ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ? 883 00:53:13,357 --> 00:53:15,985 ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും. 884 00:53:16,068 --> 00:53:17,945 അതുണ്ടാകില്ലെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം എങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ ഇറങ്ങിവരിക. 885 00:53:18,029 --> 00:53:19,655 കുറഞ്ഞത് അവൻ സത്യസന്ധനാണ്. 886 00:53:19,738 --> 00:53:21,657 ഇവിടെ സത്യം നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നു. 887 00:53:21,740 --> 00:53:25,577 ഇവിടെ എല്ലാം നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നു. 888 00:53:25,661 --> 00:53:27,203 നമ്മൾ ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാം. 889 00:53:27,287 --> 00:53:29,498 ഇവിടെ നമുക്ക് ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾക്കിപ്പോൾ അത് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 890 00:53:29,581 --> 00:53:31,876 ശരി, ആരെങ്കിലും പോകും അത് ചെയ്യണം. നമ്മൾ തീരുമാനിക്കണം. 891 00:53:31,959 --> 00:53:34,461 ഞങ്ങൾക്കില്ല എന്തും തീരുമാനിക്കാൻ. 892 00:53:34,545 --> 00:53:37,213 അവസാനം ആരു ബാക്കി ആ തീരുമാനം എടുക്കും. 893 00:53:39,257 --> 00:53:41,259 താഴെ വന്നാലോ അവർ രണ്ടുപേരോടും? 894 00:53:41,343 --> 00:53:44,471 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] -അപ്പോൾ, അവർ തീരുമാനിക്കും. 895 00:53:45,221 --> 00:53:47,599 അല്ലെങ്കിൽ അവർക്കായി നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം. 896 00:53:47,892 --> 00:53:49,935 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 897 00:53:58,402 --> 00:54:01,030 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു ആ തെണ്ടി. 898 00:54:01,113 --> 00:54:02,531 എനിക്കറിയാം. 899 00:54:04,449 --> 00:54:05,868 ഒരുമിച്ച്? 900 00:54:11,623 --> 00:54:14,210 [ശരീരങ്ങൾ വീഴുന്നു, കുട്ടി വിതുമ്പുന്നു] 901 00:54:14,334 --> 00:54:15,961 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 902 00:54:16,795 --> 00:54:19,173 -[ഒറ്റക്കയ്യൻ] അവർ കെട്ടി. -[ഏഷ്യൻ കുട്ടി] എത്ര റൊമാൻ്റിക്. 903 00:54:19,255 --> 00:54:23,677 ആരും വോട്ട് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു അത് ക്രമരഹിതമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. 904 00:54:23,761 --> 00:54:25,137 [ഒറ്റക്കയ്യൻ] സമനിലയിലല്ല, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 905 00:54:25,221 --> 00:54:29,725 കണ്ടോ? രണ്ടുപേർക്കും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതിനർത്ഥം അവരിൽ ഒരാൾ പോകണം. 906 00:54:29,808 --> 00:54:33,353 - അവർ എവിടെയും പോകുന്നില്ല. -[താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] അവരിൽ ഒരാൾ മരിക്കണം. 907 00:54:33,437 --> 00:54:35,564 അവർ തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 908 00:54:35,647 --> 00:54:39,193 ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയോ? അത് വളരെ കൂടുതലാണ് ഒരു കുട്ടിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം. 909 00:54:39,275 --> 00:54:42,863 അതെ, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് ചെയ്യാൻ നമ്മൾ തന്നെ ആകണം. 910 00:54:42,947 --> 00:54:45,323 -എന്തുചെയ്യുന്നു? - അവന് ഞങ്ങളെ വേണം അവരിൽ ഒരാളെ കൊല്ലാൻ. 911 00:54:45,407 --> 00:54:47,826 ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ് ചെയ്യേണ്ടത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 912 00:54:47,910 --> 00:54:50,328 ബുൾഷിറ്റ്! നിങ്ങൾ വെറുതെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കഴുത. 913 00:54:50,412 --> 00:54:53,082 അത് എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നില്ല അത് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ, 914 00:54:53,165 --> 00:54:56,543 എന്നാൽ അത് നമ്മിൽ ഒരാൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു അതിനെ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവിപ്പിക്കും, 915 00:54:56,627 --> 00:54:59,588 അല്ലെങ്കിൽ നാമെല്ലാവരും മരിക്കും. 916 00:54:59,671 --> 00:55:01,966 [സൈനികൻ] കേൾക്കൂ, ഇതൊരു തന്ത്രമാണ്, ശരിയാണോ? 917 00:55:02,049 --> 00:55:04,760 ഒരിക്കൽ അയാൾക്ക് അവയിലൊന്ന് ലഭിച്ചു വഴിക്ക് പുറത്ത്, അവൻ മറ്റൊന്നിനു പിന്നാലെ പോകും. 918 00:55:04,843 --> 00:55:05,970 അവൻ്റെ കാളവണ്ടികളിൽ വീഴരുത്. 919 00:55:06,053 --> 00:55:11,349 നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അവരിൽ ഒരാൾ... ആരായിരിക്കും അത്? 920 00:55:15,604 --> 00:55:17,064 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 921 00:55:18,983 --> 00:55:20,442 -എന്ത്? -[ഒറ്റക്കയ്യൻ] വരൂ, മനുഷ്യാ. 922 00:55:20,525 --> 00:55:22,527 ഹേയ്, ഇതൊരു ന്യായമായ ചോദ്യമാണ്. 923 00:55:23,988 --> 00:55:26,657 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ജോലിക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? -അതെ. 924 00:55:26,740 --> 00:55:29,618 തീർച്ചയായും അത് ആളായിരിക്കും സ്വെറ്റർ വെസ്റ്റിൽ ഈ ക്ലാസ് ബുൾഷിറ്റ് ആരംഭിക്കാൻ. 925 00:55:29,701 --> 00:55:35,249 ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ആരാണ് ജീവിക്കാൻ അർഹതയുള്ളത്, അല്ലേ? 926 00:55:35,331 --> 00:55:37,126 ഒപ്പം കരിയർ തിരഞ്ഞെടുപ്പും അതിനുള്ള വഴിയാണ്. 927 00:55:37,209 --> 00:55:43,381 ചിലർ പറയുന്നതേയുള്ളൂ സമൂഹത്തിന് കൂടുതൽ സംഭാവന ചെയ്യുക മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ. 928 00:55:43,465 --> 00:55:47,011 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? അവൾ ഗർഭിണിയാണ്, അതാണ് പ്രധാനം. 929 00:55:47,094 --> 00:55:51,431 ധാരാളം കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആളുകൾക്ക് ധാരാളം കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്. 930 00:55:51,515 --> 00:55:55,060 ലോകത്തിന് മതി ക്ഷേമത്തിൽ അവിവാഹിതരായ അമ്മമാർ. 931 00:55:55,144 --> 00:55:57,437 -അവൾ തൊഴിൽരഹിതനായിരിക്കാം. -അതുകൊണ്ട്? 932 00:55:57,521 --> 00:55:59,023 അത് സാരമില്ല. 933 00:55:59,982 --> 00:56:02,234 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 934 00:56:02,318 --> 00:56:04,528 -എന്ത്? - അച്ഛൻ. കുഞ്ഞ് അച്ഛൻ. 935 00:56:04,611 --> 00:56:06,030 അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു? 936 00:56:07,405 --> 00:56:09,200 നിനക്ക് പോലും അറിയാമോ പിതാവ് ആരാണ്? 937 00:56:09,283 --> 00:56:12,786 - അതെ, അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. - അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ? 938 00:56:15,497 --> 00:56:17,041 നോക്കൂ, അവൻ... ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 939 00:56:17,124 --> 00:56:19,001 എന്തിനു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു? അയാൾക്ക് ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ? 940 00:56:19,084 --> 00:56:21,795 -ഓ, വരൂ. - അവൻ ജയിലിൽ ഇല്ല. 941 00:56:21,879 --> 00:56:24,131 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 942 00:56:24,215 --> 00:56:27,801 ശരി, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് പിന്നെ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി? 943 00:56:27,885 --> 00:56:30,054 അന്വേഷണം മതി. 