1
00:00:01,868 --> 00:00:03,367
Esta vista no tiene precio.

2
00:00:05,167 --> 00:00:08,100
[narrador] <i>Imagina un mundo</i>
<i>de inmuebles de ensueño a precio de ganga.</i>

3
00:00:09,167 --> 00:00:11,167
Sólo 41.000 dólares.

4
00:00:11,334 --> 00:00:13,667
¿Qué? esto es inaudito
de para los Estados.

5
00:00:13,834 --> 00:00:15,367
<i>Destinos globales.</i>

6
00:00:16,501 --> 00:00:18,167
-Buen día.
-Me voy a avergonzar.

7
00:00:18,334 --> 00:00:19,868
[risas]
Quesería.

8
00:00:20,033 --> 00:00:22,200
¡Me encanta! Gran manera
para conocer a tus vecinos.

9
00:00:22,367 --> 00:00:23,968
-Sí.
-Sí.

10
00:00:24,133 --> 00:00:26,601
-Esta arquitectura es asombrosa.
-[toque de campanas]

11
00:00:26,767 --> 00:00:29,400
<i>Y el conocimiento de expertos locales.</i>

12
00:00:29,567 --> 00:00:31,901
El costo de este
en los estados unidos,

13
00:00:32,067 --> 00:00:33,501
creo que seria
el doble seguro.

14
00:00:33,501 --> 00:00:36,300
El costo de vida aquí.
es mucho más asequible
que EE.UU.

15
00:00:36,467 --> 00:00:37,868
Definitivamente es una ganga.

16
00:00:38,033 --> 00:00:39,067
¡Gracias!

17
00:00:39,067 --> 00:00:41,367
<i>Puedes permitírtelo</i>
<i>para vivir tu sueño...</i>

18
00:00:41,534 --> 00:00:42,634
¡Vaya! [risas]

19
00:00:42,801 --> 00:00:44,667
No puedo creer que esto esté pasando
ser mi nuevo hogar.

20
00:00:44,834 --> 00:00:47,868
<i>...a un precio que nunca</i>
<i>pensado posible.</i>

21
00:00:48,033 --> 00:00:49,267
¡Lo hiciste increíble!

22
00:00:49,434 --> 00:00:52,100
Esto es exactamente lo que nosotros
vino hasta aquí para.

23
00:01:06,367 --> 00:01:09,067
Es tan jodidamente bonito aquí.
¡Me encanta!

24
00:01:09,234 --> 00:01:11,367
Es como la mezcla perfecta
de todo.

25
00:01:11,534 --> 00:01:12,567
[Suzanne] Estoy de acuerdo.

26
00:01:12,734 --> 00:01:13,968
[Brittnee] Conocí a Suzanne
durante años.

27
00:01:14,133 --> 00:01:15,868
Somos mejores amigos, y cuando
Dirigí mi propio negocio

28
00:01:16,033 --> 00:01:17,601
en Texas, ella estaba
siempre ahí para ayudar.

29
00:01:17,767 --> 00:01:19,567
[Suzanne] Ambos decidimos
queríamos un cambio,

30
00:01:19,734 --> 00:01:21,501
entonces dijimos,
"Está bien, hagámoslo.

31
00:01:21,667 --> 00:01:23,667
Mudémonos a España.
y comprar una casa juntos."

32
00:01:25,767 --> 00:01:30,200
<i>Tarragona, a poco más de una hora</i>
<i>conduzca hacia el sur desde Barcelona,</i>

33
00:01:30,367 --> 00:01:32,868
<i>en la Costa Dorada,</i>
<i>o Costa Dorada,</i>

34
00:01:33,033 --> 00:01:35,067
<i>del noreste de España.</i>

35
00:01:35,234 --> 00:01:39,100
<i>Esta vibrante zona costera es</i>
<i>conocido por sus animadas playas,</i>

36
00:01:39,267 --> 00:01:42,367
<i>historia rica e increíble</i>
<i>paisajes.</i>

37
00:01:42,534 --> 00:01:45,767
<i>Y si sabes dónde buscar,</i>
<i>Hay casas de ensueño a precio de ganga</i>

38
00:01:45,934 --> 00:01:49,167
<i>por tan solo 150.000 dólares</i>
<i>Dólares estadounidenses.</i>

39
00:01:50,200 --> 00:01:52,567
<i>Con la ayuda de algunos locales</i>
<i>conocimiento, por supuesto,</i>

40
00:01:52,734 --> 00:01:55,300
<i>Dani, un británico ya mayor</i>
<i>en España.</i>

41
00:01:55,467 --> 00:01:57,000
[Dani] Soy un agente inmobiliario, eso es
vivió en españa

42
00:01:57,167 --> 00:01:58,601
durante casi 20 años.

43
00:01:58,767 --> 00:02:00,467
He vendido todas las propiedades
imaginable,

44
00:02:00,634 --> 00:02:03,767
de propiedades junto a la playa
a villas rurales.

45
00:02:03,934 --> 00:02:05,667
me encanta vender
clientes su sueño.

46
00:02:05,834 --> 00:02:07,901
Es más que solo vender
ellos una propiedad.

47
00:02:08,067 --> 00:02:09,667
Les está vendiendo un estilo de vida.

48
00:02:09,834 --> 00:02:10,801
¿Quién no querría sentarse?

49
00:02:10,801 --> 00:02:13,000
con una copa de rosado
viendo el atardecer?

50
00:02:18,868 --> 00:02:20,868
Muchas gracias.
Gracias.

51
00:02:21,033 --> 00:02:22,767
[Dani] ¿Qué piensas?
de la comida española hasta ahora?

52
00:02:22,934 --> 00:02:25,267
Me encanta, obviamente.
la cultura es asombrosa.

53
00:02:25,434 --> 00:02:27,267
-La dieta mediterránea es...
-[Brittnee] Increíble.

54
00:02:27,434 --> 00:02:28,868
...se supone que es así, tú
ya sabes, uno de los más saludables

55
00:02:29,033 --> 00:02:30,100
en el mundo.
-[Suzanne] La mejor.

56
00:02:30,267 --> 00:02:31,434
[Brittnee] Sí, yo diría
eso es en realidad

57
00:02:31,434 --> 00:02:32,968
una gran razón
que nos mudamos aquí.
-[Dani] Sí.

58
00:02:33,133 --> 00:02:34,267
-Sí.
-A los dos nos gusta

59
00:02:34,434 --> 00:02:36,000
sólo para volver a la normalidad.

60
00:02:36,167 --> 00:02:37,367
-Quieres sentirte saludable-
-[Suzanne] Quiero sentir la vida,

61
00:02:37,534 --> 00:02:39,167
fisica, mentalmente,
todo.

62
00:02:39,334 --> 00:02:41,567
-Sí.
-[Dani] Entonces, viniendo de Texas,

63
00:02:41,734 --> 00:02:43,868
¿por qué ahora?
-[Suzanne] Siento como,

64
00:02:44,033 --> 00:02:47,400
durante los últimos tres años,
he estado demasiado

65
00:02:47,567 --> 00:02:49,767
estresado y normalmente
Estoy bastante tranquilo.

66
00:02:49,934 --> 00:02:52,467
he sido profesor
durante 20 años.

