1 00:04:51,943 --> 00:04:55,686 Nyuma ya saa sita, nyakubahwa. Niki neza bisa nkikibazo? 2 00:04:57,297 --> 00:04:58,776 Ikibazo? 3 00:04:59,516 --> 00:05:02,040 Wakuyemo ako kanya igihe nari inyuma yawe. 4 00:05:03,215 --> 00:05:05,305 Birashoboka ko ufite ikibazo cya moteri. Nibyo? 5 00:05:07,045 --> 00:05:08,090 Oya. 6 00:05:09,004 --> 00:05:10,222 Ndarushye. 7 00:05:11,311 --> 00:05:12,703 Natekereje ko ngomba kuruhuka. 8 00:05:15,184 --> 00:05:16,490 Ni iki kikuzanira Colby? 9 00:05:18,622 --> 00:05:19,928 Kurengana. 10 00:05:21,451 --> 00:05:23,279 Nibyo. Nibyo. 11 00:05:24,672 --> 00:05:27,283 Ndashaka kureba uruhushya rwawe no kwiyandikisha. 12 00:05:30,721 --> 00:05:33,550 Oh, uh ... Ugomba kubashakisha. 13 00:05:35,726 --> 00:05:36,771 Nzaba ndi hano. 14 00:05:57,095 --> 00:05:58,140 Urajya he, madamu? 15 00:05:59,141 --> 00:06:00,403 Murugo. Bite se kuri wewe? 16 00:06:00,577 --> 00:06:02,057 Mama yahoraga avuga 17 00:06:02,231 --> 00:06:04,233 ntugomba gucira igitabo ku gifuniko cyacyo, 18 00:06:05,669 --> 00:06:07,497 ariko ndakeka yuko nzaba kuyobora uyu nyakubahwa 19 00:06:07,671 --> 00:06:10,805 ku byaha aregwa mu minota igera kuri itatu. 20 00:06:13,938 --> 00:06:15,157 Ukeneye ko nkomera? 21 00:06:20,641 --> 00:06:21,990 Oya, narabibonye. 22 00:06:22,164 --> 00:06:23,905 Ungire umutsima w'inyama. Uravuga iki? 23 00:06:24,079 --> 00:06:25,646 Mbabarira, buki, 24 00:06:25,820 --> 00:06:27,648 ariko nzasinzira mugihe winjiye. 25 00:06:29,258 --> 00:06:30,694 Ukoresha amasahani? 26 00:06:30,868 --> 00:06:32,653 Ndi hafi niba unyemerera gukora akazi kanjye. 27 00:06:33,305 --> 00:06:35,264 - Iragukunda. - Iragukunda. 28 00:07:20,962 --> 00:07:23,225 Nakubwiye ko nkeneye kubona uruhushya rwawe no kwiyandikisha. 29 00:07:27,011 --> 00:07:28,056 Biragoye kumva? 30 00:07:31,407 --> 00:07:33,278 Kohereza, iyi ni imodoka 14. 31 00:07:34,062 --> 00:07:35,542 - Ufite n'uruhushya? - Komeza, 14. 32 00:07:36,543 --> 00:07:38,588 Ndi kumwe na 48 kuri iyo 10-81. 33 00:07:38,762 --> 00:07:40,372 Urashobora kumfasha kurera itangazo riheruka 34 00:07:40,547 --> 00:07:42,113 ku bwicanyi bwibihugu? 35 00:07:42,592 --> 00:07:45,682 Ntabwo Denver yohereje urutonde rwa ibyapa byibinyabiziga byibwe kuva ... 36 00:07:46,988 --> 00:07:48,598 Oya! 37 00:08:05,702 --> 00:08:06,834 Mana yanjye. 38 00:08:07,008 --> 00:08:09,576 Mike. Mike. 39 00:08:09,750 --> 00:08:11,795 Mana yanjye. Mike. Nibyo. 40 00:08:11,969 --> 00:08:13,754 10-49. 10-49. 41 00:08:14,450 --> 00:08:16,104 Amasasu yarashwe. Ingabo ziri hasi. 42 00:08:16,278 --> 00:08:19,237 Uwarashe ni iburasirazuba, iburasirazuba ku ya 28. 43 00:08:19,411 --> 00:08:21,196 Ikimenyetso cya kilometero 79. 44 00:08:21,370 --> 00:08:23,677 Dukeneye ambulance. Ni Mikayeli. 45 00:08:24,504 --> 00:08:26,331 Nibyo. 46 00:08:26,506 --> 00:08:29,247 Ubuki. Ubuki, ni Jane. 47 00:08:29,813 --> 00:08:31,859 Ibintu byose bizaba byiza. Nibyo? 48 00:08:32,033 --> 00:08:33,817 Ibintu byose bizaba byiza. Ni. Ni ... 49 00:08:33,991 --> 00:08:36,341 Ni ... Bari mu nzira yabo. Baraza. 50 00:08:37,255 --> 00:08:38,648 Baraje nonaha. 51 00:08:40,650 --> 00:08:41,956 Mikayeli. 52 00:08:43,000 --> 00:08:45,089 Mikayeli, nyamuneka, ndagusabye kora ibi. Nyamuneka ntukore ibi. 53 00:08:45,263 --> 00:08:46,743 Oya, nyamuneka ntukore ubu. 54 00:08:46,917 --> 00:08:48,223 Nyamuneka. Baraza. 55 00:08:48,397 --> 00:08:50,007 Baraza. Baraza. Gusa ... 56 00:08:52,401 --> 00:08:53,533 Nyamuneka. 57 00:09:20,777 --> 00:09:21,865 Papa. 58 00:09:23,475 --> 00:09:25,826 Ari ... Yagiye. 59 00:09:38,882 --> 00:09:40,971 Ni umunsi wa gatanu w'iterabwoba 60 00:09:41,189 --> 00:09:43,321 kandi mu buryo butunguranye n'urugomo rutunguranye 61 00:09:43,539 --> 00:09:45,976 ibyo bifite umunwa ku baturage ba Amerika. 62 00:09:46,194 --> 00:09:48,500 Hafi ya leta esheshatu, byibuze abahohotewe cumi na batanu 63 00:09:48,718 --> 00:09:50,285 bahuye nigihe cyabo 64 00:09:50,502 --> 00:09:52,156 ku biganza w'umwicanyi wamaraso 65 00:09:52,374 --> 00:09:53,941 benshi bahamagara "Umushinyaguzi wa Satani." 66 00:09:54,158 --> 00:09:56,987 California, Nevada, Utah, na Arizona, 67 00:09:57,205 --> 00:09:59,381 kimwe na New Mexico na Kolorado 68 00:09:59,599 --> 00:10:01,339 babonye inzira y'imibiri, 69 00:10:01,557 --> 00:10:05,517 gutandukana, gucibwa umutwe no gutemwa. 70 00:10:06,040 --> 00:10:08,651 Ubu abapolisi barabyemeza ibimenyetso bya satani n'ibishushanyo mbonera 71 00:10:08,869 --> 00:10:10,348 basigaye aho byabereye y'ubwicanyi, 72 00:10:10,566 --> 00:10:12,481 bikunze kwandikwa mu maraso y'abahohotewe. 73 00:10:12,699 --> 00:10:14,875 Mu isaha ikurikira, tuzafata wowe imbere mubitekerezo byumwicanyi 74 00:10:15,092 --> 00:10:16,964 nkuko tuvugana numuvuzi windwara zo mumutwe 75 00:10:17,181 --> 00:10:20,097 Ninde umuhanga muri psychologiya y'abicanyi benshi. 76 00:12:06,900 --> 00:12:08,205 Yego, yego? Urashaka gucuruza? 77 00:12:08,379 --> 00:12:09,641 Um, nzabikora ejo. 78 00:12:09,816 --> 00:12:10,904 Yego, sawa, ejo. Nibyo. 79 00:12:11,556 --> 00:12:13,515 - Nibyo, muraho. - Ijoro ryiza. 80 00:12:13,689 --> 00:12:15,560 - Gera murugo amahoro. - Nawe. 81 00:14:03,103 --> 00:14:04,278 Ikintu cyose? 82 00:14:06,584 --> 00:14:08,543 Yerekeje mu majyepfo yerekeza mu mujyi wa Dodge 83 00:14:08,717 --> 00:14:10,066 hanyuma areka sedan. 84 00:14:10,719 --> 00:14:12,547 Twabonye undi wahohotewe. 85 00:14:13,113 --> 00:14:14,157 Umugore. 86 00:14:14,331 --> 00:14:15,985 Yatwaye indangamuntu, byose, 87 00:14:16,159 --> 00:14:18,205 ngaho rero ... nta kuntu byagenda kumumenya. 88 00:14:18,814 --> 00:14:20,424 Nta kuvuga icyo atwaye ubu. 89 00:14:23,123 --> 00:14:25,647 Hariho ubushobozi amarangamutima munsi 90 00:14:25,821 --> 00:14:27,518 ko tutigeze gukoraho nyamara, 91 00:14:28,084 --> 00:14:29,651 kandi icyo ni icyaha cy'abacitse ku icumu. 92 00:14:30,434 --> 00:14:33,307 Nkumugore mu murima wiganjemo abagabo, 93 00:14:33,481 --> 00:14:37,528 umurima aho ubugabo bweruye n'iterabwoba kuboneka ku mubiri, 94 00:14:37,702 --> 00:14:41,097 ndetse n'imyitwarire ikaze, birashobora gufatwa nk'imico myiza, 95 00:14:41,576 --> 00:14:43,404 ushobora kuba umaze byabayeho 96 00:14:43,578 --> 00:14:45,797 amarangamutima rimwe na rimwe yo kudahagije, 97 00:14:46,276 --> 00:14:48,496 niba ubazi nkibyo cyangwa ntabwo. 98 00:14:49,671 --> 00:14:52,717 Bikaba bishobora kongera uburemere ku mutwaro w'amarangamutima ukuraho 99 00:14:52,892 --> 00:14:55,329 kuba umuhamya kugeza ku rupfu rw'umugabo wawe. 100 00:14:56,025 --> 00:14:59,333 Urupfu urasa nabi kwishinja, 101 00:14:59,507 --> 00:15:00,551 byibuze igice. 102 00:15:01,465 --> 00:15:03,467 Ukuri uko ibintu bimeze, 103 00:15:04,207 --> 00:15:06,818 icyo nizeye kugufasha uze gufata hamwe ni, 104 00:15:07,602 --> 00:15:09,169 nubwo inshuro zingahe 105 00:15:09,343 --> 00:15:12,302 usubiramo ibyabaye subira mu bwenge bwawe, 106 00:15:13,477 --> 00:15:15,392 ibizavamo ntibishoboka. 107 00:15:16,045 --> 00:15:18,439 Ugomba gushaka inzira gutangira kubyemera. 108 00:15:19,875 --> 00:15:21,659 Turangije hano? 109 00:15:21,833 --> 00:15:23,879 - Turi bo, si byo? - Umurashi Murashi ... 110 00:15:24,053 --> 00:15:27,100 Ndi hano gusa 'impamvu ibi ni itegeko, nakubwiye. 111 00:15:28,014 --> 00:15:29,102 Ufite isaha yawe. 112 00:15:29,276 --> 00:15:31,365 Isaha ni intangiriro. 