944 00:56:37,728 --> 00:56:39,563 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 945 00:56:40,981 --> 00:56:43,775 - ഞാൻ ഒരു ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. -[ഒറ്റക്കയ്യൻ] തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുക. 946 00:56:45,527 --> 00:56:49,781 ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് പണം കടം കൊടുക്കുന്നു സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങാൻ. 947 00:56:49,865 --> 00:56:51,950 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടോ? 948 00:56:52,034 --> 00:56:55,411 -എത്ര നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? - ഞാൻ ശമ്പളത്തെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്. 949 00:56:55,495 --> 00:56:57,539 തുടങ്ങിയത് നിങ്ങളാണ് ജോലികളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 950 00:56:57,622 --> 00:57:01,252 അല്ല, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു ആകുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സമൂഹത്തിലെ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന അംഗം. 951 00:57:01,335 --> 00:57:04,671 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ കഴുതയെ ജോലി ചെയ്യുന്നു ഓരോ ദിവസവും 952 00:57:04,755 --> 00:57:07,716 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഹാൻഡ്ഔട്ടുകൾ എടുക്കാറില്ല ആരിൽ നിന്നും. 953 00:57:07,799 --> 00:57:11,303 ഞാൻ ആളുകൾക്ക് പണം കടം കൊടുക്കുന്നു അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ. 954 00:57:11,387 --> 00:57:15,599 ഒപ്പം ജോലിക്ക് പുറത്ത് ഞാൻ ഗണ്യമായ സംഭാവന നൽകുന്നു ചാരിറ്റിക്കുള്ള തുക. 955 00:57:15,682 --> 00:57:18,560 ശരി, അത് എളുപ്പമാണ് നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ആറ് രൂപങ്ങൾ താഴേക്ക് വലിക്കുന്നു. 956 00:57:18,643 --> 00:57:21,521 ഓ, ഹൂ, നീ എന്തു ചെയ്യുന്നു? 957 00:57:22,940 --> 00:57:25,525 - ഞാൻ ഒരു ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. -ഉഹ്-ഹഹ്. അകത്തോ? 958 00:57:26,777 --> 00:57:28,153 മനഃശാസ്ത്രം. 959 00:57:28,237 --> 00:57:31,407 ശരി, അത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 960 00:57:31,489 --> 00:57:33,867 -ഭയിക്കുക, ഡിക്ക്ഹെഡ്. -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 961 00:57:33,951 --> 00:57:35,452 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശേഖരിക്കുക വൈകല്യ പരിശോധനകൾ? 962 00:57:35,535 --> 00:57:39,664 ചേട്ടാ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ കേൾക്കൂ ഞങ്ങളെ കിട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു നിനക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ 963 00:57:39,748 --> 00:57:41,499 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് പോകുന്നു തെറ്റായ വഴി. 964 00:57:41,583 --> 00:57:44,086 -[വിവർത്തകൻ] ഗൗരവമായി. -[ബാങ്കർ] നോക്കൂ, നോക്കൂ, നോക്കൂ. 965 00:57:44,169 --> 00:57:48,465 നമ്മൾ കയറി വരണം ഇവിടെ ചിലതരം മെട്രിക്സിനൊപ്പം. 966 00:57:48,548 --> 00:57:51,885 -ആരാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് തീരുമാനിക്കാനുള്ള ചില വഴികൾ. -[സ്പാനിഷിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു] 967 00:57:51,969 --> 00:57:56,265 എനിക്കറിയാവുന്നത് നമ്മളിൽ ഒരാളാണെങ്കിൽ മാത്രം ജീവിക്കാൻ കിട്ടും, അത് രണ്ടിൽ ഒന്നായിരിക്കും, 968 00:57:56,348 --> 00:57:58,725 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് പറയാൻ. 969 00:57:58,809 --> 00:58:00,269 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 970 00:58:00,352 --> 00:58:02,271 [സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു] 971 00:58:02,354 --> 00:58:04,231 [ശരീരം വീഴുന്നു] 972 00:58:08,152 --> 00:58:10,195 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 973 00:58:10,279 --> 00:58:12,781 അതെ, അതെ, അവൻ ശരിയാണ്. അവൾ പോയി. അടുത്തത് അവനായിരിക്കണം. 974 00:58:12,864 --> 00:58:14,866 എത്ര മനോഹരം. ഒന്നിന് രണ്ട്. 975 00:58:14,950 --> 00:58:17,161 -ഗൌരവമായി. - അതായത്, ആരെങ്കിലും പോകണം, അല്ലേ? 976 00:58:17,244 --> 00:58:18,787 നീ കാണുന്നില്ലേ അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 977 00:58:18,870 --> 00:58:21,415 അവർ അവളെ വെറുതെ കൊന്നു ഭൂരിപക്ഷം കിട്ടാൻ തിരികെ അവർക്ക് അനുകൂലമായി. 978 00:58:21,498 --> 00:58:23,500 - അവർക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു അവൾ ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്തായിരുന്നു. -ഏത് വശം? 979 00:58:23,583 --> 00:58:26,044 - അതെ, ഇല്ല ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും വശങ്ങൾ. -ശരിക്കും? 980 00:58:26,128 --> 00:58:27,796 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വോട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല അവർ രണ്ടുപേർക്കും? 981 00:58:27,879 --> 00:58:29,965 - ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല. - ബുൾഷിറ്റ്. 982 00:58:30,048 --> 00:58:32,884 ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ഇവിടെ ആർക്കാണ് വോട്ട് ചെയ്യുന്നത്. ഞങ്ങളാരും ചെയ്യുന്നില്ല. 983 00:58:32,968 --> 00:58:34,552 ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വളരെ നല്ല ആശയം. 984 00:58:34,636 --> 00:58:37,306 ആളുകളേ, അവർക്ക് കിട്ടിയാൽ ദയവായി ഭൂരിപക്ഷവും അവരുടെ പക്ഷത്തേക്ക് തിരിച്ചു, 985 00:58:37,389 --> 00:58:38,474 അവർ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലും. 986 00:58:38,556 --> 00:58:41,059 അതാണ് അവർക്ക് വേണ്ടത്, അവരെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ. 987 00:58:41,143 --> 00:58:43,020 ബാക്കിയുള്ളവർ മാത്രം അത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ കഴിയും. 988 00:58:43,103 --> 00:58:44,355 നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാണ്, മനുഷ്യാ. 989 00:58:45,356 --> 00:58:49,067 ശരി, എൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്? രണ്ടു പെൺകുട്ടികളും ഞാനും കൂടി, അത്... അത് മൂന്ന്. 990 00:58:49,151 --> 00:58:51,820 ഞങ്ങൾ 16 പേർ ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി ആറ് എണ്ണം കൂടി മതി ഒമ്പതിൽ എത്താൻ. 991 00:58:51,903 --> 00:58:53,905 -അത് മതി. -ഒമ്പത് എന്താണ്? 992 00:58:53,989 --> 00:58:55,491 -ഭൂരിപക്ഷത്തിന് ഒമ്പത് വോട്ട്. - കൃത്യമായി. 993 00:58:55,573 --> 00:58:56,658 [സൈനികൻ] ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 994 00:58:56,741 --> 00:58:58,660 നല്ലത്, നല്ലത്. അഞ്ചെണ്ണം കൂടി. 995 00:58:58,743 --> 00:59:01,413 - എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലായോ? - ഇത് ഭ്രാന്താണ്. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. 996 00:59:01,497 --> 00:59:03,499 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] ശരി, ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 997 00:59:04,708 --> 00:59:07,169 - ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ. - ശരി, അത് ആറ്. നമുക്ക് മൂന്നെണ്ണം കൂടി വേണം. 998 00:59:07,252 --> 00:59:09,505 നിങ്ങളെ പറ്റി? 999 00:59:09,587 --> 00:59:11,173 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ഞങ്ങളോട് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1000 00:59:11,256 --> 00:59:13,509 - ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. - അതെ, പക്ഷേ എങ്ങനെ? 