67
00:02:52,634 --> 00:02:54,267
Hay mucho estrés
eso viene con la enseñanza.

68
00:02:54,434 --> 00:02:56,667
En los EE.UU., tuve una verdadera
negocio exitoso,

69
00:02:56,834 --> 00:02:59,267
y lo había cultivado
desde cero, literalmente.

70
00:02:59,434 --> 00:03:01,267
Pero siempre estuve estresada.

71
00:03:01,434 --> 00:03:04,501
Y cada vez que visitaba España,
Tuve este sentimiento,

72
00:03:04,667 --> 00:03:06,701
y realmente creo
en seguir tu intuición.

73
00:03:06,868 --> 00:03:09,100
Y acabo de tener este sentimiento
que estoy destinado a estar aquí.

74
00:03:09,267 --> 00:03:11,801
Así que el verano pasado
Empezamos a aprender español.

75
00:03:11,968 --> 00:03:13,968
Y cuando cumplí 30,
Yo estaba como,

76
00:03:14,133 --> 00:03:15,467
"¿Quieres ir a España?"
Como, "Vamos.

77
00:03:15,634 --> 00:03:16,701
"Hemos estado aprendiendo español.

78
00:03:16,868 --> 00:03:18,300
esto seria
una gran oportunidad."

79
00:03:18,467 --> 00:03:20,667
[Dani] Entonces, ¿cómo te las has arreglado?
para lograr estar aquí?

80
00:03:20,834 --> 00:03:22,100
[Brittnee]
Ambos vendimos todo.

81
00:03:22,267 --> 00:03:24,767
Vendí mi casa, mi auto,
mi negocio,

82
00:03:24,934 --> 00:03:27,300
literalmente todo,
y llegué aquí.

83
00:03:27,467 --> 00:03:29,000
Estamos en visas de estudiantes.

84
00:03:29,167 --> 00:03:31,567
Nos vamos a un español inmersivo
escuela durante cuatro horas...

85
00:03:31,734 --> 00:03:32,801
De lunes a viernes.

86
00:03:32,968 --> 00:03:34,467
Y luego
Estoy pensando que probablemente...

87
00:03:34,634 --> 00:03:35,701
una visa de nómada digital.

88
00:03:35,868 --> 00:03:38,167
O tal vez hay un español
visa de marido?

89
00:03:40,100 --> 00:03:42,000
Entonces, ¿cuál es tu presupuesto?
para una propiedad?

90
00:03:42,167 --> 00:03:43,167
-Nuestro presupuesto está entre...
-Eh.

91
00:03:43,334 --> 00:03:45,400
...$100.000 y $150.000.

92
00:03:45,567 --> 00:03:48,167
Quizás hasta 200.000 dólares
si es perfecto.

93
00:03:48,334 --> 00:03:50,467
-Ambos estamos viviendo
fuera de los ahorros, entonces.
-[Dani] Sí.

94
00:03:50,634 --> 00:03:52,367
Algo que a los compradores les encanta
sobre esta área

95
00:03:52,534 --> 00:03:54,868
es el hecho de que
es un 25% más barato

96
00:03:55,033 --> 00:03:57,367
que estar en Barcelona.
-[Brittnee] Oh.

97
00:03:57,534 --> 00:03:59,100
Entonces, ¿qué es eso?
estás buscando?

98
00:03:59,267 --> 00:04:01,167
y están ahí
¿Algún punto no negociable?

99
00:04:01,334 --> 00:04:02,901
[Suzanna]
Estamos comprando juntos

100
00:04:03,067 --> 00:04:05,601
entonces necesitamos al menos
dos dormitorios.

101
00:04:05,767 --> 00:04:07,667
La gente siempre se ríe de mí
porque, como,

102
00:04:07,834 --> 00:04:09,601
"Tienes un poquito
del estilo de la abuela."

103
00:04:11,100 --> 00:04:13,167
-Aunque me encanta.
-Me encanta la sensación de cabaña.

104
00:04:13,334 --> 00:04:15,067
Como, ahora mismo,
este restaurante, estoy obsesionado

105
00:04:15,234 --> 00:04:17,667
con las vibraciones.
me encanta todo lo natural

106
00:04:17,834 --> 00:04:18,868
elementos del mismo.
-[Suzanne] Absolutamente.

107
00:04:19,033 --> 00:04:20,267
Y aquí es donde diferimos.

108
00:04:20,434 --> 00:04:22,100
Estoy buscando más, como,
un - un moderno,

109
00:04:22,267 --> 00:04:25,567
pero tal vez una apariencia nueva y antigua.

110
00:04:25,734 --> 00:04:27,667
Entonces ambos suenan como
quieres un poco

111
00:04:27,834 --> 00:04:29,000
cosas diferentes.
-Sí.

112
00:04:29,167 --> 00:04:31,968
Entonces ¿quién va a ser?
la persona a comprometerse?

113
00:04:32,133 --> 00:04:35,000
-Eh...
-Bueno, ella es un poco.
más tolerante.

114
00:04:35,167 --> 00:04:37,567
Pero creo que podemos encontrarnos.
en algún lugar del medio.

115
00:04:37,734 --> 00:04:39,400
Puede que tome algo de tiempo,
pero sí, llegaremos allí.

116
00:04:39,567 --> 00:04:40,567
-Ya llegaremos.
-[Brittnee] Sí.

117
00:04:40,734 --> 00:04:42,000
-Estoy súper emocionada.
-Vámonos.

118
00:04:42,167 --> 00:04:43,267
-Vamos a hacerlo.
-Vamos.

119
00:04:48,267 --> 00:04:52,100
<i>Dani tiene una inversión increíble</i>
<i>apartamento en mente.</i>

120
00:04:52,267 --> 00:04:56,167
<i>Pueden ser 5.000 millas</i>
<i>desde sus hogares en Houston,</i>

121
00:04:56,334 --> 00:04:59,801
<i>pero está sólo 20 millas al sur</i>
<i>de Tarragona --</i>

122
00:04:59,968 --> 00:05:01,968
<i>Miami Playa.</i>

123
00:05:03,300 --> 00:05:05,767
<i>Con más de siete millas</i>
<i>de playas,</i>

124
00:05:05,934 --> 00:05:09,267
<i>calas preciosas y numerosas</i>
<i>bares y restaurantes,</i>

125
00:05:09,434 --> 00:05:11,467
<i>Dani ha encontrado un apartamento moderno</i>

126
00:05:11,634 --> 00:05:13,667
<i>eso lo comprobará</i>
<i>Lista de deseos de Suzanne</i>

127
00:05:13,834 --> 00:05:16,167
<i>en un lujo de temporada</i>
<i>complejo cerrado.</i>

128
00:05:16,334 --> 00:05:18,000
-Guau.
-[Suzanne] Es lindo.

129
00:05:18,167 --> 00:05:19,334
Súper elegante.

130
00:05:19,501 --> 00:05:21,667
-[Dani] ¿Primeras impresiones?
-[Suzanne] Me está gustando.

131
00:05:21,834 --> 00:05:23,567
-Es súper lindo.
-Sí, está súper bien conservado.

132
00:05:23,734 --> 00:05:26,100
Me gusta mucho como hay
naturaleza que lo rodea.

