1
00:00:19,039 --> 00:00:23,260
Va bene, quindi sapete entrambi perché lo siete
qui.

2
00:00:23,540 --> 00:00:24,540
No.

3
00:00:24,960 --> 00:00:29,680
Nessuna idea. Ebbene, abbiamo motivo di crederci
che stavi taccheggiando.

4
00:00:30,700 --> 00:00:32,060
Che cosa? Quali sono questi motivi?

5
00:00:32,580 --> 00:00:33,580
Beh...

6
00:00:33,789 --> 00:00:40,590
Hai tre quinti occhiali da sole e...
Ti ho preso per gli occhialini da sole

7
00:00:40,590 --> 00:00:41,590
posta.

8
00:00:42,010 --> 00:00:44,930
Li abbiamo letteralmente portati dal ns
casa.

9
00:00:45,470 --> 00:00:47,470
Ho dovuto abbinare i miei outfit ai miei
occhiali da sole.

10
00:00:47,670 --> 00:00:48,670
È un accessorio?

11
00:00:48,930 --> 00:00:52,470
No, dovevo trovare gli abiti coordinati
da abbinare a ogni occhiale da sole, ecco perché

12
00:00:52,470 --> 00:00:53,470
siamo al centro commerciale con tre occhiali da sole.

13
00:00:53,930 --> 00:00:57,450
Forse sono, tipo, diversi
prescrizioni, ad esempio, per interni ed esterni,

14
00:00:57,450 --> 00:01:00,350
occhiali da guida. Voglio dire, ovviamente,
sì. I migliori sono occhiali da lettura?

15
00:01:01,220 --> 00:01:03,140
No, questi sono gli occhiali da lettura. oh,
va bene.

16
00:01:03,540 --> 00:01:07,900
Ma abbiamo ancora bisogno di abiti
abbina ciascuno di questi perché, tipo, noi

17
00:01:07,900 --> 00:01:08,900
per abbinare i nostri vestiti.

18
00:01:09,580 --> 00:01:10,680
Indossi solo un vestito.

19
00:01:11,500 --> 00:01:12,600
Indossi solo un vestito.

20
00:01:12,840 --> 00:01:16,040
Beh, sì. Proprio ora, quando torniamo a casa
e voglio, tipo, non so, indossarlo

21
00:01:16,040 --> 00:01:19,640
qualcosa come, ad esempio, una festa o
qualcosa, voglio gli occhiali da sole e il

22
00:01:19,640 --> 00:01:22,740
per abbinarmi così non vado alla festa
sembra un disastro caldo.

23
00:01:22,980 --> 00:01:28,540
Ok, bene, mentre eri lì
rubare sembra un gran casino, questo

24
00:01:28,540 --> 00:01:29,540
uno sta guardando fuori.

25
00:01:30,960 --> 00:01:33,340
Beh, stavo facendo shopping.

26
00:01:33,720 --> 00:01:36,940
No, si chiama taccheggio. Letteralmente
cercando altre cose mentre era

27
00:01:36,940 --> 00:01:38,060
comprare il suo vestito.

28
00:01:39,560 --> 00:01:42,900
Ok, quindi non avrò un
confessione da parte vostra, ragazzi?

29
00:01:43,220 --> 00:01:44,960
No, non c'è nessuna confessione da fare.

30
00:01:45,260 --> 00:01:50,100
Va bene, dovrò farlo
inizio a fare il mio lavoro solo per essere sicuro

31
00:01:50,100 --> 00:01:51,100
non succede più.

32
00:01:51,580 --> 00:01:56,640
Giusto, come portare dentro... Non lo siamo
è consentito portare più di un paio

33
00:01:56,640 --> 00:01:57,780
occhiali da sole alla volta.

34
00:01:58,080 --> 00:01:59,480
Sai, hai rubato gli occhiali da sole.

35
00:02:00,170 --> 00:02:01,170
Abbiamo filmati.

36
00:02:02,470 --> 00:02:04,050
Voglio vedere questo filmato. Io non
Sapere.

37
00:02:04,570 --> 00:02:05,630
Non abbiamo rubato un cazzo.

38
00:02:05,970 --> 00:02:09,550
Già, quindi non potresti nemmeno farlo
dimostrarlo. Che riprese farai?

39
00:02:09,550 --> 00:02:12,530
falla entrare con tre paia di
occhiali da sole? Non è entrata con

40
00:02:12,850 --> 00:02:16,210
È uscita con loro, ma ha camminato
dentro. Entrò con loro. Non lo era

41
00:02:16,210 --> 00:02:18,690
li indossava tutti e tre, ma lei entrò
con lei.

42
00:02:19,290 --> 00:02:20,290
No.

43
00:02:20,770 --> 00:02:22,070
Tutti nel negozio l'hanno vista.

44
00:02:22,970 --> 00:02:26,390
Non c'è modo. Non c'era nessuno. Lo era
solo io e lei nel negozio per intero

45
00:02:26,390 --> 00:02:29,210
tempo. Beh, non sono qui per discutere
tu. Sono qui solo per prendere il mio

46
00:02:29,820 --> 00:02:31,520
E poi passeremo questo a
i veri poliziotti.

47
00:02:32,560 --> 00:02:33,840
La mia autorità.

48
00:02:34,760 --> 00:02:37,120
Poliziotti? Pensi davvero che sia necessario?

49
00:02:37,600 --> 00:02:39,080
Sì. Davvero necessario.

50
00:02:40,480 --> 00:02:43,820
Per il fatto che ci fossero alcune ragazze nel negozio.

51
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
Lo stai lasciando fuori.

52
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
Ok, se lo dici tu.

53
00:02:48,100 --> 00:02:49,240
È tutta una questione di dettagli.

54
00:02:50,040 --> 00:02:51,120
Ecco perché ho questo lavoro.

55
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
Non è un vero poliziotto, vero?

56
00:02:54,060 --> 00:02:55,060
NO.

57
00:02:55,100 --> 00:02:56,480
Ok, quindi mi serviranno questi nomi.

58
00:02:57,300 --> 00:03:01,480
Oh. Sì, abbiamo bisogno dei vostri nomi, perché
Dovrò, tipo, scappare

59
00:03:01,480 --> 00:03:02,740
controllo dei vostri precedenti, ragazzi.