1001 00:59:13,591 --> 00:59:17,221 നോക്കൂ, അവർ വോട്ട് ചെയ്യും ആ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാൾക്ക് ഓരോ തവണയും. 1002 00:59:17,304 --> 00:59:19,597 ഒടുവിൽ അവർക്ക് കിട്ടും അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. 1003 00:59:19,681 --> 00:59:22,059 -[സൈനികൻ] ഞങ്ങൾ അവരെ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ. - അവരെ എങ്ങനെ നിർത്തണം? 1004 00:59:22,142 --> 00:59:24,395 -ബ്ലോക്ക് വോട്ടിംഗ് വഴി. - അതെ, മനുഷ്യാ, അത് പ്രതിരോധം കളിക്കുക മാത്രമാണ്. 1005 00:59:24,478 --> 00:59:26,980 - അവൻ ശരിയാണ്, വേറെ വഴിയില്ല. -ഇത് വെറും അക്കങ്ങളുടെ കളിയാണ്. 1006 00:59:27,064 --> 00:59:28,732 ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്! 1007 00:59:28,815 --> 00:59:30,526 നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ? 1008 00:59:31,902 --> 00:59:34,446 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] -ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും? 1009 00:59:34,530 --> 00:59:37,491 ആരും വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല അവർക്കായി ഈ റൗണ്ട്, ശരി? 1010 00:59:37,574 --> 00:59:39,701 അതെ, ഞങ്ങൾ ആളാണെന്ന് പറഞ്ഞു ഇംഗ്ലീഷ് ഒന്നും സംസാരിക്കാത്തവൻ. 1011 00:59:39,784 --> 00:59:44,415 അവന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ നമുക്ക് കഴിയും അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എല്ലാവരും ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. 1012 00:59:46,291 --> 00:59:49,086 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്! 1013 00:59:49,169 --> 00:59:50,170 [കുട്ടി കരയുന്നു] 1014 00:59:50,254 --> 00:59:54,174 [ബാങ്കർ] കുട്ടിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക. ഒരേയൊരു അവസരം ഞങ്ങൾക്കുള്ളത്! 1015 01:00:01,432 --> 01:00:03,141 [നിലവിളി] 1016 01:00:03,225 --> 01:00:05,227 ദൈവമേ! 1017 01:00:05,310 --> 01:00:08,021 നിങ്ങൾ ദയനീയനാണ്, മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെ കൊല്ലും സ്വന്തം ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ. 1018 01:00:08,105 --> 01:00:09,940 അത് ശരിയാണ്, നിന്നെപ്പോലെ എനിക്കും ജീവിക്കണം. 1019 01:00:10,023 --> 01:00:11,983 ഇല്ല, എന്നെപ്പോലെയല്ല. ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 1020 01:00:12,067 --> 01:00:15,529 ഓ, അതെ, നമുക്ക് കാണാം നിങ്ങൾ എപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും ലൈനിൽ നിങ്ങളുടെ കഴുതയാണ്. 1021 01:00:15,612 --> 01:00:17,114 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1022 01:00:18,449 --> 01:00:22,369 അതെന്താണ് കരുതുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അല്ലേ? എന്താ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ? 1023 01:00:22,453 --> 01:00:24,496 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം എനിക്ക് ജീവിക്കണം, അല്ലേ? 1024 01:00:24,580 --> 01:00:28,666 ഞാനൊരു ചീത്ത മനുഷ്യനാണ് കാരണം എനിക്ക് വേണ്ട ഇവിടെ മരിക്കുകയാണോ? 1025 01:00:30,127 --> 01:00:32,296 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നന്നായി. 1026 01:00:32,379 --> 01:00:35,799 നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമുകൾ കളിക്കണോ? ഞാൻ നിൻ്റെ കളി കളിക്കാം. 1027 01:00:35,882 --> 01:00:40,596 നമ്മൾ ഒഴിവാക്കും എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു ഇരുവരും ഇപ്പോൾ, കുട്ടിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു. 1028 01:00:40,678 --> 01:00:44,266 അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അവസരം നൽകുന്നു ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ നടക്കാൻ. 1029 01:00:44,349 --> 01:00:49,646 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ മാത്രമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം ഇവിടെ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1030 01:00:49,729 --> 01:00:51,106 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ 15 പേരുണ്ട്. 1031 01:00:51,189 --> 01:00:53,609 നമുക്ക് വേണ്ടത് ആറ് മാത്രം കളിക്കളത്തിലേക്ക് പോലും. 1032 01:00:53,691 --> 01:00:55,277 - ഇതൊരു കളിയല്ല. -ഇല്ല, അല്ല. 1033 01:00:55,360 --> 01:00:57,488 എന്നാൽ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു അതൊരു കളിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ വശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ. 1034 01:00:57,571 --> 01:01:01,699 ശരി, ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞ വശം തിരഞ്ഞെടുത്തു ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും തുല്യരാണ്. 1035 01:01:01,783 --> 01:01:05,162 ആർക്കും പ്രത്യേകതയില്ല. എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കണം. 1036 01:01:05,245 --> 01:01:09,583 -ഹേയ്, നിങ്ങളോ. നിനക്ക് ഭാര്യയെ ഇഷ്ടമല്ലേ? - തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1037 01:01:09,666 --> 01:01:12,586 ശരി, അവൾക്ക് കൊടുക്കേണ്ടേ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ അവസരമുണ്ടോ? 1038 01:01:13,878 --> 01:01:16,047 അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കും നിങ്ങൾ അവരുടെ പക്ഷത്താണെങ്കിൽ? 1039 01:01:16,131 --> 01:01:17,174 [താടിയുള്ളവൻ] അവൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1040 01:01:17,257 --> 01:01:20,469 നിങ്ങൾ അവരുടെ വശം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിധിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മരണത്തിലേക്ക്. 1041 01:01:20,552 --> 01:01:22,846 നമ്മുടെ വഴി അവൾക്ക് നൽകും ജീവിക്കാനുള്ള അവസരം. 1042 01:01:22,929 --> 01:01:25,140 - ശരിയാണ്. -ഞാൻ... 1043 01:01:25,223 --> 01:01:26,850 - അതെ, അതെ, പക്ഷേ ... - പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല! 1044 01:01:26,933 --> 01:01:29,978 നിനക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കണോ വേണ്ടയോ? 1045 01:01:30,061 --> 01:01:32,523 ശരി, ശരി, നന്നായി! ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്! 1046 01:01:32,606 --> 01:01:34,858 -ഞാനും. -എന്ത്? 1047 01:01:34,941 --> 01:01:36,693 നമ്മൾ എല്ലാവരും തുല്യരാണ്. അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1048 01:01:36,776 --> 01:01:39,404 -എന്ത്? -ശരി. അത്... അത് അഞ്ച്. 1049 01:01:39,488 --> 01:01:42,574 -നമുക്ക് മൂന്ന് എണ്ണം കൂടി വേണം. -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1050 01:01:42,658 --> 01:01:45,952 -എല്ലാവരും കുട്ടിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക. -[സൈനികൻ] ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു. 1051 01:01:46,036 --> 01:01:48,788 [ബാങ്കർ] ആളുകളേ, വരൂ. നിനക്ക് ജീവിക്കണ്ടേ? 1052 01:01:52,417 --> 01:01:54,127 [നിലവിളി] 1053 01:01:54,211 --> 01:01:56,754 ശരി, അവരെ വീണ്ടും കെട്ടുക. അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കും. അത് ന്യായമാണ്. 1054 01:01:56,838 --> 01:01:58,965 -എന്ത്? -അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ ആ കച്ചവടം എടുക്കും. 