1
00:00:00,000 --> 00:00:05,238
>> Önceden açık

2
00:00:05,238 --> 00:00:07,007
"Hainler Kanada"

3
00:00:07,007 --> 00:00:09,309
gerçeklik yıldızı, sihirbaz,

4
00:00:09,309 --> 00:00:10,810
ve bekar anne

5
00:00:10,810 --> 00:00:13,146
her şeyi bir patlamayla başlattı,

6
00:00:13,146 --> 00:00:15,281
ilk cinayet garantili

7
00:00:15,281 --> 00:00:16,649
bir açıklama yapmak için.

8
00:00:16,649 --> 00:00:17,550
>> Kim burada değil?

9
00:00:17,550 --> 00:00:18,518
>> Erika.

10
00:00:18,518 --> 00:00:19,586
>> Hayır.

11
00:00:19,586 --> 00:00:21,521
>> "Öldürüldünüz."

12
00:00:21,521 --> 00:00:22,822
>> "Survivor"un kazananı

13
00:00:22,822 --> 00:00:24,724
ve "Hainler"in kaybedeni.

14
00:00:24,724 --> 00:00:25,792
>> Ve bu gerçeğe rağmen

15
00:00:25,792 --> 00:00:27,193
Melissa B. zaten

16
00:00:27,193 --> 00:00:28,461
alarm zilleri çalıyor...

17
00:00:28,461 --> 00:00:29,562
>> İnsanları okuyorum

18
00:00:29,562 --> 00:00:30,997
yüksek stresli durumlarda

19
00:00:30,997 --> 00:00:32,132
geçimini sağlamak için.

20
00:00:32,132 --> 00:00:33,967
Melissa B. bir Haindir.

21
00:00:33,967 --> 00:00:35,101
>> ...Hainlerin olmadığı

22
00:00:35,101 --> 00:00:36,236
çok denemek

23
00:00:36,236 --> 00:00:37,404
kendilerini savunmak

24
00:00:37,404 --> 00:00:38,972
çünkü Sadıklar oldukça

25
00:00:38,972 --> 00:00:40,607
birbirlerine düşman oldukları için mutlular.

26
00:00:40,607 --> 00:00:41,508
>> O gözlükleri çıkarın

27
00:00:41,508 --> 00:00:42,509
ve ona bir Sadık olduğunu söyle.

28
00:00:42,509 --> 00:00:43,977
>> Çocuklarım üzerine yemin ederim

29
00:00:43,977 --> 00:00:44,377
yaşıyor.

30
00:00:44,377 --> 00:00:44,978
>> Anladım.

31
00:00:44,978 --> 00:00:45,912
>> Bazı konuklar

32
00:00:45,912 --> 00:00:47,213
kaybolmakla meşguldük

33
00:00:47,213 --> 00:00:48,615
bir şüphe bulutu içinde.

34
00:00:48,615 --> 00:00:49,716
>> Bazı insanların var olduğunu biliyorum

35
00:00:49,716 --> 00:00:50,650
bana inanan ve ben

36
00:00:50,650 --> 00:00:51,418
inan bana.

37
00:00:51,418 --> 00:00:53,053
>> Diğerleri basitçe aldı

38
00:00:53,053 --> 00:00:54,287
ormanda kayboldum.

39
00:00:54,287 --> 00:00:54,921
>> Aradığımız

40
00:00:54,921 --> 00:00:57,524
yanlış yer için.

41
00:00:57,524 --> 00:01:00,126
>> 6.000$ eklediniz

42
00:01:00,126 --> 00:01:01,161
tencere.

43
00:01:01,161 --> 00:01:03,730
Maalesef 3.000$ bıraktınız

44
00:01:03,730 --> 00:01:04,330
gömüldü.

45
00:01:04,330 --> 00:01:05,899
Ve yuvarlak masada,

46
00:01:05,899 --> 00:01:07,233
Sadık'ın teklif ettiği

47
00:01:07,233 --> 00:01:08,435
üzücü bir görüntü.

48
00:01:08,435 --> 00:01:10,036
>> Çok sayıda yaşadım

49
00:01:10,036 --> 00:01:11,337
sizinle ilgili gözlemler.

50
00:01:11,337 --> 00:01:11,805
>> Siz yalnızca

51
00:01:11,805 --> 00:01:12,872
bir takım arkadaşını elinden almak.

52
00:01:12,872 --> 00:01:13,907
>> Sana oy verdim Collin.

53
00:01:13,907 --> 00:01:15,775
>> Ben seçtim...

54
00:01:15,775 --> 00:01:17,477
>> Collin, şu mesajı aldınız:

55
00:01:17,477 --> 00:01:19,179
oyların çoğunluğu ve siz

56
00:01:19,179 --> 00:01:20,647
oyundan uzaklaştırıldı.

57
00:01:20,647 --> 00:01:21,448
>> Adınız olur olmaz

58
00:01:21,448 --> 00:01:22,115
gelir,

59
00:01:22,115 --> 00:01:23,883
burada durmayı bekliyoruz.

60
00:01:23,883 --> 00:01:24,851
Ben bir Sadık'ım.

61
00:01:24,851 --> 00:01:26,820
>> Başka bir Sadık çıkar

62
00:01:26,820 --> 00:01:28,955
hainleri bırakarak malikaneyi

63
00:01:28,955 --> 00:01:31,724
gece bir kez daha cinayet.

64
00:01:31,724 --> 00:01:33,226
>> Birisinin gitmesi gerekiyor.

65
00:01:33,226 --> 00:01:34,794
>> Hainler kendilerini seçtiler

66
00:01:34,794 --> 00:01:37,363
ikinci kurban ve bu sabah,

67
00:01:37,363 --> 00:01:38,898
Sadıklar bunu öğrenecek

68
00:01:38,898 --> 00:01:40,500
onlara kim katılamayacak

69
00:01:40,500 --> 00:01:41,734
kahvaltı için.

70
00:01:41,734 --> 00:01:50,110
♪♪

71
00:01:50,110 --> 00:01:51,911
>> Birini öldürmemiz gerekiyor

72
00:01:51,911 --> 00:01:53,680
bu asla bir şey olarak görülmeyecek

73
00:01:53,680 --> 00:01:54,447
Hain.

74
00:01:54,447 --> 00:01:55,515
Travon, o asla

75
00:01:55,515 --> 00:01:56,349
sürgün edilmek.

76
00:01:56,349 --> 00:01:57,617
O sonuna kadar ulaşacak,

77
00:01:57,617 --> 00:01:58,318
kalmalı mı?

78
00:01:58,318 --> 00:01:59,252
Doktor Nazila mı?

79
00:01:59,252 --> 00:02:01,387
>> Kimsenin gideceğini sanmıyorum

80
00:02:01,387 --> 00:02:03,490
onu bir hain olarak görmek.

81
00:02:03,490 --> 00:02:04,891
Mickey çok sevimli.

82
00:02:04,891 --> 00:02:06,426
Herhangi biri herhangi bir zamanda bunu yapmaya başlayacak

83
00:02:06,426 --> 00:02:07,594
ondan şüphelenin.

84
00:02:07,594 --> 00:02:08,661
Şimdi karar vermemiz gerekiyor

85
00:02:08,661 --> 00:02:12,165
Dr. Nazila veya Travon arasında

86
00:02:12,165 --> 00:02:13,533
veya Mickey.

87
00:02:13,533 --> 00:02:21,574
♪♪

88
00:02:29,582 --> 00:02:30,583
>> [ Gülüşmeler ]

89
00:02:30,583 --> 00:02:31,518
>> Aman Tanrım, biz ilkiz

90
00:02:31,518 --> 00:02:32,952
olanlar.

91
00:02:32,952 --> 00:02:34,387
>> Biz ilkleriz.

92
00:02:34,387 --> 00:02:36,156
Yay!

93
00:02:36,156 --> 00:02:37,690
>> Aman Tanrım.

94
00:02:37,690 --> 00:02:38,992
>> ortada ortada oturmak istiyorum

95
00:02:38,992 --> 00:02:40,326
böylece herkesi görebilirim.

