1 00:02:53,800 --> 00:02:55,360 Allora, ti dà un cuore su una stringata? 2 00:02:56,520 --> 00:02:57,880 Ho un cuore acceso, amico mio. 3 00:04:05,530 --> 00:04:09,330 Beh, guarda, non importa quale scegliamo. Lo dimostrerò. 4 00:04:09,890 --> 00:04:14,610 Mi occuperò io di quello in bianco, e puoi prenderti cura di questa adorabile ragazza 5 00:04:14,610 --> 00:04:15,610 nero. Che ne dici? 6 00:04:35,620 --> 00:04:38,420 Oh, sì. 7 00:05:50,320 --> 00:05:52,940 Qui per il tuo piacere. Otteniamo il nostro come arriva. 8 00:05:53,740 --> 00:05:54,740 E tu, la sposa? 9 00:05:55,000 --> 00:05:57,420 Puoi avere più cuore nel mio indossando il tuo colore. 10 00:05:58,120 --> 00:05:59,120 Anch'io. 11 00:05:59,160 --> 00:06:03,200 Mi sento così bene adesso. Mi fa sentire come se facessi l'amore con una vergine. 12 00:06:03,960 --> 00:06:07,380 Penso che Gil ora sia una ragazza migliore. 13 00:06:08,180 --> 00:06:11,140 Sentirti parlare così mi rende felice gonfiare il tuo bel culo. 14 00:06:35,850 --> 00:06:37,670 Ci occuperemo del vero problema, ok? 15 00:07:24,200 --> 00:07:25,220 devo trovarli tutti in nero. 16 00:07:27,440 --> 00:07:28,940 Vedove. Quelli giovani, ovviamente. 17 00:07:29,160 --> 00:07:32,680 Già, ma come si riconosce una vedova? Il il periodo di lutto è così breve. 18 00:07:34,240 --> 00:07:35,119 Là dentro. 19 00:07:35,120 --> 00:07:36,059 Il loro necrologio. 20 00:07:36,060 --> 00:07:37,340 Deve servire a qualcosa, no? 21 00:07:39,560 --> 00:07:40,560 Guarda qui. 22 00:07:42,040 --> 00:07:43,040 Guardalo in stampa. 23 00:07:45,000 --> 00:07:46,420 Li vedi per un contatto diretto. 24 00:07:47,940 --> 00:07:49,580 Preferirei mandare una lettera di condoglianze. 25 00:07:50,160 --> 00:07:51,320 Forse è perché sono timido. 26 00:07:52,400 --> 00:07:57,120 Ma penso che una lettera ben scritta possa farlo fare cose fantastiche e meravigliose per 27 00:07:57,120 --> 00:07:58,120 tu. 28 00:07:59,140 --> 00:08:04,860 Un perno affilato può dare fuoco a più di a alcuni pantaloni caldi. 29 00:08:05,580 --> 00:08:10,660 Ci viene chiesto di informarvi della morte del signor William Goulet, 25 anni. 30 00:08:11,640 --> 00:08:16,040 Il corteo avrà inizio alle 14.00. 31 00:08:16,280 --> 00:08:20,700 Il ricevimento si terrà alle 26:24 Kennington Avenue. 32 00:08:24,410 --> 00:08:25,670 Questo è tutto. L'ho trovato. 33 00:08:26,070 --> 00:08:27,070 2624. 34 00:08:27,550 --> 00:08:29,230 Il signor e la signora William Goulet. 35 00:08:30,050 --> 00:08:31,090 Per lui è finita. 36 00:08:31,330 --> 00:08:32,450 La signora grassa cantava. 37 00:08:35,309 --> 00:08:37,950 Propongo di raggruppare i nostri sforzi e concentrati su uno. 38 00:08:39,350 --> 00:08:41,750 Sarei stupito se uno o entrambi noi non sono entrati nella loro figa. 39 00:08:51,150 --> 00:08:52,630 La signora William Goulet? 