1 00:00:46,340 --> 00:00:48,580 Остерегайтесь Бекадетт. 2 00:00:49,580 --> 00:00:54,200 Попугай хочет вырвать твое тело ты. 3 00:00:56,660 --> 00:01:01,200 Муравьи, клюющие, хотят убить клюющих. муравьи. 4 00:01:01,420 --> 00:01:08,340 Не остановятся, пока не разбогатеют собирая все тела и мертвых и 5 00:01:08,340 --> 00:01:14,040 умираю. Они найдут тебя. Мы позади ты. Лучше держаться подальше от глаз. 6 00:01:23,929 --> 00:01:25,330 Пока. 7 00:01:31,450 --> 00:01:32,850 Пока. 8 00:01:46,960 --> 00:01:51,860 Если увидишь, что я иду за тобой, повернись вокруг и взлететь. 9 00:01:52,800 --> 00:01:59,580 Вернувшись на Землю, остерегайтесь возвращения на Земля. Есть лучше, чем то, как 10 00:01:59,580 --> 00:02:00,580 схватить. 11 00:02:00,740 --> 00:02:03,260 Ты ошибаешься только в том, как урвать. 12 00:02:03,820 --> 00:02:06,280 Ты ошибаешься только в том, как урвать. 13 00:03:26,220 --> 00:03:28,720 что я собираюсь делать с тобой. Теперь ведите себя. 14 00:03:29,280 --> 00:03:32,460 Вести себя? Теперь, кто это живет в бордель, да? 15 00:03:33,080 --> 00:03:34,080 Теперь давай. 16 00:03:34,340 --> 00:03:37,120 Не говорите мне, что вас не соблазнит что ты видишь, а? 17 00:03:38,220 --> 00:03:39,220 Где тогда мужчины? 18 00:03:39,700 --> 00:03:43,640 Вот они. Но почему я должен им давать чтобы ты починил, когда я смогу это сделать 19 00:03:43,640 --> 00:03:44,920 дешевле, не знаю. 20 00:03:45,120 --> 00:03:46,600 О, ты знаешь, ты знаешь. 21 00:03:46,860 --> 00:03:48,100 Вы знаете, почему. 22 00:03:48,340 --> 00:03:49,600 Вы меня поймете. 23 00:04:12,720 --> 00:04:15,680 Лорд Макфи, как приятно видеть вас здесь. снова так скоро. Добрый вечер, мадам. 24 00:04:15,680 --> 00:04:17,839 Томпсон. Скажите мисс Глории лорду Макфи. здесь. 25 00:04:18,399 --> 00:04:22,100 Я так рада, что ты пришел. Я хотел сказать ты о небольшом шоу, которое я устраиваю. 26 00:04:22,300 --> 00:04:22,899 Да неужели? 27 00:04:22,900 --> 00:04:27,120 Да, небольшой дивертисмент, что-то совсем новый здесь. Я уверен, что некоторые из твоих 28 00:04:27,120 --> 00:04:29,280 друзья в колледже найдут это чрезвычайно занимательно. 29 00:04:29,800 --> 00:04:33,040 Идея в том, что... мадам Томпсон, которая это там с Рози? 30 00:04:33,560 --> 00:04:35,700 А, это Мари, француженка. 31 00:04:35,920 --> 00:04:37,700 В нашей маленькой семье пополнение. 32 00:04:37,980 --> 00:04:38,779 Она восхитительна. 33 00:04:38,780 --> 00:04:40,120 И очень талантливый. 34 00:04:40,620 --> 00:04:41,459 Мм-хм. 35 00:04:41,460 --> 00:04:42,460 Представьте меня. 36 00:04:45,740 --> 00:04:48,380 Это Лорд Макфи, особенный клиент. 37 00:04:49,160 --> 00:04:50,160 Рад познакомиться с вами. 38 00:04:50,400 --> 00:04:51,920 Вы не присоединитесь к нам, милорд? 39 00:04:52,280 --> 00:04:53,840 Спасибо. Немного шампанского, пожалуйста. 40 00:04:54,100 --> 00:04:55,920 Холли. Приятно тебя видеть. 41 00:04:56,580 --> 00:04:56,980 я 42 00:04:56,980 --> 00:05:04,840 делать 43 00:05:04,840 --> 00:05:08,500 не думаю, что мы имели удовольствие приветствую вас здесь раньше, сэр. Нет, 44 00:05:08,500 --> 00:05:11,280 Грей предложил мне позвонить. Меня зовут Советник Гордон. 45 00:05:11,610 --> 00:05:15,910 Роберт Гордон. Да, я помню Олдермен говорил со мной о тебе. Ты будешь 46 00:05:15,910 --> 00:05:16,910 мне с бокалом вина? 47 00:05:21,470 --> 00:05:24,090 Бутылка 28-го числа. Да, мэм. 48 00:05:24,850 --> 00:05:27,530 А теперь, советник, как мы можем служить ты? 49 00:05:27,930 --> 00:05:28,990 Сапоги и туфли! 50 00:05:31,170 --> 00:05:32,390 Сапоги и туфли! 51 00:05:34,170 --> 00:05:35,950 Расслабь кровать! Хорошо? 52 00:05:40,880 --> 00:05:44,200 У меня есть одна девушка, которая могла бы, но ты бы надо спросить у нее самой. 53 00:05:45,880 --> 00:05:46,880 Джанет! 54 00:05:53,960 --> 00:05:57,480 Джанет, это советник Гордон. Он хочет поговорить с тобой. 55 00:06:10,190 --> 00:06:11,690 Только он смахнул на нас двухфунтовую арендную плату. 56 00:06:11,970 --> 00:06:13,750 Вы непочтительный человек, мистер. Заяц. 57 00:06:14,090 --> 00:06:15,510 У тебя нет уважения к мертвым. 58 00:06:15,750 --> 00:06:17,510 Я больше уважаю наличные. 59 00:06:17,730 --> 00:06:20,850 В любом случае, что тебя беспокоит? Вы бы нравится ему здесь с тобой и твоим 60 00:06:20,850 --> 00:06:24,330 миссис? Я не могу. Мы все входим лет. И мрачный жнец немного 61 00:06:24,330 --> 00:06:25,330 дальше в угол. 62 00:06:25,370 --> 00:06:27,830 Но нам не хотелось так сильно напомнил о своем присутствии. 63 00:06:28,050 --> 00:06:29,390 Ты хочешь, чтобы кто-нибудь тебя пожинал. 64 00:06:29,730 --> 00:06:33,590 Мне было все равно, что она говорит. я не сделал нравится. В чем дело? Он не может 65 00:06:33,590 --> 00:06:34,590 ты. 66 00:06:34,930 --> 00:06:36,990 Что здесь происходит, а? 67 00:06:37,280 --> 00:06:40,580 О, мистер Бергер, это бедный старый Мактавиш. Они собирались похоронить его сегодня в полдень, 68 00:06:40,660 --> 00:06:44,580 но вечеринка не пришла, и вот он все еще есть. И мне это не понравилось. Не сделал 69 00:06:44,580 --> 00:06:48,200 нравится? Он лежал там мертвый уже двое за несколько дней до того, как он это заметил. 70 00:06:48,740 --> 00:06:50,840 Мне не всё равно, но он всегда был тихим стариком человек. 71 00:06:52,240 --> 00:06:54,220 Нам не нравится видеть гроб. 72 00:06:54,440 --> 00:06:56,140 Почему бы тебе не вывести его за пределы себя? 73 00:06:56,600 --> 00:06:57,720 Куда мне его поместить? На улице? 74 00:06:57,980 --> 00:06:59,280 Я скажу тебе, что я сделаю, старина. 75 00:06:59,760 --> 00:07:02,640 Я положу его в сарай. мне нужно сделать немного брусчатки сегодня вечером, и тогда он сможет 76 00:07:02,640 --> 00:07:05,440 приятного спокойного сна, и вы сможете ты, старый мальчик. А теперь вставай, ладно? 77 00:07:06,750 --> 00:07:09,970 Ну, давай сейчас. я не могу нести сам об этом, ты знаешь. Ах, боже. 78 00:07:16,610 --> 00:07:20,450 Мистер Заяц, вы обещали мне... Скажем, вы лживый ублюдок. Я держу это против 79 00:07:20,450 --> 00:07:23,050 две сковороды готовы ко мне. Я готов, Дональд. Ой, 80 00:07:23,970 --> 00:07:26,510 это очень подходящая мелодия, ты играя там. Очень подходящая мелодия. 81 00:07:27,270 --> 00:07:28,510 Ты перестанешь меня давить? 82 00:07:41,580 --> 00:07:43,400 Да, мы положим их здесь на пол, мы должны? Верно. 83 00:07:44,000 --> 00:07:45,000 С тобой все в порядке? 84 00:07:48,960 --> 00:07:49,960 Знаешь что, Том? 85 00:07:50,880 --> 00:07:52,800 Да? Я думаю, тебе стоит произнести тост. 86 00:07:53,280 --> 00:07:54,280 У тебя промокло? 87 00:07:55,360 --> 00:07:56,900 Я храню его от воровок. 88 00:07:57,220 --> 00:07:59,220 Да, это зеленоватая капуста, смотри. 89 00:07:59,660 --> 00:08:00,660 Вот мы и здесь. 90 00:08:09,520 --> 00:08:12,600 немного уважения к мертвецу. Уилл ты оторвешь свою задницу от гроба? 91 00:08:13,380 --> 00:08:15,780 Насколько он заботится. 92 00:08:18,680 --> 00:08:19,680 Здесь холодно. 93 00:08:27,120 --> 00:08:28,120 Виллем. 94 00:08:28,860 --> 00:08:30,180 Что они за ним идут? 95 00:08:31,260 --> 00:08:34,100 Бог и его благословенная мать пожалеют его. Завтра их посадят 96 00:08:34,100 --> 00:08:37,120 утро. Ты знаешь, он должен мне два фунта. 97 00:08:38,669 --> 00:08:39,469 Ну, я тебе кое-что скажу. 98 00:08:39,470 --> 00:08:42,070 Куда бы он ни пошел, у вас будет чертовски долгий путь, чтобы вернуть его. 99 00:08:42,270 --> 00:08:43,890 Это не значит, что он все еще не должен мне денег. 100 00:08:45,050 --> 00:08:46,050 Нет. 101 00:08:46,330 --> 00:08:48,930 Я бы боялся, что он умрет, зная, что он был мне должен. 102 00:08:50,190 --> 00:08:51,190 Вот о чем я думал. 103 00:08:51,510 --> 00:08:52,510 Да, Том, что? 104 00:08:52,650 --> 00:08:54,650 За продажу можно получить хорошие деньги. тело. 105 00:08:55,510 --> 00:08:58,690 Ой, смотри, мне нечего будет заняться продажей трупа. До десяти 106 00:08:58,690 --> 00:08:59,690 фунтов. 107 00:09:00,650 --> 00:09:05,250 Десять фунтов? Да, десять фунтов. Ты и я, мы можем прожить на этом три месяца. 108 00:09:05,950 --> 00:09:06,950 Делюсь. 109 00:09:09,800 --> 00:09:11,240 Ох, Мактавишу сейчас придется мучиться. 110 00:09:11,520 --> 00:09:13,080 Я имею в виду, зная, что он умер. 111 00:09:13,920 --> 00:09:17,020 То, что вы говорите, это было бы Католическое дело, например, спасение своего 112 00:09:17,320 --> 00:09:19,780 Ты прав, и ведь это не так настроить права. 113 00:09:20,240 --> 00:09:21,340 Да, ты прав, Том. 114 00:09:22,300 --> 00:09:23,300 Как насчет этого? 115 00:09:23,580 --> 00:09:26,100 Типа оказываю ему услугу, типа короткий темп. 116 00:09:27,900 --> 00:09:28,900 Я помогу тебе, Том. 117 00:09:35,120 --> 00:09:38,240 гробовщики. Теперь они будут ожидая здесь старого Мактавиша. Мы не можем 118 00:09:38,240 --> 00:09:40,820 вдруг им говорю ну он вылетел окна. 119 00:09:41,160 --> 00:09:43,320 Они будут ожидать только гроба. Они не будут заглядывать внутрь. 120 00:09:43,620 --> 00:09:46,820 Нет, мы достанем его из коробки, наполним это с вещами со двора и положил 121 00:09:46,820 --> 00:09:47,820 крышку обратно. 122 00:09:48,240 --> 00:09:50,580 Ты прав, Том. Давай, давай распаковать его. 123 00:09:51,440 --> 00:09:55,640 Вы думаете продать тело похититель тел? Нам нечего делать 124 00:09:55,640 --> 00:09:57,680 с этой мразью. Мы продаем их сами. 125 00:09:58,820 --> 00:10:02,120 Это будет не так-то просто, не так ли? я значит, ты просто не можешь подойти к кому-то 126 00:10:02,120 --> 00:10:03,120 на улице и сказать... 127 00:10:03,550 --> 00:10:07,010 Извините. Будете ли вы хотеть купить тело? Теперь ты можешь? 128 00:10:07,310 --> 00:10:08,950 Отвозим его на Хирургическую площадь. 129 00:10:09,290 --> 00:10:10,470 Конечно, это мясной рынок. 130 00:10:11,070 --> 00:10:12,070 Все в порядке. 131 00:10:17,290 --> 00:10:23,350 Я думаю, было бы лучше, если бы ты был оставаться в тени и 132 00:10:23,350 --> 00:10:25,530 Я наведу справки, ладно? 