96
00:02:40,326 --> 00:02:41,961
>> Kahvaltıya geliyorum

97
00:02:41,961 --> 00:02:43,663
bu sabahki masa çok büyüktü,

98
00:02:43,663 --> 00:02:44,464
büyük bir rahatlama.

99
00:02:44,464 --> 00:02:45,064
Bu biraz zaman alır

100
00:02:45,064 --> 00:02:46,132
kenar biraz kapalı.

101
00:02:46,132 --> 00:02:47,100
>> Tamam, Mickey, benim bir

102
00:02:47,100 --> 00:02:48,101
teori.

103
00:02:48,101 --> 00:02:50,403
>> [ Gülüşmeler ]

104
00:02:50,403 --> 00:02:51,871
>> Sanırım sen Hainsin.

105
00:02:51,871 --> 00:02:53,173
Dün adınızı yazdınız.

106
00:02:53,173 --> 00:02:54,807
>> Önce biraz kahve alabilir miyiz?

107
00:02:54,807 --> 00:02:56,142
ve sonra bunun hakkında konuşabilir miyiz?

108
00:02:56,142 --> 00:02:56,876
>> Bu bir Hain'dir

109
00:02:56,876 --> 00:02:57,911
derdim.

110
00:02:57,911 --> 00:02:59,145
>> Herhangi bir ilgi istemiyorum

111
00:02:59,145 --> 00:02:59,746
şu anda.

112
00:02:59,746 --> 00:03:01,581
Burada olduğum için mutluyum ve

113
00:03:01,581 --> 00:03:03,383
başka bir kahvaltıya hazırla.

114
00:03:03,383 --> 00:03:04,817
>> Mickey bir joker karttır.

115
00:03:04,817 --> 00:03:06,953
Mesela o adam her zaman mutludur.

116
00:03:06,953 --> 00:03:08,821
Çok fazla oyun konuşmuyor.

117
00:03:08,821 --> 00:03:10,223
Ama bu tam olarak

118
00:03:10,223 --> 00:03:11,991
bir Hainin ne yapacağını.

119
00:03:11,991 --> 00:03:13,493
Yapacaklarını mı sanıyorsun?

120
00:03:13,493 --> 00:03:15,161
Donna'yı öldürmek mi?

121
00:03:15,161 --> 00:03:15,862
>> Hayır, asla yapmazlar

122
00:03:15,862 --> 00:03:16,996
Donna'yı öldürmek.

123
00:03:16,996 --> 00:03:17,597
>> Çünkü o öyle --

124
00:03:17,597 --> 00:03:18,331
>> Ben öyle düşünmüyorum.

125
00:03:18,331 --> 00:03:19,165
>> İnsanlar ondan şüpheleniyor, bu yüzden

126
00:03:19,165 --> 00:03:20,066
sanki -- istediler

127
00:03:20,066 --> 00:03:20,667
onu etrafta tut.

128
00:03:20,667 --> 00:03:21,834
>> O en iyisi olurdu

129
00:03:21,834 --> 00:03:22,368
Hain.

130
00:03:22,368 --> 00:03:23,603
Mesela ödülleri hak ediyor.

131
00:03:23,603 --> 00:03:24,804
>> Eğer Donna bir Hain ise,

132
00:03:24,804 --> 00:03:26,239
mesela...

133
00:03:26,239 --> 00:03:27,040
>> Mesela, bilmiyoruz.

134
00:03:27,040 --> 00:03:27,874
>> Ona WOWIE'nizi verin.

135
00:03:27,874 --> 00:03:28,975
>> Bu aklımı başımdan alır.

136
00:03:28,975 --> 00:03:30,143
>> WOWIE'mi hak ediyor.

137
00:03:30,143 --> 00:03:31,311
>> Bu kesinlikle çok kötü olur

138
00:03:31,311 --> 00:03:31,744
zihnim.

139
00:03:31,744 --> 00:03:32,645
>> Kazanmayı hak ediyor.

140
00:03:32,645 --> 00:03:33,713
>> Umarım öldürmemişlerdir

141
00:03:33,713 --> 00:03:34,581
Kevin.

142
00:03:34,581 --> 00:03:34,948
>> Belki.

143
00:03:35,648 --> 00:03:37,250
>> Eğer birisi Kevin'i öldürürse,

144
00:03:37,250 --> 00:03:38,885
mesela tabakları fırlatıyorum

145
00:03:38,885 --> 00:03:41,187
ve yemekler ve şarküteri ürünleri

146
00:03:41,187 --> 00:03:42,121
etraftaki panolar.

147
00:03:42,121 --> 00:03:43,256
>> 'Çünkü şu anda yapamam

148
00:03:43,256 --> 00:03:44,424
kimseyi Hain olarak dışlamak,

149
00:03:44,424 --> 00:03:44,857
değil mi?

150
00:03:44,857 --> 00:03:46,259
>> Oyların tamamını beğeniyorum

151
00:03:46,259 --> 00:03:47,760
dün sadece, kim var sana

152
00:03:47,760 --> 00:03:48,928
en çok bağlı olduğunuz kişi hangisi?

153
00:03:48,928 --> 00:03:49,829
>> Donna veya Collin.

154
00:03:49,829 --> 00:03:51,764
>> Evet, sanki bir şey gibi değildi

155
00:03:51,764 --> 00:03:54,167
gerçek Hain konuşması.

156
00:03:54,167 --> 00:03:55,568
>> En azından sahip olmalıyız

157
00:03:55,568 --> 00:03:56,536
savunmak için bir fırsat

158
00:03:56,536 --> 00:03:57,704
eğer adımız gelirse kendimiz

159
00:03:57,704 --> 00:03:58,938
yukarı, %100.

160
00:03:58,938 --> 00:04:00,373
>> Birisi benim adımı söylerse,

161
00:04:00,373 --> 00:04:01,608
yüzleşmek için benimle gel

162
00:04:01,608 --> 00:04:01,975
onlar mı?

163
00:04:01,975 --> 00:04:02,809
>> Evet.

164
00:04:02,809 --> 00:04:04,410
Senin için onlarla yüzleşeceğim.

165
00:04:04,410 --> 00:04:06,446
[ Kapıyı çalın ]

166
00:04:06,446 --> 00:04:07,847
İçeri gelin.

167
00:04:07,847 --> 00:04:11,284
♪♪

168
00:04:11,284 --> 00:04:14,053
>> Merhaba!

169
00:04:14,053 --> 00:04:15,221
>> Merhaba.

170
00:04:18,858 --> 00:04:20,393
Vay be. Bu büyük bir grup.

171
00:04:20,393 --> 00:04:21,194
MERHABA!

172
00:04:21,194 --> 00:04:22,629
>> Seni gördüğüme mutlu oldum.

173
00:04:22,629 --> 00:04:23,663
>> Günaydın.

174
00:04:23,663 --> 00:04:25,198
>> Günaydın, Sihirli Mike.

175
00:04:25,198 --> 00:04:25,765
>> Nasılsın ?

176
00:04:25,765 --> 00:04:26,899
>> Güzel. Nasılsın?

177
00:04:26,899 --> 00:04:27,533
>> Sanırım bu gidiyor

178
00:04:27,533 --> 00:04:29,335
şimdi ilerledikçe daha kolay hale geleceğiz

179
00:04:29,335 --> 00:04:30,169
yuvarlak masalarla

180
00:04:30,169 --> 00:04:32,405
sırf bu bizim ilkimiz olduğu için

181
00:04:32,405 --> 00:04:34,007
devam et ve biz gerçekten yapmadık

182
00:04:34,007 --> 00:04:36,342
nasıl başlayacağını veya nasıl başlayacağını bilmek

183
00:04:36,342 --> 00:04:39,279
başla ve...

184
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
Yine de kendimi hâlâ berbat hissediyorum.

185
00:04:40,280 --> 00:04:41,214
>> İçinde bir Hain var

186
00:04:41,214 --> 00:04:41,514
oda.

