1
00:05:01,400 --> 00:05:04,597
Гренландската долина, 27 април 1881 г

2
00:05:17,040 --> 00:05:23,718
О... пак го направих. много съжалявам
Пътят е много груб, не е ли скъпа?

3
00:05:24,160 --> 00:05:25,798
Няма за какво, госпожо.

4
00:05:26,560 --> 00:05:30,189
Моля, простете за любопитството ми, но
французин ли си

5
00:05:30,440 --> 00:05:32,954
Не, госпожо.
Аз съм османец.

6
00:05:33,800 --> 00:05:40,717
ооо Какво означава Осман? страхотно
Джак, чу ли това?

7
00:05:40,960 --> 00:05:49,550
да Познавам османците.
Веднъж бяхте пред портите на Виена.

8
00:05:49,840 --> 00:05:53,310
да, да Чук, чук... Кой е?
османски...

9
00:05:53,520 --> 00:05:55,033
Кой е Османът?

10
00:05:55,360 --> 00:05:57,669
Османската империя.

11
00:06:14,800 --> 00:06:15,596
Селянин.

12
00:06:15,920 --> 00:06:17,273
Селянин?

13
00:06:20,160 --> 00:06:22,469
Ти яздиш камила,
нали?

14
00:06:24,000 --> 00:06:28,471
Камили. Да, всеки път.
Винаги.

15
00:06:29,000 --> 00:06:30,956
Камили. навсякъде.

16
00:06:34,640 --> 00:06:36,756
камила. навсякъде.

17
00:06:38,800 --> 00:06:41,792
А вие, сър?
с какво се занимаваш

18
00:06:42,200 --> 00:06:43,599
аз?

19
00:06:44,240 --> 00:06:46,913
Тайна... Тайна полиция...

20
00:06:48,520 --> 00:06:51,512
О, пазя тайни много добре.

21
00:06:56,320 --> 00:06:57,799
тогава...

22
00:07:04,400 --> 00:07:05,719
не разбирам

23
00:07:06,000 --> 00:07:07,877
Малка вода...

24
00:07:54,040 --> 00:07:55,712
това ти ли си

25
00:07:56,120 --> 00:07:56,950
моя.

26
00:07:58,920 --> 00:08:01,559
Изглеждаш невероятно. аз...

27
00:08:01,880 --> 00:08:05,759
Стар изглед. Навсякъде е мазно, пълно.

28
00:08:07,200 --> 00:08:08,110
 �ско�?

29
00:08:08,320 --> 00:08:09,799
Осман, моят живот...

30
00:08:12,840 --> 00:08:14,193
добре...

31
00:08:15,560 --> 00:08:20,998
Всъщност ние сме тук със специална мисия.

32
00:08:23,040 --> 00:08:25,713
Виждали ли сте този диамант?

33
00:08:25,920 --> 00:08:29,595
Боже мой, безценно е.

34
00:08:29,840 --> 00:08:34,516
Със сигурност. Подаръкът на нашия султан за вашия президент.

35
00:08:47,960 --> 00:08:48,710
съжалявам

36
00:08:49,400 --> 00:08:51,356
Сър, вижте.
Това може да бъде много опасно...

37
00:08:57,240 --> 00:08:58,389
успокой се

38
00:08:59,040 --> 00:09:00,951
Имам пистолет. не се притеснявай

39
00:09:02,120 --> 00:09:04,839
Колко хора? колко?
видяхте ли

40
00:09:06,960 --> 00:09:08,109
Бъдете внимателни.

41
00:09:30,440 --> 00:09:31,668
успокой се успокой се

42
00:09:45,800 --> 00:09:47,279
Няма място за притеснение!

43
00:09:57,320 --> 00:09:59,959
Казах да спреш проклетата кола.