60
00:03:04,020 --> 00:03:05,100
Giusto. Sì.

61
00:03:05,480 --> 00:03:08,680
Ok, va bene, vai avanti. Fallo. Il mio nome
è Samanta.

62
00:03:12,580 --> 00:03:13,580
E tu?

63
00:03:13,600 --> 00:03:15,000
Minx, con due X.

64
00:03:15,740 --> 00:03:16,740
Due X.

65
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
Qual è il tuo cognome?

66
00:03:21,780 --> 00:03:22,780
Marley.

67
00:03:23,180 --> 00:03:24,099
Come Bob?

68
00:03:24,100 --> 00:03:25,220
Sì. Va bene, bello.

69
00:03:25,460 --> 00:03:26,480
Mi servono entrambi i vostri indirizzi.

70
00:03:29,910 --> 00:03:32,950
Beh, non siamo dello stato.

71
00:03:33,210 --> 00:03:35,690
In realtà veniamo da un completamente
stato diverso.

72
00:03:35,930 --> 00:03:38,830
Sì, ma hai ancora un indirizzo,
Giusto? Nello stato in cui vivi?

73
00:03:38,830 --> 00:03:39,830
Come ricevi la posta?

74
00:03:39,930 --> 00:03:44,070
Voglio dire, siamo tutti tuoi amici in visita
da fuori stato. Non abbiamo un

75
00:03:44,070 --> 00:03:45,070
indirizzo o e-mail qui.

76
00:03:45,410 --> 00:03:46,470
No, intendo quella chiamata.

77
00:03:46,710 --> 00:03:47,710
OH. Va bene.

78
00:03:48,510 --> 00:03:51,470
6453 Wintrover Street.

79
00:03:51,890 --> 00:03:52,890
Vivete insieme?

80
00:03:53,090 --> 00:03:55,030
Sì. Oh, è interessante.

81
00:03:55,430 --> 00:03:56,430
Non hai mai sentito parlare di coinquilini?

82
00:03:57,900 --> 00:03:58,900
Suppongo.

83
00:04:00,440 --> 00:04:01,440
Suppongo.

84
00:04:03,200 --> 00:04:04,280
Va bene, bene.

85
00:04:06,280 --> 00:04:08,220
Sei sicuro che nessuno di voi lo voglia
confessare questo?

86
00:04:08,560 --> 00:04:10,220
Stai rubando?

87
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
O dovrei semplicemente andare?

88
00:04:12,380 --> 00:04:17,540
Metti semplicemente probabile rispetto al mio
opinione.

89
00:04:17,920 --> 00:04:19,959
Bene, vedremo cosa succede,
va bene?

90
00:04:20,300 --> 00:04:24,660
Qualunque cosa. Va bene. Restate qui entrambi.
Quella porta si chiude dietro di me, quindi non lo faccio

91
00:04:24,660 --> 00:04:26,040
provare a scappare o altro.

92
00:04:28,340 --> 00:04:29,340
Va bene.

93
00:04:32,680 --> 00:04:33,680
Ci vediamo tra un minuto.

94
00:04:37,820 --> 00:04:41,680
Pensa davvero che lo farà
metterci nei guai. Cosa faremo?

95
00:04:41,680 --> 00:04:44,060
fare? Ne indosso letteralmente tre paia
occhiali da sole.

96
00:04:44,400 --> 00:04:45,400
Li ha portati dentro.

97
00:04:45,580 --> 00:04:49,500
Non si beve quella cazzo di storia. Ok,
beh, se ne accorgerà. Devi solo

98
00:04:49,500 --> 00:04:52,260
attieniti alla storia e lo sarai
perfettamente bene. Va bene,

99
00:04:53,300 --> 00:04:57,200
beh, sai una cosa? Non l'hai mai fatto
catturato. Mai una volta. E lo facciamo

100
00:04:57,200 --> 00:05:01,000
tutto il tempo. E ogni volta.
Ci siamo già trovati in quella situazione. Fatto

101
00:05:01,000 --> 00:05:05,660
andare in prigione? No, non l'abbiamo fatto. Io letteralmente
può semplicemente tirarci fuori dalla situazione e

102
00:05:05,660 --> 00:05:07,740
andremo a casa con tutte e tre le paia di
occhiali da sole.

103
00:05:09,100 --> 00:05:11,460
Tipo, guarda. Ho preso un paio di occhiali da sole
anche su.

104
00:05:11,850 --> 00:05:14,970
Chi può dire che non lo siano tutti?
il tuo? Non vedo nessun tag.

105
00:05:15,250 --> 00:05:18,570
Lo so, tesoro. Chi cazzo arriva
centro commerciale con tre paia di occhiali da sole?

106
00:05:19,350 --> 00:05:22,590
Come ho appena detto, stai semplicemente abbinando
i tuoi outfit.

107
00:05:22,810 --> 00:05:23,810
Voglio dire, siamo femmine.

108
00:05:23,850 --> 00:05:25,070
Chi non può crederci?

109
00:05:25,790 --> 00:05:29,290
Spero che tu abbia ragione. Non so come
ne usciremo.

110
00:05:30,170 --> 00:05:32,270
Fidati di me. Ne usciremo.

111
00:05:32,530 --> 00:05:34,210
Devi credermi, tesoro.

112
00:05:35,010 --> 00:05:36,010
Va bene.

113
00:05:36,270 --> 00:05:37,370
Sono qui per te.

114
00:05:38,030 --> 00:05:39,450
Sto impazzendo, amico.

115
00:05:39,810 --> 00:05:40,810
Basta non essere stressato.

116
00:05:41,630 --> 00:05:45,770
Prometto che mi prenderò davvero cura di me
te non appena arriviamo a casa.

117
00:05:46,070 --> 00:05:47,570
Va bene. Sto meglio.

118
00:05:48,330 --> 00:05:52,530
Sì? Non so nemmeno cosa siano
faremo? Come otterremo?

119
00:05:52,530 --> 00:05:55,570
fuori da questo? Tipo, cosa stiamo andando?
avere a che fare? Non c'è modo di farlo

120
00:05:55,570 --> 00:05:56,570
parlarne.

121
00:05:57,350 --> 00:05:58,350
Passa attraverso te stesso.

