1 00:00:00,560 --> 00:00:03,320 Laura! Inga! Inga! 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,720 Laura mår bra, så hon är utskriven. 3 00:00:08,840 --> 00:00:12,320 Det är Lene Friis Bach, den nya direktören i kretsen. 4 00:00:12,440 --> 00:00:15,520 Hur mår du? att genomföra klimatmålen? 5 00:00:15,640 --> 00:00:17,920 Jag måste se framsteg, Ulla. 6 00:00:18,040 --> 00:00:22,560 Säg till om det blir överväldigande. En flytt är möjlig. 7 00:00:22,680 --> 00:00:26,320 Vi har fått order om att kliva upp för miljöåtgärderna. 8 00:00:26,440 --> 00:00:29,920 - Grönt lunchschema. – Kan vi inte behålla den vi har? 9 00:00:30,040 --> 00:00:33,720 - Vi har ingen. – Det är extremt hållbart. 10 00:00:33,840 --> 00:00:37,760 – Jag är så tacksam för det. – Vi måste hjälpa till. 11 00:00:37,880 --> 00:00:40,960 Det hade varit jättebra om vi hade pratat om det. 12 00:00:41,080 --> 00:00:45,720 Josephine! Marian? Vad säger du? till att Josefine flyttar in i annexet? 13 00:00:45,840 --> 00:00:48,480 – Självklart. - Ja! 14 00:01:32,520 --> 00:01:36,200 Jag kan inte, mamma. Jag kan inte! 15 00:01:36,320 --> 00:01:39,000 Ja, det kan du. 16 00:01:43,280 --> 00:01:46,760 Nu gör vi som vi kommit överens om. 17 00:01:48,160 --> 00:01:52,720 Det är en vanlig dag. Du går på jobbet. Jag går till jobbet. 18 00:01:56,880 --> 00:02:00,200 Titta på dig själv. Allt är normalt. 19 00:02:01,560 --> 00:02:03,800 Inte? Vi klarar det. 20 00:02:48,920 --> 00:02:53,000 Vi måste ta reda på vem där tar honom till sjuksköterskan. 21 00:02:53,120 --> 00:02:56,160 God morgon, god morgon, alla. 22 00:02:56,280 --> 00:02:59,200 God morgon min kära. Har du sovit gott? 23 00:02:59,320 --> 00:03:01,680 Tror du kan ligga i den sängen. 24 00:03:01,800 --> 00:03:06,720 Om man älskar varandra så kan man du sover i världens minsta säng. 25 00:03:06,840 --> 00:03:10,040 - Ja. - Åh, vilken tur vi har. 26 00:03:11,320 --> 00:03:15,240 - Och hur är det med dig? – Den kryper väldigt bra. 27 00:03:15,360 --> 00:03:18,120 Jag är bara glad att vi fick vara här. 28 00:03:18,240 --> 00:03:21,240 jag vet inte hur jag hade kommit upp till trean. 29 00:03:21,360 --> 00:03:25,960 Tja, älskling. Naturligtvis. Där det finns plats för hjärtat finns det plats för huset. 30 00:03:26,080 --> 00:03:28,520 - Tack, mamma. - Exakt. 31 00:03:28,640 --> 00:03:31,240 Vad gott du gjorde det, Marianne. 32 00:03:31,360 --> 00:03:35,440 - Tack. Varsågod och ät. - Tack. Stopp! 33 00:03:35,560 --> 00:03:40,120 Det är Mariannes, den gula koppen. Jag gav den till henne för många år sedan. 34 00:03:40,240 --> 00:03:42,840 - Alltså. Var säker. - Tack. 35 00:03:42,960 --> 00:03:48,000 – Och bli frisk. Och äta. – Så skönt att vara här. 36 00:03:48,120 --> 00:03:51,120 – Tack, tack, tack. – Vi måste också komma ihåg... 37 00:03:51,240 --> 00:03:54,640 - Oj. - Kan du ge mig sylten? 38 00:03:54,760 --> 00:03:58,800 Vi måste göra några diskregler. Diskmaskinen är trasig. 39 00:03:58,920 --> 00:04:02,080 Vattnet forsar ut, så vi får turas om att diska. 40 00:04:02,200 --> 00:04:05,280 - Dan börjar. Är du på den? - Håller med. 41 00:04:05,400 --> 00:04:08,920 - Jag antar att han gör det. - Bra. Tack. Vänner? 42 00:04:10,120 --> 00:04:12,360 Vi har ett mord. 43 00:04:23,880 --> 00:04:25,880 Tack. 44 00:04:26,960 --> 00:04:28,760 Tack. 45 00:04:32,200 --> 00:04:37,080 Nadia, den där lådan och de påsarna, vet du något om det? 46 00:04:37,200 --> 00:04:40,040 Ja, det tillhör en, som hyrde annexet. 47 00:04:40,160 --> 00:04:42,800 Varför finns den kvar? 48 00:04:42,920 --> 00:04:46,480 Det vet jag inte. Jag måste kolla upp det. 49 00:04:51,440 --> 00:04:53,960 - Vem har vi här? - Herman Bosse. 50 00:04:55,160 --> 00:04:58,240 - Fastighetsinvesteraren? - Pigan hittade honom. 51 00:04:58,360 --> 00:05:00,320 Okej. 52 00:05:04,760 --> 00:05:07,000 Okej. 53 00:05:09,080 --> 00:05:13,280 – En grillkväll som blev fel. – Det ser ut så här. 54 00:05:19,480 --> 00:05:22,360 Det ser ut som ett sticksår. Blodet koaguleras - 55 00:05:22,480 --> 00:05:26,320 – så han har ljugit ett tag. Det kunde ha varit igår kväll. 56 00:05:26,440 --> 00:05:30,480 - Brottsvapen? – Nej, vi har inte hittat något. 57 00:05:30,600 --> 00:05:34,520 - Är hembiträdet fortfarande här? – Benjamin följde efter henne inuti. 58 00:05:34,640 --> 00:05:37,800 Bra. Jag går in och pratar med henne. 59 00:05:39,680 --> 00:05:43,520 Vi kan förstå hittade du Herman ute på terrassen? 60 00:05:44,680 --> 00:05:46,600 Vad var klockan ungefär? 61 00:05:47,520 --> 00:05:50,640 Jag kommer alltid till jobbet vid 8. 62 00:05:51,960 --> 00:05:56,120 Vad hände i morse när du kom? Kan du försöka berätta? 63 00:05:56,240 --> 00:06:01,800 Jo jag gick in från huvudentrén. 64 00:06:01,920 --> 00:06:04,680 Jag har en nyckel så... 65 00:06:04,800 --> 00:06:07,320 Ja, då kommer jag in i vardagsrummet här - 66 00:06:07,440 --> 00:06:11,600 - och då ser jag, att altandörrarna är öppna, och... 67 00:06:13,280 --> 00:06:15,600 ... sen när jag kommer ut där, då... 68 00:06:18,200 --> 00:06:20,360 Ja, han ligger där. 69 00:06:21,880 --> 00:06:24,160 Och vad gjorde du? 70 00:06:24,280 --> 00:06:28,840 Sen ringde jag dig och Margit, hans fru. 71 00:06:28,960 --> 00:06:33,720 - Varför? Var hon inte här? – Hon låg med sin syster. 72 00:06:34,960 --> 00:06:37,040 Upp till två omfattas. 73 00:06:37,160 --> 00:06:42,000 Vet du vem det var som Herman skulle till äta middag med igår kväll? 