187
00:04:41,514 --> 00:04:42,649
>> Ah, evet, elbette.

188
00:04:42,649 --> 00:04:43,650
Orana bakarsınız,

189
00:04:43,650 --> 00:04:44,684
öyle olmalı.

190
00:04:44,684 --> 00:04:45,485
[ Kapıyı çalın ]

191
00:04:45,485 --> 00:04:46,085
>> Geliyorlar.

192
00:04:46,085 --> 00:04:47,053
>> Merhaba.

193
00:04:47,053 --> 00:04:48,254
>> Kevin!

194
00:04:48,254 --> 00:04:50,556
♪♪

195
00:04:50,556 --> 00:04:53,593
>> Merhaba!

196
00:04:53,593 --> 00:04:54,560
>> Evet!

197
00:04:54,560 --> 00:04:56,863
[ Tezahürat ]

198
00:04:56,863 --> 00:05:01,668
[ Belirsiz konuşma ]

199
00:05:01,668 --> 00:05:02,535
>> Sadece bu ikisi.

200
00:05:02,535 --> 00:05:04,003
Yalnızca --

201
00:05:04,003 --> 00:05:04,971
>> Merhaba, Kevin.

202
00:05:04,971 --> 00:05:06,139
Sana bir koltuk ayırdım.

203
00:05:06,139 --> 00:05:07,140
Ona güvenip güvenemeyeceğimi bilmiyorum.

204
00:05:07,140 --> 00:05:08,508
ama Kevin'i seviyorum.

205
00:05:08,508 --> 00:05:10,543
>> Melissa B., Travon ve

206
00:05:10,543 --> 00:05:11,444
Nazila.

207
00:05:11,444 --> 00:05:16,616
>> Neden bu kadar ikna oldunuz?

208
00:05:16,616 --> 00:05:18,117
>> Ben gerçekten onun öyle olduğunu düşünüyorum.

209
00:05:18,117 --> 00:05:18,785
>> Ben de öyle düşünmüştüm

210
00:05:18,785 --> 00:05:19,986
Collin hakkında.

211
00:05:19,986 --> 00:05:20,920
>> Evet, belki de yanılıyorumdur.

212
00:05:20,920 --> 00:05:23,122
[ Kapıyı çalın ]

213
00:05:23,122 --> 00:05:24,524
Melissa B. gidiyor

214
00:05:24,524 --> 00:05:25,558
o kapıdan içeri girmek için

215
00:05:25,558 --> 00:05:27,327
ve kanıtlar birikiyor.

216
00:05:27,327 --> 00:05:28,027
Ağırlaşıyor.

217
00:05:28,027 --> 00:05:29,362
Taşıması zordur.

218
00:05:29,362 --> 00:05:30,296
>> İşte başlıyoruz.

219
00:05:30,296 --> 00:05:33,199
>> Kim orada?

220
00:05:33,199 --> 00:05:38,171
>> [ Bağırarak ]

221
00:05:38,171 --> 00:05:39,639
>> Ben sonuncuyum mu?

222
00:05:39,639 --> 00:05:40,606
>> Hayır, bir daha.

223
00:05:40,606 --> 00:05:41,441
>> Nazila o zaman dışarıda.

224
00:05:41,441 --> 00:05:42,442
>> Sizce olacağını

225
00:05:42,442 --> 00:05:42,809
Nazila mı?

226
00:05:42,809 --> 00:05:43,209
>> Evet.

227
00:05:43,209 --> 00:05:44,043
Evet, evet.

228
00:05:44,043 --> 00:05:47,613
>> Mel B.'yi yakından izleyin,

229
00:05:47,613 --> 00:05:48,981
çünkü eğer o bir Hain ise,

230
00:05:48,981 --> 00:05:49,515
o sahip olacak

231
00:05:49,515 --> 00:05:50,850
iyi bir oyunculuk işi ortaya koymak.

232
00:05:50,850 --> 00:05:51,818
>> Grubu izleyeceğim

233
00:05:51,818 --> 00:05:52,719
ve tepkiyi arayın.

234
00:05:52,719 --> 00:05:53,720
Ve Kevin arayacak

235
00:05:53,720 --> 00:05:54,787
Melissa'nın tepkisi.

236
00:05:54,787 --> 00:05:59,392
♪♪

237
00:05:59,392 --> 00:06:04,997
[ Tezahürat ]

238
00:06:04,997 --> 00:06:05,598
>> Bekle.

239
00:06:05,598 --> 00:06:07,300
Ben sonuncu muyum?

240
00:06:07,300 --> 00:06:07,834
>> Evet.

241
00:06:07,834 --> 00:06:08,701
>> Kim...

242
00:06:08,701 --> 00:06:09,235
>> Naz.

243
00:06:09,235 --> 00:06:10,103
>> Naz gitti.

244
00:06:10,103 --> 00:06:11,037
>> Nazila.

245
00:06:11,037 --> 00:06:12,271
>> İlk ve en güçlüm

246
00:06:12,271 --> 00:06:13,272
bu oyunda okunan şey şuydu

247
00:06:13,272 --> 00:06:14,707
Melissa B. bir Haindir.

248
00:06:14,707 --> 00:06:16,309
Ve hâlâ oradayım.

249
00:06:16,309 --> 00:06:17,110
Hala oradayım.

250
00:06:17,110 --> 00:06:17,910
Bunu hissediyorum.

251
00:06:17,910 --> 00:06:18,811
Ona bak.

252
00:06:18,811 --> 00:06:20,346
>> Nazila gitti mi?

253
00:06:20,346 --> 00:06:24,150
♪♪

254
00:06:24,150 --> 00:06:27,220
>> Nazila gitti.

255
00:06:27,220 --> 00:06:28,187
>> Tamam.

256
00:06:36,996 --> 00:06:39,632
>> Travon'a taahhütte bulunmadan önce,

257
00:06:39,632 --> 00:06:42,034
bunu yapmadığımızı söylemek istiyorum

258
00:06:42,034 --> 00:06:43,703
bugün 9.000 doların tamamını kazan.

259
00:06:43,703 --> 00:06:44,771
Ve daha pek çok şey var

260
00:06:44,771 --> 00:06:45,405
zorluklar.

261
00:06:45,405 --> 00:06:46,739
>> Göstermek için iyi bir neden

262
00:06:46,739 --> 00:06:50,243
insanlar, ya gelirsiniz ya da dışarıda olursunuz.

263
00:06:50,243 --> 00:06:50,977
>> Ah, evet.

264
00:06:50,977 --> 00:06:53,413
Hiç kimse bunun nedenini tam olarak belirleyemez

265
00:06:53,413 --> 00:06:55,047
Nazila ve hiç kimse bunu gerçekten yapamaz

266
00:06:55,047 --> 00:06:56,416
herhangi birimize kadar izini sür.

267
00:06:56,416 --> 00:06:57,717
Yani bu mükemmel.

268
00:06:57,717 --> 00:06:58,751
Sadece birazcık

269
00:06:58,751 --> 00:07:00,219
sapma ve bundan mutluyum

270
00:07:00,219 --> 00:07:01,320
o.

271
00:07:01,320 --> 00:07:07,160
♪♪

272
00:07:07,160 --> 00:07:11,597
>> Doğru.

273
00:07:11,597 --> 00:07:14,267
"Sevgili Dr. Nazila...

274
00:07:14,267 --> 00:07:15,735
Hainlerin emriyle,

275
00:07:15,735 --> 00:07:18,070
öldürüldün.

276
00:07:18,070 --> 00:07:21,908
İmza, Hainler."

277
00:07:21,908 --> 00:07:22,909
Onları özleyeceğim.

278
00:07:22,909 --> 00:07:27,313
Hoşçakal dememek tuhaf.

279
00:07:27,313 --> 00:07:28,381
>> Oh, duygusal olamıyorum.

280
00:07:28,381 --> 00:07:29,749
Bunu bazen yapıyorum.

281
00:07:29,749 --> 00:07:31,551
(Sessiz).