1055 01:01:59,049 --> 01:02:02,469 -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? -[സൈനികൻ] അത് ചെയ്യരുത്. അവൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്! 1056 01:02:06,973 --> 01:02:09,434 [കുട്ടി കരയുന്നു] 1057 01:02:09,518 --> 01:02:12,229 [കറുത്ത മനുഷ്യൻ] ഫക്ക്. എന്താണ് ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചത്? 1058 01:02:12,312 --> 01:02:13,689 [ഒറ്റക്കയ്യൻ] തെണ്ടികളേ, നിങ്ങൾ തോറ്റു. 1059 01:02:13,771 --> 01:02:15,857 [കറുത്ത മനുഷ്യൻ] നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കെട്ടാത്തത്? 1060 01:02:15,940 --> 01:02:18,694 [ഭർത്താവ്] എന്തിനാണ് അവർ കെട്ടിയത് ആദ്യമായി രണ്ടാമത്തേത് അല്ലേ? 1061 01:02:18,776 --> 01:02:20,445 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ആരോ അവരുടെ വോട്ട് മാറ്റി. 1062 01:02:20,529 --> 01:02:22,113 [ഭർത്താവ്] ആരാണ്? 1063 01:02:23,073 --> 01:02:25,075 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് ചോദിക്കാത്തത്? 1064 01:02:27,327 --> 01:02:31,540 -അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ? -ഇല്ല. 1065 01:02:31,623 --> 01:02:34,167 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ, പക്ഷേ ... 1066 01:02:34,251 --> 01:02:36,169 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മാറിയത്? 1067 01:02:36,253 --> 01:02:40,215 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തില്ല എന്ന് മാത്രം രണ്ടാം തവണ. 1068 01:02:41,675 --> 01:02:43,427 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1069 01:02:43,510 --> 01:02:45,303 [പട്ടാളക്കാരൻ] ശരിയാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്. 1070 01:02:45,387 --> 01:02:46,930 [ഭർത്താവ്] ഹേയ്, ഇതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കൂ, ശരി? 1071 01:02:47,013 --> 01:02:50,767 നോക്കൂ, കേൾക്കൂ, സ്ത്രീ, ഇതാണെന്ന് ആരും പറഞ്ഞില്ല എളുപ്പമാകും, 1072 01:02:50,850 --> 01:02:52,477 എന്നാൽ അത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. 1073 01:02:52,561 --> 01:02:55,813 അതെ, കേൾക്കൂ, രണ്ടുപേർക്കും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1074 01:02:55,897 --> 01:02:59,776 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അതിലൊന്നാണ് ഒടുവിൽ മരിക്കേണ്ടി വരും. 1075 01:02:59,859 --> 01:03:02,904 നമുക്കൊരുമിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അവർ വിജയിക്കും. 1076 01:03:02,987 --> 01:03:09,202 ഇവിടെ വിജയിക്കില്ല മോനേ. നമ്മൾ എല്ലാവരും തോറ്റു, ശരി? അത് നന്നായി. 1077 01:03:09,286 --> 01:03:11,747 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമയം ലഭിച്ചു അത് അംഗീകരിക്കാൻ. 1078 01:03:11,829 --> 01:03:14,416 ഇനി ഒന്നേ ഉള്ളൂ നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്, 1079 01:03:14,499 --> 01:03:16,460 അത് ഇവിടെ നിന്ന് പോകട്ടെ കുറച്ച് മാന്യതയോടെ. 1080 01:03:16,543 --> 01:03:19,463 ഒരുപക്ഷെ നമുക്ക് രണ്ടുപേരെ രക്ഷിച്ചേക്കാം ഒന്നിന് പകരം. 1081 01:03:20,880 --> 01:03:23,049 [ഭർത്താവ്] അവൻ അവളെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്. 1082 01:03:23,133 --> 01:03:26,844 R-I-D നേടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നത് കെ-ഐ-ഡിയുടെ അധികം വൈകാതെ. 1083 01:03:26,928 --> 01:03:29,514 -[മനുഷ്യൻ] അവൾക്ക് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുക. - ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രം മതി ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ. 1084 01:03:29,598 --> 01:03:32,100 ബാൻഡ്-എയ്ഡ് ഓഫ് ചെയ്യുക. എന്തിനാണ് അത് വലിച്ചെറിയുന്നത്? 1085 01:03:32,183 --> 01:03:36,772 - നിങ്ങൾ എണ്ണത്തിൽ കൂടുതലാണ്, മനുഷ്യാ. -അത് ശരിയാണ്. അത് കഴിഞ്ഞു. 1086 01:03:40,233 --> 01:03:41,652 ശരി. 1087 01:03:43,445 --> 01:03:45,405 നിനക്ക് ജീവിക്കണം, അല്ലേ? 1088 01:03:45,489 --> 01:03:46,906 അതെ. 1089 01:03:48,492 --> 01:03:51,869 -പക്ഷെ ഞാനില്ല... - ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ഓകെയാണ്. 1090 01:03:53,204 --> 01:03:56,166 ശരി, എല്ലാവരും വോട്ട് ചെയ്യുക ഒരു കൈ ഉള്ള ആൾക്ക്. 1091 01:03:56,249 --> 01:03:58,460 - ഓ, ദയവായി, മനുഷ്യാ. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, കേൾക്കുക, കേൾക്കുക. 1092 01:03:58,543 --> 01:04:00,837 നമ്മൾ അവനെ ഒഴിവാക്കിയാൽ, അത് കാര്യങ്ങൾ പോലും പുറത്തെടുക്കും 1093 01:04:00,920 --> 01:04:03,381 നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടാകും കൂടുതൽ സമയം ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 1094 01:04:03,465 --> 01:04:04,966 ഒന്നും ബാക്കിയില്ല സംസാരിക്കാൻ. 1095 01:04:05,049 --> 01:04:07,427 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു സ്വയം കൂടുതൽ സമയം വാങ്ങാൻ. 1096 01:04:07,511 --> 01:04:09,971 ഞാൻ വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എല്ലാവരും കുറച്ച് സമയം. 1097 01:04:10,888 --> 01:04:12,849 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1098 01:04:26,780 --> 01:04:28,532 ശരി, എന്തൊരു നരകം ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചോ? 1099 01:04:28,615 --> 01:04:29,616 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1100 01:04:29,700 --> 01:04:32,118 അതിൻ്റെ അർത്ഥം മേശകൾ തിരിഞ്ഞു, പെണ്ണേ. 1101 01:04:32,202 --> 01:04:35,038 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ആളുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി കാണാൻ. 1102 01:04:35,747 --> 01:04:37,749 [സൈനികൻ] ആരാണ് അത് ചെയ്തത്? 1103 01:04:38,583 --> 01:04:41,545 ജിഐ ജോ അടുത്തത്. അവനാണ് കൂട്ടത്തിൻ്റെ നേതാവ്. 1104 01:04:42,629 --> 01:04:45,006 ആദ്യം അവനെ കൊല്ല് ബാക്കിയുള്ളവർ ഗുഹയാകും. 1105 01:04:45,089 --> 01:04:48,802 മികച്ച ആശയം. ഞങ്ങൾ 13 പേർ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. ഞങ്ങൾക്ക് ഏഴ് മാത്രം മതി. 1106 01:04:49,761 --> 01:04:52,430 [കാൻസർ അതിജീവിച്ച] നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും? 1107 01:04:52,514 --> 01:04:56,351 [കറുത്ത മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഭൂരിപക്ഷമുണ്ട്. 1108 01:05:00,271 --> 01:05:01,898 അവൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം. 1109 01:05:04,735 --> 01:05:06,695 -എന്ത്? - അവൻ അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1110 01:05:06,778 --> 01:05:10,073 -നമുക്ക് അവനെ പരീക്ഷിക്കാം. -ഹേയ്, ഹേയ്. ഒരു നിമിഷം, ശരി? 1111 01:05:10,156 --> 01:05:13,660 -എല്ലാവരും ചെയ്യുക. അവൻ മാറും. -ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 1112 01:05:13,744 --> 01:05:15,746 - മനുഷ്യാ, യുക്തിസഹമായിരിക്കുക. - ഞാൻ ന്യായയുക്തനാണ്. 1113 01:05:15,829 --> 01:05:17,706 - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നൽകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു അവസരം? -അതെ. 1114 01:05:17,789 --> 01:05:19,374 അപ്പോൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുക. 1115 01:05:19,457 --> 01:05:21,585 -അല്ലെങ്കിൽ അവൾക്കുണ്ട് ജീവിക്കാൻ 30 സെക്കൻഡ്. -ഇല്ല! 1116 01:05:21,668 --> 01:05:23,420 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഇവിടെ ശരിയായ കാര്യമില്ല. 1117 01:05:23,503 --> 01:05:25,296 അതെ, ഉണ്ട്. നമുക്കെല്ലാം അറിയാം. 