1 00:00:04,600 --> 00:00:11,560 Sa fer bien lontan depi ki mo pa finn vwayaz avek Kota. Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 2 00:00:11,560 --> 00:00:12,560 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 3 00:00:31,190 --> 00:00:38,190 Telman fer so ki ena divan apre tou. ro yo ki cuuri 4 00:00:38,190 --> 00:00:42,410 - Da ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 5 00:00:42,410 --> 00:00:48,910 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 6 00:00:48,910 --> 00:00:55,730 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 7 00:00:55,730 --> 00:00:58,330 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 8 00:01:14,100 --> 00:01:21,080 Li finn divors so mari 10 an desela e finn elve Kota par limem. 9 00:01:21,080 --> 00:01:26,600 Kota finn reysi rant dan liniversite. 10 00:01:28,970 --> 00:01:33,510 Mo ti profit vakans lete Kota e mo ti envit li pou al fer enn letour dan enn lasours so. 11 00:01:35,430 --> 00:01:37,110 Sa ti mo premie vwayaz depi enn tan. 12 00:01:39,050 --> 00:01:45,930 Selman, sa vwayaz-la ti ena enn lot lobzektif. 13 00:01:45,930 --> 00:01:46,930 Samem tou. 14 00:02:00,330 --> 00:02:01,510 Ena loder enn twa 15 00:02:26,220 --> 00:02:32,960 Li zis tro so. Ki to panse lor lasaler aswar? 16 00:02:32,960 --> 00:02:38,080 Wow, mo per. Hey, hey. 17 00:02:38,080 --> 00:02:42,420 Kotan 18 00:02:42,760 --> 00:02:48,820 Bon, ena enn dimounn ki mo ti pou kontan zwenn zordi. 19 00:02:48,820 --> 00:02:50,100 Eh? 20 00:02:52,739 --> 00:02:55,600 Ena enn boug ar ki mo pe mars bien resaman. 21 00:02:58,960 --> 00:03:00,200 Ki, se seki to pe rod dir? 22 00:03:01,760 --> 00:03:05,340 Li paret koumadir mo finn sorti yer yer. 23 00:03:08,500 --> 00:03:09,500 Eski mo kapav zwenn twa? 24 00:03:12,920 --> 00:03:13,920 Wai. 25 00:03:18,300 --> 00:03:21,000 Mo ena enn renion ki pe atann twa, alor anou al laba. 26 00:03:42,600 --> 00:03:43,600 To kone? 27 00:03:43,820 --> 00:03:46,520 Non, pa vremem. Vremem? 28 00:03:47,140 --> 00:03:48,140 Wai. 29 00:03:51,260 --> 00:03:53,160 Eski to la? ah. 30 00:04:03,280 --> 00:04:04,280 Silvouple atann. 31 00:04:06,520 --> 00:04:07,520 Se to zour konze. 32 00:04:10,180 --> 00:04:13,290 Kou-chan, isi. Misie Okawa. 33 00:04:14,610 --> 00:04:15,610 Bonzour, Kota-kun. 34 00:04:16,269 --> 00:04:17,269 ansante. 35 00:04:22,130 --> 00:04:25,610 Mo ti dan bon lespri zordi e mo finn travay dir. 36 00:04:26,610 --> 00:04:27,610 Se vre. 37 00:04:29,430 --> 00:04:31,650 Kou Ta 38 00:04:31,650 --> 00:04:38,650 Hmm, ki pe arive? 39 00:04:38,650 --> 00:04:39,650 Eski ena kiksoz ki parey kouma Kurika? 40 00:04:41,230 --> 00:04:47,990 Klib Radio Tar Aswar Ki ete enn Klib Radio Tar Aswar? To pe fer li? 41 00:04:48,810 --> 00:04:55,790 Mo pe fer inpe resers lor radio.Sori, mo pa kone ki pou fer. Non, li pa koumsa. 