1
00:01:39,870 --> 00:01:43,050
[Der weiße Olivenbaum]

2
00:01:43,310 --> 00:01:45,970
[Folge 5]

3
00:01:46,430 --> 00:01:50,610
[Dies ist eine Fiktion. Jegliche Ähnlichkeit mit der Realität ist rein zufällig.]

4
00:01:52,150 --> 00:01:54,400
Was passiert?

5
00:01:54,640 --> 00:01:56,509
Warum laufen alle aus?

6
00:01:59,170 --> 00:02:01,940
Da ist eine Bombe drin. Lauf nicht herum.

7
00:02:01,970 --> 00:02:03,120
Es ist gefährlich!

8
00:02:05,640 --> 00:02:06,560
Verzeihung.

9
00:02:06,560 --> 00:02:07,430
Hast du Rina gesehen?

10
00:02:07,430 --> 00:02:08,470
Rina ist verantwortlich

11
00:02:08,470 --> 00:02:09,190
die VIP-Etagen,

12
00:02:09,190 --> 00:02:10,470
aber ich habe sie nicht herauskommen sehen.

13
00:02:13,420 --> 00:02:14,260
Ich werde Ben fragen

14
00:02:14,310 --> 00:02:15,080
wenn er Hilfe braucht.

15
00:02:15,410 --> 00:02:16,800
Ich werde Sasin helfen, Rina zu finden.

16
00:02:19,960 --> 00:02:20,460
Ben.

17
00:02:21,600 --> 00:02:22,320
Was ist los?

18
00:02:22,910 --> 00:02:25,190
Im VIP-Raum im fünften Stock wurde eine Bombe gefunden.

19
00:02:26,150 --> 00:02:27,190
Hast du Rina gefunden?

20
00:02:27,550 --> 00:02:28,510
Sie sollte auf der VIP-Etage sein.

21
00:02:28,990 --> 00:02:29,990
Es sollte die oberste Etage sein.

22
00:02:32,180 --> 00:02:32,829
Oh nein!

23
00:02:32,860 --> 00:02:33,900
Die Bombe liegt unter diesem Stockwerk.

24
00:02:34,680 --> 00:02:35,180
Sasin!

25
00:02:35,310 --> 00:02:36,810
Ich freue mich, dass du hier bist.

26
00:02:36,840 --> 00:02:38,430
Ich werde ihn bitten, Sie zur Besichtigung der Bombe mitzunehmen.

27
00:02:38,910 --> 00:02:39,680
Lass mich rein.

28
00:02:39,680 --> 00:02:40,520
Okay.

29
00:02:40,520 --> 00:02:41,680
Meine Mutter ist immer noch im Hotel.

30
00:02:41,680 --> 00:02:43,000
Es ist niemand drinnen.

31
00:02:43,000 --> 00:02:43,890
Das ist nicht möglich.

32
00:02:43,920 --> 00:02:45,130
Niemand sah, wie meine Mutter herauskam.

33
00:02:45,150 --> 00:02:46,310
Es ist gefährlich. Du kommst nicht rein.

34
00:02:47,840 --> 00:02:48,470
-Geh zurück!
-Nein, nein, nein.

35
00:02:48,470 --> 00:02:49,000
Bitte.

36
00:02:49,000 --> 00:02:50,120
Seine Mutter ist drinnen.

37
00:02:50,120 --> 00:02:50,840
Bitte.

38
00:02:50,840 --> 00:02:51,470
Sasin.

39
00:02:51,470 --> 00:02:52,430
Bleiben Sie zurück.

40
00:02:53,170 --> 00:02:54,840
Du kommst nicht rein.

41
00:02:55,130 --> 00:02:55,890
Benjamin,

42
00:02:56,950 --> 00:02:58,140
Vielleicht ist meine Mutter noch drinnen.

43
00:02:58,160 --> 00:02:59,200
Ich muss hineingehen und sie finden.

44
00:03:04,400 --> 00:03:05,120
Lass ihn rein.

45
00:03:08,100 --> 00:03:09,500
Wenn etwas schief geht,

46
00:03:10,000 --> 00:03:10,980
Ich werde den Schlag einstecken.

47
00:03:13,930 --> 00:03:14,950
Lass ihn rein.

48
00:03:18,560 --> 00:03:19,210
Vielen Dank.

49
00:03:23,710 --> 00:03:25,079
Ich gebe dir nur fünf Minuten.

50
00:03:26,650 --> 00:03:27,280
Die Treppe.

51
00:03:38,160 --> 00:03:38,720
Rina!

52
00:03:39,710 --> 00:03:40,430
Rina!

53
00:03:40,980 --> 00:03:41,700
Rina!

54
00:03:41,920 --> 00:03:42,640
Rina!

55
00:03:42,840 --> 00:03:43,520
Rina!

56
00:03:44,350 --> 00:03:45,079
Hör auf, Dinge zu nehmen.

57
00:03:45,579 --> 00:03:46,150
Hör auf, Dinge zu nehmen.

58
00:03:47,360 --> 00:03:47,860
Sasin.

59
00:03:49,190 --> 00:03:50,010
Was machst du?

60
00:03:50,360 --> 00:03:52,690
Das sind die wichtigen Dinge der Kunden.

61
00:03:53,240 --> 00:03:54,590
Wenn sie beschädigt werden, verliere ich meinen Job.

62
00:03:54,590 --> 00:03:55,960
Diese Kunden rannten um ihr Leben

63
00:03:55,980 --> 00:03:57,280
während du dein Leben riskierst.

64
00:03:57,680 --> 00:03:58,240
Komm mit uns.

65
00:03:59,470 --> 00:04:00,600
Gib es mir. Nimm das nicht.

66
00:04:02,280 --> 00:04:03,750
Das ist deine Trophäe.

67
00:04:04,060 --> 00:04:04,780
Ich denke, das ist es

68
00:04:04,870 --> 00:04:06,190
wichtiger als mein Leben.

69
00:04:09,320 --> 00:04:10,510
Dann muss man umso schneller gehen.

70
00:04:11,090 --> 00:04:13,810
Du trägst jetzt zwei Leben.

71
00:04:16,149 --> 00:04:16,649
Beeil dich.

72
00:04:16,970 --> 00:04:17,470
Gehen.

73
00:04:20,250 --> 00:04:21,329
Was für dumme Worte.

74
00:04:21,870 --> 00:04:23,130
Sasin, beeil dich!

75
00:04:28,450 --> 00:04:30,400
Wo sind die Dinge, die die Gäste von Ihnen verlangt haben?

76
00:04:32,090 --> 00:04:33,700
Warum sind Sie leer ausgegangen?

77
00:04:35,890 --> 00:04:37,180
Dir ging es nur um deine Flucht

78
00:04:37,210 --> 00:04:38,600
und ignorierte ihre Anweisungen.

79
00:04:38,790 --> 00:04:41,190
Sie sind VIPs, einflussreiche Menschen.