1118 01:05:25,380 --> 01:05:28,800 കേൾക്കൂ, നീ എന്നെ കൊല്ലൂ. നീ മരിക്കും അവൾ അടുത്തത് മരിക്കും. 1119 01:05:28,884 --> 01:05:30,677 അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 1120 01:05:31,845 --> 01:05:34,222 -വരിക. - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ? 1121 01:05:39,143 --> 01:05:41,145 വരൂ, ദയവായി! 1122 01:05:41,938 --> 01:05:45,275 കൊള്ളാം, ശരി, അതെ, ഞാൻ മാറാം! വേറൊരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക! 1123 01:05:45,358 --> 01:05:47,485 - കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. -എല്ലാവരും വോട്ട് ചെയ്യുക കറുത്തവനു വേണ്ടി. 1124 01:05:47,569 --> 01:05:50,572 -[തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] - കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? എല്ലാവരെയും ഭോഗിക്കുക, മനുഷ്യാ! 1125 01:06:04,335 --> 01:06:08,506 തീർച്ചയായും. യഥാർത്ഥ സ്നേഹം എല്ലാവരെയും കീഴടക്കുന്നു. 1126 01:06:08,590 --> 01:06:10,007 [സൈനികൻ] നിങ്ങൾക്ക് ഓപ്ഷനുകളില്ല, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 1127 01:06:10,091 --> 01:06:13,386 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] അതെ? നന്നായി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വയം കൊന്നു. അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1128 01:06:13,470 --> 01:06:15,847 നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇത് ചെയ്തു. 1129 01:06:15,931 --> 01:06:19,476 പിന്നെ നീ... നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ കൊന്നു. 1130 01:06:19,559 --> 01:06:22,145 - നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്തു. 1131 01:06:22,228 --> 01:06:24,188 അതെ, ഇപ്പോൾ അവൾ മരിക്കും നിങ്ങൾ കാരണം. 1132 01:06:24,272 --> 01:06:26,399 കുറഞ്ഞത് എൻ്റെ വഴി അവൾക്കൊരു അവസരം കൊടുത്തു. 1133 01:06:26,483 --> 01:06:29,653 -ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മനുഷ്യാ. -[ഭർത്താവ്] അതെ, മനുഷ്യൻ, വെറുതെ വിടുക. 1134 01:06:32,029 --> 01:06:35,450 - അവർ ഒരുപക്ഷേ വിവാഹം പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല. -എന്ത്? 1135 01:06:37,452 --> 01:06:39,537 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1136 01:06:39,621 --> 01:06:42,290 അവയുടെ സാധ്യതകൾ എന്തൊക്കെയാണ് ഏകനായി വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾ ഇവിടെ? 1137 01:06:42,373 --> 01:06:44,083 മറ്റു രണ്ടുപേർക്കും പരസ്പരം അറിയാമായിരുന്നു. 1138 01:06:44,167 --> 01:06:46,085 -അങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞു. -അത് നടക്കില്ല സുഹൃത്തേ. 1139 01:06:46,169 --> 01:06:48,087 അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു അവർ വിവാഹിതരാണെന്ന് 1140 01:06:48,171 --> 01:06:50,882 അവ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു സ്ഥാപിക്കാൻ പരസ്പരം അടുത്തത്? 1141 01:06:50,966 --> 01:06:54,678 അയ്യോ. ചിന്തിക്കൂ ജനങ്ങളേ. 1142 01:06:54,761 --> 01:06:58,014 അവർ വെറുതെയിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലേ ഇത് മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കിയോ? 1143 01:06:58,097 --> 01:06:59,641 -ഇല്ല. -[ക്രിസ്റ്റീന] എന്തിനാണ് അവർ കള്ളം പറയുന്നത്? 1144 01:06:59,724 --> 01:07:03,019 അതിജീവിക്കാൻ. ആരും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഒരാളുടെ ഭാര്യ അല്ലെങ്കിൽ ഭർത്താവ്. 1145 01:07:03,102 --> 01:07:04,938 പ്രത്യേകിച്ച് വലതുവശത്ത് പരസ്പരം മുന്നിൽ. 1146 01:07:05,021 --> 01:07:09,776 അവർ ഇത് ഉണ്ടാക്കിയതേയുള്ളൂ മുഴുവൻ കാര്യം നമ്മുടെ സഹതാപം ലഭിക്കാൻ. 1147 01:07:09,860 --> 01:07:12,111 - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. -ഞാനാണോ? 1148 01:07:13,404 --> 01:07:14,823 വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര നാളായി? 1149 01:07:16,867 --> 01:07:20,328 - അഞ്ച് വർഷം. - അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പേരെന്താണ്? 1150 01:07:20,411 --> 01:07:24,248 -Erm... മാർക്കും ലിസയും. - അവൾ എവിടെയാണ് കോളേജിൽ പോയത്? 1151 01:07:24,332 --> 01:07:25,709 UCLA. 1152 01:07:25,792 --> 01:07:27,669 അവൻ്റെ ജന്മദിനം എപ്പോഴാണ്? 1153 01:07:28,879 --> 01:07:30,881 -ഏർ... ഏപ്രിൽ. -[താടിക്കാരൻ] ഏപ്രിൽ... 1154 01:07:30,964 --> 01:07:32,924 9-ാം. ഏപ്രിൽ 9. 1155 01:07:34,676 --> 01:07:36,219 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 1156 01:07:38,513 --> 01:07:40,015 എന്ത്? 1157 01:07:40,097 --> 01:07:43,894 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ പേരെന്താണ്? 1158 01:07:48,023 --> 01:07:50,525 - അവൻ ഇതിനകം തൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞു. -[താടിക്കാരൻ] അത് ശരിയാണ്, അവൻ ചെയ്തു. 1159 01:07:51,401 --> 01:07:54,905 -എപ്പോൾ? - അവൻ ആദ്യമായി സംസാരിച്ചു. 1160 01:07:54,988 --> 01:07:57,281 അവൻ അവൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞു. 1161 01:07:59,534 --> 01:08:02,078 വെറുതെ വിടൂ, മനുഷ്യാ, ശരി? 1162 01:08:02,161 --> 01:08:06,416 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 1163 01:08:10,336 --> 01:08:14,966 -[ക്രിസ്റ്റീന] അവൾക്കറിയില്ല. -[താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] തീർച്ചയായും അവൾക്കില്ല. 1164 01:08:15,842 --> 01:08:17,635 അതെ, തീർച്ചയായും അവൾ ചെയ്യുന്നു. 1165 01:08:17,719 --> 01:08:19,637 അവൾ കളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ കളികൾ! 1166 01:08:19,721 --> 01:08:21,431 നമുക്ക് അവരെ ഒരു ടൈയിൽ ഇടാം എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക. 1167 01:08:21,514 --> 01:08:22,515 [ഭർത്താവ്] എന്ത്? 1168 01:08:22,599 --> 01:08:26,394 അവർ വിവാഹിതരാണെങ്കിൽ, ഒരു വഴിയുമില്ല അവർ പരസ്പരം വോട്ട് ചെയ്യും. 1169 01:08:26,477 --> 01:08:28,021 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1170 01:08:31,107 --> 01:08:33,818 ശരി. ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി. 1171 01:08:33,902 --> 01:08:35,570 - പക്ഷേ അത് അവളുടെ ഭ്രാന്തമായ ആശയമായിരുന്നു. -എന്ത്? 1172 01:08:35,653 --> 01:08:37,154 അതെ അതെ. ഞാൻ അതിനൊപ്പം പോയതേയുള്ളൂ. 1173 01:08:37,238 --> 01:08:39,156 ഇല്ല, അവൻ ആദ്യം പറഞ്ഞു. എനിക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു. 1174 01:08:39,240 --> 01:08:43,119 -വരിക! അവൾ ഒരു നുണയനാണ്. അവളെ നോക്കൂ. -ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്. 1175 01:08:43,202 --> 01:08:44,662 അല്ല, ഈ പെണ്ണിനെ കൊല്ലൂ! 1176 01:08:48,165 --> 01:08:49,709 [കരയുന്നു] 1177 01:08:55,131 --> 01:08:58,718 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? -ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ശരിയാണോ? 1178 01:08:58,802 --> 01:09:00,470 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറയരുതായിരുന്നു. 1179 01:09:00,553 --> 01:09:01,596 ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല. 1180 01:09:01,679 --> 01:09:03,848 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു. നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെന്ന് പറഞ്ഞു. 