74 00:06:42,120 --> 00:06:46,960 Nej. Så jag blandar ihop det inte alls, så nej. 75 00:06:48,320 --> 00:06:50,640 - Tja, tack. - Tack. 76 00:06:50,760 --> 00:06:55,160 – Det är kanske bäst att ta ledigt. - Ja. Tack. 77 00:06:57,040 --> 00:07:00,520 Död, Herman Bosse, född Brian Hansen. 78 00:07:00,640 --> 00:07:02,760 44 år och fastighetsinvesterare. 79 00:07:02,880 --> 00:07:07,400 Han är gift med Margit Bosse, som är 46 år och konsthistoriker. 80 00:07:07,520 --> 00:07:12,520 Paret har inga barn, men Herman har en bror, Erik Hansen - 81 00:07:12,640 --> 00:07:14,720 - som försvann för sex år sedan. 82 00:07:14,840 --> 00:07:18,360 Benjamin, har du inget emot det för att ta reda på om han dök upp - 83 00:07:18,480 --> 00:07:21,160 - och om han fortfarande lever? 84 00:07:21,280 --> 00:07:24,080 – Marianne, vill du ta över? - Ja. 85 00:07:24,200 --> 00:07:29,720 Den avlidne hade två djupa sår i ryggen orsakad av ett långt, vasst föremål - 86 00:07:29,840 --> 00:07:33,720 - som har en punkterad lunga och hjärta. Vi letar fortfarande efter det. 87 00:07:33,840 --> 00:07:38,800 Vi håller fortfarande på att samla in DNA-material och fingeravtryck från brottsplatsen. 88 00:07:38,920 --> 00:07:44,840 - Kan vi fastställa en dödstidpunkt? – Klockan är mellan 18 och midnatt. 89 00:07:44,960 --> 00:07:49,840 Väl. Tack. Den avlidne hittades av hemhjälpen, Fie Strand. 90 00:07:49,960 --> 00:07:55,280 Förutom Fie Strand bodde där en hyresgäst i huset som heter Ingrid Østergård. 91 00:07:55,400 --> 00:07:59,280 – De behövde inga pengar då. – De har alltid haft hyresgäster. 92 00:07:59,400 --> 00:08:03,360 Frun gillade det att ha unga människor omkring sig. 93 00:08:03,480 --> 00:08:08,000 – Vet vi om Fie var i huset igår? - Det var hon inte. 94 00:08:08,120 --> 00:08:10,640 Hon skickades hem redan vid 14 - 95 00:08:10,760 --> 00:08:13,600 - och när hon kom in i morse, hon upptäckte - 96 00:08:13,720 --> 00:08:17,160 – att det saknades en mycket dyrbar figur. 97 00:08:17,280 --> 00:08:21,800 Madonna med barn. Ett samlarföremål, som värderas till 350 000 DKK. 98 00:08:21,920 --> 00:08:25,600 - Vänta. – Kan Herman ha överraskat en tjuv? 99 00:08:25,720 --> 00:08:29,840 Han har inga tecken på en kamp. Allt vilket tyder på att han attackerades bakifrån. 100 00:08:29,960 --> 00:08:31,840 God morgon alla. 101 00:08:31,960 --> 00:08:36,080 - Du är redan på det. – Ja, med de inledande manövrarna. 102 00:08:36,200 --> 00:08:39,680 Jag kommer inte att störa. Jag skulle dock vilja informera dig om - 103 00:08:39,800 --> 00:08:43,960 - att installationen av vår vattenbesparande toaletter tas i drift. 104 00:08:44,080 --> 00:08:48,560 Och så är det den gröna lunchschema som börjar idag. 105 00:08:48,680 --> 00:08:52,520 Grönsaker, baljväxter, spannmål. 106 00:08:52,640 --> 00:08:55,120 - Allt det fina. – Låter spännande. 107 00:08:55,240 --> 00:08:57,600 Och viktigast av allt. Kan du inte lova mig - 108 00:08:57,720 --> 00:09:02,920 - att stänga av luftkonditioneringen? Sådan. 109 00:09:03,040 --> 00:09:08,040 Mitt mål är att profilera oss som den grönaste stationen i regionen. 110 00:09:08,160 --> 00:09:11,640 Den där är en ganska energislukare, så det kan ses. 111 00:09:11,760 --> 00:09:15,120 Ja, Hanegaard. Om vi vill göra något som kan ses - 112 00:09:15,240 --> 00:09:19,440 – då föreslår jag att vi alla träffas och måla byggnaden grön. 113 00:09:19,560 --> 00:09:21,520 Nej... 114 00:09:21,640 --> 00:09:26,320 – Du måste ta det här på allvar. – Självklart. Ja. 115 00:09:28,640 --> 00:09:31,800 Väl. 116 00:09:31,920 --> 00:09:33,960 - Hej Hanegaard. - Hej, Adam. 117 00:09:34,080 --> 00:09:36,800 God morgon. Vi hittade precis det här. 118 00:09:36,920 --> 00:09:39,160 - Var? – Vid Bosses uppfart. 119 00:09:39,280 --> 00:09:44,960 - Och vad är det? - En ultraljudsbild av ett foster. 120 00:09:45,080 --> 00:09:48,280 Jag skulle säga 10-12 veckor. 121 00:09:48,400 --> 00:09:52,960 - Finns det något namn på det? – Nej, det säger ingenting. 122 00:09:53,080 --> 00:09:56,240 – Jag försöker undersöka det. – Riktigt bra. 123 00:09:56,360 --> 00:09:58,320 Tack. 124 00:09:59,800 --> 00:10:03,480 Okej, alltså någon i den avlidnes vänkrets är gravid. 125 00:10:03,600 --> 00:10:05,560 Kanske mördaren? 126 00:10:08,800 --> 00:10:11,960 Nadia, gör du 360 grader på den avlidne? 127 00:10:12,080 --> 00:10:16,840 Vi två måste prata med henne som hyresgäst. Vet vi var hon är? 128 00:10:16,960 --> 00:10:19,840 Hon bor med sin vän på campingen. 129 00:10:19,960 --> 00:10:23,160 Okej, bra. Låt oss börja. God arbetslust. 130 00:10:39,960 --> 00:10:42,000 Ja, okej. 131 00:10:42,120 --> 00:10:44,840 Väl. Tack, Benjamin. 132 00:10:44,960 --> 00:10:48,440 Den tidigare hyresgästen, Ingrid Østergård - 133 00:10:48,560 --> 00:10:51,480 - togs för fyra år sedan för stöld - 134 00:10:51,600 --> 00:10:54,400 - medan hon levde på en ungdomsanstalt. 135 00:10:54,520 --> 00:10:56,480 Okej. 136 00:10:56,600 --> 00:10:59,400 Jag undrar om hon har något med figuren att göra? 137 00:10:59,520 --> 00:11:01,880 Ja. Ja. 138 00:11:06,840 --> 00:11:09,720 Hej. Jobbar du här? 139 00:11:09,840 --> 00:11:14,840 - Ursäkta mig? Hej? - Hej. Ja, det är verkligen spännande. 140 00:11:14,960 --> 00:11:18,640 – Vill du hyra cyklar? - Dan Sommerdahl, Helsingörs polis. 141 00:11:18,760 --> 00:11:21,800 Vi söker Ingrid Østergård. Känner du henne? 142 00:11:21,920 --> 00:11:24,320 Ja. Varför? 143 00:11:24,440 --> 00:11:27,040 Vi måste prata med henne. var är hon 144 00:11:27,160 --> 00:11:31,360 – Hon är min vän. - Bra, men vet du var hon är? 145 00:11:32,800 --> 00:11:35,840 - Vid tältet. -Snälla visa oss där. 146 00:11:35,960 --> 00:11:38,000 Just nu, snälla. 