133
00:05:26,267 --> 00:05:28,367
[Dani] Tienes
preciosas vistas.

134
00:05:28,534 --> 00:05:30,067
Puedes ver las montañas

135
00:05:30,234 --> 00:05:31,367
Simplemente parado aquí, guau.
-[Brittnee] Sí.

136
00:05:31,367 --> 00:05:32,367
-[Brittnee] Realmente genial.
-[Dani] Porque solo somos

137
00:05:32,534 --> 00:05:33,567
A 20 minutos de Tarragona,

138
00:05:33,734 --> 00:05:35,400
tienes profesionales
que viajan allí.

139
00:05:35,567 --> 00:05:36,567
-[Suzanne] Sí.
-[Dani] Pero luego tienes

140
00:05:36,734 --> 00:05:37,968
golfistas que se acercan.
-[Suzanne] Sí.

141
00:05:38,133 --> 00:05:39,501
¿Es eso algo?
que podrías hacer?

142
00:05:39,667 --> 00:05:41,601
-Absolutamente. ¿Algo de golf?
-[riendo]

143
00:05:41,767 --> 00:05:44,100
[Brittnee] No creo
Lo haría, pero lo veré.

144
00:05:44,267 --> 00:05:45,267
Yo miraré.

145
00:05:45,434 --> 00:05:46,801
Bueno, tienes una piscina.
también.

146
00:05:46,801 --> 00:05:48,667
-Entonces tal vez eres más el...
-Está bien, eso es algo.
Lo haré.

147
00:05:48,834 --> 00:05:50,567
eso es algo
Lo haré, sí.

148
00:05:50,734 --> 00:05:51,968
[todos ríen]

149
00:05:52,133 --> 00:05:54,300
Entonces está en el mercado para
ligeramente por encima de su presupuesto.

150
00:05:54,467 --> 00:05:56,467
-Son 155.000 dólares.
-DE ACUERDO.

151
00:05:56,634 --> 00:05:57,868
[Dani] Es realmente
buen momento para comprar

152
00:05:58,033 --> 00:06:00,067
en este momento, porque
es el final de la temporada,

153
00:06:00,234 --> 00:06:01,567
entonces debería poder
conseguirte un trato.

154
00:06:01,734 --> 00:06:02,901
-DE ACUERDO.
-[risas]

155
00:06:03,067 --> 00:06:04,767
-Bueno chicos, váyanse.
y echa un vistazo...
-[ambos] OK.

156
00:06:04,934 --> 00:06:06,000
...y házmelo saber
lo que piensas.

157
00:06:06,167 --> 00:06:07,801
me interesa ver
¿Quién va a ceder?

158
00:06:07,968 --> 00:06:09,901
Esto debería ponerse interesante.

159
00:06:12,367 --> 00:06:14,767
[Brittnee]
Me encanta lo verde que es aquí.

160
00:06:14,934 --> 00:06:16,467
[Suzanne] Me gusta mucho
esta zona media.

161
00:06:16,634 --> 00:06:18,000
Este centro comunitario.

162
00:06:19,367 --> 00:06:21,567
-[Brittnee] Lindo.
-[Suzanne] Bonita puerta.

163
00:06:21,734 --> 00:06:23,200
Guau.

164
00:06:23,367 --> 00:06:25,100
Oh, vaya.
Esto es súper lindo.

165
00:06:25,267 --> 00:06:26,767
[Brittnee] Habitación muy espaciosa.

166
00:06:26,934 --> 00:06:28,567
Esto es lindo.
Realmente me encantan los colores.

167
00:06:28,734 --> 00:06:29,868
-¿Te gustan los colores?
-No.

168
00:06:30,033 --> 00:06:30,968
Dios mío.

169
00:06:31,133 --> 00:06:32,133
Pero me gustan mucho los incorporados.

170
00:06:32,133 --> 00:06:33,667
Me gusta el color
de la madera natural.

171
00:06:33,834 --> 00:06:35,200
[Suzanna]
Los techos son súper altos.

172
00:06:35,367 --> 00:06:36,667
Mucha luz natural.

173
00:06:36,667 --> 00:06:38,100
-Lo sé, me está gustando.
Me está gustando.
-[Brittnee] Sí.

174
00:06:38,267 --> 00:06:39,801
-[Suzanne] Nuevo.
-[Brittnee] Sí,
esto es definitivamente

175
00:06:39,968 --> 00:06:42,000
más tu vibra,
no tanto mi vibra,

176
00:06:42,167 --> 00:06:44,601
pero me siento como con mi vibra,
Tal vez podría traer

177
00:06:44,767 --> 00:06:46,467
uh, un poco al estilo abuela.

178
00:06:46,634 --> 00:06:49,767
-Um, ¿cuánto abuelita?
¿Estamos hablando aquí?
-[risas]

179
00:06:49,934 --> 00:06:51,968
Bueno, para mi habitación,
puede ser abuela,

180
00:06:52,133 --> 00:06:53,767
y tu habitación puede ser moderna.
-Allá vamos, ahí vamos.

181
00:06:55,067 --> 00:06:58,067
<i>Este moderno a un precio increíble</i>
<i>beneficios del apartamento</i>

182
00:06:58,234 --> 00:07:01,567
<i>desde una cocina, comedor</i>
<i>espacio, sala de estar,</i>

183
00:07:01,734 --> 00:07:05,400
<i>dos habitaciones dobles,</i>
<i>dos baños y balcón.</i>

184
00:07:07,868 --> 00:07:09,501
-[Suzanne] Esto es lindo.
-[Brittnee] Hmm.

185
00:07:09,667 --> 00:07:11,667
-[Suzanne] Buenos techos altos,
buena luz natural.

186
00:07:11,834 --> 00:07:13,467
-[Brittnee] Sí.
-[Suzanne] Y fluye
bastante bien.

187
00:07:13,634 --> 00:07:15,400
[Brittnee] Sí, y tiene
aire acondicionado centralizado!

188
00:07:15,567 --> 00:07:17,000
-[Suzanne] ¡Oye! Eso es una ventaja.
-No creo haber visto

189
00:07:17,167 --> 00:07:18,801
aire acondicionado centralizado
desde que estoy en España.

190
00:07:20,000 --> 00:07:21,467
[Suzanne] Eso es una gran ventaja.

191
00:07:21,634 --> 00:07:25,000
Oh, vaya.
Ésta es una vista maravillosa.

192
00:07:25,167 --> 00:07:27,601
-[Brittnee] Mm-hmm.
-Hay una piscina enorme.

193
00:07:27,767 --> 00:07:30,767
[Brittnee] Oh, Dios mío.
La piscina es muy bonita.

194
00:07:30,934 --> 00:07:33,267
[Suzanna]
La vista desde aquí es...

195
00:07:34,367 --> 00:07:36,567
soñador.
-Sí, estoy de acuerdo.

196
00:07:36,734 --> 00:07:38,767
Es algo que
Será fantástico despertarse.

197
00:07:38,934 --> 00:07:40,501
[Brittnee]
Además me gustan mucho los arcos.

198
00:07:40,667 --> 00:07:41,968
[Suzanne] Te da una experiencia realmente
marco de fotos genial

199
00:07:42,133 --> 00:07:43,400
de la vista, ¿sabes?