1181 01:09:03,932 --> 01:09:08,770 ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്, അവനുമായിട്ടല്ല. എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, എമിലി. 1182 01:09:09,729 --> 01:09:11,689 അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 1183 01:09:11,773 --> 01:09:15,192 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] എത്ര ആളുകൾ നിങ്ങൾ വിവാഹിതരാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? ഭർത്താക്കന്മാരും ഭാര്യമാരും കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1184 01:09:15,276 --> 01:09:17,737 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലായിരുന്നു അവരിൽ ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നതിനൊപ്പം. 1185 01:09:17,821 --> 01:09:20,197 -[ഭാര്യ] ഞാൻ അവരെ കൊന്നിട്ടില്ല. -[താടിക്കാരൻ] അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 1186 01:09:23,118 --> 01:09:24,828 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചെയ്തു. 1187 01:09:25,996 --> 01:09:28,539 പക്ഷേ, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു അവസരം ഉണ്ട് അത് ഇവിടെ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കാൻ. 1188 01:09:28,623 --> 01:09:31,626 ഞങ്ങൾ 11 പേർ അവശേഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ആറ് വോട്ടുകൾ മാത്രം. 1189 01:09:31,709 --> 01:09:36,380 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പക്ഷം ചേരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1190 01:09:36,464 --> 01:09:38,633 അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്. അവൻ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1191 01:09:38,716 --> 01:09:40,384 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ? 1192 01:09:40,468 --> 01:09:43,387 നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഭർത്താവിനെ കാണുക, എമിലിയെ കാണുമോ? 1193 01:09:45,264 --> 01:09:46,432 അതെ. 1194 01:09:47,684 --> 01:09:49,102 നല്ലത്. 1195 01:09:50,854 --> 01:09:53,773 നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? നിങ്ങൾ ആരുടെ പക്ഷത്താണ്? 1196 01:09:57,027 --> 01:09:59,195 എന്താ, നീ മിണ്ടുന്നില്ലേ? 1197 01:10:00,196 --> 01:10:02,615 ശരി, അവൻ ഞങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവൻ ആർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു 1198 01:10:02,699 --> 01:10:04,117 അത് നന്നായി, ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1199 01:10:04,200 --> 01:10:06,327 ആരും ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇവിടെ ശത്രുക്കൾ. 1200 01:10:06,410 --> 01:10:08,830 ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകും അവൻ നമ്മുടെ പക്ഷത്താണെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുക. 1201 01:10:12,709 --> 01:10:16,546 നിനക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അല്ലേ? അവളുടെ പേരെന്താണ്? 1202 01:10:16,629 --> 01:10:18,422 ക്ലോയി. 1203 01:10:18,506 --> 01:10:20,842 അതൊരു മനോഹരമായ പേരാണ്, ക്ലോ. 1204 01:10:20,925 --> 01:10:23,887 - നിനക്ക് അവളെ വീണ്ടും കാണണോ? - വ്യക്തമായും. 1205 01:10:23,970 --> 01:10:26,347 - പിന്നെ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി? -ഭാര്യ. 1206 01:10:30,060 --> 01:10:32,269 -അമേലിയ. -ക്ലോയും അമേലിയയും. 1207 01:10:34,397 --> 01:10:36,273 നിനക്ക് കാണണോ ഇരുവരും വീണ്ടും? 1208 01:10:44,866 --> 01:10:47,326 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. -[സൈനികൻ] ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1209 01:10:47,410 --> 01:10:49,746 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, അത് അഞ്ചാണ്. നമുക്ക് ഒരെണ്ണം കൂടി വേണം. 1210 01:10:49,829 --> 01:10:50,955 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1211 01:10:51,039 --> 01:10:53,208 -വരൂ, ആളുകളേ. ഒന്നു കൂടി. - നമ്മൾ ആർക്കാണ് വോട്ട് ചെയ്യുന്നത്? 1212 01:10:53,290 --> 01:10:56,627 - പട്ടാളക്കാരൻ. -ഇല്ല! മറ്റൊരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 1213 01:10:56,711 --> 01:10:58,046 - കാൻസർ സ്ത്രീ. -എന്ത്? 1214 01:10:58,129 --> 01:11:00,798 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ശരി, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം ആർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യണം. 1215 01:11:01,925 --> 01:11:02,926 ഷിറ്റ്! 1216 01:11:03,009 --> 01:11:04,719 ഊമ്പി. എല്ലാം ശരി. 1217 01:11:05,553 --> 01:11:06,596 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഫക്ക്. 1218 01:11:16,272 --> 01:11:18,315 [ശരീരങ്ങൾ വീഴുന്നു] 1219 01:11:19,150 --> 01:11:21,152 ഹോളി ഷിറ്റ്. 1220 01:11:33,164 --> 01:11:34,791 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 1221 01:11:34,874 --> 01:11:38,586 കേൾക്കൂ, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. 1222 01:11:39,503 --> 01:11:43,007 ശരി, ഞങ്ങൾ ഏഴുപേർ അവശേഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് വേണ്ടത് നാലെണ്ണം മാത്രം. 1223 01:11:43,091 --> 01:11:47,095 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്... 1224 01:11:49,305 --> 01:11:50,974 ഇത് ആൺകുട്ടിയോ പെൺകുട്ടിയോ? 1225 01:11:54,185 --> 01:11:55,603 എനിക്കറിയില്ല. 1226 01:11:55,686 --> 01:11:57,688 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടേ? 1227 01:11:59,398 --> 01:12:00,942 അതെ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1228 01:12:01,025 --> 01:12:03,027 ഒരു വോട്ട് മതി. 1229 01:12:04,112 --> 01:12:06,239 ഇത് ശരിക്കും വളരെ ലളിതമാണ്. ഒരിക്കൽ മാത്രം. 1230 01:12:07,657 --> 01:12:09,909 ഇല്ല. 1231 01:12:09,993 --> 01:12:12,162 വേണ്ട, ചെയ്യരുത്, ദയവായി. 1232 01:12:12,245 --> 01:12:13,663 ദയവായി. 1233 01:12:15,581 --> 01:12:17,917 -ദയവായി. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 1234 01:12:18,001 --> 01:12:19,002 ഞാനത് ചെയ്യില്ല. 1235 01:12:19,085 --> 01:12:21,671 ശരി, അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുട്ടിയെ കൊല്ലുകയാണ്. 1236 01:12:22,755 --> 01:12:24,757 നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, മനുഷ്യാ? നിനക്ക് ജീവിക്കണോ? 1237 01:12:26,968 --> 01:12:28,970 ഞാൻ എവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1238 01:12:29,929 --> 01:12:31,681 -നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? -യേശു ക്രിസ്തു. 1239 01:12:31,764 --> 01:12:33,766 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1240 01:12:35,351 --> 01:12:37,520 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1241 01:12:38,855 --> 01:12:40,857 ഇല്ല! ചെയ്യരുത്! 1242 01:12:42,192 --> 01:12:45,653 അതെ! യേശുക്രിസ്തു. നന്ദി, യേശു. 1243 01:12:45,736 --> 01:12:48,239 അത്... ശരി, അത്... മൂന്നോ മൂന്നോ ഉണ്ട്. 1244 01:12:48,323 --> 01:12:51,242 ഒരു വഴിയുമില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവരെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 1245 01:12:52,576 --> 01:12:54,996 അതെ? ശരി, നന്നായി, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് കാണാം. 