282
00:07:31,551 --> 00:07:32,885
>> Gözyaşlarını gösterin.

283
00:07:32,885 --> 00:07:33,653
>> Yapma.

284
00:07:33,653 --> 00:07:35,121
Kimsenin görmesini istemiyorum.

285
00:07:35,121 --> 00:07:36,522
Bana hiç dikkat çekme.

286
00:07:36,522 --> 00:07:37,256
Neden olduğundan bile emin değilim

287
00:07:37,256 --> 00:07:38,257
Şu anda duygusallaşıyorum.

288
00:07:38,257 --> 00:07:38,925
sana karşı dürüst olmak gerekirse.

289
00:07:38,925 --> 00:07:41,427
Ama Nazila'yı gerçekten sevdim.

290
00:07:41,427 --> 00:07:42,662
Duygularımı kontrol etmeliyim,

291
00:07:42,662 --> 00:07:43,129
yine de.

292
00:07:43,129 --> 00:07:44,630
Sanki bazen bunu yapıyorum.

293
00:07:44,630 --> 00:07:46,599
Olaylar bana ulaşabilir.

294
00:07:46,599 --> 00:07:48,634
Bu kötü bir oyunculuktu.

295
00:07:48,634 --> 00:07:51,037
Yazan: Melissa B.

296
00:07:51,037 --> 00:07:52,605
Öyle mi düşünüyorsun?

297
00:07:52,605 --> 00:07:53,439
>> Evet.

298
00:07:53,439 --> 00:07:54,207
>> O kadar çok insan var ki,

299
00:07:54,207 --> 00:07:56,342
Kesinlikle Hain olmadıklarını düşünüyorum.

300
00:07:56,342 --> 00:07:57,777
Bir süreliğine şüphelenmiştim

301
00:07:57,777 --> 00:07:58,478
sen.

302
00:07:58,478 --> 00:07:59,078
>> Tamam.

303
00:07:59,078 --> 00:08:00,613
Yapabileceğimi düşünüyorsun, mesela...

304
00:08:00,613 --> 00:08:01,614
>> Ama sanmıyorum

305
00:08:01,614 --> 00:08:02,248
Artık bunu yapıyorum.

306
00:08:02,248 --> 00:08:02,715
>> Tamam.

307
00:08:02,715 --> 00:08:03,816
>> Sadece dürüst davranıyorum.

308
00:08:03,816 --> 00:08:04,484
>> Evet, evet.

309
00:08:04,484 --> 00:08:05,084
Bir noktada,

310
00:08:05,084 --> 00:08:06,252
şüpheli olabileceğimi düşündü,

311
00:08:06,252 --> 00:08:07,286
ama o öyle düşünmüyor

312
00:08:07,286 --> 00:08:08,287
artık.

313
00:08:08,287 --> 00:08:09,222
Ondan korkmuyorum.

314
00:08:09,222 --> 00:08:12,458
Sanırım şu andan itibaren o

315
00:08:12,458 --> 00:08:14,227
bir düşmandan çok bir müttefikim.

316
00:08:14,227 --> 00:08:14,861
>> Kuzie neden görünüyor?

317
00:08:14,861 --> 00:08:17,029
bu kadar stresli misin?

318
00:08:17,029 --> 00:08:19,832
Kuzie!

319
00:08:19,832 --> 00:08:22,268
İyi misin?

320
00:08:22,268 --> 00:08:23,669
>> Derin nefes alın.

321
00:08:23,669 --> 00:08:26,606
Şu anda bir Sadıksın.

322
00:08:26,606 --> 00:08:28,040
Ama geceleri değil.

323
00:08:28,040 --> 00:08:37,650
♪♪

324
00:08:37,650 --> 00:08:39,318
>> Bunun hakkında konuşmak ister misiniz?

325
00:08:39,318 --> 00:08:41,754
[ Kahkahalar ]

326
00:08:41,754 --> 00:08:43,089
Kevin'in teorileri vardı

327
00:08:43,089 --> 00:08:44,156
Mel B. hakkında,

328
00:08:44,156 --> 00:08:45,191
ve onun adını zaten duydum

329
00:08:45,191 --> 00:08:46,225
ilk birkaç gün.

330
00:08:46,225 --> 00:08:47,627
O en kötüyü giyiyor

331
00:08:47,627 --> 00:08:49,195
şimdiye kadar gördüğüm oyunculuk işi

332
00:08:49,195 --> 00:08:49,996
hayat.

333
00:08:49,996 --> 00:08:51,597
>> Hızlı olacağım.

334
00:08:51,597 --> 00:08:53,332
Kevin'in bir Hain olduğunu düşünüyorum.

335
00:08:53,332 --> 00:08:54,133
Birinci günde,

336
00:08:54,133 --> 00:08:55,601
senin adını oraya koydu.

337
00:08:55,601 --> 00:08:57,103
>> En son geldiğimde, ben

338
00:08:57,103 --> 00:08:58,638
şöyle, "Onlar şunun hakkında düşünüyorlar

339
00:08:58,638 --> 00:08:59,405
beni kesiyor."

340
00:08:59,405 --> 00:09:01,674
Ne zaman yalan söylediğimi anlarım

341
00:09:01,674 --> 00:09:02,208
ama bilmiyorum

342
00:09:02,208 --> 00:09:03,142
bu oyunda neler oluyor?

343
00:09:03,142 --> 00:09:04,710
Söylediklerim ortaya çıkıyor gibi görünüyor

344
00:09:04,710 --> 00:09:05,978
dürüst göründüğümde.

345
00:09:05,978 --> 00:09:07,313
Siz Nazila dediğinizde,

346
00:09:07,313 --> 00:09:08,614
kalbim daha çok battı,

347
00:09:08,614 --> 00:09:09,849
çünkü ben şöyleydim: tamam,

348
00:09:09,849 --> 00:09:11,450
Ben sondan ikinciyim.

349
00:09:11,450 --> 00:09:12,585
İkimiz de aynı takımdaydık

350
00:09:12,585 --> 00:09:13,686
dün ve kaybeden bizdik

351
00:09:13,686 --> 00:09:14,020
takım.

352
00:09:14,020 --> 00:09:15,054
Mesela biz kaybeden takımdık.

353
00:09:15,054 --> 00:09:16,322
>> Bunu düşünmüyordum.

354
00:09:16,322 --> 00:09:17,390
>> Sırf çünkü kaybeden biz oluyoruz

355
00:09:17,390 --> 00:09:18,357
takım, bunun olduğunu sanmıyorum

356
00:09:18,357 --> 00:09:19,091
bununla pek çok ilgisi var.

357
00:09:19,091 --> 00:09:19,792
>> Düşünmüyor musun?

358
00:09:19,792 --> 00:09:20,493
>> Ben öyle düşünmüyorum.

359
00:09:20,493 --> 00:09:21,427
Dinle, bu fiziksel bir olaydı

360
00:09:21,427 --> 00:09:21,861
meydan okuma.

361
00:09:21,861 --> 00:09:22,828
>> İnsanların umursadığını sanmıyorum

362
00:09:22,828 --> 00:09:23,296
bunun hakkında.

363
00:09:23,296 --> 00:09:25,131
>> Bu konuda kafamda bir şey var mı?

364
00:09:25,131 --> 00:09:26,399
>> Hepimiz kafamızın içindeyiz

365
00:09:26,399 --> 00:09:27,066
bana güvenin.

366
00:09:27,066 --> 00:09:28,401
>> Dürüst olmak gerekirse umuyordum

367
00:09:28,401 --> 00:09:29,702
sonuncu olacak, çünkü eğer

368
00:09:29,702 --> 00:09:31,070
herkes masaya oturdu ve

369
00:09:31,070 --> 00:09:32,371
şöyle düşünüyorlar: "Aman Tanrım,

370
00:09:32,371 --> 00:09:33,773
bu Melissa ya da Nazila," bence

371
00:09:33,773 --> 00:09:35,775
bu beni sinirlendiriyor

372
00:09:35,775 --> 00:09:36,609
biraz.