80
00:04:42,440 --> 00:04:43,360
Sie können dich verschwinden lassen

81
00:04:43,390 --> 00:04:44,560
mit einem Fingerschnippen.

82
00:04:45,400 --> 00:04:47,610
Wussten Sie, dass Sie mich einem Risiko aussetzen?

83
00:04:48,390 --> 00:04:49,270
Verstehst du?

84
00:04:49,720 --> 00:04:50,510
Du Narr!

85
00:04:50,510 --> 00:04:51,190
Den Mund halten!

86
00:05:00,460 --> 00:05:02,900
Ich sagte ihr, sie solle diese Dinge zurücklassen.

87
00:05:04,800 --> 00:05:06,240
Sollte es zu Verlusten kommen,

88
00:05:06,640 --> 00:05:08,560
Ihre VIPs können zu mir kommen.

89
00:05:09,630 --> 00:05:10,130
Du?

90
00:05:10,920 --> 00:05:11,560
Wer bist du?

91
00:05:12,680 --> 00:05:13,680
Ich bin ihr Sohn.

92
00:05:17,240 --> 00:05:18,160
Mein Name ist Sasin,

93
00:05:19,120 --> 00:05:20,000
ein Journalist.

94
00:05:20,700 --> 00:05:21,530
Rina.

95
00:05:21,870 --> 00:05:23,110
Das hätte ich nicht erwartet

96
00:05:23,130 --> 00:05:24,890
Ein Journalistensohn, der Sie unterstützt.

97
00:05:30,240 --> 00:05:31,310
Ich werde auch nicht freundlich sein.

98
00:05:31,870 --> 00:05:33,670
Da Sie diese Elemente nicht abgerufen haben,

99
00:05:33,800 --> 00:05:35,210
Sie müssen nicht mehr zur Arbeit zurückkehren.

100
00:05:40,390 --> 00:05:41,659
Du holst sie dir selbst

101
00:05:41,680 --> 00:05:43,070
wenn die so wichtig sind.

102
00:05:45,200 --> 00:05:45,930
Stoppen!

103
00:05:46,080 --> 00:05:47,230
Du bist nur ein Söldner.

104
00:05:47,750 --> 00:05:49,360
Wenn du es wagst, Ärger zu machen,

105
00:05:49,550 --> 00:05:51,190
Ich wette, du wirst keinen Cent bekommen

106
00:05:51,220 --> 00:05:52,460
wenn Sie East Country verlassen.

107
00:05:52,640 --> 00:05:55,470
Sie denken, Sie kennen unseren Service besser als wir?

108
00:05:56,100 --> 00:05:57,180
Dann müssen Sie es wissen

109
00:05:57,940 --> 00:06:00,540
Für Geld können wir alles machen.

110
00:06:04,180 --> 00:06:05,390
Ich habe Angst

111
00:06:05,410 --> 00:06:06,930
Sie werden sich bei unserem Kommandanten beschweren.

112
00:06:07,600 --> 00:06:11,170
Da ich Sie also zum Schweigen bringen möchte,

113
00:06:11,350 --> 00:06:15,080
Wir müssen Sie zurück zum Hotel bringen.

114
00:06:20,220 --> 00:06:22,700
Die Bombe wird sowieso explodieren.

115
00:06:24,080 --> 00:06:24,670
Stoppen!

116
00:06:24,990 --> 00:06:26,380
Wie kannst du es wagen, du verrückter Mann!

117
00:06:26,400 --> 00:06:26,970
Lass mich gehen!

118
00:06:27,190 --> 00:06:28,510
Die Bombe wurde entschärft.

119
00:06:29,540 --> 00:06:30,340
Ben weiß es auch.

120
00:06:30,930 --> 00:06:32,360
Er macht dem Manager nur Angst.

121
00:06:39,650 --> 00:06:40,530
Ausbilder Li,

122
00:06:41,290 --> 00:06:42,700
Spielst du auch Streiche?

123
00:06:46,550 --> 00:06:47,270
Ist es schlimm?

124
00:06:48,800 --> 00:06:49,360
Das ist gut.

125
00:06:54,450 --> 00:06:55,280
Der Manager sagte

126
00:06:55,630 --> 00:06:56,560
Sie brauchen diese Dinge nicht mehr.

127
00:06:56,909 --> 00:06:58,200
Auch Rinas Job ist gerettet.

128
00:07:00,350 --> 00:07:01,600
Wer glaubst du, dass du bist?

129
00:07:02,120 --> 00:07:02,720
Leute wie du

130
00:07:02,720 --> 00:07:03,340
schäme dich nicht!

131
00:07:04,280 --> 00:07:05,870
Du hast deine Sachen genommen und bist weggelaufen

132
00:07:05,870 --> 00:07:07,120
und ließ meine Sachen zurück.

133
00:07:07,120 --> 00:07:08,190
Das ist unentschuldbar!

134
00:07:11,650 --> 00:07:12,240
Scheiße.

135
00:07:14,780 --> 00:07:15,530
Sasin!

136
00:07:29,440 --> 00:07:30,240
Aus.

137
00:07:30,700 --> 00:07:32,120
Lass uns gehen.

138
00:07:43,240 --> 00:07:46,870
Ich wusste nur, dass du darin gut bist

139
00:07:46,890 --> 00:07:48,320
Minenräumung und Entschärfung von Bomben.

140
00:07:49,450 --> 00:07:50,210
Ich habe es nicht erwartet

141
00:07:50,830 --> 00:07:52,360
Du bist auch so gut im Kämpfen.

142
00:07:54,540 --> 00:07:55,909
Ich habe es einfach ausgenutzt

143
00:07:56,440 --> 00:07:57,610
des Überraschungsfaktors.

144
00:08:01,920 --> 00:08:02,530
Wirklich.

145
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
Kämpfen erfordert Technik.

146
00:08:05,540 --> 00:08:06,980
Wenn du es lernst,

147
00:08:07,540 --> 00:08:08,980
Sie können auch mit wenig Aufwand große Erfolge erzielen.

148
00:08:12,150 --> 00:08:13,830
Du bist gut darin, Karotten baumeln zu lassen.

149
00:08:22,800 --> 00:08:23,680
Heute,

150
00:08:24,560 --> 00:08:25,310
es war eine Erleichterung

151
00:08:26,000 --> 00:08:26,960
dich zu haben, Sasin,

152
00:08:27,320 --> 00:08:28,560
und Benjamin.

153
00:08:31,360 --> 00:08:32,030
Aber

154
00:08:33,070 --> 00:08:34,710
Ich weiß nicht, was passieren wird

155
00:08:34,740 --> 00:08:35,650
an Rina, nachdem wir gegangen sind.

156
00:08:37,260 --> 00:08:39,500
Kann sie ihren Job wirklich behalten?

157
00:08:40,669 --> 00:08:42,200
Werden sie es ihr schwer machen?