147 00:11:41,640 --> 00:11:43,800 Till och med tack. 148 00:11:56,480 --> 00:11:58,640 - Hej. - Hej. 149 00:11:59,680 --> 00:12:02,840 - Ingrid? - Ja? 150 00:12:02,960 --> 00:12:05,400 Det är polisen. 151 00:12:06,640 --> 00:12:08,400 - Hej, Ingrid. - Hej. 152 00:12:08,520 --> 00:12:13,920 Vi kan förstå att du hyrde ett rum med paret Bosse. 153 00:12:14,040 --> 00:12:16,520 - Ja. - Vet du vad? 154 00:12:16,640 --> 00:12:19,560 Vi vill verkligen prata med Ingrid ensam. 155 00:12:19,680 --> 00:12:23,680 – Så vi tackar er. - Det är okej. 156 00:12:26,400 --> 00:12:30,280 Hur länge bodde du i hyran? hos Herman och Margit? 157 00:12:31,280 --> 00:12:33,760 I tre månader tror jag. 158 00:12:33,880 --> 00:12:35,880 Johanne och jag bodde i stan - 159 00:12:36,000 --> 00:12:40,560 – men det skulle användas för Airbnb helt plötsligt. 160 00:12:40,680 --> 00:12:45,160 Då såg jag att rummet hos Bosse var inte så dyrt - 161 00:12:45,280 --> 00:12:47,840 – men nu har Margit kastat ut mig. 162 00:12:47,960 --> 00:12:49,880 Och varför har hon det? 163 00:12:51,000 --> 00:12:55,240 För att hon tänkte att jag hade en affär Herman. 164 00:12:55,360 --> 00:12:57,200 Och det hade du inte? 165 00:12:57,320 --> 00:13:00,440 Han var gammal nog att att vara min far. Nej. 166 00:13:01,560 --> 00:13:07,200 Vi tror att det finns någon som är gravid, i samband med huset. 167 00:13:07,320 --> 00:13:09,640 - Är du gravid? - Nej. 168 00:13:09,760 --> 00:13:13,960 - Är du villig att göra ett test? - Varför i helvete skulle jag det? 169 00:13:14,080 --> 00:13:18,360 Ni tänker inte bra själva, jag vet är jag gravid eller inte? 170 00:13:18,480 --> 00:13:21,040 Tror du inte att jag känner min kropp? 171 00:13:21,160 --> 00:13:24,280 Vilken tid lämnade du huset igår? 172 00:13:24,400 --> 00:13:27,320 Lite i 19 tror jag. 173 00:13:27,440 --> 00:13:30,120 Och var det någon mer i huset när du gick? 174 00:13:31,720 --> 00:13:35,680 – Nej, det var bara Herman. - Och sedan kom du tillbaka senare? 175 00:13:36,920 --> 00:13:41,800 Nej, jag stannade här och trivdes med Johanne och några av de andra. 176 00:13:41,920 --> 00:13:44,440 Men du hade inte mycket grejer i huset? 177 00:13:44,560 --> 00:13:47,960 Ja, jag orkade bara inte på en gång - 178 00:13:48,080 --> 00:13:50,800 – så jag skulle hämta dem senare. 179 00:13:50,920 --> 00:13:53,760 Då skulle jag inte heller sprang på Margit. 180 00:13:53,880 --> 00:13:56,000 Okej. Vi har något du behöver se. 181 00:13:57,720 --> 00:14:01,640 - Känner du igen den här? – Ja, det kan jag göra. 182 00:14:01,760 --> 00:14:04,120 Den finns i Margits vardagsrum. 183 00:14:04,240 --> 00:14:07,920 Ja, hon älskar det, och jag tycker det är megafult. 184 00:14:08,040 --> 00:14:11,560 - Varför frågar du det? – För att det är borta. 185 00:14:11,680 --> 00:14:15,960 – Och du är tidigare dömd för stöld. - Och har jag tagit det? 186 00:14:16,080 --> 00:14:19,520 – Jag säger inte det. - Jag har inte tagit det. 187 00:14:19,640 --> 00:14:25,000 Okej. Det är förstått. Om du ändrar dig åsikt om testet, ring oss. 188 00:14:25,120 --> 00:14:28,280 Jag tror inte att det kommer att behövas. men tack. 189 00:14:30,720 --> 00:14:34,920 – Ska vi ta ett snack med Margit? - Ja. 190 00:14:43,560 --> 00:14:47,880 Herman älskade dessa rosor. Det var en bröllopspresent för mig. 191 00:14:48,000 --> 00:14:52,160 Han sa, de påminde honom om min mjuka hud. 192 00:14:55,280 --> 00:14:59,920 Vi träffades hemma hos några vänner för drygt tio år sedan. 193 00:15:00,040 --> 00:15:02,320 Det var kärlek vid första ögonkastet. 194 00:15:02,440 --> 00:15:08,680 Jag blev väldigt imponerad av allt det där, han hade skapat. Du kan se dig omkring. 195 00:15:08,800 --> 00:15:13,520 Alla byggprojekt och den utvecklingen var han. 196 00:15:13,640 --> 00:15:18,520 Ja, låt oss prata om igår kväll. Vi vet att du var med din syster. 197 00:15:18,640 --> 00:15:21,760 - När såg du Herman? - Igår eftermiddag. 198 00:15:21,880 --> 00:15:24,240 Varför sov du inte hemma? 199 00:15:24,360 --> 00:15:27,400 Vi hade ett argument. Jag gav Herman ett ultimatum. 200 00:15:27,520 --> 00:15:30,080 Flickan borde vara borta när jag kom tillbaka. 201 00:15:30,200 --> 00:15:33,520 - Flickan? Ingrid Østergård? - Ja. 202 00:15:33,640 --> 00:15:37,680 – De hade en affär. – Det förnekar hon då. 203 00:15:37,800 --> 00:15:39,960 Jag är inte blind. 204 00:15:40,080 --> 00:15:44,080 Vi har hittat en ultraljudsbild av ett foster på uppfarten. 205 00:15:44,200 --> 00:15:48,240 Ledsen att fråga, men hade Herman andra kvinnor än Ingrid? 206 00:15:48,360 --> 00:15:51,000 Kan han ha gjort någon gravid? 207 00:15:52,200 --> 00:15:54,800 Det är möjligt, att han har haft annat - 208 00:15:54,920 --> 00:15:58,000 – men han steriliserades som ung. 209 00:15:58,120 --> 00:16:01,520 Det visste jag inte när vi gifte oss. 210 00:16:01,640 --> 00:16:05,400 Men efter att ha försökt i tre år, och jag närmade mig 40 - 211 00:16:05,520 --> 00:16:10,440 – då skulle jag vilja prova lite fertilitetsbehandling och sen... 212 00:16:10,560 --> 00:16:12,920 Sedan berättade han det till slut. 213 00:16:15,000 --> 00:16:17,840 Det måste ha kommit som en chock. Eller? 214 00:16:17,960 --> 00:16:21,840 Ja. Så adoption var inte ens ett alternativ. 215 00:16:21,960 --> 00:16:25,920 Han ville inte ha barn, och jag skulle inte ha dem utan honom. 216 00:16:26,040 --> 00:16:29,040 Han sa att han inte vågade att säga att - 217 00:16:29,160 --> 00:16:32,480 - och att han var ledsen, att han ljugit. 