1
00:00:15,045 --> 00:00:16,405
ওহ! হে ঈশ্বর।
2
00:00:16,965 --> 00:00:18,885
ওহ, আমার... আমি ঘরেও নেই।
3
00:00:18,965 --> 00:00:20,805
আমি ভিজে গেছি।
4
00:00:20,885 --> 00:00:23,565
আমি ঘরেও নেই।
আপনি সেখানে কতক্ষণ ধরে আছেন?
5
00:00:23,645 --> 00:00:27,205
প্রায় 40 মিনিট, ডান।
'কারণ আমি শুধু কুকুরের মত অপেক্ষা করছিলাম
6
00:00:27,285 --> 00:00:28,565
- জানালায়।
- তুমি কাঁটা দাও।
7
00:00:28,645 --> 00:00:30,485
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি ভিজে গেছি!
8
00:00:30,565 --> 00:00:32,765
- আহ, কর্মক্ষেত্রে কঠিন দিন?
- না।
9
00:00:32,845 --> 00:00:34,205
কাজে সত্যিই সহজ দিন।
10
00:00:34,725 --> 00:00:38,925
না। কঠিন সময় দ্বিতীয়
আমি আমার নিজের ঘরে প্রবেশ করি।
11
00:00:39,005 --> 00:00:40,525
দেখুন আপনি কতটা খুশি।
12
00:00:40,605 --> 00:00:42,365
♪ ছায়া স্থির হয় ♪
13
00:00:42,725 --> 00:00:45,525
♪ আপনি যে জায়গায় রেখেছিলেন সেখানে ♪
14
00:00:47,085 --> 00:00:51,325
♪ আমাদের মন অস্থির
শূন্যতার দ্বারা ♪
15
00:00:53,725 --> 00:00:58,565
♪ মাঝখানে ধ্বংস করুন
এটা সময়ের অপচয়... ♪
16
00:00:58,645 --> 00:00:59,485
ভালো মেয়ে।
17
00:00:59,565 --> 00:01:02,005
♪ নিখুঁত শুরু থেকে ♪
18
00:01:02,725 --> 00:01:04,325
♪ শেষ লাইনে ♪
19
00:01:08,085 --> 00:01:09,605
- তুমি কি ওখানে যাচ্ছ?
- হ্যাঁ।
20
00:01:09,685 --> 00:01:11,365
- তুমি কি ওকে দিতে পারবে?
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
21
00:01:11,445 --> 00:01:12,285
তা.
22
00:01:12,885 --> 00:01:14,485
- তুমি কি তার বন্ধু?
- হ্যাঁ।
23
00:01:15,645 --> 00:01:16,485
ওহ.
24
00:01:24,085 --> 00:01:25,365
- ঠিক আছে?
- কিছু পোস্ট।
25
00:01:26,485 --> 00:01:28,805
-এটা কোথায় পেলে?
- পোস্টম্যান আমাকে দিয়েছে।
26
00:01:29,085 --> 00:01:29,925
কি?
27
00:01:30,005 --> 00:01:31,365
ওহ, চের জন্য...
28
00:01:31,445 --> 00:01:33,645
তাকে তৈরি করা উচিত ছিল
এটি লেটারবক্সের মাধ্যমে রাখুন।
29
00:01:37,565 --> 00:01:40,485
রাস্তার পাশ দিয়ে হাঁটছিলাম
কারণ সেখানে কোনো ফুটপাথ ছিল না।
30
00:01:40,565 --> 00:01:44,125
আমি এই খাড়া তীর নিচে স্খলিত
এবং কিছু আবর্জনার উপর...
31
00:01:44,205 --> 00:01:47,645
কাঠের বড় খণ্ড, যেমন, একটি পেরেক,
ধাতব স্পাইক এটি থেকে বেরিয়ে আসছে...
32
00:01:47,725 --> 00:01:48,885
এবং এটা ঠিক গিয়েছিলাম.
33
00:01:49,925 --> 00:01:53,525
ঠিক আছে, এটা ঠিক আমার মাধ্যমে চলে গেছে,
ঠিক আমার পাশ দিয়ে,
34
00:01:53,805 --> 00:01:54,805
আমাকে ফিরে আউট.
35
00:01:54,885 --> 00:01:56,845
রক্ত ছিল সর্বত্র।
36
00:01:56,925 --> 00:01:58,805
এটা একটা অলৌকিক ঘটনা যে আমি এখনও বেঁচে আছি
37
00:01:59,165 --> 00:02:02,325
কারণ ডাক্তার বলেছেন,
কারণ আমি অনেক বড়,
38
00:02:02,405 --> 00:02:03,925
এটা শুধু আমার মাধ্যমে সোজা গিয়েছিলাম
39
00:02:04,005 --> 00:02:05,645
এবং আমার গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ মিস.
40
00:02:06,005 --> 00:02:08,485
- তুমি জানো, সরাসরি...
- ফ্ল্যাব।
41
00:02:09,085 --> 00:02:12,005
সুতরাং, এক উপায়ে, আমার মোটাতা আমার জীবন বাঁচিয়েছে।
42
00:02:13,765 --> 00:02:14,925
আসলেই না।
43
00:02:15,445 --> 00:02:16,685
তুমি যদি পাতলা হতে,
44
00:02:16,765 --> 00:02:19,525
স্পাইক আপনাকে মিস করবে
সব মিলিয়ে, তাই না?
45
00:02:20,605 --> 00:02:23,365
আপনি শুধু একটি স্পাইকের পাশে শুয়ে থাকবেন।
কোনো সমস্যা নয়।
46
00:02:23,845 --> 00:02:24,725
হুম।
47
00:02:27,965 --> 00:02:28,805
চিয়ার্স।
48
00:02:34,045 --> 00:02:35,125
ভালো ছবি।
49
00:03:02,085 --> 00:03:03,125
লিসার পুরনো ঘর।
50
00:03:03,645 --> 00:03:04,565
আহহ.
51
00:03:16,805 --> 00:03:17,645
ক্ষুধার্ত?
52
00:03:18,325 --> 00:03:19,285
বোকা প্রশ্ন।
53
00:03:22,205 --> 00:03:24,125
ভেবেছিল তুমি ধরবে
আমার ঘাড়ের পিছনে।
54
00:03:24,205 --> 00:03:25,045
এখনো না।
55
00:03:31,125 --> 00:03:34,405
আপনি এই ছবি ব্যবহার করতে চান বলুন
এখানে, তুমি শুধু...
56
00:03:35,045 --> 00:03:39,525
P100124.jpg ফাইলটি নিন,
57
00:03:39,605 --> 00:03:43,405
এবং আপনি শুধু এটি টেনে জুড়ে
এবং ফোল্ডারে পপ করুন এবং এটি আপলোড হয়।
58
00:03:46,285 --> 00:03:49,445
সেটা হয়ে গেছে।
এবং তারপর পরবর্তী ইমেজ চেক করুন.
59
00:03:49,525 --> 00:03:53,165
মনে হচ্ছে P100125.jpg।
60
00:03:53,245 --> 00:03:55,925
আপনি শুধু এটি ক্লিক করুন, এটি জুড়ে সরান,
ফোল্ডারে এটি পপ করুন।
61
00:03:56,005 --> 00:03:57,885
আমাকে চোদো!
62
00:03:57,965 --> 00:03:59,365
কেন আপনি এখানে কাজ করতে চান?
63
00:03:59,925 --> 00:04:01,685
- এটা উত্তেজনাপূর্ণ.
- কি?