133 00:10:25,870 --> 00:10:26,870 Верно. 134 00:10:29,530 --> 00:10:32,830 Извините, сэр. Мне было интересно, если ты может быть получится... 135 00:10:33,160 --> 00:10:35,380 Чтобы показать мне путь к хирургу, сэр. 136 00:10:35,720 --> 00:10:38,080 Почему? У тебя есть что-то, что ты хочешь порезать? выключен? 137 00:10:40,740 --> 00:10:44,740 Нет, мне нужно доставить кое-какие товары. 138 00:10:45,120 --> 00:10:46,120 Ага, понятно. 139 00:10:46,860 --> 00:10:48,960 Да, ну, лучше отнеси это доктору. Нокс. 140 00:10:49,220 --> 00:10:52,880 Это дом в конце площади. Доктор Нокс, дом в конце 141 00:10:52,880 --> 00:10:53,960 квадрат. Спасибо. 142 00:10:55,760 --> 00:10:57,960 Мой пациент был сельскохозяйственным рабочим. 143 00:10:58,360 --> 00:11:01,800 Ему пришлось проехать десять миль, чтобы прийти и увидимся сегодня днем каждый раз. 144 00:11:02,390 --> 00:11:06,230 Как ни странно, он страдал от хронический запор. 145 00:11:06,810 --> 00:11:09,130 Я лечила этого человека несколько месяцев. 146 00:11:10,090 --> 00:11:14,290 Ксеноподы, каскары, клизмы, всё без малейший эффект. 147 00:11:14,610 --> 00:11:19,310 И вот однажды мне удалось заполучить кое-что из эти новомодные французские свечи 148 00:11:19,310 --> 00:11:25,090 кровоостанавливающее средство, знаете ли. Поэтому я дал ему ящик с дюжиной, и я сказал, по одному каждому 149 00:11:25,090 --> 00:11:28,770 прежде чем лечь спать. Ну, это было два или через три недели, когда он пришёл повидаться 150 00:11:28,770 --> 00:11:31,010 меня, поэтому я предположил, что они сделали трюк. 151 00:11:31,530 --> 00:11:36,230 Но я спросил его и сказал: ты добиться успеха с этим 152 00:11:36,230 --> 00:11:37,230 дал тебе? 153 00:11:37,710 --> 00:11:38,810 Дьявол, держу пари, что ты этого не сделал. 154 00:11:39,050 --> 00:11:43,230 За все хорошее, что они мне сделали, я мог бы с тем же успехом я засунул их себе в задницу. 155 00:12:06,099 --> 00:12:07,480 Нет-нет, но я один из его учеников. 156 00:12:08,780 --> 00:12:11,200 Ага, понятно. Что ж, я не так уж и ошибаюсь, тогда. Нет, нет. 157 00:12:11,720 --> 00:12:14,080 Может быть, я смогу удовлетворить ваши цели, а также Доктор Нокс, возможно. 158 00:12:14,800 --> 00:12:17,900 Ну, возможно, вы сможете сделать это, сэр. Да, ну, не бойся 159 00:12:17,900 --> 00:12:21,200 говори, чувак. Расскажи мне о своих делах. У меня есть представление о том, что это может быть. Иметь 160 00:12:21,200 --> 00:12:22,200 ты понял? 161 00:12:23,160 --> 00:12:27,020 Вещь? Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду это, сэр. Я вижу, что ты 162 00:12:27,020 --> 00:12:28,020 не опытный в этом деле. 163 00:12:28,160 --> 00:12:29,560 Вы, наверное, никогда здесь не были? 164 00:12:30,360 --> 00:12:31,920 Нет. И ты не знаешь, что сказать. 165 00:12:34,700 --> 00:12:35,960 О, пойдем, чувак. Теперь говори. 166 00:12:39,740 --> 00:12:41,560 О, ну тогда заходи. 167 00:12:41,820 --> 00:12:42,820 Ну давай же. 168 00:12:51,840 --> 00:12:54,920 Священное сердце распятого Иисуса. Конечно, я почти мертв. 169 00:12:56,360 --> 00:13:02,200 Сэр, я, э... у меня есть кое-что, тоже что-то в этом роде. 170 00:13:02,480 --> 00:13:03,900 Да, ну, тогда проходи. 171 00:13:06,760 --> 00:13:07,760 Мистер Паттерсон? 172 00:13:09,360 --> 00:13:10,600 У тебя есть что-нибудь на продажу? 173 00:13:11,600 --> 00:13:14,000 Мне было интересно, сколько ты мне дашь за одного. 174 00:13:15,040 --> 00:13:17,200 Иногда до десяти фунтов. 175 00:13:20,480 --> 00:13:23,720 Не могли бы вы дать мне немного дополнительно за свежий, типа? 176 00:13:24,360 --> 00:13:26,060 Иногда больше, иногда меньше. 177 00:13:27,180 --> 00:13:29,340 Но дело надо видеть. 178 00:13:29,720 --> 00:13:34,080 О да, действительно, сэр. Это очень хорошо вещь. Я могу гарантировать вам, что это 179 00:13:34,080 --> 00:13:34,919 стоит своих денег. 180 00:13:34,920 --> 00:13:35,940 Ну и где это, чувак? 181 00:13:37,550 --> 00:13:43,510 Я имею в виду, я не ношу его с собой со мной типа... Это в очень безопасном месте 182 00:13:43,510 --> 00:13:44,389 место, сэр. 183 00:13:44,390 --> 00:13:47,390 Ну, тогда, чувак, принеси это сюда и прекратите всю эту ерунду. 184 00:13:47,930 --> 00:13:49,690 Оно будет проверено, и вы получите деньги. 185 00:13:50,130 --> 00:13:54,350 И поскольку ты новичок, я думаю лучше всего, если вы принесете его в коробке. 186 00:13:54,750 --> 00:13:55,930 О, да, сэр, не так ли? 187 00:13:56,130 --> 00:13:59,550 Разве не оно теперь в чудесном чайном ящике? человек туда вписывается. 188 00:13:59,960 --> 00:14:03,560 Красивый. И у меня есть друг, который помогите мне. Ну а теперь обязательно будь на 189 00:14:03,560 --> 00:14:07,080 свою охрану и убедиться, что никто видит тебя. О, да, сэр, я могу. 190 00:14:07,520 --> 00:14:10,540 Пойдем, тогда, сейчас. Сюда. Назад в момент. Ну давай же. 191 00:14:10,940 --> 00:14:12,720 Огромная мужская грудь-бочонок. 192 00:14:13,360 --> 00:14:16,000 Сердце как паровой двигатель, легкие как пара бантов. 193 00:14:16,900 --> 00:14:20,720 Убери свою правду, чувак, говорю я, и он позволяет своей истине падать у его ног. 194 00:14:21,300 --> 00:14:24,900 А ты под ящиками, говорю я. Как можно Я осматриваю тебя в трусах? 195 00:14:25,820 --> 00:14:27,160 Я бы не хотел, говорит он. 196 00:14:27,580 --> 00:14:28,580 Я очень чувствителен. 197 00:14:29,370 --> 00:14:31,530 А что, говорю? Ну, это мой человек, он говорит. 198 00:14:31,770 --> 00:14:32,770 Он очень маленький. 199 00:14:33,210 --> 00:14:37,410 Боже мой, чувак, говорю я. Это ничего о чем беспокоиться. Я вижу десятки из них 200 00:14:37,410 --> 00:14:42,510 каждый день большие и маленькие приходят трать мое время. Так неохотно он опускает 201 00:14:42,510 --> 00:14:43,510 его ящики. 202 00:14:44,170 --> 00:14:45,970 Сначала я ничего не вижу. 203 00:14:46,690 --> 00:14:47,690 Тогда я это вижу. 204 00:14:48,290 --> 00:14:50,490 Маленький гриб, выглядывающий сквозь вереск. 205 00:14:50,710 --> 00:14:53,710 И еще такой прекрасный наемник. Ну, ты никогда не можешь сказать. 206 00:14:54,910 --> 00:14:57,650 Конечно, это действительно очень мало, говорю я. 207 00:14:58,599 --> 00:15:01,320 Скажи мне, у тебя когда-нибудь бывает эрекция? 208 00:15:02,200 --> 00:15:04,220 Со слезами на глазах говорит он. 209 00:15:05,300 --> 00:15:07,080 У меня есть один, новый доктор. 210 00:15:10,460 --> 00:15:13,960 Ну, ты проследил? Я думаю, что я нашел прекрасный дом для старого Мактоша. 211 00:15:14,180 --> 00:15:15,180 Давай, Ларри. 212 00:15:15,220 --> 00:15:16,220 Вот сюда. 213 00:15:16,240 --> 00:15:17,540 О, давай. 214 00:15:21,820 --> 00:15:24,040 Патерсон хотел бы видеть вас в морг, сэр. 215 00:15:25,420 --> 00:15:26,420 Простите, господа. 216 00:15:28,010 --> 00:15:30,630 дела внизу. Это требует моего личное внимание. 217 00:15:31,670 --> 00:15:32,730 После моего стола, сэр. 218 00:15:38,130 --> 00:15:39,410 Как дела? Как ваши дела, сэр? 219 00:15:45,990 --> 00:15:47,370 Дайте ему 7 фунтов 10 фунтов. 220 00:15:47,850 --> 00:15:48,850 Спасибо, сэр. 221 00:15:49,250 --> 00:15:53,430 О, ты сказал, что мы получим 10 фунтов. 7 фунтов стерлингов. Это одна из твоих мелочей 222 00:15:53,430 --> 00:15:54,830 платежи. Спасибо, сэр. 223 00:15:55,280 --> 00:15:58,120 Буду рад видеть вас снова, если у вас есть больше тел, от которых нужно избавиться. 224 00:15:58,340 --> 00:15:59,340 Верно, сэр. Спасибо. 225 00:16:00,380 --> 00:16:01,380 Спасибо. 226 00:16:02,020 --> 00:16:03,020 Спасибо, Артур. 227 00:16:04,020 --> 00:16:06,640 Теперь это достаточно легко. Да, мы разделяем сейчас. 228 00:16:07,180 --> 00:16:08,180 Ладно, ладно, ладно. 229 00:16:09,940 --> 00:16:14,880 Эй, Том, я думал, что мы будем 50 на 50. по этому поводу. Что это такое? Ты должен мне два 230 00:16:14,880 --> 00:16:15,880 фунт раунд. 231 00:16:16,100 --> 00:16:17,120 О, верно. 232 00:16:17,480 --> 00:16:19,600 О да, я вижу, да. Верно. 233 00:16:23,470 --> 00:16:26,290 Эта неожиданная удача вдали от женщин, иначе у нас ничего не останется 234 00:16:26,290 --> 00:16:27,710 утро. Хорошо, вот. Ты прав. 235 00:16:28,070 --> 00:16:29,250 Бедный старый Макдональд. 236 00:16:29,790 --> 00:16:32,130 Билл и черви нападают на него, а, Том? 237 00:16:32,830 --> 00:16:34,630 Мне жаль, что мне пришлось покинуть вас, джентльмены. 238 00:16:35,510 --> 00:16:40,030 Я рассказывал мистеру Мердоку, как трудно в наше время получить 239 00:16:40,250 --> 00:16:41,049 Да, действительно. 240 00:16:41,050 --> 00:16:41,909 Нет, спасибо. 241 00:16:41,910 --> 00:16:45,830 У воскресших мало трудности с избавлением от них 242 00:16:46,090 --> 00:16:49,270 Кажется ужасным, что такое состояние дела должны существовать. 243 00:16:49,590 --> 00:16:51,830 Что ж, если медицинская наука хочет прогресс... 244 00:16:53,010 --> 00:16:59,330 Необходимо найти субъектов для препарирования. Простите мое невежество, но говорю как 245 00:16:59,330 --> 00:17:03,910 простой бизнесмен, что точно правовая позиция? 246 00:17:04,290 --> 00:17:08,930 Недавний. Единственный законный источник снабжение, которое мы имеем, исходит из тел 247 00:17:08,930 --> 00:17:09,930 казненные преступники. 248 00:17:10,569 --> 00:17:13,630 Невостребованные тела найдены мертвыми улице или в богадельне. 249 00:17:13,869 --> 00:17:17,890 Это не удовлетворит 10% спроса, и это не только здесь, в Эдинбурге. 250 00:17:18,380 --> 00:17:20,500 Во всех остальных школах это на греческом языке. города. 251 00:17:20,720 --> 00:17:26,240 Что происходит с этими воскресителями или похитители тел, если их поймают? 252 00:17:26,540 --> 00:17:29,300 Если их случайно поймают местные жители, это может привести к линчеванию. 253 00:17:29,520 --> 00:17:30,520 Это власти. 254 00:17:30,800 --> 00:17:33,900 Мы ничего не можем сделать. Но если тела были в кольце, они могут быть 255 00:17:33,900 --> 00:17:34,900 за кражу. 256 00:17:34,960 --> 00:17:35,960 Но тело? 257 00:17:37,660 --> 00:17:41,780 Но ведь осквернение кладбищ является правонарушением. 