218 00:16:32,600 --> 00:16:35,680 Jag accepterade hans ursäkt - 219 00:16:35,800 --> 00:16:39,320 - och det faktum att att jag aldrig skulle bli mamma. 220 00:16:42,320 --> 00:16:47,240 - Vilken man ljuger om sånt? – En man utan samvete. 221 00:16:47,360 --> 00:16:50,080 På tal om. Diskade du i morse? 222 00:16:50,200 --> 00:16:53,280 – Ja, självklart. - Ja, du är en älskling. 223 00:16:54,560 --> 00:16:57,800 Och jag kom ihåg att starta den också. 224 00:16:57,920 --> 00:17:01,120 - Vad gjorde du? - Startade diskmaskinen. 225 00:17:02,240 --> 00:17:04,160 - Skämtar du? - Nej. 226 00:17:04,280 --> 00:17:08,560 Du slängde inte in sakerna, eller hur? Vad sa Marianne? 227 00:17:08,680 --> 00:17:12,760 Vattnet forsar ut. Vi har precis fått veta. 228 00:17:12,880 --> 00:17:17,680 Det glömde jag helt bort. Ja, förlåt. Så... det finns bara... 229 00:17:17,800 --> 00:17:20,240 Hej Benjamin. Bra, du ringer bara. 230 00:17:20,360 --> 00:17:23,840 Om du inte har något emot att kolla upp om Herman var steriliserad? 231 00:17:23,960 --> 00:17:27,360 - Ja, det ska jag, Dan. - Perfekt. Tack. 232 00:17:27,480 --> 00:17:31,440 Jag ringer för att Bosse hade en konflikt med Oline Strand. 233 00:17:31,560 --> 00:17:33,960 Hon som driver campingen. 234 00:17:34,080 --> 00:17:38,320 Han gjorde en anmälan till övertyga kommunen om att stänga den. 235 00:17:38,440 --> 00:17:42,280 - Okej. Verkligen? – Ja, och i går vann han målet. 236 00:17:42,400 --> 00:17:46,280 - De stänger den. - Vi kommer in direkt. 237 00:17:46,400 --> 00:17:50,160 Lämna mig hemma. Sen fixar jag diskmaskinen. 238 00:17:50,280 --> 00:17:53,720 Tack. Det är snällt av dig. 239 00:18:01,920 --> 00:18:04,200 För helvete, Dan! 240 00:18:42,560 --> 00:18:45,600 - Förlåt! – Jag blev överraskad! 241 00:18:45,720 --> 00:18:49,240 Jag var bara tvungen att stänga av för diskmaskinen. 242 00:18:49,360 --> 00:18:51,920 Jag trodde att jag var helt ensam. 243 00:18:52,040 --> 00:18:56,040 - Ja. Vi ses. Ja. - Vi ses. 244 00:18:56,160 --> 00:18:59,840 – Du får inte använda diskmaskinen. - Okej. 245 00:18:59,960 --> 00:19:04,280 - Vi ses senare. Med kläder på. - Vi ses. Ja. 246 00:19:19,320 --> 00:19:21,320 Vad är det där? 247 00:19:21,440 --> 00:19:24,440 - Tofu. - Tofu? 248 00:19:24,560 --> 00:19:26,480 Tofu. 249 00:19:26,600 --> 00:19:31,000 - Ska jag göra en tallrik till dig? - Nej. Jag hoppar över. 250 00:19:31,120 --> 00:19:33,960 - Dan? Tidningen från idag. - Ja. 251 00:19:34,080 --> 00:19:37,360 Det visar sig att Bosse samlade bevis - 252 00:19:37,480 --> 00:19:40,600 - på vanvård och dålig praxis på sajten - 253 00:19:40,720 --> 00:19:46,200 - med vilken han filtbombade kommunen, tills de sa upp hyresavtalet. 254 00:19:46,320 --> 00:19:51,480 Men varför? Var det han som störde av det att han ville ha det stängt? 255 00:19:51,600 --> 00:19:53,880 Ja, det är den officiella förklaringen. 256 00:19:54,000 --> 00:19:58,680 Bosse hade ansökt om att få köpa marken och bygga 25 nya lägenheter. 257 00:19:58,800 --> 00:20:00,760 När ansökte han om det? 258 00:20:00,880 --> 00:20:04,040 För ett och ett halvt år sedan, men camparna slog tillbaka. 259 00:20:04,160 --> 00:20:07,400 Oline Strand, som kör campingen, har sagt... 260 00:20:07,520 --> 00:20:10,520 jag citerar: "Blod kommer att rinna." 261 00:20:10,640 --> 00:20:14,800 Det är ganska våldsamt. Jag tror Okej, vi måste prata med Oline. 262 00:20:14,920 --> 00:20:19,520 - Vad sägs om vasektomi? – Vi kollade, och ja. Han är steril. 263 00:20:19,640 --> 00:20:23,640 Okej. Då kan han inte vara pappan. Jag ska till campingen. 264 00:20:23,760 --> 00:20:27,440 Ring Flemming och säg att vi möts där nere. 265 00:20:31,280 --> 00:20:35,120 Var säker. Där fanns nyckeln. Och då är det bara den där. 266 00:20:35,240 --> 00:20:39,240 Då måste du ha en riktigt bra resa. Inte också? Hej, hej. 267 00:20:39,360 --> 00:20:43,040 - Vad är det? En fiskkaka? - Ja. 268 00:20:43,160 --> 00:20:46,000 Jag har faktiskt en till dig, om du vill. 269 00:20:46,120 --> 00:20:50,520 – Bojkottar du buffén? – Det glömde jag helt bort. 270 00:20:50,640 --> 00:20:55,440 - Dave. Hej. Oline Strand. - Dave. 271 00:20:55,560 --> 00:20:59,120 Dan Sommerdahl, Helsingörs polis. Det är Flemming Torp. 272 00:20:59,240 --> 00:21:04,080 - Det var du vi skulle prata med. – Ja, jag driver campingen. 273 00:21:04,200 --> 00:21:09,240 Hemska nyheter med vår granne, va? Det var min dotter som hittade honom. 274 00:21:09,360 --> 00:21:12,760 – Det vet vi faktiskt väl. - Ja. 275 00:21:12,880 --> 00:21:17,560 Vi kan förstå att du var i konflikt med Herman Bosse. 276 00:21:17,680 --> 00:21:21,040 – Och nu måste campingen stänga. - Ja. Eller... 277 00:21:21,160 --> 00:21:24,480 Han ville bli av med oss och gjorde ett klagomål - 278 00:21:24,600 --> 00:21:29,000 – så nu ställer kommunen in hyresavtalet. Det är så långt ut. 279 00:21:29,120 --> 00:21:33,240 – Hur klarade han sig? - Jag vet inte. 280 00:21:33,360 --> 00:21:36,080 Vi har trots allt alltid klarat alla inspektioner - 281 00:21:36,200 --> 00:21:40,600 - och krav på brandskyddsförhållanden, så vi förstår det inte. 282 00:21:40,720 --> 00:21:46,240 Oline, du citeras i tidningen som säger det säg, "Blod kommer att flöda." 283 00:21:46,360 --> 00:21:51,600 Ja, men det betydde bara att jag fortsätter att kämpa för platsen. 284 00:21:51,720 --> 00:21:53,760 Vi behåller hoppet. 285 00:21:53,880 --> 00:21:57,440 Människorna här är min familj. De som bor här permanent. 286 00:21:57,560 --> 00:22:02,320 Till exempel fast-Bo. Så vart ska de flytta? 287 00:22:02,440 --> 00:22:06,080 Han har bott här i ett helt år nu. Hans hund också. 