1 00:00:04,600 --> 00:00:08,160 'Soy Jane McDonald, y nunca he estado en Nashville, 2 00:00:08,200 --> 00:00:11,640 'pero está en algún lugar Siempre he querido visitar. 3 00:00:11,680 --> 00:00:14,480 'Como cantante con 11 álbumes en mi haber, 4 00:00:14,520 --> 00:00:18,560 'Me atrae la Ciudad de la Música como una polilla a una llama. 5 00:00:18,600 --> 00:00:22,120 'Así que es hora Encontré las raíces de mi país. 6 00:00:22,160 --> 00:00:25,760 'y descubre lo que lo hace uno de los mejores destinos de vacaciones 7 00:00:25,800 --> 00:00:27,040 'en los EE.UU. 8 00:00:28,520 --> 00:00:30,240 'Quiero explorar todo 9 00:00:30,280 --> 00:00:33,240 'del mundialmente famoso bares de honky tonk sin parar 10 00:00:33,280 --> 00:00:36,200 "En el centro de Nashville". ¡Es una locura! 11 00:00:36,240 --> 00:00:37,960 '...la historia...' 12 00:00:38,000 --> 00:00:40,600 Nunca pensé que vendría a Nashville y ver un Partenón. 13 00:00:40,640 --> 00:00:41,800 SE RÍEN 14 00:00:41,840 --> 00:00:43,680 '...el whisky...' 15 00:00:43,720 --> 00:00:45,240 ¡Oh-hoo-hoo-hoo-hoo! 16 00:00:45,280 --> 00:00:48,080 "...y algo de buena comida sureña". 17 00:00:48,120 --> 00:00:49,640 ¿Podemos conseguirte uno de todo? 18 00:00:49,680 --> 00:00:52,720 Y nunca se sabe. Dame un sombrero...' Hola. 19 00:00:52,760 --> 00:00:56,520 '...y unas botas, y tal vez puedas encontrar esta muchacha del norte 20 00:00:56,560 --> 00:00:58,360 'Es sureño de principio a fin. 21 00:00:58,400 --> 00:01:02,760 —Así que, compañeros, prepárense. Nos vamos a Nashville, Tennessee. 22 00:01:02,800 --> 00:01:04,440 '¡Sí! 23 00:01:08,720 --> 00:01:13,880 'En el episodio de esta noche, sigo Siguiendo los pasos de mis héroes musicales. 24 00:01:13,920 --> 00:01:17,120 'en el imperdible Auditorio Ryman. 25 00:01:17,160 --> 00:01:18,960 'Ceno fuera como un verdadero local 26 00:01:19,000 --> 00:01:23,080 'en un lugar muy recomendado Institución de Nashville...' ¡Mmm! 27 00:01:23,120 --> 00:01:26,440 'Ven conmigo mientras descubro el pasado histórico de la ciudad 28 00:01:26,480 --> 00:01:28,960 'y conocer leyendas griegas.' 29 00:01:29,000 --> 00:01:30,480 ¡Oh! 30 00:01:30,520 --> 00:01:32,560 '¿Y tengo lo que se necesita? para aprender los conceptos básicos 31 00:01:32,600 --> 00:01:36,160 'y luego ir cara a cara con lo mejor de Nashville 32 00:01:36,200 --> 00:01:38,680 '¿En el icónico Palacio de Nashville? 33 00:01:38,720 --> 00:01:42,480 'Vamos a descubrir por qué más de 16 millones de personas al año 34 00:01:42,520 --> 00:01:47,000 'Haz de Nashville tu visita obligada, destino de vacaciones imprescindible. 35 00:01:52,840 --> 00:01:56,400 'Ahora hay un vuelo directo diario desde el Reino Unido, 36 00:01:56,440 --> 00:02:00,520 'Así que en menos de diez horas, Es aterrizaje en Tennessee. 37 00:02:02,200 --> 00:02:05,920 'Y en esta ciudad 24 horas al día, 7 días a la semana, No hay tiempo para el desfase horario. 38 00:02:05,960 --> 00:02:09,040 'Así que vamos, porque me estoy sumergiendo directamente 39 00:02:09,080 --> 00:02:12,040 'y golpeando Nashville's famosa autopista del honky-tonk. 40 00:02:12,080 --> 00:02:16,040 Estoy en Nashville, Tennessee. ¡Guau! 41 00:02:21,720 --> 00:02:23,720 'Lower Broadway es el corazón 42 00:02:23,760 --> 00:02:26,640 'de la ciudad escena legendaria de música en vivo. 43 00:02:27,680 --> 00:02:30,920 'Nadie sabe por qué los bares aquí se llaman honky-tonks, 44 00:02:30,960 --> 00:02:34,400 'pero algunos piensan que tiene que ver con el estilo de música áspero y ruidoso 45 00:02:34,440 --> 00:02:36,800 'que se derrama en la calle. 46 00:02:36,840 --> 00:02:39,000 'Y puedo decirte, realmente lo hace.' 47 00:02:40,120 --> 00:02:45,400 Este lugar es simplemente... salvaje. 48 00:02:45,440 --> 00:02:49,120 Hay todos los bares abiertos desde como a las diez de la mañana, 49 00:02:49,160 --> 00:02:52,440 y hay bandas tocando en el alféizar de la ventana. 50 00:02:52,480 --> 00:02:56,240 Ya sabes, es... es simplemente un zumbido. 51 00:02:58,600 --> 00:03:03,560 Es una locura, pero es increíble. y jugando constantemente todo el día. 52 00:03:03,600 --> 00:03:05,560 Y eso es emocionante para mí. 53 00:03:09,600 --> 00:03:11,600 'Y hay algo más eso es emocionante. 54 00:03:11,640 --> 00:03:14,560 'Te voy a dejar en un pequeño secreto. 55 00:03:16,600 --> 00:03:20,840 He venido a Nashville porque estaba haciendo un nuevo álbum, 56 00:03:20,880 --> 00:03:24,840 y cuando comencé a escribir, 57 00:03:24,880 --> 00:03:27,320 Me di cuenta de que había como, una sensación de país. 58 00:03:27,360 --> 00:03:29,160 Durante muchos años, la gente me ha estado diciendo 59 00:03:29,200 --> 00:03:30,400 Debería ser cantante de country, 60 00:03:30,440 --> 00:03:33,200 y mi papá siempre decía, "Deberías ser cantante de country". 61 00:03:33,240 --> 00:03:34,840 Y eso fue hace años. 62 00:03:36,200 --> 00:03:37,520 "Pero si soy honesto, 63 00:03:37,560 --> 00:03:41,040 'Realmente nunca lo di Se ha pensado mucho hasta ahora. 64 00:03:41,080 --> 00:03:44,360 Entonces estábamos todos sentados escribiendo. y luego dije, 65 00:03:44,400 --> 00:03:46,400 "¿Por qué no hacemos esto en Nashville?" 66 00:03:46,440 --> 00:03:50,640 Así que sólo me ha tomado 27 años para finalmente venir 67 00:03:50,680 --> 00:03:53,400 a tal vez lo que debería he estado haciendo todo este tiempo. 68 00:03:56,040 --> 00:03:59,240 'Entonces, aquí va. Estoy en la casa de la música country. 69 00:03:59,280 --> 00:04:02,160 '¿Dónde mejor hacer ¿Mi primer álbum country? 70 00:04:03,560 --> 00:04:06,520 'De vuelta a las vistas, y el número uno en mi lista de resultados 71 00:04:06,560 --> 00:04:10,880 'es un lugar donde la historia de Nashville comenzó la música country. 72 00:04:10,920 --> 00:04:12,640 "He leído mucho, 73 00:04:12,680 --> 00:04:16,000 'y cada guía y sitio web sobre Nashville 74 00:04:16,040 --> 00:04:19,440 'me dice que debo visitar el Auditorio Ryman. 75 00:04:19,480 --> 00:04:21,520 'Estoy esperando que es el lugar perfecto 76 00:04:21,560 --> 00:04:25,080 'para que yo busque inspiración para mi álbum country. 77 00:04:26,360 --> 00:04:30,240 'Este hito histórico es conocido con cariño en todo el mundo 78 00:04:30,280 --> 00:04:32,960 'como la Iglesia Madre de Música Country. 79 00:04:33,000 --> 00:04:37,120 'Fue aquí donde innumerables Las estrellas del country tuvieron su gran oportunidad. 80 00:04:38,840 --> 00:04:41,000 El Auditorio Ryman. 81 00:04:41,040 --> 00:04:42,840 Puedes sentir la historia 82 00:04:42,880 --> 00:04:47,360 saltando cada poco de muebles, cada pared. 83 00:04:47,400 --> 00:04:50,920 Gente como Johnny Cash, Dolly Parton, Elvis Presley 84 00:04:50,960 --> 00:04:53,520 todos han actuado en ese mismo escenario. 85 00:04:54,960 --> 00:04:57,920 'De 1943 a 1974, 86 00:04:57,960 --> 00:05:02,880 'el Ryman era el hogar del programa de música country WSM Radio, 87 00:05:02,920 --> 00:05:04,920 'el Gran Ole Opry.' 88 00:05:04,960 --> 00:05:07,000 Llegas justo a tiempo para conseguir tus entradas 89 00:05:07,040 --> 00:05:09,240 para el mundialmente famoso Grand Ole Opry. 90 00:05:09,280 --> 00:05:10,800 Soy John Cameron Swayze. 91 00:05:10,840 --> 00:05:14,480 Y Judd Collins, dándole la bienvenida. a la Casa Grand Ole Opry 92 00:05:14,520 --> 00:05:16,440 en Nashville, Tennessee. 93 00:05:16,480 --> 00:05:20,840 El telón se está levantando, así que vámonos. adentro para el Grand Ole Opry. 94 00:05:22,480 --> 00:05:24,640 'El Ryman demostró ser una plataforma masiva 95 00:05:24,680 --> 00:05:26,320 'para estas leyendas de la música. 96 00:05:26,360 --> 00:05:29,600 'Millones de personas en todo Estados Unidos sintonizaría cada semana 97 00:05:29,640 --> 00:05:33,480 'para escuchar el programa mientras los lugareños hacían cola alrededor de la cuadra 98 00:05:33,520 --> 00:05:35,920 'para ver la grabacion en vivo. 99 00:05:35,960 --> 00:05:38,520 'Y los grandes nombres Seguí viniendo.' 