113 00:15:31,539 --> 00:15:34,759 Ntabwo hashize amasaha 48 kuva washyinguye umugabo wawe. 114 00:15:34,934 --> 00:15:36,457 Nta kibazo, 115 00:15:36,631 --> 00:15:38,154 Nzabigusaba ubundi buvuzi kandi-- 116 00:15:38,328 --> 00:15:40,243 Sinzi icyo ngiye gukora atamufite. 117 00:15:40,417 --> 00:15:42,115 Ngaho. 118 00:15:42,289 --> 00:15:43,551 Noneho urabizi. 119 00:15:44,769 --> 00:15:47,337 Bambwira ko ngomba kubika ngwino hano, noneho nzabikora, 120 00:15:47,511 --> 00:15:49,078 bitabaye ibyo isaha yawe irarangiye. 121 00:15:49,252 --> 00:15:50,950 Murakoze. Muraho. 122 00:16:20,370 --> 00:16:22,068 ... imibiri yatandukanijwe 123 00:16:22,285 --> 00:16:23,765 yavumbuye ibirometero ijana iburasirazuba bw'Umujyi wa Kansas. 124 00:16:24,809 --> 00:16:27,812 Abantu barindwi barapfuye muri leta ya Illinois yonyine. 125 00:16:28,030 --> 00:16:29,597 Benshi barizera ko Slasher 126 00:16:29,814 --> 00:16:32,208 yerekeza mu majyaruguru werekeza ku mupaka wa Kanada. 127 00:16:32,426 --> 00:16:34,863 Abayobozi baraburira abazima mu majyaruguru y'uburengerazuba 128 00:16:35,081 --> 00:16:39,346 ko Slasher irashobora kuba yararenze muri Wisconsin cyangwa muri Michigan. 129 00:16:43,132 --> 00:16:44,568 Igihe cyose ushyize iyo myenda kuri, 130 00:16:44,742 --> 00:16:45,961 nawe ube undi muntu. 131 00:16:48,964 --> 00:16:51,184 Umutima wawe n'ubugingo bwawe ni i KHP. 132 00:16:52,011 --> 00:16:53,751 Nguwo uriwe, Jane. 133 00:16:53,925 --> 00:16:55,101 Uwo wahoze. 134 00:16:55,884 --> 00:16:57,755 Reba abavuga. 135 00:16:57,929 --> 00:16:59,453 Yego, nibyiza, byibuze urabizi Ndavuga nkurikije uburambe. 136 00:17:02,021 --> 00:17:04,153 Hariho ikintu nka 137 00:17:04,327 --> 00:17:05,807 kuzimira muri iyo myenda, 138 00:17:06,460 --> 00:17:09,376 cyangwa gutekereza ko aribyo ubwoko bumwe bwimyambaro yintwaro, 139 00:17:10,159 --> 00:17:11,465 ibyo ntabwo aribyo. 140 00:17:11,943 --> 00:17:13,380 Nzagaruka vuba, ndabasezeranyije. 141 00:17:13,554 --> 00:17:15,512 Yafashe ikiruhuko cy'agateganyo, ibyumweru bibiri. 142 00:17:16,905 --> 00:17:18,428 Mike gupfa ntabwo byari amakosa yawe. 143 00:17:21,779 --> 00:17:23,085 Unyumve. 144 00:17:23,259 --> 00:17:24,478 Nta kintu na kimwe washoboraga gukora 145 00:17:24,652 --> 00:17:25,870 ibyo byagira yahinduye ikintu cyose, 146 00:17:27,046 --> 00:17:28,047 nta kintu na kimwe washoboraga kugira byakozwe ukundi 147 00:17:28,221 --> 00:17:29,396 ibyo byari kumukiza. 148 00:17:29,570 --> 00:17:30,745 Yego, ndabizi. 149 00:17:30,919 --> 00:17:33,182 Noneho ... Noneho bigenda bite? 150 00:17:33,356 --> 00:17:36,577 Ndashaka kuvuga, reba, urabizi birasaze ibyo ukora? 151 00:17:36,751 --> 00:17:39,928 Ntabwo ari we ngerageza kuzigama, nibyo? 152 00:17:42,104 --> 00:17:44,628 Kuva ... ... hashize iminsi ine, 153 00:17:44,802 --> 00:17:46,456 iminsi ine nk'ubuzima bwose, 154 00:17:46,630 --> 00:17:48,502 Natekereje ku kintu kimwe. 155 00:17:49,807 --> 00:17:50,895 Isasu. 156 00:17:51,809 --> 00:17:53,202 Isasu nari mfite ... 157 00:17:53,811 --> 00:17:56,336 n'icyo ntari gutanga Kuri Garuka. 158 00:17:58,251 --> 00:17:59,426 'Kuberako uvuze ukuri, 159 00:18:00,166 --> 00:18:01,732 ntakintu kizagarura Mike. 160 00:18:02,994 --> 00:18:04,126 None hasigaye iki? 161 00:18:06,041 --> 00:18:08,174 Irindi shoti ... andi mahirwe. 162 00:18:08,348 --> 00:18:11,002 Isasu rimwe gusa rishobora kuzigama icyakora ubuzima bwinshi, 163 00:18:11,177 --> 00:18:13,701 na Mike aruhuka mumahoro. 164 00:18:14,267 --> 00:18:16,660 Kandi simbizi, birashoboka ko njya kuryama nijoro. 165 00:18:16,834 --> 00:18:17,879 Reba. 166 00:18:19,794 --> 00:18:22,144 - Ntuzigera umubona. - Ntabwo ngomba kumubona. 167 00:18:22,710 --> 00:18:25,147 Bitinde bitebuke, amahirwe ye azashira hanyuma azabona agasanduku. 168 00:18:25,713 --> 00:18:27,845 Kandi iyo ibyo bibaye, icyo nshaka ni irindi shoti. 169 00:18:28,019 --> 00:18:30,674 - Hey, Jane, umva gusa-- - Papa, ndangije kuvuga. 170 00:18:31,284 --> 00:18:32,894 Uranzi. 171 00:18:33,068 --> 00:18:35,114 Ongera umbwire ntugende, uratekereza ko ibyo bizambuza? 172 00:18:40,249 --> 00:18:42,686 Bika imbunda yawe na badge hamwe nawe igihe cyose. 173 00:18:46,951 --> 00:18:49,519 Ntaco bimaze nkuko biri, ibyo ukora ... 174 00:18:52,000 --> 00:18:53,393 Nzabyemera, 175 00:18:54,698 --> 00:18:56,178 iyo nza kuba wowe, 176 00:18:57,310 --> 00:18:59,877 Nizera ko nanjye nzabikenera shakisha ibyo ubwanjye. 177 00:19:06,014 --> 00:19:07,624 Igihe cyo gushakisha 178 00:19:07,842 --> 00:19:10,975 ubuzima bugoramye ni ubu. 179 00:19:11,846 --> 00:19:13,674 Umubumbe w'abafata kungufu babonye neza. 180 00:19:13,891 --> 00:19:17,199 Isi igenewe kugira imbuto yacu yamenetseho, 181 00:19:17,417 --> 00:19:19,114 no gukandagira asahurwa. 182 00:19:19,332 --> 00:19:22,683 Kurengerwa ku gahato kandi biribwa cyane. 183 00:19:23,292 --> 00:19:26,904 Ndashimira kuri Nyiricyubahiro 184 00:19:27,122 --> 00:19:29,124 n'ingoma ye ya farumasi 185 00:19:29,342 --> 00:19:31,170 kubyo baremye imiti igabanya ububabare 186 00:19:31,387 --> 00:19:35,043 Ishoborabyose imiti yo kwubaka. 187 00:19:35,261 --> 00:19:37,785 Kuberako harahari nta guhanura gukomeye 188 00:19:38,002 --> 00:19:41,441 ko ikiremwamuntu kigana mu cyerekezo cyiza. 189 00:19:53,017 --> 00:19:56,630 Unyinjire, kuko tuzahaguruka. 190 00:19:56,847 --> 00:19:58,849 Abashishozi irashobora kutubona 191 00:19:59,067 --> 00:20:02,070 mu gice cyashyizwe ahagaragara ya Tribune y'igihugu, 192 00:20:02,288 --> 00:20:04,551 niba ufite ubwitange. 193 00:20:04,768 --> 00:20:06,770 Muraho, murakoze, Bwana Pendleton. 194 00:20:06,988 --> 00:20:09,120 Burigihe kumurika kuri-- 195 00:20:47,898 --> 00:20:49,030 Oya. Oya. 196 00:20:49,204 --> 00:20:51,032 N-- 197 00:21:00,259 --> 00:21:01,434 Charlie? 198 00:21:33,161 --> 00:21:34,684 Fasha! Mfasha! 199 00:21:34,858 --> 00:21:36,512 Fasha! Nyamuneka! 200 00:21:38,471 --> 00:21:40,516 Fasha! Mfasha! 201 00:22:33,961 --> 00:22:36,877 Nibyiza, mfite dosiye zacu Kuri Topeka. Yego. 202 00:22:38,226 --> 00:22:40,315 Uh, mu mwuka y'ubufatanye, 203 00:22:40,489 --> 00:22:42,056 birashoboka reka ndebe 204 00:22:42,230 --> 00:22:43,753 kubyo ufite ku bwicanyi bwa Kit Carson. 205 00:22:45,842 --> 00:22:48,889 Yego. Nibyiza, nkumunyamwuga ubupfura, Nari nizeye ko ... 206 00:22:53,850 --> 00:22:55,939 Hari undi muntu? ko nshobora kuvugana? 207 00:22:56,897 --> 00:22:58,507 Kandi icyo nicyo nshaka kuvuga. 208 00:22:59,203 --> 00:23:01,292 Kwizera ntibihagije gukemura uru rubanza. 209 00:23:01,510 --> 00:23:02,729 Yego. Nibyiza, amakuru yose 210 00:23:02,946 --> 00:23:04,165 Byaba rwose, ifasha rwose. 211 00:23:04,774 --> 00:23:06,733 Nibyo. Nibyo, birashoboka Nashoboraga kuvugana na we. 212 00:23:06,950 --> 00:23:08,169 Ubutaha azaba arimo? 213 00:23:09,170 --> 00:23:11,085 Ikintu cyose cyabafasha. 214 00:23:11,738 --> 00:23:14,828 Ibisobanuro byose kuri Slasher ubwicanyi i Las Vegas cyangwa-- 215 00:23:16,830 --> 00:23:20,311 Nibyo. Nibyo, birashoboka Nshobora gusiga nimero yanjye mugihe uhinduye imitekerereze. 216 00:23:21,225 --> 00:23:22,313 Murakoze. 217 00:23:24,446 --> 00:23:26,448 Urakoze kubusa. 218 00:23:26,622 --> 00:23:28,232 Wange mwese. 219 00:23:31,497 --> 00:23:33,237 Ndashaka gushiramo amatangazo yamamaza. 220 00:23:34,543 --> 00:23:35,979 Ku cyumweru ni bangahe? 221 00:23:37,285 --> 00:23:38,634 Amatangazo yigihugu. 222 00:23:41,811 --> 00:23:43,422 Uzafata inomero yikarita yinguzanyo? 223 00:23:46,729 --> 00:23:51,430 Umurongo wa mbere y'iyamamaza ni, "M N O." 224 00:23:54,911 --> 00:23:58,132 Umurwa mukuru "M," umwanya. Umurwa mukuru "N," umwanya. 