288 00:22:06,200 --> 00:22:09,640 Han var inte glad, när han hörde talas om det. 289 00:22:09,760 --> 00:22:14,280 – Hur uttrycktes det? – Jag vet inte om jag ska säga det. 290 00:22:14,400 --> 00:22:17,920 Det tål vi att höra. 291 00:22:18,040 --> 00:22:19,840 Så han sa... 292 00:22:21,040 --> 00:22:23,840 ... att han ville döda Bosse. 293 00:22:23,960 --> 00:22:27,360 Sluta. 294 00:22:27,480 --> 00:22:30,400 Vi kanske borde ta en pratstund med permanent bostad. 295 00:22:30,520 --> 00:22:34,760 - Det är bra. Tack. - Tja, tack. God dag. 296 00:22:40,680 --> 00:22:44,880 Så vad vill du veta? Den där skiten kom springande hela tiden - 297 00:22:45,000 --> 00:22:48,480 - och kom ständigt på nya saker, han kunde klaga på - 298 00:22:48,600 --> 00:22:53,400 – bara för att han inte tålde det synen på människor som mig. 299 00:22:55,200 --> 00:22:57,320 Så ja, jag blev arg. 300 00:22:57,440 --> 00:23:02,800 Jag kallade honom definitivt en kapitalistisk gris, men det var han. 301 00:23:02,920 --> 00:23:06,320 minns du när kallade du honom så? 302 00:23:06,440 --> 00:23:09,400 Åh, det var... 303 00:23:09,520 --> 00:23:13,200 Det var igår kväll på vägen framför sitt hus. 304 00:23:13,320 --> 00:23:16,400 Han var på väg hem från shopping. 305 00:23:16,520 --> 00:23:21,000 – Kan du vara lite mer exakt? – Nej, för jag har ingen klocka på mig. 306 00:23:22,080 --> 00:23:24,680 Följde du honom runt på terrassen? 307 00:23:24,800 --> 00:23:29,080 Jag kunde aldrig drömma om att sätta mina fötter i hans hus. 308 00:23:29,200 --> 00:23:32,800 Annars sa du du ville döda honom. 309 00:23:37,440 --> 00:23:42,560 Bo, kan någon bekräfta att du stannade utanför huset? 310 00:23:50,200 --> 00:23:54,960 Ja, det var... Jag träffade henne, som jobbar här över sommaren. 311 00:23:55,080 --> 00:23:59,320 - John? - Ja, om det är hennes namn. 312 00:24:05,480 --> 00:24:08,000 - Hej igen. - Hej, hej. 313 00:24:08,120 --> 00:24:12,720 Så du nöjer dig-Bo hemma hos Herman Bosse igår? 314 00:24:12,840 --> 00:24:18,320 Ja, han stod ute på vägen, när jag hjälpte Ingrid att flytta. 315 00:24:18,440 --> 00:24:22,040 Kommer du ihåg ungefär vad klockan var? 316 00:24:23,400 --> 00:24:29,080 Något sånt... 18.30-18.40. 317 00:24:29,200 --> 00:24:35,160 – Har du själv träffat Herman Bosse? – Han kom ofta ner hit, ja, men nej. 318 00:24:35,280 --> 00:24:39,440 - Såg du honom när du flyttade på sakerna? - Nej. 319 00:24:39,560 --> 00:24:43,840 Han skulle ha besök. Märkte du om någon kom? 320 00:24:43,960 --> 00:24:47,400 Inte alls? Okej. 321 00:25:03,960 --> 00:25:06,800 - Är du okej? - Ja. 322 00:25:07,880 --> 00:25:11,400 – Det smittar inte. Oroa dig inte. - Är du gravid? 323 00:25:12,960 --> 00:25:15,120 - Ja. - Ja? 324 00:25:16,440 --> 00:25:20,120 Har du tappat en ultraljudsbild i Herman Bosses uppfart? 325 00:25:23,640 --> 00:25:27,200 Kanske tappade jag det igår, när jag bar Ingrids saker. 326 00:25:27,320 --> 00:25:31,480 – Har du hittat något eller vad? – Ja, det har vi. 327 00:25:31,600 --> 00:25:35,960 Du kan hämta den på stationen, så snart ärendet är avslutat. 328 00:25:36,080 --> 00:25:39,240 – Ja tack. - Till och med tack. 329 00:25:39,360 --> 00:25:42,720 - Mottagen. - Lycka till. 330 00:25:43,720 --> 00:25:48,120 Förresten, bor här... Kunde det inte vara något för dig och Josefine? 331 00:25:48,240 --> 00:25:52,800 – Vill du bli av med oss ​​eller vad? – Det var bara på skoj. 332 00:25:52,920 --> 00:25:56,320 Förresten, jag stötte på henne i morse. 333 00:25:56,440 --> 00:25:58,440 Hon har precis kommit ut ur duschen. 334 00:25:58,560 --> 00:26:01,840 - Vad? Så naken? - Ja, perfekt. 335 00:26:01,960 --> 00:26:06,720 – Nej, hon hade en handduk på sig. – Man får inte säga något sådant. 336 00:26:08,720 --> 00:26:13,960 Hej Nadia. Okej. Ja, ja. 337 00:26:14,080 --> 00:26:17,040 Vad säger du? Tala lite högre. 338 00:26:17,160 --> 00:26:20,280 Vad? Okej. 339 00:26:20,400 --> 00:26:25,040 Herman Bosse anmälde en misshandel från en här från campingen. 340 00:26:25,160 --> 00:26:26,960 Och hon heter... 341 00:26:28,320 --> 00:26:32,360 ... Sif Bertelsen. Borde vi inte? bara försöka hitta henne? 342 00:26:32,480 --> 00:26:36,600 Hej! Stäng bara av musiken. Stäng av musiken! 343 00:26:36,720 --> 00:26:41,320 Vi söker Sif Bertelsen. Det var meningen att hon skulle bo här. Känner du henne? 344 00:26:41,440 --> 00:26:45,280 – Hon skriker alltid på sina barn. – Nej, ropar hon åt sin man. 345 00:26:45,400 --> 00:26:50,000 – Hon som skäller ut hunden. – Nej, de är coola nog, Sif och dom. 346 00:26:50,120 --> 00:26:54,840 – De bor i den lilla vagnen där borta. – Jag behöver bara höra om en sak. 347 00:26:54,960 --> 00:26:58,800 Var fick du den här flaskan ifrån? Du köpte den inte i kiosken. 348 00:26:58,920 --> 00:27:01,080 Det är en gåva från min pappa. 349 00:27:01,200 --> 00:27:03,720 Okej. Du har en väldigt generös pappa. 350 00:27:03,840 --> 00:27:06,560 Ja tack. Det vet jag väl. 351 00:27:06,680 --> 00:27:11,280 - Okej. – Det smakade skit. 352 00:27:13,720 --> 00:27:15,800 Sedan stänger vi av. 353 00:27:15,920 --> 00:27:19,360 – Sif Bertelsen? - Ja? 354 00:27:19,480 --> 00:27:22,160 Dan Sommerdahl, Helsingörs polis. 355 00:27:22,280 --> 00:27:27,880 – Vi har bara några frågor. - Okej. Ta henne bara. 356 00:27:28,000 --> 00:27:32,320 Vi kan förstå att du hade ett argument med Herman Bosse igår. 357 00:27:32,440 --> 00:27:34,920 Det verkar vara milt uttryckt. 358 00:27:35,040 --> 00:27:39,000 Ja, han kom hit varje dag och tog sin runda. 359 00:27:39,120 --> 00:27:44,280 - Vad menar du med det? – Han gick ner hit och klagade. 