158
00:08:49,670 --> 00:08:52,550
Du denkst wirklich weit voraus.

159
00:08:55,910 --> 00:08:56,700
In der Tat.

160
00:08:58,030 --> 00:09:01,270
Viele Dinge auf dieser Welt

161
00:09:01,810 --> 00:09:03,570
lässt sich nicht einfach ändern.

162
00:09:05,420 --> 00:09:07,180
Wir können nur unser Bestes geben, um mehr zu tun.

163
00:09:17,630 --> 00:09:19,750
Ich möchte noch einmal zur Explosionsstelle gehen.

164
00:09:23,740 --> 00:09:24,620
Siehe...

165
00:09:26,080 --> 00:09:27,670
wenn ich noch ein bisschen mehr machen kann.

166
00:09:33,270 --> 00:09:34,320
Ich werde mit dir gehen.

167
00:09:40,170 --> 00:09:44,170
Hilf mir.

168
00:10:37,840 --> 00:10:39,200
Hilf mir!

169
00:10:39,440 --> 00:10:40,750
Hilf mir!

170
00:10:42,940 --> 00:10:43,690
Sia.

171
00:10:43,780 --> 00:10:44,280
Sia.

172
00:10:45,460 --> 00:10:46,340
Zan!

173
00:10:49,760 --> 00:10:50,520
Zan,

174
00:10:50,980 --> 00:10:52,650
Zoro ist immer noch drinnen.

175
00:10:52,680 --> 00:10:53,970
Können Sie mir helfen?

176
00:10:56,030 --> 00:10:56,910
Zorro.

177
00:10:58,660 --> 00:11:01,540
Ist er der Junge, der das letzte Mal mit dir gespielt hat?

178
00:11:04,640 --> 00:11:05,190
Sia.

179
00:11:05,830 --> 00:11:07,150
Bist du dir da sicher?

180
00:11:07,590 --> 00:11:08,510
Ja.

181
00:11:08,980 --> 00:11:10,310
Er lebt hier.

182
00:11:10,520 --> 00:11:12,570
Aber ich kann nicht sagen, um welches Zimmer es sich handelt.

183
00:11:20,040 --> 00:11:20,640
Zan.

184
00:11:21,940 --> 00:11:22,610
Das ist Zan.

185
00:11:25,240 --> 00:11:25,850
Sia.

186
00:11:27,120 --> 00:11:28,360
Es ist zu gefährlich.

187
00:11:28,770 --> 00:11:31,380
Wenn du dorthin gehst, wirst du Zan ablenken.

188
00:11:31,690 --> 00:11:33,380
Bleib einfach hier und warte auf uns, okay?

189
00:11:33,410 --> 00:11:34,000
Okay?

190
00:11:56,650 --> 00:11:57,290
Zorro!

191
00:11:58,240 --> 00:11:58,880
Zorro!

192
00:12:11,670 --> 00:12:12,320
Zorro!

193
00:12:21,280 --> 00:12:21,920
Zorro!

194
00:12:26,970 --> 00:12:27,610
Zorro!

195
00:12:59,510 --> 00:13:00,150
Drei...

196
00:13:04,530 --> 00:13:05,100
Zwei.

197
00:13:09,180 --> 00:13:10,030
Eins.

198
00:13:20,670 --> 00:13:21,510
Zorro.

199
00:13:53,850 --> 00:13:54,560
Zorro.

200
00:13:55,080 --> 00:13:55,800
Zorro!

201
00:14:03,370 --> 00:14:04,160
Zorro!

202
00:14:07,200 --> 00:14:08,840
Er ist nicht in unmittelbarer Gefahr,

203
00:14:09,080 --> 00:14:12,000
Er muss aber noch im Krankenhaus weiter untersucht werden.

204
00:14:12,140 --> 00:14:13,870
Bitte tragen Sie ihn in den Krankenwagen.

205
00:14:15,680 --> 00:14:16,250
Danke schön.

206
00:14:16,270 --> 00:14:17,100
Danke, Herr Doktor.

207
00:14:17,130 --> 00:14:17,770
Keine Sorge.

208
00:14:22,110 --> 00:14:22,700
Sia.

209
00:14:24,070 --> 00:14:25,070
Er ist in Sicherheit.

210
00:14:25,650 --> 00:14:26,650
Mach dir keine Sorge.

211
00:14:27,270 --> 00:14:29,270
Wir werden mit ihm zusammen bleiben.

212
00:14:29,370 --> 00:14:30,090
Okay?

213
00:14:34,000 --> 00:14:34,790
Lass uns gehen.

214
00:14:41,860 --> 00:14:42,790
Zorro!

215
00:15:42,880 --> 00:15:44,430
Sind Sie sein Familienmitglied?

216
00:15:46,090 --> 00:15:46,970
Es tut mir Leid.

217
00:15:46,990 --> 00:15:47,990
Du kannst nicht mitkommen.

218
00:15:59,450 --> 00:16:02,120
Jetzt bin ich sein Familienmitglied.

219
00:16:02,810 --> 00:16:04,170
Ich bin seine Frau.

220
00:16:11,690 --> 00:16:12,480
Entschuldigung.

221
00:16:12,960 --> 00:16:14,230
Bitte lass sie folgen.

222
00:16:14,250 --> 00:16:15,530
Sie sind zusammen aufgewachsen.

223
00:16:22,490 --> 00:16:22,990
Okay.

224
00:16:27,000 --> 00:16:27,690
Zan.

225
00:16:29,420 --> 00:16:30,260
Danke schön.

226
00:16:37,000 --> 00:16:37,640
Sia.

227
00:16:40,410 --> 00:16:40,960
Sia.

228
00:16:41,530 --> 00:16:42,860
Sie können es zusammen haben

229
00:16:43,210 --> 00:16:44,450
wenn er aufwacht.

230
00:16:47,320 --> 00:16:48,200
Nimm es.

231
00:16:58,340 --> 00:16:59,950
Bitte kümmern Sie sich gut um sie.

232
00:17:00,810 --> 00:17:01,430
Mach dir keine Sorge.

233
00:17:01,450 --> 00:17:02,060
Danke schön.

234
00:17:17,839 --> 00:17:19,119
Zoro wird es gut gehen.

235
00:17:28,960 --> 00:17:29,680
Es tut mir Leid.

236
00:17:34,220 --> 00:17:35,020
Eigentlich,

237
00:17:36,640 --> 00:17:39,200
Der Apfel war für dich bestimmt.

238
00:17:41,580 --> 00:17:43,970
Aber man schmeckt es nicht mehr.

239
00:17:50,370 --> 00:17:50,960
Danke schön.

240
00:17:55,260 --> 00:17:56,180
Der Apfel war süß.

241
00:18:23,350 --> 00:18:24,140
Es tut mir Leid.

242
00:18:24,880 --> 00:18:25,530
Deine Hand...

243
00:18:25,990 --> 00:18:27,120
Mir ist es gerade noch nicht aufgefallen.