64
00:04:02,085 --> 00:04:03,085
সাংবাদিকতা।
65
00:04:03,165 --> 00:04:05,725
- এটা ফাকিং জার্নালিজম না।
- তোমাকে কোথাও শুরু করতে হবে।
66
00:04:05,805 --> 00:04:07,685
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি যদি এখানে শুরু করেন,
আপনি এখানে শেষ করবেন।
67
00:04:07,765 --> 00:04:08,765
এই দেখুন.
68
00:04:08,845 --> 00:04:10,725
সত্য না, আসলে, না.
69
00:04:10,805 --> 00:04:12,645
না, এটি একটি দুর্দান্ত পদক্ষেপ,
এই জায়গা
70
00:04:12,725 --> 00:04:14,645
একজন লোক ছিল
যারা কিছুক্ষণ আগে এখানে কাজ করেছেন,
71
00:04:14,725 --> 00:04:16,964
- দ্য গার্ডিয়ান-এর জন্য কাজ করতে গিয়েছিলেন
- তার নাম কি ছিল?
72
00:04:18,165 --> 00:04:20,605
- না, আমি তার নাম মনে করতে পারছি না।
- ওহ, বড় করে ফেলেছে তাহলে?
73
00:04:20,725 --> 00:04:22,565
- কথা হল...
- বিল কুম্বস।
74
00:04:24,045 --> 00:04:25,165
এখানে বেশিদিন ছিলাম না।
75
00:04:25,845 --> 00:04:26,765
একটু আড়ষ্ট ছিল।
76
00:04:28,245 --> 00:04:29,645
আমি যদিও এটা অনেক পেতে.
77
00:04:32,085 --> 00:04:33,645
সে এখন লরি চালক।
78
00:04:35,005 --> 00:04:36,245
যেহেতু আদালতে মামলা।
79
00:04:37,485 --> 00:04:40,125
আমি সেটা জানতাম না।
কিন্তু কথা হল, ঠিক আছে,
80
00:04:40,205 --> 00:04:43,325
আপনি এখানে শুরু করুন, তারপর আপনি যান
সাংবাদিকতায় উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ।
81
00:04:43,405 --> 00:04:45,045
সাংবাদিকতায় উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ নেই।
82
00:04:45,125 --> 00:04:47,525
যতক্ষণ না আপনি একজন ফিচার লেখক,
সংবাদপত্র থাকবে না
83
00:04:47,605 --> 00:04:50,885
আমরা তাদের জানি কারণ এটা ঠিক হবে
ইন্টারনেটে একটি বিষ্ঠা ঝড়.
84
00:04:50,965 --> 00:04:55,085
লোকেরা নোংরা, ঘৃণ্য পোস্ট করছে
মতামত যা তাদেরও নয়
85
00:04:55,165 --> 00:04:58,445
কারণ তাদের সম্পাদক তাদের বলেছিলেন,
বিজ্ঞাপনদাতাদের জন্য ক্লিক বেইট পেতে
86
00:04:58,525 --> 00:05:00,845
কারণ বিশ্ব
মূর্খদের ভরা।
87
00:05:01,205 --> 00:05:03,845
এটা ভয়াবহ। এটা একটা ভয়ংকর ভবিষ্যৎ।
88
00:05:04,765 --> 00:05:07,285
কি বলুন, দুঃখ সাহস.
এটি আপনাকে উত্সাহিত করতে পারে... উম...
89
00:05:07,605 --> 00:05:09,165
শুধু জিলের সাথে কথা বলছিল,
90
00:05:09,245 --> 00:05:11,285
এবং আমরা আপনাকে একটি তারিখ পেয়ে থাকতে পারে.
91
00:05:11,565 --> 00:05:13,245
- কিসের জন্য?
- জন্য...
92
00:05:13,325 --> 00:05:15,845
- আচ্ছা, আমরা একজন সুন্দরী মহিলাকে চিনি...
- ওহ, একটি তারিখ?
93
00:05:15,925 --> 00:05:16,805
- হ্যাঁ।
- ভুলে যাও!
94
00:05:16,885 --> 00:05:19,485
ওয়েল, স্তব্ধ. সেও একজন বিধবা।
95
00:05:19,565 --> 00:05:21,005
তাই আমরা অনেক সাধারণ হবে?
96
00:05:21,085 --> 00:05:22,685
- আমি তাকে তোমার সম্পর্কে সব বলেছি...
- হ্যা?
97
00:05:22,765 --> 00:05:24,085
তুমি তাকে বলেছিলে আমি এখনো বিবাহিত?
98
00:05:24,165 --> 00:05:25,845
- আচ্ছা, না। মানে...
- তোমার বোনের কাছে।
99
00:05:25,925 --> 00:05:27,405
- না।
-সেটা ভুলে গেছো?
100
00:05:27,485 --> 00:05:29,245
কারণ আমি নেই. আমি এখনও চুক্তি জানি.
101
00:05:29,645 --> 00:05:33,645
আমি শুধু জিনিস সঙ্গে পেতে করছি
সময় না হওয়া পর্যন্ত তোমাকে আমার পিঠ থেকে দূরে রাখতে।
102
00:05:33,725 --> 00:05:35,805
কারণ তুমি আমাকে দেখলে,
এক মুহূর্তের জন্য আপনি মনে করেন
103
00:05:35,885 --> 00:05:37,925
মনে হচ্ছে আমি নিজেকে উপভোগ করছি
একটি বিভক্ত সেকেন্ডের জন্য,
104
00:05:38,005 --> 00:05:41,165
জানি যে আমি এখনও সেখানে আছি
বেদনায় চোদন আর মুহূর্ত নষ্ট হয়ে গেছে
105
00:05:41,245 --> 00:05:43,645
'কারণ আমি এটা তার সাথে শেয়ার করতে পারি না, ঠিক আছে?
106
00:05:43,725 --> 00:05:45,645
এবং আমি তার সাথে থাকার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।
107
00:05:45,725 --> 00:05:48,245
টনি, এর কোনো মানে নেই।
আপনি একজন যুক্তিবাদী মানুষ।
108
00:05:48,325 --> 00:05:49,885
আপনি এমনকি একটি পরকাল বিশ্বাস করেন না.
109
00:05:49,965 --> 00:05:53,765
আমি জানি। সে কোথাও নেই, ঠিক আছে?
তবে এটি আপনার মাথার মধ্য দিয়ে নিন ...
110
00:05:54,405 --> 00:05:58,805
আমি বরং তার সাথে কোথাও থাকতে চাই
তাকে ছাড়া কোথাও, ঠিক আছে?
111
00:05:59,565 --> 00:06:02,685
ফাকিং হেল
তুমি আমাকে একা রেখে যেতে পারো না কেন?
112
00:06:03,565 --> 00:06:04,845
ওহ ঈশ্বর।
113
00:06:36,685 --> 00:06:38,405
আমি একটু চাপে আছি...
114
00:06:39,605 --> 00:06:41,405
হয়তো আবার ডেটিং শুরু করতে।
115
00:06:41,485 --> 00:06:43,525
আমি বলি "আবার।" আমি কখনো ডেটিং করিনি।
116
00:06:44,085 --> 00:06:45,365
আমি বিন্দু দেখতে না.
117
00:06:45,445 --> 00:06:47,725
আমি একজনের সাথে দেখা করেছি, ঘটনাক্রমে,
118
00:06:48,525 --> 00:06:50,445
এবং তিনি নিখুঁত হতে পরিণত,
119
00:06:50,525 --> 00:06:53,565
এবং... আমি দেখতে পাচ্ছি না
যে কখনও আবার ঘটছে.
120
00:06:54,005 --> 00:06:55,485
শুধু কি...
121
00:06:56,525 --> 00:06:58,245
- মজা করছেন?
- এটা মজা হবে না.