42 00:04:55,790 --> 00:05:01,290 Se ver lepok kot mo ti finn ariv lafin mo routinn elve zanfan ki sa finn vinn bien interesan. 43 00:05:01,290 --> 00:05:06,010 Se enn misie ki mo finn zwenn atraver lintrodiksion enn kamarad. 44 00:05:09,140 --> 00:05:13,360 Mo finn prezant li a Kota avek seki meyer dan lespri. 45 00:05:38,790 --> 00:05:40,270 Eh? Non, silvouple pran li fasil. 46 00:05:40,990 --> 00:05:41,990 Bon alor. 47 00:05:47,890 --> 00:05:48,210 Zordi se 48 00:05:48,210 --> 00:05:55,230 Avek sa. 49 00:05:58,330 --> 00:06:01,070 Fer tou seki to kapav pou ki to kapav travay pou Ozaki. 50 00:06:03,390 --> 00:06:05,070 Mo ti pou kontan koz ar twa ousi. 51 00:06:08,080 --> 00:06:11,980 Bon alor, mo pou kontakte ou ankor, Amen. 52 00:06:56,490 --> 00:07:01,970 Bon, les mo prezant ou isi. 53 00:07:03,390 --> 00:07:04,650 Dir sa ansam. 54 00:07:07,310 --> 00:07:11,510 Dezole, mo pa kapav dir ou ki ete sa. 55 00:07:13,550 --> 00:07:20,370 Mo ti bien exsite pou kapav vwayaz ansam pou premie fwa depi enn tan. Mo ti pe atann sa avek inpasians. Kiksoz 56 00:07:20,370 --> 00:07:21,430 Mo paret kouma enn bourik. 57 00:07:23,190 --> 00:07:24,190 Dezole. 58 00:07:49,090 --> 00:07:50,270 Se enn zoli lasam. 59 00:07:54,350 --> 00:07:55,350 Mersi pou sa repa-la. 60 00:08:26,110 --> 00:08:32,630 Ti ena boukou krwasans, alor mo ti bizin fer sir ki mo pa brile. korek sa 61 00:09:20,950 --> 00:09:24,730 Li bien gou, wi. 62 00:09:24,730 --> 00:09:30,390 Delisie 63 00:09:45,600 --> 00:09:48,740 Hey, Misie Okawa, kouma sa ti ete? 64 00:09:51,040 --> 00:09:54,140 Wi, li pa enn gran zafer, non? 65 00:09:55,160 --> 00:10:00,500 Mo panse to kapav fer li kouma to anvi. Pa dir bann zafer koumsa. 66 00:10:00,500 --> 00:10:07,420 Kota deza enn adilt, alor li finn dir mwa pans li kouma mo papa. Kifer? 67 00:10:07,420 --> 00:10:14,040 Non, me mo papa finn mor depi 20 an. Mo pe fer li 68 00:10:15,160 --> 00:10:22,040 Mo panse li korek si ou swazir li kouma ou anvi. 69 00:10:22,040 --> 00:10:28,780 Li pa koumadir mo pou re-marye, me mo sir mo pou marye enn zour. se enn konklizion 70 00:10:28,780 --> 00:10:35,260 Mo pou marye ek demenaze, e si sa arive, mo pou tousel. 71 00:10:35,260 --> 00:10:40,080 Eski mo pa bon? 72 00:10:42,000 --> 00:10:43,000 Eh? 73 00:10:45,160 --> 00:10:51,600 Non, ki to pe koze, marye ar mwa ankor? 74 00:10:53,660 --> 00:10:56,140 Non, mo pe koz serye. 75 00:10:56,140 --> 00:11:04,300 Mwa, 76 00:11:04,420 --> 00:11:09,540 Mo kontan to mama kouma enn fam. 77 00:11:13,960 --> 00:11:15,900 Aret fer jok, aret jok 78 00:11:15,900 --> 00:11:31,340 redondan 79 00:11:31,340 --> 00:11:36,240 Li pa zis enn blag, li serye. 