244
00:18:29,770 --> 00:18:30,640
Ich habe es nicht bemerkt

245
00:18:31,200 --> 00:18:32,570
auch deine Hand.

246
00:18:37,990 --> 00:18:39,320
Du bist mehr verletzt als ich.

247
00:18:42,920 --> 00:18:43,610
Mir geht es gut.

248
00:18:44,080 --> 00:18:44,990
Es ist nur eine kleine Verletzung.

249
00:18:48,070 --> 00:18:48,750
Ich weiß.

250
00:18:50,110 --> 00:18:50,940
Wenn

251
00:18:51,110 --> 00:18:52,830
Ich habe dich meine Verletzung nicht behandeln lassen,

252
00:18:53,640 --> 00:18:55,110
Du würdest mich das auch nicht machen lassen.

253
00:19:23,070 --> 00:19:23,890
Du...

254
00:19:25,200 --> 00:19:26,510
an gefährliche Orte gehen

255
00:19:26,510 --> 00:19:28,550
oft als Freiwilliger.

256
00:19:29,300 --> 00:19:30,890
Werden Sie oft verletzt?

257
00:19:32,780 --> 00:19:33,370
Nein.

258
00:19:46,300 --> 00:19:48,170
Meine Hauptaufgabe ist die Minenräumung.

259
00:19:49,250 --> 00:19:50,170
Wenn ich verletzt werde,

260
00:19:50,950 --> 00:19:53,390
Normalerweise werde ich zerstückelt.

261
00:19:54,470 --> 00:19:55,320
Schau mich an.

262
00:19:55,890 --> 00:19:56,920
Mir geht es gut, nicht wahr?

263
00:20:07,190 --> 00:20:08,300
Das ist

264
00:20:09,440 --> 00:20:10,440
das Beste, was ich tun kann.

265
00:20:12,290 --> 00:20:13,530
Der Verband ist eine Sauerei.

266
00:20:17,270 --> 00:20:18,360
Vielleicht schaffe ich es nicht

267
00:20:19,510 --> 00:20:20,750
Behandeln Sie Ihre Schulterverletzung.

268
00:20:23,740 --> 00:20:24,240
Danke schön.

269
00:20:30,790 --> 00:20:31,790
Ich könnte

270
00:20:33,600 --> 00:20:34,630
nochmal ins Krankenhaus gehen.

271
00:20:35,160 --> 00:20:35,960
Wegen Jiang Lin...

272
00:20:35,990 --> 00:20:36,670
Ich auch.

273
00:20:41,200 --> 00:20:41,850
Ich...

274
00:20:42,950 --> 00:20:43,910
Geh...

275
00:20:45,060 --> 00:20:45,830
Ich...

276
00:20:47,090 --> 00:20:48,160
Ich werde nachsehen

277
00:20:49,590 --> 00:20:51,240
wenn ich ein Interview mit ihm vereinbaren kann.

278
00:21:16,960 --> 00:21:17,460
Zan.

279
00:21:22,260 --> 00:21:22,940
Kapitän Jiang.

280
00:21:24,680 --> 00:21:25,500
Reporterlied?

281
00:21:25,940 --> 00:21:26,700
Steh nicht auf.

282
00:21:27,570 --> 00:21:28,570
Warum bist du hier?

283
00:21:30,550 --> 00:21:33,370
Reporter Song hat Mitleid mit dir, weil du verletzt bist,

284
00:21:33,970 --> 00:21:35,490
Deshalb möchte sie dich interviewen

285
00:21:35,740 --> 00:21:36,980
als Entschädigung und Trost.

286
00:21:38,540 --> 00:21:39,160
Mich?

287
00:21:39,500 --> 00:21:40,240
Ein Interview?

288
00:21:42,280 --> 00:21:42,840
Ja.

289
00:21:43,400 --> 00:21:44,770
Wollten Sie nicht schon immer ins Fernsehen?

290
00:21:45,220 --> 00:21:47,420
nachdem ich das letzte Mal mein Interview gesehen habe?

291
00:21:47,860 --> 00:21:48,540
Wirklich?

292
00:21:49,490 --> 00:21:50,700
Endlich bin ich an der Reihe.

293
00:21:51,850 --> 00:21:53,200
Endlich bist du zur Seite getreten.

294
00:21:53,640 --> 00:21:54,580
Ich dachte Reporter Song

295
00:21:54,600 --> 00:21:55,670
Ich möchte Sie nur interviewen.

296
00:22:02,090 --> 00:22:02,920
Kapitän Jiang,

297
00:22:04,000 --> 00:22:05,200
Lassen Sie uns den Inhalt besprechen

298
00:22:05,220 --> 00:22:06,310
des Interviews zuerst.

299
00:22:07,230 --> 00:22:07,730
Okay.

300
00:22:16,520 --> 00:22:17,320
[Jiang Yu]

301
00:22:17,320 --> 00:22:18,010
[Jiang Yu]
Oh nein.

302
00:22:18,010 --> 00:22:19,000
[Jiang Yu]

303
00:22:26,790 --> 00:22:27,470
Reporterlied.

304
00:22:28,400 --> 00:22:30,920
Ich fürchte, das heutige Interview wird verschoben.

305
00:22:42,120 --> 00:22:43,400
Ich habe einen Bruder in China.

306
00:22:44,060 --> 00:22:44,990
Ich möchte nicht, dass er es tut

307
00:22:45,020 --> 00:22:46,460
Sehen Sie meine Verletzungen und machen Sie sich Sorgen.

308
00:22:46,960 --> 00:22:49,170
Dieses Interview...

309
00:22:51,130 --> 00:22:51,810
Kein Problem.

310
00:22:52,550 --> 00:22:53,640
Wenn Sie entlassen werden,

311
00:22:53,710 --> 00:22:55,160
Wir können einen anderen Zeitpunkt vereinbaren.

312
00:22:56,000 --> 00:22:56,720
Das wird großartig.

313
00:22:57,270 --> 00:22:58,160
Es ist nicht einfach, ein Vorstellungsgespräch zu bekommen

314
00:22:58,160 --> 00:22:59,160
mit Reporter Song.

315
00:22:59,750 --> 00:23:00,790
Diese Chance möchte ich mir nicht entgehen lassen.

316
00:23:03,160 --> 00:23:04,230
Erholen Sie sich gut.

317
00:23:04,440 --> 00:23:05,400
Gute Besserung.

318
00:23:05,790 --> 00:23:06,640
Ich freue mich

319
00:23:06,660 --> 00:23:08,010
um Sie zu interviewen.

320
00:23:15,200 --> 00:23:16,830
Wenn Sie immer noch nicht ans Telefon gehen,

321
00:23:17,210 --> 00:23:18,140
Dein Bruder

322
00:23:18,670 --> 00:23:19,750
wird sich mehr Sorgen machen.

323
00:23:47,180 --> 00:23:47,960
Was ist los mit dir?