1246 01:12:55,079 --> 01:12:58,291 നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു അത് നിങ്ങളോ അവരോ ആണ്, അല്ലേ? 1247 01:13:01,377 --> 01:13:04,088 -അങ്ങനെയാകട്ടെ. - നിങ്ങൾ സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്യുകയാണോ? 1248 01:13:05,589 --> 01:13:07,591 ഞാൻ പോയാൽ നീ പോ. 1249 01:13:08,801 --> 01:13:11,470 ശരി. ഇതെങ്ങനെ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം. 1250 01:13:11,554 --> 01:13:14,182 അതിലൊന്ന് നീ എനിക്ക് തരൂ ഞാൻ അവളെ തരാം. 1251 01:13:14,265 --> 01:13:16,226 -എന്ത്? -[താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഞങ്ങൾ കച്ചവടം ചെയ്യും. 1252 01:13:24,775 --> 01:13:26,861 ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്? 1253 01:13:26,944 --> 01:13:28,654 ഒന്നുകിൽ ഒന്ന്. എനിക്കത് പ്രശ്നമല്ല. 1254 01:13:28,738 --> 01:13:30,907 [ഗർഭിണി] എന്ത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1255 01:13:30,990 --> 01:13:33,743 ശരി, ഇടപാട്. ഇടപാട്. 1256 01:13:33,826 --> 01:13:35,912 നിനക്ക് ചെറിയ പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടും, എനിക്ക് വ്യാജ ഭാര്യയെ കിട്ടുന്നു. 1257 01:13:35,995 --> 01:13:38,539 ഞങ്ങൾ മൂന്നു പേരും ചെയ്യും നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും അവൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക അവൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യും. 1258 01:13:38,622 --> 01:13:40,708 - എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? -ഇല്ല. 1259 01:13:40,791 --> 01:13:43,294 ഞങ്ങൾ... ക്രമത്തിൽ വോട്ട് ചെയ്യും. 1260 01:13:43,378 --> 01:13:45,421 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. 1261 01:13:46,672 --> 01:13:49,550 - ശരി, ഇടപാട്. - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക. 1262 01:13:49,633 --> 01:13:52,803 ഇത് ഓകെയാണ്. കേൾക്കുക, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, വെറുതെ... 1263 01:13:52,887 --> 01:13:55,056 ശരി, ഞാൻ ആദ്യം പോകാം. 1264 01:13:55,139 --> 01:13:57,767 - വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കണം. -ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. 1265 01:13:57,850 --> 01:14:00,937 ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. ഞാൻ നിന്നെ ഇത്രയും ദൂരം എത്തിച്ചു. 1266 01:14:01,020 --> 01:14:03,106 -ശരി. -നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. 1267 01:14:04,190 --> 01:14:06,150 ശരി. 1268 01:14:06,234 --> 01:14:08,236 -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? -ഇത് ചെയ്യൂ. 1269 01:14:10,363 --> 01:14:11,781 ഇല്ല, ഇല്ല. 1270 01:14:15,618 --> 01:14:17,620 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ശരി, ഇപ്പോൾ അവൾ. 1271 01:14:22,292 --> 01:14:24,543 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. പോകൂ. 1272 01:14:24,627 --> 01:14:26,629 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, പോകൂ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 1273 01:14:26,712 --> 01:14:28,881 -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1274 01:14:28,965 --> 01:14:30,967 -[താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] വരൂ മനുഷ്യാ, വോട്ട്. -[ഭാര്യ] വേഗം! 1275 01:14:31,050 --> 01:14:32,843 -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? കുട്ടിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക. - വോട്ട്! 1276 01:14:32,927 --> 01:14:35,596 - നിനക്ക് വട്ടാണോ? വോട്ട്! -[ഭാര്യ] വോട്ട്, ദയവായി! ദയവായി വോട്ട് ചെയ്യുക! 1277 01:14:35,679 --> 01:14:38,766 - അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വോട്ട് ചെയ്യുക. -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? വരൂ, വോട്ടുചെയ്യൂ. 1278 01:14:38,849 --> 01:14:41,018 ദയവായി വോട്ട് ചെയ്യുക! വോട്ട്! 1279 01:14:41,102 --> 01:14:42,895 [മെഷീൻ തീ] 1280 01:14:46,399 --> 01:14:48,901 യേശുക്രിസ്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യാത്തത്? 1281 01:14:48,985 --> 01:14:50,987 [മനുഷ്യൻ] അവൻ വോട്ട് ചെയ്യാത്തതിനാൽ. 1282 01:14:51,070 --> 01:14:54,073 -ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഒരിക്കൽ പോലും. -[താടിക്കാരൻ] എന്ത്? 1283 01:14:54,157 --> 01:14:57,952 അവൻ ഒരക്ഷരം പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും വോട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല, അവൻ എല്ലാം ഈ രീതിയിൽ ഉണ്ടാക്കി. 1284 01:14:58,035 --> 01:14:59,745 മണ്ടൻ ഭാഗ്യം. 1285 01:14:59,829 --> 01:15:01,164 ഒരുപക്ഷേ. 1286 01:15:02,081 --> 01:15:03,458 ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം. 1287 01:15:04,583 --> 01:15:05,584 എന്ത്? 1288 01:15:08,087 --> 01:15:10,214 - ഒരുപക്ഷേ അത് യാദൃശ്ചികമായിരുന്നില്ല. -നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1289 01:15:10,298 --> 01:15:12,758 ഒരു കാരണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്. 1290 01:15:12,842 --> 01:15:17,138 അതെ, കാരണം അവൻ ഒളിവിലാണ്. ഞങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1291 01:15:17,221 --> 01:15:19,307 ശരി, എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക, സുഹൃത്തേ? നിങ്ങളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു. 1292 01:15:19,390 --> 01:15:21,392 ഒരിടത്തുമില്ല നിനക്കു മറയ്ക്കാൻ വിട്ടു. 1293 01:15:21,476 --> 01:15:23,311 ഇല്ല. ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1294 01:15:23,394 --> 01:15:24,979 പിന്നെ എന്ത്? 1295 01:15:25,062 --> 01:15:29,233 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. അവൻ മാത്രമാണ് ഇവിടെ ഉള്ളത് ഒരിക്കലും വോട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത. 1296 01:15:29,317 --> 01:15:32,403 അങ്ങനെ അവൻ ഇത്രയും കാലം അതിജീവിച്ചു കാരണം അവൻ പങ്കെടുത്തില്ലേ? 1297 01:15:32,487 --> 01:15:34,280 എനിക്കറിയില്ല. ആവാം. 1298 01:15:34,364 --> 01:15:36,907 അതിനാണോ ഉത്തരം? 1299 01:15:36,991 --> 01:15:42,788 അപ്പോൾ... എന്ത് ചെയ്യും... എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവന്... ജീവിക്കാൻ കിട്ടുമോ? 1300 01:15:44,207 --> 01:15:45,958 ഒരുപക്ഷേ. 1301 01:15:46,042 --> 01:15:47,877 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] അത് അവനെ തൊട്ടുകൂടാത്തവനാക്കുന്നുണ്ടോ? 1302 01:15:47,960 --> 01:15:50,213 ഒരു വഴിയുണ്ട് ഉറപ്പായും അറിയാൻ. 1303 01:15:50,296 --> 01:15:51,839 [മണിനാദം] 1304 01:15:51,922 --> 01:15:55,218 [താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ] അതെ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം. 1305 01:15:55,301 --> 01:15:59,055 നമ്മൾ അദ്ദേഹത്തിന് വോട്ട് ചെയ്താൽ ഒരുപക്ഷേ ഇതെല്ലാം നിലച്ചേക്കാം. 1306 01:15:59,138 --> 01:16:01,474 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1307 01:16:01,557 --> 01:16:02,975 വരൂ. 1308 01:16:04,435 --> 01:16:05,644 വരിക. 1309 01:16:10,983 --> 01:16:12,402 കാത്തിരിക്കൂ... 1310 01:16:23,329 --> 01:16:25,373 [ഗർഭിണി] അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതെല്ലാം ഉണ്ടാക്കിയെടുത്തോ? 