80 00:11:55,160 --> 00:12:02,140 Mo enn paran ek enn zanfan.Mo finn dir sa. 81 00:12:02,140 --> 00:12:08,180 Mo zis pa kapav kontrol mo bann santiman. 82 00:12:08,180 --> 00:12:10,520 Zis enn ti bout 83 00:34:04,270 --> 00:34:05,270 Mersi boukou 84 00:52:32,170 --> 00:52:38,830 An realite, mo ti pou kontan mo finn fer li par momem. 85 00:52:38,830 --> 00:52:42,430 Si mo ti bizin, mo ti pou konpran. 86 00:54:06,090 --> 00:54:10,630 Li bien so, non? Li bien so. To korek? 87 00:54:11,550 --> 00:54:18,270 Fer tro so pou met enn palto. 88 00:54:18,270 --> 00:54:21,870 Eski li korek parski li enn lame? 89 00:54:25,270 --> 00:54:31,710 To pa bizin fors tomem. Mo kwar mo pou fer li vinn enn lisien semi-fiab. 90 00:54:35,850 --> 00:54:42,650 Sa fer inpe letan depi ki mo pa finn pran enn ben ar Kota gramaten. lafiev 91 00:54:42,650 --> 00:54:46,710 Pa vre? 92 00:54:48,690 --> 00:54:52,890 To korek? Bon alor, mo panse ki mama bizin asize osi. 93 00:54:52,890 --> 00:54:59,790 To pe fer bien. Mo bien kontan ki ena soley. 94 00:54:59,790 --> 00:55:00,790 Bonzour 95 00:55:05,320 --> 00:55:12,280 Wi, wi, ki pe arive? Telman fer so ki mo zis anvi... Cha 96 00:55:12,280 --> 00:55:15,260 Li boner, pa vre? To korek? 97 00:55:16,160 --> 00:55:17,160 Eski li dat? 98 00:55:55,020 --> 00:56:01,060 Mem si se parski mo pe desinn li 99 00:56:01,060 --> 00:56:07,080 Eski li korek? 100 00:56:07,280 --> 00:56:09,040 Li vremem koumsa 101 00:57:16,290 --> 00:57:17,290 Wi, 102 00:57:18,410 --> 00:57:19,410 Sa li bon. 103 00:57:20,370 --> 00:57:23,050 Mo panse mo pou amenn li ankor enn zour. 104 00:57:26,390 --> 00:57:27,390 Wai. 105 00:57:28,810 --> 00:57:33,590 Depi Avril 106 00:57:33,590 --> 00:57:36,510 Sa finn arive. 107 00:57:40,590 --> 00:57:41,710 Se vre. 108 00:57:45,589 --> 00:57:51,110 Mo pa ti realize ki li ti tradisionel, alor mo panse ki li bien bon. Samem tou 109 00:57:51,110 --> 00:57:53,770 Mo panse 110 00:59:04,650 --> 00:59:06,030 Mo dezole, sa misie-la 111 00:59:48,080 --> 00:59:49,080 Mersi boukou. 112 01:00:48,970 --> 01:00:55,790 Mo pe transpire parski mo pe transpire mo pe transpire parski mo pe transpire Parski mo pe transpire Parski mo pe transpire 113 01:00:55,790 --> 01:01:01,690 Mo pe transpire parski mo pe transpire mo pe transpire parski mo pe transpire Parski mo pe transpire Parski mo pe transpire 114 01:01:01,690 --> 01:01:04,910 Mo pe transpire parski mo pe transpire mo pe transpire parski mo pe transpire Parski li la 115 01:01:04,910 --> 01:01:11,250 Mo pe transpire parski mo pe transpire. 116 01:01:11,250 --> 01:01:18,180 Li vre parski mo pe koze. 117 01:01:18,180 --> 01:01:22,160 Hey, si mo ti efas li, sa ti pou enn gran problem. 118 01:01:22,160 --> 01:01:28,760 Anou sey li 119 01:01:28,760 --> 01:01:31,000 To korek? 