360 00:27:44,400 --> 00:27:47,920 – Hos oss var det våra barn. - Och vad handlade det om? 361 00:27:48,040 --> 00:27:52,960 Han tycker att de är bullriga. De är under fem. De måste få spela. 362 00:27:53,080 --> 00:27:56,400 Det är vårt semesterparadis. Vi kommer hit varje år - 363 00:27:56,520 --> 00:27:59,040 – men vi bor fem personer i ett litet rum. 364 00:27:59,160 --> 00:28:02,880 Och vad sägs om överfallet, polisanmälde han? 365 00:28:03,000 --> 00:28:06,360 Jag står med min gråtande dotter och tröstar henne. 366 00:28:06,480 --> 00:28:12,160 Under tiden ropar idioten att det är på på grund av oss måste platsen stänga. 367 00:28:12,280 --> 00:28:14,920 - Och sedan blev du arg? – Ja, självklart. 368 00:28:15,040 --> 00:28:17,960 Jag blev förbannad och stressad, inte också? 369 00:28:18,080 --> 00:28:22,160 Jag ska slänga ett fat fullt skit i huvudet. 370 00:28:22,280 --> 00:28:24,280 Han behövde ett bad. 371 00:28:24,400 --> 00:28:28,440 Följde du honom upp till huset och fortsatte argumentationen? 372 00:28:28,560 --> 00:28:30,760 Nej. 373 00:28:30,880 --> 00:28:33,920 Jag gick upp dit senare, men för att säga förlåt. 374 00:28:34,040 --> 00:28:37,720 - Och vad var klockan? – Det har gått lite över 19. 375 00:28:37,840 --> 00:28:42,040 – Vad sa han om ursäkten? - Han bara kastade iväg mig. 376 00:28:42,160 --> 00:28:46,280 – Han sa att han hade besök. – Sa han att han hade besök? 377 00:28:46,400 --> 00:28:48,680 - Ja. - Vet du av vem? 378 00:28:49,800 --> 00:28:54,520 - Nej. Tyvärr inte. Tack. - Okej. Tack. 379 00:29:10,000 --> 00:29:13,960 - Hej, stela ben. - Hej älskling. 380 00:29:14,080 --> 00:29:17,320 - Vad gör du här? - Jag trodde du var hungrig. 381 00:29:17,440 --> 00:29:22,600 – Det är lite mat från stationen. – Nej, vad läckert! Hej. 382 00:29:26,160 --> 00:29:29,080 - Hur går det? – Jag är så trött på benet. 383 00:29:29,200 --> 00:29:33,000 Det tog en evighet att lämna av lille Svend på plantskolan. 384 00:29:33,120 --> 00:29:37,200 – Jag följer nog honom imorgon. – Jag vill bara åka hem. 385 00:29:37,320 --> 00:29:42,440 – Känns det inte som hemma längre? - Nej. Fast allt är som vanligt. 386 00:29:43,520 --> 00:29:47,200 Förutom att de har fått det till var sin flickvän nu, eller hur? 387 00:29:51,000 --> 00:29:52,960 Hov. 388 00:29:54,000 --> 00:29:56,320 vad är det? 389 00:29:56,440 --> 00:29:59,920 - Jag vet inte. - Nä. Försök och se. 390 00:30:03,840 --> 00:30:08,280 Inga! Nej vad söta de är! 391 00:30:08,400 --> 00:30:11,760 Jag lovar dig också, eller hur? När du kan gå igen - 392 00:30:11,880 --> 00:30:13,960 – då ska vi på smekmånad. 393 00:30:14,080 --> 00:30:16,800 Ja, och lille Svend måste ha dem här. 394 00:30:16,920 --> 00:30:19,120 Det borde han åtminstone. 395 00:30:22,800 --> 00:30:25,560 Okej, låt oss träffas runt tidslinjen. 396 00:30:25,680 --> 00:30:29,640 Marianne, kommer du ut? Sedan gör vi bara en tidslinje. 397 00:30:29,760 --> 00:30:31,440 Är vi här, alla? 398 00:30:31,560 --> 00:30:35,880 Benjamin är med Laura, och det skulle också göra han kollar upp Oline Strand. 399 00:30:36,000 --> 00:30:39,800 Okej. Vi har precis börjat. Jag börjar från toppen. 400 00:30:39,920 --> 00:30:44,320 Vi vet att deras hembiträde, Fie, går kl 14. 401 00:30:44,440 --> 00:30:48,800 Så det vet vi Margit och Herman bråka på eftermiddagen - 402 00:30:48,920 --> 00:30:53,720 - och Margit frågar sina hyresgäster, Ingrid Østergård, om att flytta. 403 00:30:53,840 --> 00:30:59,920 Så Herman och Margit argumenterar. Och Ingrid flyttar. 404 00:31:00,040 --> 00:31:04,720 Då vet vi att Margit går över till hans syster. Gör hon det på...? 405 00:31:04,840 --> 00:31:09,880 Klockan 18.30 träffas de på Marienlyst. Systern bekräftar att de är tillsammans. 406 00:31:10,000 --> 00:31:12,760 Det är fem minuter från Marienlyst till huset. 407 00:31:12,880 --> 00:31:16,320 Så kl 18.25 åker Margit hemifrån. 408 00:31:16,440 --> 00:31:20,880 Då vet vi att fixade Bo står och ropar på Herman från vägen. 409 00:31:21,000 --> 00:31:26,720 Johanne ser det, och det är ungefär 18.30-18.40. 410 00:31:26,840 --> 00:31:30,200 Sedan går Sif ner från campingen och upp till huset - 411 00:31:30,320 --> 00:31:34,960 - och får reda på att Herman har besökare och det är 19. 412 00:31:36,520 --> 00:31:41,160 Sil. Och då vet vi inte vem det är i huset, så det är ett frågetecken. 413 00:31:41,280 --> 00:31:46,800 Så det är nog relevant med den här. Det är Bosses kalender. Försök att se. 414 00:31:46,920 --> 00:31:50,080 Okej. "Oline möte kl 18:30". 415 00:31:50,200 --> 00:31:53,000 Så Oline höll ett möte med Herman samma kväll. 416 00:31:53,120 --> 00:31:57,800 – Hon sa inget om det. – Det kanske fanns en täckmantel för henne. 417 00:31:57,920 --> 00:31:59,680 Ja, kanske. 418 00:31:59,800 --> 00:32:02,320 - Nej, det var det inte. - Okej. 419 00:32:02,440 --> 00:32:06,320 Oline lyfte inte telefonen, så jag gick för att prata med henne. 420 00:32:06,440 --> 00:32:09,920 I Hermans telefon fanns det ett samtal till henne 18.20. 421 00:32:10,040 --> 00:32:12,520 Hon säger att han ringde för att avbryta. 422 00:32:12,640 --> 00:32:16,680 Varför var de tvungna att träffas? Det var de på båda sidor av konflikten. 423 00:32:16,800 --> 00:32:22,760 Oline hade bett om mötet som en sista försöket att hitta en lösning. 424 00:32:25,160 --> 00:32:28,920 Men sen... Hur kunde han det? stäng campingen - 425 00:32:29,040 --> 00:32:33,560 - när det hade godkänts vid alla kommunens kontroller? 426 00:32:34,920 --> 00:32:38,560 - Ja. – Det är mystiskt nog. 427 00:32:50,720 --> 00:32:53,240 Så. Här är den sista. 