225 00:23:58,306 --> 00:23:59,568 Umurwa mukuru "O." 226 00:24:01,091 --> 00:24:02,397 Munsi yacyo, 227 00:24:03,267 --> 00:24:05,182 "Ku basangiye kwizera. 228 00:24:06,445 --> 00:24:08,316 Gushakisha inshuti yacu. 229 00:24:09,448 --> 00:24:10,753 Ukeneye ubufasha. 230 00:24:12,059 --> 00:24:13,103 Nyamuneka subiza. " 231 00:24:27,074 --> 00:24:28,379 Menyesha Chicago. 232 00:24:28,554 --> 00:24:29,772 Igihe cyose babitswe mu cyerekezo, 233 00:24:29,946 --> 00:24:31,426 birashoboka ko bazagumaho mumisatsi yacu. 234 00:24:31,600 --> 00:24:33,341 DC ibona CC'd kuri byose, izo SOBs. 235 00:24:33,515 --> 00:24:35,169 Sawa, ubungubu ndakeneye ibintu bibiri bingana 236 00:24:35,343 --> 00:24:36,823 Yanzaniye mu minota 15 iri imbere. 237 00:24:36,997 --> 00:24:38,955 Ibikorwa byose byubucamanza kuri Slasher 238 00:24:39,129 --> 00:24:40,174 na salade y'inkoko sandwich. 239 00:24:40,348 --> 00:24:42,045 Mbabarira. Wowe uri Umukozi Zolan? 240 00:24:43,438 --> 00:24:45,135 Uh, birababaje, Nashakaga. 241 00:24:46,180 --> 00:24:47,790 Kandi uri? 242 00:24:48,443 --> 00:24:51,054 Umukozi Jane Archer y'abapolisi ba leta ya Kansas. 243 00:24:51,881 --> 00:24:54,231 Nabwiwe ko ugana iperereza rya Slasher. 244 00:24:54,971 --> 00:24:55,929 Nshobora? 245 00:24:57,931 --> 00:24:59,802 Niba utabyitayeho, ndabishaka reba ku rutugu rwawe 246 00:24:59,976 --> 00:25:01,325 umunsi umwe cyangwa ibiri. 247 00:25:01,500 --> 00:25:03,240 Ndatahura ko aribyo icyifuzo kidasanzwe. 248 00:25:03,414 --> 00:25:04,590 Urasetsa, sibyo? 249 00:25:04,851 --> 00:25:06,548 Nibyiza cyane, mubyukuri. 250 00:25:06,722 --> 00:25:09,333 Urabizi, ingabo ibyo byiciwe i Kansas, 251 00:25:09,508 --> 00:25:10,770 yari umugabo wanjye. 252 00:25:11,379 --> 00:25:12,859 Nari kumwe na we igihe yapfaga. 253 00:25:15,992 --> 00:25:17,603 Nibyinshi kubaza, gusa ... 254 00:25:18,255 --> 00:25:19,605 mumfashe kuzuza ibibuze? 255 00:25:21,128 --> 00:25:22,695 Ndumva kuri wewe. 256 00:25:23,260 --> 00:25:25,045 Twese twababajwe nigihombo cyawe. 257 00:25:25,219 --> 00:25:26,568 Igihombo cya KHP. 258 00:25:28,048 --> 00:25:29,615 Ariko mu cyubahiro gikwiye, 259 00:25:30,180 --> 00:25:32,182 Ntabwo nshima ukuboko kwanjye kugoretse. 260 00:25:38,754 --> 00:25:40,539 Ni iki urimo gushaka, Umusirikare? 261 00:25:43,716 --> 00:25:45,326 Fata nikel y'inama z'ubuntu, 262 00:25:46,719 --> 00:25:47,720 genda murugo. 263 00:27:10,498 --> 00:27:11,542 Mwaramutse. 264 00:27:11,760 --> 00:27:13,196 Yego, muraho. 265 00:27:13,414 --> 00:27:15,372 Uyu ni Intwaramiheto? Jane Archer? 266 00:27:16,025 --> 00:27:17,636 Yego, uyu ni nde? 267 00:27:17,853 --> 00:27:19,725 Uyu ni Umukozi Becky Collins. 268 00:27:19,942 --> 00:27:22,858 Twambutse inzira kuri FBI ibiro byumurima mbere. 269 00:27:23,642 --> 00:27:25,556 Ndatekereza wenda dukwiye kuganira. 270 00:27:29,212 --> 00:27:30,561 - Ngaho genda. - Urakoze. 271 00:27:39,092 --> 00:27:40,876 - Urakoze. - Urahawe ikaze. 272 00:27:41,703 --> 00:27:44,401 Ndabishima cyane urahura nanjye. 273 00:27:44,575 --> 00:27:46,665 Yego. Muraho, icyiciro gikurikira ni rwose kuri wewe. 274 00:27:46,839 --> 00:27:49,624 Niba Zolan yari azi ko ngenda unyuze muri ibi, yaba, uh ... 275 00:27:51,104 --> 00:27:52,627 Kuramo. 276 00:27:53,193 --> 00:27:55,630 Nkuko tubizi, ubwicanyi bwa mbere hashize iminsi 16. 277 00:27:56,196 --> 00:27:58,633 Ihuriro ry'ikibaya cy'urupfu. Ahantu hato. 278 00:27:58,807 --> 00:28:00,983 Yatandukanije ibya Durk Shushanya amaduka. 279 00:28:02,681 --> 00:28:04,552 Yibye amafaranga, inomero y'amakarita y'inguzanyo, 280 00:28:04,726 --> 00:28:06,249 ibikoresho, imyambaro, ibiryo. 281 00:28:07,337 --> 00:28:10,123 Abahohotewe ahitamo, ngaho ni ayo mahirwe meza 282 00:28:10,297 --> 00:28:11,994 n'abo ajyana ikintu cyihariye kuva, 283 00:28:12,168 --> 00:28:14,214 nka farumasi kuva muri Kolorado. 284 00:28:14,388 --> 00:28:17,130 Yego, azica imiti igabanya ububabare hamwe na psychotropics. 285 00:28:17,304 --> 00:28:19,610 Percocet, Percodan, OxyContin. 286 00:28:19,785 --> 00:28:21,308 Ntabwo twibwira ko arimo akora. 287 00:28:21,482 --> 00:28:23,571 Afata ibiyobyabwenge ubwe. Bose. 288 00:28:24,137 --> 00:28:26,443 Kandi iduka ryimbunda muri, uh, Nevada, byari? 289 00:28:26,617 --> 00:28:28,576 Uwo ni we. Yinjiye nyuma yamasaha. 290 00:28:28,837 --> 00:28:32,406 Genda byibura pistolet imwe, imbunda ndende, ammo menshi 291 00:28:32,580 --> 00:28:34,451 na nyiri iduka yari umukoresha. 292 00:28:34,625 --> 00:28:37,063 Yari afite igiti cyihishwa ya grenade y'intoki. 293 00:28:37,237 --> 00:28:38,238 Ubu, bose barabuze. 294 00:28:38,412 --> 00:28:40,631 - Yesu. - Mm-hmm. Yego. 295 00:28:40,806 --> 00:28:43,983 Kandi, um, isomero mu mujyi wa Cedar, muri Leta ya Utah. 296 00:28:44,157 --> 00:28:47,203 Yishe umuzamu n'umusomyi. 297 00:28:47,726 --> 00:28:49,902 Yego. Twabonye iryo genzura. 298 00:28:52,252 --> 00:28:54,384 Yashakaga iki kuva mu isomero rusange 299 00:28:54,558 --> 00:28:56,430 ko atashoboraga kubona kuri interineti? 300 00:28:56,604 --> 00:28:58,954 Nibyiza, niba hari imwe ikintu FBI iracyakora neza, 301 00:28:59,128 --> 00:29:00,739 ikurikirana interineti, 302 00:29:00,913 --> 00:29:02,610 kandi ntabwo ari kuri yo. 303 00:29:02,871 --> 00:29:05,526 Yafashe ibitabo bibiri uhereye kuri encyclopediya. 304 00:29:05,700 --> 00:29:06,832 "N" na "T." 305 00:29:07,006 --> 00:29:07,963 "N" na "T." 306 00:29:09,965 --> 00:29:11,924 Inshingano ye, niba afite n'ubutumwa, 307 00:29:12,098 --> 00:29:14,143 amuyobora mu burasirazuba kuva motel kugeza motel. 308 00:29:14,317 --> 00:29:16,145 Rimwe na rimwe kumara iminsi yose ahantu hamwe. 309 00:29:17,016 --> 00:29:18,844 Wabimenya ute? yagumye kuri motel? 310 00:29:19,018 --> 00:29:21,629 Nakekaga ko yabaho mu modoka ye. 311 00:29:21,803 --> 00:29:24,719 Niba ubishaka, ndashobora kukwereka. 312 00:29:41,997 --> 00:29:44,521 Yari hano hashize iminsi itatu. Iminsi itatu nyuma ya Kansas. 313 00:29:44,695 --> 00:29:46,175 Kugenzurwa mu gicuku. 314 00:29:46,349 --> 00:29:47,655 Ku maguru, amafaranga yishyuwe. 315 00:29:48,134 --> 00:29:49,918 Umwanditsi wa hoteri yari amabuye yose. 316 00:29:50,092 --> 00:29:51,572 Ntushobora gutanga ibisobanuro. 317 00:29:51,746 --> 00:29:54,140 Ntiyigeze amusaba kwiyandikisha. Nta gaciro. 318 00:29:54,662 --> 00:29:56,272 Hagati y'umunsi ukurikira, umuja yirengagije 319 00:29:56,446 --> 00:29:57,883 ikimenyetso "Ntugahungabanye" ku muryango 320 00:29:58,057 --> 00:30:00,929 cyangwa ntabwo yabibonye muburyo runaka, reka. 321 00:30:14,551 --> 00:30:16,640 Yakoresheje ishoka, kumucamo kabiri. 322 00:30:18,120 --> 00:30:20,688 Ibi bisa nkaho byabonye umutobe we wo guhanga utemba. 323 00:30:21,994 --> 00:30:23,865 Uku niko agenda aho ibyaha byose byakorewe. 324 00:30:26,563 --> 00:30:28,652 "Fungura amarembo." 325 00:30:30,959 --> 00:30:34,049 Abasesenguzi bacu baravuga ashishikajwe no kugira ibyo yagezeho byagaragaye. 326 00:30:37,313 --> 00:30:38,445 Nshobora gukoresha mudasobwa yawe? 327 00:30:42,362 --> 00:30:44,016 Reba kuri ibi. 328 00:30:44,190 --> 00:30:46,235 Bituruka kuri ubwo bwicanyi i Harrisburg, muri Pennsylvania. 329 00:30:46,409 --> 00:30:47,671 Ubwicanyi bw'Itorero, mu myaka yashize. 330 00:30:47,846 --> 00:30:50,544 Yari satani. Richard Reeves. 331 00:30:50,718 --> 00:30:53,068 Richard Joshua Reeves. Yishe abantu 13. 