258 00:17:42,400 --> 00:17:44,520 Конечно, и они действуют, да, но они не будет. 259 00:17:45,220 --> 00:17:48,880 Закон не рассматривает труп как художник. или ценность. 260 00:17:49,900 --> 00:17:51,920 Поэтому его взятие не является преступление. 261 00:17:53,040 --> 00:17:58,340 Надо сказать, что законы, которых нет наказать за такой позорный поступок нельзя 262 00:17:58,340 --> 00:18:01,160 законы страны, имеющей право на претензии человечества. 263 00:18:18,190 --> 00:18:19,750 Они всегда назначают цену. Что? 264 00:18:20,150 --> 00:18:21,150 Очень хороший номер. 265 00:18:21,230 --> 00:18:23,690 Да, у Макалистера это было. я одолжил это много раз. 266 00:18:24,330 --> 00:18:26,590 У него хороший выход сзади над сараем. 267 00:18:26,850 --> 00:18:29,110 Тот, которого мы встретили сегодня днем в Клеймор. 268 00:18:29,590 --> 00:18:30,770 Рыжеволосая девушка. 269 00:18:31,090 --> 00:18:33,910 О, нет, нет, не тот. Спортивный один. 270 00:18:34,170 --> 00:18:35,170 Привет, Роберт. 271 00:18:35,550 --> 00:18:38,990 У меня нет времени на такие вещи. Мне нужно работать сегодня вечером. я должен 272 00:18:38,990 --> 00:18:40,850 сдай этот экзамен, иначе я не получу другого шанс. 273 00:18:41,090 --> 00:18:45,010 Ах, ты волнуешься. Вы узнаете больше от старый Нокс за год, чем за три года 274 00:18:45,010 --> 00:18:46,490 колледж. У тебя есть блокнот? 275 00:18:46,950 --> 00:18:47,950 Блокнот. 276 00:18:51,150 --> 00:18:54,010 Я скажу тебе, что нужно снять. Вещи, о которых вы можете спросить позже. 277 00:18:54,750 --> 00:18:56,290 Ой, нажми сейчас. Вот он приходит. 278 00:18:56,550 --> 00:18:58,510 И не забудь посмеяться над его крохой. шутки. 279 00:19:03,230 --> 00:19:04,570 Добрый день, уважаемые господа. 280 00:19:05,610 --> 00:19:06,610 Садиться. 281 00:19:12,870 --> 00:19:16,730 Прежде всего, поскольку это начало нового цикла лекций, 282 00:19:16,730 --> 00:19:21,390 некоторые из вас присутствуют впервые время, я думаю, что несколько слов, в 283 00:19:21,390 --> 00:19:24,730 предварительная практическая демонстрация может не пригодиться. 284 00:19:25,430 --> 00:19:29,830 Вы, я уверен, будете знать, что хирургия за последние 50 лет 285 00:19:29,990 --> 00:19:31,450 значительно улучшилось. 286 00:19:32,090 --> 00:19:37,070 Теперь причина этого во многом была та практическая демонстрация в 287 00:19:37,070 --> 00:19:42,030 анатомическое рассечение позволило будущий хирург освоит свою профессию 288 00:19:42,030 --> 00:19:47,850 правильно. Теперь это улучшение в хирургия, господа, пусть это не волнует 289 00:19:47,850 --> 00:19:48,850 тщеславие. 290 00:19:49,230 --> 00:19:54,610 но пусть это скорее возбудит ваше амбиции посредством усердия и обучения, чтобы 291 00:19:54,610 --> 00:19:58,910 улучшения. Ибо не может быть никаких сомнений, господа, что через несколько лет наш 292 00:19:58,910 --> 00:20:04,750 преемники будут так же удивлены наше невежество, как и наше невежество 293 00:20:04,750 --> 00:20:09,670 предшественники. Сегодня, и мне кажется целесообразно начать с 294 00:20:09,670 --> 00:20:14,490 основу жизни, я намерен удалить сердце от этого предмета. 295 00:20:16,110 --> 00:20:17,350 Спасибо, Харрисон. 296 00:20:18,000 --> 00:20:20,620 Теперь клапаны сердца, господа, четыре. 297 00:20:20,840 --> 00:20:25,780 Легочный, трехстворчатый, митральный и аортальный. 298 00:20:27,980 --> 00:20:32,900 Ряд заболеваний может нанести вред повлиять на их работу и привести к 299 00:20:32,980 --> 00:20:39,080 Среди них ревматизм, дифтерия, и хронический сифилис. 300 00:20:39,820 --> 00:20:42,320 Теперь я перейду к первому разрез. 301 00:20:54,410 --> 00:20:57,790 Затем завершается практическое занятие. демонстрация на сегодня. 302 00:20:59,130 --> 00:21:04,290 В заключение несколько слов в целом. как вы только что видели, я продемонстрировал 303 00:21:04,290 --> 00:21:09,490 что этот субъект умер от аневризмы аорты. Как правило, существовал 304 00:21:09,490 --> 00:21:12,070 значительное увеличение левого желудочка. 305 00:21:13,430 --> 00:21:19,070 Теперь, прежде чем вы все уйдете, я хотел бы попросить вас записать и составить 306 00:21:19,070 --> 00:21:20,710 осмотр на досуге. 307 00:21:23,080 --> 00:21:23,899 Ну и как ты? 308 00:21:23,900 --> 00:21:25,620 Она не давала тебе спать полночи? 309 00:21:25,940 --> 00:21:26,980 Всю ночь. 310 00:21:27,880 --> 00:21:30,800 Знаешь, ты хочешь это посмотреть. Это пять ночей подряд. 311 00:21:31,120 --> 00:21:33,020 Что ты все равно продолжаешь? 312 00:21:33,800 --> 00:21:35,140 Я знаю, это крошечное место. 313 00:21:35,480 --> 00:21:36,500 Я возьму тебя как-нибудь. 314 00:21:36,700 --> 00:21:37,900 Это веселее, чем твои спортсмены. 315 00:21:38,500 --> 00:21:40,140 Я слышал о его спортсмене. 316 00:21:41,160 --> 00:21:42,480 Вы новичок в Эдинбурге? 317 00:21:43,580 --> 00:21:46,740 Да. Я возьму и тебя. Завершить ваше образование. 318 00:21:49,560 --> 00:21:51,700 Я сказал его отцу, что присмотрю за ним. 319 00:21:52,000 --> 00:21:56,080 Его отец тоже мог бы прийти. Исходя из аневризма одной из крупных артерий 320 00:21:56,080 --> 00:21:56,999 шеи. 321 00:21:57,000 --> 00:22:02,020 Было так ясно, господа, что разные новички могли бы диагностировать это. 322 00:22:02,320 --> 00:22:05,380 А что же сделал наш великий маэстро, спрашиваю я? ты? 323 00:22:06,320 --> 00:22:12,680 Он произнес это не более чем просто абсцесс. И снял кепку. 324 00:22:14,080 --> 00:22:16,420 Пациент умер через несколько секунд. 325 00:22:18,980 --> 00:22:20,280 Добрый вечер, господа. 326 00:22:22,280 --> 00:22:24,400 Так что спуститесь сейчас и внимательно осмотритесь. 327 00:22:24,900 --> 00:22:30,680 И позаботьтесь о том, чтобы никогда в жизни Вы примете аневризму за 328 00:22:30,680 --> 00:22:31,680 абсцесс. 329 00:22:32,380 --> 00:22:33,480 Или что-нибудь еще. 330 00:22:40,560 --> 00:22:41,740 Давай же, вперед. 331 00:22:41,940 --> 00:22:44,120 Я не собираюсь осматривать труп. Я сделал половину. 332 00:22:44,360 --> 00:22:46,260 Но ты остаешься. Сделайте несколько эскизов. 333 00:22:46,460 --> 00:22:48,140 Это всегда хорошо сочетается со старым мальчик. 334 00:22:50,060 --> 00:22:51,420 Эй, я говорю с тобой. 335 00:22:51,850 --> 00:22:52,990 У меня назначена встреча на шесть. 336 00:22:53,810 --> 00:22:54,810 Где спортсмен? 337 00:22:54,990 --> 00:22:57,110 Это верно. Я посмотрю, есть ли у нее друг для тебя, если хочешь. 338 00:22:57,310 --> 00:22:58,169 О, нет. 339 00:22:58,170 --> 00:23:00,050 Нет, мне сегодня на работу. 340 00:23:00,930 --> 00:23:04,050 Верно, Джимми. Ты будешь хорошим настоящим парень. Так долго. увидимся 341 00:23:04,050 --> 00:23:05,170 завтра. Спокойной ночи, Роберт. 342 00:23:08,250 --> 00:23:10,110 Я думаю, у него тиф. 343 00:23:10,670 --> 00:23:12,950 Конечно. Разве я не видел, как моя мать умерла от это? 344 00:23:13,230 --> 00:23:14,470 Он в больнице, он должен быть. 345 00:23:20,240 --> 00:23:22,780 Я говорю тебе, моя любовь. Разве ты не будешь называя меня любовью. 346 00:23:22,980 --> 00:23:26,000 В твоих глазах это Стив. Что ты говорим о? Я говорю о том, где 347 00:23:26,000 --> 00:23:29,300 получил чертовы деньги. Смотри, мой, Пресвятая Дева Мария, порази меня 348 00:23:29,300 --> 00:23:31,780 молния, если я говорю тебе неправду. Мы наткнулся на деньги. 349 00:23:32,420 --> 00:23:33,840 И какого черта ты хочешь? 350 00:23:34,080 --> 00:23:35,920 Это старый Джозеф. Он намного хуже. 351 00:23:36,160 --> 00:23:37,640 Мы все думаем, что у него тиф. 352 00:23:38,820 --> 00:23:43,140 У меня здесь чистая лошадь. Это кровавый смех. Я не вижу, чтобы ты двигался. 353 00:23:43,400 --> 00:23:46,300 Ну, я тебе говорю, никто из нас здесь собираемся остаться с ним. Либо он 354 00:23:46,300 --> 00:23:47,300 идет или мы идем. 355 00:23:47,380 --> 00:23:48,900 Я не знаю, о чем ты говоришь. 356 00:23:49,790 --> 00:23:51,130 Он не слишком хорошо выглядит, да? Да. 357 00:23:51,350 --> 00:23:53,430 Я думаю, нам лучше пойти и посмотреть он, да? 358 00:23:53,690 --> 00:23:54,690 Нет. 359 00:23:55,370 --> 00:23:57,550 Откуда он взял эти деньги? Теперь подожди минута. Нет, нет, Том. 360 00:23:57,750 --> 00:23:59,670 Том, я присматривался к нему. 361 00:24:04,550 --> 00:24:08,950 Благослови его Богородица. Ты закроешь? подняться на минутку? Замолчи. 362 00:24:09,490 --> 00:24:10,490 Ты заткнешься? 363 00:24:11,070 --> 00:24:12,390 Он в больнице, он должен быть. 364 00:24:14,410 --> 00:24:15,430 Он выглядит не слишком хорошо. 365 00:24:15,670 --> 00:24:17,250 Я ухожу отсюда. Давай, себя. 366 00:24:20,040 --> 00:24:21,040 Спать в такое время ночи, да? 367 00:24:21,300 --> 00:24:23,560 Нет, нет, нет. Успокойтесь. Просто отдыхайте спокойно. 368 00:24:24,320 --> 00:24:26,920 Мы с мистером Берком постараемся сделать меры по доставке их в больницу. 369 00:24:27,200 --> 00:24:28,200 Да. Ладно, смотри. 370 00:24:28,400 --> 00:24:29,400 Давай, Виллем. 371 00:24:33,020 --> 00:24:34,040 Ну, что ты думаешь, Том? 372 00:24:34,280 --> 00:24:36,640 Действительно, он выглядит не слишком хорошо. Он вполне может быть тиф. 373 00:24:37,080 --> 00:24:41,120 Тиф? Тайное сердце распяли Иисуса. Пожалейте меня. я 374 00:24:41,120 --> 00:24:42,120 думаю, он переживет эту ночь. 375 00:24:42,160 --> 00:24:43,220 Хотя я не буду на себя дергаться. 376 00:24:43,420 --> 00:24:44,660 Мы можем завернуть его в одеяло. 377 00:24:44,980 --> 00:24:48,080 О, милая мать Иисуса. Смотри, у нас есть надо вытащить его оттуда, иначе 378 00:24:48,080 --> 00:24:49,080 мы потеряем всех моих постояльцев. 379 00:24:49,629 --> 00:24:51,410 Мы отвезем его в ваш сарай. 380 00:24:51,810 --> 00:24:52,930 Он умрет к утру. 381 00:24:53,350 --> 00:24:54,350 И у нас будет тело. 382 00:24:55,710 --> 00:24:56,710 Давай, давай. 383 00:24:58,710 --> 00:24:59,710 Все в порядке. 384 00:25:00,290 --> 00:25:01,710 Мы собираемся отвезти Джозефа в больницу. 385 00:25:02,130 --> 00:25:03,130 Возьмите одеяло. 