200
00:07:43,400 --> 00:07:45,300
[Brittnee] Sí, así
Te da vibraciones realmente españolas.

201
00:07:45,467 --> 00:07:46,968
-[Suzanne] De acuerdo.
-[Brittnee] Sé que estamos cerca.

202
00:07:47,133 --> 00:07:49,567
playa miami,
pero imagina si fuera Miami...
-Playa, sí.

203
00:07:49,734 --> 00:07:51,501
...en los Estados Unidos,
¿Cuánto más sería esto?
-[Suzanne] Lo sé.

204
00:07:51,667 --> 00:07:56,267
Creo que el costo de esto
propiedad en los estados

205
00:07:56,434 --> 00:07:58,467
con la vista
y el mantenimiento,

206
00:07:58,634 --> 00:08:00,767
y las comodidades
tendría que ser...

207
00:08:00,934 --> 00:08:02,567
-Al menos el doble, sí.
-...doble, sí.

208
00:08:02,734 --> 00:08:04,100
[Brittnee] Creo que sería
el doble seguro.

209
00:08:04,267 --> 00:08:06,467
$155,000 es realmente bueno
por lo que es esto.

210
00:08:06,634 --> 00:08:08,167
-[Suzanne] Correcto.
-Solo tenemos que decidir

211
00:08:08,334 --> 00:08:10,501
si esto es lo que somos
realmente buscando.
-Lo sé.

212
00:08:15,467 --> 00:08:17,400
[español tradicional
suena música]

213
00:08:21,467 --> 00:08:22,501
♪♪

214
00:08:24,868 --> 00:08:26,567
Entonces, ¿qué piensas sobre
esta propiedad?

215
00:08:26,734 --> 00:08:28,567
[Suzanne] Definitivamente una llave en mano.
Está listo para funcionar.

216
00:08:28,734 --> 00:08:29,767
-Tal vez un poco de pintura.
o algo...
-[Dani] Sí.

217
00:08:29,934 --> 00:08:31,701
...pero no hay mucho que cambiar.

218
00:08:31,868 --> 00:08:33,400
[Brittnee] Sí, me gustó
los arcos afuera.

219
00:08:33,567 --> 00:08:36,767
Obviamente me gusta el balcón.
pero es un apartamento

220
00:08:36,934 --> 00:08:39,501
y personalmente me inclino
hacia una casa.

221
00:08:39,667 --> 00:08:40,701
[Suzanne] ¿Crees?

222
00:08:40,868 --> 00:08:42,000
[Brittnee] Lo soy, sí.

223
00:08:42,167 --> 00:08:45,267
pienso un poco mas
Espacio, más bien un jardín.

224
00:08:45,434 --> 00:08:47,300
-No sé.
-[Dani] Bueno, yo tengo
otra propiedad

225
00:08:47,467 --> 00:08:49,400
donde podríamos encontrarte

226
00:08:49,567 --> 00:08:50,801
algo más de espacio.
-DE ACUERDO.

227
00:08:52,300 --> 00:08:55,367
<i>Pero antes de que Dani se los muestre,</i>
<i>Le gustan las damas</i>

228
00:08:55,534 --> 00:08:58,167
<i>mezclarse y probar</i>
<i>algo nuevo.</i>

229
00:08:58,334 --> 00:09:01,501
<i>Sólo un corto trayecto en coche</i>
<i>en la costa está la playa de Llevant.</i>

230
00:09:03,968 --> 00:09:07,868
<i>Perfecto para tomar el sol</i>
<i>y para los más aventureros...</i>

231
00:09:08,033 --> 00:09:09,868
-[Suzanne] Uno, dos.
<i>-...deportes acuáticos.</i>

232
00:09:10,033 --> 00:09:11,667
De pie. Doblar.

233
00:09:11,834 --> 00:09:13,100
Flexionar, flexionar.

234
00:09:13,267 --> 00:09:15,767
[hablando español]

235
00:09:15,934 --> 00:09:17,567
-Sí, sí.
-[Brittnee] ¡Adelante!

236
00:09:17,734 --> 00:09:19,968
-Si.
-Oh, ventoso.

237
00:09:21,100 --> 00:09:23,167
-[hablando español]
-¡Vaya!

238
00:09:23,334 --> 00:09:24,567
-¡Está bien!
-Vamos.

239
00:09:24,734 --> 00:09:25,901
-[Brittnee] ¡Vamos!
-Vamos.

240
00:09:27,167 --> 00:09:30,367
Me encanta la playa.
Soy un pequeño bebé de playa.

241
00:09:30,534 --> 00:09:31,734
Me encanta nadar.

242
00:09:31,734 --> 00:09:34,701
[Suzanne] Ambos crecimos solo
a una hora de la playa.

243
00:09:34,868 --> 00:09:35,801
Simplemente no hay nada igual.

244
00:09:37,367 --> 00:09:38,501
[gritos]

245
00:09:40,868 --> 00:09:43,167
Puedo vernos haciendo paddle surf
todos los días.

246
00:09:54,501 --> 00:09:57,801
<i>Mientras se secan los trajes de neopreno,</i>
<i>Dani tiene un comodín,</i>

247
00:09:57,968 --> 00:10:00,267
<i>casa con un valor increíble</i>
<i>bajo la manga.</i>

248
00:10:01,567 --> 00:10:04,467
<i>A sólo una hora de viaje hacia el sur</i>
<i>de Tarragona,</i>

249
00:10:04,634 --> 00:10:07,567
<i>pero todavía sólo 16 minutos</i>
<i>de la playa,</i>

250
00:10:07,734 --> 00:10:10,467
<i>Camarles.</i>

251
00:10:10,634 --> 00:10:13,667
<i>La arquitectura tradicional</i>
<i>de la región debería especialmente</i>

252
00:10:13,834 --> 00:10:15,567
<i>apelación a Brittnee.</i>

253
00:10:15,734 --> 00:10:19,167
<i>Está en la cima de su presupuesto</i>
<i>pero ofrece un espacio increíble</i>

254
00:10:19,334 --> 00:10:21,567
<i>con poco menos de ocho acres</i>
<i>de tierra.</i>

255
00:10:22,567 --> 00:10:24,300
<i>Y el precio por pie cuadrado</i>

256
00:10:24,467 --> 00:10:26,968
<i>es más de lo que podrías soñar</i>
<i>de encontrar en los Estados Unidos.</i>

257
00:10:30,067 --> 00:10:31,100
¡Guau!

258
00:10:32,868 --> 00:10:33,868
[Dani] Moda sobre comodidad.

259
00:10:37,868 --> 00:10:40,100
-[Brittnee] Oh, esto es tan lindo.
-[Suzanne] Vaya.

260
00:10:40,267 --> 00:10:42,667
-Diferente, ¿no?
-Definitivamente es diferente.

261
00:10:42,834 --> 00:10:45,000
¡Me encanta!
Es tan español.

262
00:10:46,767 --> 00:10:51,167
-Entonces esta propiedad era
en $240,000...
-[Suzanne] Está bien.

263
00:10:51,334 --> 00:10:53,400
...pero ahora está en 200.000 dólares.
-[Suzanne] Bien.