40 00:08:53,570 --> 00:08:54,570 Sì, di cosa si tratta? 41 00:08:55,210 --> 00:08:58,850 Sono appena tornato da un viaggio all'estero e leggi della morte di tuo marito. 42 00:08:59,650 --> 00:09:00,670 Conoscevi mio marito? 43 00:09:03,610 --> 00:09:04,830 Eravamo amici d'infanzia. 44 00:09:05,050 --> 00:09:09,370 Siamo andati all'asilo insieme e andavamo insieme a scuola. 45 00:09:10,150 --> 00:09:11,150 Scuola? 46 00:09:12,270 --> 00:09:13,410 Beh, intendo il college. 47 00:09:13,870 --> 00:09:14,870 O si. 48 00:09:15,590 --> 00:09:19,230 È lì che ho conosciuto il mio William. Avevamo che bei tempi quando eravamo tornati 49 00:09:19,230 --> 00:09:20,230 scuola. 50 00:09:20,970 --> 00:09:22,170 Oh, mi manca così tanto. 51 00:09:22,550 --> 00:09:23,870 Cosa farò adesso? 52 00:09:24,090 --> 00:09:25,250 Oh, signora Goulet. 53 00:09:26,170 --> 00:09:27,370 Chiamami Madeline. 54 00:09:28,470 --> 00:09:29,470 Nannyland. 55 00:09:30,550 --> 00:09:32,450 Sono Madeline. Divertente. 56 00:09:32,830 --> 00:09:34,190 Chiamami Madeline. 57 00:15:40,330 --> 00:15:42,090 La signora Goulet, la vedova, per favore. Lei è qui. 58 00:15:42,530 --> 00:15:43,570 Potresti darglielo? 59 00:15:44,890 --> 00:15:46,030 Di Filippo Dubois. 60 00:15:46,510 --> 00:15:47,630 Buon vecchio Filippo. 61 00:15:47,910 --> 00:15:48,910 Signorina. 62 00:15:50,990 --> 00:15:52,390 Potresti darlo tu stesso a Madeline? 63 00:15:53,210 --> 00:15:54,210 Oh, signore. 64 00:16:00,410 --> 00:16:01,410 La signora Goulet. 65 00:16:03,030 --> 00:16:04,030 Qui, per favore. 66 00:16:09,380 --> 00:16:10,460 Telegramma per la signora Goulet. 67 00:16:12,240 --> 00:16:13,240 Sono io. 68 00:16:13,260 --> 00:16:14,340 Avvicinati, per favore. 69 00:16:16,740 --> 00:16:17,740 Leggimelo. 70 00:16:19,680 --> 00:16:20,680 Leggimelo. 71 00:16:22,220 --> 00:16:23,220 Non vuoi, per favore? 72 00:16:23,700 --> 00:16:25,640 Sei sicuro? Chiamami Madeline. 73 00:16:28,280 --> 00:16:29,280 Maddalena? 74 00:16:29,720 --> 00:16:31,440 No, sono Madeline. 75 00:16:32,060 --> 00:16:33,060 Oh, scusa. 76 00:16:34,940 --> 00:16:35,940 Non lo leggerai? 77 00:16:52,980 --> 00:16:57,760 Signora, ho sentito parlare del vostro grande sfortuna, e in questi tristi 78 00:16:57,760 --> 00:17:02,420 vorrei porgere le mie condoglianze e anche per farti sapere che offro il mio 79 00:17:02,420 --> 00:17:04,040 servizi e... 80 00:18:28,960 --> 00:18:29,960 Quattro. Cinque. 81 00:18:33,840 --> 00:18:35,320 Il postino. Qualche novità? 82 00:18:35,520 --> 00:18:37,420 COSÌ? Ho visto arrivare la tua lettera. 83 00:18:37,800 --> 00:18:38,800 Cosa intendi? 