120 01:01:42,540 --> 01:01:43,540 Mo finn abitie ar sa 121 01:01:49,320 --> 01:01:56,200 Mo demann mwa komie fwa sa arive? 122 01:01:56,200 --> 01:02:02,880 Zot dir li apepre 47 degre, alor li pa koumsa. Alor to pa kapav rantre, non? 123 01:02:02,880 --> 01:02:09,840 Si ou met li ladan, parti lao pou andomaze. 124 01:02:09,840 --> 01:02:16,780 Hmm, met lor filet. 125 01:02:16,780 --> 01:02:17,780 korek sa 126 01:02:18,920 --> 01:02:25,760 Pa finn ariv ler pou seve lor tete. 127 01:02:25,760 --> 01:02:28,260 Boo boo-la 128 01:02:29,300 --> 01:02:36,180 Mo santi mwa telman nostalzik lor batri 2013. Bonzour 129 01:02:36,180 --> 01:02:41,320 Wi, wi, sa se enn zafer ki mo ti abitie donn twa toulezour. 130 01:02:54,600 --> 01:02:58,780 Santi bien, long 131 01:02:58,780 --> 01:03:09,220 Wi 132 01:03:09,220 --> 01:03:11,740 Apartir aster, vremem. 133 01:03:23,370 --> 01:03:25,990 Mo pe gagn enn masaz, ki extraordiner. 134 01:03:25,990 --> 01:03:47,670 intans 135 01:03:47,670 --> 01:03:48,670 Nouvo lane finn vini 136 01:03:57,870 --> 01:04:02,270 Mem si to lav li apre ki to’nn fer enn kitsoz, to pou touzour fer bann progre. Hmm, non? 137 01:04:03,010 --> 01:04:09,230 Ou kone, dan lepase, lalimier bann lakaz ti nwar. 138 01:04:09,230 --> 01:04:15,950 Bon, le pwen se, ou pa bizin fer sa. Se vre. 139 01:04:15,950 --> 01:04:19,610 Korek sa. Mo anvi get li. Li korek aster. 140 01:04:29,160 --> 01:04:32,840 To korek? To pa finn tonbe? Wi, li korek. Eski mo kapav met li anba? 141 01:04:33,340 --> 01:04:39,720 Swa li korek. Be alor, li deza pe tonbe. Get anba. Ou ou 142 01:04:39,720 --> 01:04:45,720 Eski mo bizin desann? 143 01:05:02,310 --> 01:05:05,490 Li pa pou glise, non? 144 01:05:05,490 --> 01:05:10,110 Mo kapav fer li 145 01:05:36,170 --> 01:05:37,170 To korek? 146 01:05:45,630 --> 01:05:46,630 Li pa rant dan to lizie? 147 01:05:46,770 --> 01:05:50,450 Li korek, li ti ferme toutlong, mersi 148 01:06:19,529 --> 01:06:20,690 To la? 149 01:06:21,130 --> 01:06:22,230 Ayo, mo la. 150 01:06:28,080 --> 01:06:30,260 Eski to santi twa bien? Wi. Mo ena linpresion ki mo pe bouble. 151 01:06:33,020 --> 01:06:36,460 To korek? To finn gagn fre? Wi, li pa fer fre. Enn zafer koumsa, bu bu bu Klik. 152 01:06:37,900 --> 01:06:40,580 Eski fer fre? Wi, li vre. 153 01:06:43,420 --> 01:06:43,780 minit 154 01:06:43,780 --> 01:06:51,880 Oubien 155 01:06:51,880 --> 01:06:52,880 Mo sir. 156 01:06:56,460 --> 01:06:57,540 Mo pa pe kapav zwenn twa pandan enn tan. 157 01:06:57,540 --> 01:07:16,720 Bon alor, 158 01:07:16,720 --> 01:07:23,720 Sa 159 01:07:23,720 --> 01:07:24,920 Ki to panse mo al laba? 160 01:08:11,630 --> 01:08:12,610 Apropo twa 161 01:08:12,610 --> 01:08:22,010 Osi 162 01:08:22,010 --> 01:08:27,529 Se sa dimounn-la 163 01:09:06,359 --> 01:09:07,359 To finn dekouver? 