122
00:05:58,730 --> 00:06:03,110
Finché non ci crede. Lo prenderò?
tutta la colpa per questo adesso?

123
00:06:03,590 --> 00:06:04,549
No, no.

124
00:06:04,550 --> 00:06:06,130
Non c'è alcuna colpa da dare.

125
00:06:06,470 --> 00:06:09,350
Siamo entrati entrambi.

126
00:06:09,770 --> 00:06:14,210
Per fare acquisti, e lui sta incolpando noi. Non c'è
colpa per uno di noi due. Va bene,

127
00:06:14,230 --> 00:06:19,570
beh, è meglio che non prenda tutto
Flack se ciò accade. Non lo sei. Abbiamo

128
00:06:19,570 --> 00:06:23,530
non sono mai stato nei guai come questo prima,
e questa volta non avremo problemi

129
00:06:23,530 --> 00:06:24,810
O. Va bene.

130
00:06:27,050 --> 00:06:28,110
Si calmerà.

131
00:06:29,010 --> 00:06:35,430
Staremo bene. Staremo bene. Rilassati e basta
e respiriamo, e ce ne andremo

132
00:06:35,430 --> 00:06:36,650
questa porta in un batter d'occhio.

133
00:06:37,630 --> 00:06:38,970
Pensi che sia effettivamente perduto?

134
00:06:39,400 --> 00:06:40,500
Forse potremmo uscire di qui bene
ora.

135
00:06:41,160 --> 00:06:42,220
Hmm, forse.

136
00:06:48,180 --> 00:06:49,760
Fanculo. È stato scortese.

137
00:06:53,600 --> 00:06:59,060
Ok, beh, forse possiamo semplicemente... Possiamo
rompere la finestra.

138
00:06:59,800 --> 00:07:01,320
Non romperemo la finestra, stronza.

139
00:07:01,740 --> 00:07:05,280
Dovremo solo aspettare che lo faccia
torna e, immagino, attieniti al nostro

140
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
storia del cazzo.

141
00:07:08,110 --> 00:07:09,110
Quella è una macchina fotografica?

142
00:07:10,170 --> 00:07:11,530
Merda, penso di sì.

143
00:07:12,590 --> 00:07:13,590
Hmm.

144
00:07:13,750 --> 00:07:14,750
Pensi che abbia l'audio?

145
00:07:17,390 --> 00:07:21,530
No, no, penso che stiamo bene. è solo che
è solo un video. Devono solo vedere e

146
00:07:21,530 --> 00:07:24,510
assicurati. Probabilmente ci hanno visto provare
uscire e stavamo, tipo, ridendo.

147
00:07:24,990 --> 00:07:27,770
Non è possibile che sia audio, però. Io
voglio dire, è solo una macchina fotografica.

148
00:07:28,830 --> 00:07:31,170
Pensi che mi abbiano davvero preso in giro?
la macchina fotografica ti ruba?

149
00:07:32,370 --> 00:07:33,370
No, tesoro.

150
00:07:33,930 --> 00:07:36,090
Lo sono, sei entrato.

151
00:07:37,400 --> 00:07:40,480
E li hai avuti con te il
tutto il tempo.

152
00:07:40,720 --> 00:07:41,720
Giusto.

153
00:07:45,440 --> 00:07:46,440
Va bene.

154
00:07:46,480 --> 00:07:48,620
Allora, ho letto tutte le tue informazioni.

155
00:07:50,140 --> 00:07:53,660
E tu hai precedenti in questo senso
già.

156
00:07:53,880 --> 00:07:59,700
E tutta questa stanza è piena di microspie. Quindi, io
sapere tutto della tua confessione.

157
00:08:00,500 --> 00:08:02,720
Quindi è davvero intelligente. Chi ha finito
qualcosa che non va?

158
00:08:03,300 --> 00:08:04,300
Entrambi.

159
00:08:04,480 --> 00:08:06,340
Beh, non ho fatto niente di male.

160
00:08:07,580 --> 00:08:08,800
Annie ha appena confessato.

161
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
L'abbiamo sentito.

162
00:08:11,420 --> 00:08:12,399
Prove, sì.

163
00:08:12,400 --> 00:08:15,760
Stavamo giocando... È tutta colpa sua
faccia con i suoi tre occhiali.

164
00:08:16,220 --> 00:08:18,440
...nel caso dovesse succedere qualcosa.

165
00:08:22,400 --> 00:08:24,580
Beh... non abbiamo fatto niente di male. Niente.

166
00:08:25,020 --> 00:08:26,640
Sono entrato con questi tre bicchieri.

167
00:08:26,920 --> 00:08:31,200
Ovviamente hai appena confessato. Ce l'abbiamo
tutto registrato adesso.

168
00:08:32,240 --> 00:08:34,820
Quindi dovrò perquisirvi, ragazzi
per essere sicuro di non avere...

169
00:08:35,350 --> 00:08:36,350
Scusa, Josh? Sul serio?

170
00:08:36,570 --> 00:08:38,390
Sì. Beh, non ho niente con me.

171
00:08:40,049 --> 00:08:41,049
Potresti.

172
00:08:42,010 --> 00:08:45,310
Sì, lo fa. Ha degli occhiali e
roba. Ehi, stai scherzando, cazzo?

173
00:08:46,030 --> 00:08:47,030
Bene, ascolta.

174
00:08:47,450 --> 00:08:49,190
Voglio che diventi una cosa domestica.

175
00:08:49,430 --> 00:08:50,530
Puoi occupartene più tardi.

176
00:08:50,830 --> 00:08:51,870
Non sono coinvolto in questo.

177
00:08:52,090 --> 00:08:53,930
Devo sapere se hai rubato altro
merda.

178
00:08:54,730 --> 00:08:55,850
Quindi... non abbiamo rubato un cazzo.

179
00:08:57,250 --> 00:08:58,590
Devo controllare, quindi...

180
00:08:59,340 --> 00:09:00,860
Vi nascondete tutti con le braccia.

181
00:09:01,200 --> 00:09:02,200
Bene, vai avanti.

182
00:09:02,260 --> 00:09:03,300
Lascia che ti controlli.