332 00:30:53,242 --> 00:30:54,548 Umwirondoro usa. 333 00:30:54,722 --> 00:30:56,593 Turabizi. 334 00:30:56,767 --> 00:30:59,379 Ubwoko bwibimenyetso bya satani ninteruro bikunda guhuzagurika, 335 00:30:59,553 --> 00:31:02,338 ariko umusore wacu, ntabwo arigana. 336 00:31:02,512 --> 00:31:05,298 Reeves yari umwicanyi ruharwa, ntabwo ari serial. 337 00:31:07,474 --> 00:31:09,302 Ahari umukunzi ya Reeves, byibura. 338 00:31:10,607 --> 00:31:12,044 Yahumekewe na we. 339 00:31:13,045 --> 00:31:15,525 Nibyiza, ukurikije intera yagiye, 340 00:31:15,699 --> 00:31:18,746 kumunsi ukurikira cyangwa ibiri, iyi niho azaba ari. 341 00:31:18,920 --> 00:31:21,662 Ahantu hagati Columbus, Ohio, na Wheeling, Virijiniya y’Uburengerazuba. 342 00:31:21,836 --> 00:31:24,883 Ibirometero 110, gusohoka 25, gutanga cyangwa gufata. 343 00:31:25,579 --> 00:31:27,973 Aya ni amahirwe meza umuntu wese afite yo kumwirukana. 344 00:31:29,975 --> 00:31:32,281 Nibyo, sinzi niba ni byiza kukwifuriza amahirwe, 345 00:31:32,455 --> 00:31:35,067 ndavuga gusa witonde. 346 00:31:37,025 --> 00:31:38,592 Urakoze gukomera ijosi ryawe. 347 00:31:38,766 --> 00:31:41,073 Icyampa hakabaho inzira Nshobora kwishyura. 348 00:31:42,161 --> 00:31:43,553 Nzanyuza ibitekerezo byawe hamwe. 349 00:31:43,727 --> 00:31:45,773 Kubyiza byose bizakora. 350 00:32:02,529 --> 00:32:04,618 Ntabwo nemerewe kukubwira icyo ngiye kukubwira. 351 00:32:04,792 --> 00:32:07,186 Hano hari inyubako nto hamwe no gusenya 352 00:32:07,360 --> 00:32:08,404 hafi y'Umujyi wa Kansas. 353 00:32:09,318 --> 00:32:11,320 Umubare munini uturika baribwe. 354 00:32:12,104 --> 00:32:12,887 Ibisasu? 355 00:32:13,061 --> 00:32:14,454 Dynamite. 356 00:32:14,933 --> 00:32:18,066 Ibiro nka 20 y'ishuri-ishaje, ihindagurika TNT. 357 00:32:18,240 --> 00:32:20,895 Birahagije gukora ibyangiritse cyane. 358 00:32:23,332 --> 00:32:24,855 Manson na "Umuryango", 359 00:32:25,073 --> 00:32:27,380 nk'abayoboke b'amadini biyitaga, 360 00:32:27,597 --> 00:32:30,339 yishe abantu barindwi mubyamamare Ubwicanyi bwa Tate-LaBianca bwo mu 1969. 361 00:32:30,557 --> 00:32:33,821 Ubutumwa bwasigaye bwanditse ku rukuta mu maraso. 362 00:32:34,735 --> 00:32:37,433 Gusenga satani nabyo byari impamvu yabyo hashize imyaka 20, 363 00:32:37,651 --> 00:32:41,307 iyo ari ingimbi Richard Joshua Reeves yakoze ubwicanyi bukabije 364 00:32:41,524 --> 00:32:44,092 ku Itorero rya Christ Cross i Harrisburg, muri Pennsylvania. 365 00:32:44,310 --> 00:32:46,921 Reeves yishe ingwate 13 imbere mu itorero, 366 00:32:47,139 --> 00:32:48,705 harimo n'umupadiri, 367 00:32:48,923 --> 00:32:50,533 mugihe ukora ibyo abayobozi basobanuye 368 00:32:50,751 --> 00:32:52,666 nka misa yumukara. 369 00:33:05,722 --> 00:33:07,898 Slasher, kwica abo bantu bose. 370 00:33:08,116 --> 00:33:10,901 Iyo ibi birangiye, urashaka menya ninde uzaba inyuma yacyo? 371 00:33:11,119 --> 00:33:12,555 Guverinoma. 372 00:33:12,773 --> 00:33:14,731 Nasomye kuri 8chan uko guverinoma yacu, 373 00:33:14,949 --> 00:33:17,604 bakomeje kubika abagizi ba nabi muri gereza za gisirikare rwihishwa 374 00:33:17,821 --> 00:33:19,388 yo gukora ubushakashatsi kuri. 375 00:33:19,606 --> 00:33:21,695 Noneho umwe muri abo bagizi ba nabi amaherezo yaratorotse. 376 00:33:22,304 --> 00:33:24,219 Z100.5, tuzatangira undi 377 00:33:24,437 --> 00:33:27,570 ubucuruzi bwubusa ya jazz yoroshye mumwanya muto. 378 00:33:27,788 --> 00:33:30,399 Ariko ubanza, Slasher Slasher. 379 00:34:17,620 --> 00:34:18,665 Mwaramutse? 380 00:34:23,713 --> 00:34:24,801 Nshobora kugufasha? 381 00:34:43,472 --> 00:34:44,473 Ndumva. 382 00:34:46,214 --> 00:34:48,086 Nahoraga nkunda abapadiri. 383 00:34:49,739 --> 00:34:51,393 Nkiri umuhungu muto, 384 00:34:52,307 --> 00:34:55,919 umutambyi wanjye, anjyana munsi y'ibaba rye. 385 00:34:57,747 --> 00:34:59,053 Urashobora kuvuga 386 00:35:00,054 --> 00:35:02,361 ko yangize umuntu ko ndi uyu munsi. 387 00:35:02,535 --> 00:35:04,928 Yoo, nibyiza, mwana wanjye. Nibyiza cyane. 388 00:35:05,538 --> 00:35:07,714 Kandi waje kuri, uh, kwatura? 389 00:35:09,672 --> 00:35:12,371 - Ntabwo aribyo. - Mbabarira? 390 00:36:14,346 --> 00:36:16,913 Twishimiye. 391 00:36:20,830 --> 00:36:22,615 Yego. Murakoze. 392 00:36:26,009 --> 00:36:28,316 Ibyo binyibutsa, um, 393 00:36:28,490 --> 00:36:30,318 nshobora kubona ikirahuri cyamata, nyamuneka? 394 00:36:33,974 --> 00:36:35,367 Murakoze. 395 00:37:17,539 --> 00:37:19,106 Yesu. 396 00:37:19,324 --> 00:37:20,716 Richard Joshua Reeves 397 00:37:20,934 --> 00:37:23,241 yica abo bagabo 13 n'abagore 398 00:37:23,458 --> 00:37:25,765 yafashe bugwate muri make imbere mu itorero icyo gicamunsi. 399 00:37:25,982 --> 00:37:28,942 Yavuze ko igitambo cyabantu cyari gikenewe 400 00:37:29,159 --> 00:37:32,293 Kuri, gusubiramo, "gusohoza inshingano ye kuri Satani. " 401 00:37:32,989 --> 00:37:35,122 Mugukingira hamwe ku rusengero, 402 00:37:35,340 --> 00:37:37,255 Abapolisi ba Harrisburg 403 00:37:37,472 --> 00:37:39,866 yashoboye gufata Reveves. 404 00:37:40,083 --> 00:37:42,956 Mu 2004, bakatiwe igihano cyo kwicwa, 405 00:37:43,173 --> 00:37:45,132 Amaherezo Reeves yarangije iherezo rye 406 00:37:45,350 --> 00:37:48,831 igihe yaraswaga akicwa mugihe yibasiye umuzamu 407 00:37:49,049 --> 00:37:51,094 muri gereza nkuru aho yari afungiye. 408 00:37:52,705 --> 00:37:55,490 Turabaza ibyingenzi byose Iminyururu ya hoteri yi burasirazuba 409 00:37:55,664 --> 00:37:56,752 kudufasha kubona Slasher. 410 00:37:56,926 --> 00:37:58,624 Yego nyagasani. 411 00:37:58,841 --> 00:38:00,495 Ukekwaho kuba hafi rwose umugabo wera. 412 00:38:02,149 --> 00:38:03,977 Hejuru yuburebure buringaniye, ububiko bwububiko, 413 00:38:04,194 --> 00:38:06,371 azagenda wenyine, yishura amafaranga. 414 00:38:06,545 --> 00:38:10,679 Ibyo ukora byose, Ntugahangane n'uyu mugabo. 415 00:38:10,897 --> 00:38:12,594 Niba ufite amakenga 416 00:38:12,812 --> 00:38:13,595 kubyerekeye umushyitsi urumva bihuye nibisobanuro, 417 00:38:13,813 --> 00:38:15,031 hamagara 911. 418 00:38:15,989 --> 00:38:18,296 Nyuma ya saa sita, nyakubahwa. Umurashi. 419 00:38:19,166 --> 00:38:22,212 Mbabajwe no kukubabaza, ariko twifuza rwose ubufasha 420 00:38:22,387 --> 00:38:24,519 kubireba umwicanyi. 421 00:38:24,693 --> 00:38:25,564 Umushitsi. 422 00:38:25,738 --> 00:38:27,435 Yego. 423 00:38:27,609 --> 00:38:29,481 Ni ayahe makuru make dufite, ndashaka kuyobora nawe 424 00:38:29,655 --> 00:38:31,831 mugihe hari abashyitsi bawe guhuza umwirondoro. 425 00:38:32,005 --> 00:38:35,051 Yaba umugabo wumuzungu, wenyine, yishyuwe mumafaranga bishoboka cyane. 426 00:38:36,052 --> 00:38:38,228 Polisi yabyumvikanyeho 427 00:38:38,403 --> 00:38:40,187 birashoboka ko atazabikora ngwino hano. 428 00:38:40,361 --> 00:38:42,102 Yego, uh, ntangiye gutekereza 429 00:38:42,276 --> 00:38:43,712 birashoboka ko bafite ukuri Ibyerekeye. 430 00:38:43,886 --> 00:38:45,758 Kandi sinakoraga ameza mwijoro ryakeye 431 00:38:45,932 --> 00:38:47,281 simbizi mbega ukuntu nshobora gufasha. 432 00:38:47,455 --> 00:38:48,717 I ... 433 00:38:48,891 --> 00:38:50,240 Nshobora kugenzura igitabo. 434 00:38:50,415 --> 00:38:51,807 Turacyafite abashyitsi bacu binjira. 435 00:38:54,897 --> 00:38:56,595 Nta muntu uguma wenyine. 436 00:38:56,769 --> 00:38:59,293 Byose. Uh, birashoboka ko nzabikora ngusigire numero yanjye. 437 00:38:59,467 --> 00:39:00,990 Um, urakoze kumwanya wawe. 438 00:39:01,904 --> 00:39:03,297 Yego. Hano hari nyakubahwa. 439 00:39:03,471 --> 00:39:05,343 Uh ... 