122
00:06:58,325 --> 00:07:00,845
হ্যাঁ, আবার, বিষ্ঠা মনোভাব, সাথী.
123
00:07:01,285 --> 00:07:03,325
এই সব,
"ওহ, আমার আত্মার সঙ্গী কোথায়?"
124
00:07:03,405 --> 00:07:06,605
আমি নিশ্চিত নই যে এটা স্বাভাবিক
আমাদের জীবনের জন্য একজন সঙ্গী পাওয়ার জন্য।
125
00:07:07,725 --> 00:07:10,405
এটি বেশিরভাগ প্রজাতির মধ্যে বেশ বিরল,
আমি আপনাকে বলতে হবে.
126
00:07:11,045 --> 00:07:14,405
একটি অস্ট্রেলিয়ান মাউস আছে.
127
00:07:15,285 --> 00:07:17,925
এখন, পুরুষ এক বছর বেঁচে থাকে,
128
00:07:18,525 --> 00:07:21,205
কারণ যত তাড়াতাড়ি এটি একটি প্রাপ্তবয়স্ক হয়
এবং এটা সঙ্গী করতে চায়,
129
00:07:21,285 --> 00:07:23,005
এটা বেরিয়ে যায় এবং সঙ্গী...
130
00:07:24,125 --> 00:07:26,205
প্রায় একশত মহিলার সাথে।
131
00:07:26,445 --> 00:07:27,885
আক্ষরিক অর্থে, এটি শিং পায়,
132
00:07:27,965 --> 00:07:30,525
এবং এটি মনে করে, "ঠিক আছে, আমি শ্যাগ করতে যাচ্ছি
যা কিছু চলে যায়।"
133
00:07:30,605 --> 00:07:32,125
এবং এটা করে।
134
00:07:32,845 --> 00:07:36,045
তুমি জানো, কোন ঝাঁকুনি নেই,
নেই "আমরা কি সামঞ্জস্যপূর্ণ?"
135
00:07:36,125 --> 00:07:38,245
"সে কি আমার আত্মার সাথী?"
এর কিছুই নেই।
136
00:07:38,325 --> 00:07:40,845
সে শুধু তার উপর,
সে এটা পছন্দ করুক বা না করুক।
137
00:07:40,925 --> 00:07:42,725
মানে, এটা মূলত ধর্ষণ, হ্যাঁ?
138
00:07:43,365 --> 00:07:45,805
কিন্তু কোন মূর্খ চিৎকার নেই।
139
00:07:46,965 --> 00:07:47,805
এবং তারপর...
140
00:07:48,445 --> 00:07:49,485
ক্লান্ত...
141
00:07:52,125 --> 00:07:52,965
মৃত
142
00:07:55,325 --> 00:07:57,405
এটা 68 পাউন্ড, দয়া করে.
143
00:07:58,125 --> 00:07:59,725
সপ্তাহান্তে কোন পরিকল্পনা?
144
00:08:00,205 --> 00:08:01,685
নিজেকে ধর্ষণ করে মৃত্যুবরণ করব।
145
00:08:10,125 --> 00:08:11,365
- হাই।
- হ্যালো।
146
00:08:11,445 --> 00:08:13,445
- অন্যটা কোথায়?
- কোনটা?
147
00:08:14,205 --> 00:08:15,365
স্কটিশ, মুখময়।
148
00:08:15,725 --> 00:08:17,885
এমা। আপনি কি তার সাথে কথা বলতে চান?
149
00:08:17,965 --> 00:08:20,005
ভুল... হ্যাঁ, দয়া করে.
150
00:08:20,085 --> 00:08:20,925
চিয়ার্স।
151
00:08:23,845 --> 00:08:24,805
ঠিক আছে বাবা?
152
00:08:28,605 --> 00:08:30,925
- তুমি কি... আমাকে দেখতে চাও?
- হ্যাঁ।
153
00:08:33,085 --> 00:08:33,924
আমি দুঃখিত
154
00:08:34,765 --> 00:08:35,804
কিসের জন্য?
155
00:08:36,205 --> 00:08:37,245
কোন ব্যাপার না, দৃশ্যত.
156
00:08:37,325 --> 00:08:39,445
- কি ব্যাপার না?
- আমি কেন ক্ষমা চাইছি।
157
00:08:40,405 --> 00:08:41,804
আমি ক্ষমা চাইছি...
158
00:08:42,725 --> 00:08:44,365
সাধারণভাবে একটি আর্সেহোল হচ্ছে
159
00:08:45,125 --> 00:08:46,565
ওহ... ঠিক।
160
00:08:47,725 --> 00:08:50,805
তাই আপনি ক্ষমাপ্রার্থী
এখন পর্যন্ত একটি আর্সেহোল হওয়ার জন্য,
161
00:08:50,885 --> 00:08:53,685
নাকি আপনি আগে থেকে ক্ষমা চাইছেন?
162
00:08:58,485 --> 00:09:01,125
আমি মনে করি আপনি একটি মহান কাজ
আমার বাবার সাথে, এবং...
163
00:09:02,165 --> 00:09:04,005
আমি তার সাথে পর্যাপ্ত সময় কাটাই না।
164
00:09:04,085 --> 00:09:05,765
ঠিক আছে। ফাইন।
165
00:09:06,765 --> 00:09:08,125
আমি তোমার বাবার জন্য চিন্তা করব না।
166
00:09:08,765 --> 00:09:09,605
চিয়ার্স।
167
00:09:10,245 --> 00:09:11,085
হ্যাঁ...
168
00:09:12,085 --> 00:09:13,085
তোমার বাবা সম্পর্কে
169
00:09:14,845 --> 00:09:17,485
আপনি আজ বেশ কয়েকজনকে বিরক্ত করেছেন,
তুমি না রে?
170
00:09:18,205 --> 00:09:19,045
কিভাবে?
171
00:09:19,405 --> 00:09:23,405
ওয়েল, তিনি Ireney Tindall বলেছেন
যে সে তাকে পেছন থেকে করতে চায়।
172
00:09:24,605 --> 00:09:26,085
পেছন থেকে কেন?
173
00:09:26,165 --> 00:09:28,485
- আমি সত্যিই এটা সমস্যা মনে করি না.
- না, অবশ্যই...
174
00:09:28,565 --> 00:09:29,965
- কুৎসিত।
- ওহ ঠিক।
175
00:09:30,405 --> 00:09:33,845
এবং তিনি চার্লি উইলিসকে অভিযুক্ত করেন
এলটন জন চুষা বন্ধ.
176
00:09:34,365 --> 00:09:35,965
চার্লি উইলিসের বয়স কত?
177
00:09:36,045 --> 00:09:37,325
একাত্তর।
178
00:09:37,405 --> 00:09:38,725
নোংরা জারজ।
179
00:09:40,005 --> 00:09:43,485
- আর কিছু? হ্যাঁ বলুন.
- ওহ, হ্যাঁ। তিনি উইনস্টন ফ্রিম্যানকে বলেছিলেন
180
00:09:43,565 --> 00:09:45,965
যে তার কাছে চায়নাম্যানের মোরগ আছে।
181
00:09:46,045 --> 00:09:49,885
আপনি কিভাবে জানবেন একজন চায়নাম্যানের সহ...
তোমাকে চায়নাম্যানও বলা উচিত নয় বাবা।
182
00:09:53,045 --> 00:09:55,165
আহহ.
183
00:09:56,645 --> 00:09:57,845
- ওহ।
- ওহ।
184
00:10:01,485 --> 00:10:02,605
যে আমাকে প্রফুল্ল আপ.
185
00:10:02,885 --> 00:10:03,805
কর্মক্ষেত্রে কঠিন দিন?