100 00:05:38,560 --> 00:05:39,880 Guau. 101 00:05:39,920 --> 00:05:44,440 Ahora estoy un poco más cerca, puedo ver Reba McEntire, Ringo Starr. 102 00:05:44,480 --> 00:05:45,920 Guau. 103 00:05:45,960 --> 00:05:48,840 Martín Lutero allí, Willie Nelson, Johnny Cash. 104 00:05:50,480 --> 00:05:53,160 Uf. Todos han estado en este escenario. 105 00:05:55,400 --> 00:05:57,160 Y acabo de tocarlo. 106 00:05:58,680 --> 00:06:02,400 'Pero este edificio icónico comenzó su vida como iglesia. 107 00:06:02,440 --> 00:06:06,840 'En 1892, un rico capitán de barco fluvial Tom Ryman 108 00:06:06,880 --> 00:06:09,440 'construyó el Tabernáculo del Evangelio de la Unión. 109 00:06:09,480 --> 00:06:14,080 'Entonces, en 1920, una joven madre soltera, Lula Naff, 110 00:06:14,120 --> 00:06:16,520 'Asumió el cargo de director general. 111 00:06:16,560 --> 00:06:18,960 'Unos años más tarde, ella hizo un trato 112 00:06:19,000 --> 00:06:22,400 'que trajo el Grand Ole Opry programa de radio para Ryman, 113 00:06:22,440 --> 00:06:25,760 'donde permaneció durante los próximos 31 años.' 114 00:06:29,600 --> 00:06:32,640 Es el lugar más increíble que jamás haya existido. 115 00:06:35,040 --> 00:06:39,840 Es simplemente fantástico. Realmente no lo hago saber explicártelo. 116 00:06:39,880 --> 00:06:42,200 Y esto no es sólo para músicos aquí. 117 00:06:42,240 --> 00:06:46,440 esto es para todos venir y sentir esta historia 118 00:06:46,480 --> 00:06:52,880 y... y, ya sabes, aprender sobre cómo empezó el Grand Old Opry... 119 00:06:52,920 --> 00:06:55,200 y por qué es tan querido. 120 00:06:58,080 --> 00:07:00,800 'Mientras el Opry ya no está registrado aquí, 121 00:07:00,840 --> 00:07:04,920 'su reputación como una clase mundial El lugar de música sigue vivo. 122 00:07:04,960 --> 00:07:09,000 'En los últimos años, Harry Styles, Lizzo y Coldplay 123 00:07:09,040 --> 00:07:11,120 'Todos hemos actuado en el Ryman, 124 00:07:11,160 --> 00:07:14,520 'y hoy, turistas como tú y yo puede hacer un recorrido 125 00:07:14,560 --> 00:07:16,880 "Y subir a ese famoso escenario". 126 00:07:18,560 --> 00:07:21,440 Se siente como una bendición. estar aquí 127 00:07:21,480 --> 00:07:25,320 y ver tanta gente simplemente emocionado... 128 00:07:25,360 --> 00:07:28,480 estar en el Auditorio Ryman. 129 00:07:29,840 --> 00:07:34,680 "Espero que no te importe complacerme, pero necesito un momento. 130 00:07:34,720 --> 00:07:36,440 Este es un sueño hecho realidad. 131 00:07:37,920 --> 00:07:39,720 132 00:07:39,760 --> 00:07:41,800 ¿Ver? Nunca te deja. 133 00:07:41,840 --> 00:07:43,520 134 00:07:45,040 --> 00:07:49,760 Está atrapado en mi cabeza... 135 00:07:49,800 --> 00:07:51,360 JANE SE RÍE 136 00:07:51,400 --> 00:07:54,240 Pero es sólo un lugar tienes que cantar. 137 00:07:54,280 --> 00:07:57,600 Subes allí y estás en el escenario del Grand Ole Opry, 138 00:07:57,640 --> 00:08:00,400 y sólo tienes que ceñirte. 139 00:08:00,440 --> 00:08:02,040 Es fabuloso. 140 00:08:07,280 --> 00:08:09,960 Ese era el lugar más hermoso. 141 00:08:10,000 --> 00:08:13,320 Había algo bastante sagrado sobre el terreno allí... 142 00:08:14,600 --> 00:08:19,400 ..y era como todos mis mundos se reunieron en el Ryman. 143 00:08:19,440 --> 00:08:23,160 Todo el dinero para el Ryman. Fue instalado por el capitán de un barco. 144 00:08:23,200 --> 00:08:27,000 ¿Crees eso? Y es tan icónico. 145 00:08:27,040 --> 00:08:30,400 Y se podía sentir la historia ahí dentro. 146 00:08:30,440 --> 00:08:33,280 El Ryman es un lugar maravilloso. 147 00:08:33,320 --> 00:08:35,000 Y si vienes a Nashville, 148 00:08:35,040 --> 00:08:37,000 definitivamente, Definitivamente ve al Ryman. 149 00:08:38,320 --> 00:08:41,360 'Subiendo, en busca de auténtica comida sureña, 150 00:08:41,400 --> 00:08:43,120 'Las guías me llevan a Arnold's, 151 00:08:43,160 --> 00:08:46,560 'un restaurante galardonado famoso por la carne y tres verduras. 152 00:08:46,600 --> 00:08:49,960 "Pero obtienes mucho más". ¿Podemos conseguirte uno de todo? 153 00:08:50,000 --> 00:08:53,160 'Hago un recorrido del Parque Centenario de Nashville, 154 00:08:53,200 --> 00:08:57,120 'un oasis en el corazón de la ciudad con su propio Partenón, 155 00:08:57,160 --> 00:08:59,680 'y una sorpresa aún mayor adentro.' 156 00:08:59,720 --> 00:09:01,160 ¡Oh! 157 00:09:07,960 --> 00:09:11,680 'Estoy en el viaje de mi vida a Nashville, Tennessee. 158 00:09:11,720 --> 00:09:14,400 "Acabo de llegar, y ya estoy disfrutando 159 00:09:14,440 --> 00:09:17,200 'toda esta gran ciudad del sur tiene para ofrecer.' 160 00:09:17,240 --> 00:09:20,160 161 00:09:20,200 --> 00:09:21,960 'Nashville podría llamarse ciudad de la musica, 162 00:09:22,000 --> 00:09:24,800 'pero la capital de Tennessee se está convirtiendo rápidamente 163 00:09:24,840 --> 00:09:27,160 'una de las mejores ciudades gastronómicas en el Sur. 164 00:09:28,600 --> 00:09:32,000 'Así que he venido justo al sur de Broadway a Arnold, 165 00:09:32,040 --> 00:09:35,320 'una institución de Nashville durante más de 40 años, 166 00:09:35,360 --> 00:09:39,080 'sirviendo tradicional Comida casera del sur. 167 00:09:41,080 --> 00:09:45,080 Si preguntas a los lugareños adónde ir, normalmente dicen Arnold's, 168 00:09:45,120 --> 00:09:46,280 y está lleno. 169 00:09:46,320 --> 00:09:49,200 Tan pronto como se abra, todos entran. 170 00:09:49,240 --> 00:09:50,320 Oye, ¿cómo estás? 171 00:09:50,360 --> 00:09:51,360 Estoy bien. Bienvenidos. 172 00:09:51,400 --> 00:09:52,680 ¿Es tu primera vez? Sí. 173 00:09:52,720 --> 00:09:54,000 Oh, bueno, es bueno verte. 174 00:09:54,040 --> 00:09:56,400 Algunos de los mejores de Nashville carne y tres aquí mismo. 175 00:09:56,440 --> 00:09:59,080 ¿Carne y tres? ¿Entonces obtienes carne y tres verduras? Sí. 176 00:10:00,400 --> 00:10:02,760 'Carne y tres es un alimento básico del sur 177 00:10:02,800 --> 00:10:06,120 'Es decir, sí, carne y tres verduras. 178 00:10:06,160 --> 00:10:10,520 'Cuesta alrededor de 18 dólares, o alrededor de £13 para ti y para mí. 179 00:10:10,560 --> 00:10:12,520 "Sólo abre a la hora del almuerzo, y no puedes reservar, 180 00:10:12,560 --> 00:10:14,240 'Así que prepárate para hacer cola. 181 00:10:14,280 --> 00:10:18,880 'El propietario Kahlil está disponible para guiarme. a través del proceso de carne y tres. 182 00:10:18,920 --> 00:10:22,160 ¿La comida aquí es bastante buena, muchachos? Es bueno. ¿Es realmente así? 183 00:10:22,200 --> 00:10:24,160 Es realmente bueno. Sí. 184 00:10:24,200 --> 00:10:25,960 Entonces, dicho esto, ¿Tenemos almuerzo gratis hoy? 185 00:10:26,000 --> 00:10:27,200 Eso es exactamente correcto. 186 00:10:27,240 --> 00:10:30,360 Hola, Rose, todos en la fila. obtiene comida gratis, ¿vale? 187 00:10:30,400 --> 00:10:31,760 Está bien. Bien. JANE SE RÍE 188 00:10:34,600 --> 00:10:38,400 'Rose y Jack Arnold abrió el restaurante en 1982 189 00:10:38,440 --> 00:10:39,880 'con el objetivo de servir comida 190 00:10:39,920 --> 00:10:42,320 'al igual que La comida casera de tu abuela. 191 00:10:42,360 --> 00:10:44,880 'Jack lamentablemente falleció en 2023, 192 00:10:44,920 --> 00:10:49,120 'pero su hijo Khalil intervino, junto con el resto de la familia.' 193 00:10:49,160 --> 00:10:51,760 Entonces, ¿esta es toda tu familia? Entonces, sí. 194 00:10:51,800 --> 00:10:55,600 El que se parece a Gandalf, Ese es mi hermano Man. 195 00:10:55,640 --> 00:10:59,800 La joven de las gafas, mi hija julieta. Oh, encantador. 196 00:10:59,840 --> 00:11:02,040 Y luego mi hijo y mi hermano Franz. 197 00:11:02,080 --> 00:11:04,000 Oh, eso es encantador que estáis todos aquí, 198 00:11:04,040 --> 00:11:06,760 estáis todos trabajando juntos. Estamos aquí, trabajando juntos... Sí. 199 00:11:07,960 --> 00:11:10,680 'Presentaciones hechas, Ahora vamos a la comida. 200 00:11:10,720 --> 00:11:14,080 'Ya tengo mi bandeja, estoy en la cola. Me voy.' 201 00:11:14,120 --> 00:11:17,720 Está bien. Costillas ahumadas con cerezas, pollo a la barbacoa. 