440 00:39:05,517 --> 00:39:08,171 Kugenzurwa mwijoro ryakeye. Wenyine. 441 00:39:09,259 --> 00:39:10,826 Uh, Bwana Reeves. 442 00:39:12,828 --> 00:39:14,352 Wavuze iki? 443 00:39:14,526 --> 00:39:17,137 Uh, Reeves. Mu ijoro ryakeye. R.J. Reeves. 444 00:39:17,659 --> 00:39:19,226 - Nshobora ... ... Nshobora kubireba? - Yego. 445 00:39:23,056 --> 00:39:24,274 Icyumba cya 105? 446 00:39:24,753 --> 00:39:27,756 Manuka muri salle, kora ibumoso. Hanze. 447 00:39:28,322 --> 00:39:29,932 Nibyo, nzakenera urwo rufunguzo, nyakubahwa. 448 00:39:32,892 --> 00:39:35,808 Sawa, uhamagaye abapolisi, wowe ubabwire Slasher arihano. 449 00:39:35,982 --> 00:39:38,332 Ntabwo ari uguhamagarwa. Ibi ni ukuri. 450 00:39:39,333 --> 00:39:40,552 Hamagara nonaha. 451 00:46:33,268 --> 00:46:34,226 Mwaramutse. 452 00:46:34,922 --> 00:46:36,445 Mwaramutse. 453 00:46:36,663 --> 00:46:39,100 Nabonye igisubizo cyawe mu kinyamakuru. 454 00:46:40,058 --> 00:46:41,755 Yego, nuko rero uri umwe abavandimwe bacu, ha? 455 00:46:41,973 --> 00:46:44,018 Gushakisha umuntu kuguha ikiganza? 456 00:46:44,192 --> 00:46:47,108 Ndashaka inshuti dusangiye isano kubushishozi. 457 00:46:47,761 --> 00:46:49,328 Nkeneye ubufasha bwo kubona umuntu, 458 00:46:49,502 --> 00:46:51,156 ariko irakeneye bikorwe ubushishozi. 459 00:46:51,634 --> 00:46:53,375 Kandi igomba kuguma kumurongo. 460 00:46:53,941 --> 00:46:55,029 Urihe? 461 00:46:55,595 --> 00:46:57,075 Pennsylvania. 462 00:46:57,249 --> 00:46:59,207 Nibyo, ntabwo uri kure muri twe. 463 00:46:59,425 --> 00:47:01,862 Kuki utaje? vugana natwe muri iri joro? 464 00:47:02,080 --> 00:47:06,780 Bwana Pendleton bibaho Kuri Kwakira bamwe mubo aheruka gukorana. 465 00:47:17,095 --> 00:47:19,010 Muraho, Intumwa Collins, ni Jane Archer. 466 00:47:19,227 --> 00:47:20,663 Ndi mu nzira yerekeza i Baltimore 467 00:47:20,881 --> 00:47:23,492 gukurikirana 410 inomero y'akarere. 468 00:47:23,710 --> 00:47:25,320 Niba hari inzira urashobora kumfasha 469 00:47:25,538 --> 00:47:27,714 muguhuza aderesi Kuri iyi nimero, 470 00:47:27,932 --> 00:47:29,890 Ndabishima cyane. 471 00:47:33,459 --> 00:47:34,808 Muraho. 472 00:47:35,287 --> 00:47:38,594 Irembo ryaravunitse. Isegonda imwe gusa. 473 00:47:41,075 --> 00:47:44,426 Yakundaga gufungura wenyine, ariko ubu sibyo. 474 00:47:47,560 --> 00:47:48,648 Ngaho genda. 475 00:47:53,000 --> 00:47:54,393 Reka nkubone. I-- 476 00:47:58,397 --> 00:47:59,964 Okey dokey. Um, Nari ngiye kubifata gusa. 477 00:48:00,138 --> 00:48:01,530 Nari ngiye kubishyira inyuma, ariko ... 478 00:48:04,098 --> 00:48:05,621 Ntabwo ari ikibazo. 479 00:48:05,795 --> 00:48:06,884 Wicaye aho. 480 00:48:09,756 --> 00:48:11,932 Oh, uh, wavuze iki izina ryawe ryongeye? 481 00:48:12,541 --> 00:48:13,629 Richard. 482 00:48:13,803 --> 00:48:15,675 Muraho, Richard, 483 00:48:16,676 --> 00:48:18,460 ubanza ngomba kubaza, kugira ngo nirinde 484 00:48:18,634 --> 00:48:20,375 n'uburinzi y'umukoresha wanjye ... 485 00:48:22,464 --> 00:48:23,683 uri umupolisi? 486 00:48:25,380 --> 00:48:26,468 Umupolisi? 487 00:48:27,687 --> 00:48:29,384 - Oya. - Nibyo. 488 00:48:29,558 --> 00:48:31,299 Kuberako niba uri ukavuga ko utari, 489 00:48:31,473 --> 00:48:33,214 nibyo gusa, um, nka ... 490 00:48:34,781 --> 00:48:35,913 Ibyo ari byo byose, 491 00:48:36,783 --> 00:48:40,874 Ndakeka ariko ko dushobora gufasha mugenzi wawe twizera, tuzabikora. 492 00:48:43,311 --> 00:48:45,226 Urabizi kuri twe ukoresheje ibyiciro. 493 00:48:47,228 --> 00:48:49,230 Twese turi muri ibi hamwe, sibyo? 494 00:48:49,796 --> 00:48:51,145 Nkeneye amakuru. 495 00:48:51,711 --> 00:48:54,192 Yego, neza, Bwana Pendleton izaguha ugutwi. 496 00:48:54,670 --> 00:48:56,194 Kumurikirwa, nibindi bisa. 497 00:48:56,934 --> 00:48:59,414 Ni magus ukomeye. Ari. 498 00:48:59,980 --> 00:49:03,375 Akomeza ibyo kuri hasi-hasi iyi minsi, biragaragara. 499 00:49:03,549 --> 00:49:05,768 Ariko avuga ko afite ibyiyumvo byiza kuri wewe, 500 00:49:05,943 --> 00:49:07,814 urabizi, kunyeganyega kwiza. 501 00:49:08,423 --> 00:49:09,729 Uri umushyitsi we 502 00:49:09,903 --> 00:49:11,383 arishimye gusa guhura na. 503 00:49:12,123 --> 00:49:14,125 Nanjye ndi, uh, Marvin, by the way. 504 00:49:15,735 --> 00:49:16,779 Ngwino. 505 00:49:20,000 --> 00:49:22,524 Wigeze wumva Bwana Pendleton, sibyo? 506 00:49:24,396 --> 00:49:26,659 Yego, yinjije amafaranga muri supermarket biz, 507 00:49:27,225 --> 00:49:28,226 imyaka yashize. 508 00:49:30,358 --> 00:49:32,926 Urashobora kubishyira hasi aho ngaho niba ubishaka. 509 00:49:35,537 --> 00:49:38,584 Cyangwa ubigumane nawe. Ibyo aribyo byose. 510 00:49:39,237 --> 00:49:41,065 Uh ... Nkurikira. 511 00:49:42,631 --> 00:49:43,676 Ngwino. 512 00:49:47,593 --> 00:49:49,334 ... hagati y'ishyamba, 513 00:49:49,508 --> 00:49:51,075 kandi kiri ku ruzi. Nukuri-- 514 00:49:51,249 --> 00:49:54,817 Yego. Nibyiza. Umushyitsi wacu yarahageze. 515 00:49:54,992 --> 00:49:56,950 Yego, nyamuneka, ikaze. 516 00:49:57,472 --> 00:50:00,258 Niba ushonje, harahari ibiryo byinshi bisigaye. 517 00:50:00,432 --> 00:50:01,346 Yego. 518 00:50:01,520 --> 00:50:03,174 None rero, banyarwandakazi, banyakubahwa, 519 00:50:03,739 --> 00:50:07,439 guhura nundi mugenzi ku nzira y'ibumoso. 520 00:50:08,266 --> 00:50:09,876 Uh, nyagasani ... 521 00:50:11,921 --> 00:50:13,706 Richard. 522 00:50:15,577 --> 00:50:17,449 Uh ... Gusa Richard. 523 00:50:17,623 --> 00:50:19,277 Richard. Nibyiza. 524 00:50:19,451 --> 00:50:21,540 - Nibyiza, urakoze, Marvin. - Yego. 525 00:50:22,236 --> 00:50:26,501 Urabizi, umushishozi wanjye yarambwiye gutegereza umushyitsi, 526 00:50:27,154 --> 00:50:32,290 umushyitsi wagira imbaraga zikomeye ku buzima bwanjye. 527 00:50:35,467 --> 00:50:36,859 Wowe, Richard? 528 00:50:39,253 --> 00:50:41,560 Urabizi, biratangaje rwose 529 00:50:41,734 --> 00:50:42,909 ko uri hano rwose, Richard, 530 00:50:43,083 --> 00:50:44,128 reka nkubwire. 531 00:50:44,302 --> 00:50:47,174 Amahirwe yawe, Marvin hano, 532 00:50:47,348 --> 00:50:50,047 akora ibyo akunda gushakisha ibyiciro. 533 00:50:50,221 --> 00:50:53,876 Buri gihe kuri gushakisha ijwi ryose mu butayu. 534 00:50:54,051 --> 00:50:55,182 Nanyuze muri byose. 535 00:50:55,835 --> 00:50:58,011 Igihe yanyeretse amatangazo yawe, 536 00:50:58,968 --> 00:51:01,928 Nakubiswe n'inkuba. 537 00:51:04,409 --> 00:51:06,019 Nkeneye amakuru, 538 00:51:06,933 --> 00:51:09,327 amakuru bitugirira akamaro twese ... 539 00:51:10,241 --> 00:51:12,025 niba uri uwo uvuga ko uri. 540 00:51:13,113 --> 00:51:14,680 Kandi simfite uburyo bwo kubibona. 541 00:51:15,507 --> 00:51:18,292 Oh, erega rero, gira Marvin kugufasha muri ibyo. 542 00:51:18,466 --> 00:51:22,079 Byoroshye. Ubwenge bwacu, byinshi byiyemeje acolyte. 543 00:51:22,253 --> 00:51:23,906 Ntabwo ari ikibazo. 544 00:51:24,690 --> 00:51:29,477 Noneho, iki, reka twumve bike kuri wewe ubwawe. 545 00:51:29,651 --> 00:51:32,350 Ufite igihe kingana iki yari afite ubumenyi? 546 00:51:32,524 --> 00:51:34,352 Igihe cyose nshobora kwibuka. 547 00:51:34,526 --> 00:51:36,267 Yoo! 548 00:51:36,441 --> 00:51:38,878 Noneho umuryango wawe bari abayoboke? 549 00:51:40,140 --> 00:51:41,315 Nta muryango mfite. 550 00:51:42,011 --> 00:51:45,580 Wabonye rero Uwaguye byose wenyine? 551 00:51:46,842 --> 00:51:48,975 Urabizi, Nahoraga mbivuga abizera nyakuri 552 00:51:49,149 --> 00:51:50,803 ntabwo ari abashaka akazi 553 00:51:51,369 --> 00:51:53,893 ariko abo yashakishije kwizera. 554 00:51:54,067 --> 00:51:55,286 Ndakuramutsa, Satani! 