186
00:10:05,645 --> 00:10:06,485
আমি...
187
00:10:07,645 --> 00:10:10,805
কিছু ছেলে আমাকে পেতে চেষ্টা করছে
ডেটে যেতে
188
00:10:10,885 --> 00:10:11,725
মম।
189
00:10:12,605 --> 00:10:15,685
ভাল, আপনি সম্ভবত উচিত
তারপর ডেটে যান।
190
00:10:17,445 --> 00:10:20,005
- ঠিক আছে, আমি কাজে ফিরে যেতে চাই।
- ওহ, ঠিক আছে।
191
00:10:20,085 --> 00:10:21,645
- ঠিক আছে, বাই।
- চিয়ার্স
192
00:10:22,925 --> 00:10:24,605
ঠিক আছে, আইরেনি?
193
00:10:29,205 --> 00:10:30,285
এখানে তিনি.
194
00:10:30,845 --> 00:10:32,445
নোংরা গরু, এখানে প্রবেশ কর।
195
00:10:36,605 --> 00:10:39,005
আমার শ্যালক
আমি আবার ডেট করার চেষ্টা করতে চাই।
196
00:10:39,925 --> 00:10:42,085
ওহ, চমৎকার.
197
00:10:42,885 --> 00:10:44,085
আপনি কিছু টিপস প্রয়োজন.
198
00:10:45,525 --> 00:10:46,605
কেন আমি কিছু টিপস প্রয়োজন হবে?
199
00:10:46,685 --> 00:10:48,685
আচ্ছা, আমি কল্পনা করি আপনি মহিলাদের সাথে ভয়ানক।
200
00:10:49,685 --> 00:10:50,525
হ্যাঁ?
201
00:10:51,045 --> 00:10:52,245
তিনি একটি যেতে হচ্ছে, স্ট্যান.
202
00:10:52,725 --> 00:10:54,085
আচ্ছা, সব পুরুষই ভয়ঙ্কর,
203
00:10:54,165 --> 00:10:56,285
কিন্তু খারাপ, স্বার্থপররা সবচেয়ে খারাপ।
204
00:10:56,365 --> 00:10:59,245
ওহ, ঠিক আছে। আমাকে নোট নিতে দিন.
এটি ডিনামাইট। যাও।
205
00:11:00,045 --> 00:11:03,365
আচ্ছা, যাও। আপনি কি বলতে যাচ্ছেন
তার কাছে? আমি আপনার তারিখ হতে হবে.
206
00:11:04,525 --> 00:11:05,645
কি, ভূমিকা-প্লে?
207
00:11:06,245 --> 00:11:07,125
ভালো লাগলে।
208
00:11:14,325 --> 00:11:16,205
হাই, আমি টনি।
209
00:11:17,685 --> 00:11:19,445
আমি বয়সী হতে চাই না,
210
00:11:19,845 --> 00:11:23,085
কিন্তু এগুলো কি তোমার নিজের দাঁত?
211
00:11:24,445 --> 00:11:26,285
এটি সম্ভবত একটি খারাপ শুরু,
এটা, আঘাত হচ্ছে?
212
00:11:26,365 --> 00:11:27,445
না.
213
00:11:28,085 --> 00:11:29,565
এটা ভাল. তুমি আমাকে হাসাতে,
214
00:11:29,645 --> 00:11:32,925
কিন্তু আমি অনুমান করছি
আপনার ডেট আমার মতো পুরানো নয়।
215
00:11:33,005 --> 00:11:34,005
আশা করি না.
216
00:11:35,885 --> 00:11:38,325
শপথ। সিরিয়াস হও!
217
00:11:38,405 --> 00:11:39,605
আমি পারব না। আমি...
218
00:11:40,525 --> 00:11:41,645
আমি শুধু সৎ হতে চাই.
219
00:11:42,205 --> 00:11:44,765
তাকে আমার অবস্থা বলুন,
তাকে বলুন আমি কিসের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছি,
220
00:11:44,845 --> 00:11:46,125
সামনে সৎ হোন, এবং...
221
00:11:47,565 --> 00:11:49,165
তাই শুধু আপনার সম্পর্কে, তারপর?
222
00:11:49,685 --> 00:11:51,685
কি? আমি জিততে পারব না, তাই না?
223
00:11:52,005 --> 00:11:53,485
আমি আর ডেট করতে চাই না।
224
00:11:54,205 --> 00:11:55,885
আমি লিসাকে ছাড়া বাঁচতে চাই না।
225
00:11:57,565 --> 00:11:59,525
কিন্তু এটা শুধু আপনার সম্পর্কে নয়, তাই না?
226
00:12:00,245 --> 00:12:01,405
সেটাই বলছি।
227
00:12:02,205 --> 00:12:05,325
যদি একটি সুন্দর তারিখ তার ভালো বোধ করে?
228
00:12:06,525 --> 00:12:08,125
যে সুন্দর মনে হতে পারে, তাই না?
229
00:12:09,325 --> 00:12:11,845
আমরা এখানে শুধু আমাদের জন্য নই,
আমরা অন্যদের জন্য এখানে আছি।
230
00:12:11,925 --> 00:12:13,605
আমি পুরো ঈশ্বরের কাজ করি না,
আমি ভয় পাচ্ছি।
231
00:12:13,685 --> 00:12:15,445
না, আমিও করি না। আবর্জনার বোঝা।
232
00:12:15,525 --> 00:12:17,125
আমরা একে অপরের আছে.
233
00:12:17,685 --> 00:12:20,125
আমাদের একে অপরকে সাহায্য করতে হবে
মৃত্যু পর্যন্ত সংগ্রাম করি,
234
00:12:20,205 --> 00:12:21,405
এবং তারপর আমরা সম্পন্ন.
235
00:12:21,485 --> 00:12:23,165
নিজেদের জন্য দুঃখিত হওয়ার কোন মানে নেই
236
00:12:23,245 --> 00:12:24,965
এবং অন্য সবাইকে অসুখী করে তোলে।
237
00:12:25,045 --> 00:12:27,125
পাশাপাশি নিজেকে শীর্ষ হতে পারে
আপনি যদি এমন মনে করেন।
238
00:12:28,285 --> 00:12:30,725
আপনি কি নিশ্চিত আপনি কাজ করতে চান
সামেরিয়ানদের জন্য?
239
00:12:30,805 --> 00:12:32,525
আমি শুধু বলছি যে...
240
00:12:32,605 --> 00:12:34,245
আমি মনে করি যে গভীরভাবে,
241
00:12:34,925 --> 00:12:37,125
যে আপনি এখনও মনে করেন জীবন বেঁচে থাকার মূল্য।
242
00:12:37,205 --> 00:12:39,205
এটা আপনার জন্য কাছাকাছি কোথাও নেই.
243
00:12:40,205 --> 00:12:41,205
আপনি ব্যথা করছেন.
244
00:12:43,525 --> 00:12:44,805
কিন্তু যে জিনিসটা তুমি হারিয়েছ...
245
00:12:45,685 --> 00:12:47,805
একই জিনিস যা সেই ব্যথা বন্ধ করতে পারে।
246
00:13:03,765 --> 00:13:05,885
- আমি দুঃখিত।
- এটা ঠিক আছে, সিরিয়াসলি.
247
00:13:05,965 --> 00:13:06,965
না, এটা... আমি...
248
00:13:07,685 --> 00:13:08,685
আমার উচিত ছিল না...
249
00:13:10,005 --> 00:13:10,845
আমি...
250
00:13:11,485 --> 00:13:13,205
আমি ডেট করব।
251
00:13:13,885 --> 00:13:15,045
সত্যিই?