183
00:09:04,080 --> 00:09:09,740
Dimostragli che non abbiamo niente contro di noi.
Sei il prossimo, quindi... Oh, non lo farò

184
00:09:09,740 --> 00:09:13,120
successivo. Lo vedrai via da lei,
e poi potremo andarcene entrambi.

185
00:09:13,380 --> 00:09:20,160
Rubate entrambi merda? Ok, quindi...
Lasciami toglierli tutti, ok?

186
00:09:24,500 --> 00:09:25,840
Mancano anche altre cose.

187
00:09:26,140 --> 00:09:29,060
Possiamo aiutare vicino allo scaffale. Nessuno c'è stato
in questo centro commerciale tutto il giorno, ma tutto questo

188
00:09:29,060 --> 00:09:30,060
manca un cazzo.

189
00:09:30,500 --> 00:09:32,220
Decisamente. Non lo so. Magari vai a controllare
i dipendenti.

190
00:09:34,080 --> 00:09:35,760
Il tuo gioco è un po' personale lì.

191
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
Questo è il mio lavoro.

192
00:09:37,620 --> 00:09:40,500
Ho seguito un corso di formazione di 12 settimane
ovviamente per questo, quindi so cosa sono

193
00:09:40,500 --> 00:09:47,320
Ok, ma non è una questione personale per...
Perché la stai cercando?

194
00:09:47,320 --> 00:09:50,060
figa? Perché probabilmente è lì
sta nascondendo merda.

195
00:09:50,940 --> 00:09:53,680
Ad esempio, chi conosci sta nascondendo la merda
la loro figa?

196
00:09:54,280 --> 00:09:55,340
Fuori negozio.

197
00:09:55,700 --> 00:09:58,340
Bene, scopriremo se c'è
qualsiasi cosa lassù.

198
00:10:00,160 --> 00:10:01,160
Non c'è niente lì.

199
00:10:06,140 --> 00:10:09,320
Penso che tu possa ovviamente vedere che c'è
niente lì. Cosa fai? Quello

200
00:10:09,320 --> 00:10:11,960
così personale. Farai lo stesso
cosa per me?

201
00:10:12,240 --> 00:10:13,240
Non mi fermerà.

202
00:10:13,840 --> 00:10:16,700
E questo è quello che vuoi? Basta girare
il mio cazzo di test e basta, cazzo

203
00:10:16,700 --> 00:10:19,340
vero, amico? Tipo, finiscila, cazzo
con. Ecco, amico. Vuoi sentire il mio

204
00:10:19,610 --> 00:10:21,910
Toccami le tette, cazzo. Che cosa siete
facendo?

205
00:10:22,610 --> 00:10:25,390
Ovviamente, questo è ciò che vuole, e
questo è ciò che ci tirerà fuori

206
00:10:25,550 --> 00:10:28,410
Oh, quindi gli lascerai toccare il mio
tette?

207
00:10:29,850 --> 00:10:30,930
Le tue tette.

208
00:10:31,150 --> 00:10:32,150
Ehi.

209
00:10:32,690 --> 00:10:35,510
Non lo so. Sei tu che mi lanci
sotto l'autobus per tutto, quindi forse

210
00:10:35,510 --> 00:10:39,750
dovresti gestirlo con le tue tette. IO
non lo era. Ho letteralmente detto, tu sei il

211
00:10:39,750 --> 00:10:43,530
con quegli maledetti occhiali addosso, quindi lui
vuole controllarti. Non ho fatto un cazzo

212
00:10:43,530 --> 00:10:44,530
sbagliato.

213
00:10:46,430 --> 00:10:47,430
Va bene.

214
00:10:47,560 --> 00:10:48,800
Sono già in questa fottuta situazione.

215
00:10:49,220 --> 00:10:52,260
Sto solo cercando di tirarci fuori da questa situazione.
Sì, lasciami finire la ricerca.

216
00:10:52,480 --> 00:10:53,480
Tu sei il prossimo.

217
00:10:53,580 --> 00:10:55,740
Oh, non stai facendo quella merda per me.

218
00:10:55,940 --> 00:10:58,020
Beh, probabilmente non ti piacerà
tanto quanto lei.

219
00:10:59,120 --> 00:11:00,120
Ehm.

220
00:11:03,400 --> 00:11:05,880
Sì, perché non ti togli tutto questo?
Va bene. Perché non ti alzi anche tu?

221
00:11:06,080 --> 00:11:07,080
Sei fantastico.

222
00:11:07,460 --> 00:11:09,880
Sì, prima possiamo farlo, più...
più velocemente esci di qui.

223
00:11:10,120 --> 00:11:12,700
Mio Dio. Non posso credere che tu lo stia facendo
questo.

224
00:11:26,630 --> 00:11:27,630
pervertito.

225
00:11:28,850 --> 00:11:30,390
Non sono un pervertito. Questo è il mio lavoro.

226
00:11:31,830 --> 00:11:38,790
Il tuo compito non è guardare

227
00:11:38,790 --> 00:11:42,630
i nostri corpi nudi. Questo è qualcosa che tu
vuoi fare nel tuo tempo libero.

228
00:11:43,490 --> 00:11:45,390
Sono sicuro che sei sicuro di quello che stai andando
fare è incontrare un maschio.

229
00:11:46,550 --> 00:11:48,490
I maschi non vengono catturati.

230
00:11:49,790 --> 00:11:50,790
Oh veramente?

231
00:11:51,050 --> 00:11:54,790
Quindi questo è il motivo per cui lo stai facendo
questo? Perché sai che puoi ottenere

232
00:11:54,790 --> 00:11:55,930
via con esso? Non vengono catturati.

233
00:11:56,840 --> 00:11:58,120
Quindi dovrò perquisirti.

234
00:12:02,020 --> 00:12:03,400
E' un dannato pervertito.

235
00:12:04,120 --> 00:12:06,140
È così strano, amico. Non ne ho voglia
c'è qualcosa lì sotto.

236
00:12:07,260 --> 00:12:08,560
Oh, perché non c'è.

237
00:12:08,760 --> 00:12:09,559
Aspettare.

238
00:12:09,560 --> 00:12:11,260
Potrebbe essere necessario toglierti i pantaloni,
anche. Aspettare.