373
00:09:36,609 --> 00:09:38,010
>> Senin bir Sadık olduğunu biliyorum.

374
00:09:38,010 --> 00:09:39,145
>> Ben bir Sadık'ım.

375
00:09:39,145 --> 00:09:40,313
>> Asla gelemezdin

376
00:09:40,313 --> 00:09:40,713
sonunda.

377
00:09:40,713 --> 00:09:41,647
Üzgünüm.

378
00:09:41,647 --> 00:09:42,915
>> Şunu düşündüğümde,

379
00:09:42,915 --> 00:09:44,550
neden kazanmak istiyorum --

380
00:09:44,550 --> 00:09:45,718
Hiç Disney'e gitmedim

381
00:09:45,718 --> 00:09:46,185
hayatımda.

382
00:09:46,185 --> 00:09:47,253
Çocukken hep bunu yapmak istemiştim.

383
00:09:47,253 --> 00:09:47,987
Mesela bu

384
00:09:47,987 --> 00:09:49,155
ulaşılamaz bir rüya.

385
00:09:49,155 --> 00:09:59,732
♪♪

386
00:09:59,732 --> 00:10:01,834
>> Merhaba.

387
00:10:01,834 --> 00:10:03,002
>> Göstermem gerekiyor

388
00:10:03,002 --> 00:10:04,537
şu anda benim değerim.

389
00:10:04,537 --> 00:10:06,005
İnsanların bilmesine ihtiyacım var

390
00:10:06,005 --> 00:10:08,107
bunu yalnızca ben biliyorum değil

391
00:10:08,107 --> 00:10:09,175
iyi bir oyun nasıl konuşulur,

392
00:10:09,175 --> 00:10:11,477
bu neşeli insan sadece ben değilim

393
00:10:11,477 --> 00:10:12,378
bu sadece herkesi istiyor

394
00:10:12,378 --> 00:10:13,846
iyi vakit geçirmek

395
00:10:13,846 --> 00:10:16,215
ben geceleri onları öldürürken,

396
00:10:16,215 --> 00:10:17,650
ama aynı zamanda çok da faydalıyım

397
00:10:17,650 --> 00:10:18,985
zorluklarda,

398
00:10:18,985 --> 00:10:21,287
ve para kazanılmalıdır.

399
00:10:21,287 --> 00:10:22,989
>> Hoş geldiniz konuklar.

400
00:10:22,989 --> 00:10:24,023
Anlayabileceğinizden eminim

401
00:10:24,023 --> 00:10:26,258
evimde birkaç gün geçirdikten sonra,

402
00:10:26,258 --> 00:10:27,927
Ben bir sanat aşığıyım.

403
00:10:27,927 --> 00:10:29,695
Ama bugün yardımına ihtiyacım var.

404
00:10:29,695 --> 00:10:30,663
Yakın zamanda yükledim

405
00:10:30,663 --> 00:10:31,697
çok yüksek bir son nokta

406
00:10:31,697 --> 00:10:33,599
malikanede güvenlik sistemi,

407
00:10:33,599 --> 00:10:35,368
ve bunu test etmenizi istiyorum.

408
00:10:35,368 --> 00:10:37,403
>> [ Nefes nefese kalmak ]

409
00:10:37,403 --> 00:10:39,472
>> Tek yapmanız gereken hareket etmek

410
00:10:39,472 --> 00:10:40,706
enfes parçalar

411
00:10:40,706 --> 00:10:43,409
galerimde onların podyumlarından

412
00:10:43,409 --> 00:10:45,678
odanın ön tarafına.

413
00:10:45,678 --> 00:10:47,813
Her bir parça çıkarıldığında,

414
00:10:47,813 --> 00:10:50,082
pota para eklenecektir.

415
00:10:50,082 --> 00:10:52,752
Ah, ve lazerler var.

416
00:10:52,752 --> 00:10:54,553
[ Lazerler vızıldıyor ]

417
00:10:54,553 --> 00:10:56,188
[ Belirsiz konuşma ]

418
00:10:56,188 --> 00:10:56,922
>> Bu öyle olmayacak

419
00:10:56,922 --> 00:10:58,391
kolay.

420
00:10:58,391 --> 00:11:00,026
>> 30 dakikanız olacak

421
00:11:00,026 --> 00:11:01,994
olabildiğince çok nesne çalmak

422
00:11:01,994 --> 00:11:03,129
mümkün olduğunca

423
00:11:03,129 --> 00:11:05,131
ve her nesnenin değeri olacak

424
00:11:05,131 --> 00:11:06,832
ağırlıkları altın cinsindendir.

425
00:11:06,832 --> 00:11:08,300
Parça ne kadar büyükse,

426
00:11:08,300 --> 00:11:11,270
maaş günü ne kadar büyükse.

427
00:11:11,270 --> 00:11:13,539
Ancak parça ne kadar büyükse,

428
00:11:13,539 --> 00:11:14,740
şansı o kadar büyük

429
00:11:14,740 --> 00:11:17,009
lazerlerimden birine dokunacaksın.

430
00:11:17,009 --> 00:11:18,411
Ve her dokunduğunuzda

431
00:11:18,411 --> 00:11:20,179
bir lazer, bir dakika

432
00:11:20,179 --> 00:11:23,683
mesai saati dışında tutulacaktır.

433
00:11:23,683 --> 00:11:25,818
Hata yapacak oyuncular

434
00:11:25,818 --> 00:11:27,019
nesneyi geri koymak için

435
00:11:27,019 --> 00:11:28,587
onu nerede buldular ve geri döndüler

436
00:11:28,587 --> 00:11:30,089
satırın sonuna kadar.

437
00:11:30,089 --> 00:11:31,691
Başarılı olan oyuncular

438
00:11:31,691 --> 00:11:32,291
bir şansı olacak

439
00:11:32,291 --> 00:11:33,492
benden tekrar çalmak

440
00:11:33,492 --> 00:11:34,460
ve ayrıca geri dönecek

441
00:11:34,460 --> 00:11:35,461
sıraya girin.

442
00:11:35,461 --> 00:11:36,996
Bir kez daha,

443
00:11:36,996 --> 00:11:41,167
Beni körü körüne soymak için 30 dakika.

444
00:11:41,167 --> 00:11:42,201
Ve iki dakika

445
00:11:42,201 --> 00:11:45,037
bir strateji belirlemek.

446
00:11:45,037 --> 00:11:49,208
O iki dakika...

447
00:11:49,208 --> 00:11:50,409
şimdi başla.

448
00:11:50,409 --> 00:11:51,610
>> Tamam, en ince benim

449
00:11:51,610 --> 00:11:52,578
uzuvlar, o yüzden izin ver geçeyim

450
00:11:52,578 --> 00:11:52,912
ilk.

451
00:11:52,912 --> 00:11:54,447
>> Esnek ve küçüğüm.

452
00:11:54,447 --> 00:11:55,114
>> Ekleyecekler

453
00:11:55,114 --> 00:11:56,248
ilerledikçe daha fazla lazer, değil mi?

454
00:11:56,248 --> 00:11:57,450
>> Yani belki de en iyi insanlar

455
00:11:57,450 --> 00:11:58,317
sonunda.

456
00:11:58,317 --> 00:11:59,218
>> Arkadaşlar, bence biz de yapmalıyız

457
00:11:59,218 --> 00:12:00,319
belki alabilirim

458
00:12:00,319 --> 00:12:01,620
önce büyük parçalar, tamam mı?

459
00:12:01,620 --> 00:12:02,288
>> Doğru.

460
00:12:02,288 --> 00:12:03,355
Önce daha büyük parçalar,

461
00:12:03,355 --> 00:12:04,623
daha az lazer.

462
00:12:04,623 --> 00:12:05,858
>> Belki esnek bir göndeririz

463
00:12:05,858 --> 00:12:07,493
büyük olanı yakalayacak kişi.

464
00:12:07,493 --> 00:12:08,494
>> Evet, belki yapmalıyım

465
00:12:08,494 --> 00:12:09,528
büyük olanı almak için ilk önce git.