324
00:23:48,130 --> 00:23:49,240
Warum hast du meinen Anruf nicht beantwortet?

325
00:23:52,540 --> 00:23:53,630
Ich habe es jetzt beantwortet, nicht wahr?

326
00:23:54,350 --> 00:23:55,200
Ich bin Soldat.

327
00:23:55,590 --> 00:23:56,590
Ich muss Missionen erfüllen.

328
00:23:56,900 --> 00:23:58,620
Ich habe den ganzen Tag keine Zeit, auf mein Handy zu starren.

329
00:23:59,150 --> 00:24:00,280
Was war Ihre Mission?

330
00:24:00,790 --> 00:24:02,680
Die Explosion auf dem Markt, oder?

331
00:24:03,910 --> 00:24:04,460
Ja.

332
00:24:04,880 --> 00:24:05,730
Hast du die Nachrichten gesehen?

333
00:24:06,170 --> 00:24:07,130
Hast du dir Sorgen gemacht?

334
00:24:07,150 --> 00:24:07,910
Ich könnte verletzt werden?

335
00:24:08,350 --> 00:24:09,590
Es stellt sich heraus, dass es gut ist, einen Bruder zu haben.

336
00:24:09,960 --> 00:24:10,680
Ich habe dich nicht umsonst geliebt.

337
00:24:12,090 --> 00:24:13,410
Hör auf so viel zu reden.

338
00:24:14,490 --> 00:24:16,860
Bist du verletzt?

339
00:24:19,810 --> 00:24:20,890
Willst du mich verarschen?

340
00:24:21,240 --> 00:24:22,200
Der Feind, der mir wehtun kann

341
00:24:22,200 --> 00:24:23,270
ist noch nicht geboren.

342
00:24:24,030 --> 00:24:25,110
Wirklich?

343
00:24:25,720 --> 00:24:27,440
Warum kommt es mir vor, dass du dich seltsam benimmst?

344
00:24:28,070 --> 00:24:29,400
Lügst du mich schon wieder an?

345
00:24:29,420 --> 00:24:30,500
Du glaubst mir nicht?

346
00:24:30,820 --> 00:24:32,210
Wie wäre es, wenn ich dich jetzt per Video anrufe?

347
00:24:32,380 --> 00:24:33,920
um dir zu zeigen, wie gesund ich bin?

348
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
Keine Notwendigkeit.

349
00:24:35,660 --> 00:24:36,420
Ich lege auf.

350
00:24:48,440 --> 00:24:49,000
Nun,

351
00:24:49,820 --> 00:24:50,640
Jiang Yu.

352
00:24:51,130 --> 00:24:52,260
Du hast mir gerade geholfen

353
00:24:52,580 --> 00:24:53,340
und wurde verletzt.

354
00:24:54,180 --> 00:24:55,700
Lassen Sie sich von mir etwas Schönes gönnen.

355
00:24:56,420 --> 00:24:57,150
Keine Notwendigkeit.

356
00:24:57,550 --> 00:24:58,160
Ich habe keinen Hunger.

357
00:25:00,850 --> 00:25:02,640
Kannst du aufhören, so ein Weichei zu sein?

358
00:25:03,150 --> 00:25:04,700
Du lässt zu, dass sie dir einfach Dinge wegnehmen?

359
00:25:14,330 --> 00:25:15,300
Gemessen an der aktuellen Situation,

360
00:25:15,550 --> 00:25:17,110
Wir können diese Bastarde bis Ende des Jahres töten.

361
00:25:18,030 --> 00:25:19,140
Zu diesem Zeitpunkt bringe ich Sie nach East Country.

362
00:25:19,720 --> 00:25:20,520
Ich verspreche es.

363
00:25:25,800 --> 00:25:26,990
Ich glaube dir nicht.

364
00:25:32,560 --> 00:25:33,120
Lass uns gehen.

365
00:25:33,200 --> 00:25:33,830
Ich habe Hunger.

366
00:25:34,440 --> 00:25:35,270
Kauf mir etwas zu essen.

367
00:25:53,400 --> 00:25:55,510
Es scheint, dass Captain Jiang und sein Bruder

368
00:25:55,540 --> 00:25:56,630
liegen ganz in der Nähe.

369
00:25:57,530 --> 00:25:58,810
Ich habe es noch nie gehört

370
00:25:58,840 --> 00:25:59,950
er hat einen jüngeren Bruder.

371
00:26:01,280 --> 00:26:02,990
Das ist eigentlich sein Cousin in China,

372
00:26:04,150 --> 00:26:05,660
sondern ihre Beziehung

373
00:26:05,840 --> 00:26:07,370
ist wie echte Brüder.

374
00:26:08,380 --> 00:26:09,510
Jiang Lin sagt immer wieder

375
00:26:09,890 --> 00:26:11,530
er möchte seinen Bruder nach East Country bringen.

376
00:26:13,670 --> 00:26:14,880
Das hoffe ich

377
00:26:15,510 --> 00:26:16,280
Es wird dir nichts ausmachen.

378
00:26:17,040 --> 00:26:18,050
Es macht mir nichts aus.

379
00:26:19,590 --> 00:26:20,880
Ich habe es einfach nicht erwartet

380
00:26:21,310 --> 00:26:23,320
Captain Jiang hat so eine heikle Seite.

381
00:26:27,320 --> 00:26:30,060
Er ist ein bisschen wie Sie, Ausbilder Li.

382
00:26:37,590 --> 00:26:38,670
Haben Sie sich keine Sorgen gemacht, Captain Jiang?

383
00:26:38,690 --> 00:26:40,000
Würde deine Schulterverletzung sehen,

384
00:26:40,200 --> 00:26:42,210
Also hast du die Jacke angezogen, als du reinkamst?

385
00:26:55,080 --> 00:26:55,840
Reporterlied.

386
00:26:56,780 --> 00:26:58,220
Du bist ziemlich aufmerksam.

387
00:27:00,630 --> 00:27:02,230
Deshalb könnte ich Reporter werden.

388
00:27:18,940 --> 00:27:19,550
Wie nervig.

389
00:27:19,750 --> 00:27:21,430
Ich habe eine verdächtige Person getroffen, die verletzt wurde

390
00:27:21,450 --> 00:27:22,530
und musste ihn ins Krankenhaus bringen.

391
00:27:23,680 --> 00:27:24,200
Wenn er stirbt,

392
00:27:24,200 --> 00:27:25,510
Wer verrät Ihnen nützliche Informationen?

393
00:27:28,440 --> 00:27:30,310
Du bist wirklich undankbar.

394
00:27:34,000 --> 00:27:34,550
Hör auf zu reden.

395
00:27:34,730 --> 00:27:35,780
Du bist auch verletzt.

396
00:27:36,060 --> 00:27:36,990
Du willst hier bleiben und die Sympathie der Leute gewinnen?

397
00:27:54,880 --> 00:27:56,470
Er braucht mehr Untersuchungen.