264
00:10:53,567 --> 00:10:54,901
-[Brittnee] Está bien.
-[Suzanne] Bien.

265
00:10:55,067 --> 00:10:57,000
[Dani] Y sigo pensando que hay
Hay un pequeño trato aquí.

266
00:10:57,167 --> 00:10:58,300
[Brittnee] Vaya.

267
00:10:58,300 --> 00:11:00,100
Probablemente cada sueño
casa que siempre he querido

268
00:11:00,267 --> 00:11:02,200
en mi vida se ve
exactamente así.

269
00:11:02,367 --> 00:11:03,701
Y honestamente, la tierra,

270
00:11:03,868 --> 00:11:05,467
no puedes conseguir nada mejor
que eso.

271
00:11:05,634 --> 00:11:06,767
Estoy emocionado de verlo.

272
00:11:13,701 --> 00:11:18,367
-Oh, Dios mío. Esto es adorable.
-[Suzanne] Oh, Dios mío.

273
00:11:18,534 --> 00:11:21,067
Definitivamente parece
Ha habido algunas renovaciones.

274
00:11:21,234 --> 00:11:23,467
Sí.
Los techos son realmente altos.

275
00:11:23,634 --> 00:11:25,400
Me encanta eso.
Se siente súper abierto.

276
00:11:25,567 --> 00:11:27,467
-[Suzanne] Qué auténtico.
-[Brittnee] Súper español.

277
00:11:27,634 --> 00:11:29,767
Dios mío. ¡Esto es tan lindo!

278
00:11:29,934 --> 00:11:32,067
-Espacio para poner un sofá.
-Sí.

279
00:11:32,234 --> 00:11:34,267
La chimenea. Eso es adorable.

280
00:11:34,434 --> 00:11:36,501
La chimenea es definitivamente acogedora.

281
00:11:36,667 --> 00:11:37,868
Lo usaría todos los días.

282
00:11:39,667 --> 00:11:41,300
Honestamente, es tan lindo.
Me encanta.

283
00:11:42,501 --> 00:11:46,601
<i>Esta auténtica finca de piedra</i>
<i>cuenta con un generoso vestíbulo</i>

284
00:11:46,767 --> 00:11:50,367
<i>vivienda en entresuelo</i>
<i>espacio, cocina,</i>

285
00:11:50,534 --> 00:11:53,467
<i>dos habitaciones dobles,</i>
<i>dos baños,</i>

286
00:11:53,634 --> 00:11:56,567
<i>un balcón,</i>
<i>y su propio olivar.</i>

287
00:11:59,000 --> 00:12:01,267
[Brittnee]
Estoy obsesionado con esta piedra.

288
00:12:01,434 --> 00:12:04,067
-[Suzanne] La piedra es
una gran vibra.
-[Brittnee] Súper español.

289
00:12:04,234 --> 00:12:06,467
[Suzanne] ¿Podemos decir
¿súper español una vez más?

290
00:12:06,634 --> 00:12:07,767
[Brittnee se ríe]

291
00:12:07,934 --> 00:12:09,667
Esto es genial.
Se siente tan abierto.

292
00:12:09,834 --> 00:12:11,901
Podrías hacer esto
en su pequeña habitación.

293
00:12:12,067 --> 00:12:13,234
[Suzanne] Un pequeño rincón de lectura.

294
00:12:13,234 --> 00:12:14,901
-Esa sería una gran idea.
-¡Un pequeño rincón de lectura!

295
00:12:15,067 --> 00:12:17,667
-Podrías mirar hacia afuera.
-Un pequeño sofá de dos plazas.
justo ahí.

296
00:12:17,834 --> 00:12:19,100
Haz un pequeño rincón de lectura.
Sería lindo.

297
00:12:19,267 --> 00:12:20,367
Estoy dispuesto a eso.

298
00:12:20,534 --> 00:12:21,767
¿Sientes que tendríamos
suficiente espacio de distancia

299
00:12:21,934 --> 00:12:23,167
el uno del otro?

300
00:12:23,167 --> 00:12:25,100
-Definitivamente podríamos
encontrar mucho espacio.
-[risas]

301
00:12:25,267 --> 00:12:26,467
Podría tener esta área.

302
00:12:26,634 --> 00:12:28,434
-Podrías tener el tuyo propio.
poca área.
-Bien.

303
00:12:30,901 --> 00:12:32,501
[Suzanne] Oh, esta habitación
es tan simple,

304
00:12:32,667 --> 00:12:34,467
sin embargo, tiene esta elegancia.

305
00:12:34,634 --> 00:12:36,100
-Puedes quedarte con esta habitación.
-Vaya... gracias.

306
00:12:36,267 --> 00:12:39,067
-[risas]
-Me gusta que sea viejo,
pero es nuevo.

307
00:12:39,234 --> 00:12:41,367
-[Brittnee] Sí, lo ha hecho.
la mezcla de los dos.
-[Suzanne] Vaya.

308
00:12:43,267 --> 00:12:46,100
-[Brittnee] Mira que lindo.
-[Suzanne] Vaya, vaya.

309
00:12:46,267 --> 00:12:48,367
-[Brittnee] Qué genial.
-[Suzanne] Y una vista a la montaña.

310
00:12:49,367 --> 00:12:51,767
Los pájaros cantan.
Se siente tan tranquilo aquí.

311
00:12:53,467 --> 00:12:55,267
[Suzanne] Es inexplicable.
Lo ves todo.

312
00:12:55,434 --> 00:12:58,267
Pero quiero decir, ¿qué
hacemos con toda esta tierra?

313
00:12:59,267 --> 00:13:01,701
[Dani] Creo que puede ser
un poco abrumador

314
00:13:01,868 --> 00:13:05,267
con esta cantidad de tierra,
pero esto podría potencialmente

315
00:13:05,434 --> 00:13:06,767
ser su sueño español.

316
00:13:12,801 --> 00:13:15,067
[español tradicional
suena música]

317
00:13:20,167 --> 00:13:22,667
[Suzanne] ¿Qué haríamos?
con toda esta tierra?

318
00:13:22,834 --> 00:13:24,868
quiero decir,
siempre he estado obsesionado

319
00:13:25,033 --> 00:13:27,300
con casas de estilo español
y obviamente tierra,

320
00:13:27,467 --> 00:13:29,367
Entonces este sería mi sueño.

321
00:13:33,167 --> 00:13:35,501
Entonces chicos, ¿qué les pareció?

322
00:13:35,667 --> 00:13:37,767
Quiero decir, la propiedad
Es obviamente irreal.

323
00:13:37,934 --> 00:13:40,601
La casa es asombrosa.
Me encanta el estilo de la casa.

324
00:13:40,767 --> 00:13:43,300
Es grande, siento que podría
trae mi estilo

325
00:13:43,467 --> 00:13:44,801
un poco más en ello,

326
00:13:44,968 --> 00:13:48,000
y hacerlo sentir aún más
tradicional de lo que ya es.

327
00:13:48,167 --> 00:13:50,200
no tiene todo
lo moderno, pero definitivamente

328
00:13:50,367 --> 00:13:54,067
esta dando al español
y lo nuevo y lo viejo se mezclan...
-[Brittnee] Sí.