84 00:18:39,000 --> 00:18:40,560 Il postino. Quella carta. 85 00:18:40,860 --> 00:18:43,340 Non queste carte. Non sulla tua vita. NO modo. 86 00:18:44,820 --> 00:18:46,240 Ciao, sì? 87 00:18:48,780 --> 00:18:50,600 Vorrei parlare con il signor Philip Dubois. 88 00:18:52,080 --> 00:18:53,080 Aspettare. 89 00:19:04,270 --> 00:19:05,270 Quando dovrei venire? 90 00:19:05,290 --> 00:19:06,290 Proprio adesso. 91 00:19:07,150 --> 00:19:08,150 Io posso? 92 00:19:08,990 --> 00:19:11,010 Non ci credo. Pensavo che io l'ha esaurita. 93 00:19:13,670 --> 00:19:15,250 Beh... è insaziabile. 94 00:19:16,430 --> 00:19:17,710 Ti farà davvero fuori, amico. 95 00:19:18,510 --> 00:19:20,810 Se avrò bisogno del tuo aiuto, ti chiamerò, ma non aspettare sveglio. 96 00:19:25,650 --> 00:19:26,650 Sig.ra. 97 00:19:32,950 --> 00:19:33,950 Goletta? 98 00:19:34,890 --> 00:19:36,010 Ti stavo aspettando. 99 00:19:43,430 --> 00:19:44,430 Entra. 100 00:19:44,790 --> 00:19:45,790 Dopo di te. 101 00:19:57,390 --> 00:19:58,390 Non vuoi sederti? 102 00:20:12,720 --> 00:20:14,080 La tua lettera era bellissima. 103 00:20:15,080 --> 00:20:16,400 Conoscevi mio marito? 104 00:20:17,060 --> 00:20:18,120 Beh, leggermente. 105 00:20:18,460 --> 00:20:23,400 Come ho scritto, il dolore degli altri attrae me, e... E tu stavi mettendo 106 00:20:23,400 --> 00:20:25,200 sei a mia disposizione per aiutarmi. 107 00:20:28,820 --> 00:20:30,980 Perdonami. Vuoi da bere? 108 00:20:31,280 --> 00:20:32,280 Non adesso, signora. 109 00:20:33,420 --> 00:20:34,560 Chiamami Madeline. 110 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Madeline? 111 00:20:40,820 --> 00:20:41,820 Sì, signora. 112 00:20:44,590 --> 00:20:45,630 La signora ha chiesto di me? 113 00:20:46,550 --> 00:20:47,790 Anche tu sei Madeleine? 114 00:20:48,130 --> 00:20:49,130 Sì, signora. 115 00:20:49,670 --> 00:20:51,810 Le cose accadono così in fretta che non te l'ho chiesto nome. 116 00:20:52,530 --> 00:20:54,370 Dimmi, cosa ne pensi del suo corpo? 117 00:20:55,190 --> 00:20:56,290 Non male, eh? 118 00:20:57,010 --> 00:20:59,270 Non male, ma non posso giudicare così. 119 00:21:00,010 --> 00:21:01,010 Questo è quello che penso. 120 00:21:01,930 --> 00:21:02,930 Spogliarti, vuoi? 121 00:21:03,490 --> 00:21:04,490 Allora lo sapremo. 122 00:21:04,830 --> 00:21:05,830 La signora Collet. 123 00:24:06,280 --> 00:24:07,280 Ah. 124 00:29:03,280 --> 00:29:04,280 Non dargli troppa importanza. 125 00:29:04,580 --> 00:29:04,919 oh, 126 00:29:04,920 --> 00:29:12,960 sì. 127 00:31:55,600 --> 00:31:58,920 Posso aiutarla, signore? Sì, mi piacerebbe parla con la signora Drandon. Oh, mio caro signore, 128 00:31:58,920 --> 00:31:59,920 pensi di aver fatto un errore. 129 00:32:00,300 --> 00:32:01,320 Mi dispiace, è fuori? 