428 00:32:53,360 --> 00:32:55,520 - Och den här också. - Tack. 429 00:32:56,680 --> 00:33:01,120 Jag funderar på att bädda sängen åt honom. Skulle du sova på golvet i natt? 430 00:33:01,240 --> 00:33:06,000 – Ja, det gör jag bara. – Varför måste hon sova på golvet? 431 00:33:06,120 --> 00:33:09,920 Jag kan inte riktigt vara det upp i soffan med stöveln. 432 00:33:10,040 --> 00:33:14,560 Nej, men älskling, alltså. Varför ha Du sa inget om det? 433 00:33:15,840 --> 00:33:19,960 Du röker i vårt sovrum, och sen sover vi på soffan. 434 00:33:20,080 --> 00:33:22,600 Vi kommer inte att kasta ut dig av sovrummet. 435 00:33:22,720 --> 00:33:25,040 Det är inte alls uppe för diskussion. 436 00:33:27,280 --> 00:33:31,200 - Mottagen. - Kom hit, älskling. Ja. 437 00:33:31,320 --> 00:33:34,120 - Ja. - Bra, älskling. Ja. 438 00:33:35,800 --> 00:33:38,160 Nej, jag gjorde det igen. 439 00:33:40,960 --> 00:33:46,280 Nu är det din tur att bestämma något över mitt huvud. 440 00:33:49,200 --> 00:33:52,680 Okej. Tja... 441 00:33:52,800 --> 00:33:55,960 Då skulle jag vilja bestämma en sak. 442 00:33:58,640 --> 00:34:01,200 Och det är det… 443 00:34:04,320 --> 00:34:07,960 ...vi äter chokladglass ikväll. 444 00:34:18,160 --> 00:34:21,640 Gud, jag pratade med min gamla arbetsgivare idag. 445 00:34:21,760 --> 00:34:23,560 Så kustbevakningen? 446 00:34:23,680 --> 00:34:27,920 Ja, de har ont om folk, så kanske kan jag få tillbaka mitt gamla jobb 447 00:34:28,040 --> 00:34:31,960 - Wow. Så det är fantastiskt. - Nej, för min lägenhet... 448 00:34:32,080 --> 00:34:35,760 Det är fortfarande upptaget, och det kommer inte att vara tillgängligt för närvarande. 449 00:34:35,880 --> 00:34:38,040 Men... 450 00:34:38,160 --> 00:34:42,600 – Vi är glada över att bo här, eller hur? - Ja, ja. 451 00:34:43,800 --> 00:34:45,520 Ja, det är bra. 452 00:34:45,640 --> 00:34:48,960 – Det vill säga tills vi hittar något annat. – Självklart. 453 00:34:50,640 --> 00:34:53,200 Det viktigaste är att vara med dig. 454 00:34:53,320 --> 00:34:55,480 På samma sätt. 455 00:34:57,200 --> 00:35:02,760 – Vi har också lite integritet. – Vi är de enda på den här bryggan. 456 00:35:02,880 --> 00:35:05,080 Bara du och jag. 457 00:35:10,120 --> 00:35:13,480 – Sen är det dessert! – Nej, Marianne har gjort efterrätt. 458 00:35:13,600 --> 00:35:16,200 Vi kommer! Kom igen. Vi måste ha efterrätt. 459 00:35:16,320 --> 00:35:19,840 - Ja, kom igen. Behaga! - Okej. Nej, jag... 460 00:35:19,960 --> 00:35:24,440 Smutsa innan de andra tar allt. Jag kommer genast tillbaka. 461 00:35:27,040 --> 00:35:29,960 Jag kommer! 462 00:35:39,720 --> 00:35:44,080 – Förra sommaren på campingen. - Hur kan de bara stänga den? 463 00:35:47,320 --> 00:35:51,440 När världen är ond och livet är hårt 464 00:35:51,560 --> 00:35:55,680 när allt inom dig har blivit svart. 465 00:35:55,800 --> 00:36:00,560 Och hjärtat, det blöder det finns ärr på din själ 466 00:36:00,680 --> 00:36:08,440 så försök komma ihåg ändå, Jag kommer när du ringer. 467 00:36:08,560 --> 00:36:12,720 Jag finns där om du ramlar. 468 00:36:12,840 --> 00:36:18,800 Jag håller dig i mörkret tills ljuset flödar framåt. 469 00:36:21,720 --> 00:36:24,960 Jag kommer när du ringer. 470 00:36:26,080 --> 00:36:30,040 Jag finns där om du ramlar. 471 00:37:10,800 --> 00:37:14,760 - God morgon. - God morgon. Sov gott? 472 00:37:14,880 --> 00:37:18,520 Jag har legat på golvet hela natten. Jag är lite stel. 473 00:37:18,640 --> 00:37:22,480 – Är det det härliga kollektiva livet? – Ja, det är jättebra. 474 00:37:22,600 --> 00:37:26,520 – Ska jag flytta in hos dig? – Vi har ett badkar i källaren. 475 00:37:26,640 --> 00:37:30,360 - Blir det lite...? – Nej, jag älskar det. 476 00:37:30,480 --> 00:37:33,600 – Är det något nytt i ärendet? - Ja. 477 00:37:33,720 --> 00:37:37,080 Jag har gått igenom ärendet om campingen kriget igenom. 478 00:37:37,200 --> 00:37:42,040 Herman Bosse har haft det bra i den. Försök och kom hit, Flemming. 479 00:37:42,160 --> 00:37:45,320 Förutom fotodokumentation, som visar - 480 00:37:45,440 --> 00:37:49,680 – som utrymmet inte levde upp till brandskydd eller sanitära krav - 481 00:37:49,800 --> 00:37:55,000 – det började också strömma in klagomål om olaglig åretruntboende. 482 00:37:55,120 --> 00:37:58,040 Och det finns många fler än dessa. 483 00:37:58,160 --> 00:38:01,600 Det finns också från människor, som inte bor på campingen. 484 00:38:01,720 --> 00:38:04,280 Så vi pratar påhittade bevis? 485 00:38:04,400 --> 00:38:08,960 Kunde Herman ha försökt manipulera kommunen, så han kunde köpa den? 486 00:38:09,080 --> 00:38:11,600 – Det kan se ut så här. - Ja. 487 00:38:11,720 --> 00:38:15,840 Gräv vidare i fallet. Han kan inte ha varit ensam om det. 488 00:38:15,960 --> 00:38:19,280 Väl. Finns det något nytt om Hermans försvunna bror? 489 00:38:19,400 --> 00:38:22,320 Han försvann på en segelresa till Indien. 490 00:38:22,440 --> 00:38:25,960 Hans senast kända adress är i Berlin för sju år sedan. 491 00:38:26,080 --> 00:38:27,760 Jag tar bara den här. 492 00:38:27,880 --> 00:38:30,800 Så jag väntar på att den tyska polisen kommer tillbaka. 493 00:38:30,920 --> 00:38:33,280 Vi har fått svar från fingeravtrycken. 494 00:38:33,400 --> 00:38:37,680 Det var väl som förväntat från den avlidnes hustru och hyresgäst, Ingrid - 495 00:38:37,800 --> 00:38:42,720 - och Fie Strand, som städar trots allt, så hon rör nog vid allt. 496 00:38:42,840 --> 00:38:46,400 – Och Oline Strand? - Ingenting. 