386 00:25:04,090 --> 00:25:05,330 Мы отвезем тебя в больницу. 387 00:25:08,910 --> 00:25:12,670 Откройте дверь, прежде всего. 388 00:25:35,820 --> 00:25:36,519 Вот здесь, Том. 389 00:25:36,520 --> 00:25:37,520 А ты? 390 00:25:37,660 --> 00:25:38,660 У тебя маленькая ловушка. 391 00:25:42,160 --> 00:25:46,980 Но скажи мне сейчас, он не будет должен вам любые деньги, как и последний. Ну, 392 00:25:46,980 --> 00:25:49,820 был полностью оплачен. 393 00:25:50,120 --> 00:25:51,120 Ты уверен? 394 00:25:52,320 --> 00:25:53,320 Вот ты где, Том. 395 00:25:55,440 --> 00:25:56,440 К Джозефу. 396 00:25:56,580 --> 00:26:00,700 Я должен... Скоро он может умереть. 397 00:26:44,720 --> 00:26:47,980 его точка. Это все? О, нет, нет, нет, нет, нет. Я просто думаю о том, ах, отлично, 398 00:26:48,040 --> 00:26:49,040 удачи. 399 00:26:49,900 --> 00:26:52,520 Конечно, если так будет продолжаться, мы нажить состояние на этих жильцах. 400 00:26:54,000 --> 00:26:55,260 Ну, я не знаю об этом. 401 00:26:55,580 --> 00:26:58,800 Если он, черт возьми, не умрет в ближайшее время, я истекаю кровью по воле холода, я 402 00:26:58,800 --> 00:26:59,779 ты. 403 00:26:59,780 --> 00:27:00,780 Привет, Том. 404 00:27:01,280 --> 00:27:02,280 Том, 405 00:27:02,500 --> 00:27:03,339 он выздоравливает. 406 00:27:03,340 --> 00:27:05,300 Что? Я говорю вам. Я говорю тебе, он выздоравливает. 407 00:27:05,720 --> 00:27:06,719 Он умирает. 408 00:27:06,720 --> 00:27:09,260 Ему предстоит еще долгий путь, прежде чем он встретит его создатель. Слушай, ты должен взять его 409 00:27:09,260 --> 00:27:12,480 в больницу. Он умирает, я вам говорю. И если мы отвезем его в больницу, кто получит 410 00:27:12,480 --> 00:27:13,480 тело? 411 00:27:14,000 --> 00:27:16,340 Ой, извини, ты умрешь, прежде чем доберешься до больница. Я не хочу иметь ничего общего с 412 00:27:16,340 --> 00:27:18,840 этот. Я не хочу иметь с этим ничего общего. Он страдает, говорю вам. 413 00:27:19,280 --> 00:27:24,520 Теперь я считаю, что было бы милосердно избавить его от агонии. Врачи, 414 00:27:25,320 --> 00:27:28,240 они будут покупать трупы, а не убитые. Ты не можешь обойти 415 00:27:28,240 --> 00:27:29,239 его горло. 416 00:27:29,240 --> 00:27:30,640 Говорю вам, это будет выглядеть так если бы он умер. 417 00:27:30,880 --> 00:27:32,360 Я говорю вам. 418 00:28:57,440 --> 00:29:01,680 учитывая, что это хорошая сделка свежее, чем предыдущий. Это 8 фунтов. 419 00:29:02,500 --> 00:29:03,880 Это максимум, что мы платим зимой. 420 00:29:04,320 --> 00:29:06,740 Летом мы иногда поднимаемся так высоко как 10 фунтов стерлингов. 421 00:29:07,660 --> 00:29:09,220 Организм портится от жары. 422 00:29:09,800 --> 00:29:12,820 Считай, что тебе повезло, что у тебя есть 10 фунтов. больше из-за его свежести. 423 00:29:13,020 --> 00:29:14,440 Это очень любезно с вашей стороны, сэр. Спасибо очень. 424 00:29:30,800 --> 00:29:32,180 Суббота. Завтра лекций не будет. 425 00:29:32,640 --> 00:29:34,520 Слушай, я вернусь к своим раскопкам и прочитаю. 426 00:29:34,840 --> 00:29:37,560 Я ничего не знаю о чертовом печень или поджелудочная железа. Поджелудочная железа. 427 00:29:37,740 --> 00:29:40,300 Поджелудочная железа. В любом случае, они спросили много вопросы онлайн. 428 00:29:40,540 --> 00:29:43,480 Ты слишком много волнуешься, чувак. я могу научить тебя все, что вам нужно знать о печени 429 00:29:43,480 --> 00:29:46,040 пять минут. Дай мне еще драму, Уилл ты? О, привет, Брюс. 430 00:29:46,340 --> 00:29:47,580 Вы можете заплатить, мистер Кэмпбелл? 431 00:29:47,960 --> 00:29:49,660 Могу ли я оплатить своим кредитным товаром? 432 00:29:49,880 --> 00:29:51,800 Больше ничего в списке для тебя. О, для Христа ради. 433 00:29:52,080 --> 00:29:54,180 Распоряжение арендодателя. Дай моему другу пить. 434 00:29:55,140 --> 00:29:56,140 Да, верно, сэр. Верно. 435 00:29:57,880 --> 00:29:59,180 Тогда до следующей недели. Конечно. 436 00:30:03,459 --> 00:30:04,459 Ваше здоровье. 437 00:30:06,460 --> 00:30:07,460 Ну, что ты делаешь сегодня вечером? 438 00:30:07,860 --> 00:30:09,820 А, мы ждём Ангуса Макфи. 439 00:30:10,120 --> 00:30:12,240 Он отвез нас в новый дом, который нашел. 440 00:30:12,900 --> 00:30:16,440 Не мадам Томпсон. Да, ты это знаешь тогда. О, я знаю это, чувак? 441 00:30:17,080 --> 00:30:19,020 Если бы я не был настолько разорен, я бы пошел с ты. 442 00:30:19,900 --> 00:30:20,900 Увидимся завтра. 443 00:30:23,640 --> 00:30:24,920 Смотри, он не придет. 444 00:30:25,760 --> 00:30:29,400 Во всяком случае, я пошел в одно из этих мест и меня это не особо впечатлило. я 445 00:30:29,400 --> 00:30:30,400 собираюсь учиться. 446 00:30:30,420 --> 00:30:32,320 Доктор, не будьте таким идиотом. 447 00:30:32,700 --> 00:30:33,880 В любом случае, он сейчас здесь. 448 00:30:35,020 --> 00:30:38,460 Что тебя удерживало? Ах, этот старый дурак Английский доктор удержал меня. Дай мне 449 00:30:38,460 --> 00:30:39,460 драм, ладно? 450 00:30:39,740 --> 00:30:40,880 Хорошо, ты готов? 451 00:30:41,160 --> 00:30:42,160 Нет, я не приду. 452 00:30:42,300 --> 00:30:44,280 О, давай, парень. Ты не знаешь, что ты пропадешь. 453 00:30:44,600 --> 00:30:45,900 Я не могу себе этого позволить. 454 00:30:46,120 --> 00:30:47,220 Не беспокойся об этом. 455 00:30:47,460 --> 00:30:48,580 Великолепный. Теперь пойдем. 456 00:30:49,160 --> 00:30:50,160 Хорошо, давай. 457 00:30:53,440 --> 00:30:56,920 Пока, мадам. До свидания, сэр. Могу ли я ожидать ты снова в следующий вторник, как обычно? 458 00:30:57,820 --> 00:30:58,820 Да. Хороший. 459 00:31:04,620 --> 00:31:05,820 Теперь ты можешь подойти к Энни. 460 00:31:06,620 --> 00:31:07,620 О, да. 461 00:31:11,120 --> 00:31:14,720 Великие дела еще не совсем устроены для вашего развлечения, но мы позвоним 462 00:31:14,720 --> 00:31:18,240 ты, когда мы будем готовы. Тем временем, Джанет позаботится о тебе. Джанет, дорогая, 463 00:31:18,240 --> 00:31:21,340 увидеть, что у этих молодых джентльменов есть все, что они хотят, не так ли? И 464 00:31:21,340 --> 00:31:24,560 они видели нашу маленькую выставку, возможно, ну кто знает? 465 00:32:07,560 --> 00:32:09,420 мои друзья. Еще студенты из колледж. 466 00:32:09,660 --> 00:32:12,160 О, как твои дела? Привет, Рози. Как вы? 467 00:32:12,660 --> 00:32:15,820 Ох, и как твои дела? 468 00:32:17,820 --> 00:32:18,940 Что случилось с твоим другом? 469 00:32:19,560 --> 00:32:21,200 Ну, ты когда-нибудь выглядел таким мрачным, чувак? 470 00:32:21,520 --> 00:32:25,560 Как будто нас это волнует, это все, что вы рассказываете. О, давай, ма. Это обязательно, не так ли? 471 00:32:25,780 --> 00:32:28,360 Ну, не унывайте, чувак. ты не в своем морг сейчас. 472 00:32:28,880 --> 00:32:33,120 О да, слишком много трупов, это было... Будет намного лучше с 473 00:32:33,120 --> 00:32:34,240 Рози там. О да. 474 00:32:49,610 --> 00:32:51,010 Это сержант Джок Мактавиш. 475 00:32:52,990 --> 00:32:55,190 Я говорю, что знал, за кого платить это. 476 00:32:55,470 --> 00:32:59,090 Но за героя платить нечем битва при Ватерлоо. 477 00:32:59,590 --> 00:33:02,050 Берегите сержанта, не будет ты, мой дорогой? 478 00:33:03,730 --> 00:33:05,170 Разве ты не можешь этого понять? 479 00:33:13,750 --> 00:33:14,930 В чем дело, дурак? 480 00:33:15,570 --> 00:33:17,290 Ну, моя кампания в постели. 481 00:33:18,120 --> 00:33:19,840 Ну, тебе лучше взять свою одежду выкл. 482 00:33:20,140 --> 00:33:24,620 Мы только начинаем. 483 00:33:25,180 --> 00:33:28,120 Во время выставки я хотел бы попросить вас вести себя как можно тише. 484 00:33:28,400 --> 00:33:31,540 Надеюсь, вам понравится наше маленькое развлечение забавно и поучительно. 485 00:34:29,630 --> 00:34:32,230 Неа. Ты должен поймать меня первым. 486 00:35:07,920 --> 00:35:08,920 Он греет, не так ли? 487 00:35:13,160 --> 00:35:14,160 О, 488 00:35:15,740 --> 00:35:17,160 она такая красивая девушка. 489 00:35:18,480 --> 00:35:19,940 Тогда она тебе нравится? 490 00:36:17,550 --> 00:36:18,550 Хм. 491 00:36:18,950 --> 00:36:19,950 Хм. 492 00:36:47,470 --> 00:36:49,310 Убегать. Продолжать. 493 00:36:49,590 --> 00:36:50,590 Прочь с тобой. 494 00:36:50,910 --> 00:36:53,990 Давайте, мистер Паттерсон. Да, копейка, сэр. 495 00:36:54,510 --> 00:36:55,510 Нет, нет. 496 00:36:55,550 --> 00:36:58,350 Давай, быстро в бар. Есть хорошие две копейки с тебя. 497 00:37:00,770 --> 00:37:02,290 Видишь ногу этого парня? 498 00:37:04,110 --> 00:37:05,110 Видишь свою ногу, парень? 499 00:37:05,770 --> 00:37:07,290 Ах, тогда мне будет страшно. 500 00:37:08,250 --> 00:37:10,030 Как парень тебя обидел? Есть врач? 501 00:37:10,490 --> 00:37:11,930 Полагаю, я не смогу тебя найти. 502 00:37:12,190 --> 00:37:14,130 Давай, поставь ногу выше моей ступеньки. 503 00:37:15,980 --> 00:37:21,860 Новые устрицы, новые устрицы, новые устрицы, новый... Как я и думал. Ясный случай 504 00:37:21,860 --> 00:37:22,860 телефизный вирус. 505 00:37:23,540 --> 00:37:26,300 Мне было бы любопытно, этот парень, если бы ты пришел на мою операцию. 506 00:37:27,460 --> 00:37:28,460 Никакого страха. 507 00:37:28,580 --> 00:37:30,420 Вам останется только воткнуть нож в я. 508 00:37:30,660 --> 00:37:32,320 Нечего бояться. 509 00:37:32,600 --> 00:37:33,900 Это небольшая операция. 510 00:37:34,480 --> 00:37:35,560 Вы вряд ли это почувствуете. 511 00:37:36,200 --> 00:37:39,280 Факты те же, доктор, но как хотя бы как рука. 512 00:37:41,280 --> 00:37:43,440 Вот ваш таппенс. 513 00:37:44,970 --> 00:37:45,970 Верно, Венди. 514 00:37:46,530 --> 00:37:47,530 Пойдем, мистер Принс. 515 00:37:50,390 --> 00:37:51,750 Я присмотрю за твоей каретой. 516 00:37:54,470 --> 00:37:54,930 Почему 517 00:37:54,930 --> 00:38:06,610 делать 518 00:38:06,610 --> 00:38:09,090 ты позволяешь им мучить тебя, Дафти? Сделай это, кто-то. 519 00:38:09,390 --> 00:38:10,630 Конечно, ты достаточно большой. 520 00:38:10,970 --> 00:38:12,550 Почему вы позволяете им это делать? 