130 00:32:01,580 --> 00:32:02,860 Sì, e prima i piedi. 131 00:32:03,960 --> 00:32:04,960 Posso tornare. 132 00:32:05,060 --> 00:32:06,500 Faresti meglio ad andare a cercarla in... cimitero. 133 00:32:06,740 --> 00:32:07,740 E' lì che la troverai. 134 00:32:07,980 --> 00:32:08,980 Ah, si è commossa. 135 00:32:09,120 --> 00:32:10,500 Ah, sì, sicuramente. 136 00:32:11,700 --> 00:32:12,700 Forse hai il suo indirizzo. 137 00:32:13,340 --> 00:32:14,960 Oh, certo. Aspetta un momento. 138 00:32:19,560 --> 00:32:22,860 Eccoci al cimitero di Montmont, vicolo 7, Tomba 22. 139 00:32:23,940 --> 00:32:24,940 Ma... 140 00:32:25,969 --> 00:32:28,370 Oh, ora capisco. Era uno scherzo. 141 00:32:28,750 --> 00:32:29,750 Sono il vedovo. 142 00:32:30,230 --> 00:32:32,430 Lo mettiamo su un giornale per ridere, vedi? 143 00:32:33,830 --> 00:32:35,690 Oh, qualche battuta, eh? 144 00:32:36,050 --> 00:32:39,370 Beh... Un telegramma per la vedova Durandon. 145 00:32:39,750 --> 00:32:40,750 Lei è qui? 146 00:32:40,770 --> 00:32:43,530 Oh, no, ma questo te l'ho già detto signore, l'indirizzo della vedova. 147 00:32:44,610 --> 00:32:46,350 Sì, proverà a consegnare il telegramma. 148 00:32:46,850 --> 00:32:47,850 Alcuni ridono. 149 00:32:49,330 --> 00:32:52,030 Mi scusi, signorina. Faresti meglio a tornare questo telegramma al mittente. 150 00:32:52,430 --> 00:32:53,670 Penso che ci sia stato un errore. 151 00:32:54,280 --> 00:32:55,280 Che cosa? Conosci il suo nome? 152 00:32:55,560 --> 00:32:57,040 E sai benissimo chi l'ha mandato. 153 00:32:58,980 --> 00:32:59,980 Filippo. 154 00:33:00,400 --> 00:33:01,880 Mio caro Filippo. 155 00:33:02,740 --> 00:33:04,520 Se lo desideri, torneremo insieme, va bene? 156 00:33:04,960 --> 00:33:06,940 Così sono sicuro di non perdermi. 157 00:33:07,320 --> 00:33:08,360 Così faremo conoscenza. 158 00:33:30,340 --> 00:33:31,440 Indovina chi viene a trovarci? 159 00:33:33,760 --> 00:33:34,760 La vedova Durandon? 160 00:33:35,380 --> 00:33:36,880 Penso che potresti piangere per lei adesso. 161 00:33:37,940 --> 00:33:38,980 Te lo spiegherò più tardi. 162 00:33:39,760 --> 00:33:41,120 Ma ho avuto un incontro interessante. 163 00:33:41,780 --> 00:33:42,780 La conosco? 164 00:33:42,840 --> 00:33:43,819 Un po. 165 00:33:43,820 --> 00:33:45,140 Ma mi hai parlato molto di lei. 166 00:33:48,260 --> 00:33:50,140 Sarà per me una piacevole sorpresa? 167 00:33:50,360 --> 00:33:53,540 Non aver paura. Sarò lì per resistere la tua mano. Ma non imbrogliare. 168 00:33:54,620 --> 00:33:55,720 Promessa? Va bene? 169 00:33:56,080 --> 00:33:57,080 Promessa. 170 00:34:16,429 --> 00:34:17,429 Dove sono le tue mani? Qui. 171 00:34:19,330 --> 00:34:21,489 Oh, quello che stai facendo è un trucco. 