202 00:11:17,760 --> 00:11:21,000 entonces tenemos nuestro pollo y dumplings. Sí. 203 00:11:21,040 --> 00:11:24,000 Bagre frito. Y luego tenemos nuestro asado con más. 204 00:11:24,040 --> 00:11:25,520 No estoy hablando de mi hermano. 205 00:11:25,560 --> 00:11:27,400 hablando de ese gran trozo de carne de ahí abajo. 206 00:11:27,440 --> 00:11:30,880 ¿Podemos conseguirte uno de todo? 207 00:11:30,920 --> 00:11:33,560 lo intentaré un poquito de la bola de masa de pollo. Lo entendiste. 208 00:11:33,600 --> 00:11:35,600 Pero estoy mirando tu carne también. 209 00:11:37,680 --> 00:11:39,160 Tienes que tener estas hojas de nabo. 210 00:11:39,200 --> 00:11:40,440 DE ACUERDO. Estos cambian vidas. 211 00:11:40,480 --> 00:11:42,680 Esto es algo sureño. Está bien. 212 00:11:42,720 --> 00:11:43,960 Prueba eso. DE ACUERDO. 213 00:11:44,000 --> 00:11:45,800 Ahora, al menos tres verduras. 214 00:11:45,840 --> 00:11:48,280 Bueno, yo voy por las judías blancas. porque son buenos para ti. 215 00:11:48,320 --> 00:11:50,200 No puedo venir a Nashville, Tennessee. 216 00:11:50,240 --> 00:11:52,640 y no tener a nuestros famosos tomates verdes fritos. DE ACUERDO. 217 00:11:52,680 --> 00:11:54,720 Ahora bien, podría detenerse ahí. Sí. 218 00:11:54,760 --> 00:11:57,520 Pero, ya sabes, la primera vez aquí, 219 00:11:57,560 --> 00:12:00,600 te vamos a dar un poquito de la coliflor, 220 00:12:00,640 --> 00:12:03,360 y luego te va a dar un poco de este rosbif recién cortado, 221 00:12:03,400 --> 00:12:05,680 acaba de salir del horno. Oh, vaya. 222 00:12:05,720 --> 00:12:08,680 Ahora bien, este es uno de los más partes importantes de la comida, 223 00:12:08,720 --> 00:12:09,960 especialmente aquí. 224 00:12:10,000 --> 00:12:12,240 tienes que pensar el panecillo de levadura casero 225 00:12:12,280 --> 00:12:13,640 o el muffin de pan de maíz. 226 00:12:15,440 --> 00:12:18,560 Sólo te daremos uno de cada uno. Dios mío, ¿cuánta comida? 227 00:12:18,600 --> 00:12:21,600 Bueno, ahora estás sureño. Absolutamente. Soy sureño. 228 00:12:21,640 --> 00:12:24,120 Muchas gracias. Perdón por la cola. 229 00:12:24,160 --> 00:12:25,440 ¡Vaya! 230 00:12:25,480 --> 00:12:28,360 No estoy bromeando... 231 00:12:28,400 --> 00:12:31,120 "Aún no es mediodía, y este lugar está saltando. 232 00:12:32,960 --> 00:12:37,480 'Bien, es hora de descubrirlo. "Lo sureño que soy". 233 00:12:37,520 --> 00:12:41,120 Entonces, voy a probar estos primero. hojas de nabo. 234 00:12:42,280 --> 00:12:43,680 Ah, son buenos. 235 00:12:43,720 --> 00:12:45,840 Soy un poco entusiasta, sabes que lo soy, 236 00:12:45,880 --> 00:12:48,120 y me gusta probarlo todo, no importa dónde esté. 237 00:12:48,160 --> 00:12:50,560 Esto es probablemente una de las mejores comidas que he tenido 238 00:12:50,600 --> 00:12:52,000 desde que llegué aquí. 239 00:12:52,040 --> 00:12:54,040 "Y ahora un clásico." 240 00:12:54,080 --> 00:12:56,000 Tomate verde frito. 241 00:12:59,120 --> 00:13:02,720 'Ácido. un poco agrio, pero sigue siendo innegablemente sureño. 242 00:13:04,680 --> 00:13:06,120 Pero esto es realmente bueno. 243 00:13:06,160 --> 00:13:08,120 Tienes tu carne tienes tus proteínas, 244 00:13:08,160 --> 00:13:10,280 tienes tus carbohidratos, ya tienes tus verduras. 245 00:13:10,320 --> 00:13:12,240 Y este pan de levadura... 246 00:13:13,280 --> 00:13:15,760 No sueles tener pan. con tu asado del domingo, ¿verdad? 247 00:13:15,800 --> 00:13:18,800 Supongo que es como nuestro pudín de Yorkshire. 248 00:13:19,840 --> 00:13:22,560 'Sabía que habría algo de Yorkshire Por aquí en alguna parte. 249 00:13:22,600 --> 00:13:26,800 Señorita, ¿cómo va todo? ¿Es algo bueno? 250 00:13:26,840 --> 00:13:29,160 Queso de coliflor, hombre. ¡Oh, vaya! 251 00:13:29,200 --> 00:13:30,680 Tan único, ¿no? 252 00:13:30,720 --> 00:13:33,040 Coliflor, es... Es un poquito... 253 00:13:33,080 --> 00:13:35,440 Salteamos unas cebollas, un poco de papada de cerdo, 254 00:13:35,480 --> 00:13:38,880 un poco de grasa de tocino extraída, saltear eso juntos, 255 00:13:38,920 --> 00:13:40,520 entonces lo construimos por ahí. 256 00:13:40,560 --> 00:13:43,560 cocinamos eso durante aproximadamente seis a ocho horas, 257 00:13:43,600 --> 00:13:45,800 Cocínelo a fuego lento para que se cocine. 258 00:13:45,840 --> 00:13:48,960 Luego ponemos un poco de rábano picante. ahí dentro. Es uno de mis favoritos. 259 00:13:49,000 --> 00:13:50,360 Es tan bueno. Sí. 260 00:13:50,400 --> 00:13:52,920 Gracias. Eso es bueno, ya sabes, Grapa sureña. 261 00:13:52,960 --> 00:13:54,480 Mmm. Gracias. 262 00:13:54,520 --> 00:13:56,520 Esta es la mejor comida Lo he tenido en Nashville. 263 00:13:56,560 --> 00:13:59,240 Estoy seguro de que dices eso a todos los restaurantes. No, no lo hago. 264 00:13:59,280 --> 00:14:01,480 Bueno, gracias. Hay que ahorrar un poco de espacio. 265 00:14:01,520 --> 00:14:03,720 La parte más importante aún está por llegar. 266 00:14:03,760 --> 00:14:05,320 Pórtate bien. quiero... 267 00:14:05,360 --> 00:14:07,640 Tengo una cosita más. Ah, claro. 268 00:14:07,680 --> 00:14:10,360 Vuelvo enseguida. ¡Ah! ¡DE ACUERDO! 269 00:14:10,400 --> 00:14:11,880 "Kahlil fue una alegría". 270 00:14:11,920 --> 00:14:15,320 Era simplemente un placer estar cerca de él. y amado... 271 00:14:15,360 --> 00:14:16,680 amaba lo que hacía. 272 00:14:16,720 --> 00:14:19,280 Bueno, hola. Entonces, ¿todavía te va bien? 273 00:14:19,320 --> 00:14:22,000 Ay dios mío. Mirar. Mira esto. ¡Oh, ho! ¿Está bien? 274 00:14:22,040 --> 00:14:25,360 Entonces tenemos el pudín de plátano, que es un alimento básico del sur. 275 00:14:25,400 --> 00:14:29,040 Pero esto es muy exclusivo para nosotros. Este es un pastel picante de chocolate. 276 00:14:29,080 --> 00:14:30,160 Ah, ¿picante? 277 00:14:30,200 --> 00:14:34,080 Ya sabes, mi mamá Es de Cartagena, Colombia. 278 00:14:34,120 --> 00:14:35,240 Y cuando ella creció, 279 00:14:35,280 --> 00:14:37,600 siempre tuvieron especias y chocolate juntos. Bien. 280 00:14:37,640 --> 00:14:41,600 Entonces, para su cumpleaños hace unos años, Le hice pastel picante de chocolate. ¡Ay! 281 00:14:41,640 --> 00:14:44,440 Y esto es Nashville. Nos gusta el picante con todo. 282 00:14:44,480 --> 00:14:47,800 Así que definitivamente deberías intentarlo. el pastel picante de chocolate. 283 00:14:47,840 --> 00:14:49,760 Muy singular. Voy a hacerlo. 284 00:14:49,800 --> 00:14:52,600 Ahora podría volver otra vez. No, estoy bromeando. ¡Dios mío! 285 00:14:52,640 --> 00:14:55,160 Ponte detrás de mí, Satanás. Eres preciosa. 286 00:14:55,200 --> 00:14:57,880 Muchas gracias. Está bien. De nada. 287 00:14:57,920 --> 00:15:00,200 Ahora el chocolate picante. 288 00:15:01,680 --> 00:15:04,800 ¡Mmm! Perfecto. 289 00:15:04,840 --> 00:15:09,440 Tiene un poco de patada porque tiene especias. 290 00:15:09,480 --> 00:15:12,560 Y eso hace el chocolate más llevadero para mí. 291 00:15:14,440 --> 00:15:17,200 Ooh, tiene una gran patada. RISAS 292 00:15:17,240 --> 00:15:18,920 Es muy picante. 293 00:15:18,960 --> 00:15:22,960 Tengo que venir al café de Arnold. y tienes que probar esto. 294 00:15:23,000 --> 00:15:24,480 Es delicioso. 295 00:15:25,800 --> 00:15:29,680 Ahora déjame en paz y déjame comer. este pudín sin ningún sentimiento de culpa. 296 00:15:34,880 --> 00:15:37,960 'El chocolate negro y dulce funciona perfectamente 297 00:15:38,000 --> 00:15:39,920 'Con el picante del chile. 298 00:15:39,960 --> 00:15:43,840 "Es una combinación ganadora, como la comida sencilla de Arnold 299 00:15:43,880 --> 00:15:46,560 'combinado con montones del encanto sureño. 300 00:15:53,120 --> 00:15:55,160 "Realmente disfruté mi carne y tres, 301 00:15:55,200 --> 00:15:59,760 'pero necesito un paseo antes de colapsar en un coma de pan de maíz. 302 00:15:59,800 --> 00:16:02,520 'Me alejé de las brillantes luces de Broadway, 303 00:16:02,560 --> 00:16:05,840 'como un par de millas al oeste es el Parque Centenario. 304 00:16:05,880 --> 00:16:07,880 'Pero esto es más que un simple parque. 