329
00:13:54,234 --> 00:13:55,667
-...que yo era
realmente buscando.
-[Brittnee] -Sí.

330
00:13:55,834 --> 00:13:58,267
[Suzanne] Las vistas son
fascinante, pero es tan rural.

331
00:13:58,434 --> 00:14:01,367
quiero poder sentir
la charla y escuchar el ruido.

332
00:14:01,534 --> 00:14:03,000
Creo que eso es importante para mí.

333
00:14:09,000 --> 00:14:12,567
<i>Antes de despedir a lo rural</i>
<i>la vida, Dani se la está mostrando a los tejanos,</i>

334
00:14:12,734 --> 00:14:14,701
<i>Brittnee y Suzanne</i>
<i>cómo podrían girar</i>

335
00:14:14,868 --> 00:14:16,868
<i>toda esa tierra en petróleo.</i>

336
00:14:17,033 --> 00:14:18,667
-[Greg] Hola.
-[Brittnee] ¡Hola!

337
00:14:18,834 --> 00:14:20,767
-[Suzanne] ¡Oye, hola!
-[Bárbara] Hola. ¿Cómo estás?

338
00:14:20,934 --> 00:14:22,767
-Brittnee,
es un placer conocerte.
-Encantado de conocerte, Suzanne.

339
00:14:22,934 --> 00:14:24,100
[Bárbara] Mi nombre es Bárbara.

340
00:14:24,267 --> 00:14:25,868
entonces estamos buscando
en propiedades para comprar,

341
00:14:26,033 --> 00:14:28,000
y una de las propiedades que vimos

342
00:14:28,167 --> 00:14:30,067
Tenía olivos.
Así que estamos interesados en ver

343
00:14:30,234 --> 00:14:32,868
si esto es algo que tal vez
queremos entrar.

344
00:14:33,033 --> 00:14:34,367
-[Bárbara] Lo recomiendo.
-[Brittnee y Suzanne] Está bien.

345
00:14:34,534 --> 00:14:35,868
-[Barbara] Sí, definitivamente.
-[Brittnee se ríe]

346
00:14:36,033 --> 00:14:38,267
Porque estás trabajando afuera
en la naturaleza.

347
00:14:38,434 --> 00:14:39,701
-[Suzanne] Correcto.
-Sí.

348
00:14:39,701 --> 00:14:41,467
Y no tienes un jefe para
decirte lo que tienes que hacer.

349
00:14:41,634 --> 00:14:43,267
-[Brittnee] Exacto.
-[Suzanne] Ahora estamos hablando.

350
00:14:43,434 --> 00:14:44,467
[Bárbara]
La vida es buena así.

351
00:14:44,634 --> 00:14:46,601
Estoy muy bien.
Les dije a todos.

352
00:14:46,767 --> 00:14:48,467
Excepto que el rastrillo es un poco
un poco al revés.

353
00:14:48,634 --> 00:14:51,601
-¡No está al revés!
-[Suzanne] Inténtalo al revés.

354
00:14:51,767 --> 00:14:53,300
-Prueba al revés.
-[Brittnee] No.

355
00:14:53,467 --> 00:14:55,167
[Suzanne se ríe]

356
00:14:55,334 --> 00:14:57,868
¿Qué tan pronto después de recoger
estos necesitamos, como,

357
00:14:58,033 --> 00:15:00,367
iniciar este proceso
de hacer aceite de oliva?

358
00:15:00,534 --> 00:15:02,868
[Bárbara] Justo.
Cinco kilos de aceitunas,

359
00:15:03,033 --> 00:15:04,767
y haces un litro de aceite.

360
00:15:04,934 --> 00:15:06,367
-[Suzanne] ¡Guau!
-[Brittnee] Suzanne,
¿quieres probar?

361
00:15:06,534 --> 00:15:08,767
Sí, quiero intentarlo.

362
00:15:08,934 --> 00:15:10,133
Consigue esas aceitunas.

363
00:15:10,300 --> 00:15:12,167
-Ah, ahí vamos. Ahí vamos.
-[Greg habla francés]

364
00:15:12,334 --> 00:15:14,100
[Barbara] Greg dijo: "Tienes
para acabar con todo el árbol."

365
00:15:14,267 --> 00:15:15,200
[Brittnee se ríe]

366
00:15:19,367 --> 00:15:21,167
Bien, hagamos que Suzanne lo intente.

367
00:15:21,334 --> 00:15:22,801
[Suzanne] Hay una semilla, ¿verdad?

368
00:15:22,968 --> 00:15:23,968
-Sí.
-¿Todos tienen semillas?

369
00:15:24,133 --> 00:15:25,467
-Sí.
-[Bárbara] Sí.

370
00:15:25,634 --> 00:15:27,100
-[Suzanne] Oh, Dios mío.
-Sí, no es dulce.

371
00:15:27,267 --> 00:15:28,467
es mejor hacer
el aceite de oliva.

372
00:15:30,868 --> 00:15:32,100
[Brittnee]
¿A qué sabe, amargo?

373
00:15:32,267 --> 00:15:34,000
Es como si me hubiera comido una rama.

374
00:15:34,167 --> 00:15:35,100
-DE ACUERDO.
-Ay dios mío.

375
00:15:36,367 --> 00:15:37,767
realmente puedo saborear
el aceite de oliva.

376
00:15:37,934 --> 00:15:39,467
-[Brittnee] ¿Podemos probarlo?
-[Bárbara] Sí, claro.

377
00:15:39,634 --> 00:15:41,400
-[Brittnee] Está bien.
-[Bárbara] Vamos.

378
00:15:41,567 --> 00:15:43,100
Esto es genial. Lo tienes aquí.

379
00:15:43,267 --> 00:15:45,200
-Entonces lo dejamos dos meses.
-[Suzanne] Está bien.

380
00:15:45,367 --> 00:15:46,601
[Barbara] Y entonces sabrá
así.

381
00:15:46,767 --> 00:15:48,067
¿Es esto lo que le pones a las ensaladas?

382
00:15:48,234 --> 00:15:49,667
-Mm-hmm.
-Eso es asombroso.

383
00:15:49,834 --> 00:15:51,467
-[incomprensible]
-[Suzanne] Déjame intentarlo.
Déjame intentarlo.

384
00:15:51,634 --> 00:15:53,801
-[Brittnee] Eso es muy ligero.
-[Greg] Es suave.

385
00:15:53,968 --> 00:15:56,000
Y como 10 segundos
después, acaba de

386
00:15:56,167 --> 00:15:58,100
un poquito, como pimienta.
-Oh.

387
00:15:58,267 --> 00:15:59,367
-[Brittnee] Sí.
-Picante.

388
00:15:59,367 --> 00:16:01,501
Eso es bueno. Muy diferente
de lo que esperaba.

389
00:16:01,667 --> 00:16:03,267
[Brittnee] Eso es lo mejor.
Aceite de oliva que he probado alguna vez.