172 00:34:22,190 --> 00:34:23,790 Non vuoi sapere dov'è la mia bocca? è? 173 00:34:24,010 --> 00:34:25,330 Se potessi parlare con la bocca piena. 174 00:34:26,909 --> 00:34:28,290 Allora, chi è? 175 00:35:00,430 --> 00:35:01,650 No, non può essere lei. 176 00:35:03,410 --> 00:35:04,410 no, 177 00:35:04,950 --> 00:35:06,070 Non posso proprio. Non posso dirlo. 178 00:35:06,510 --> 00:35:08,130 Fai uno sforzo, Filippo. Devi farlo provare. 179 00:35:10,710 --> 00:35:11,710 no, 180 00:35:12,470 --> 00:35:13,470 è troppo difficile. 181 00:35:15,370 --> 00:35:16,930 Oh, potrebbe essere Madeline? 182 00:35:21,270 --> 00:35:22,270 Madeline, la messaggera. 183 00:35:23,110 --> 00:35:24,110 Era ora. 184 00:35:24,430 --> 00:35:27,690 Perché ci hai messo così tanto a riconoscermi? Non ti piace la nostra piccola sorpresa? 185 00:36:48,270 --> 00:36:49,270 Ok, allora. 186 00:36:49,890 --> 00:36:54,290 È una sfortuna, ma è più triste per quelli che restano. 187 00:36:55,150 --> 00:36:56,390 Sai cosa voglio dire? 188 00:36:57,510 --> 00:37:02,450 Si sa cosa è perduto, ma non lo si sa sapere cosa verrà trovato. 189 00:37:02,770 --> 00:37:03,770 OH. 190 00:37:03,890 --> 00:37:08,230 Dal momento che lasciare andare sappiamo che è sbagliato, il l'unica cosa è il cibo e il sesso. 191 00:37:34,060 --> 00:37:35,038 Sì, giusto. 192 00:37:35,040 --> 00:37:36,040 Cibo e sesso. 193 00:37:37,000 --> 00:37:38,000 Capisci cosa intendo? 194 00:37:38,720 --> 00:37:39,780 Questo è il motivo per cui sono qui. 195 00:37:40,460 --> 00:37:42,060 E non vorrei partire senza esso. 196 00:37:45,520 --> 00:37:46,520 Chiamami Adele. 197 00:37:47,800 --> 00:37:48,860 Adele? Sono io. 198 00:38:40,110 --> 00:38:41,110 Ciao. 199 00:39:58,400 --> 00:39:59,800 OH. 200 00:43:55,950 --> 00:43:56,649 il dolce. 201 00:43:56,650 --> 00:43:57,650 Entri, signore. 202 00:43:58,390 --> 00:44:00,350 Abbiamo appena finito una grande insalata. 203 00:44:00,550 --> 00:44:01,550 Unisciti a noi. 204 00:44:10,590 --> 00:44:12,330 Non dovrebbe volerci troppo tempo. 205 00:44:12,790 --> 00:44:14,650 Per prima cosa, lasciami finire la mia portata principale. 206 00:44:15,210 --> 00:44:19,490 Ma, signora, questo non è il mio dessert, ma il tuo lo porto. 207 00:44:22,730 --> 00:44:23,730 È delizioso. 208 00:44:40,270 --> 00:44:42,070 Che bella sorpresa. Adoro la crema. 209 00:44:42,590 --> 00:44:43,590 Mmm. 210 00:45:32,720 --> 00:45:34,160 Scusa, non ho portato la ciliegia. 211 00:45:43,530 --> 00:45:46,270 Sei sicuro che sia un dolce che mi piace? Potrebbe essere un antipasto? 212 00:45:46,790 --> 00:45:47,790 Come lo vorresti? 213 00:45:48,110 --> 00:45:49,110 Alla pecorina. 214 00:45:49,690 --> 00:45:50,690 Come si desidera. 