555 00:51:55,460 --> 00:51:57,331 - Ndakuramutsa, Satani. - Ndakuramutsa, Satani. 556 00:51:57,505 --> 00:51:59,072 Ntuye kumukorera, 557 00:51:59,986 --> 00:52:01,683 nzapfa kumukorera. 558 00:52:02,249 --> 00:52:04,730 Igitangaje. 559 00:52:18,831 --> 00:52:23,183 Urabizi, hari abavuga ko ishyaka ryarangiye kuri twe. 560 00:52:23,357 --> 00:52:25,403 Ikigaragara ni, nshuti yanjye, 561 00:52:25,577 --> 00:52:29,058 ishyaka ryatangiye. 562 00:52:29,233 --> 00:52:30,669 Ndashaka kuvuga, reba hirya no hino. 563 00:52:31,235 --> 00:52:32,366 Fungura televiziyo. 564 00:52:32,540 --> 00:52:34,847 Satani ategeka iyi si. 565 00:52:35,021 --> 00:52:37,110 Ndashaka kuvuga, hashobora kubaho gushidikanya? 566 00:52:37,632 --> 00:52:39,895 Amavuta ahurira hamwe na guverinoma 567 00:52:40,069 --> 00:52:43,029 kora mu ntoki kugirango utere intambara 568 00:52:43,203 --> 00:52:46,511 no kuvoma umubumbe wa buri vestige yanyuma yubuzima ... 569 00:52:46,685 --> 00:52:48,904 Abantu bazobikora, urabizi, bidatinze byahindutse 570 00:52:49,078 --> 00:52:51,864 mu cyumba cyo guturamo, cyber cavemen ... 571 00:52:52,473 --> 00:52:55,084 Umusaza wizize, wambaye ubusa 572 00:52:55,259 --> 00:52:58,784 hamwe n'inkoko ye kunyeganyega rwose ... 573 00:52:59,001 --> 00:53:00,525 Igihe cyo gushakisha 574 00:53:00,699 --> 00:53:03,789 ubuzima bugoramye ni ubu, 575 00:53:03,963 --> 00:53:07,314 ibihe bya zahabu y'ubugome bwa muntu. 576 00:53:07,488 --> 00:53:09,142 Haleluya. 577 00:53:09,316 --> 00:53:10,622 Haleluya. 578 00:53:10,796 --> 00:53:12,711 Haleluya! 579 00:53:16,149 --> 00:53:18,020 Ibindi byiza biryoshye? 580 00:53:18,586 --> 00:53:20,936 Iyo yari ijambo rikomeye kwa Bwana Pendleton. 581 00:53:22,242 --> 00:53:24,288 Urashobora kubivuga Bwana Pendleton aragukunda. 582 00:53:25,463 --> 00:53:26,855 Ubu ni bwo buryo. 583 00:53:28,683 --> 00:53:30,468 Iki ni icyumba cyawe. 584 00:53:34,515 --> 00:53:37,301 Ibyo ari byo byose, aya makuru yari ayahe ukomeje kubaza? 585 00:53:38,780 --> 00:53:40,217 Umuntu nkeneye kubona. 586 00:53:41,087 --> 00:53:42,741 Okeydokey. Nibyiza. 587 00:53:43,524 --> 00:53:47,876 Hano, hari uyu mutasi ibyo Bwana Pendleton akoresha Rimwe na rimwe. 588 00:53:48,703 --> 00:53:51,358 Nibyiza, noneho ni umuntu wubushishozi. 589 00:53:51,924 --> 00:53:53,969 Urashobora birashoboka ko tekereza Bwana P. 590 00:53:54,143 --> 00:53:57,190 akeneye kwikingira abanzi be. 591 00:53:57,669 --> 00:53:59,453 Umuntu yitwa nde ko urimo gushaka? 592 00:54:00,237 --> 00:54:02,064 Urebye, uh, shyiramo hex? 593 00:54:02,717 --> 00:54:04,110 Sinzi izina ryabo. 594 00:54:04,980 --> 00:54:07,244 Iburyo, neza, uh, meze nte ugomba kubashakisha? 595 00:54:09,028 --> 00:54:10,247 Nzi icyo bakora. 596 00:54:11,160 --> 00:54:12,597 Uraho. 597 00:54:13,902 --> 00:54:15,295 Nzi umujyi barimo. 598 00:54:15,948 --> 00:54:18,820 Nibyo. Njye ... Ntabwo nkurikira. 599 00:54:18,994 --> 00:54:20,605 Hariho umujyi runaka. 600 00:54:21,649 --> 00:54:23,869 Nkeneye kubimenya ninde ukora akazi, 601 00:54:24,739 --> 00:54:26,001 abo ari bo, 602 00:54:27,394 --> 00:54:28,569 aho batuye. 603 00:54:29,222 --> 00:54:30,963 Iburyo. 604 00:54:31,180 --> 00:54:32,530 ... guhangana ibirego byo kuba maso 605 00:54:32,704 --> 00:54:33,705 mbere mu cyumweru 606 00:54:33,922 --> 00:54:35,010 kuva umugabo wa ofisiye Archer, 607 00:54:35,228 --> 00:54:36,621 kandi ingabo za leta ya Kansas, 608 00:54:36,838 --> 00:54:39,058 yiciwe mu maraso akonje na Slasher. 609 00:54:41,495 --> 00:54:44,150 Navuze byose Ngomba kuvuga mu kiganiro n'abanyamakuru ba FBI 610 00:54:44,368 --> 00:54:45,891 nyamuneka ndeka. 611 00:54:47,545 --> 00:54:51,070 Umva, aracyari hanze, kwica amahirwe yose abonye. 612 00:54:51,853 --> 00:54:55,030 Niba mfite amahirwe kuburyo runaka kumufasha kumukurikirana, 613 00:54:55,248 --> 00:54:56,989 none kuki ntabikora nibyo rwose? 614 00:55:00,079 --> 00:55:02,124 Twarebye ibinyamakuru byamamaza ibyumweru bishize, 615 00:55:02,342 --> 00:55:04,170 Intwaramiheto. 616 00:55:04,388 --> 00:55:05,824 Nta kimenyetso gihuza Kuri Slasher. 617 00:55:06,041 --> 00:55:07,608 Umuntu uwo ari we wese ashobora kubiryozwa. 618 00:55:07,826 --> 00:55:10,219 Ntabwo dupfusha ubusa abakozi ku isaha. 619 00:55:10,437 --> 00:55:14,398 Nzongera kukugira inama, subira i Kansas mbere yuko wicwa. 620 00:55:14,615 --> 00:55:17,662 FBI yabonye ibi, kandi uri inzira yo kuva kumuhanda wawe. 621 00:55:24,408 --> 00:55:27,193 Ugeze kuri 555-0324. 622 00:55:27,411 --> 00:55:28,368 Tanga ubutumwa. 623 00:55:29,151 --> 00:55:31,066 Umurashi, 624 00:55:31,284 --> 00:55:34,679 twaragonganye kuri motel ejobundi. 625 00:55:35,593 --> 00:55:38,073 Ndishimye kuba warabaye gukurikira akazi kanjye. 626 00:55:38,900 --> 00:55:41,338 Nzagusiga ibice bishya munzira. 627 00:55:41,903 --> 00:55:45,211 Ku ya 28, tuzakingura amarembo. 628 00:55:46,081 --> 00:55:48,170 Mpa ikaze ku mugabo wawe. 629 00:55:51,260 --> 00:55:53,915 Fiat kubushake eius. 630 00:55:54,133 --> 00:55:58,355 Carnem eius cum carne celebremus. 631 00:56:03,925 --> 00:56:05,927 Turaguhamagara 632 00:56:06,101 --> 00:56:09,366 guhamya kubyo twiyeguriye umubiri. 633 00:56:10,628 --> 00:56:14,936 Reka abandi bishimire urupfu ya hippie superhero. 634 00:56:15,110 --> 00:56:19,506 Twishimiye ubuzima n'icyubahiro kidasanzwe 635 00:56:20,115 --> 00:56:22,553 y'Umwami w'isazi. 636 00:56:28,123 --> 00:56:29,386 Ndakuramutsa, Abaddon. 637 00:56:33,999 --> 00:56:35,348 Ndakuramutsa, Abaddon. 638 00:56:37,698 --> 00:56:38,786 Ndakuramutsa, Abaddon. 639 00:56:41,006 --> 00:56:42,050 Ndakuramutsa, Abaddon. 640 00:57:06,161 --> 00:57:07,511 Ndakuramutsa, Satani! 641 00:57:26,965 --> 00:57:28,227 Mwaramutse? Uh ... 642 00:57:29,358 --> 00:57:31,578 Yego. Uraho. 643 00:57:32,405 --> 00:57:34,886 Umva, uh, yabonye icyo ushaka. 644 00:57:35,800 --> 00:57:38,455 Umusore wacu wiperereza, yaranyuze. 645 00:57:39,978 --> 00:57:41,458 Bisa nkaho atari biggie. 646 00:57:56,124 --> 00:57:57,212 Urahawe ikaze. 647 00:57:57,778 --> 00:57:59,476 Hey! Uh ... 648 00:58:01,478 --> 00:58:02,914 Niki? Noneho-- Noneho nibyo? 649 00:58:03,784 --> 00:58:05,003 Uragenda? 650 00:58:05,612 --> 00:58:06,657 Hey. 651 00:58:07,919 --> 00:58:09,790 Reba ... ... Nukuri tekereza ko ugomba gutegereza 652 00:58:09,964 --> 00:58:12,358 hanyuma usezere kuri Bwana Pendleton, si byo? 653 00:58:13,577 --> 00:58:15,883 Ndashaka kuvuga, ibyo ni bike ko ushobora gukora. 654 00:58:16,449 --> 00:58:18,364 Ngwino. Agiye kwibaza mpamvu wavuyemo gitunguranye 655 00:58:18,538 --> 00:58:19,931 utavuze ngo "urakoze." 656 00:58:20,497 --> 00:58:22,411 Ni ... Nubwoko bwubupfura busanzwe. 657 00:58:22,586 --> 00:58:23,935 Nibyo rwose. I ... 658 00:58:24,109 --> 00:58:25,371 I ... Reba ... 659 00:58:27,025 --> 00:58:28,069 Urimo ukora iki? 660 00:58:30,550 --> 00:58:33,074 Inshuti zawe zigiye ikuzimu mbere y'igihe. 661 00:58:33,553 --> 00:58:34,685 Ikuzimu ni iki? 662 00:58:35,860 --> 00:58:37,557 Ntabwo umeze nkabo. 663 00:58:38,079 --> 00:58:39,646 Ndizera ko wemera. 664 00:58:44,477 --> 00:58:46,479 Uri ... Uri we. 665 00:58:47,654 --> 00:58:48,873 Uri Slasher. 666 00:58:49,047 --> 00:58:50,091 Genda. 667 00:58:50,788 --> 00:58:52,572 Ntuzigere usubiza amaso inyuma. 668 00:58:53,268 --> 00:58:55,575 Ceceka ... 669 00:58:57,403 --> 00:58:58,578 ... cyangwa nzagusanga. 670 00:59:03,061 --> 00:59:04,453 Nzabikora. 671 01:00:19,354 --> 01:00:20,529 Ninde, ninde, itegereza! 