398
00:27:58,310 --> 00:27:59,750
Nimm es nicht so ernst.

399
00:27:59,820 --> 00:28:01,620
Pass nur auf, dass er nicht stirbt, okay?

400
00:28:04,530 --> 00:28:05,740
Ich werde nicht nachlässig sein.

401
00:28:08,280 --> 00:28:10,440
Du tust es, wenn du denkst, dass du es kannst.

402
00:28:20,360 --> 00:28:21,600
Er ist auch verwundet.

403
00:28:22,090 --> 00:28:23,380
Könnten Sie bitte nach ihm sehen?

404
00:28:27,310 --> 00:28:27,810
Okay.

405
00:28:29,280 --> 00:28:30,720
Du bist mir gegenüber so verantwortungslos.

406
00:28:31,790 --> 00:28:32,880
Sie ist Krankenschwester,

407
00:28:33,280 --> 00:28:34,670
und auch so eine gemeine Krankenschwester.

408
00:28:34,690 --> 00:28:35,610
Das ist alles, was du für mich bekommst?

409
00:28:36,480 --> 00:28:37,920
Du musst zumindest einen finden...

410
00:28:38,490 --> 00:28:39,490
Suchen Sie einen Arzt.

411
00:28:51,520 --> 00:28:53,510
[Pei Xiaonan]

412
00:29:01,240 --> 00:29:02,440
Sie sind also Arzt?

413
00:29:03,750 --> 00:29:04,590
Und du bist Chinese.

414
00:29:05,680 --> 00:29:08,240
Du hast also alles gehört, was ich gerade gesagt habe?

415
00:29:21,650 --> 00:29:22,610
Die Wunde ist so tief,

416
00:29:23,110 --> 00:29:23,920
Du blutest so stark,

417
00:29:24,110 --> 00:29:25,240
und du bist immer noch wählerisch?

418
00:29:26,260 --> 00:29:27,980
Ich schätze, du willst deinen Arm nicht mehr.

419
00:29:35,400 --> 00:29:36,310
Er braucht ein paar Stiche.

420
00:29:36,450 --> 00:29:37,370
Ich werde das Betäubungsmittel bekommen.

421
00:29:37,500 --> 00:29:38,030
Bitte warten Sie einen Moment.

422
00:29:38,590 --> 00:29:39,090
Okay.

423
00:29:42,010 --> 00:29:42,980
Mach dir keine Sorgen.

424
00:29:47,000 --> 00:29:47,920
Beeilen Sie sich mit dem Nähen.

425
00:29:49,190 --> 00:29:50,230
Es wird dunkel.

426
00:29:50,640 --> 00:29:51,750
Verzögere mein Trinken nicht.

427
00:30:01,560 --> 00:30:02,730
Du bist so bereit, hart zu handeln.

428
00:30:04,980 --> 00:30:07,300
Dann beschuldigen Sie mich nicht, dass ich Sie nicht gewarnt habe.

429
00:30:07,770 --> 00:30:08,540
Es wird weh tun.

430
00:30:36,260 --> 00:30:37,870
Sie müssen sich später einfach noch einmal gegen Tetanus impfen lassen.

431
00:30:39,850 --> 00:30:40,460
Ein Schuss?

432
00:30:41,130 --> 00:30:42,050
Das ist nicht nötig.

433
00:30:42,510 --> 00:30:43,640
Das alles ist nicht nötig.

434
00:30:48,450 --> 00:30:49,030
Geh nicht.

435
00:30:49,510 --> 00:30:50,200
Du brauchst einen Schuss.

436
00:30:51,350 --> 00:30:52,160
Warum rennst du?

437
00:30:57,000 --> 00:30:58,020
Du hast keine Angst vor Stichen,

438
00:30:58,440 --> 00:30:59,260
aber du hast Angst vor Schüssen?

439
00:31:10,510 --> 00:31:11,760
Schade, dass du eine Maske trägst.

440
00:31:12,530 --> 00:31:13,760
Du bist hübsch.

441
00:31:22,510 --> 00:31:23,010
Bußgeld.

442
00:31:23,830 --> 00:31:24,920
Setzen Sie sich und probieren Sie es.

443
00:31:25,920 --> 00:31:26,820
Ich werde die Maske nicht tragen.

444
00:31:34,320 --> 00:31:35,010
Fügen Sie eine weitere Bedingung hinzu.

445
00:31:36,020 --> 00:31:36,750
Tragen Sie die Maske nicht

446
00:31:37,710 --> 00:31:38,540
und du musst lächeln.

447
00:32:22,400 --> 00:32:23,200
Hallo, Direktor.

448
00:32:23,200 --> 00:32:23,750
Song Ran.

449
00:32:24,140 --> 00:32:25,180
Schläfst du noch?

450
00:32:25,510 --> 00:32:26,920
Aufwachen.

451
00:32:26,960 --> 00:32:28,020
Dein Foto

452
00:32:28,040 --> 00:32:30,200
erfreute sich nach dem Hochladen der offiziellen Website großer Beliebtheit.

453
00:32:30,330 --> 00:32:31,400
Jeder sagt

454
00:32:31,420 --> 00:32:33,110
Dein Foto hat die ganze Welt erreicht

455
00:32:33,140 --> 00:32:34,600
Achten Sie auf East Country.

456
00:32:35,160 --> 00:32:36,510
Beeil dich und zieh dich an.

457
00:32:36,880 --> 00:32:38,990
Verbinden Sie sich in einer halben Stunde mit der Station

458
00:32:39,030 --> 00:32:40,760
und ein Online-Live-Interview führen.

459
00:32:40,960 --> 00:32:42,820
Sprechen Sie über die Geschichte hinter dem Foto.

460
00:32:46,000 --> 00:32:46,790
Aber Direktor...

461
00:32:47,470 --> 00:32:48,050
Song Ran,

462
00:32:48,160 --> 00:32:49,200
Das ist eine seltene Gelegenheit.

463
00:32:49,590 --> 00:32:50,640
Verpassen Sie es nicht.

464
00:32:50,880 --> 00:32:52,110
Du musst es ergreifen.

465
00:33:17,540 --> 00:33:18,720
Ab dem neunten

466
00:33:18,720 --> 00:33:19,880
Uglai City hat mehr als

467
00:33:19,880 --> 00:33:21,880
187.000 neue Flüchtlinge.

468
00:33:22,130 --> 00:33:23,280
Viele von ihnen

469
00:33:23,310 --> 00:33:25,350
zur School of Relief and Works Agency evakuiert.

470
00:33:25,680 --> 00:33:27,160
Abgesehen von den Verlusten

471
00:33:27,400 --> 00:33:28,720
die Explosion passierte

472
00:33:28,720 --> 00:33:30,830
im Herzen der antiken Stadt Uglai.

473
00:33:46,810 --> 00:33:48,000
Du hast mir Angst gemacht.

474
00:33:48,030 --> 00:33:49,050
Ich dachte, du wärst eine Krankenschwester.