239
00:12:11,900 --> 00:12:15,380
Sei serio? I suoi pantaloni sono così stretti
puoi vedere chiaramente tutto dentro

240
00:12:15,380 --> 00:12:16,380
lì.

241
00:12:18,580 --> 00:12:23,080
Sì, toglili. Anche tu. Giusto?
Ad esempio, può letteralmente vedere. Puoi sentire

242
00:12:23,080 --> 00:12:26,080
e starai bene. Almeno in questo modo
è accurato al 100%.

243
00:12:26,560 --> 00:12:29,260
Quella cosa è andata con una precisione del 95%. Dio,
sei proprio così nudo.

244
00:12:29,600 --> 00:12:30,600
No.

245
00:12:30,920 --> 00:12:31,960
Non ti piacciono nemmeno i ragazzi.

246
00:12:32,400 --> 00:12:34,460
Non c'è niente in questo per me. Tu sei
non nei ragazzi.

247
00:12:35,080 --> 00:12:36,460
Non significa che non ti piacciono le ragazze.

248
00:12:37,520 --> 00:12:38,600
Questa è un'informazione errata.

249
00:12:39,320 --> 00:12:40,320
Non lo sai.

250
00:12:40,840 --> 00:12:44,660
Uhm, il modo in cui ci palpeggia?
Sì, ne sono abbastanza sicuro.

251
00:12:45,760 --> 00:12:46,860
Questo non è quel tipo di centro commerciale.

252
00:12:55,180 --> 00:12:56,019
Fallo con me.

253
00:12:56,020 --> 00:12:58,640
Potrebbe non funzionare, quindi potrei
devo solo fare delle prove manuali.

254
00:12:59,260 --> 00:13:00,260
Dio mio.

255
00:13:04,880 --> 00:13:06,160
Quelli dovranno venire via,
anche.

256
00:13:07,160 --> 00:13:12,700
La nostra biancheria intima? No, non lo sono. Tu semplicemente
ha letteralmente rilevato le nostre fighe, e ora

257
00:13:12,700 --> 00:13:14,060
vuoi che ci togliamo le mutande?

258
00:13:14,420 --> 00:13:18,120
Beh, quando salti e reagisci, lo sono
vedrai che tutto crolla, quindi.

259
00:13:18,640 --> 00:13:19,599
Salti, Zach?

260
00:13:19,600 --> 00:13:20,900
Cos'è questa, una cazzo di lezione di ginnastica?

261
00:13:21,220 --> 00:13:23,060
Beh, non so come facciamo le cose
qui.

262
00:13:24,550 --> 00:13:27,250
È così che lo facciamo, o forse tu?

263
00:13:28,410 --> 00:13:30,990
No, ecco quanto bene avremo
per fare questo. Voglio dire, posso sempre dirlo

264
00:13:30,990 --> 00:13:32,230
i veri poliziotti, e possono farlo.

265
00:13:32,590 --> 00:13:34,330
E ti romperanno le palle
tutto il giorno.

266
00:13:37,830 --> 00:13:42,410
Faremo meglio a non far chiamare la polizia
noi.

267
00:13:43,630 --> 00:13:44,630
Questo è ridicolo.

268
00:13:45,010 --> 00:13:49,110
Questa è un'invasione. Dobbiamo chiamare il
poliziotti su di lui. Avrò bisogno di entrambi

269
00:13:49,110 --> 00:13:50,410
chinarsi solo per poterlo prendere.

270
00:14:07,920 --> 00:14:09,200
Sì, puoi tossire per me?

271
00:14:12,520 --> 00:14:13,520
Fottutamente ridicolo.

272
00:14:18,520 --> 00:14:22,000
Scorgerei se potessi. Cosa, vuoi
vedi anche l'interno del mio culo?

273
00:14:22,540 --> 00:14:28,320
Beh, non lo so. Non sembri
hai rubato qualcosa.

274
00:14:28,720 --> 00:14:30,840
Oh, sì, perché gli occhiali da sole potrebbero
davvero in forma lassù.

275
00:14:33,320 --> 00:14:34,320
Ridicolo.

276
00:14:36,720 --> 00:14:39,120
Anche solo muovere il culo mi aiuterà
trovi roba, vero?

277
00:14:43,220 --> 00:14:47,560
Che cosa? Le cose semplicemente andranno male?
del suo culo? Sì, voglio dire, potrebbero.

278
00:14:51,240 --> 00:14:53,020
Gli occhiali da sole più piccoli del mondo là fuori,
eh?

279
00:14:55,820 --> 00:14:58,140
SÌ. È così imbarazzante, amico.

280
00:14:58,660 --> 00:14:59,660
Pazzo.

281
00:15:01,140 --> 00:15:04,260
Questo non è mai successo prima, quindi tu
lo so, non è colpa mia.

282
00:15:04,700 --> 00:15:08,640
Ad esempio, onestamente, sembra un
violazione della nostra privacy e dei nostri diritti.

283
00:15:08,640 --> 00:15:09,840
dovrebbe chiamare la polizia per lui.

284
00:15:10,220 --> 00:15:11,220
Eh sì.

285
00:15:11,340 --> 00:15:12,360
Non saranno più qui.

286
00:15:13,460 --> 00:15:14,680
Sì. Maledizione.

287
00:15:18,240 --> 00:15:19,260
Hai finito adesso?

288
00:15:19,520 --> 00:15:23,400
Uh, sì, non... Sì, sembra
come un bell'inizio. Non sembra

289
00:15:23,400 --> 00:15:26,920
come se voi ragazzi aveste qualcosa in tasca. Tutto
giusto, quindi, uh, perché non prendete un...

290
00:15:26,920 --> 00:15:28,920
posto a sedere? Faremo qualcosa
tu.

291
00:15:30,500 --> 00:15:32,960
Cioè, l'idea di noi due...

292
00:15:33,560 --> 00:15:34,560
uscendo di qui.

293
00:15:35,040 --> 00:15:37,600
Ehi, possiamo vestirci prima?
iniziare a parlare?

294
00:15:37,860 --> 00:15:38,659
Aspetta un secondo.

295
00:15:38,660 --> 00:15:42,400
Quindi sono disposto a spaccarti le palle
fuori di qui senza problemi.

296
00:15:42,920 --> 00:15:43,980
Ma devi fare qualcosa per me.