252
00:13:15,125 --> 00:13:18,005
দারুণ। আচ্ছা, আমি তাকে কল করব
এবং একটি রেস্টুরেন্ট বুক করুন।
253
00:13:19,205 --> 00:13:20,045
ভারতীয় ঠিক আছে?
254
00:13:20,605 --> 00:13:22,165
হ্যাঁ। আমি সে কি যত্ন না.
255
00:13:23,405 --> 00:13:25,085
না, মানে... খাবার।
256
00:13:25,445 --> 00:13:27,205
ওহ... ভুল...
257
00:13:27,605 --> 00:13:30,645
না, ইতালীয়রা সেরা হবে।
অ্যালকোহল ভিজিয়ে রাখুন।
258
00:13:31,925 --> 00:13:33,365
ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি এটা বুক করব।
259
00:13:34,125 --> 00:13:35,125
দারুণ।
260
00:13:39,445 --> 00:13:40,805
তো, তুমি কি পরবে?
261
00:13:41,965 --> 00:13:44,285
- কেন?
- ওয়েল, প্রথম ইমপ্রেশন গুরুত্বপূর্ণ.
262
00:13:44,365 --> 00:13:45,805
মানে, আমার দিকে তাকাও জুন।
263
00:13:46,325 --> 00:13:48,845
তিনি আমার স্টাইল লক্ষ্য করেছেন
আমার ব্যক্তিত্বের আগে।
264
00:13:49,125 --> 00:13:52,685
আমি প্রথম ইমপ্রেস সম্পর্কে চিন্তা করি না...
আমি কোন ছাপ সম্পর্কে চিন্তা করি না, তাই না?
265
00:13:52,765 --> 00:13:54,605
আপনি যদি কোন সাহায্য চান,
আমি আপনাকে টিপস দিতে পারে.
266
00:13:55,285 --> 00:13:59,245
প্রায় এক মিনিটের জন্য তার বান্ধবী ছিল
এবং সে মনে করে সে ব্রায়ান ফাকিং ফেরি।
267
00:13:59,885 --> 00:14:02,365
আর মানুষ কেন ভাববে
আমি মহিলাদের সাথে টিপস প্রয়োজন?
268
00:14:02,445 --> 00:14:03,445
শৈলী উপর টিপস.
269
00:14:03,525 --> 00:14:04,685
শৈলী টিপস?
270
00:14:04,765 --> 00:14:05,765
তোমার কাছ থেকে?
271
00:14:05,845 --> 00:14:07,045
- হ্যাঁ।
- যাও।
272
00:14:07,365 --> 00:14:09,805
- ঠিক আছে। লাঞ্চ নাকি ডিনার?
- এটা কি পার্থক্য করে?
273
00:14:09,885 --> 00:14:12,285
আচ্ছা, রাতের খাবারের জন্য,
তিনি একটি বল গাউন পরতে পারেন,
274
00:14:12,365 --> 00:14:14,645
যে ক্ষেত্রে
আপনি একটি পোষাক স্যুট পরতে চাইবেন.
275
00:14:14,725 --> 00:14:17,125
কিন্তু লাঞ্চের জন্য, আপনি সম্ভবত করব
ব্লেজার এবং স্ল্যাকস সঙ্গে দূরে পেতে?
276
00:14:17,205 --> 00:14:19,645
- স্ল্যাক্স?
- আপনি কি 1940 এর দশকের?
277
00:14:19,725 --> 00:14:21,325
- স্যুট পরার দরকার নেই।
- আমি করব না।
278
00:14:21,405 --> 00:14:23,925
- স্মার্ট জিন্স, সুন্দর শার্ট।
- ঠিক, হ্যাঁ.
279
00:14:24,005 --> 00:14:25,725
আপনি কি স্মার্ট জিন্স পেয়েছেন?
এবং একটি সুন্দর শার্ট?
280
00:14:28,005 --> 00:14:29,485
- ভুল...
- হুম।
281
00:14:29,565 --> 00:14:31,485
আমি তোমাকে শপিং করতে নিয়ে যাব, যদি তুমি চাও।
282
00:14:31,565 --> 00:14:33,165
কিন্তু মনে রাখবেন, কালো স্লিমিং হয়.
283
00:14:33,765 --> 00:14:35,525
যদিও অলৌকিক কাজ করতে পারে না, তাই না?
284
00:14:35,605 --> 00:14:37,205
চিয়ার্স, আপনাকে ধন্যবাদ.
285
00:14:38,085 --> 00:14:39,645
আমার কেনাকাটা করতে যেতে হবে না।
286
00:14:39,725 --> 00:14:40,845
- চলো।
- সত্যি?
287
00:14:40,925 --> 00:14:41,805
হ্যাঁ।
288
00:14:41,885 --> 00:14:43,405
আহ। এটা বিব্রতকর।
289
00:14:43,485 --> 00:14:44,525
না, তা নয়।
290
00:14:44,605 --> 00:14:47,845
এটা.
একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিকে কী পরতে হবে তা বলা হচ্ছে।
291
00:14:49,285 --> 00:14:50,165
এখানে যান.
292
00:14:51,645 --> 00:14:53,885
চোদা বন্ধ.
293
00:14:57,765 --> 00:15:00,165
- আপনি কি অনুরোধ গ্রহণ করেন?
- কি?
294
00:15:01,045 --> 00:15:02,405
আপনি কোন মৌমাছি গিস আছে?
295
00:15:05,565 --> 00:15:08,205
- মানে কি?
- ওহ, দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ডিস্কো।
296
00:15:08,685 --> 00:15:09,765
তার বয়স অনেক।
297
00:15:10,605 --> 00:15:11,885
আপনারা দুজন একসাথে?
298
00:15:12,845 --> 00:15:14,485
- না।
- না, বলতাম...
299
00:15:18,885 --> 00:15:21,005
42 বুকে এর একটি পেয়েছেন?
300
00:15:27,565 --> 00:15:28,925
- ভালো থেকো।
- হ্যাঁ।
301
00:15:34,245 --> 00:15:36,725
এটা সময় নষ্ট নয়,
আপনি এখানে কাজ করছেন।
302
00:15:37,285 --> 00:15:40,045
এটি একটি ভাল পদক্ষেপের পাথর,
এবং আপনি যেতে পারেন এবং করতে পারেন...
303
00:15:40,525 --> 00:15:42,285
আপনি যা চান। আমি করিনি...
304
00:15:43,365 --> 00:15:44,365
'কারণ আমি চাইনি।
305
00:15:44,445 --> 00:15:45,805
আমি ওভারটাইম করিনি,
306
00:15:46,485 --> 00:15:47,845
চেষ্টা করুন এবং পদোন্নতি পান, অথবা...
307
00:15:48,525 --> 00:15:50,925
একটি ভিন্ন শহরে একটি ভাল চাকরি পান।
আমি শুধু...
308
00:15:51,645 --> 00:15:54,405
আমি শুধু প্রতি রাতে বাড়ি ফিরতে চাই...
309
00:15:55,805 --> 00:15:58,845
প্রতিটি উপলব্ধ মিনিট ব্যয় করুন
আমি লিসার সাথে পারতাম।
310
00:16:01,405 --> 00:16:02,925
এবং আমি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
311
00:16:04,805 --> 00:16:05,845
যে খুব সুন্দর.
312
00:16:05,925 --> 00:16:07,845
কেঁদো না।
আপনার নতুন প্রেমিকের সামনে নয়।
313
00:16:07,925 --> 00:16:09,325
এখানে সে আসে।
314
00:16:09,645 --> 00:16:10,525
হাই
315
00:16:10,885 --> 00:16:12,845
এটা শুধু এই আকার হিসাবে ভাল দেখাবে না.