305 00:16:07,920 --> 00:16:10,840 'Sólo en América hace un parque en el centro de la ciudad 306 00:16:10,880 --> 00:16:13,320 'viene con su propio Partenón. 307 00:16:20,480 --> 00:16:24,240 'Espero que la guía Katie pueda decirme cómo terminó aquí.' 308 00:16:25,280 --> 00:16:26,640 ¡Ah, ja! 309 00:16:26,680 --> 00:16:30,040 Tú debes ser Katie. Hola. Sí. Bienvenida, Jane. 310 00:16:30,080 --> 00:16:32,720 Bienvenido a Nashville. Muchas gracias. 311 00:16:32,760 --> 00:16:36,320 ¿Qué tan hermoso es esto? Realmente lo es. 312 00:16:36,360 --> 00:16:38,800 Nunca pensé que vendría a Nashville y ver un Partenón. 313 00:16:38,840 --> 00:16:40,240 SE RÍEN 314 00:16:40,280 --> 00:16:42,520 Quiero decir, ¿es... es una réplica? 315 00:16:42,560 --> 00:16:45,440 Esto es lo más cercano a lo que alguien hubiera visto 316 00:16:45,480 --> 00:16:48,800 en el siglo V a.C., Hace 2.500 años. 317 00:16:48,840 --> 00:16:51,440 Guau. Entonces, ¿por qué está aquí? 318 00:16:51,480 --> 00:16:55,280 Nashville es la Atenas del Sur. ¿En realidad? 319 00:16:55,320 --> 00:16:58,400 Entonces, este era un lugar para venir. para la educación. 320 00:16:58,440 --> 00:17:01,600 En el siglo XIX, varias ciudades de america 321 00:17:01,640 --> 00:17:03,480 tenían diferentes reputaciones. 322 00:17:03,520 --> 00:17:08,120 Nashville era el centro de la educación. en los Estados Unidos. 323 00:17:09,360 --> 00:17:12,200 Es bastante impresionante, ¿no? Es. 324 00:17:14,360 --> 00:17:17,440 'Atenas en Grecia es reconocido mundialmente 325 00:17:17,480 --> 00:17:19,880 'como sede de la civilización occidental 326 00:17:19,920 --> 00:17:25,400 'y en la antigüedad era famoso para la educación, el arte y la cultura. 327 00:17:25,440 --> 00:17:29,480 'Cuando el Partenón de Nashville fue construido por primera vez en 1897, 328 00:17:29,520 --> 00:17:32,760 'como parte del Tennessee Exposición del Centenario, 329 00:17:32,800 --> 00:17:36,600 'celebro el apodo de Nashville como la Atenas del Sur. 330 00:17:37,840 --> 00:17:39,520 'Al principio sólo temporal, 331 00:17:39,560 --> 00:17:44,440 'fue tan querido por la gente que fue reconstruido en 1920. 332 00:17:44,480 --> 00:17:49,280 'El Partenón de Nashville es La única réplica del mundo de tamaño exacto. 333 00:17:49,320 --> 00:17:52,280 'del templo original en Atenas. 334 00:17:52,320 --> 00:17:55,600 "Pero durante muchos años, Sólo faltaba una cosa. 335 00:17:57,880 --> 00:17:59,760 ¡Oh! 336 00:17:59,800 --> 00:18:02,920 ¡Ay dios mío! No esperaba eso. 337 00:18:06,200 --> 00:18:08,240 ¡Estoy en Jason y los Argonautas! 338 00:18:08,280 --> 00:18:09,880 KATIE SE RÍE 339 00:18:12,560 --> 00:18:16,160 ¡Eso es enorme! Conoce a Atenea. 340 00:18:16,200 --> 00:18:19,400 Bien, ¿qué tan grande es eso? Unos 12 metros. 341 00:18:19,440 --> 00:18:22,040 Poco menos de 42 pies de altura. Guau. 342 00:18:22,080 --> 00:18:24,720 Y ese pequeño allí, ¿Qué tan grande es eso? 343 00:18:24,760 --> 00:18:29,960 Athena Nike mide seis y cuatro, poco más de dos metros. 344 00:18:30,000 --> 00:18:32,040 Ay dios mío. Porque parece diminuto, ¿no? 345 00:18:33,480 --> 00:18:35,960 Eso es bastante espeluznante, si se me permite decirlo. 346 00:18:36,000 --> 00:18:37,800 Esa es una reacción común. ¿Lo es? 347 00:18:37,840 --> 00:18:40,320 Mucha gente está bastante sorprendida. y sorprendido 348 00:18:40,360 --> 00:18:42,080 cuando ven por primera vez a Atenea. 349 00:18:42,120 --> 00:18:44,880 Guau. Me alegro mucho de que hayamos entrado. 350 00:18:44,920 --> 00:18:46,120 KATIE SE RÍE 351 00:18:48,360 --> 00:18:50,480 'La estatua griega antigua original, 352 00:18:50,520 --> 00:18:54,920 'creado en el siglo quinto en Atenas, ya no existe, 353 00:18:54,960 --> 00:18:56,680 'pero aquí en Nashville, 354 00:18:56,720 --> 00:19:00,200 'puedes experimentar esta increíble réplica. 355 00:19:00,240 --> 00:19:04,120 'Terminado en 1990 y cubierto de pan de oro, 356 00:19:04,160 --> 00:19:06,520 "Ella es realmente un espectáculo digno de contemplar". 357 00:19:09,040 --> 00:19:12,080 Atenea es conocida para muchas cosas diferentes. 358 00:19:12,120 --> 00:19:13,480 Entonces, si notas su casco, 359 00:19:13,520 --> 00:19:16,960 hay una señal de que ella es el papel como diosa de la guerra. 360 00:19:17,000 --> 00:19:19,480 Ella también tiene una coraza. de armadura. 361 00:19:19,520 --> 00:19:22,040 Ella tiene una lanza. Ella tiene un escudo. 362 00:19:22,080 --> 00:19:25,160 Todos estos son símbolos de su papel. como la diosa de la guerra. Y serpiente. 363 00:19:25,200 --> 00:19:27,920 Y una serpiente. Un símbolo de Atenas. Sí. 364 00:19:27,960 --> 00:19:32,080 Entonces ella es la diosa principal de Atenas. Alerta de spoiler, ¿verdad? 365 00:19:32,120 --> 00:19:34,200 Atenas, Atenas. Por supuesto que sí. 366 00:19:34,240 --> 00:19:37,600 Incluso su vestido es icónico. Ella es la diosa del tejido. 367 00:19:37,640 --> 00:19:41,760 Así que cada detalle está enviando un mensaje. Sí. 368 00:19:41,800 --> 00:19:45,000 Entonces, ¿cada parte de esto cuenta una historia? Sí. 369 00:19:45,040 --> 00:19:47,040 Zapatos de plataforma. ¿Cuentan una historia? 370 00:19:47,080 --> 00:19:48,680 Sólo moda. SE RÍEN 371 00:19:50,600 --> 00:19:53,440 Pensé: "Me gustan los zapatos". Es cosa de chicas. 372 00:19:55,800 --> 00:19:59,480 'Parte de Grecia En medio de Nashville. 373 00:19:59,520 --> 00:20:01,280 Simplemente no esperas ver eso. 374 00:20:01,320 --> 00:20:06,280 En realidad, fue bastante impresionante. Y bastante aterrador, en realidad. 375 00:20:06,320 --> 00:20:10,840 Pero hermosa una vez que te acostumbras al miedo. 376 00:20:10,880 --> 00:20:12,400 Afortunadamente, ella no se movió. 377 00:20:14,720 --> 00:20:19,240 'Nunca esperé Nashville ser una tierra de mitos y leyendas. 378 00:20:20,680 --> 00:20:23,720 'De vuelta a las luces brillantes de la Ciudad de la Música, 379 00:20:23,760 --> 00:20:25,840 'la noche es todavía joven, 380 00:20:25,880 --> 00:20:29,160 'así que es hora de que me encargue Otra visita obligada en Nashville 381 00:20:29,200 --> 00:20:32,560 'Y ver si conozco mi paso de roca de mi vid. 382 00:20:32,600 --> 00:20:36,400 'Bailar en línea es disfrutar de algo de un regreso ahora mismo, 383 00:20:36,440 --> 00:20:40,160 'y en Nashville, hay mucho de lugares para pavonearse. 384 00:20:41,680 --> 00:20:46,880 'El Palacio de Nashville ha sido un elemento básico para el baile country desde 1977. 385 00:20:46,920 --> 00:20:51,120 'Aquí realizan sesiones nocturnas tanto para locales como para turistas, 386 00:20:51,160 --> 00:20:53,640 'y todas las habilidades son bienvenidas. 387 00:20:53,680 --> 00:20:56,280 'Y si te sientes un poco oxidado como yo, 388 00:20:56,320 --> 00:20:59,400 'puedes organizar una reunión individual antes de que comience la sesión principal. 389 00:20:59,440 --> 00:21:01,520 Hola. Hola, Jane. Encantado de conocerlo. 390 00:21:01,560 --> 00:21:03,200 Y tú también. Jorge. Sí. 391 00:21:03,240 --> 00:21:05,720 Jorge. Encantado de conocerlo. Sí. Gracias por hacer esto con nosotros. 392 00:21:05,760 --> 00:21:07,800 Por supuesto. En cualquier momento. Sí. Bienvenido a Nashville. 393 00:21:07,840 --> 00:21:09,800 Muchas gracias. Entonces, ¿cómo terminaste...? 394 00:21:09,840 --> 00:21:12,200 ¿Eres de Gales? Soy originaria de Gales. Sí, sí. 395 00:21:12,240 --> 00:21:15,520 Entonces comencé con el baile en línea. cuando tenía diez años en el Reino Unido, 396 00:21:15,560 --> 00:21:17,680 y acabo de estar bailando en línea toda mi vida. 397 00:21:17,720 --> 00:21:19,360 Entonces, ¿cuántas noches a la semana? haces aquí? 398 00:21:19,400 --> 00:21:22,640 Hacemos cinco noches a la semana aquí. en el Palacio Nacional. ¡Bien! 399 00:21:22,680 --> 00:21:24,240 Sí. ¿Entonces es tan popular? 400 00:21:24,280 --> 00:21:25,440 Oh sí. Sí. 401 00:21:25,480 --> 00:21:27,000 es un buen grupo de diferentes personas, 402 00:21:27,040 --> 00:21:29,400 todas las nacionalidades, edades, que hacen el baile country ahora. 