215 00:47:05,740 --> 00:47:06,740 Cosa intendi con "il tempo è scaduto"? 216 00:47:06,780 --> 00:47:08,880 Finisci quello che hai iniziato. Guardalo con questa merda. 217 00:47:09,280 --> 00:47:11,600 Già, che stronzate c'è questa volta? 218 00:47:12,040 --> 00:47:13,380 Piegati e succhialo, stronza. 219 00:48:40,360 --> 00:48:41,420 Semplicemente non c'è abbastanza aspirazione. 220 00:48:41,940 --> 00:48:43,360 Stai zitto. Ascolta questo. 221 00:48:49,660 --> 00:48:56,420 La signora Elsa Palmer annuncia alla grande dolore per la prematura scomparsa di Bertie 222 00:48:56,420 --> 00:48:57,420 quinto anno di vita. 223 00:48:57,860 --> 00:49:04,760 Una cerimonia intima si terrà il 3 luglio al Doggy 224 00:49:04,760 --> 00:49:05,760 Cimitero. 225 00:49:19,020 --> 00:49:20,020 Elisa Palmer? 226 00:49:20,220 --> 00:49:21,220 Sì, signore. 227 00:49:21,340 --> 00:49:22,340 Per lei, signora. 228 00:49:22,580 --> 00:49:24,100 Un regalo per tirarti su il morale. 229 00:49:24,600 --> 00:49:25,700 Di Filippo Dubois. 230 00:49:26,320 --> 00:49:28,200 Bene, entra, per favore. 231 00:49:28,660 --> 00:49:29,660 Non adesso, signora. 232 00:49:29,800 --> 00:49:31,880 Preferisco aspettare e lasciarti arrivare conosciuto. 233 00:49:32,700 --> 00:49:35,060 Tornerò più tardi, se vuoi. 234 00:49:35,660 --> 00:49:36,660 Sì, certamente. 235 00:49:50,250 --> 00:49:54,450 Spero che ti comporterai bene, quindi io non pentirti di averti accettato. Ora, 236 00:49:54,450 --> 00:49:56,770 non ti stendi lì? 237 00:50:04,910 --> 00:50:11,670 Caro mio, non lo dimenticherò mai 238 00:50:11,670 --> 00:50:18,570 tu. Oh, ricorda, ricorda i tempi in cui noi erano nel parco. 239 00:50:22,280 --> 00:50:24,200 Abbiamo trascorso momenti meravigliosi, meravigliosi. 240 00:50:26,500 --> 00:50:28,900 Sei una tale gioia per me. 241 00:50:29,580 --> 00:50:31,260 Non lo dimenticherò mai. 242 00:50:32,040 --> 00:50:33,140 E tu chi sei? 243 00:50:33,360 --> 00:50:34,360 Cosa fai? 244 00:50:35,140 --> 00:50:39,060 Non lo so. Non ho mai visto niente come te prima. 245 00:50:39,980 --> 00:50:41,660 Che tipo di trucchi puoi fare? 246 00:50:42,420 --> 00:50:43,420 Fammi vedere. 247 00:50:46,420 --> 00:50:47,420 OH. 248 00:50:48,380 --> 00:50:49,380 Oh, quello è... 249 00:50:51,980 --> 00:50:52,839 Va bene. 250 00:50:52,840 --> 00:50:54,180 Oh, va molto bene. 251 00:50:54,660 --> 00:50:55,660 Uh-eh. 252 00:50:55,740 --> 00:50:57,300 Ora mostrami qualcos'altro. 253 00:50:58,680 --> 00:51:00,980 Non puoi fare altro? Oh, mostramelo. 254 00:51:01,640 --> 00:51:02,640 OH, 255 00:51:03,500 --> 00:51:09,160 Non lo so. Bertie, Bertie aveva talento. Lui, beh, qualcosa di speciale. 256 00:51:16,000 --> 00:51:18,360 Sai che Bertie era gentile. 