1311 01:16:25,456 --> 01:16:30,545 ഇല്ല, ഇല്ല. അവൻ ഒരിക്കലും വോട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 1312 01:16:30,627 --> 01:16:32,671 കുറഞ്ഞത്, അതും അവനും ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞില്ല. 1313 01:16:32,755 --> 01:16:34,757 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതല്ല എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയും. 1314 01:16:38,594 --> 01:16:40,930 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവൻ അവർക്ക് എന്തും കൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1315 01:16:42,390 --> 01:16:44,392 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അവർക്ക് വേണ്ടത്ര നൽകി. 1316 01:16:49,272 --> 01:16:51,482 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1317 01:16:55,986 --> 01:16:57,988 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുമില്ലെന്ന് അവനറിയാം. 1318 01:17:03,035 --> 01:17:04,870 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1319 01:17:16,090 --> 01:17:18,134 [മെഷീൻ തീ, ശരീരം വീഴുന്നു] 1320 01:17:18,217 --> 01:17:19,469 [പെൺകുട്ടി കരയുന്നു] 1321 01:17:19,676 --> 01:17:20,677 [നിശ്വാസം] 1322 01:17:24,515 --> 01:17:26,517 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 1323 01:17:28,352 --> 01:17:31,105 അത് ഒരുതരം പരീക്ഷണം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1324 01:17:32,815 --> 01:17:35,067 [ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീ] അതാണോ? 1325 01:17:35,151 --> 01:17:39,989 അതെ, ഒരുപക്ഷേ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ. 1326 01:17:40,072 --> 01:17:41,491 എന്താണ് പഠിക്കുക? 1327 01:17:42,825 --> 01:17:44,243 എനിക്കറിയില്ല. 1328 01:17:45,035 --> 01:17:48,956 ഒരു പക്ഷെ കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും 1329 01:17:49,039 --> 01:17:52,042 ഞങ്ങൾ ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും, എന്തുകൊണ്ട്. 1330 01:17:52,126 --> 01:17:53,877 എന്തിനുവേണ്ടി? 1331 01:17:53,961 --> 01:17:58,299 ഞങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ, നാം എന്ത് വിലമതിക്കുന്നു, എന്ത് വിലമതിക്കുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രധാനം. 1332 01:17:58,382 --> 01:18:00,759 നമ്മളെ പരസ്പരം കൊല്ലാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്. 1333 01:18:01,760 --> 01:18:03,679 നമ്മൾ ഒരാളെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അവരെ വിധിക്കുന്നു 1334 01:18:03,762 --> 01:18:05,973 ഞങ്ങൾ പറയുന്നു എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് അവരോട് തെറ്റ്. 1335 01:18:06,056 --> 01:18:08,476 അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവർ അന്വേഷിച്ചു. 1336 01:18:11,895 --> 01:18:13,897 [ഗർഭിണി] അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1337 01:18:15,691 --> 01:18:17,652 അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും ഇഷ്ടമാണ്. 1338 01:18:20,696 --> 01:18:25,368 - എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കും? -എനിക്കറിയില്ല. 1339 01:18:25,451 --> 01:18:28,371 എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്, 1340 01:18:28,454 --> 01:18:30,289 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കും. 1341 01:18:31,624 --> 01:18:35,878 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും സ്വയം തീരുമാനിക്കാൻ. നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1342 01:18:44,220 --> 01:18:46,222 നിനക്ക് അധികം സമയമില്ല. 1343 01:18:54,980 --> 01:18:57,483 ഞാൻ പോകാം. 1344 01:18:57,567 --> 01:19:00,152 [ഇരുവരും കരയുന്നു] 1345 01:19:00,236 --> 01:19:02,738 - കുഞ്ഞിന് വേണ്ടി, അല്ലേ? -ഉഹ്-ഹഹ്. 1346 01:19:05,074 --> 01:19:07,410 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ധൈര്യമാണ്. 1347 01:19:07,493 --> 01:19:09,620 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 1348 01:19:09,704 --> 01:19:15,042 -കാറ്റി. - ശരി, കേറ്റി, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, ശരി? 1349 01:19:16,793 --> 01:19:19,838 ശരി. ശരി. 1350 01:19:19,922 --> 01:19:21,924 ഇത് ഇങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കണം. 1351 01:19:25,469 --> 01:19:26,887 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1352 01:19:30,433 --> 01:19:31,850 ഇനി സമയമില്ല. ചെയ്യൂ! 1353 01:19:38,566 --> 01:19:40,859 [മെഷീൻ തീ, മൃതദേഹങ്ങൾ വീഴുന്നു] 1354 01:19:54,957 --> 01:19:56,626 [നിശ്വാസം] 1355 01:20:06,677 --> 01:20:08,679 ഊമ്പി. വരിക. 1356 01:20:10,431 --> 01:20:12,266 [തീവ്രമായ ഡ്രംബീറ്റ്] 1357 01:20:16,019 --> 01:20:17,438 തീർച്ചയായും. 1358 01:20:19,565 --> 01:20:22,401 തീർച്ചയായും. അതെല്ലാം... 1359 01:20:22,485 --> 01:20:24,069 അതെല്ലാം വെറുതെ. 1360 01:20:24,153 --> 01:20:27,364 അതെല്ലാം. എന്താ കാര്യം, അല്ലേ? 1361 01:20:27,448 --> 01:20:30,409 എന്താ, ഞാനല്ല നിങ്ങൾക്ക് മതിയായതാണോ? 1362 01:20:30,493 --> 01:20:33,704 എന്ത്? ഞാനല്ല നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്? 1363 01:20:34,705 --> 01:20:38,334 ഞാനും അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരെയും പോലെ. 1364 01:20:38,417 --> 01:20:40,336 അവർക്കെല്ലാം കിട്ടി സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുക. 1365 01:20:40,419 --> 01:20:42,505 അവർ പരസ്പരം കൊല്ലാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1366 01:20:42,588 --> 01:20:45,257 അതാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ? അല്ലേ? 1367 01:20:46,550 --> 01:20:49,470 ശരി, നിങ്ങൾ പോകൂ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ തെണ്ടികളാണ്. 1368 01:20:53,182 --> 01:20:54,684 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 1369 01:21:19,500 --> 01:21:21,377 [ഹൃദയമിടിപ്പ്] 1370 01:21:35,432 --> 01:21:37,434 [മെഷീൻ തീ] 1371 01:21:40,479 --> 01:21:41,938 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1372 01:22:07,840 --> 01:22:11,385 [മനുഷ്യൻ] അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല നമുക്ക് വേണ്ടി, അല്ലേ? 1373 01:22:13,345 --> 01:22:17,892 ശരി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 1374 01:22:17,974 --> 01:22:20,018 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുമ്പോൾ അവശേഷിച്ച അവസാന വ്യക്തിയിലേക്ക്? 1375 01:22:21,604 --> 01:22:24,481 അതൊരു കളിയാണ്. അത് ഉന്മൂലന പ്രക്രിയയാണ്. 1376 01:22:24,565 --> 01:22:26,817 അവസാനമായി നിൽക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ നടക്കാൻ പോകുന്നു. 1377 01:22:33,824 --> 01:22:36,118 കുട്ടിക്ക് ഇടയിൽ ഒപ്പം ഗർഭിണിയായ പെൺകുട്ടിയും 1378 01:22:36,201 --> 01:22:39,789 അത് മിക്കവാറും നടക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഇറങ്ങിവരൂ അവസാനം അവയിലൊന്ന്. 1379 01:22:42,666 --> 01:22:45,127 നിങ്ങളാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങൾക്കായി. നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1380 01:22:47,671 --> 01:22:49,673 ഇത് ഇങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കണം. 1381 01:22:51,341 --> 01:22:53,009 നിനക്ക് അധികം സമയമില്ല.