390
00:16:11,667 --> 00:16:14,167
<i>Dani tiene otra casa chollo</i>
<i>bajo la manga,</i>

391
00:16:14,334 --> 00:16:16,868
<i>retroceda por la costa,</i>
<i>sólo 20 minutos en coche</i>

392
00:16:17,033 --> 00:16:20,100
<i>desde Tarragona -- La Pineda.</i>

393
00:16:20,267 --> 00:16:24,000
<i>Esta animada zona frente al mar</i>
<i>es una fiesta familiar popular</i>

394
00:16:24,167 --> 00:16:27,667
<i>destino con riqueza</i>
<i>de restaurantes y tiendas.</i>

395
00:16:27,834 --> 00:16:31,367
<i>Y con Brittnee y con</i>
<i>Suzanne va 50-50 en una casa,</i>

396
00:16:31,534 --> 00:16:34,100
<i>ojalá esta ciudad pueda</i>
<i>ten la ganga</i>

397
00:16:34,267 --> 00:16:35,667
<i>están buscando.</i>

398
00:16:35,834 --> 00:16:39,167
[Dani] Bueno, aquí estamos.
a dos minutos de la playa.

399
00:16:39,334 --> 00:16:41,701
-[Suzanne] Me encanta.
-Vamos a echar un vistazo.

400
00:16:41,868 --> 00:16:43,000
-[Brittnee] Está bien, veámoslo.
-[Suzanne] Emocionada.

401
00:16:43,167 --> 00:16:44,100
Aquí vamos.

402
00:16:48,901 --> 00:16:51,667
[Dani] Así que aquí estamos en esto
apartamento de dos habitaciones.

403
00:16:51,834 --> 00:16:56,467
Esta propiedad está en el mercado.
por poco más de 160.000 dólares.

404
00:16:56,634 --> 00:16:58,601
-[Brittnee] Está bien.
-Una de las cosas que eres
pagando por aquí

405
00:16:58,767 --> 00:17:00,968
es el hecho de que eres
tan cerca de la playa...
-[Suzanne] Sí, tienes razón.

406
00:17:01,133 --> 00:17:02,968
...y tienes comodidades
en tu puerta,

407
00:17:03,133 --> 00:17:05,100
pero siempre podemos negociar.
-[Brittnee] Está bien.

408
00:17:05,267 --> 00:17:07,901
Sí, no da
el ambiente español,

409
00:17:08,067 --> 00:17:11,267
pero sí le da la playa
ambiente, que también es agradable.
-[Brittnee] Sí.

410
00:17:11,434 --> 00:17:13,801
Me encanta eso
está cerca de la playa

411
00:17:13,968 --> 00:17:15,367
entonces tengo la mente abierta.
-[Suzanne] Sí.

412
00:17:15,534 --> 00:17:17,467
-[Dani] ¿Por qué no te vas?
y echar un vistazo?
-[Brittnee] Está bien.

413
00:17:20,601 --> 00:17:21,701
[Suzanne] Está bien.

414
00:17:24,167 --> 00:17:25,167
Bien, allá vamos.

415
00:17:26,367 --> 00:17:28,667
Oh, vaya, buena iluminación.
buena iluminación.

416
00:17:28,834 --> 00:17:30,167
Me encantan los incorporados.

417
00:17:31,167 --> 00:17:35,701
<i>Este clásico playero español</i>
<i>el apartamento tiene una pequeña cocina,</i>

418
00:17:35,868 --> 00:17:39,667
<i>baño, dos habitaciones dobles,</i>
<i>y un espacioso</i>

419
00:17:39,834 --> 00:17:40,868
<i>Balcón con vistas al mar.</i>

420
00:17:42,300 --> 00:17:43,467
[Brittnee]
Espera, me gusta el ladrillo.

421
00:17:43,634 --> 00:17:46,300
[Suzanne] Está dando, como,
Era disco de los 80.

422
00:17:46,467 --> 00:17:47,868
¿Son los años 80, 70?

423
00:17:48,033 --> 00:17:49,667
No se que época,
pero me gusta.

424
00:17:49,834 --> 00:17:51,968
Tiene ese estilo de abuela.
que me gusta.

425
00:17:52,133 --> 00:17:53,601
Realmente incluso me gusta esta mesa.

426
00:17:53,601 --> 00:17:55,367
-[Suzanne] Tiene...
-[Brittnee] ¿La mesa
viene con eso?

427
00:17:55,534 --> 00:17:57,367
-¿Las sillas vienen con él? No.
-No.

428
00:17:57,534 --> 00:17:59,367
No ayuda. Es lindo.

429
00:17:59,534 --> 00:18:00,968
Definitivamente me gusta este espacio.

430
00:18:01,133 --> 00:18:02,167
Se siente bien para los dos.

431
00:18:02,334 --> 00:18:03,467
-¿Crees?
-[Brittnee] Pero...

432
00:18:03,634 --> 00:18:06,167
me siento como
es un poco estrecho.

433
00:18:06,334 --> 00:18:08,367
Es pequeño, pero realmente lo hago.
como este azulejo.

434
00:18:08,534 --> 00:18:09,868
[Suzanne] Definitivamente tiene
muchos elementos aquí

435
00:18:10,033 --> 00:18:11,767
que estás buscando.
-[Brittnee] Sí.

436
00:18:11,934 --> 00:18:13,400
-¿Qué es eso?
-Espera.

437
00:18:13,567 --> 00:18:15,367
Nunca he visto esto en mi vida.

438
00:18:15,534 --> 00:18:18,000
[Suzanne] Yo tampoco.
¿Pediste esto?

439
00:18:18,167 --> 00:18:19,367
[risas]

440
00:18:20,367 --> 00:18:21,300
[Suzanne] Ven a ver esto.

441
00:18:21,467 --> 00:18:23,968
Si ambos podemos encajar
al mismo tiempo.

442
00:18:24,133 --> 00:18:25,000
DE ACUERDO.

443
00:18:25,167 --> 00:18:26,200
[Brittnee] Me gusta el mosaico.

444
00:18:26,367 --> 00:18:28,567
El azulejo tiene potencial,
el color...

445
00:18:28,734 --> 00:18:29,901
probablemente no.

446
00:18:29,901 --> 00:18:31,367
Me siento como en los Estados Unidos,
la cocina suele ser una

447
00:18:31,534 --> 00:18:32,601
de los puntos principales.

448
00:18:32,767 --> 00:18:34,467
A la gente le gustan las cocinas grandes.

449
00:18:34,634 --> 00:18:35,868
Estoy bien con una cocina pequeña.

450
00:18:36,033 --> 00:18:37,667
[Suzanne] Sería muy
Cocina dura para entretener.

451
00:18:37,834 --> 00:18:38,901
[Brittnee] Sí,
ese es un buen punto.

452
00:18:40,767 --> 00:18:42,467
Bien, esto es definitivamente
el punto de venta.

453
00:18:42,634 --> 00:18:44,100
[Suzanne] Oh, absolutamente, sí.

454
00:18:44,267 --> 00:18:46,567
-¡Ay, la playa!
-¡Oh, Dios mío!

455
00:18:46,734 --> 00:18:49,501
Eso es lindo. Me gusta esto.
Quiero decir, el balcón es genial.

456
00:18:49,667 --> 00:18:51,267
Siento que puedo plantar
algo aquí afuera

457
00:18:51,434 --> 00:18:52,667
si realmente quisiera.