466
00:12:09,528 --> 00:12:10,262
>> Elbette. Bilmiyorum.

467
00:12:10,262 --> 00:12:11,097
Bu benim için sorun değil.

468
00:12:11,097 --> 00:12:12,765
>> Bu iki dakikaydı.

469
00:12:12,765 --> 00:12:14,834
Lütfen beni takip edin.

470
00:12:14,834 --> 00:12:17,336
[ Belirsiz konuşmalar ]

471
00:12:17,336 --> 00:12:18,938
>> Hadi biraz sanat yapalım.

472
00:12:18,938 --> 00:12:22,875
♪♪

473
00:12:22,875 --> 00:12:25,144
>> Vay be. [ Gülüyor ]

474
00:12:25,144 --> 00:12:27,546
>> Vay be!

475
00:12:27,546 --> 00:12:28,380
>> Aman Tanrım, şuna bakın

476
00:12:28,380 --> 00:12:29,682
bunun boyutu.

477
00:12:29,682 --> 00:12:30,616
Bu çok büyük.

478
00:12:30,616 --> 00:12:31,350
>> Kim bunu yapabilecek

479
00:12:31,350 --> 00:12:32,418
bunu taşıyalım mı?

480
00:12:32,418 --> 00:12:33,953
[ Lazerler vızıldıyor ]

481
00:12:33,953 --> 00:12:36,322
[ Hepsi bağırır ]

482
00:12:36,322 --> 00:12:38,924
>> Görevler, lazer, FBI, casus

483
00:12:38,924 --> 00:12:40,159
kitler, ne aramak istersen

484
00:12:40,159 --> 00:12:41,560
bu, bu görev olacak

485
00:12:41,560 --> 00:12:42,995
hasta.

486
00:12:42,995 --> 00:12:44,130
Çok fazla ganimet var

487
00:12:44,130 --> 00:12:45,030
bu binada,

488
00:12:45,030 --> 00:12:48,801
ve maksimumu elde etmemiz gerekiyor.

489
00:12:48,801 --> 00:12:50,770
>> Kim birinci?

490
00:12:50,770 --> 00:12:52,104
>> Oh, devam edin.

491
00:12:52,104 --> 00:12:52,605
>> Ben.

492
00:12:52,605 --> 00:12:54,039
Lazer labirentlerinde gerçekten iyiyim

493
00:12:54,039 --> 00:12:55,107
çünkü sadece sağa kaydırıyorum

494
00:12:55,107 --> 00:12:55,708
aracılığıyla.

495
00:12:55,708 --> 00:12:57,610
>> 30 dakikanız şimdi başlıyor.

496
00:12:57,610 --> 00:12:58,944
>> Ne düşünürseniz onu alırsınız.

497
00:12:58,944 --> 00:12:59,512
>> Haydi .

498
00:12:59,512 --> 00:13:00,079
>> Hadi gidelim, gidelim.

499
00:13:00,079 --> 00:13:01,080
>> Kolay. Acele etmeyin.

500
00:13:01,080 --> 00:13:02,915
Acele etmeyin. Sen temizsin.

501
00:13:02,915 --> 00:13:03,883
>> İlk olarak ben giriyorum ve şöyle düşünüyorum:

502
00:13:03,883 --> 00:13:04,450
"Ben içeri gireceğim

503
00:13:04,450 --> 00:13:04,950
büyük para için.

504
00:13:04,950 --> 00:13:06,519
Bu tabloyu alayım."

505
00:13:06,519 --> 00:13:08,521
Tabloyu alıyorum.

506
00:13:08,521 --> 00:13:09,722
>> Vay be.

507
00:13:09,722 --> 00:13:14,460
[ Tezahürat ]

508
00:13:14,460 --> 00:13:15,528
>> Elinizi onun üzerinde tutun.

509
00:13:15,528 --> 00:13:17,463
>> Onun üzerine adım atabilir ve sonra

510
00:13:17,463 --> 00:13:18,464
bir elinizi açık tutun.

511
00:13:18,464 --> 00:13:19,331
>> Sağ ayak üstünde,

512
00:13:19,331 --> 00:13:19,865
sağ ayakla.

513
00:13:19,865 --> 00:13:20,900
>> Dikkatli olun. Evet.

514
00:13:20,900 --> 00:13:22,034
>> Evet!

515
00:13:22,034 --> 00:13:22,868
>> Sol ayak üzerinde.

516
00:13:22,868 --> 00:13:23,636
>> Acele etmeyin.

517
00:13:23,636 --> 00:13:24,503
Acele etmeyin.

518
00:13:24,503 --> 00:13:25,437
>> Güzel!

519
00:13:25,437 --> 00:13:28,040
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

520
00:13:28,040 --> 00:13:28,808
>> Bunu anladınız.

521
00:13:28,808 --> 00:13:30,209
>> Anladınız!

522
00:13:30,209 --> 00:13:31,243
>> Dikkat edin, dikkat edin, izleyin

523
00:13:31,243 --> 00:13:32,511
dikkat edin, dikkat edin, dikkat edin,

524
00:13:32,511 --> 00:13:34,914
dikkat edin!

525
00:13:34,914 --> 00:13:36,148
>> Evet!

526
00:13:36,148 --> 00:13:37,016
>> İşte işte.

527
00:13:37,016 --> 00:13:39,652
>> Tamam, tamam, tamam.

528
00:13:39,652 --> 00:13:46,058
♪♪

529
00:13:46,058 --> 00:13:46,859
[ Alarm çalıyor ]

530
00:13:46,859 --> 00:13:47,726
[ Hepsi inliyor ]

531
00:13:47,726 --> 00:13:49,495
>> Bom, kırmızı lazer.

532
00:13:52,565 --> 00:13:53,465
>> İyi iş çıkardınız.

533
00:13:53,465 --> 00:13:54,600
>> O benim büyük, şişmanımdı.

534
00:13:54,600 --> 00:13:56,635
sulu göt.

535
00:13:56,635 --> 00:13:59,238
>> Hadi ben.

536
00:13:59,238 --> 00:13:59,972
Devam et, Ben.

537
00:13:59,972 --> 00:14:01,473
Bunu yapabilirsin kızım.

538
00:14:01,473 --> 00:14:03,275
Bunu yapabilirsin, Ben.

539
00:14:03,275 --> 00:14:04,143
>> Evet.

540
00:14:04,810 --> 00:14:08,247
>> İşte işte.

541
00:14:08,247 --> 00:14:09,949
>> Tamam. Ah, kafan.

542
00:14:09,949 --> 00:14:11,283
>> İzleyin. İzle.

543
00:14:11,283 --> 00:14:12,251
Yavaş ve istikrarlı, yavaş ve

544
00:14:12,251 --> 00:14:12,852
istikrarlı.

545
00:14:12,852 --> 00:14:13,886
Düşük kalın, düşük kalın, düşük kalın,

546
00:14:13,886 --> 00:14:14,320
alçakta kal.

547
00:14:14,320 --> 00:14:15,621
>> Oy!

548
00:14:15,621 --> 00:14:20,292
♪♪

549
00:14:20,292 --> 00:14:20,993
>> Dikkatli olun.

550
00:14:20,993 --> 00:14:21,660
Buna dikkat edin.

551
00:14:21,660 --> 00:14:23,929
>> Başınıza dikkat edin.

552
00:14:23,929 --> 00:14:24,964
[ Alarm çalıyor ]

553
00:14:24,964 --> 00:14:27,399
[ Hepsi inliyor ]

554
00:14:27,399 --> 00:14:27,967
>> İşte bu.

555
00:14:27,967 --> 00:14:29,068
Bu beklediğiniz şeydi

556
00:14:29,068 --> 00:14:29,335
için.

557
00:14:29,335 --> 00:14:31,003
Her yerde lazerler var.

558
00:14:31,003 --> 00:14:32,271
Düşündüm ki, tamam, biliyor musun?