521 00:38:13,270 --> 00:38:14,270 Э-э-э. 522 00:38:14,470 --> 00:38:19,070 Это напиток, который ты выпил. Вы должны стыдись себя. Так рано в 523 00:38:19,070 --> 00:38:20,070 утро тоже. 524 00:38:20,310 --> 00:38:22,230 Вот, ты позавтракал? 525 00:38:23,390 --> 00:38:26,950 Эх, полуголодный, глядишь. Здесь, Вот что я тебе скажу, я дам тебе копейку, 526 00:38:27,070 --> 00:38:30,870 а ты пойди и купи себе баннок. И ты больше не стоишь среди этих 527 00:38:30,870 --> 00:38:32,830 дети. Ты большой, большой человек. 528 00:38:33,390 --> 00:38:34,830 Дайте ему удар или два. 529 00:38:35,370 --> 00:38:36,370 Вот и вы. 530 00:38:36,670 --> 00:38:39,610 И ты не возражаешь, что это что-то есть то, что ты покупаешь? 531 00:38:45,320 --> 00:38:46,279 Я рассказал тебе, где мы взяли деньги. 532 00:38:46,280 --> 00:38:47,880 Мы потратили их, и ничего не осталось. 533 00:38:48,380 --> 00:38:49,700 И где эта чертова соль? 534 00:38:51,380 --> 00:38:54,180 Вы парочка грубых головорезов. ты даже неделю назад не вернул это обратно. 535 00:38:54,180 --> 00:38:58,120 принес обратно, но бутылка разбилась. Я не верю в это. Ты бандит. 536 00:38:58,120 --> 00:39:02,140 Там больше денег, не так ли? Ой, ты чертов лжец, Уильям Берк. В 537 00:39:02,140 --> 00:39:03,380 в таком случае, почему бы тебе не пойти в район? 538 00:39:39,980 --> 00:39:42,040 Я имею в виду, что все, что мы сделали, это просто продали его. 539 00:39:42,320 --> 00:39:43,320 Сколько вы получили? 540 00:39:43,820 --> 00:39:44,658 Извините, Пэт. 541 00:39:44,660 --> 00:39:46,740 Ты лжешь, ублюдок. Вы получили больше, чем это. 542 00:40:17,420 --> 00:40:20,220 К какому классу людей вы бы нас отвели? для? Я бы сделал что-то подобное. 543 00:40:21,020 --> 00:40:23,060 В любом случае, мы получили за него восемь фунтов. 544 00:40:25,180 --> 00:40:26,180 Восемь фунтов? 545 00:40:26,240 --> 00:40:28,820 Какого черта ты это держал? секрет для? Неплохая удача. 546 00:40:29,160 --> 00:40:32,660 Ну, понимаешь, мы собирались оставить это. как своего рода сюрприз для тебя. О, 547 00:40:32,880 --> 00:40:34,480 ты так добр ко мне. 548 00:40:35,100 --> 00:40:38,360 Итак, вы видите, мы все сделали правильно, не так ли? 549 00:40:49,670 --> 00:40:51,750 Будут и другие. Все, что нам нужно сделать ждать их. Вот и все. Ты 550 00:40:51,750 --> 00:40:52,890 верно. Не нужно ждать. 551 00:40:53,190 --> 00:40:54,430 Город полон тел. 552 00:40:54,650 --> 00:40:57,290 Ах, да, но они все еще пинаются, не так ли? их будет много 553 00:40:57,290 --> 00:40:58,290 мертвый. 554 00:40:59,210 --> 00:41:02,650 Не просто так. Мы сейчас похищаем тела. В этом слишком большая конкуренция. 555 00:41:02,790 --> 00:41:04,070 Нет, если вы используете свои головы. 556 00:41:04,470 --> 00:41:07,710 Что у вас на уме, миссис? Не жди чтобы они пришли сюда и умерли. 557 00:41:08,150 --> 00:41:09,170 Мы идем и забираем их. 558 00:41:09,630 --> 00:41:11,270 Как ты собираешься заставить их прийти? снова здесь с тобой? 559 00:41:11,710 --> 00:41:14,890 О, здесь много. Это тебе в ад себе с шансом на бесплатный барабан. 560 00:41:15,450 --> 00:41:17,950 И когда они вернутся сюда, что ты собираешься с ними делать? Сидеть и 561 00:41:17,950 --> 00:41:18,950 ждать, пока они умрут? 562 00:41:25,770 --> 00:41:26,770 Нет плохой идеи. 563 00:41:28,770 --> 00:41:29,770 О Боже. 564 00:41:30,570 --> 00:41:32,030 Это ужасный риск. 565 00:41:32,250 --> 00:41:33,250 О, так ведь? 566 00:41:33,590 --> 00:41:35,070 Кто будет портить ваш старый чемодан? 567 00:41:35,290 --> 00:41:38,430 И их много. Никакого риска при все, правда, если вы их правильно выберете. 568 00:41:38,490 --> 00:41:39,408 Она права. 569 00:41:39,410 --> 00:41:40,830 Вы должны выбирать тщательно. 570 00:41:41,170 --> 00:41:45,110 Заброшенный. Бездомный. Кто веточка? Ах, такой Бог. У них нет времени на 571 00:41:45,110 --> 00:41:46,730 бездомный. Работные дома переполнены. 572 00:41:46,950 --> 00:41:49,690 Им нужны трупы, отчаянно нуждающиеся в исследовании в подобном. 573 00:41:50,090 --> 00:41:54,010 А те врачи, они не собираются не задавай вопросов. Ты имеешь в виду, что мы будем 574 00:41:54,010 --> 00:41:56,030 оказываешь им услугу? Это то, что ты имею в виду? 575 00:41:56,250 --> 00:41:57,250 Ага. 576 00:41:58,730 --> 00:41:59,730 Почему, да. 577 00:42:00,430 --> 00:42:01,470 Это будет не так просто. 578 00:42:02,230 --> 00:42:04,750 Они не просто так сюда придут и лечь там и умереть. 579 00:42:05,010 --> 00:42:08,150 О, к тому времени, как они уже выпили парочку лучшие старые Джонни, они будут лежать 580 00:42:08,150 --> 00:42:09,150 вниз, все в порядке. 581 00:42:09,790 --> 00:42:10,850 Подумайте о деньгах. 582 00:42:13,710 --> 00:42:20,270 Ну, мы... нам нужно подумать, как сделать это. А 583 00:42:20,270 --> 00:42:21,950 путь, который не показывает. 584 00:42:23,180 --> 00:42:24,280 Придуши их, чувак. 585 00:42:25,520 --> 00:42:28,380 Но когда они начинают пинать и извиваясь, это не так-то просто. 586 00:42:28,660 --> 00:42:31,860 Ну, мы выбираем их, как можно пнуть и извиваться. Старые слабые тела. 587 00:42:32,180 --> 00:42:34,420 Даже старики могут брыкаться и корчиться. О, Боже всемогущий. 588 00:42:35,560 --> 00:42:37,240 Пара испуганных старух. 589 00:42:37,740 --> 00:42:41,520 Если вы, две обезьяны, не можете сотворить старое заклинание, Мы с Хелен сделаем это, да? Закрой машину, 590 00:42:41,540 --> 00:42:42,540 женщина. 591 00:42:44,380 --> 00:42:45,218 Это дом. 592 00:42:45,220 --> 00:42:46,440 Вы могли бы их задушить. 593 00:42:46,840 --> 00:42:48,940 Много дневных синяков. 594 00:42:51,400 --> 00:42:52,400 Хелен. 595 00:43:11,399 --> 00:43:13,640 Да ладно, это не должно быть слишком тебе сложно, да? 596 00:43:46,009 --> 00:43:50,970 Девушка... Девушка прошлой ночью ... В пип-ботовке. 597 00:43:51,170 --> 00:43:52,170 Вы имеете в виду Мари. 598 00:43:53,710 --> 00:43:54,710 Момент. 599 00:43:58,770 --> 00:44:00,050 На самом деле, она теперь свободна. 600 00:44:00,370 --> 00:44:01,370 Тебе бы это подошло? 601 00:44:02,250 --> 00:44:03,970 Почему? Тогда я подниму тебя. 602 00:44:13,420 --> 00:44:16,360 Есть красивый молодой врач, которого стоит увидеть. ты, Мари. Да, специально для тебя. 603 00:44:17,120 --> 00:44:18,940 Нет ничего, о чем он не знал бы анатомия. 604 00:44:19,500 --> 00:44:20,500 Ничего вообще. 605 00:44:20,680 --> 00:44:22,960 Ну, ты слишком молод, чтобы быть доктор. 606 00:44:23,700 --> 00:44:25,080 Я студент, мисс. 607 00:44:25,660 --> 00:44:26,660 Как тебя зовут? 608 00:44:27,260 --> 00:44:28,300 Джеймс Абуснорт. 609 00:44:28,880 --> 00:44:30,100 Хм, Джейми. 610 00:44:30,880 --> 00:44:32,920 Ну, Джейми снимет с тебя пальто. сначала. 611 00:44:45,610 --> 00:44:46,710 О, давай. 612 00:44:57,210 --> 00:44:58,210 В чем дело? 613 00:45:01,750 --> 00:45:03,030 Почему ты выбрал меня? 614 00:45:04,770 --> 00:45:06,530 Я видел тебя в пип-шоу с солдат. 615 00:45:07,930 --> 00:45:10,090 Ох, пип-шоу. 616 00:45:10,450 --> 00:45:14,030 Ты хочешь преследовать меня тогда? Вы можете, ты знаешь. Здесь нет смотровых отверстий. 617 00:45:14,130 --> 00:45:15,130 нет. 618 00:45:15,600 --> 00:45:17,300 Ну и что ты хочешь сделать? 619 00:45:20,900 --> 00:45:22,400 Это твой первый раз? 620 00:45:25,940 --> 00:45:27,660 Это не то, чего стоит стыдиться. 621 00:45:29,600 --> 00:45:31,300 Я должен быть очень польщен. 622 00:45:34,920 --> 00:45:36,120 Разве мы не можем сначала поговорить? 623 00:45:36,460 --> 00:45:37,940 А что, ради бога? 624 00:45:40,280 --> 00:45:41,800 Ты такая красивая девушка. 625 00:45:44,840 --> 00:45:45,840 Что делать? 626 00:45:46,820 --> 00:45:47,820 Ну, это. 627 00:45:48,680 --> 00:45:50,440 Неужели ты не можешь найти себе занятие получше? 628 00:45:51,160 --> 00:45:52,460 Что ж, я счастлив здесь. 629 00:45:53,360 --> 00:45:55,800 Слушай, у тебя есть работа, у меня есть мой. 630 00:45:56,300 --> 00:45:58,080 Ты хочешь заняться со мной любовью или нет? 631 00:46:43,370 --> 00:46:49,330 Разве ты никогда не думал... Разве ты никогда не думал? думал, что ты что-то упускаешь? 632 00:46:50,330 --> 00:46:51,330 Как что? 633 00:46:51,390 --> 00:46:52,390 Любовь. 634 00:46:53,350 --> 00:46:54,350 Романтика. 635 00:46:54,870 --> 00:46:55,870 Свадьба. 636 00:46:56,970 --> 00:46:57,970 О, это. 637 00:46:58,510 --> 00:47:00,030 Кто захочет жениться на мне? 638 00:47:00,630 --> 00:47:01,630 Я бы. 639 00:47:03,030 --> 00:47:04,670 Знаешь, я думаю, ты имеешь это в виду. 640 00:47:06,210 --> 00:47:07,590 Теперь не будем глупеть. 641 00:47:09,630 --> 00:47:11,870 Джентльмены вроде тебя не женятся на девушках. как я. 642 00:47:14,700 --> 00:47:16,680 Мне нравится быть с тобой. Ты очень сладкий. 643 00:47:18,660 --> 00:47:21,020 Но не думай, что ты влюбляешься со мной. 644 00:47:21,780 --> 00:47:23,300 Это насмешка, mon Dieu. 645 00:47:28,020 --> 00:47:29,340 Ты очень милый мальчик. 646 00:47:30,140 --> 00:47:31,540 Ты мне очень нравишься. 647 00:48:08,010 --> 00:48:09,010 Я никогда не видел ее раньше. 648 00:48:09,810 --> 00:48:11,330 Это будет стоить мне всего четыре шиллинга. 649 00:48:11,910 --> 00:48:13,110 Правильно, в тюрьму с ней. 650 00:48:15,390 --> 00:48:16,390 Ах, позвольте мне вернуться. 651 00:48:17,550 --> 00:48:18,550 Ой! 652 00:48:19,550 --> 00:48:21,750 Ах, только один маленький... Дерьмо! 653 00:48:24,310 --> 00:48:25,310 О, привет, Эндрю. 654 00:48:25,430 --> 00:48:26,430 Привет, Уильям. 655 00:48:27,010 --> 00:48:31,490 Андрей, ну... Что ты делаешь с она? Какое это имеет отношение к тебе? Ну, я 656 00:48:31,490 --> 00:48:34,330 знаешь ее, ты знаешь. Она работает в рыбный рынок. Она прекрасная девушка, 657 00:48:34,330 --> 00:48:36,810 мало люблю драму, знаешь ли. Ах, ну, она в тюрьме. 658 00:48:37,010 --> 00:48:40,970 Что, черт возьми? Глупая сука разбила Окно МакТаггарта. Это все? И 659 00:48:40,970 --> 00:48:42,630 ты увозишь ее в тюрьму. Теперь посмотрите. 