672 01:00:30,409 --> 01:00:32,106 Oya, oya, oya. 673 01:00:41,855 --> 01:00:43,117 Pazuzu. 674 01:00:43,596 --> 01:00:45,554 Pazuzu, genda. 675 01:00:50,211 --> 01:00:51,560 Pazuzu. 676 01:00:52,257 --> 01:00:53,911 Pazuzu, genda. 677 01:00:55,260 --> 01:00:56,914 Ni barindwi. 678 01:00:57,610 --> 01:00:59,264 Ni barindwi. 679 01:03:07,261 --> 01:03:08,915 Fuck! Fuck! 680 01:03:24,061 --> 01:03:26,019 Icyo nari mfite, Naguhaye Federasiyo 681 01:03:26,193 --> 01:03:28,326 kuri buri wese n'umuntu uwo ari we wese Ninde wari kumva. 682 01:03:28,500 --> 01:03:30,763 Naguhaye byose. Byose. 683 01:03:30,937 --> 01:03:32,460 Noneho, aho guswera abantu bose bari bose? 684 01:03:32,634 --> 01:03:34,941 Nageze hano! Wari urihe? 685 01:03:35,115 --> 01:03:37,639 Ntabwo tubizi. Nta bimenyetso dufite y'ibyamanutse hano. 686 01:03:37,814 --> 01:03:39,641 Namubonye. Nakubwiye. Ni we. 687 01:03:39,816 --> 01:03:41,861 Ndashaka kuvuga, urabizi turimo guhinga ikintu kimeze 688 01:03:42,035 --> 01:03:43,645 bibiri bya bogus birayobora ku isaha? 689 01:03:43,820 --> 01:03:44,951 Umva gusa. 690 01:03:45,125 --> 01:03:46,474 Imyaka 20 irashize, 691 01:03:46,648 --> 01:03:48,215 abasenga satani Richard Joshua Reeves 692 01:03:48,389 --> 01:03:50,522 yakoze ubwicanyi bw'itorero Harrisburg. 693 01:03:50,696 --> 01:03:53,220 Nyuma yimyaka mike, satani icyuma cy'icyuma 694 01:03:53,394 --> 01:03:56,484 yatangiye kwandika indirimbo kubyerekeye Reeves yahumekewe na we. 695 01:03:56,658 --> 01:03:58,791 Ndetse barifotoje kuri kimwe mu bitwikiriye alubumu yabo 696 01:03:58,965 --> 01:04:01,098 imbere itorero ryatereranywe aho ubwicanyi bwabereye. 697 01:04:01,272 --> 01:04:02,577 Noneho, kubera Reeves, 698 01:04:02,751 --> 01:04:04,405 kandi birashoboka kubera izo alubumu, 699 01:04:04,579 --> 01:04:07,234 iryo torero, Itorero rya Kristo Umusaraba, 700 01:04:07,408 --> 01:04:09,933 ni meka kubashaka kuba satani. 701 01:04:10,107 --> 01:04:11,630 Reeves itera Fist Demon. 702 01:04:11,804 --> 01:04:13,588 Amaboko y'Abadayimoni na Reeves gutera umwete Slasher. 703 01:04:13,762 --> 01:04:17,244 Arimo asubiramo imitwe n'amagambo yo muri iyi alubumu. 704 01:04:17,418 --> 01:04:18,724 Igihe cyose, 705 01:04:18,898 --> 01:04:20,595 Slasher ni gukoresha izina rya Reeves, 706 01:04:20,769 --> 01:04:22,902 birashoboka ndetse akibwira ko ari Reeves. 707 01:04:23,076 --> 01:04:25,426 Ndakubwira, psycho ishaka kurangirira aho. 708 01:04:26,558 --> 01:04:28,603 Umushitsi ni Harrisburg. 709 01:04:28,821 --> 01:04:30,736 Andi makuru hanze y'ubwicanyi bwa Slasher, 710 01:04:30,954 --> 01:04:32,477 Uyu munsi isabukuru y'imyaka 28 711 01:04:32,694 --> 01:04:34,653 y'Ikirwa cya Mile, 712 01:04:34,871 --> 01:04:36,873 ibisasu bya kirimbuzi bibi cyane ibiza mu mateka y'Abanyamerika. 713 01:04:37,830 --> 01:04:39,745 Twari hanze kare mu gitondo, 714 01:04:39,963 --> 01:04:41,399 Ku ya 28 Werurwe. 715 01:04:41,616 --> 01:04:43,053 N'ubutaka yatangiye kunyeganyega. 716 01:04:43,270 --> 01:04:44,968 Mushiki wanjye ati, "Uwo ni umutingito." 717 01:04:45,185 --> 01:04:47,100 Nanjye nti: "Ntabwo numva nk'umutingito. 718 01:04:47,318 --> 01:04:49,450 Umutingito, sibyo vuga amajwi nkayo. " 719 01:04:49,668 --> 01:04:52,149 Navuze nti, "Ntekereza ko hari ikintu cyabaye ku Kirwa cya Mile. " 720 01:05:26,052 --> 01:05:28,315 Batubwiye ko tugomba guhunga amazu yacu ako kanya 721 01:05:28,533 --> 01:05:31,144 mbere yuko umwobo utwikwa Hagati y'isi. 722 01:05:31,362 --> 01:05:33,799 Twataye byose. Inzu zacu, ibintu byacu. 723 01:05:34,060 --> 01:05:35,801 Twagize ubwoba. 724 01:05:36,019 --> 01:05:37,934 Nibyo, kubera ko turi kuriyi ngingo, 725 01:05:38,195 --> 01:05:39,979 Nizera neza ko aribyo ngombwa kwibuka amateka, 726 01:05:40,197 --> 01:05:41,763 niyo byaba ari umwijima cyangwa bidashimishije. 727 01:05:41,981 --> 01:05:44,288 Birashoboka cyane cyane niba ari umwijima kandi bidashimishije, 728 01:05:44,505 --> 01:05:46,377 kuko tugomba kwiga duhereye ku makosa yacu. 729 01:05:46,594 --> 01:05:48,292 Ntabwo mpaka ibyo, 730 01:05:48,509 --> 01:05:50,685 ariko rimwe na rimwe tugomba kureka ibintu bikagenda. 731 01:06:14,971 --> 01:06:16,189 Noneho, kuki utamuhamagara? ukabimenya? 732 01:06:16,363 --> 01:06:17,756 Ni mushiki wawe, si byo? 733 01:06:18,713 --> 01:06:19,758 Niba ari mushiki wanjye, 734 01:06:19,932 --> 01:06:21,238 ibyo bituma nawe mushiki wawe. 735 01:06:21,412 --> 01:06:23,022 Ndabizi. Ndabizi neza. 736 01:06:23,196 --> 01:06:24,806 - Leonard Wilkes. - Oh, fuck! 737 01:06:28,419 --> 01:06:29,986 Ukunda umugore wawe? 738 01:06:38,298 --> 01:06:41,519 Muraho, reba ninde wafashe umwanzuro Kuri Kugaragara. 739 01:06:47,786 --> 01:06:49,527 Ariko urihe? 740 01:07:21,124 --> 01:07:23,169 "3M1. 741 01:07:23,343 --> 01:07:25,215 3MI. " 742 01:08:04,167 --> 01:08:06,473 Uyu munsi isabukuru ya 28 Werurwe 743 01:08:06,691 --> 01:08:08,649 y'Ikirwa cya Mile, 744 01:08:08,867 --> 01:08:11,696 ibisasu bya kirimbuzi bibi cyane ibiza mu mateka y'Abanyamerika. 745 01:08:15,482 --> 01:08:17,397 Yashakaga iki bivuye mu isomero rusange? 746 01:08:18,268 --> 01:08:21,793 Yafashe neza ibitabo bibiri. "N" na "T." 747 01:08:21,967 --> 01:08:23,055 ... iyo uranium yibanze 748 01:08:23,273 --> 01:08:24,404 w'amashanyarazi ya Harrisburg 749 01:08:24,622 --> 01:08:26,145 gushonga igice, 750 01:08:26,363 --> 01:08:28,887 imirasire hejuru ya Pennsylvania 751 01:08:29,105 --> 01:08:30,541 n'ibihugu bituranye. 752 01:08:31,150 --> 01:08:33,196 Umubare munini uturika yibwe. 753 01:08:33,413 --> 01:08:35,894 Ishuri-rya kera, TNT ihindagurika. 754 01:08:36,112 --> 01:08:40,072 Batubwiye ko tugomba guhunga amazu yacu ako kanya, 755 01:08:40,290 --> 01:08:43,945 mbere yuko umwobo utwikwa Hagati y'isi. 756 01:08:45,382 --> 01:08:46,861 Mana yanjye. 757 01:09:13,497 --> 01:09:15,673 Kristo, Leo. Ntabwo wigeze ukora? 758 01:09:17,936 --> 01:09:20,112 Gusa nahamagaye na Kreiger, nuko rero, uh ... 759 01:09:20,286 --> 01:09:21,983 Birihutirwa, bityo ... 760 01:09:23,071 --> 01:09:24,116 Yego. 761 01:09:26,858 --> 01:09:27,989 Kanda inyuma. 762 01:09:30,818 --> 01:09:33,081 Ihute. Ngwino. Reka tugende. Uzi imyitozo. 763 01:09:37,651 --> 01:09:39,000 Byose, reka reka. 764 01:09:55,582 --> 01:09:57,018 Turi hafi. Nyamuneka. 765 01:10:02,589 --> 01:10:04,243 Komeza. 766 01:10:06,419 --> 01:10:08,378 Ntabwo ari urwenya. Ukeneye kohereza abapolisi ako kanya. 767 01:10:08,552 --> 01:10:10,293 Urumva? 768 01:10:10,467 --> 01:10:12,033 Hagiye kubaho igitero ku Kirwa cya Mile. 769 01:10:21,086 --> 01:10:23,306 Mbabarira, buki. 770 01:10:23,480 --> 01:10:24,742 Mbabarira cyane. 771 01:10:25,351 --> 01:10:26,874 Uzaba mwiza, sawa? 772 01:10:27,048 --> 01:10:28,659 Nzagaruka. Ndasezeranye, sawa? Uzaba mwiza. 773 01:10:29,181 --> 01:10:30,661 Ndagukunda. Nzagaruka. 774 01:10:31,139 --> 01:10:34,055 Oya, oya. Nyamuneka. Oya. 775 01:10:34,230 --> 01:10:35,448 Nyamuneka. 776 01:10:35,622 --> 01:10:37,537 Oya, ndakwinginze. Nyamuneka. Nyamuneka. 777 01:10:39,322 --> 01:10:40,453 Nyamuneka. Nyamuneka, ntukinkeneye. 778 01:10:40,627 --> 01:10:42,412 Urashobora kundeka. 779 01:10:42,934 --> 01:10:44,240 Ntugomba gukora ibi. 780 01:10:45,415 --> 01:10:46,416 Reka ndeke. 781 01:10:51,247 --> 01:10:52,552 Oya, oya, oya. 782 01:10:56,121 --> 01:11:00,865 Ukuntu umfasha ubu ihitamo uwabaho cyangwa apfa. 783 01:11:13,486 --> 01:11:15,488 Ndi Ushinzwe irondo Jane Archer. 