497 00:38:46,520 --> 00:38:51,800 – Och hur är det med DNA från brottsplatsen? – Proverna har blivit kontaminerade. 498 00:38:51,920 --> 00:38:56,360 Vi måste ta över dem. Ytterligare 24 timmar passerar. 499 00:38:56,480 --> 00:39:00,080 - Öva. Irriterande. Men tack. - Ja. Naturligtvis. 500 00:39:00,200 --> 00:39:03,280 Finns det något nytt om den försvunna Madonna-figuren? 501 00:39:03,400 --> 00:39:07,600 Vi har gjort en förfrågan online. Men inget ännu. 502 00:39:08,760 --> 00:39:12,880 Benjamin, jag skickade dig precis en fil. Försök bara komma, Dan. 503 00:39:13,000 --> 00:39:15,800 Det är från övervakningskameran hos Bosse. 504 00:39:15,920 --> 00:39:19,080 - Var det bara en? – Ja, en i vinkällaren. 505 00:39:19,200 --> 00:39:24,520 – Varför får vi bilderna först nu? – Klockbolaget har släppt dem. 506 00:39:28,920 --> 00:39:31,760 Kan du zooma in? 507 00:39:35,640 --> 00:39:37,880 Det här är killarna från campingen. 508 00:39:38,000 --> 00:39:41,200 - Vad är det för killar? - De du pratade med. 509 00:39:41,320 --> 00:39:47,760 – Då vet vi var champagnen kommer ifrån. – Ja, precis. Låt oss få in dem. 510 00:39:49,960 --> 00:39:53,920 Vad gör du nu när campingen stängning? Var ska du bo? 511 00:39:54,040 --> 00:39:56,240 Va. Jag vet inte, sötnos. 512 00:39:56,360 --> 00:40:02,560 Men jag är säker på att det kommer att räcka Det finns en lösning för Fie och mig. 513 00:40:02,680 --> 00:40:05,760 Hur är det med dig? Har du en pappa till barnet? 514 00:40:05,880 --> 00:40:10,040 Nej, jag är inte helt säker. vem det är. 515 00:40:10,160 --> 00:40:14,800 Fie var också en olycka. Och den bästa olyckan någonsin. 516 00:40:15,800 --> 00:40:19,800 Så att ha en dotter, eller hur? Det är världens största gåva. 517 00:40:22,120 --> 00:40:25,040 Kan inte dina föräldrar hjälpa dig? 518 00:40:25,160 --> 00:40:31,320 Min mamma dog förra året av något cancer, så... hon kan inte. 519 00:40:31,440 --> 00:40:35,360 Jag är ledsen att höra det. Du måste sakna henne fruktansvärt då? 520 00:40:35,480 --> 00:40:39,840 - Ja. - Och hur är det med din far? 521 00:40:41,280 --> 00:40:44,160 Nej, jag har aldrig känt honom, så... 522 00:40:44,280 --> 00:40:46,200 Okej. 523 00:40:47,440 --> 00:40:51,080 – Nej, försök bara se. - Okej. 524 00:40:59,040 --> 00:41:03,200 Jag måste bara ta det. Tack för hjälpen, eller hur? 525 00:41:09,520 --> 00:41:14,040 Så champagnen var ingen gåva från din pappa, eller hur? 526 00:41:14,160 --> 00:41:16,400 Jag skulle vilja ha en advokat. 527 00:41:16,520 --> 00:41:20,520 Du var på brottsplatsen mellan 22.49 och 00.15. 528 00:41:20,640 --> 00:41:23,080 Hur kom du in? 529 00:41:23,200 --> 00:41:26,240 - Genom dörren. – Var det ett inbrott? 530 00:41:30,480 --> 00:41:35,320 Dörren var öppen. Eller... räknas det som ett inbrott? 531 00:41:35,440 --> 00:41:37,960 Var du någon annanstans i huset? 532 00:41:41,880 --> 00:41:44,640 Ja, vi var på övervåningen, för vi hörde något. 533 00:41:44,760 --> 00:41:47,560 Och vad hörde du? 534 00:41:48,640 --> 00:41:51,440 - Någon. Det var någon. - Vadå någon? WHO? 535 00:41:53,760 --> 00:41:58,040 - Jag kan inte svara på det åt dig... – Att ljuga är en dum idé. 536 00:41:58,160 --> 00:42:00,600 Det här är ett mordfall. 537 00:42:09,640 --> 00:42:12,040 Det var Oline. 538 00:42:12,960 --> 00:42:14,720 Är du säker på det? 539 00:42:16,720 --> 00:42:19,200 Hon var på terrassen. Vi såg henne. 540 00:42:20,840 --> 00:42:23,640 Det hade hon den långa, fula pälsen på. 541 00:42:25,720 --> 00:42:29,520 Ja, bra dag. kan jag få en taxi till Helsingör Camping? 542 00:42:29,640 --> 00:42:31,400 Oline. 543 00:42:31,520 --> 00:42:34,080 Det är till flygplatsen. 544 00:42:35,240 --> 00:42:37,040 Tack. Adjö. 545 00:42:39,320 --> 00:42:42,680 Så Oline Strand var på altanen efter midnatt. 546 00:42:42,800 --> 00:42:47,160 Gissa vem Herman fick hjälpa själva att samla bevis. 547 00:42:47,280 --> 00:42:49,400 - WHO? - Oline Beach. 548 00:42:49,520 --> 00:42:51,720 - Vad? - Håll käften. 549 00:42:51,840 --> 00:42:54,920 Vi hittade bilder i hans inkorg skickat från henne. 550 00:42:55,040 --> 00:43:00,360 Så hon ljög för oss från början. Låt oss få in henne. 551 00:43:00,480 --> 00:43:06,120 - Hej, mamma. Jag tänkte på... - Hej älskling. Jag går nu. 552 00:43:06,240 --> 00:43:09,760 Innan folk får veta, vad det är jag har gjort. 553 00:43:09,880 --> 00:43:14,320 Vart vill du åka, vart nu vi har inte lägenheten i Spanien? 554 00:43:14,440 --> 00:43:16,840 Juan ringde tillbaka - 555 00:43:16,960 --> 00:43:21,400 - så jag måste vara med honom, tills jag kommer på något annat. 556 00:43:22,560 --> 00:43:27,880 Okej. Så du vill bara ta ner till en man du inte sett på 30 år? 557 00:43:28,000 --> 00:43:30,240 Ja. 558 00:43:30,360 --> 00:43:33,520 Älskling, gör nu som vi kommit överens om. 559 00:43:33,640 --> 00:43:37,320 Och sedan reser du ner till mig, okej? 560 00:43:39,280 --> 00:43:41,760 Beskatta. 561 00:43:48,640 --> 00:43:51,200 Vi ses. 562 00:43:57,200 --> 00:44:01,880 - Är det inte hon? – Ja, det är jävligt henne. 563 00:44:02,000 --> 00:44:05,240 – Hon kliver in i en taxi. - Jag kommer ikapp. 564 00:44:05,360 --> 00:44:08,200 Oline? Oline? 565 00:44:08,320 --> 00:44:13,880 - Skynda dig! Det går. - Oline! Hej! Oline! 566 00:44:21,840 --> 00:44:24,080 Stopp! Stopp! 567 00:44:29,440 --> 00:44:33,360 - Hej, Oline. Vart ska du? – Jag ska till flygplatsen. 568 00:44:33,480 --> 00:44:37,640 Nej, det behöver du inte idag. Turen stannar här. 569 00:44:37,760 --> 00:44:40,760 Förare, resan stannar här. 570 00:45:59,840 --> 00:46:02,840 Texter: Rasmus Holst Dansk videotext