660 00:48:43,410 --> 00:48:47,570 Я имею в виду, я знаю ее семью. Они были бы было бы ужасно опозорено, если бы ты ее забрал 661 00:48:47,570 --> 00:48:50,530 к замку. Я уверен, что они были бы готов заплатить за вас цену 662 00:48:50,530 --> 00:48:51,570 окно. Привет. Да. 663 00:48:52,010 --> 00:48:54,530 Эй, ну, блокировка - это немного полный на данный момент. 664 00:48:55,010 --> 00:48:56,590 Понимаете, мы не хотим ее брать. 665 00:48:57,150 --> 00:49:00,150 Сколько МакТаггарт сказал, что новый окно будет стоить? 666 00:49:00,510 --> 00:49:02,210 Девять шиллингов. Девять шиллингов. 667 00:49:02,600 --> 00:49:08,960 Ну, я уверен, что семья будет только два. Скажем, Эндрю, десять детей? 668 00:49:09,760 --> 00:49:13,880 Старая сумка не стоит своих денег. новое окно. Возможно, она не стоит того 669 00:49:13,880 --> 00:49:15,160 Цена окна тебе, Андрей. 670 00:49:15,480 --> 00:49:18,280 Но для тех, кто ее любит, она того стоит. гораздо больше. 671 00:49:19,560 --> 00:49:22,820 Вы считаете свои счастливые звезды. Есть в мире осталось еще несколько вопросов. 672 00:49:23,140 --> 00:49:24,140 Ну давай же. 673 00:49:24,200 --> 00:49:25,460 Андрей, ты все сделал правильно здесь. 674 00:49:28,020 --> 00:49:29,700 Хочешь немного утонуть, дорогая? 675 00:49:40,910 --> 00:49:41,910 Хорошо, Том. 676 00:49:42,310 --> 00:49:43,310 Все в порядке. Продолжать. 677 00:49:43,650 --> 00:49:44,890 Убирайся. Мы вытащим это отсюда. 678 00:49:45,830 --> 00:49:46,830 Продолжай, ладно? Убирайся! 679 00:49:49,670 --> 00:49:50,930 Все в порядке. Давай уйдем оттуда. 680 00:49:52,850 --> 00:49:54,090 Вы держитесь за ноги, когда идете. 681 00:49:58,330 --> 00:49:59,330 Мы вытащим его из него. 682 00:50:00,270 --> 00:50:01,990 Ждать. А теперь позвольте мне снять куртку, чтобы это. 683 00:50:15,370 --> 00:50:15,868 Она ушла. 684 00:50:15,870 --> 00:50:16,870 Возьмите ее в руки. 685 00:50:17,790 --> 00:50:18,790 Ну давай же. 686 00:50:20,370 --> 00:50:21,590 Я застрял здесь. Ну давай же. 687 00:50:22,830 --> 00:50:23,709 Ага-ага. 688 00:50:23,710 --> 00:50:24,710 С тобой все в порядке, любовь моя. 689 00:50:29,590 --> 00:50:30,710 С тобой все в порядке. 690 00:50:32,950 --> 00:50:33,950 Да, мой, мой. 691 00:50:34,230 --> 00:50:35,430 Боже, просто, просто дай мне минутку. 692 00:51:08,020 --> 00:51:13,660 Кажется, никто не замечает тел исчезает в день. 693 00:51:14,120 --> 00:51:19,840 Они модно одеваются, посылая наличные новыми способами. 694 00:51:20,420 --> 00:51:21,860 Потеря тела. 695 00:51:47,690 --> 00:51:48,690 Эй, девочка. 696 00:52:58,380 --> 00:53:00,460 О, день. Отдай ему, Мэтью. У тебя есть есть ли у тебя деньги? 697 00:53:03,060 --> 00:53:04,060 Все в порядке. 698 00:53:04,900 --> 00:53:05,900 Вот, Джимми. 699 00:53:06,180 --> 00:53:07,180 Спасибо, Джо. 700 00:53:08,060 --> 00:53:09,060 Ну давай же. 701 00:53:09,560 --> 00:53:12,060 Привет, Джимми. Давай, отдай ему мою сумку. 702 00:53:14,060 --> 00:53:17,060 Ох, ты... Чертова крыса. 703 00:53:17,360 --> 00:53:21,100 Отойди от меня. Слушай, чувак, я пытаюсь в конце концов, помогу тебе. 704 00:53:22,540 --> 00:53:24,220 Вот эту потребность я выполнил. 705 00:53:25,000 --> 00:53:27,660 Ты поможешь мне донести твою корзину для я? Для Тома? 706 00:53:33,550 --> 00:53:34,550 Я справлюсь. 707 00:53:36,390 --> 00:53:38,470 В какую сторону? Таким образом. 708 00:53:46,930 --> 00:53:47,930 Это не пустая трата. 709 00:53:48,230 --> 00:53:49,270 Он ужасно готов. 710 00:54:23,500 --> 00:54:24,359 Не заставил тебя туда попасть. 711 00:54:24,360 --> 00:54:25,360 А ты, Алан? 712 00:54:27,760 --> 00:54:29,260 Я тебе кое-что говорю, Том. 713 00:54:29,820 --> 00:54:34,340 Этот мальчик, он как домашнее животное на рынке. Рынок? Тысячи проходят через 714 00:54:34,340 --> 00:54:35,780 это каждый день. Я говорю вам. 715 00:54:36,060 --> 00:54:38,680 Я говорю вам. я собираюсь иметь ничего общего с этим. 716 00:54:39,160 --> 00:54:40,940 Ты сейчас немного модный, да? 717 00:54:41,220 --> 00:54:44,300 Может быть, ты боишься молодого парня с покалеченная нога. Не боюсь ни одного человека или 718 00:54:44,300 --> 00:54:45,400 ничего мертвого тоже. 719 00:54:45,860 --> 00:54:49,060 Но я не собираюсь иметь ничего общего с что-то такое же глупое, как мальчик 720 00:54:49,060 --> 00:54:50,060 сам. 721 00:54:55,280 --> 00:54:56,280 Никакого беспокойства. 722 00:54:57,180 --> 00:54:59,000 Вот такой тощий парень. 723 00:55:00,880 --> 00:55:01,880 Верно. 724 00:55:02,080 --> 00:55:03,320 Тогда ты нам не понадобишься. 725 00:55:03,580 --> 00:55:05,340 Ты злишься, что позволяешь им это делать себя. 726 00:55:05,620 --> 00:55:06,620 Что это будет для нас? 727 00:57:12,270 --> 00:57:13,270 Мы обретаем некоторый мир. 728 00:57:14,150 --> 00:57:15,190 О, это неправильно. 729 00:57:16,250 --> 00:57:18,070 Святая Богородица, это неправильно. 730 00:57:18,290 --> 00:57:19,490 Ты чертов дурак. 731 00:57:20,430 --> 00:57:21,430 Вилли. 732 00:57:23,690 --> 00:57:24,870 Вилли, все в порядке. 733 00:57:25,150 --> 00:57:28,990 Ох, черт возьми, Господь. Это просто дьявол в ночи. у нас будет больше 734 00:57:28,990 --> 00:57:30,330 сейчас, чем когда-либо. 735 00:57:30,670 --> 00:57:34,750 Мы сможем жить как короли. Вилли, все в порядке. 736 00:57:56,460 --> 00:58:01,920 женский труп сегодня утром. Она умерла во время новиотомии. Очень мелкая карцинома 737 00:58:01,920 --> 00:58:04,160 осмотреть. Новая тема появилась последней ночь. 738 00:58:04,360 --> 00:58:05,360 Молодой парень. 739 00:58:05,580 --> 00:58:06,780 Мужской? Молодой, понимаешь? 740 00:58:07,120 --> 00:58:08,120 Вносит изменения. 741 00:58:08,700 --> 00:58:11,860 От чего он умер? Я не знаю, сэр. я еще не распаковывал его. Он закончился 742 00:58:11,860 --> 00:58:12,860 там. 743 00:58:18,720 --> 00:58:20,760 Это молодой парень, которого мы видели в замке. Улица. 744 00:58:21,040 --> 00:58:23,600 Парень с косолапостью? 745 00:58:24,280 --> 00:58:26,040 Это странно. Интересно, что случилось? 746 00:58:48,300 --> 00:58:49,300 Мы установим это позже. 747 00:58:50,640 --> 00:58:54,160 Таким образом, мы можем сделать интересный подготовка этой ноги, мистер Фергюсон. 748 00:59:00,640 --> 00:59:01,640 Доктор 749 00:59:08,260 --> 00:59:12,080 Нокс, я изучил эту тему. Есть сильный ушиб задней части головы 750 00:59:12,080 --> 00:59:14,720 при сильном кровотечении из кожи головы. Это может быть перелом черепа. 751 00:59:14,960 --> 00:59:18,360 Как я и думал, парень дрался где-то. Бог знает, у нас есть... много 752 00:59:18,360 --> 00:59:19,360 из них в этом городе. 753 00:59:19,380 --> 00:59:23,760 Доктор Нокс, есть два члена городской охранник снаружи спрашивает о нем. 754 00:59:29,580 --> 00:59:31,140 Скажи им, что я поднимусь через несколько минут. 755 00:59:31,840 --> 00:59:32,840 Очень хорошо, доктор. 756 00:59:39,540 --> 00:59:42,100 Помогите мне доставить его на препарирование. комната, Фергюсон. 757 01:00:00,010 --> 01:00:02,110 Дафф, Джейми, так его называют. Он был крошечным немного туго. 758 01:00:02,850 --> 01:00:06,010 И не только это, Доктор, но у него было, типа вывернутая нога. 759 01:00:06,610 --> 01:00:10,290 Его мать сообщила о его пропаже, сэр. Это кажется, он никогда не жил дома. Мы 760 01:00:10,290 --> 01:00:14,090 какая-то семейная беда. Но каждый день она отнесла ему еду в 761 01:00:14,090 --> 01:00:15,029 травяной рынок. 762 01:00:15,030 --> 01:00:17,230 И она искала его повсюду город. 763 01:00:18,530 --> 01:00:20,070 Зачем вы пришли ко мне, господа? 764 01:00:20,390 --> 01:00:23,690 О, ну, Доктор, нам понравилась сам колледж. 765 01:00:24,750 --> 01:00:26,810 Иногда на вашем пути появляется раненый. 766 01:00:27,290 --> 01:00:30,030 Мы уже обратились к доктору Монросе по адресу колледж. 767 01:00:30,250 --> 01:00:34,130 Ах, дорогая. Так что вам следует. И обо мне тоже. И всех остальных. Не беспорядок. Это 768 01:00:34,130 --> 01:00:35,130 действительно, обязанность. 769 01:00:35,230 --> 01:00:38,910 Для всех нас хирурги время от времени делают время, получать случаи несчастных случаев. 770 01:00:39,390 --> 01:00:45,070 Бедняги выбегают на улицу и и так далее. Но молодой парень, 20 лет, понимаешь, 771 01:00:45,170 --> 01:00:46,550 и с деформированной ногой. 772 01:00:47,310 --> 01:00:49,430 Это было бы достаточно редко, чтобы быть исключительный. 773 01:00:49,710 --> 01:00:53,510 Нет. Боюсь, ничего подобного. описание было доставлено мне 774 01:00:54,259 --> 01:00:58,140 Если его приведут, учтите, я буду уверен. увидеть, что один из моих учеников или 775 01:00:58,140 --> 01:01:00,060 репортер приходит познакомить вас. 776 01:01:00,300 --> 01:01:03,460 Что ж, это очень любезно с вашей стороны, Доктор. Но мы видели, как сюда принесли тело. 777 01:01:03,460 --> 01:01:06,320 сегодня утром. Мы не сомневаемся в тебе, мы, ум? Но мы были бы лучше 778 01:01:06,320 --> 01:01:08,420 рад, если бы мы могли увидеть это мы сами. Да, действительно. 779 01:01:08,720 --> 01:01:09,720 Заходите. 780 01:01:14,340 --> 01:01:20,060 Тело, господа. 781 01:01:26,190 --> 01:01:28,450 применение мер безопасности в заводы? 782 01:01:28,790 --> 01:01:29,990 Извините, что беспокою вас, сэр. 783 01:01:32,070 --> 01:01:36,510 Теперь я попрошу вас спуститься по одному. один позже и осмотрите эту ногу 784 01:01:37,270 --> 01:01:41,910 Ибо мы имеем здесь классический случай телеграммы стих. 785 01:01:42,410 --> 01:01:44,270 Мне посчастливилось обнаружить такой редкий случай. 786 01:01:45,030 --> 01:01:46,030 Да. 787 01:01:46,570 --> 01:01:47,950 Нам повезло больше, чем вы думаете. 788 01:01:50,090 --> 01:01:53,370 Вы обнаружите тяжелые ушибы на тело, господа. 789 01:01:54,160 --> 01:01:57,420 Насколько я понимаю, молодой человек встретился с несчастный случай на литейном заводе. 790 01:01:58,080 --> 01:02:02,320 Это объясняется тем, что, к сожалению, у темы нет головы. 791 01:02:06,540 --> 01:02:07,960 Ах, это нормально. 792 01:02:08,260 --> 01:02:09,380 Сделайте это красиво и плотно. 793 01:03:05,710 --> 01:03:06,710 Ваш бумажник, месье. 