316
00:16:17,405 --> 00:16:20,565
চেহারা দেখতে পাচ্ছিলাম
তার দোকানে গিয়ে হতাশা।
317
00:16:20,645 --> 00:16:21,765
- হ্যালো।
- ঠিক আছে তো?
318
00:16:21,845 --> 00:16:22,685
হ্যাঁ।
319
00:16:23,885 --> 00:16:26,725
এই স্যান্ডি, যে আমার জন্য কাজ করে.
320
00:16:26,805 --> 00:16:27,965
- হ্যালো, স্যান্ডি.
- হ্যালো।
321
00:16:28,045 --> 00:16:29,685
- এই...
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
322
00:16:29,765 --> 00:16:30,645
...ড্যাফনি,
323
00:16:31,445 --> 00:16:33,885
কে একজন ক্লিনার, আমার ক্লিনার।
324
00:16:35,925 --> 00:16:36,765
হ্যাঁ।
325
00:16:37,365 --> 00:16:38,285
আমি তার ক্লিনার।
326
00:16:38,765 --> 00:16:39,725
ভুল...
327
00:16:39,805 --> 00:16:42,365
তার বন্ধু বা চাকরির সাথে কিছু নয়
সে আমার পক্ষে বিব্রত।
328
00:16:43,045 --> 00:16:44,005
যাই হোক,
329
00:16:44,085 --> 00:16:46,645
আমি তোমার বাসায় যাচ্ছিলাম
কিছু পরিষ্কার করতে,
330
00:16:46,725 --> 00:16:49,685
এবং আমি আমার চাবি ভুলে গেছি,
তাই এটা ভাগ্যবান আমরা একে অপরের মধ্যে দৌড়ে.
331
00:16:49,765 --> 00:16:52,845
কিন্তু সে শুধু আমাকে তার দিতে যাচ্ছে
'কারণ আমি তার ক্লিনার।
332
00:16:52,925 --> 00:16:54,605
- এটা কোন সমস্যা না, তাই না?
- না।
333
00:16:54,685 --> 00:16:56,885
আপনার ক্লিনারকে বিশ্বাস করুন।
আপনার ক্লিনারকে আপনার চাবি দিন।
334
00:16:57,285 --> 00:16:59,165
এটা তাদের দেওয়ার মত নয়
একজন পতিতার কাছে, তাই না?
335
00:17:00,285 --> 00:17:01,725
- পরে দেখা হবে!
- আশা করি তাই।
336
00:17:08,964 --> 00:17:09,885
তুমি ঠিক আছে, জর্জ?
337
00:17:20,605 --> 00:17:21,845
আপনি দরজায় চাবি রেখে গেছেন।
338
00:17:22,365 --> 00:17:23,765
- আমি করেছি?
- হ্যাঁ।
339
00:17:26,645 --> 00:17:27,484
এটা আশ্চর্যজনক.
340
00:17:29,125 --> 00:17:30,485
আপনি এই সব করেছেন বিশ্বাস করতে পারছি না.
341
00:17:30,565 --> 00:17:32,245
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি আমাকে আপনার চাবি দিয়েছেন.
342
00:17:32,325 --> 00:17:33,685
আমি পিছিয়ে যেতে চাইনি।
343
00:17:33,765 --> 00:17:34,925
আমি জানি।
344
00:17:36,925 --> 00:17:38,045
আমি আপনার কাছে কত ঋণী?
345
00:17:38,765 --> 00:17:39,685
কিছুই না।
346
00:17:40,005 --> 00:17:41,965
শুধু দেখতে চেয়েছিলাম তুমি আমাকে বিশ্বাস কর কিনা।
347
00:17:42,405 --> 00:17:43,805
পুরো জন্য দুঃখিত...
348
00:17:43,885 --> 00:17:44,965
বলছে তুমি আমার ক্লিনার।
349
00:17:45,045 --> 00:17:46,925
আমি ভেবেছিলাম আপনি পতিতাদের থেকে এটি পছন্দ করবেন।
350
00:17:47,005 --> 00:17:48,005
যৌনকর্মী।
351
00:17:48,085 --> 00:17:50,365
এবং শুধুমাত্র 'কারণ লোকেরা আপনাকে পূর্বাভাস দেয়
তুমি যখন বলো যে,
352
00:17:50,445 --> 00:17:53,525
এবং আমি নতুন মেয়েকে ভয় দেখাতে চাই না।
"এটি আমার বন্ধু, সে একজন পতিতা।"
353
00:17:53,605 --> 00:17:55,085
- যৌনকর্মী।
- ঠিক।
354
00:17:55,965 --> 00:17:56,925
কোন চিন্তা নেই।
355
00:17:58,005 --> 00:17:59,005
আপনি একটি কফি চান?
356
00:17:59,085 --> 00:18:00,285
না, আমি শুধু একটি ছিল.
357
00:18:00,725 --> 00:18:02,565
আসলে, আমাকে যেতেই হবে।
358
00:18:04,245 --> 00:18:06,245
তুমি নিশ্চিত আমি তোমাকে কিছুই দিতে পারব না
এই জন্য?
359
00:18:06,325 --> 00:18:08,085
না, এটা আমার আনন্দ।
360
00:18:08,925 --> 00:18:10,605
সবাই তোমাকে পেতে চায় না, টনি.
361
00:18:11,045 --> 00:18:13,885
অধিকাংশ মানুষ সব ঠিক আছে.
তারা শুধু একটি খারাপ দিন যাচ্ছে.
362
00:18:14,725 --> 00:18:17,765
কখনও কখনও তারা ভাবে না, তারা পায়
ধরা তারা শুধু বাঁচার চেষ্টা করছে।
363
00:18:18,685 --> 00:18:21,845
ভালো মানুষের সাথে খারাপ কিছু ঘটে,
খারাপ মানুষের সাথে ভালো কিছু ঘটে,
364
00:18:21,925 --> 00:18:22,965
এবং মাঝে মাঝে...
365
00:18:23,885 --> 00:18:25,085
এটা শুধু কারো দোষ নয়।
366
00:18:27,405 --> 00:18:28,245
চিয়ার্স।
367
00:18:29,525 --> 00:18:31,565
ডান, জুতা. পরে দেখা হবে, দোস্ত।
368
00:18:32,285 --> 00:18:33,325
পরে দেখা হবে।
369
00:18:34,605 --> 00:18:36,925
ভালো মেয়ে।
370
00:18:47,525 --> 00:18:48,365
উহ-উহ-উহ।
371
00:18:55,205 --> 00:18:56,045
ভাল.
372
00:18:57,205 --> 00:18:59,045
আমি বন্ধ থেকে বলা উচিত,
373
00:19:00,205 --> 00:19:04,085
আমি এটা করতে চাইনি,
কিন্তু ম্যাট বলেছে তুমিও একজন বিধবা, এবং,
374
00:19:04,165 --> 00:19:06,605
আপনি জানেন, একেবারে কিছুই না,
খাওয়া ছাড়াও,
375
00:19:07,365 --> 00:19:08,325
কখনও এই আসতে পারে
376
00:19:08,405 --> 00:19:10,845
কারণ আমি এখনও আমার স্ত্রীর সাথে সংযুক্ত,
377
00:19:10,925 --> 00:19:13,245
এবং... আমি শুধু সৎ আছি।
378
00:19:13,645 --> 00:19:15,965
এটা কি আপনার বলার উপায়
আমরা বিল বিভক্ত করছি?
379
00:19:16,045 --> 00:19:17,245
এরম, শ্যাম্পেন।
380
00:19:17,325 --> 00:19:20,245
নিশ্চিতভাবে বিল বিভক্ত করা.