403 00:21:29,440 --> 00:21:31,840 Es realmente increíble. Es muy saludable. Es. 404 00:21:31,880 --> 00:21:34,440 ¿Puedes enseñarme un poco? Absolutamente, podemos. Sí. 405 00:21:34,480 --> 00:21:35,640 Ah, fantástico. Sí. 406 00:21:35,680 --> 00:21:37,360 Bien, entonces, vamos a intentarlo. 407 00:21:37,400 --> 00:21:39,080 Muy bien, intentémoslo. ¡Guau! 408 00:21:39,120 --> 00:21:41,000 Muy bien. 409 00:21:41,040 --> 00:21:43,480 'Es hora de que la bota se deslice' para empezar.' 410 00:21:44,640 --> 00:21:46,120 Jane, vamos a empezar 411 00:21:46,160 --> 00:21:47,840 con una muy agradable baile en línea para principiantes. 412 00:21:47,880 --> 00:21:50,040 Ésta se llama araña fangosa. Vamos a intentarlo. 413 00:21:50,080 --> 00:21:52,640 Empezaremos por seguir adelante. La derecha toca la izquierda. Sí. 414 00:21:52,680 --> 00:21:54,480 Vamos a seguir adelante. La izquierda toca la derecha. 415 00:21:54,520 --> 00:21:56,360 Haz eso de nuevo. Adelante a la derecha, toca la izquierda. 416 00:21:56,400 --> 00:21:57,600 Y la izquierda toca la derecha. 417 00:21:57,640 --> 00:22:00,400 ¿DE ACUERDO? Así que intentémoslo juntos. avanzando con el pie derecho. 418 00:22:00,440 --> 00:22:02,520 Hemos avanzado a la derecha, toque. 419 00:22:02,560 --> 00:22:04,000 Adelante izquierda, toque. 420 00:22:04,040 --> 00:22:06,040 Adelante a la derecha, toque, y se fueron juntos. 421 00:22:06,080 --> 00:22:07,720 Luego haremos una vid. 422 00:22:07,760 --> 00:22:09,400 Iré a nuestro lado derecho. 423 00:22:09,440 --> 00:22:13,000 Ve al lado derecho, detrás, lado, juntos. 424 00:22:13,040 --> 00:22:15,600 Y vamos a hacer otra vid a ese lado izquierdo. 425 00:22:15,640 --> 00:22:18,640 Yendo hacia el lado izquierdo, detrás, lado, juntos. 426 00:22:18,680 --> 00:22:21,440 Muy bien. ¿Deberíamos intentarlo de nuevo? Sí, por favor. 427 00:22:21,480 --> 00:22:23,720 Aquí vamos. Cinco, seis, siete, ocho. 428 00:22:23,760 --> 00:22:24,880 Adelante a la derecha, toque. 429 00:22:24,920 --> 00:22:27,760 Y a la izquierda, toca, y a la derecha, toca y se fueron juntos. 430 00:22:27,800 --> 00:22:31,360 Atrás a la derecha, atrás a la izquierda, atrás derecha atrás izquierda. 431 00:22:31,400 --> 00:22:35,520 Tenemos una vid a la derecha y una vid a la izquierda. 432 00:22:35,560 --> 00:22:37,800 Pisoteamos la derecha. Pisotear la izquierda. 433 00:22:37,840 --> 00:22:40,320 Cruzar, cuarto de vuelta, lado juntos. ¡Hurra! 434 00:22:40,360 --> 00:22:44,040 Mírame. estoy bailando, ¡Estoy bailando! ¡Vaya! 435 00:22:44,080 --> 00:22:45,560 Quizás me enganche a esto. Podrías. 436 00:22:45,600 --> 00:22:48,680 Quizás te mudes aquí conmigo ahora. ¿Quién sabe? Podría. 437 00:22:48,720 --> 00:22:50,320 ¡Ay, Jorge! SE RÍEN 438 00:22:52,280 --> 00:22:53,760 Y no hay descanso para los malvados. 439 00:22:53,800 --> 00:22:55,640 'Habiendo aprendido los conceptos básicos, 440 00:22:55,680 --> 00:22:58,640 'Voy a volver al suelo unirse a una rutina grupal 441 00:22:58,680 --> 00:23:00,040 "Con los mejores de Nashville". 442 00:23:00,080 --> 00:23:01,880 ¿Cómo te sientes ahí fuera? ¿Nashville? 443 00:23:01,920 --> 00:23:04,040 ANIMANDO ¿Te sientes bien, verdad? 444 00:23:04,080 --> 00:23:06,960 Está bien. Ésta es la araña fangosa. 445 00:23:07,000 --> 00:23:10,600 —Llévatelo, George. Cinco, seis, siete, ocho. 446 00:23:10,640 --> 00:23:11,880 Adelante a la derecha, adelante a la izquierda. 447 00:23:11,920 --> 00:23:13,960 Adelante a la derecha, toque, y se fueron juntos. 448 00:23:14,000 --> 00:23:16,000 Toque hacia atrás a la derecha y toque a la izquierda. 449 00:23:17,680 --> 00:23:20,920 Vid. Y luego vid a la izquierda. 450 00:23:20,960 --> 00:23:23,560 A la derecha. Adelante a la derecha, toque. 451 00:23:23,600 --> 00:23:25,080 Adelante izquierda, toque. 452 00:23:25,120 --> 00:23:28,160 453 00:23:28,200 --> 00:23:30,000 Luciendo bien. Muy bien. 454 00:23:30,040 --> 00:23:31,720 455 00:23:31,760 --> 00:23:37,560 Para extrañarte más. 456 00:23:40,520 --> 00:23:43,160 ¡Sí! Buen trabajo, damas y caballeros. 457 00:23:43,200 --> 00:23:45,480 Ese fue nuestro primer baile en línea. de la tarde. 458 00:23:45,520 --> 00:23:48,200 Y ese se llamaba la araña fangosa. 459 00:23:48,240 --> 00:23:50,120 Espero que este chico no... 460 00:23:50,160 --> 00:23:52,880 Este tipo debe pensar que sigo buscando en su trasero, pero no lo soy. 461 00:23:52,920 --> 00:23:54,880 Sólo estoy tratando de seguir los pasos. 462 00:23:54,920 --> 00:23:57,360 Hicimos esto mucho la semana pasada. Si no estuvieras aquí... 463 00:23:57,400 --> 00:23:59,600 En realidad, cuando llegas los pasos correctos eventualmente, 464 00:23:59,640 --> 00:24:02,400 Porque lleva un tiempo, piensas, 465 00:24:02,440 --> 00:24:05,760 "Caramba, estoy en Dirty Dancing". 466 00:24:07,760 --> 00:24:11,520 'A continuación, viaja conmigo por el Paseo de la Fama de Music City 467 00:24:11,560 --> 00:24:15,360 'y ver cuantos celebraron íconos de la música country que conocemos". 468 00:24:15,400 --> 00:24:17,320 No pises a Dolly Parton. 469 00:24:17,360 --> 00:24:20,200 Y a quién debemos repasar. 470 00:24:20,240 --> 00:24:23,680 'En el estudio, como los músicos trabajar en el sonido country, 471 00:24:23,720 --> 00:24:25,520 "Me cuesta mantenerme unido". 472 00:24:25,560 --> 00:24:26,960 Lo siento. 473 00:24:27,000 --> 00:24:29,160 'Y únete a mí mientras descubro la historia 474 00:24:29,200 --> 00:24:32,200 'detrás de Tennessee espíritu más famoso.' 475 00:24:32,240 --> 00:24:34,200 Eso es fabuloso. 476 00:24:44,280 --> 00:24:48,720 'Estoy en un viaje de descubrimiento en la ciudad de la música de Estados Unidos, Nashville, 477 00:24:48,760 --> 00:24:52,320 'y musica realmente está en todas partes aquí. 478 00:24:52,360 --> 00:24:54,960 'A pocas cuadras de Broadway y al otro lado de la calle 479 00:24:55,000 --> 00:24:57,880 'del Salón de la Fama de la Música Country y museo 480 00:24:57,920 --> 00:25:02,400 'son de acero inoxidable 112 y estrellas de terrazo. 481 00:25:02,440 --> 00:25:05,280 'Este es el Paseo de la Fama de la Ciudad de la Música. 482 00:25:08,240 --> 00:25:12,680 'Inaugurado en 2006, es donde todos los que crearon, 483 00:25:12,720 --> 00:25:16,200 'música interpretada o grabada en Nashville se celebran. 484 00:25:16,240 --> 00:25:19,080 "Es el quién es quién de la música country". 485 00:25:20,080 --> 00:25:23,280 'Entonces, como estoy en una aventura de música country, 486 00:25:23,320 --> 00:25:25,120 'juguemos un pequeño juego. 487 00:25:25,160 --> 00:25:27,160 '¿Cuántas estrellas conocemos? 488 00:25:28,400 --> 00:25:30,560 'DE ACUERDO. Nos vamos. 489 00:25:30,600 --> 00:25:32,240 Tim McGraw, gran estrella. 490 00:25:32,280 --> 00:25:36,880 Faith Hill, por supuesto. Johnny Cash. Me encanta un poco de Johnny. 491 00:25:37,920 --> 00:25:41,080 Trisha Yearwood, increíble. Garth Brooks. 492 00:25:41,120 --> 00:25:43,680 ¡Oh! Loreta Lynn. 493 00:25:43,720 --> 00:25:45,520 Amo a Loretta Lynn. 494 00:25:46,640 --> 00:25:48,120 '¿Cuántos tienes hasta ahora?' 495 00:25:48,160 --> 00:25:50,560 ¿Bob Babbitt? 496 00:25:50,600 --> 00:25:52,240 No, no lo sé. 497 00:25:52,280 --> 00:25:54,040 Keith Urbano. Lo conozco. 498 00:25:54,080 --> 00:25:55,400 Fabuloso. 499 00:25:55,440 --> 00:25:58,680 Patsy Cline. Estrella masiva. 500 00:25:59,720 --> 00:26:01,400 501 00:26:01,440 --> 00:26:05,320 Todos hicimos Loco. En los clubes todos cantábamos Crazy. 502 00:26:05,360 --> 00:26:09,200 Ah, Kris Kristofferson. Fabuloso. 503 00:26:09,240 --> 00:26:12,800 '¿Sigues contando? Deben ser al menos las diez. 504 00:26:12,840 --> 00:26:15,560 Oh, no pises a Dolly Parton. 505 00:26:16,760 --> 00:26:20,720 Seamos honestos. Dolly es la reina del país. 506 00:26:22,680 --> 00:26:23,800 Sólo piensas... 507 00:26:23,840 --> 00:26:26,880 Eso resume el país para mí, lo hace Dolly Parton. 508 00:26:26,920 --> 00:26:30,840 Porque ella lo es todo. Ella es sana, es hermosa. 