559
00:14:32,271 --> 00:14:33,772
Yerde sürünebilirim

560
00:14:33,772 --> 00:14:35,074
bir yılan gibi.

561
00:14:35,074 --> 00:14:36,408
>> Vay be!

562
00:14:36,408 --> 00:14:38,143
Ah, ah, ah.

563
00:14:38,143 --> 00:14:38,844
>> Vay be!

564
00:14:38,844 --> 00:14:40,112
>> Bu konuda hızlı olun, çünkü

565
00:14:40,112 --> 00:14:41,146
istemiyorum, biliyorsun,

566
00:14:41,146 --> 00:14:42,047
saati çalıştır.

567
00:14:42,047 --> 00:14:43,015
Kılıcın olduğunu sanıyordum

568
00:14:43,015 --> 00:14:44,850
yakalanacak en iyi nesne

569
00:14:44,850 --> 00:14:46,952
ağırlığı nedeniyle,

570
00:14:46,952 --> 00:14:48,754
tıpkı bunun zayıflığı gibi

571
00:14:48,754 --> 00:14:50,155
aynı zamanda.

572
00:14:50,155 --> 00:14:52,091
>> Evet.

573
00:14:52,091 --> 00:14:54,627
>> Ve ne kadar daha yakın olduğu

574
00:14:54,627 --> 00:14:55,661
ev sahibi.

575
00:14:55,661 --> 00:14:56,962
Ve gerçekten de,

576
00:14:56,962 --> 00:14:58,797
labirentin çoğunu geçin

577
00:14:58,797 --> 00:14:59,965
buna bile gerek kalmadan,

578
00:14:59,965 --> 00:15:01,533
mesela yanınızda herhangi bir şey taşıyın,

579
00:15:01,533 --> 00:15:02,468
doğru, yani stratejik olarak,

580
00:15:02,468 --> 00:15:04,069
bu benim fikrimdi.

581
00:15:04,069 --> 00:15:08,540
♪♪

582
00:15:08,540 --> 00:15:13,579
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

583
00:15:13,579 --> 00:15:15,781
>> Bu 1.500 dolardı.

584
00:15:21,186 --> 00:15:22,688
>> İlk şeyin ardından gittim

585
00:15:22,688 --> 00:15:24,056
gördüğüm

586
00:15:24,056 --> 00:15:25,791
çünkü iyi bir miktardı,

587
00:15:25,791 --> 00:15:26,992
çok ağır değildi

588
00:15:26,992 --> 00:15:28,994
ve ben yarışlara gidiyordum.

589
00:15:28,994 --> 00:15:30,729
>> Ah, bileğinize dikkat edin.

590
00:15:30,729 --> 00:15:32,298
>> Biraz yüzdüm.

591
00:15:32,298 --> 00:15:37,303
[ Kahkahalar, tezahüratlar ]

592
00:15:37,303 --> 00:15:39,171
Biraz eğildim, biraz yaptım

593
00:15:39,171 --> 00:15:43,575
kıvrımlı.

594
00:15:43,575 --> 00:15:44,543
Hiçbir zaman hiçbir şey çalmadım

595
00:15:44,543 --> 00:15:45,644
hayatımda.

596
00:15:45,644 --> 00:15:47,546
Bir hırsıza benziyor muyum?

597
00:15:47,546 --> 00:15:48,714
Evet, zordu.

598
00:15:48,714 --> 00:15:49,915
[ Kıkırdamalar ]

599
00:15:49,915 --> 00:15:56,188
♪♪

600
00:16:02,361 --> 00:16:05,431
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

601
00:16:05,431 --> 00:16:07,766
>> Bu, 2.000 $'ın eklenmesi anlamına gelir

602
00:16:07,766 --> 00:16:10,235
tencere.

603
00:16:10,235 --> 00:16:12,972
>> Hadi Gurleen.

604
00:16:12,972 --> 00:16:13,872
Acele etmeyin.

605
00:16:13,872 --> 00:16:14,473
Kafana dikkat et.

606
00:16:15,174 --> 00:16:16,542
>> Evet. Evet.

607
00:16:16,542 --> 00:16:17,409
>> İyi iş çıkardınız, Gurleen.

608
00:16:17,409 --> 00:16:18,477
>> Orada zaman ayırın.

609
00:16:18,477 --> 00:16:19,511
Neredeyse oradasın.

610
00:16:19,511 --> 00:16:20,412
[ Alarm çalıyor ]

611
00:16:20,412 --> 00:16:21,880
>> Ah!

612
00:16:21,880 --> 00:16:28,253
♪♪

613
00:16:30,022 --> 00:16:32,624
>> Anladım.

614
00:16:32,624 --> 00:16:33,892
>> Bazı çevik insanlarımız var

615
00:16:33,892 --> 00:16:34,526
bu grupta.

616
00:16:34,526 --> 00:16:35,627
Bazı kişilerin bizi aramasını sağladık

617
00:16:35,627 --> 00:16:36,028
siparişler.

618
00:16:36,028 --> 00:16:36,829
>> Ayaklarınıza dikkat edin.

619
00:16:36,829 --> 00:16:37,463
>> Anladınız.

620
00:16:37,463 --> 00:16:38,163
>> Bunu anladınız.

621
00:16:38,163 --> 00:16:38,964
>> Yardım ediyorlar.

622
00:16:38,964 --> 00:16:39,965
Koçluk yapıyorlar.

623
00:16:39,965 --> 00:16:41,066
Sadece arkama yaslanacağım ve,

624
00:16:41,066 --> 00:16:42,134
bilirsin, umarım dolar

625
00:16:42,134 --> 00:16:43,535
miktar artar.

626
00:16:43,535 --> 00:16:45,637
[Belirsiz bağırma ]

627
00:16:45,637 --> 00:16:48,774
♪♪

628
00:16:48,774 --> 00:16:53,812
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

629
00:16:53,812 --> 00:16:57,583
>> Bu 2.500 dolardı.

630
00:16:57,583 --> 00:17:00,219
>> Tamam, sıra bende.

631
00:17:00,219 --> 00:17:01,820
Topuzumu aşağıya indiriyorum çünkü sen

632
00:17:01,820 --> 00:17:03,322
biliyorum, çörek sadece yapışıyor

633
00:17:03,322 --> 00:17:03,689
Yukarı.

634
00:17:03,689 --> 00:17:04,923
Alt midilli yapıyorum.

635
00:17:04,923 --> 00:17:05,958
Gitmek güzel.

636
00:17:05,958 --> 00:17:06,692
Mel B'ye bakıyorum.

637
00:17:06,692 --> 00:17:07,459
"Pantolon?" diye sordum.

638
00:17:07,459 --> 00:17:08,360
"Onları çıkar" dedi.

639
00:17:08,360 --> 00:17:09,361
>> Pantolonunuzu ve pantolonunuzu çıkarın

640
00:17:09,361 --> 00:17:09,661
ayakkabılar.

641
00:17:09,661 --> 00:17:10,596
>> Ona kendisininkini almasını söyledin mi?

642
00:17:10,596 --> 00:17:11,730
pantolon açık mı?

643
00:17:11,730 --> 00:17:12,865
>> Pantolonsuz gittim.

644
00:17:12,865 --> 00:17:15,834
>> Her zaman pantolonu kapalı.

645
00:17:15,834 --> 00:17:17,403
>> Bilirsiniz, yapmanız gerekiyor

646
00:17:17,403 --> 00:17:18,904
takım için ne yapmam gerekiyor.

647
00:17:18,904 --> 00:17:19,405
>> Bunu yapabilirsiniz.

648
00:17:19,405 --> 00:17:20,172
Sadece acele etme.

649
00:17:20,172 --> 00:17:20,973
Acele etmeyin.

650
00:17:20,973 --> 00:17:21,940
>> Bu bir çeşit gibi, bilirsiniz,

651
00:17:21,940 --> 00:17:27,613
[Uğultulu Bond teması]

652
00:17:27,613 --> 00:17:28,914
Bu yüzden hızlı başladım çünkü biliyorum

653
00:17:28,914 --> 00:17:30,182
Zaman işliyor.