297
00:15:44,900 --> 00:15:45,839
Senza Scozia?

298
00:15:45,840 --> 00:15:47,160
Sì. Ok, che cos'è?

299
00:15:47,580 --> 00:15:48,580
Già, cosa dobbiamo fare?

300
00:15:48,760 --> 00:15:49,760
Dovrai succhiarmi il cazzo.

301
00:15:50,480 --> 00:15:53,360
Ehm... Tu! So che non ti piace il cazzo.

302
00:15:54,080 --> 00:15:57,920
Ma per i prossimi 30 minuti, tipo,
dovrai far finta di sì.

303
00:15:58,160 --> 00:16:01,280
E allora, vuoi il peggio?
pompino nel mondo?

304
00:16:01,950 --> 00:16:03,170
Perché mangio la figa.

305
00:16:03,970 --> 00:16:06,350
Probabilmente forse solo il secondo peggiore.

306
00:16:06,730 --> 00:16:11,070
Non il peggior pompino in assoluto. Possiamo farlo?
è il secondo peggior pompino di sempre?

307
00:16:11,390 --> 00:16:13,090
Non riesci a trovare nessun altro che lo faccia?

308
00:16:14,730 --> 00:16:17,530
Sono arrivate le due persone più calde
nella legge finora oggi.

309
00:16:17,930 --> 00:16:20,510
Le due persone più calde a cui non piace
cazzo.

310
00:16:20,870 --> 00:16:22,370
E non ha rubato un cazzo.

311
00:16:25,110 --> 00:16:26,170
Ti ho ripreso dalla telecamera.

312
00:16:26,690 --> 00:16:27,690
Rubare merda.

313
00:16:30,730 --> 00:16:31,730
E' ridicolo.

314
00:16:31,770 --> 00:16:32,790
Non ti andrà bene
ragazzi.

315
00:16:33,390 --> 00:16:35,950
Il giudice vi bloccherà, ragazzi
proprio in alto. Rideranno di loro

316
00:16:35,950 --> 00:16:36,950
bambini.

317
00:16:37,970 --> 00:16:40,970
Il carcere sarà così brutto? Lo saremo
cercando di conquistare altre ragazze. Lo farà

318
00:16:40,970 --> 00:16:41,909
essere orribile.

319
00:16:41,910 --> 00:16:43,570
Non andremo in prigione.

320
00:16:44,090 --> 00:16:47,530
Te l'ho detto. Non lo faremo
prigione. Poi gli succhi il cazzo.

321
00:16:47,930 --> 00:16:48,930
Ehm.

322
00:16:49,530 --> 00:16:50,530
Dovrete farlo entrambi.

323
00:16:51,930 --> 00:16:57,030
Vuoi entrambi, non solo uno? Tu
vuoi il pene piccolo in bocca?

324
00:16:58,070 --> 00:16:59,890
Deve ancora baciarmi.

325
00:17:02,020 --> 00:17:03,740
Scusa. Cosa faremo?

326
00:17:05,220 --> 00:17:06,800
Non voglio davvero andare in prigione.

327
00:17:07,680 --> 00:17:09,380
Non voglio davvero succhiare il cazzo.

328
00:17:10,880 --> 00:17:17,720
Oh mio Dio, perché continui a portare questo?
su? Perché lo è

329
00:17:17,720 --> 00:17:18,720
già sulle telecamere.

330
00:17:18,920 --> 00:17:21,720
Evidentemente l'ha già portato. Questo
è come un caso di apertura. Facciamolo

331
00:17:21,720 --> 00:17:23,520
questo. Ragazzi, a cosa volete andare?
prigione?

332
00:17:25,020 --> 00:17:26,339
Posso vedere prima il tuo cazzo?

333
00:17:27,900 --> 00:17:28,900
Me?

334
00:17:30,049 --> 00:17:33,890
Non abbiamo più opzioni qui, Samantha.
Che cazzo vuoi che dica?

335
00:17:35,150 --> 00:17:39,810
Almeno guardalo prima. Non lo so.
È un cazzo.

336
00:17:40,050 --> 00:17:41,050
È un cazzo.

337
00:17:42,050 --> 00:17:43,210
È per questo che non ti piace il cazzo.

338
00:17:43,690 --> 00:17:45,790
Evidentemente ti piace il cazzo.

339
00:17:46,110 --> 00:17:48,330
Ti piace il cazzo e non me lo hai mai detto?

340
00:17:48,910 --> 00:17:52,330
Ne ho sperimentati un paio al liceo
volte, ma ovviamente sono con te adesso

341
00:17:52,330 --> 00:17:53,330
Mi piace la figa.

342
00:17:53,430 --> 00:17:57,900
Ti ho baciato qui. Lo sono stato
sto solo... cercando di aiutarti

343
00:17:57,900 --> 00:18:02,240
tutto il tempo. Aiutami facendoci entrare
la situazione e non succhiare il

344
00:18:02,240 --> 00:18:03,240
nastro tascabile.

345
00:18:03,320 --> 00:18:04,860
Sei tu quello che aveva gli occhiali.

346
00:18:05,120 --> 00:18:09,160
Ho il piacere dello shopping degli altri
alla rovina, quindi quando vieni a fare questo,

347
00:18:09,240 --> 00:18:10,660
possiamo andare avanti tutti quel giorno.

348
00:18:12,220 --> 00:18:13,220
Dio mio.

349
00:18:13,580 --> 00:18:14,580
Sei ridicolo.

350
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
Scusa.

351
00:18:18,080 --> 00:18:20,560
Deve essere illegale e tu te ne andrai
farsi prendere.

352
00:18:21,000 --> 00:18:22,080
Non noi. Non oggi.

353
00:18:24,940 --> 00:18:25,940
Aprire.

354
00:18:30,480 --> 00:18:33,220
Stavi facendo un video conservandolo per un
uno o due giorni dopo?

355
00:18:33,800 --> 00:18:34,900
No.

356
00:18:36,200 --> 00:18:37,320
Ok, allora a cosa serve?

357
00:18:37,680 --> 00:18:39,060
Lo sta documentando.

358
00:18:39,300 --> 00:18:40,159
Oh, prove?

359
00:18:40,160 --> 00:18:41,160
Sì.