257 00:52:17,009 --> 00:52:18,690 C'è qualcosa su cui puoi masticare. 258 00:52:55,630 --> 00:52:56,630 Giusto. 259 00:52:58,270 --> 00:52:59,270 O si. 260 00:52:59,730 --> 00:53:02,030 Sai esattamente dove andare, vero? 261 00:53:03,650 --> 00:53:04,650 OH, 262 00:53:07,470 --> 00:53:08,470 Sì. 263 00:53:10,770 --> 00:53:11,770 OH, 264 00:53:14,530 --> 00:53:22,370 quello è 265 00:53:22,370 --> 00:53:23,650 Giusto. Giusto. 266 00:54:44,970 --> 00:54:45,970 Alla pecorina? 267 00:54:48,210 --> 00:54:54,510 Oh, sapevo che era quello che volevi. OH, cagnolino. 268 00:54:57,430 --> 00:54:58,850 Avanti, cagnolino. 269 00:54:59,470 --> 00:55:00,470 Cagnolino. OH. 270 00:56:00,270 --> 00:56:01,270 Al tuo servizio. 271 00:56:01,630 --> 00:56:02,650 E tu, Sig. 272 00:56:02,870 --> 00:56:03,870 Benefattore? 273 00:56:04,170 --> 00:56:06,130 Sono Filippo Dubois. 274 01:00:42,800 --> 01:00:43,800 Qui. 275 01:03:10,090 --> 01:03:14,650 Ho un telegramma per Philip Dubois e uno per Gil Novak. Eccoti qui. 276 01:03:17,870 --> 01:03:19,950 Beh, posso dire che non sei molto curioso. 277 01:03:20,450 --> 01:03:21,450 È una brutta notizia? 278 01:03:21,590 --> 01:03:23,450 Certamente, per la persona che ha inviato il file telegramma. 279 01:03:23,730 --> 01:03:24,730 Perchè dici questo? 280 01:03:24,950 --> 01:03:25,990 Vedendo la fretta che hai. 281 01:03:26,450 --> 01:03:27,428 Aspetterà. Buona notte. 282 01:03:27,430 --> 01:03:28,430 Buongiorno. 283 01:03:32,590 --> 01:03:34,130 Ehi, guarda cosa sta facendo. 284 01:03:35,230 --> 01:03:36,710 Sta venendo nel nostro appartamento. 285 01:03:37,320 --> 01:03:39,860 Per prepararti il caffè e svegliarti una volta e per tutti. 286 01:03:41,240 --> 01:03:42,620 È qui che mi sveglio. 287 01:03:42,980 --> 01:03:43,980 Lo stesso per me. 288 01:03:44,600 --> 01:03:47,960 Se preferisci questo al caffè, ci sono il tuo servizio, eh? 289 01:04:00,540 --> 01:04:01,540 Hmm. 290 01:04:01,880 --> 01:04:04,900 Lascia tutto e vieni a salvare a giovane vedova. 291 01:04:05,440 --> 01:04:08,120 Ehi, sembra il mio telegramma. Permettere vedo il tuo. 292 01:04:13,140 --> 01:04:17,520 Si aspetta tutto da te fin dal mattino fino a notte. E per sostenerti in lei 293 01:04:17,520 --> 01:04:19,600 dolore, anche adesso ti dà il suo cuore. 294 01:04:21,500 --> 01:04:24,600 Quindi ora che siete entrambi in forma, tu meglio vestirsi. 295 01:04:25,260 --> 01:04:26,360 Ti sta aspettando. 296 01:04:27,460 --> 01:04:28,720 Che ne dici di questo? 297 01:04:29,000 --> 01:04:30,000 E questo. 298 01:04:30,549 --> 01:04:33,170 Se prendo tutto, non avrai niente lasciato da dare. 299 01:04:33,430 --> 01:04:40,430 Non deve ritenerlo più ingegnoso. Più do, più ho. Ora, 300 01:04:40,690 --> 01:04:42,450 andiamo, succhiateli entrambi. 