509 00:26:30,880 --> 00:26:34,000 Ella es... Sientes que puedes sentarte. y tomar una pinta con ella. 510 00:26:34,040 --> 00:26:35,560 ¿Pinta? Eso es terrible, ¿no? 511 00:26:35,600 --> 00:26:39,400 una copa de vino y hablar de la vida con ella. 512 00:26:39,440 --> 00:26:41,680 Ella escribe sobre la vida. Me encanta eso. 513 00:26:41,720 --> 00:26:44,520 Brenda Lee. Fabuloso. 514 00:26:45,880 --> 00:26:49,480 Uno de mis favoritos, Cantantes favoritos de todos los tiempos. 515 00:26:49,520 --> 00:26:51,440 Verás, si me hubiera casado con él, 516 00:26:51,480 --> 00:26:54,320 no hubiera tenido que cambiar mi nombre o algo así, ¿quieres? 517 00:26:54,360 --> 00:26:57,080 Por supuesto, el gran Elvis Presley justo ahí. 518 00:26:57,120 --> 00:26:58,960 Hank Williams. 519 00:26:59,000 --> 00:27:00,480 "Corriendo hasta el final ahora". 520 00:27:00,520 --> 00:27:02,640 Roy Orbison, fabuloso. 521 00:27:02,680 --> 00:27:04,680 Emmylou Harris. 522 00:27:04,720 --> 00:27:07,760 Esta señora tiene una voz quebrada. Wynonna Judd. 523 00:27:10,160 --> 00:27:11,320 CLAXÓN 524 00:27:11,360 --> 00:27:14,520 Mira, muchas de las estrellas del país, ni siquiera lo sabemos. 525 00:27:14,560 --> 00:27:17,880 Y voy a hacer que sea mi misión ahora 526 00:27:17,920 --> 00:27:21,080 para escuchar más artistas country, 527 00:27:21,120 --> 00:27:23,360 porque creo que es fantástico. 528 00:27:23,400 --> 00:27:24,720 Amo el país. 529 00:27:26,600 --> 00:27:31,080 '¿Cómo te fue? creo que tengo alrededor de un tercio. Yo me quedo con eso. 530 00:27:32,760 --> 00:27:36,200 'Nashville no es sólo el hogar de leyendas de la música country, 531 00:27:36,240 --> 00:27:40,560 'también es el centro de una industria que ha dado forma a la música en todo el mundo. 532 00:27:42,800 --> 00:27:45,280 'Un paseo por Music Row de Nashville 533 00:27:45,320 --> 00:27:48,480 'es una oportunidad de detectar los principales estudios de grabación. 534 00:27:49,680 --> 00:27:51,440 'Los amantes de la música pueden incluso hacer un recorrido 535 00:27:51,480 --> 00:27:54,320 'de algunos de los históricos lugares de grabación 536 00:27:54,360 --> 00:27:57,520 'donde artistas como Patsy Cline y elvis 537 00:27:57,560 --> 00:28:00,120 'creó sus obras maestras. 538 00:28:00,160 --> 00:28:03,320 "He quedado con nosotros compositor Ben Johnson. 539 00:28:03,360 --> 00:28:07,080 'Ben, nominado al Grammy ha conseguido diez números uno, 540 00:28:07,120 --> 00:28:09,440 'escribiendo para los me gusta de Justin Timberlake 541 00:28:09,480 --> 00:28:13,920 'y las superestrellas del country Lee Brice y Dierks Bentley.' 542 00:28:13,960 --> 00:28:15,360 Oye, oye. Ben. 543 00:28:15,400 --> 00:28:17,160 Bienvenido, bienvenido. Ah, que bueno verte. 544 00:28:17,200 --> 00:28:18,800 'Con múltiples Premios Canción del Año 545 00:28:18,840 --> 00:28:20,920 'y varios singles con ventas de platino, 546 00:28:20,960 --> 00:28:24,480 'lo que Ben no sabe No vale la pena saber escribir canciones. 547 00:28:24,520 --> 00:28:26,520 "Así que espero recibir algunos consejos". 548 00:28:26,560 --> 00:28:29,480 Oh, Ben, ¿cómo es ser ¿Un compositor famoso en Nashville? 549 00:28:29,520 --> 00:28:32,240 Bueno, no lo sé. vas a Tienes que preguntarle a alguien más. 550 00:28:32,280 --> 00:28:34,040 SE RÍEN 551 00:28:34,080 --> 00:28:37,720 No. ¿Cuál es el secreto? ¿A una canción country exitosa? 552 00:28:37,760 --> 00:28:40,280 Bueno, ya sabes, esa es una buena pregunta. 553 00:28:40,320 --> 00:28:41,440 Creo que mucha gente, 554 00:28:41,480 --> 00:28:43,480 especialmente tal vez desde el lado pop, ellos van, 555 00:28:43,520 --> 00:28:46,200 "Oh, vamos a tirarle un banjo, y luego es una canción country". 556 00:28:46,240 --> 00:28:48,360 Bueno, hay un poco más. que eso. 557 00:28:48,400 --> 00:28:51,640 Una de las cosas sobre el país. es que escribimos sobre la vida real 558 00:28:51,680 --> 00:28:55,240 de una manera que cuenta una historia. Creo que es el país. 559 00:28:55,280 --> 00:28:59,160 Eso es lo que me encanta del país. es que cuenta una historia. Mmm. 560 00:28:59,200 --> 00:29:01,360 Tiene un comienzo un medio y un final. 561 00:29:01,400 --> 00:29:06,040 Y canciones hoy en día no tengo mucho de eso. Mmm. Sí. 562 00:29:06,080 --> 00:29:08,800 Entonces esa es la clave, ¿No es así, de verdad? 563 00:29:08,840 --> 00:29:10,320 Sí. Ha sido genial verlo... 564 00:29:10,360 --> 00:29:12,920 País, siento que, realmente se ha vuelto global. 565 00:29:12,960 --> 00:29:15,920 Ha explotado. En los últimos dos años, diría yo. 566 00:29:15,960 --> 00:29:19,160 Y creo que parte de eso es, como dijiste, la narración, 567 00:29:19,200 --> 00:29:23,400 y la gente se enamoró del camino que escribimos canciones aquí, y... 568 00:29:23,440 --> 00:29:24,480 Sí. 569 00:29:24,520 --> 00:29:27,400 Así que es realmente genial ver a la gente descubre realmente de qué se trata. 570 00:29:27,440 --> 00:29:30,880 Taylor Swift es enorme en Nashville. Oh sí. Ella es la CABRA. 571 00:29:30,920 --> 00:29:33,120 En todos los lugares donde he estado La gente mencionó a Taylor Swift. 572 00:29:33,160 --> 00:29:34,200 Oh sí. 573 00:29:34,240 --> 00:29:37,320 Y ella empezó aquí, ¿no? Seguro que sí, sí. 574 00:29:37,360 --> 00:29:40,240 Ella llama hogar a Nashville, y estamos muy orgullosos de que lo haga. 575 00:29:40,280 --> 00:29:42,880 Sí. Debo admitir que pertenezco aquí. 576 00:29:42,920 --> 00:29:45,360 Lo he decidido. Mudarse a Nashville. 577 00:29:45,400 --> 00:29:47,320 Exactamente. SE RÍEN 578 00:29:51,000 --> 00:29:53,040 'Sentirse inspirado Después de mi charla con Ben, 579 00:29:53,080 --> 00:29:56,400 'He decidido que es hora de visitar el estudio de grabación. 580 00:29:57,440 --> 00:30:00,120 'Situado en un barrio tranquilo de Berry Hill 581 00:30:00,160 --> 00:30:02,600 'son los renombrados Blackbird Studios. 582 00:30:03,880 --> 00:30:07,960 'Es aquí donde mi música country Los sueños se están haciendo." 583 00:30:10,520 --> 00:30:13,560 Estas son todas las personas que tienen grabado en este mismo estudio 584 00:30:13,600 --> 00:30:16,200 que voy a hacer mi álbum hoy. 585 00:30:16,240 --> 00:30:17,600 Entonces, tenemos a todos. 586 00:30:17,640 --> 00:30:20,720 Coldplay, Johnny Cash, Chris Stapleton. 587 00:30:20,760 --> 00:30:23,600 Tenemos el álbum rojo. con Taylor Swift. 588 00:30:23,640 --> 00:30:25,160 Quiero decir, el... 589 00:30:25,200 --> 00:30:27,840 Willy Nelson. Todos... 590 00:30:27,880 --> 00:30:31,000 todos los que son alguien 591 00:30:31,040 --> 00:30:33,240 ha grabado aquí en estas mismas paredes. 592 00:30:33,280 --> 00:30:34,920 SUENA LA MÚSICA DE JANE 593 00:30:34,960 --> 00:30:37,880 594 00:30:37,920 --> 00:30:40,440 595 00:30:43,360 --> 00:30:45,400 Esto es todo. Aquí es donde sucede todo. 596 00:30:45,440 --> 00:30:46,840 SUENA LA MÚSICA DE JANE ¡Oh! 597 00:30:49,920 --> 00:30:53,560 "Los Blackbird Studios son icónicos". 598 00:30:53,600 --> 00:30:58,600 Y solo para quedarme mirando en esa pared cuando entras, 599 00:30:58,640 --> 00:31:00,680 es solo... 600 00:31:00,720 --> 00:31:02,560 Bueno, es un momento sorprendente, ¿no? 601 00:31:02,600 --> 00:31:04,240 solo estaba yo No lo sabía allí. 602 00:31:04,280 --> 00:31:06,920 SUENA LA MÚSICA DE JANE HOMBRE: Podría ser una cosa. 603 00:31:06,960 --> 00:31:08,640 JANE se ríe, PARADAS DE MÚSICA 604 00:31:08,680 --> 00:31:11,600 Entonces, tenemos un equipo de redacción, un equipo productor. 605 00:31:11,640 --> 00:31:14,560 Tenemos ingenieros Tenemos a los músicos aquí. 606 00:31:14,600 --> 00:31:19,280 ellos juegan 607 00:31:20,680 --> 00:31:23,600 'Todos aquí en el estudio de Nashville. 608 00:31:23,640 --> 00:31:26,400 609 00:31:26,440 --> 00:31:29,840 'Hoy, los músicos, los ingenieros y los productores 610 00:31:29,880 --> 00:31:31,560 'estamos mezclando las canciones. 611 00:31:31,600 --> 00:31:35,000 'Esta es la parte del proceso donde todo se junta. 