360
00:18:41,760 --> 00:18:43,880
E' semplicemente qualcosa su cui possiamo coinvolgerli
per.

361
00:18:44,580 --> 00:18:51,540
Lo faccio

362
00:18:51,540 --> 00:18:52,760
devo mettermelo in bocca?

363
00:18:53,220 --> 00:18:54,460
Sì, è per questo che siamo qui.

364
00:18:55,140 --> 00:18:56,780
Ecco perché te ne andrai
questo.

365
00:19:05,100 --> 00:19:08,320
Perché non hai un buon atteggiamento e...
fai finta di volerlo fare

366
00:19:08,980 --> 00:19:11,600
Sappiamo che non lo fai, ma lei sicuramente
lo fa.

367
00:19:11,900 --> 00:19:14,380
Stai zitto, cazzo. Non lo sai
niente di me.

368
00:19:21,640 --> 00:19:22,640
Il tuo turno.

369
00:19:36,690 --> 00:19:38,510
Perché ti stai impegnando tanto?

370
00:19:39,830 --> 00:19:41,410
Stai cercando di farci uscire di prigione.

371
00:19:42,170 --> 00:19:45,210
Ok, beh, non deve essere il
il miglior pompino del mondo.

372
00:19:46,250 --> 00:19:50,090
Oh, vuoi che mi faccia il miglior pompino
nel mondo? No, non lo so. Dallo a

373
00:19:50,090 --> 00:19:51,090
Me.

374
00:20:03,790 --> 00:20:06,830
Stai zitto. Ne sto solo bevendo una bottiglia
gel proprio come eri tu.

375
00:20:12,050 --> 00:20:13,050
O si.

376
00:20:21,210 --> 00:20:22,210
OH,

377
00:20:22,890 --> 00:20:23,890
merda.

378
00:20:33,580 --> 00:20:35,600
Sì, verrai presto per noi.

379
00:20:37,800 --> 00:20:38,800
Qui,

380
00:20:42,340 --> 00:20:43,340
Gli pesterò le palle.

381
00:20:52,900 --> 00:20:54,100
Ti amo piccola.

382
00:20:54,540 --> 00:20:55,820
Adoro il tuo.

383
00:21:03,429 --> 00:21:04,429
O si.

384
00:21:08,730 --> 00:21:10,890
Non preoccuparti, va tutto bene. Lo farà
rottura. Non preoccuparti.

385
00:21:16,590 --> 00:21:21,530
O si.

386
00:22:23,189 --> 00:22:25,170
Verrai già o cosa?

387
00:22:25,450 --> 00:22:27,350
No, no, no. Vi scoperò, ragazzi
anche.

388
00:22:28,470 --> 00:22:29,470
Ci fregherai?

389
00:22:29,850 --> 00:22:33,990
Sì. Hai appena detto che dovevamo farlo
per favore, ok? Non hai detto che l'avevamo fatto

390
00:22:33,990 --> 00:22:35,330
l'intera idea.

391
00:22:35,830 --> 00:22:39,330
Hai letteralmente detto che andrai a scopare
il mio cazzo. Questo è tutto. E' molto meglio

392
00:22:39,330 --> 00:22:40,330
che prigione.

393
00:22:41,480 --> 00:22:42,480
Dio mio.

394
00:22:43,180 --> 00:22:45,180
Vuoi davvero tutto da noi,
eh?

395
00:22:45,780 --> 00:22:46,780
Sì.

396
00:22:48,080 --> 00:22:49,400
Ma non ruberai mai più.

397
00:22:52,220 --> 00:22:54,940
Sì. Hai ragione a lavorare qui
di nuovo.

398
00:22:55,820 --> 00:22:58,180
Non possiamo semplicemente lasciarti prendere e finire
con esso? NO.

399
00:22:59,240 --> 00:23:00,380
Non possiamo finire entrambi.

400
00:23:52,970 --> 00:23:55,790
Oh. Sì, tesoro, quella cioccolata è buona
anche in bocca.

401
00:24:03,630 --> 00:24:05,390
Non vuoi sederti nel tuo letto?

402
00:24:05,610 --> 00:24:06,690
No, Mike, vieni con noi.

403
00:24:07,630 --> 00:24:08,870
Sei sicuro?

404
00:24:09,090 --> 00:24:10,090
Sì.

405
00:24:14,090 --> 00:24:15,950
Non posso credere che farai questo.

406
00:24:20,570 --> 00:24:24,770
Non posso guardarlo.

407
00:24:27,810 --> 00:24:29,670
È colpa tua se l'hai rubato.

408
00:24:30,030 --> 00:24:31,190
Stai zitto, cazzo.

409
00:24:31,490 --> 00:24:32,670
Continuerò a guardare.

410
00:24:34,790 --> 00:24:36,970
Come faccio a sapere chi lo farà
lo prendi?

411
00:24:37,190 --> 00:24:38,830
Perché dovresti continuare a scopare
guardando.

412
00:24:46,240 --> 00:24:47,240
cazzo.

413
00:24:48,660 --> 00:24:49,880
Come ci si sente?

414
00:24:51,320 --> 00:24:53,240
Come la libertà? Non andrai in prigione?

415
00:24:56,600 --> 00:25:03,500
Non posso credere che tu stia facendo una cosa cattiva
cazzo dentro

416
00:25:03,500 --> 00:25:04,760
Me. Che cosa,

417
00:25:07,200 --> 00:25:11,300
pensi che non abbia perso la verginità?
ad un gallo prima?

418
00:25:25,140 --> 00:25:27,600
Dio mio.

419
00:25:28,580 --> 00:25:30,920
Non posso nemmeno credere che tu stia guardando
Quello.

420
00:25:32,340 --> 00:25:38,740
Non posso mentire, tesoro. Fa un po' caldo
guardandoti mentre ti scopi.

421
00:25:39,540 --> 00:25:40,540
Oh veramente?

422
00:25:40,980 --> 00:25:44,460
Veramente? E' questo che pensi? Sono così
Scusa. Penso che tu sia sexy mentre ti scopi.

423
00:25:44,680 --> 00:25:46,120
Tornerò semplicemente a stare qui.

424
00:25:47,280 --> 00:25:48,480
A meno che tu non la faccia finita.