164 01:09:07,819 --> 01:09:09,479 Ler mo ti pe dormi, enn sipor finn aparet. 165 01:09:50,220 --> 01:09:52,279 To korek? To pa morde? 166 01:09:52,580 --> 01:09:53,580 Wi, li korek. 167 01:09:54,640 --> 01:09:58,780 Bon alor, anou mouy li enn fwa. Wai. 168 01:10:25,450 --> 01:10:27,850 Eski letan finn pase? Wi, li finn fer sa. 169 01:11:02,540 --> 01:11:06,540 Li pe vinn dir ankor ek li koumsa 170 01:11:06,540 --> 01:11:12,440 Mo osi mo manz li. 171 01:11:39,430 --> 01:11:40,430 1 minit 172 01:12:09,260 --> 01:12:10,260 Sa ti extraordiner. 173 01:12:43,140 --> 01:12:44,560 Wi wi wi wi 174 01:13:18,490 --> 01:13:19,750 Dezole, mo bizin ramas li. 175 01:14:56,680 --> 01:14:59,180 Eski li korek si mo tom amoure ar Kota? 176 01:15:01,440 --> 01:15:02,440 Mochiron. 177 01:15:04,420 --> 01:15:05,420 Touletan. 178 01:15:06,660 --> 01:15:09,740 Mo kontan twa, Kota. 179 01:16:05,770 --> 01:16:06,790 Eski to pe santi twa bien? 180 01:16:08,990 --> 01:16:09,990 Bon alor, 181 01:16:12,010 --> 01:16:13,710 Mo pou fer twa santi twa bien 182 01:17:48,200 --> 01:17:49,200 Mo kontan sa 183 01:18:46,050 --> 01:18:50,670 Eski to santi twa bien? To santi twa bien isi? 184 01:19:40,980 --> 01:19:43,000 Li finn deza redi. 185 01:20:31,220 --> 01:20:32,820 Li pe vinn deplizanpli gran 186 01:20:32,820 --> 01:20:51,340 lasaler 187 01:20:51,340 --> 01:20:52,340 Pa vre? 188 01:22:20,110 --> 01:22:21,630 Mo finn vinn enn nwizans 189 01:23:07,120 --> 01:23:08,120 Delisie 190 01:23:43,790 --> 01:23:48,610 Wi, li vremem delisie. Mo bien kontan to kok. 191 01:25:57,160 --> 01:25:58,160 Eski li delisie? 192 01:26:36,780 --> 01:26:37,780 Li pe vinn difisil 193 01:27:11,210 --> 01:27:14,990 Prosenn fwa li pou deborde ar lasoup degoutan. 194 01:28:26,220 --> 01:28:27,220 Eski to pe santi twa bien? 195 01:29:19,419 --> 01:29:21,580 Mo santi mwa bien 196 01:31:21,640 --> 01:31:22,840 Mo pe gagn so 197 01:32:05,900 --> 01:32:06,659 To pe dormi? 198 01:32:06,660 --> 01:32:07,660 Wi 199 01:33:53,070 --> 01:33:54,070 Pa fors li 200 01:34:25,520 --> 01:34:28,640 Wi, eski ou vremem exsite? 201 01:51:27,400 --> 01:51:30,520 Kotan, to gagn swaf? 202 01:51:31,440 --> 01:51:35,300 To ti pou kontan bwar dite bien sek? 203 01:51:40,320 --> 01:51:40,760 Bon alor 204 01:51:40,760 --> 01:51:47,720 bwar 205 01:51:47,720 --> 01:51:48,720 Mo pou donn twa sa. 206 01:52:16,970 --> 01:52:17,970 Konple 207 01:53:06,160 --> 01:53:08,080 Sa lasours so-la ti bien bon. 208 01:53:08,900 --> 01:53:09,900 Ey. 209 01:53:10,520 --> 01:53:12,020 Sa ti santi li bien. Ey. 210 01:53:13,580 --> 01:53:14,580 Eh? 211 01:53:24,240 --> 01:53:27,980 To anvi fer enn ti somey ar mwa?