612 00:31:35,040 --> 00:31:38,560 'Y no voy a mentir, Es todo un poco estresante. 613 00:31:38,600 --> 00:31:42,080 ¿En el aire esta noche? 614 00:31:42,120 --> 00:31:44,560 'Pasas por ciertas etapas cuando estás haciendo un álbum.' 615 00:31:44,600 --> 00:31:47,720 Dejaste la demostración, luego bajas a todos los músicos, 616 00:31:47,760 --> 00:31:49,560 y asume una energía completamente diferente. 617 00:31:49,600 --> 00:31:53,000 REPRODUCCIONES DE MÚSICA 618 00:31:53,040 --> 00:31:54,560 Mmm. 619 00:31:57,000 --> 00:31:58,360 ¡Eso! 620 00:31:58,400 --> 00:31:59,800 Increíble. 621 00:31:59,840 --> 00:32:02,200 Muchas gracias. RISAS 622 00:32:02,240 --> 00:32:05,680 Ser parte de Nashville... 623 00:32:05,720 --> 00:32:10,240 El estudio Blackbird... Quiero decir, es legendario. 624 00:32:10,280 --> 00:32:12,320 Todo el mundo ha grabado aquí, 625 00:32:12,360 --> 00:32:16,240 y especialmente con estos músicos todos ellos han sido cuidadosamente seleccionados 626 00:32:16,280 --> 00:32:20,440 con los productores y los escritores aquí, quiero decir, está arruinado... 627 00:32:20,480 --> 00:32:22,920 Lo siento. Es, em... 628 00:32:24,200 --> 00:32:26,360 Me está volviendo loco un poquito, de verdad, 629 00:32:26,400 --> 00:32:30,400 Porque cuando comencé aquí, pensé, "¿Qué estoy haciendo?" 630 00:32:30,440 --> 00:32:31,920 ¿Sabes? 631 00:32:31,960 --> 00:32:35,160 Porque, eh... siempre he sentido 632 00:32:35,200 --> 00:32:38,760 que mi corazón está en el país porque soy un narrador. 633 00:32:38,800 --> 00:32:42,400 Y cuando escribo canciones, Escribo una historia. 634 00:32:42,440 --> 00:32:44,440 Y, em... 635 00:32:44,480 --> 00:32:46,560 Y esta es mi historia. 636 00:32:46,600 --> 00:32:49,800 y gracias por venir a Nashville. 637 00:32:49,840 --> 00:32:51,240 HOMBRE: Ay. 638 00:32:51,280 --> 00:32:53,560 'Toda mi vida, He sido una especie de desvalido. 639 00:32:53,600 --> 00:32:57,720 Yo he sido la persona que era, ya sabes... 640 00:32:59,560 --> 00:33:00,800 Nunca te rindas. 641 00:33:00,840 --> 00:33:05,160 Si algo he aprendido siendo En Nashville, nunca me rendí. 642 00:33:05,200 --> 00:33:07,680 Luché todo el tiempo. 643 00:33:08,840 --> 00:33:12,000 De mi primer álbum, justo a través, 644 00:33:12,040 --> 00:33:14,120 ha sido una lucha. No voy a mentir. 645 00:33:14,160 --> 00:33:17,720 Esta industria es dura. Muy, muy duro. 646 00:33:19,240 --> 00:33:21,640 Iba a ser estoico y solo... 647 00:33:21,680 --> 00:33:25,000 Ya sabes, como si yo fuera, ya sabes, Todos acostumbrados a esto. 648 00:33:25,040 --> 00:33:26,800 Pero no lo soy. RISAS 649 00:33:28,520 --> 00:33:30,840 'Y mientras los músicos tómate un descanso, 650 00:33:30,880 --> 00:33:33,680 'No puedo resistirme mi propio momento de superfan.' 651 00:33:35,360 --> 00:33:40,600 he tenido que recrear la fotografía de los pies de Taylor Swift, 652 00:33:40,640 --> 00:33:43,480 porque ella grabó en este mismo estudio 653 00:33:43,520 --> 00:33:46,240 y usé este mismo escritorio, y ella tenía sus pies... 654 00:33:46,280 --> 00:33:47,720 Con Steve. 655 00:33:47,760 --> 00:33:50,240 Y ella puso sus pies allí, 656 00:33:50,280 --> 00:33:52,320 y acabo de recrear lo mismo. 657 00:33:52,360 --> 00:33:53,520 TOCA SUS PIES 658 00:33:53,560 --> 00:33:55,640 Swifty y yo, así. 659 00:33:55,680 --> 00:33:57,960 Me encanta eso. SUSPIRO CONTENTO 660 00:33:59,360 --> 00:34:03,400 'Próximamente, me aventuro fuera de la ciudad para visitar un ícono de Tennessee 661 00:34:03,440 --> 00:34:06,280 "Y encontrar mi voz sureña". 662 00:34:06,320 --> 00:34:10,120 Eso huele a "pastel-hh". Me gusta la forma en que dices "pie-hh". 663 00:34:10,160 --> 00:34:11,480 SE RÍEN 664 00:34:18,600 --> 00:34:20,640 'Estoy en un viaje de descubrimiento a Nashville, 665 00:34:20,680 --> 00:34:21,960 'ver los lugares de interés 666 00:34:22,000 --> 00:34:26,080 'y también buscando inspiración para mi nuevo álbum country. 667 00:34:26,120 --> 00:34:29,680 'Hoy salgo de la ciudad y al país. 668 00:34:30,960 --> 00:34:35,640 'A unas 80 millas al sur de Nashville, en el pequeño pueblo de Lynchburg, 669 00:34:35,680 --> 00:34:40,120 'es una institución de Tennessee Absolutamente no puedo fallar.' 670 00:34:40,160 --> 00:34:43,040 Buenos días, Jane. ¿Cómo estás? Estoy muy bien. 671 00:34:43,080 --> 00:34:44,600 Encantado de conocerte. Un placer conocerte. 672 00:34:44,640 --> 00:34:46,400 Bienvenidos a Jack Daniel's. Gracias. 673 00:34:48,200 --> 00:34:50,120 'He reservado un tour 674 00:34:50,160 --> 00:34:53,760 'del Jack Daniel's de 160 años destilería con guía Jed.' 675 00:34:55,840 --> 00:34:58,280 El viaje hasta allí fue simplemente hermoso. 676 00:34:58,320 --> 00:35:00,840 y ahora voy a probar mi cosa favorita, favorita 677 00:35:00,880 --> 00:35:02,000 en todo el mundo. 678 00:35:02,040 --> 00:35:03,720 Bueno, estamos emocionados que estás aquí. 679 00:35:06,000 --> 00:35:09,480 'Jasper NewtonDaniel, o Jack, como se le conoció, 680 00:35:09,520 --> 00:35:13,520 'estableció la destilería de whisky allá por 1866, 681 00:35:13,560 --> 00:35:17,720 'convirtiéndolo en el primero Destilería registrada en EE.UU. 682 00:35:17,760 --> 00:35:22,400 "Pero el chico de campo Jack no tenía la educación más fácil. 683 00:35:22,440 --> 00:35:25,880 Ahora Jack nació. a unas cinco millas al sur de aquí. 684 00:35:25,920 --> 00:35:28,280 Era el menor de diez hermanos. Guau. 685 00:35:28,320 --> 00:35:30,080 Sí, alrededor de los seis años, 686 00:35:30,120 --> 00:35:32,920 lo tiene en la cabeza que era un hombre adulto. 687 00:35:32,960 --> 00:35:36,560 Y se mudó de la casa de su padre. No. ¿Seis años? 688 00:35:36,600 --> 00:35:37,680 Seis años. 689 00:35:37,720 --> 00:35:41,160 Tengo un chico de 24 años en mi casa. comiendo mi comida ahora mismo. 690 00:35:41,200 --> 00:35:42,280 ELLA SE RÍE 691 00:35:42,320 --> 00:35:45,520 Jack se convirtió en peón local. en este condado. 692 00:35:48,800 --> 00:35:52,080 'Y fue mientras estaba allí conoció a un hombre esclavizado, 693 00:35:52,120 --> 00:35:54,080 'Nathan "más cercano" verde. 694 00:35:54,120 --> 00:35:58,280 'Whisky verde destilado en la granja usando el proceso especializado 695 00:35:58,320 --> 00:36:00,840 'de filtrado de carbón de arce azucarero.' 696 00:36:03,120 --> 00:36:06,160 Entonces, vamos a gotear cada gota de Jack que producimos 697 00:36:06,200 --> 00:36:09,640 a través de tres metros de carbón. Ajá. 698 00:36:09,680 --> 00:36:13,200 Y por eso este proceso se llama el proceso del condado de Lincoln. 699 00:36:13,240 --> 00:36:16,320 Es la forma en que a Jack le enseñaron a hacer whisky de Nathan "Nearest" Green. 700 00:36:16,360 --> 00:36:20,120 Este fue el proceso que utilizó. Hace 160 años, 701 00:36:20,160 --> 00:36:22,480 y sigue siendo el proceso que estamos usando hoy 702 00:36:22,520 --> 00:36:24,880 para suavizar tu whisky. Guau. Y así es como lo llamamos. 703 00:36:24,920 --> 00:36:27,360 Es como filtrar pero lo llamamos suavizarse. 704 00:36:27,400 --> 00:36:29,880 Sí. Porque suena más genial. 705 00:36:32,240 --> 00:36:35,480 'Nathan "más cercano" verde fue el hombre que enseñó a Jack Daniel, 706 00:36:35,520 --> 00:36:38,240 'y el primero conocido destilador afroamericano, 707 00:36:38,280 --> 00:36:41,920 'y es ampliamente reconocido como el hombre detrás del whisky Tennessee. 708 00:36:41,960 --> 00:36:45,960 'Su hijo George lo reemplazó cuando, a principios de la década de 1880, 709 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 'Jack descubrió algo más 710 00:36:48,040 --> 00:36:51,000 'Eso haría el whisky aún más especial.' 711 00:36:51,040 --> 00:36:52,560 Oh, vaya. Mira esto. 712 00:36:52,600 --> 00:36:55,280 esta es el agua por lo que Jack vino aquí. 713 00:36:55,320 --> 00:36:58,680 Probablemente sea la mayor cantidad de agua. saliendo de cualquier sistema de cuevas 714 00:36:58,720 --> 00:37:00,840 en cualquier lugar de este condado. 