425
00:25:51,950 --> 00:25:53,030
Hai intenzione di finire?

426
00:25:53,390 --> 00:25:54,710
No, non ancora, non ancora.

427
00:25:55,550 --> 00:25:57,310
Non posso credere che tu possa unirti a noi.

428
00:25:57,950 --> 00:26:01,150
Sì, ma ascolta, c'è un telefono, giusto
qui.

429
00:26:02,150 --> 00:26:03,630
Forse posso chiamare la prima serata.

430
00:26:03,910 --> 00:26:04,910
Sono distratto.

431
00:26:08,050 --> 00:26:09,230
O si.

432
00:26:10,150 --> 00:26:12,270
Dio mio. È così bello.

433
00:26:14,090 --> 00:26:15,090
sì,

434
00:26:16,470 --> 00:26:17,470
ti piace?

435
00:26:24,520 --> 00:26:26,460
Stava solo rispondendo al telefono. Lo farai
essere fuori di qui presto.

436
00:26:27,860 --> 00:26:28,860
Dio mio.

437
00:26:29,460 --> 00:26:33,940
Non posso semplicemente fargliela, lascia che ne faccia una
telefonata. Oh, no, no. Sì, non lo è

438
00:26:33,940 --> 00:26:36,300
che, tipo, cosa succede quando ottieni,
tipo, catturato, arrestato o qualcosa del genere,

439
00:26:36,380 --> 00:26:37,380
tipo, fare una telefonata?

440
00:26:40,720 --> 00:26:41,720
Oh, cazzo.

441
00:26:44,220 --> 00:26:45,220
sì,

442
00:26:49,800 --> 00:26:51,940
Scommetto che ti hanno sorpreso di fronte
tu, eh?

443
00:26:54,250 --> 00:26:56,450
Mi piace il cazzo. Ho già fatto il cazzo prima.

444
00:26:57,170 --> 00:27:00,190
Qui. Perché non prendi quel telefono? ehm,
la fotocamera.

445
00:27:01,210 --> 00:27:03,690
Uhm... E fare cosa?

446
00:27:04,270 --> 00:27:05,410
Documentalo per me.

447
00:27:05,930 --> 00:27:06,809
O si.

448
00:27:06,810 --> 00:27:08,070
Questo è disgustoso.

449
00:27:09,310 --> 00:27:11,410
Ci sono già telecamere qui.

450
00:27:11,810 --> 00:27:13,510
Non so quanto le stia divertendo.

451
00:27:15,170 --> 00:27:16,710
Puoi giocare con quel controller.

452
00:27:19,930 --> 00:27:22,010
Dille che non le piace il concerto. Tu
diglielo.

453
00:27:22,590 --> 00:27:23,590
Ricordi quella volta?

454
00:27:28,909 --> 00:27:30,510
Che cosa? Ti piace il cazzo?

455
00:27:31,670 --> 00:27:33,570
Stai zitto e lasciami superare questa cosa.

456
00:28:04,470 --> 00:28:06,810
Bene, questo culo ci tirerà fuori
questa maledetta giungla.

457
00:28:09,250 --> 00:28:11,090
Almeno è il tuo culo e non il mio.

458
00:29:25,930 --> 00:29:26,930
Lo adoro.

459
00:32:02,670 --> 00:32:04,850
Sto calmando la mia ragazza e lo farà
vaffanculo.

460
00:33:49,840 --> 00:33:50,840
Grazie.

461
00:34:36,630 --> 00:34:37,630
Il tuo turno verrà.

462
00:34:38,690 --> 00:34:41,690
Dubito che tu possa farmi venire.

463
00:35:36,080 --> 00:35:37,080
Penso che anche tu sia perfetto.

464
00:36:07,740 --> 00:36:11,600
Potrebbe piacermi anche il cazzo.

465
00:36:11,800 --> 00:36:12,800
Mi dispiace.

466
00:36:12,820 --> 00:36:14,000
Va bene farlo.

467
00:36:14,380 --> 00:36:16,460
Perché non cominciamo a divertirci di più?
così?

468
00:36:17,800 --> 00:36:19,140
Ora non possiamo andare in prigione.

469
00:36:46,920 --> 00:36:47,920
era il consiglio

470
00:42:13,320 --> 00:42:15,000
Questi ti permettono di uscire di prigione gratis
carte, tesoro.

471
00:42:15,520 --> 00:42:16,520
Oh, grazie.

472
00:42:16,620 --> 00:42:17,620
Sì.

473
00:42:18,080 --> 00:42:21,180
Quando lavoriamo insieme come una squadra, Coach,
ne usciamo.

474
00:48:20,559 --> 00:48:26,820
Mostraci la nostra ricompensa.

475
00:48:28,580 --> 00:48:30,580
Lascia che la tua calma migliori.

476
00:48:46,490 --> 00:48:52,630
Scommetto che il tuo sperma ha un sapore delizioso.

477
00:49:08,320 --> 00:49:10,140
Sì, è proprio così. Fanculo.

478
00:49:10,400 --> 00:49:11,400
Sì.

479
00:49:14,420 --> 00:49:16,340
Oh, cazzo.

480
00:49:17,020 --> 00:49:18,240
Oh, dannata macchina.

481
00:49:18,600 --> 00:49:19,600
Sì.

482
00:49:23,160 --> 00:49:30,100
Sparalo nel nostro

483
00:49:30,100 --> 00:49:31,100
facce.

484
00:50:25,180 --> 00:50:26,600
Va bene. Stai fuori dal mio centro commerciale.

485
00:50:27,180 --> 00:50:29,040
Hai, uh, cosa,

486
00:50:29,780 --> 00:50:30,780
le prove sparite?

487
00:50:31,400 --> 00:50:32,940
No, puoi andartene così.

488
00:50:33,260 --> 00:50:34,360
Oh, va bene.

489
00:50:34,620 --> 00:50:35,620
Va bene.

490
00:50:37,820 --> 00:50:43,340
Solo, uh, strizza l'occhio alla perdita della merce
ragazzo quando ti avvicini a lui.

491
00:50:43,920 --> 00:50:48,280
Sono sicuro che lo adorerà. Ne sono sicuro
non è la prima volta che lo fa. sì,

492
00:50:48,280 --> 00:50:49,280
certo.