301 01:04:42,890 --> 01:04:44,970 Mettili entrambi in bocca contemporaneamente tempo. 302 01:04:45,370 --> 01:04:46,370 Questo è tutto. 303 01:04:46,570 --> 01:04:47,570 Grande. 304 01:05:09,360 --> 01:05:10,360 Dio mio. 305 01:06:56,180 --> 01:06:57,520 Signora, riguardo ai fiori. 306 01:06:59,500 --> 01:07:00,800 Mettili in camera da letto. 307 01:07:01,520 --> 01:07:02,520 Giusto, signora. 308 01:07:03,540 --> 01:07:04,920 Sono loro, signora, quei signori. 309 01:07:06,560 --> 01:07:07,920 Lascia che facciano il loro lavoro. 310 01:07:20,380 --> 01:07:22,720 Cosa fai? La signora aspetta tu. 311 01:07:32,170 --> 01:07:33,170 Vai in sala. 312 01:08:05,520 --> 01:08:07,140 Prendi qualcosa da bere, per favore. 313 01:08:07,660 --> 01:08:08,860 Per questi signori. 314 01:08:09,380 --> 01:08:10,380 Giusto, signora. 315 01:08:22,620 --> 01:08:23,620 Succo d'arancia? 316 01:08:24,819 --> 01:08:26,420 Qui. Scotch? 317 01:08:27,340 --> 01:08:28,640 Scotch. Cognac. 318 01:08:29,040 --> 01:08:30,040 Ottimo. 319 01:08:49,170 --> 01:08:52,170 Non dirmi che siete miei amici marito. Non ti crederei. 320 01:08:54,370 --> 01:08:56,510 Il motivo è che non sono ancora sposato. 321 01:08:58,010 --> 01:08:59,010 Ma sei vedova. 322 01:08:59,950 --> 01:09:00,950 Non proprio. 323 01:09:01,250 --> 01:09:02,510 Che ne pensate, signori? 324 01:09:03,130 --> 01:09:07,630 Voglio provare prima, così lo saprò com'è quando succede. 325 01:09:08,290 --> 01:09:14,729 Ma queste non sono cose da provare fuori, vero? Ebbene, mi sono detto, 326 01:09:14,729 --> 01:09:16,370 prendilo tutto prima che mi sposi. 327 01:09:17,380 --> 01:09:19,220 Sì, mi sposo domani. 328 01:09:37,740 --> 01:09:39,439 Signora, si tratta della bara del signore. 329 01:09:40,819 --> 01:09:43,680 Fallo portare nella mia stanza, Madeline, e dare loro la mancia. 330 01:09:43,920 --> 01:09:44,920 Giusto, signora. 331 01:09:47,470 --> 01:09:50,930 Capisci, quando fai qualcosa, farlo bene e farlo correttamente. 332 01:09:52,490 --> 01:09:54,470 Ma non ho proprio voglia di giocare morto. 333 01:09:56,490 --> 01:09:57,490 Lo spero. 334 01:09:57,830 --> 01:10:01,090 Ti voglio davvero vivo e pronto e disposto. 335 01:10:04,710 --> 01:10:10,490 Eccomi. Posso unirmi al gioco, anche? 336 01:10:12,650 --> 01:10:16,870 Se il tuo cazzo è davvero grande quanto il la cameriera mi ha detto che lo voglio. 337 01:12:16,490 --> 01:12:17,490 Ah. 338 01:13:21,900 --> 01:13:22,900 Vai a prenderla. 339 01:14:56,730 --> 01:14:59,530 Grazie. 340 01:15:29,790 --> 01:15:31,190 OH. 341 01:16:01,900 --> 01:16:03,080 Entra. Oh, sì. 342 01:16:03,880 --> 01:16:06,440 Lascia asciugare la vergine. 343 01:17:59,630 --> 01:18:00,630 Dio mio.