794 01:03:18,710 --> 01:03:19,629 Добрый вечер. 795 01:03:19,630 --> 01:03:20,529 Добрый вечер. 796 01:03:20,530 --> 01:03:21,590 Ты Рози, не так ли? 797 01:03:21,830 --> 01:03:24,150 О, я... Ты готов? 798 01:03:49,000 --> 01:03:50,000 Вы не возражаете? 799 01:04:01,700 --> 01:04:03,660 Итак, ты был хорошим маленьким мальчиком? сегодня? 800 01:04:04,680 --> 01:04:05,840 Нет, моя гувернантка. 801 01:04:06,220 --> 01:04:08,320 Я был очень непослушным парнем. Ой. 802 01:04:10,060 --> 01:04:12,320 Нет, это не совсем так. 803 01:04:12,540 --> 01:04:14,300 Ой? Вы задали мне несколько вопросов, сэр. 804 01:04:14,700 --> 01:04:16,220 Ой, ну что за вопрос? 805 01:04:16,560 --> 01:04:19,840 О моем расписании. Сделал ли я свой расписание? Вы сделали свое расписание? 806 01:04:19,960 --> 01:04:21,220 Сделаем это снова? Да. 807 01:04:23,240 --> 01:04:25,260 Итак, ты был хорошим маленьким мальчиком? сегодня, значит? 808 01:04:25,840 --> 01:04:26,860 Нет, мой губернатор. 809 01:04:27,440 --> 01:04:31,140 Я был очень непослушным парнем. Ну, ты сделал свою таблицу из десяти раз. 810 01:04:32,240 --> 01:04:35,880 Нет, боюсь, нет. я получил только как насколько три. 811 01:08:52,330 --> 01:08:53,490 Когда я увижу тебя снова? 812 01:08:54,189 --> 01:08:57,830 Завтра. В «Клейморе» в два часа ночи. 'часы. Да, да. 813 01:09:01,990 --> 01:09:04,370 О, Мэдж, что нам делать? 814 01:09:05,370 --> 01:09:07,410 Мы не должны поддаваться невзгодам. 815 01:09:08,729 --> 01:09:10,270 Я открою новый дом. 816 01:09:10,870 --> 01:09:14,390 Больше, элегантнее и многое другое дорого. 817 01:09:21,870 --> 01:09:22,669 Он и я, дядя. 818 01:09:22,670 --> 01:09:23,670 И ты что-то знаешь? 819 01:09:23,770 --> 01:09:28,630 Я никогда не лгал им во мне целиком жизнь. И тут я получаю письмо от 820 01:09:28,630 --> 01:09:33,490 этот адвокат из графства Корк. И он говорит мне, говорит, хвала Богу, 821 01:09:33,490 --> 01:09:36,590 старик скончался и оставил тебе размер немного собственности. 822 01:09:37,189 --> 01:09:40,170 Тогда тебе не придется чинить обувь Я думаю, больше нет, мистер Берк. 823 01:09:41,270 --> 01:09:42,810 Дьявол немного. Я скажу тебе, что я буду есть. 824 01:09:43,090 --> 01:09:44,609 Там у меня будет еще одна черная комната. 825 01:09:44,810 --> 01:09:47,630 И я тебе кое-что скажу, Джонни. Ты присоединишься ко мне через некоторое время? 826 01:09:47,810 --> 01:09:51,100 Нет. О, это очень мило с твоей стороны. я возьму маленький драм, хотя здесь еще рано. О, 827 01:09:51,100 --> 01:09:53,460 хорошо. Дайте мне друга здесь. Дай мне друг, тоже что-нибудь, ладно? я 828 01:09:53,460 --> 01:09:54,460 воля. 829 01:09:56,360 --> 01:09:57,360 Извините, на минутку. 830 01:10:00,180 --> 01:10:02,000 Привет. Вы слышали о пожаре? 831 01:10:02,220 --> 01:10:05,580 Нам некуда идти. Можете ли вы дать нам комната? Нет, боюсь, я не смогу. 832 01:10:07,920 --> 01:10:08,920 Джонни, кто там? 833 01:10:09,820 --> 01:10:11,200 Мы двое друзей моей племянницы. 834 01:10:11,780 --> 01:10:12,780 Флора, ты знаешь. 835 01:10:12,980 --> 01:10:16,100 Кажется, дом, в котором они были Жилье в доме сгорело прошлой ночью. 836 01:10:16,360 --> 01:10:17,480 Они ищут жилье. 837 01:10:18,060 --> 01:10:21,220 Они думали, что Флора сможет помочь. их, но она уехала к матери 838 01:10:21,220 --> 01:10:23,120 Баллакулиш, и я ничего не могу сделать. 839 01:10:28,000 --> 01:10:29,900 Могу ли я присоединиться к вам, две милые дамы? 840 01:10:30,260 --> 01:10:31,340 Зовут Берк. 841 01:10:31,740 --> 01:10:34,780 Уильям Берк. Я не думаю, что я когда-либо имел удовольствие видеть тебя здесь 842 01:10:34,780 --> 01:10:35,780 раньше, я думаю. 843 01:10:36,780 --> 01:10:39,140 Слушай, ты не пьешь в такой день, как это. Вам понадобится что-то, чтобы 844 01:10:39,140 --> 01:10:40,820 убери утреннюю прохладу. Что такое ты собираешься иметь? 845 01:10:41,020 --> 01:10:42,020 Нет, спасибо, ничего. 846 01:10:42,280 --> 01:10:44,780 О, пойдем, Мэри. Это пойдет тебе на пользу. 847 01:10:45,140 --> 01:10:46,280 Виски. Привет. 848 01:10:46,700 --> 01:10:47,700 Мы возьмем виски. 849 01:10:47,780 --> 01:10:50,820 Конечно. А теперь, Джонни, Джонни, ты положишь за это выпей бутылку виски 850 01:10:50,820 --> 01:10:51,820 милые дамы, а? 851 01:10:53,500 --> 01:10:56,680 Ты бездомный, да? 852 01:10:57,080 --> 01:10:58,080 Да. 853 01:10:58,180 --> 01:11:00,400 Наши головы сгорели дотла последними ночь. 854 01:11:00,820 --> 01:11:02,660 Ты знаешь здесь, у костра? О, да. 855 01:11:04,040 --> 01:11:06,560 О, мы сохранили всю одежду, которую получили. здесь, Мэри и я. 856 01:11:06,780 --> 01:11:07,840 О, ну, неважно. 857 01:11:08,420 --> 01:11:10,540 Спасибо, Джонни. Это согреет нас, не так ли? 858 01:11:10,800 --> 01:11:11,880 Вот, мой дорогой. 859 01:11:12,180 --> 01:11:13,180 Есть один для тебя. 860 01:11:14,260 --> 01:11:15,260 И вот вы здесь. 861 01:11:15,760 --> 01:11:19,840 Это для тебя. Теперь давайте будем пьем себе и не быть 862 01:11:19,840 --> 01:11:22,080 ужасного пожара больше нет. Все в порядке. 863 01:11:23,960 --> 01:11:28,780 Ах, сейчас неподходящее время в году, чтобы быть бездомным в этом холодном городе. И я был 864 01:11:28,780 --> 01:11:33,660 думая, почему ты должен быть, когда здесь я, Уильям Берк, 865 01:11:33,660 --> 01:11:38,260 получить значительную часть собственности, которая слишком хочет и стремится быть 866 01:11:38,260 --> 01:11:39,059 ваш сервис. 867 01:11:39,060 --> 01:11:43,240 И еще одна вещь, о которой я думал, Я имею в виду, знаешь, если тебе нравится эта идея, 868 01:11:43,480 --> 01:11:48,580 что я сам вдовец, Боже успокой его душу. И у меня есть немного 869 01:11:48,580 --> 01:11:50,420 удобное место в Вестпорте. 870 01:11:50,960 --> 01:11:57,100 Я подумал, знаешь, если хочешь идея, что, возможно, ты мог бы быть 871 01:11:57,100 --> 01:11:58,340 переезд. 872 01:11:58,620 --> 01:12:00,620 Что? Мы двое? 873 01:12:01,200 --> 01:12:02,780 Думаю, тебе одного будет достаточно. 874 01:12:03,080 --> 01:12:05,300 О, теперь я полон жизни, ты знаешь. 875 01:12:05,920 --> 01:12:09,580 Нет, почему бы не вам обоим? Это будет только побудь на пару дней, и хорошо 876 01:12:09,580 --> 01:12:11,860 милостивый бог, места достаточно. И Уильям Берк. 877 01:12:12,430 --> 01:12:14,590 С него шкуру не содрают за несколько шиллингов, ты знаю. 878 01:12:14,950 --> 01:12:16,510 Почему бы тебе не спросить у хозяина здесь? 879 01:12:18,150 --> 01:12:20,150 Я думаю, это грандиозная идея, а, Мэри? 880 01:12:21,270 --> 01:12:23,790 Ну... Ох, ну, пойдем с тобой. 881 01:12:24,210 --> 01:12:26,510 Я считаю, что мы втроем можем быть очень уютный. 882 01:12:26,730 --> 01:12:30,830 Вы знаете старую поговорку, не так ли? ты скажем, один одинок, двое в компании, и 883 01:12:30,830 --> 01:12:32,830 три, три — это чертовски много безопасность. 884 01:12:34,470 --> 01:12:36,230 Вот, это для тебя, дорогая. 885 01:12:36,570 --> 01:12:38,210 И вот это для тебя. 886 01:12:39,050 --> 01:12:40,050 Пойдем со мной. 887 01:12:41,580 --> 01:12:42,580 Спасибо. 888 01:15:34,310 --> 01:15:35,310 О, 889 01:15:36,090 --> 01:15:39,970 Я знаю, что она пьет, но я никогда не видел она потеряла сознание раньше. 890 01:15:41,710 --> 01:15:42,870 Ну, вот что я вам скажу. 891 01:15:43,390 --> 01:15:46,070 Лучше всего вам было бы пойти в Гроган, аптекарь. 892 01:15:46,570 --> 01:15:50,550 Так вот, это то, что нужно сделать. Теперь, слушай, ты знаешь, где Гроган. Мы 893 01:15:50,550 --> 01:15:51,550 он по пути сюда. 894 01:15:51,610 --> 01:15:54,890 Иди и попроси немного... О, вот и ты. Вот, возьми с собой немного денег. Иди и 895 01:15:54,890 --> 01:15:58,830 попроси у него лекарство прямо сейчас. Это называется рвотным. 896 01:15:59,150 --> 01:16:02,550 Скажи ему, что у тебя есть друг, который пьян, и он тебя увидит, все в порядке. Выключенный 897 01:16:02,550 --> 01:16:03,259 ты идешь сейчас. 898 01:16:03,260 --> 01:16:05,200 Ты позаботишься о ней, не так ли? Да, я сейчас будет. 899 01:16:10,640 --> 01:16:12,820 Вот и все. 900 01:16:14,600 --> 01:16:17,500 Что ж, это будет шоу, Мисси и я. надеюсь, это пойдет на пользу твоему другу. Благодарить 901 01:16:17,500 --> 01:16:18,500 ты очень. 902 01:16:22,140 --> 01:16:23,140 Джанет? 903 01:16:28,960 --> 01:16:29,960 Мистер Берк? 904 01:16:36,040 --> 01:16:37,040 Где мой друг, мистер? 905 01:16:37,160 --> 01:16:39,800 Берк? Ах, нет, нет, твой друг. Ты берешь это здесь ты сам. 906 01:16:40,520 --> 01:16:42,340 И, мистер Берк, вы отвезете ее в доктор. 907 01:16:42,920 --> 01:16:44,100 Ой, отвези меня к ней, пожалуйста. 908 01:16:45,620 --> 01:16:46,620 С ней все будет в порядке. 909 01:16:47,180 --> 01:16:48,840 Мистер Берк, мы вернем ее сюда. снова. 910 01:16:49,220 --> 01:16:50,220 Очень хороший. 911 01:16:53,220 --> 01:16:54,620 Ты просто отдыхай спокойно. 912 01:17:05,070 --> 01:17:09,030 Сегодня, господа, предлагаю разобраться с грыжа у женского пола. 913 01:17:09,270 --> 01:17:10,270 Что это такое? 914 01:17:11,870 --> 01:17:13,110 Боже мой, Мэри Митчелл. 915 01:17:13,330 --> 01:17:14,650 Должно быть, она погибла в огне. 916 01:17:15,750 --> 01:17:16,750 Откуда вы знаете? 917 01:17:18,310 --> 01:17:20,810 Я был там. Вы были? 918 01:17:22,690 --> 01:17:25,190 Роберт, она спасла мне жизнь. 919 01:17:26,890 --> 01:17:29,750 Я договорился встретиться с ней позже, но она не появилась. 920 01:17:30,730 --> 01:17:32,190 Я искал ее повсюду. 921 01:17:32,790 --> 01:17:33,790 Теперь она мертва. 922 01:17:34,890 --> 01:17:36,590 Она не могла прийти после смерти естественно. 923 01:17:38,030 --> 01:17:39,030 И я бы поклялся. 924 01:17:41,710 --> 01:17:45,350 Мне нужен врач. Не будь дураком. Какая польза от этого? Пожалуйста, скажите нет. 925 01:17:45,590 --> 01:17:47,230 Будут ли они беспокоиться о мертвом шлюха? 926 01:17:48,030 --> 01:17:49,190 Нет, она прислушается к моему совету. 927 01:17:49,610 --> 01:17:50,610 Она будет держаться подальше от этого. 