হুইস্কি, প্লিজ।
381
00:19:20,325 --> 00:19:21,605
- কোন বিশেষ ধরনের?
- বড়।
382
00:19:21,685 --> 00:19:22,965
ওহ, বিচক্ষণ.
383
00:19:23,045 --> 00:19:25,485
আপনি কি জানেন?
এটি একটি মুখের ব্যথানাশক।
384
00:19:25,565 --> 00:19:28,125
এই ভাল schtick.
আপনি জানেন, অন্ধকার এবং নিচে.
385
00:19:28,205 --> 00:19:31,245
কিন্তু আপনি স্পষ্টতই আত্মঘাতী নন।
এটা শুধু বাজে কথা.
386
00:19:32,085 --> 00:19:33,405
ঠিক আছে, আপনি ভুল করছেন যেখানে.
387
00:19:33,485 --> 00:19:36,285
না, আমি গল্পটা জানি।
তবে গুরুত্ব সহকারে,
388
00:19:36,365 --> 00:19:38,365
আত্মহত্যা কতটা কঠিন?
389
00:19:38,805 --> 00:19:40,005
আমার স্বামী এটা করেছে।
390
00:19:40,805 --> 00:19:43,325
সৈকতের মাথা থেকে নিজেকে ছুড়ে ফেলে,
পাথরে আঘাত করা,
391
00:19:43,405 --> 00:19:46,845
মাথার খুলি বিস্ফোরিত পুফ ! দক্ষ।
392
00:19:47,245 --> 00:19:49,805
অন্য সব কিছুতেই সে ছিল ছিন্নমূল,
কিন্তু তাকে তার প্রাপ্য দিতে হবে।
393
00:19:49,885 --> 00:19:52,405
তিনি সত্যিই কি জানতেন
আত্মহত্যা করার সময় তিনি তা করছিলেন।
394
00:19:53,005 --> 00:19:54,525
- বাহ।
- বাহ সত্যিই.
395
00:19:54,605 --> 00:19:57,085
এবং না, আমি দুঃখিত নই। তিনি একটি cunt ছিল.
396
00:19:57,165 --> 00:19:59,885
ওয়েল, আমি নিশ্চিত
তুমি যতটা পেয়েছ ততটা ভালো দিয়েছ।
397
00:19:59,965 --> 00:20:01,685
- ওহ, আমি করেছি।
- ওহ, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
398
00:20:02,405 --> 00:20:04,445
সারাক্ষণ এত ব্যঙ্গাত্মক কেন?
399
00:20:05,445 --> 00:20:08,245
'কারণ এটি আমাকে মানুষ হত্যা বন্ধ করে,
আমি সহ
400
00:20:09,125 --> 00:20:12,525
- তোমাকে যা করতে হবে তাই করতে হবে।
- তোমার আছে, সত্যিই... এবং...
401
00:20:13,605 --> 00:20:15,725
আমি... প্রায় কিছু বড়ি খেয়েছি।
402
00:20:15,805 --> 00:20:18,485
আপনি প্রায় কিছু বড়ি খেয়েছেন?
যীশু খ্রীষ্ট।
403
00:20:18,565 --> 00:20:20,565
- কি হয়েছে তোমার?
- না, তোমার কি হয়েছে?
404
00:20:20,645 --> 00:20:22,045
কেন আপনি এটা দিয়ে যেতে পারে না?
405
00:20:22,125 --> 00:20:24,685
কারণ আমাকে আমার কুকুরের দেখাশোনা করতে হয়েছিল।
406
00:20:24,765 --> 00:20:26,885
- এটা একটা অজুহাত।
- এটা একটি অজুহাত না. এটা একটা কারণ।
407
00:20:26,965 --> 00:20:29,205
কারণ আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার স্ত্রী
408
00:20:29,285 --> 00:20:33,805
সম্ভবত একমাত্র মানুষ ছিল
আমি আসলে পছন্দ করেছি, এবং আমার কুকুর দ্বিতীয়।
409
00:20:33,885 --> 00:20:35,365
আচ্ছা, হয়তো আমি তৃতীয় আসতে পারতাম।
410
00:20:35,445 --> 00:20:36,525
হ্যাঁ, শুভকামনা।
411
00:20:36,925 --> 00:20:38,445
না, কিন্তু আমি এটা পেতে পারি.
412
00:20:38,525 --> 00:20:41,965
কিছু লোক কেবল আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে
পশুদের চারপাশে তারপর তারা মানুষের চারপাশে করে।
413
00:20:42,045 --> 00:20:45,525
আমি মানুষের চারপাশে আরামদায়ক.
আমি শুধু মনে করি পশুরা ভালো।
414
00:20:45,605 --> 00:20:47,005
কারণ তুমি আঘাত পেয়েছ
415
00:20:47,085 --> 00:20:50,125
এবং আপনি কাউকে হারিয়েছেন
এবং আপনি মনে করেন কেউ তুলনা করে না। মম।
416
00:20:50,205 --> 00:20:51,405
কারো তুলনা হয় না।
417
00:20:52,005 --> 00:20:52,845
কোন অপরাধ নেই।
418
00:20:52,925 --> 00:20:53,965
না, কেউ নেয়নি।
419
00:20:54,245 --> 00:20:56,845
এবং কারণ
মানুষের চেয়ে পশুরা ভালো
420
00:20:56,925 --> 00:20:58,965
তারা শুধু এটা সঙ্গে পেতে কারণ হয়.
421
00:20:59,045 --> 00:21:01,325
- তারা সব সময় কাঁকছে না...
- আপনার মত না।
422
00:21:01,405 --> 00:21:02,325
আপনি কি বলতে চাইছেন?
423
00:21:02,405 --> 00:21:05,325
আমরা চিৎকার করা বন্ধ করিনি
যেহেতু আমরা এখানে এসেছি। কোন অপরাধ নেই।
424
00:21:07,445 --> 00:21:08,685
- আচ্ছা, এটা চমৎকার.
- হুম।
425
00:21:09,965 --> 00:21:11,925
- চিয়ার্স, ধন্যবাদ.
- চিয়ার্স
426
00:21:12,005 --> 00:21:14,685
- আমি কি আপনাকে বিশেষ সম্পর্কে বলতে পারি?
- না।
427
00:21:17,485 --> 00:21:18,325
জাহান্নাম
428
00:21:32,205 --> 00:21:33,085
ভাল.
429
00:21:34,525 --> 00:21:36,125
- ছেড়ে দাও!
- ফাক বন্ধ!
430
00:21:41,605 --> 00:21:42,445
কান্ট !
431
00:21:52,125 --> 00:21:53,885
- ওয়েল, এটা সত্যিই নির্বোধ ছিল.
- কেন?
432
00:21:54,325 --> 00:21:56,765
ভাল, তাদের কিছু অ্যাসিড থাকতে পারে
বা আপনাকে বা অন্য কিছু ছুরিকাঘাত করেছে।
433
00:21:56,845 --> 00:21:57,805
তোমাকে বলেছিল...
434
00:21:58,245 --> 00:21:59,965
- আমি পাত্তা দিই না।
- যদি তারা আমাকে ছুরিকাঘাত করত?
435
00:22:01,045 --> 00:22:02,565
- ওহ, চিয়ার্স।
- আনন্দ।
436
00:22:17,885 --> 00:22:18,765
আমি আবার.
437
00:22:19,045 --> 00:22:20,565
এই কারণেই তারা এটিকে অভ্যাস বলে।
438
00:22:21,125 --> 00:22:22,445
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।
439
00:22:26,085 --> 00:22:27,965
তুমি জানো আমি জানি তোমার কেমন লাগছে?