458
00:18:54,000 --> 00:18:55,567
-[Suzanne] Está bien.
-Tengo un armario más grande,

459
00:18:55,734 --> 00:18:57,000
entonces necesitaría
el otro dormitorio.

460
00:18:57,167 --> 00:18:58,801
-[Suzanne] Eso funcionaría.
-Tengo más ropa que tú.

461
00:18:58,968 --> 00:19:00,367
Me gusta este.
Me gusta este

462
00:19:00,534 --> 00:19:01,667
porque tengo vista al mar.

463
00:19:01,834 --> 00:19:03,000
[Brittnee]
Creo que, comparándolo

464
00:19:03,167 --> 00:19:05,367
a una propiedad de playa
en los estados...
-Correcto.

465
00:19:05,534 --> 00:19:07,467
...esto es obviamente
un buen trato.
-[Suzanne] Estoy de acuerdo.

466
00:19:07,634 --> 00:19:08,868
-[Brittnee] Es como...
-No puedes conseguir esa vista.

467
00:19:09,033 --> 00:19:10,567
en Estados Unidos por 160.000 dólares.

468
00:19:10,734 --> 00:19:12,467
[Brittnee]
No, simplemente no es posible.

469
00:19:12,634 --> 00:19:14,567
es solo un poquito
por encima de nuestro presupuesto.

470
00:19:22,000 --> 00:19:23,767
[suena música alegre]

471
00:19:29,200 --> 00:19:31,200
-[Dani] Hola chicos.
-Hola.

472
00:19:31,367 --> 00:19:33,367
-Te traje unos cafés.
-¡Gracias!

473
00:19:33,534 --> 00:19:34,667
¿Qué es exactamente?
necesitábamos, gracias.

474
00:19:34,834 --> 00:19:36,801
Entonces dime, ¿qué te pareció?
de la propiedad?

475
00:19:36,968 --> 00:19:40,167
Entonces, obviamente, los pros
¿Está cerca de la playa?

476
00:19:40,334 --> 00:19:42,067
-El balcón también es enorme.
-[Dani] Mm-hmm

477
00:19:42,234 --> 00:19:43,367
-[Suzanne] El balcón
es asombroso.
-[Brittnee] Sí.

478
00:19:43,534 --> 00:19:45,267
De verdad, de verdad, de verdad
buen tamaño.

479
00:19:45,434 --> 00:19:46,701
[Brittnee] Sí.
Si está amueblado,

480
00:19:46,868 --> 00:19:48,267
eso sería increíble,
porque ya es

481
00:19:48,434 --> 00:19:49,267
por encima de nuestro precio.

482
00:19:49,434 --> 00:19:50,534
[Dani]
Así siempre podremos negociar

483
00:19:50,701 --> 00:19:53,167
si prefieres la propiedad
para venir amueblado.

484
00:19:53,334 --> 00:19:54,501
-[Brittnee] Está bien.
-[Suzanne] Está bien.

485
00:19:54,501 --> 00:19:55,701
[Brittnee] Hay mucho
de cosas que sí nos gustaron.

486
00:19:55,868 --> 00:19:57,400
-Hay un montón de potencial.
-[Suzanne] Absolutamente.

487
00:19:57,567 --> 00:19:59,968
-Esta vista es definitivamente
algo especial.
-Sí.

488
00:20:00,133 --> 00:20:03,100
Ha sido realmente genial verlo
todas las diferentes vibraciones

489
00:20:03,267 --> 00:20:04,901
que hay dentro de España.

490
00:20:05,067 --> 00:20:06,200
Bueno, me encanta esto.

491
00:20:06,200 --> 00:20:08,701
Y cuando tomas una decisión,
sabes donde estoy.

492
00:20:08,868 --> 00:20:09,801
[Brittnee] Impresionante.

493
00:20:15,868 --> 00:20:17,567
Todas estas propiedades
han sido geniales.

494
00:20:17,734 --> 00:20:19,267
Creo que Dani hizo un gran trabajo...

495
00:20:19,434 --> 00:20:22,000
-[Brittnee] Sí.
-... mostrándonos sólo
¿Qué hay ahí fuera?

496
00:20:22,167 --> 00:20:24,901
-Sí.
-Todos son tan
diferente, ¿sabes?

497
00:20:25,067 --> 00:20:27,501
Sí. Creo que nos ha mostrado
que tenemos diferencias.

498
00:20:27,667 --> 00:20:30,067
Y uno de nosotros va a
realmente tengo que ceder,

499
00:20:30,234 --> 00:20:31,434
creo.
-Sí.

500
00:20:32,968 --> 00:20:36,400
[Suzanne] Es tan grande
movimiento y una gran decisión.

501
00:20:41,267 --> 00:20:42,767
[hablando español]

502
00:20:42,934 --> 00:20:44,367
hemos estado
practicando nuestro español.

503
00:20:44,534 --> 00:20:46,701
Sí, y aunque
nos encantaron todas las casas,

504
00:20:46,868 --> 00:20:49,100
eran tan hermosos
y obviamente

505
00:20:49,267 --> 00:20:50,467
un gran valor
por lo que estás obteniendo.

506
00:20:50,634 --> 00:20:51,901
Hemos estado hablando
los pros y los contras,

507
00:20:52,067 --> 00:20:53,167
y sabemos que vamos a
tengo que hacer

508
00:20:53,334 --> 00:20:54,300
algunos sacrificios realmente grandes.

509
00:20:54,467 --> 00:20:55,467
Sí, no pudimos comprometernos

510
00:20:55,634 --> 00:20:57,868
en cualquiera de las viviendas
que Dani nos había mostrado.

511
00:20:58,033 --> 00:20:59,801
Sí, la cosa es,
¿Realmente necesitamos una casa?

512
00:20:59,968 --> 00:21:01,667
eso es lo suficientemente grande para ambos
de nosotros para vivir,

513
00:21:01,834 --> 00:21:03,167
tener nuestro propio espacio.

514
00:21:03,334 --> 00:21:04,400
Pero no demasiado remoto.

515
00:21:04,567 --> 00:21:05,667
Sí, esa es la única cosa

516
00:21:05,834 --> 00:21:07,601
que definitivamente podríamos
estar de acuerdo.

517
00:21:07,767 --> 00:21:11,100
Acordamos que queremos un lugar
animado cerca de la playa,

518
00:21:11,267 --> 00:21:13,267
realmente auténticamente español.

519
00:21:13,434 --> 00:21:15,100
[Brittnee]
Obviamente todavía estamos buscando.

520
00:21:15,267 --> 00:21:17,367
Todavía vamos al español.
escuela cuatro horas,

521
00:21:17,534 --> 00:21:19,567
todos los días.

522
00:21:19,734 --> 00:21:21,467
Pero la única cosa
en lo que realmente no podemos estar de acuerdo

523
00:21:21,634 --> 00:21:23,267
es que nosotros dos
decidió que España

524
00:21:23,434 --> 00:21:25,100
definitivamente está en algún lugar
nos encantaría vivir.

525
00:21:25,267 --> 00:21:26,868
[Suzanne] Sabemos que hay
un hogar ahí fuera para nosotros.

526
00:21:28,267 --> 00:21:30,200
Sólo hay que seguir buscando.