928 01:17:52,950 --> 01:17:53,950 Заходите. 929 01:17:57,530 --> 01:18:02,490 А, это не... Тогда заходите. Не стой там. Это холодно 930 01:18:02,690 --> 01:18:03,690 Приходите и согрейтесь. 931 01:18:14,700 --> 01:18:15,700 с сегодняшней темой? 932 01:18:15,880 --> 01:18:17,460 Видите ли, сэр, я знаю эту девушку. 933 01:18:18,800 --> 01:18:20,020 Я имею в виду, я знал эту девушку. 934 01:18:22,140 --> 01:18:23,720 Ее зовут Мари Митчелл. 935 01:18:24,720 --> 01:18:27,120 И я был с ней сам лишь несколько дней назад. 936 01:18:27,600 --> 01:18:30,280 И она тогда была жива и здорова. 937 01:18:30,620 --> 01:18:33,160 В этом я могу вас заверить. Она была в идеальное здоровье. 938 01:18:33,420 --> 01:18:38,220 Где ты ее видел, Аббас? Не... В а... В доме, сэр. 939 01:18:38,880 --> 01:18:41,500 Дом, говоришь? Все в порядке. Мы все живем в домах. 940 01:18:45,710 --> 01:18:46,710 дом, сэр. 941 01:18:47,890 --> 01:18:49,270 Дом мадам Томпсон. 942 01:18:49,550 --> 01:18:51,390 Бордель, ты имеешь в виду? Мастерская? 943 01:18:52,150 --> 01:18:53,830 Прекрасное место для одного из моих учеников. 944 01:18:54,290 --> 01:18:58,550 Я хорошо знаю некоторых ваших учеников, прямо от расчленения до блуда, 945 01:18:58,550 --> 01:19:01,170 все это после того, как вы должны знать опасность такого совокупления. 946 01:19:01,550 --> 01:19:06,190 Ах, ты знал о ней, Аббас, нет? Мы связаны? 947 01:19:06,730 --> 01:19:07,970 Ах, так ты это сделал? 948 01:19:08,890 --> 01:19:12,190 Так что, может быть, вы почувствовали прикосновение хлопка или доза оспы, хм? 949 01:19:12,850 --> 01:19:14,830 О, нет. Видите ли, несколько дней назад. 950 01:19:15,500 --> 01:19:16,820 Ах, вы еще не знаете. 951 01:19:17,420 --> 01:19:21,680 Ну а теперь, чтобы успокоиться о сегодняшней теме, даже если я не могу 952 01:19:21,680 --> 01:19:23,400 другие дела на несколько недель вперед. 953 01:19:23,840 --> 01:19:28,260 Если бы вы посетили мою лекцию, вы бы услышал мой диагноз причин 954 01:19:28,260 --> 01:19:29,800 смерть. Вы присутствовали, сэр? 955 01:19:30,360 --> 01:19:36,860 Нет, ты этого не сделал. Ну, когда я осмотрел органы, мистер Робустнут, я нашел 956 01:19:36,860 --> 01:19:40,420 доля алкоголя в желудке, почти достаточно, чтобы убить человека. 957 01:19:41,170 --> 01:19:43,650 и хорошо развитый цирроз печени печень. 958 01:19:43,850 --> 01:19:45,810 Вы проводили вскрытие? Да, я сделал. 959 01:19:46,850 --> 01:19:49,830 Значит, это была естественная смерть, доктор Нокс? 960 01:19:50,070 --> 01:19:51,990 Это была естественная смерть. 961 01:19:52,410 --> 01:19:54,850 Нет, это никогда не была естественная смерть. 962 01:19:55,130 --> 01:19:59,410 Смерть шлюхи-алкоголички никогда не бывает естественная смерть. Это отягчающее обстоятельство 963 01:19:59,410 --> 01:20:00,510 один. Да. 964 01:20:02,070 --> 01:20:03,070 Да, я понимаю, сэр. 965 01:20:06,490 --> 01:20:08,270 Вы простите меня за беспокойство. 966 01:20:08,690 --> 01:20:09,770 Это был всего лишь... 967 01:20:10,470 --> 01:20:12,630 Ну, я видел ее совсем недавно, это было шок. 968 01:20:12,870 --> 01:20:14,830 Ах, Кенвелл, ты встревожился, парень. 969 01:20:15,410 --> 01:20:19,810 Но помните Писание, посреди жизни мы находимся в смерти. Помните это 970 01:20:19,810 --> 01:20:24,230 ну. Так что успокойтесь это, парень, а о других делах. 971 01:20:25,010 --> 01:20:26,890 Ну, симптомы вы знаете. 972 01:20:27,330 --> 01:20:29,970 Если у вас есть сомнения, приходите ко мне. 973 01:20:30,590 --> 01:20:33,010 И не будь таким дураком в будущее. 974 01:20:59,760 --> 01:21:01,020 давайте посмотрим на Хаффаноффа. 975 01:23:39,490 --> 01:23:43,010 Бесполезно, что ты придешь сюда сейчас, молодой человек. Это будет хорошая неделя, прежде чем мы 976 01:23:43,010 --> 01:23:44,010 открыть снова. 977 01:23:44,050 --> 01:23:46,070 Ну, это не то, что я пришел к тебе о. 978 01:23:46,270 --> 01:23:49,430 Ну и чего ты хочешь? я пришел к см. о Мари. 979 01:23:50,930 --> 01:23:52,950 Мари? Подожди, я спущусь. 980 01:24:00,250 --> 01:24:02,670 Мари, ты видела ее? Она мертва, Мадам Томпсон. 981 01:24:03,430 --> 01:24:05,070 Ее тело было продано доктору Ноксу. 982 01:24:06,270 --> 01:24:07,430 Боже мой. 983 01:24:08,630 --> 01:24:09,630 Но... 984 01:24:09,800 --> 01:24:11,160 Как она умерла, ты знаешь? 985 01:24:11,400 --> 01:24:13,360 Доктор Нокс говорит, что она умерла от выпивки. 986 01:24:13,840 --> 01:24:16,440 Ерунда. Этого никогда не может быть. Мари была никогда не пьющий. 987 01:24:16,820 --> 01:24:17,820 Я верю Др. 988 01:24:18,020 --> 01:24:19,020 Нокс лгал. 989 01:24:19,380 --> 01:24:20,920 Я думаю, что Мари убили. 990 01:24:21,360 --> 01:24:24,460 Подожди, я возьму плащ и пойду. с вами к мировому судье. Нет, я 991 01:24:24,460 --> 01:24:27,180 уже был в магистрате. Он говорит Мне не хватает доказательств. 992 01:24:27,700 --> 01:24:28,880 Вот почему я пришел к вам. 993 01:24:29,240 --> 01:24:30,960 Но как ты можешь получить от меня помощь? 994 01:24:31,200 --> 01:24:33,560 Я хочу, чтобы ты помнил что-нибудь о Мари. 995 01:24:33,940 --> 01:24:36,400 Имя ее друзей, места, где она пошел. 996 01:24:36,780 --> 01:24:37,549 Был... 997 01:24:37,550 --> 01:24:39,550 Пещера? Где-то в Западном порту. 998 01:25:06,190 --> 01:25:07,330 Делай то, что я сделаю, моя дорогая. 999 01:25:07,730 --> 01:25:09,830 Я дам тебе шиллинг за тыква. 1000 01:25:54,220 --> 01:25:57,720 Дай мне еще бутылку виски. я сломал последний. Спасибо. Ты будешь 1001 01:25:57,720 --> 01:25:58,579 это для меня? 1002 01:25:58,580 --> 01:26:00,400 Ох, отвали, старый мешок. 1003 01:26:00,840 --> 01:26:03,080 Всегда продавайте спички где-нибудь еще. 1004 01:26:04,680 --> 01:26:07,060 Большое спасибо. Уходи. 1005 01:26:07,360 --> 01:26:08,360 Продолжать. 1006 01:26:08,980 --> 01:26:09,980 Иди сюда. 1007 01:26:13,380 --> 01:26:16,420 Теперь посмотрите сюда. Что здесь происходит, Мать? Что с тобой? Это 1008 01:26:16,420 --> 01:26:17,520 никаких этих разговоров, сынок. 1009 01:26:18,300 --> 01:26:19,440 Спички – это не торговля. 1010 01:26:19,860 --> 01:26:21,820 Я еду из графства Корк. 1011 01:26:24,590 --> 01:26:26,490 Хватит, не так ли, разве это не я? Родина матери? 1012 01:26:26,730 --> 01:26:28,710 Я не был, разве я сам там не родился? 1013 01:26:28,970 --> 01:26:30,110 Откуда, хочешь выпить? 1014 01:26:30,350 --> 01:26:31,350 Как тебя зовут, дорогая? 1015 01:26:32,510 --> 01:26:37,410 Миссис Доэрти, сэр Мэри Доэрти. я не поверьте, Доэрти. Доэрти? Конечно. 1016 01:26:37,570 --> 01:26:41,990 Это моя девичья фамилия матери боги Доэрти. я из округа 1017 01:26:42,090 --> 01:26:45,490 Дальше ты скажешь мне, что ты из Квинстаун. Нет, Миддлтон. 1018 01:26:46,190 --> 01:26:51,670 Извините, через воду. И я желаю добра Я был там сейчас, а не один и в 1019 01:26:51,670 --> 01:26:57,040 отсутствие друзей. странная земля. Ах, я дорогая, возможно, ты находишься в чужой стране, 1020 01:26:57,260 --> 01:26:58,780 но ты не одинок и не одинок. 1021 01:26:59,400 --> 01:27:03,860 Конечно же, если вы Доэрти и ты из Миддлтона, мы родственники. 1022 01:27:04,180 --> 01:27:06,980 Разве моя мать не родилась в нескольких милях отсюда? оттуда, упокой, Господи, ее душу. 1023 01:27:07,600 --> 01:27:10,060 Возьми, ты вдова. 1024 01:27:11,560 --> 01:27:14,620 Теперь, миссис, могу я называть вас Мэри? Видя поскольку мы родственники, кажется, все в порядке 1025 01:27:14,620 --> 01:27:16,260 буду называть тебя Мэри. Расскажи тебе, кто я собираюсь сделать с тобой. 1026 01:27:16,480 --> 01:27:17,940 Меня зовут Уильям Берк. 1027 01:27:18,140 --> 01:27:21,240 У меня есть прекрасный дом дальше по дороге. и мы устраиваем вечеринку, я и мой 1028 01:27:21,240 --> 01:27:25,060 миссис. У нас есть несколько ирландцев, и мы будем праздновать Хэллоуин. Ты приходишь 1029 01:27:25,060 --> 01:27:27,860 с нами. Мы будем праздновать Хэллоуин, как мы делали это в старой стране. 1030 01:27:28,240 --> 01:27:32,240 Хотели бы вы это сделать? Они говорят это словно духи гуляют, но я 1031 01:27:32,240 --> 01:27:35,020 танцуй здесь, Джейкоб. Ты сделаешь это? 1032 01:27:35,240 --> 01:27:37,840 В рядах смерти, да. 1033 01:28:16,490 --> 01:28:17,490 Где они сейчас? 1034 01:28:17,750 --> 01:28:21,890 Они ушли с моим клиентом, ирландец, очень хорошо воспитанный. Берк, 1035 01:28:22,050 --> 01:28:23,050 его зовут. 1036 01:28:23,330 --> 01:28:24,670 Знаешь, где он ночует? 1037 01:28:25,490 --> 01:28:27,110 Рядом, в Западном порту. 1038 01:28:27,730 --> 01:28:31,570 Люди, окружающие Таннера, будут могу сказать вам, где именно. 1039 01:28:58,680 --> 01:29:03,180 О боже, я понимаю, что мистер Берк живет где-то здесь. Можете ли вы сказать мне 1040 01:29:03,460 --> 01:29:05,880 Мистер Берк, сэр, это номер три. 1041 01:29:06,180 --> 01:29:07,420 Это где-то рядом, я тебе покажу. 1042 01:29:50,250 --> 01:29:52,770 Это в этом. Поверните налево и это первая дверь справа. 1043 01:31:42,570 --> 01:31:46,170 Показания Кинга и признание того, что связан с Бёрком в 16 убийствах. 1044 01:31:46,410 --> 01:31:48,390 Тем самым он спас себе жизнь. 1045 01:31:48,710 --> 01:31:52,970 Но население Эдинбурга было настолько разгневанные его освобождением, они бросили 1046 01:31:52,970 --> 01:31:53,970 в известковую яму. 1047 01:31:54,190 --> 01:31:56,850 Он умер в Лондоне слепым нищим. 1048 01:31:57,210 --> 01:32:02,650 Берка повесили, а его тело выставили на всеобщее обозрение. рассеченный. Доктор Нокс, его репутация 1049 01:32:02,650 --> 01:32:04,910 разорен, умер в безвестности. 1050 01:32:21,780 --> 01:32:23,180 Пока. 1051 01:32:24,000 --> 01:32:25,440 Пока. Пока. 1052 01:33:18,960 --> 01:33:23,880 Бак далеко и всегда рядом, сексуально, как тела в постели. 1053 01:33:24,560 --> 01:33:29,620 Она высокая, мрачная и сексуальная, как тела в постели. 1054 01:33:31,000 --> 01:33:35,760 Берегись, они хотят тебя изнасиловать, они собираются одеть тебя в белое. 1055 01:33:36,600 --> 01:33:38,660 Если ты видишь, что я ушел.