784 01:11:15,662 --> 01:11:17,577 Unyumve. Mfite impamvu zose zo kwizera 785 01:11:17,751 --> 01:11:19,797 hari hafi kuba igitero kuri iki gihingwa. 786 01:11:19,971 --> 01:11:20,885 Uravuga iki? 787 01:11:23,235 --> 01:11:25,455 Ari hano. Yamaze hano. 788 01:11:26,282 --> 01:11:27,500 Hariho ibintu bigenda 789 01:11:27,718 --> 01:11:28,719 kugenzura reaction imwe. 790 01:11:29,241 --> 01:11:30,721 Fungura amarembo! Bikore! 791 01:11:30,895 --> 01:11:32,549 - Wowe, ugendana nanjye. - Komera. Komera. 792 01:11:32,723 --> 01:11:34,202 Reba, nzi uwo ari we. 793 01:11:34,377 --> 01:11:36,466 Ndashobora kugufasha kumuhagarika, ariko dukeneye kwimuka. 794 01:11:40,034 --> 01:11:41,209 Nibyo. 795 01:11:41,906 --> 01:11:43,864 Reka tunyure funga hanyuma uhamagare. 796 01:12:38,571 --> 01:12:39,529 Sohoka. 797 01:12:49,495 --> 01:12:50,540 Yesu! 798 01:12:58,330 --> 01:12:59,940 Ngwino. Gukwirakwiza. Genda, genda, genda. 799 01:13:00,114 --> 01:13:01,812 Nabonye batandatu. Ngwino. 800 01:13:01,986 --> 01:13:03,640 - Reka tugende. - Turimo. Hup! 801 01:13:03,814 --> 01:13:04,902 - Kwimura, kwimura. - Genda, genda, genda. 802 01:13:05,381 --> 01:13:06,512 Kuri njye, kuri njye. 803 01:13:06,686 --> 01:13:08,035 Genda! 804 01:13:17,741 --> 01:13:19,395 Reba. Hano turagiye. 805 01:13:25,401 --> 01:13:26,445 - Guma hafi. - Yego. 806 01:13:29,796 --> 01:13:30,928 Genda, genda, genda. 807 01:13:43,244 --> 01:13:44,942 Afunze mu cyumba cyo kugenzura. 808 01:13:45,116 --> 01:13:46,944 Yafashe bugwate Leo. 809 01:13:47,118 --> 01:13:49,207 Nkeneye iyi koridoro, bantu. Umuntu wese, subiza ikuzimu. 810 01:13:49,381 --> 01:13:51,688 Umuntu uwo ari we wese cyangwa injeniyeri, unkurikire. 811 01:14:17,191 --> 01:14:19,193 Kora iki kintu cya nyuma, 812 01:14:20,194 --> 01:14:21,544 Nzakurekura. 813 01:14:22,980 --> 01:14:24,460 Umugore wawe aragutegereje. 814 01:14:26,026 --> 01:14:28,202 Cyangwa ntukabikore. 815 01:14:28,376 --> 01:14:29,943 Nzakwica. 816 01:14:32,859 --> 01:14:34,295 Twabonye iki? 817 01:14:34,470 --> 01:14:36,036 Reactor umuntu akora kuri 75%. 818 01:14:36,210 --> 01:14:37,951 Ikibazo ni Leo yoza intangiriro. 819 01:14:38,125 --> 01:14:39,431 Yarenze sisitemu. Ari ... 820 01:14:39,692 --> 01:14:41,302 Arimo gukonjesha. Byose. 821 01:14:41,477 --> 01:14:42,956 Amazi aragabanuka. 822 01:14:43,130 --> 01:14:44,654 Sisitemu yihutirwa in 823 01:14:44,915 --> 01:14:45,959 rimwe ubushyuhe bwibanze yazamutse hejuru yizina. 824 01:14:46,133 --> 01:14:48,701 Azica uwo mugabo. Ingwe. 825 01:14:49,354 --> 01:14:50,660 Ibi ntabwo ari ingwate. 826 01:14:50,834 --> 01:14:52,400 Ntabwo bizaba imishyikirano. 827 01:14:52,575 --> 01:14:54,054 Reba, Nzi uko aya majwi yumvikana, 828 01:14:54,228 --> 01:14:56,230 ariko umusore uhari, iyo ni Slasher. 829 01:14:56,404 --> 01:14:58,755 Namukurikiranye, kandi iyi yari umugambi we byose hamwe. 830 01:14:58,929 --> 01:15:00,496 Kwiyahura kwe. 831 01:15:16,729 --> 01:15:18,296 Afite akaga gakomeye. 832 01:15:18,470 --> 01:15:19,863 Afite ibisasu. Azabazanye. 833 01:15:20,603 --> 01:15:23,954 Niba aturika sisitemu ya IC, turangije. 834 01:15:40,579 --> 01:15:42,581 Oya, oya, oya. Nyamuneka, oya. 835 01:15:42,755 --> 01:15:44,278 Nyamuneka, nyamuneka, nyamuneka. 836 01:16:19,792 --> 01:16:21,577 Azakoresha grenade nk'igisasu. 837 01:16:21,751 --> 01:16:23,535 TNT cyane ... 838 01:16:23,709 --> 01:16:25,755 Irashobora gukuramo icyumba cyose cyo kugenzura. 839 01:16:25,929 --> 01:16:28,192 Nibyiza, ntushobora kubifunga gusa hasi mbere yuko agira icyo akora? 840 01:16:28,366 --> 01:16:29,715 Ugomba kuba ushobora kubikora. 841 01:16:29,889 --> 01:16:30,890 Ntabwo ari hanze icyumba cyo kugenzura, oya. 842 01:16:51,955 --> 01:16:53,478 Agiye guswera kudushonga. 843 01:16:55,567 --> 01:16:57,047 Agiye gukuramo umujyi wuzuye abantu. 844 01:16:57,221 --> 01:16:58,614 Birenzeho inkombe zose z'Iburasirazuba. 845 01:17:08,014 --> 01:17:09,537 Umutekano, 846 01:17:09,755 --> 01:17:11,104 ugomba kwinjira ubungubu. 847 01:17:11,278 --> 01:17:13,193 Ugomba kwinjira mumuhagarike. 848 01:17:14,412 --> 01:17:15,500 Hariho ubundi buryo mu cyumba cyo kugenzura? 849 01:17:15,674 --> 01:17:16,980 Sisitemu yo guhumeka? 850 01:17:17,154 --> 01:17:18,808 Ni umutekano. Ngiyo ingingo yose. 851 01:17:18,982 --> 01:17:20,548 Ndetse yarakozwe kugirango imirasire isohoka. 852 01:17:20,723 --> 01:17:21,985 Ni byiza, abantu. Umva. 853 01:17:22,159 --> 01:17:24,248 Menyesha NRC no kurengera abaturage. 854 01:17:24,422 --> 01:17:27,512 Babwire Ikirwa cya Mile ni ku iherezo byo gutsindwa gukabije. 855 01:17:28,078 --> 01:17:31,081 Niba dufite amahirwe, barabonye abiri, ahari amasaha atatu 856 01:17:31,255 --> 01:17:33,561 kugerageza kwimuka yose ya Pennsylvania yo hagati. 857 01:17:38,958 --> 01:17:40,699 Hashobora kubaho inzira. Ngwino. 858 01:18:11,687 --> 01:18:13,689 Ibi byafunzwe kuva ... ... iteka ryose. 859 01:18:20,217 --> 01:18:21,261 Ni plexi. 860 01:18:21,435 --> 01:18:22,349 Ni amasasu, nzi neza ko. 861 01:18:50,203 --> 01:18:51,509 Hagarara! 862 01:18:51,683 --> 01:18:52,858 Hey! 863 01:18:56,340 --> 01:18:58,168 Byararangiye. Nta kuntu byagenda. I ... 864 01:19:01,214 --> 01:19:02,738 Ihangane, ariko soma ibi. 865 01:19:08,178 --> 01:19:10,049 Ndakuramutsa Satani! 866 01:19:10,223 --> 01:19:13,139 Ikaze umugaragu wawe mu bwami bw'ikuzimu. 867 01:19:38,991 --> 01:19:42,212 Byose mu izina ryawe, Ishoborabyose Diabolus. 868 01:19:59,142 --> 01:20:00,883 Fungura amarembo! 869 01:20:47,755 --> 01:20:50,367 Jya ikuzimu, psycho. 870 01:21:24,183 --> 01:21:25,793 Abayobozi zisigaye zifunze iminwa 871 01:21:26,011 --> 01:21:27,839 Ibyerekeye Imiterere y'iperereza. 872 01:21:28,057 --> 01:21:29,841 Kuki ngaho Shitani ya Shitani? 873 01:21:30,059 --> 01:21:32,539 Ari Richard Joshua Reeves? 874 01:21:32,757 --> 01:21:34,759 Nta gushidikanya mubitekerezo byanjye 875 01:21:34,977 --> 01:21:37,762 ko Batatu Mile Island umwicanyi ni mubyukuri Shitani ya Shitani. 876 01:21:37,980 --> 01:21:39,764 Ngaho ni Ibihuha Kuri 877 01:21:39,982 --> 01:21:42,462 umwicanyi w'ikirwa cya Mile arashobora kuba akiri muzima. 878 01:21:42,680 --> 01:21:44,290 Reba, nakubwiye. 879 01:21:44,508 --> 01:21:46,031 Guverinoma yacu ni kurema ibisimba byabantu 880 01:21:46,249 --> 01:21:47,598 no kubarekura gusubira mu isi. 881 01:21:49,948 --> 01:21:51,471 Yerekanwa hano kumashusho yububiko 882 01:21:51,689 --> 01:21:54,474 ni Richard Joshua Reeves Ifatwa rya 1999 883 01:21:54,692 --> 01:21:56,999 no kujijuka ubwicanyi bukabije bwa Kristo, 884 01:21:57,216 --> 01:21:59,349 cyatekerejweho Byarangiye ku bwicanyi bwe. 885 01:21:59,566 --> 01:22:01,438 Ayo makuba ubu Kugereranya 886 01:22:01,655 --> 01:22:03,527 inzira y'urupfu aragenda 887 01:22:03,744 --> 01:22:06,356 mu byumweru bike bishize nka Shitani ya Shitani. 888 01:22:12,275 --> 01:22:14,930 Nibura, ni we nyirabayazana w'imfu 48 889 01:22:15,147 --> 01:22:16,757 ku bwicanyi bwe aherutse. 890 01:22:16,975 --> 01:22:18,672 Bamwe bavuga kugira ngo arokoke 891 01:22:18,890 --> 01:22:21,197 kwiyahura kwe ku Kirwa cya Mile. 892 01:22:22,285 --> 01:22:25,288 Umuvugizi wa FBI arahakana ibyo birego, 893 01:22:25,505 --> 01:22:27,638 gushimangira ko Reeves yababaye ibikomere byinshi by'amasasu 894 01:22:27,855 --> 01:22:31,903 harimo imwe kugeza ku mutwe, amaherezo byagaragaye ko byica. 895 01:24:08,130 --> 01:24:09,914 Murakaza neza murugo, Reeves. 896 01:24:10,306 --> 01:24:12,308 Yego, Ikibaya cy'urupfu cyagukumbuye.