475
00:33:51,470 --> 00:33:52,920
Die Krankenschwester erlaubt Ihnen nicht, Ihr Telefon zu überprüfen?

476
00:33:53,960 --> 00:33:54,720
Genau.

477
00:33:55,400 --> 00:33:56,200
Ist es nicht nervig?

478
00:33:56,720 --> 00:33:57,960
Sie sagten, ich könne leicht emotional werden

479
00:33:57,960 --> 00:33:59,000
wenn ich mein Telefon benutze.

480
00:33:59,550 --> 00:34:00,450
So einfach ist das nicht...

481
00:34:01,680 --> 00:34:02,400
Diese Bastarde!

482
00:34:03,770 --> 00:34:04,880
Sie sind verrückt.

483
00:34:19,750 --> 00:34:22,020
Ich habe mich bei der Freiwilligenorganisation beworben

484
00:34:23,920 --> 00:34:24,650
nach Happo gehen.

485
00:34:27,230 --> 00:34:27,730
Du?

486
00:34:29,000 --> 00:34:29,889
Nach Happo?

487
00:34:32,280 --> 00:34:33,230
Willst du mich verarschen?

488
00:34:33,880 --> 00:34:35,150
Du hast die Nachrichten gesehen, oder?

489
00:34:36,690 --> 00:34:37,580
Happo

490
00:34:38,260 --> 00:34:40,530
ist derzeit tatsächlich die gefährlichste Stadt im East Country.

491
00:34:41,030 --> 00:34:42,000
Warum gehst du dann dorthin?

492
00:34:45,480 --> 00:34:46,920
Dinge wie das, was auf dem Markt passiert ist

493
00:34:47,320 --> 00:34:49,330
wird in Happo nur 10 oder 20 Mal schwerwiegender sein.

494
00:34:54,860 --> 00:34:55,570
Zan.

495
00:34:58,960 --> 00:35:00,030
Du bist kein Soldat

496
00:35:00,360 --> 00:35:01,330
noch ein East Country-Bürger.

497
00:35:01,590 --> 00:35:02,820
Du bist nur ein Freiwilliger.

498
00:35:03,360 --> 00:35:04,990
Ergreifen Sie die Initiative, an einen so gefährlichen Ort zu gehen?

499
00:35:06,010 --> 00:35:07,110
Hast du es durchdacht?

500
00:35:14,320 --> 00:35:15,360
Ja.

501
00:35:16,690 --> 00:35:18,560
Ich habe es auch der Freiwilligenorganisation klar gemacht.

502
00:35:19,510 --> 00:35:21,670
Zu Happo zu gehen ist mein persönlicher Wunsch.

503
00:35:23,560 --> 00:35:24,880
Ich bin ein Freiwilliger bei der Minenräumung.

504
00:35:25,290 --> 00:35:26,690
Ich bin in Happo nützlicher.

505
00:35:27,630 --> 00:35:28,360
Auch,

506
00:35:29,760 --> 00:35:30,590
Du weißt schon

507
00:35:31,320 --> 00:35:34,230
Ich habe ein Gefühl der Bewunderung für Soldaten.

508
00:35:35,110 --> 00:35:35,920
Also,

509
00:35:37,410 --> 00:35:38,770
das ist wie eine Hommage.

510
00:35:57,030 --> 00:35:57,670
Hallo, Jane.

511
00:35:59,190 --> 00:36:01,100
Bringen Sie mir einfach ein Transferantragsformular mit

512
00:36:01,190 --> 00:36:02,790
und komme heute ins Krankenhaus.

513
00:36:04,400 --> 00:36:07,110
Bring es einfach mit, wie ich es dir gesagt habe. Kein Unsinn.

514
00:36:11,320 --> 00:36:12,000
Bist du...

515
00:36:13,360 --> 00:36:14,480
Ich bewerbe mich für Happo.

516
00:36:17,550 --> 00:36:18,800
Du hast mir gerade Tribut gezollt.

517
00:36:19,230 --> 00:36:20,320
Wie kann ich dich alleine gehen lassen?

518
00:36:21,190 --> 00:36:22,200
Ich muss dich beschützen.

519
00:36:25,400 --> 00:36:25,960
Was?

520
00:36:26,590 --> 00:36:27,590
Bin ich kein Soldat?

521
00:36:45,110 --> 00:36:46,000
Warum lachst du?

522
00:36:47,400 --> 00:36:48,940
Abgesehen davon, dass ich Soldat bin,

523
00:36:49,140 --> 00:36:50,460
Ich bin auch älter als du.

524
00:36:51,670 --> 00:36:53,590
Zwei Monate und drei Tage älter als du.

525
00:36:53,920 --> 00:36:54,810
Ich bin dein älterer Bruder.

526
00:36:57,000 --> 00:36:57,710
Sind Sie anderer Meinung?

527
00:36:58,590 --> 00:36:59,710
Kann ich widersprechen?

528
00:37:02,110 --> 00:37:02,760
Nein.

529
00:37:12,800 --> 00:37:13,300
Übrigens,

530
00:37:13,880 --> 00:37:15,320
Wenn du dem Militär nach Happo folgen willst,

531
00:37:15,710 --> 00:37:17,590
Sie müssen den körperlichen Test des Militärs bestehen.

532
00:37:18,940 --> 00:37:19,650
Ich weiß.

533
00:37:20,390 --> 00:37:22,170
Die Freiwilligenorganisation hat mir davon erzählt.

534
00:37:29,910 --> 00:37:30,850
Was ist los?

535
00:37:32,880 --> 00:37:33,380
Zan,

536
00:37:33,890 --> 00:37:35,930
Du bist so zart und elegant.

537
00:37:36,520 --> 00:37:38,680
Was passiert, wenn Sie den Test am Ende nicht bestehen?

538
00:37:38,990 --> 00:37:40,470
und ich gehe alleine nach Happo?

539
00:37:41,280 --> 00:37:42,360
Wen soll ich schützen?

540
00:37:47,100 --> 00:37:49,670
Dann kann ich dich wirklich nicht im Stich lassen.

541
00:38:05,130 --> 00:38:06,700
[Shen Bei]

542
00:38:17,630 --> 00:38:18,190
Frau Shen.

543
00:38:18,770 --> 00:38:20,020
Wie heißt Ihr Hotel?

544
00:38:23,360 --> 00:38:24,070
Roya Hotel.

545
00:38:25,440 --> 00:38:26,960
Ich habe gehört, dass es dort gefährlich ist.

546
00:38:27,150 --> 00:38:28,070
Ist die Krise überwunden?

547
00:38:28,250 --> 00:38:29,060
Ist es sicher?

548
00:38:30,210 --> 00:38:30,960
Ja.

549
00:38:32,280 --> 00:38:33,840
Hier ist es jetzt sicher.

550
00:38:34,070 --> 00:38:35,800
Außerdem liegt das Hotel in der Nähe der Militärstation...