715 00:37:02,480 --> 00:37:06,840 'En 1884, Jack compró el terreno en la cueva Spring Hollow 716 00:37:06,880 --> 00:37:09,240 'por poco más de $2,000 - 717 00:37:09,280 --> 00:37:13,320 '¿Qué fue entonces? una cantidad muy importante de dinero. 718 00:37:13,360 --> 00:37:15,440 ¿Entonces el agua aquí es realmente buena? 719 00:37:15,480 --> 00:37:17,120 Es perfecto. Guau. 720 00:37:17,160 --> 00:37:19,280 Así, el agua tampoco contiene hierro, 721 00:37:19,320 --> 00:37:22,720 y es por lo que De qué está hecha esta ladera. 722 00:37:22,760 --> 00:37:24,920 Nuestra geología es toda piedra caliza, 723 00:37:24,960 --> 00:37:28,280 Y la piedra caliza va a tirar del hierro. fuera del agua. 724 00:37:28,320 --> 00:37:31,040 Si tienes hierro en el agua. y haces whisky, 725 00:37:31,080 --> 00:37:34,400 tu whisky esta saliendo negro y amargo. ¡Guau! 726 00:37:35,920 --> 00:37:37,960 'Jack estaba en un ganador. 727 00:37:38,000 --> 00:37:40,880 'El hierro en el agua puede reaccionar con los taninos de las barricas 728 00:37:40,920 --> 00:37:43,920 'y el puré, creando un sabor amargo. 729 00:37:43,960 --> 00:37:45,840 'Con agua sin hierro, 730 00:37:45,880 --> 00:37:50,200 'Jack conocía su whisky Sería realmente sencillo.' 731 00:37:51,600 --> 00:37:55,080 Todavía producimos cada gota de Jack. para todo el planeta 732 00:37:55,120 --> 00:37:56,800 con el agua que estás mirando. 733 00:37:56,840 --> 00:38:02,760 ¡Dios mío! Hay muchos pequeños... matices que lo hacen el mejor. 734 00:38:02,800 --> 00:38:06,080 No podemos hacer este whisky. en cualquier otro lugar del planeta. 735 00:38:06,120 --> 00:38:09,240 Lo saborearé mucho más ahora. 736 00:38:09,280 --> 00:38:10,560 Así que cuando estés en casa, 737 00:38:10,600 --> 00:38:13,520 esta es el agua eso hace tu whisky. 738 00:38:13,560 --> 00:38:16,240 Fabuloso. Qué asombroso. 739 00:38:16,280 --> 00:38:17,560 De nada. 740 00:38:20,480 --> 00:38:25,200 'La destilería hace alrededor 100.000 galones de whisky al día, 741 00:38:25,240 --> 00:38:27,480 'sirviendo a 173 países. 742 00:38:27,520 --> 00:38:30,000 Y eso es mucho whisky. 743 00:38:32,040 --> 00:38:34,960 'Esperemos guardan unas gotas atrás 744 00:38:35,000 --> 00:38:39,280 'para que los visitantes como yo puedan probar algo de Old No. 7 de Tennessee 745 00:38:39,320 --> 00:38:41,920 'en el lugar donde todo empezó.' 746 00:38:41,960 --> 00:38:43,600 Oh, esto es lo mejor ahora. 747 00:38:43,640 --> 00:38:46,560 Oh, por favor, toma asiento. Vamos a beber un poco de whisky. 748 00:38:46,600 --> 00:38:49,280 Ah, lo voy a hacer. Siempre tenemos el Viejo No. 7. 749 00:38:49,320 --> 00:38:51,360 Siempre. Es el original. Bien. 750 00:38:51,400 --> 00:38:53,520 es la base de todo lo que hacemos. 751 00:38:53,560 --> 00:38:56,240 Y asegúrate que cuando vuelvas a casa, 752 00:38:56,280 --> 00:38:58,680 sabe igual que si estuvieras aquí en Lynchburg. 753 00:38:58,720 --> 00:39:02,320 Entonces, es muy importante oler siempre tu whisky. 754 00:39:02,360 --> 00:39:04,720 Eso huele muy bien, ¿no? Mmmm. 755 00:39:10,040 --> 00:39:12,280 Ya está funcionando. Tu medicamento está funcionando. 756 00:39:12,320 --> 00:39:14,280 Eso es fabuloso. 757 00:39:14,320 --> 00:39:17,200 Soy un gran amante de Jack Daniel's... 758 00:39:18,840 --> 00:39:21,720 ..así que estoy en mi lugar celestial ahora mismo. Bien. 759 00:39:21,760 --> 00:39:25,960 El próximo vamos a beber Es lo que llamamos Patrimonio. 760 00:39:26,000 --> 00:39:28,880 Éste será azúcar moreno. 761 00:39:28,920 --> 00:39:31,960 jarabe de arce, caramelo, caramelo. 762 00:39:32,000 --> 00:39:34,320 Es un demasiado caramelizado. una especie de nota dulce. 763 00:39:34,360 --> 00:39:36,880 Podría contarte sobre ello, pero sigamos adelante y olímoslo. 764 00:39:36,920 --> 00:39:39,120 JANE CLARAS SU GARGANTA 765 00:39:39,160 --> 00:39:43,480 'Jed no se equivoca. esto huele Mucho más dulce que el original. 766 00:39:43,520 --> 00:39:45,920 "Como caramelo, pero cálido". 767 00:39:45,960 --> 00:39:49,720 Eso huele a "pastel-hh". Me gusta la forma en que dices "pie-hh". 768 00:39:49,760 --> 00:39:51,480 SE RÍEN 769 00:39:55,760 --> 00:39:56,840 Eso es fuerte. 770 00:39:56,880 --> 00:39:59,400 Es realmente bueno, sin embargo, No, ¿sí? 771 00:39:59,440 --> 00:40:02,320 El primero que bebiste Tenía 40% de alcohol. 772 00:40:02,360 --> 00:40:04,680 Este tiene 50% de alcohol. 773 00:40:06,240 --> 00:40:07,280 ¿Qué estoy haciendo? 774 00:40:07,320 --> 00:40:09,320 Y el último... Oh, oh. 775 00:40:09,360 --> 00:40:12,680 Vamos a ver. ¿Qué es eso? Eso es canela. 776 00:40:12,720 --> 00:40:13,760 Eso es canela. 777 00:40:13,800 --> 00:40:14,800 ¿Lo es? Es. 778 00:40:14,840 --> 00:40:15,960 Se supone que es bueno para ti. 779 00:40:16,000 --> 00:40:17,520 Se supone que es bueno para ti. Sí. 780 00:40:17,560 --> 00:40:18,880 Especialmente tu voz, 781 00:40:18,920 --> 00:40:21,520 con todo el canto y todo. Ah, claro. 782 00:40:21,560 --> 00:40:23,200 'Primero la canela, 783 00:40:23,240 --> 00:40:25,720 'Entonces ese cálido y mantecoso, sabor suave.' 784 00:40:25,760 --> 00:40:28,400 Oh, eso es realmente dulce. Me gustan todos. 785 00:40:28,440 --> 00:40:29,760 RISAS 786 00:40:29,800 --> 00:40:32,360 Es terrible, ¿no? No, no es terrible. 787 00:40:32,400 --> 00:40:34,840 Podría simplemente beber... De hecho, podría hacerlo. 788 00:40:34,880 --> 00:40:38,320 Cuando lo apagas, Voy a terminar todos estos. 789 00:40:38,360 --> 00:40:40,080 Jed y yo vamos a tener una fiesta. 790 00:40:41,600 --> 00:40:44,520 'Porque así es como ruedan Aquí en Tennesse. 791 00:40:44,560 --> 00:40:46,920 "Es ese encanto sureño otra vez". 792 00:40:48,320 --> 00:40:51,080 La gente es muy acogedora aquí. 793 00:40:51,120 --> 00:40:54,120 Nashville es como, "Vamos, todos son bienvenidos". 794 00:40:54,160 --> 00:40:55,400 Nos encanta eso. 795 00:40:57,080 --> 00:40:59,560 'Y no puedo venir a la casa de la música country 796 00:40:59,600 --> 00:41:03,960 'y no rendir homenaje a este lugar increíblemente inspirador. 797 00:41:04,000 --> 00:41:06,080 "Es hora de un verdadero clásico country". 798 00:41:06,120 --> 00:41:08,360 REPRODUCCIONES DE MÚSICA 799 00:41:08,400 --> 00:41:12,160 800 00:41:12,200 --> 00:41:15,440 801 00:41:15,480 --> 00:41:20,240 802 00:41:21,480 --> 00:41:24,680 803 00:41:24,720 --> 00:41:27,040 804 00:41:28,960 --> 00:41:32,040 805 00:41:32,080 --> 00:41:35,640 806 00:41:35,680 --> 00:41:40,320 En tu ventana esta noche 807 00:41:42,000 --> 00:41:46,960 Abrazándonos fuerte 808 00:41:48,320 --> 00:41:50,280 809 00:41:50,320 --> 00:41:55,960 810 00:41:56,000 --> 00:42:00,640 En tu ventana esta noche 811 00:42:03,800 --> 00:42:06,760 812 00:42:06,800 --> 00:42:09,920 813 00:42:09,960 --> 00:42:12,440 814 00:42:12,480 --> 00:42:18,400 815 00:42:18,440 --> 00:42:20,480 816 00:42:20,520 --> 00:42:26,120 817 00:42:26,160 --> 00:42:31,240 En tu ventana esta noche. 818 00:42:38,280 --> 00:42:41,920 'Únase a mí la próxima vez mientras continúo mi viaje de descubrimiento 819 00:42:41,960 --> 00:42:43,600 'en Nashville, Tennessee. 820 00:42:43,640 --> 00:42:48,320 'Empiezo a lucir el papel a medida que lo consigo. Equipado al estilo campestre...' Hola. 821 00:42:48,360 --> 00:42:49,800 ¡Dios mío, los amo! 822 00:42:49,840 --> 00:42:52,640 '..siente el calor mientras desafío mis papilas gustativas 823 00:42:52,680 --> 00:42:55,120 'con el plato nacional de Nashville...' 824 00:42:55,160 --> 00:42:57,360 ¡Ayuda! RISAS 825 00:42:57,400 --> 00:43:00,280 '...y cumplir mis sueños más locos 826 00:43:00,320 --> 00:43:03,800 'Cuando pongo un pie en el escenario En el Grand Ole Opry. 827 00:43:03,840 --> 00:43:06,440 ¿Cómo te va por ahí? APLAUSOS 828 00:43:06,480 --> 00:43:09,680 "Seré una chica de Nashville todavía". 829 00:43:09,720 --> 00:43:13,040 830 00:43:13,080 --> 00:43:15,960 831 00:43:17,080 --> 00:43:19,840 832 00:43:19,880 --> 00:43:23,640 833 00:43:23,680 --> 00:43:26,560 834 00:43:26,600 --> 00:43:33,560