440
00:22:28,805 --> 00:22:30,645
ঠিক আছে, কল্পনা করার চেষ্টা করুন যদি...
441
00:22:31,605 --> 00:22:34,045
আপনি বলেছেন সবাই
আপনার স্ত্রী মারা যাওয়ার বিষয়ে...
442
00:22:35,245 --> 00:22:36,805
এটা তাদের নিজেদের দোষ ছিল.
443
00:22:38,405 --> 00:22:39,285
আপনি কি বলতে চাইছেন?
444
00:22:41,405 --> 00:22:43,245
আচ্ছা, মেল একজন আসক্ত ছিল, তাই না?
445
00:22:43,765 --> 00:22:45,205
সে নিজেকে ইনজেকশন দিয়েছে, তাই...
446
00:22:46,045 --> 00:22:47,965
আপনি জানেন, অধিকাংশ মানুষ শুধু মনে করেন
এটা তার দোষ ছিল.
447
00:22:49,325 --> 00:22:51,565
একই সহানুভূতি অনুভব করবেন না
448
00:22:51,645 --> 00:22:53,445
আমার জন্য বা তার জন্য। মানে...
449
00:22:54,005 --> 00:22:57,125
প্রতিদিনের প্রতিটি মিনিট
যে আমার সম্পর্কে আমার বুদ্ধি আছে,
450
00:22:57,205 --> 00:22:58,565
আমি যা ভাবতে পারি তা হল...
451
00:22:58,925 --> 00:23:01,805
কিছু গিয়ার পাচ্ছি
আমি খুব সচেতন হওয়ার আগে.
452
00:23:04,565 --> 00:23:05,485
যখন সাথে ছিলাম...
453
00:23:06,445 --> 00:23:07,325
লিসা,
454
00:23:08,285 --> 00:23:10,685
আমরা একরকম বাড়ি ফিরব,
মদের বোতল খুলুন...
455
00:23:11,365 --> 00:23:13,725
এবং যান, "হ্যা! শুধু আমাদের। আসুন পার্টি করি।"
456
00:23:14,645 --> 00:23:15,685
এবং "পার্টি" দ্বারা
457
00:23:16,245 --> 00:23:19,485
মানে... এখানে এভাবে বসো,
কুকুরের সাথে,
458
00:23:20,405 --> 00:23:23,485
টেলিভিশন দেখছি,
বা গান শোনা, বা শুধু কথা বলা।
459
00:23:23,765 --> 00:23:25,485
শুধু, আমরা যত বেশি কথা বলতাম,
460
00:23:26,685 --> 00:23:27,645
আমরা যত বেশি পান করেছি।
461
00:23:28,885 --> 00:23:30,525
আমরা চাইনি রাত শেষ হোক।
462
00:23:32,125 --> 00:23:33,125
এখন আমি পান করি...
463
00:23:34,805 --> 00:23:36,365
'কারণ আমি চাই রাত শেষ হোক।
464
00:23:38,045 --> 00:23:40,765
মনে হচ্ছে আমি ইতিমধ্যেই ভিতরে মরে গেছি,
এবং তবুও আমি এখনও আছি...
465
00:23:41,445 --> 00:23:42,965
সবচেয়ে খারাপ ধরনের ব্যথায়।
466
00:23:45,205 --> 00:23:46,125
আচ্ছা...
467
00:23:47,645 --> 00:23:48,925
যতক্ষণ আমরা মজা করছি।
468
00:23:51,085 --> 00:23:53,605
আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না
আমাদের মধ্যে অনেক মিল আছে।
469
00:23:55,005 --> 00:23:56,965
আমাদের মধ্যে কিছু মিল নেই।
470
00:23:57,045 --> 00:23:58,285
কেন আপনি যে, যদিও বলেন?
471
00:23:58,365 --> 00:24:00,445
আচ্ছা... বড় পার্থক্য হল...
472
00:24:02,125 --> 00:24:04,125
আপনি এখনো হাল ছেড়ে দেননি, তাই না?
473
00:24:05,245 --> 00:24:07,725
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি, আমি বেশ খুশি হবে
এখনই মারা যান।
474
00:24:09,125 --> 00:24:10,245
আমার যদি যথেষ্ট টাকা থাকত,
475
00:24:11,445 --> 00:24:14,565
আমি শুধু অনেক ওষুধ গ্রহণ করব
আমি সম্ভবত পারে.
476
00:24:50,605 --> 00:24:51,765
খাবারে এটা নষ্ট করবেন না।
477
00:24:52,565 --> 00:24:57,245
♪ ছায়া স্থির হয়
আপনি যে জায়গায় ♪ ছেড়ে গেছেন সেখানে
478
00:24:58,845 --> 00:25:03,005
♪ আমাদের মন অস্থির
শূন্যতার দ্বারা ♪
479
00:25:05,445 --> 00:25:10,245
♪ মাঝখানে ধ্বংস করুন
এটা সময়ের অপচয় ♪
480
00:25:10,845 --> 00:25:13,605
♪ নিখুঁত শুরু থেকে ♪
481
00:25:14,325 --> 00:25:15,965
♪ শেষ লাইনে ♪
482
00:25:18,005 --> 00:25:22,845
♪ এবং যদি আপনি এখনও শ্বাস নিচ্ছেন
আপনিই ভাগ্যবান ♪
483
00:25:24,765 --> 00:25:29,565
♪ 'কারণ আমরা বেশিরভাগই হেভি করছি
দূষিত ফুসফুসের মাধ্যমে ♪
484
00:25:30,805 --> 00:25:36,045
♪ মজা করার জন্য আমাদের ভিতরে আগুন লাগানো ♪
485
00:25:37,325 --> 00:25:42,165
♪ ছবি সংগ্রহ করা
একটি বন্যা থেকে যা আমাদের বাড়ি ♪কে ধ্বংস করেছে
486
00:25:42,485 --> 00:25:46,285
♪ এটি একটি বন্যা যা এই বাড়িটিকে ধ্বংস করেছিল ♪
487
00:25:50,365 --> 00:25:52,165
♪ এবং আপনি এটি ঘটিয়েছেন ♪
488
00:25:56,725 --> 00:25:59,765
♪ এবং আপনি এটি ঘটিয়েছেন ♪
489
00:26:03,125 --> 00:26:05,245
♪ এবং আপনি এটি ঘটিয়েছেন ♪
490
00:26:11,165 --> 00:26:15,925
♪ আচ্ছা আমি সব হারিয়ে ফেলেছি
আমি শুধু একটি সিলুয়েট ♪
491
00:26:17,765 --> 00:26:22,365
♪ আমি একটি প্রাণহীন মুখ
যে আপনি শীঘ্রই ভুলে যাবেন ♪
492
00:26:23,565 --> 00:26:28,605
♪ আমার চোখ ভেজা
আপনি যে শব্দগুলি রেখে গেছেন ♪ থেকে
493
00:26:29,805 --> 00:26:31,965
♪ আমার মাথায় বাজছে ♪
494
00:26:33,005 --> 00:26:35,725
♪ যখন তুমি আমার বুক ভেঙ্গেছো ♪
495
00:26:36,365 --> 00:26:38,685
♪ আমার মাথায় বাজছে ♪
496
00:26:39,525 --> 00:26:42,405
♪ যখন তুমি আমার বুক ভেঙ্গেছো ♪
497
00:26:43,045 --> 00:26:45,405
♪ এবং আপনি যদি প্রেমে থাকেন ♪
498
00:26:46,005 --> 00:26:48,765
♪ তাহলে আপনিই ভাগ্যবান ♪