551
00:38:35,800 --> 00:38:37,380
Brauchen Sie Vorräte,

552
00:38:37,530 --> 00:38:39,720
Wasser, Essen oder Kleidung?

553
00:38:40,070 --> 00:38:40,990
Wenn Sie sie brauchen,

554
00:38:41,020 --> 00:38:42,440
Wir schicken Ihnen welche aus China.

555
00:38:43,320 --> 00:38:43,880
Keine Notwendigkeit.

556
00:38:44,630 --> 00:38:45,700
Es fehlt uns an nichts.

557
00:38:45,840 --> 00:38:46,590
Kein Grund zur Sorge.

558
00:38:47,200 --> 00:38:48,120
Du hast dir die Hand verletzt.

559
00:38:48,550 --> 00:38:49,360
Wie?

560
00:38:49,530 --> 00:38:50,160
Ist es ernst?

561
00:38:52,440 --> 00:38:53,320
Meiner Hand geht es gut.

562
00:38:54,070 --> 00:38:54,570
Nur...

563
00:38:57,830 --> 00:38:58,350
Frau Shen,

564
00:38:59,760 --> 00:39:01,590
Brauchen Sie etwas von mir?

565
00:39:02,840 --> 00:39:03,440
Ja.

566
00:39:04,840 --> 00:39:05,840
Direktor Liu sagte:

567
00:39:05,870 --> 00:39:08,060
Als Ihr Vorgesetzter sollte ich mir mehr Sorgen um Sie machen.

568
00:39:08,400 --> 00:39:09,930
Ich mache mir jetzt Sorgen um dich.

569
00:39:13,280 --> 00:39:14,430
Gut, dann...

570
00:39:23,880 --> 00:39:24,380
Frau Shen?

571
00:39:25,710 --> 00:39:26,510
Übrigens,

572
00:39:27,400 --> 00:39:29,100
Wenn du Zan das nächste Mal siehst,

573
00:39:29,230 --> 00:39:30,110
sende meine Grüße.

574
00:39:33,230 --> 00:39:33,730
Okay.

575
00:39:34,550 --> 00:39:36,280
Ich sollte ihn in den nächsten Tagen sehen können.

576
00:39:37,000 --> 00:39:37,760
Die nächsten Tage?

577
00:39:37,960 --> 00:39:38,760
Wenn...

578
00:39:38,800 --> 00:39:40,760
-Sie kann Li Zan oft sehen?
-Wenn Sie ihm etwas zu sagen haben,

579
00:39:41,160 --> 00:39:41,660
Ich kann...

580
00:39:41,660 --> 00:39:42,160
Vielen Dank.

581
00:39:50,530 --> 00:39:51,350
Ist Shen Bei...

582
00:39:52,770 --> 00:39:53,890
wütend?

583
00:40:21,330 --> 00:40:23,110
Ich habe gehört, dass sich dieses Mal jemand dafür beworben hat, nach East Country zu gehen.

584
00:40:23,280 --> 00:40:23,880
Wer ist es?

585
00:40:24,110 --> 00:40:25,360
Ich glaube, es ist Hu Chunwei.

586
00:40:33,710 --> 00:40:34,280
Direktor,

587
00:40:34,670 --> 00:40:36,320
Ich habe alle Fragen gestellt, die Sie mir aufgetragen haben.

588
00:40:37,510 --> 00:40:39,400
Ich habe die von Ihnen zugewiesene Aufgabe abgeschlossen.

589
00:40:40,710 --> 00:40:41,440
Shen Bei.

590
00:40:41,500 --> 00:40:42,330
Ich habe etwas

591
00:40:43,470 --> 00:40:44,660
um Ihnen Bericht zu erstatten.

592
00:40:46,700 --> 00:40:47,550
Ich möchte nach East Country gehen.

593
00:40:47,760 --> 00:40:49,010
Ich bewerbe mich offiziell dafür.

594
00:40:49,040 --> 00:40:50,450
Ich habe es dir bereits gesagt.

595
00:40:50,700 --> 00:40:51,410
Ich weiß.

596
00:40:51,670 --> 00:40:53,840
Ich habe gerade mit Hu Chunwei gesprochen.

597
00:40:54,230 --> 00:40:55,300
Er ist bereit, mit mir zu wechseln.

598
00:40:55,590 --> 00:40:57,690
Sie treffen Entscheidungen viel zu willkürlich.

599
00:40:58,000 --> 00:40:58,800
Direktor,

600
00:40:59,360 --> 00:41:01,440
Ich möchte wirklich zum Training nach East Country gehen.

601
00:41:03,200 --> 00:41:04,460
Ich war immer zu stolz.

602
00:41:05,360 --> 00:41:07,660
Aber was ist kürzlich mit Song Ran passiert?

603
00:41:08,410 --> 00:41:09,900
hat mich dazu gebracht, mich neu zu bewerten.

604
00:41:10,600 --> 00:41:12,070
Ich kann nicht im Büro bleiben

605
00:41:12,070 --> 00:41:12,870
und reden, ohne etwas zu unternehmen,

606
00:41:13,020 --> 00:41:14,640
so tun, als ob ich mich um meine Untergebenen kümmere.

607
00:41:15,360 --> 00:41:16,190
Ich möchte

608
00:41:16,570 --> 00:41:18,090
Erleben Sie die Strapazen, die sie erlitten hat

609
00:41:18,900 --> 00:41:20,540
und über Dinge berichten, die ich nicht gesehen habe

610
00:41:20,650 --> 00:41:21,700
oder schon mal davon gehört.

611
00:41:27,010 --> 00:41:28,090
Als du jung warst,

612
00:41:28,290 --> 00:41:29,060
Das hast du auch getan

613
00:41:29,080 --> 00:41:30,840
all die gefährlichen und schwierigen Jobs

614
00:41:31,100 --> 00:41:32,390
um heute dein Prestige zu erlangen, oder?

615
00:41:33,230 --> 00:41:34,400
Es ist nicht falsch

616
00:41:34,490 --> 00:41:35,160
um von Dir zu lernen.

617
00:41:38,260 --> 00:41:39,540
Shen Bei,

618
00:41:40,190 --> 00:41:42,150
Heutzutage kann ich nicht sagen, was du sagst

619
00:41:42,150 --> 00:41:44,190
gefälscht sind und welche wahr sind.

620
00:41:47,150 --> 00:41:48,280
Es ist alles wahr.

621
00:41:52,030 --> 00:41:52,960
Es ist einfach so

622
00:41:53,860 --> 00:41:55,620
Es gibt noch einen weiteren Grund, den ich nicht erwähnt habe.

623
00:42:00,630 --> 00:42:01,510
Guten Morgen, Song.

624
00:42:01,510 --> 00:42:02,060
Guten Morgen.

625
00:42:33,440 --> 00:42:34,110
Reporterlied.

626
00:42:35,550 --> 00:42:36,110
Ausbilder Li.