654
00:17:30,182 --> 00:17:31,150
>> Hadi Mickey.

655
00:17:31,150 --> 00:17:31,950
[ Alarm çalıyor ]

656
00:17:31,950 --> 00:17:34,553
[ Hepsi inliyor ]

657
00:17:34,553 --> 00:17:36,088
>> Öldürmek.

658
00:17:36,088 --> 00:17:38,357
>> Hadi gidelim, Melissa.

659
00:17:38,357 --> 00:17:40,659
>> Oh, baş aşağı. Baş aşağı.

660
00:17:40,659 --> 00:17:41,693
>> İşte işte.

661
00:17:41,693 --> 00:17:43,128
>> Tamam.

662
00:17:43,128 --> 00:17:44,963
>> İyi iş çıkardınız.

663
00:17:44,963 --> 00:17:47,199
>> Ah!

664
00:17:47,199 --> 00:17:49,701
>> Anladım. Anladım.

665
00:17:49,701 --> 00:17:52,838
[ Tezahürat ]

666
00:17:52,838 --> 00:17:54,073
>> Ah, (sessiz).

667
00:17:54,073 --> 00:17:56,875
[ Kahkahalar ]

668
00:17:56,875 --> 00:17:58,210
>> Neredeyse sona gelmek üzeresiniz.

669
00:17:58,210 --> 00:18:01,380
♪♪

670
00:18:01,380 --> 00:18:04,683
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

671
00:18:04,683 --> 00:18:05,851
>> Bu harikaydı.

672
00:18:05,851 --> 00:18:08,087
>> 2.000 ABD doları.

673
00:18:08,087 --> 00:18:09,354
>> İyi iş!

674
00:18:09,354 --> 00:18:12,491
♪♪

675
00:18:12,491 --> 00:18:14,526
>> Daha fazla lazer ekleyelim.

676
00:18:14,526 --> 00:18:15,627
[ Lazerler vızıldıyor ]

677
00:18:15,627 --> 00:18:20,265
[ Hepsi inliyor ]

678
00:18:20,265 --> 00:18:23,168
Tik tak, tik tak.

679
00:18:23,168 --> 00:18:25,070
>> Git. Yürü! Yürü! Yürü.

680
00:18:25,070 --> 00:18:26,338
>> Evet, evet, evet, evet.

681
00:18:26,338 --> 00:18:27,239
>> Tahta, tahta.

682
00:18:27,239 --> 00:18:29,741
>> Tahta, tahta, tahta.

683
00:18:29,741 --> 00:18:31,743
>> Tamam, tamam, tamam.

684
00:18:31,743 --> 00:18:33,245
>> Görev için oyun planı

685
00:18:33,245 --> 00:18:34,546
bugün yeni bir tane bulmak

686
00:18:34,546 --> 00:18:37,549
günah keçisi, öyle olan birini bul

687
00:18:37,549 --> 00:18:40,085
standartlara uygun performans göstermiyor.

688
00:18:40,085 --> 00:18:41,753
İnsanların olduğundan emin olmak istiyorum

689
00:18:41,753 --> 00:18:43,622
konuşacak şeyler var.

690
00:18:43,622 --> 00:18:44,923
>> Beğendim.

691
00:18:44,923 --> 00:18:48,260
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

692
00:18:48,260 --> 00:18:49,661
>> Acele etmeyin, acele etmeyin

693
00:18:49,661 --> 00:18:50,662
zaman.

694
00:18:50,662 --> 00:18:51,797
>> Arkadaşlar, sanırım bunu başaracağım

695
00:18:51,797 --> 00:18:52,731
o.

696
00:18:52,731 --> 00:18:54,566
>> Anladınız. Anladın.

697
00:18:54,566 --> 00:18:57,069
♪♪

698
00:18:57,069 --> 00:18:59,204
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

699
00:18:59,204 --> 00:19:01,373
>> 1.000 ABD doları.

700
00:19:01,373 --> 00:19:03,709
>> 1.000$ katkıda bulundum.

701
00:19:03,709 --> 00:19:04,276
Teşekkür ederim.

702
00:19:04,276 --> 00:19:04,676
Bazı kişiler

703
00:19:04,676 --> 00:19:06,145
hiçbir katkıda bulunmadı.

704
00:19:06,145 --> 00:19:07,146
>> Hadi Leroy.

705
00:19:07,146 --> 00:19:08,147
>> Hadi gidelim, Leroy.

706
00:19:08,147 --> 00:19:08,680
>> Evet.

707
00:19:08,680 --> 00:19:09,414
>> Bunu yapıyorsunuz.

708
00:19:09,414 --> 00:19:10,215
Ayağına dikkat et.

709
00:19:10,215 --> 00:19:11,216
>> Bunu anladınız.

710
00:19:11,216 --> 00:19:12,184
Bunu anladın.

711
00:19:12,184 --> 00:19:15,187
>> Güzel. Evet, evet, evet, evet.

712
00:19:15,187 --> 00:19:18,390
♪♪

713
00:19:18,390 --> 00:19:19,491
[ Alarm çalıyor ]

714
00:19:19,491 --> 00:19:21,860
[ Hepsi inliyor ]

715
00:19:21,860 --> 00:19:22,561
>> Birçok insan

716
00:19:22,561 --> 00:19:25,130
lazerlere vurmak.

717
00:19:26,298 --> 00:19:27,966
>> Karnınızın üstüne çökün!

718
00:19:27,966 --> 00:19:30,502
>> [ Bağırışlar ]

719
00:19:30,502 --> 00:19:31,703
>> Bir sürü büyük köpek var

720
00:19:31,703 --> 00:19:32,704
bu pek iyi değildi

721
00:19:32,704 --> 00:19:35,040
bugün gösteriliyor.

722
00:19:35,040 --> 00:19:36,508
[ Hepsi inliyor ]

723
00:19:36,508 --> 00:19:37,643
>> Pekala, iyi deneme.

724
00:19:37,643 --> 00:19:40,546
>> Tamam.

725
00:19:40,546 --> 00:19:43,949
>> Kevin bunu kazanmaya hazır.

726
00:19:43,949 --> 00:19:46,051
[ Tezahürat ]

727
00:19:46,051 --> 00:19:47,219
>> Büyük ya da eve gidin.

728
00:19:47,219 --> 00:19:49,154
En büyük sayı ne olursa olsun,

729
00:19:49,154 --> 00:19:49,688
ben gideceğim

730
00:19:49,688 --> 00:19:50,789
bunun için hemen.

731
00:19:50,789 --> 00:19:52,858
>> Büyük ya da eve gidin.

732
00:19:52,858 --> 00:19:54,326
>> Aman Tanrım, Kevin.

733
00:19:54,326 --> 00:19:55,661
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

734
00:19:55,661 --> 00:19:56,662
Aman Tanrım, Kevin.

735
00:19:56,662 --> 00:19:58,931
Kevin çok aptal.

736
00:19:58,931 --> 00:20:00,399
Herkes bağırıyor, "Hayır, Kevin,

737
00:20:00,399 --> 00:20:01,900
büyük olanı tercih etmeyin."

738
00:20:01,900 --> 00:20:05,771
>> Aman Tanrım, Kevin.

739
00:20:08,340 --> 00:20:09,741
Ve o büyük olana gidiyor.

740
00:20:09,741 --> 00:20:11,643
>> Beş binlik, bebeğim, arıyor

741
00:20:11,643 --> 00:20:12,277
benim adım.

742
00:20:12,277 --> 00:20:15,581
Bunun hakkında rüya görüyorum.

743
00:20:15,581 --> 00:20:17,216
[ Hepsi inliyor ]

744
00:20:17,216 --> 00:20:18,817
Evet, biraz abartılıydı.

745
00:20:18,817 --> 00:20:19,651
Belki de gitmemeliydim

746
00:20:19,651 --> 00:20:20,452
heykel için.

747
00:20:20,452 --> 00:20:22,854
>> Asla dinlemez.

748
00:20:22,854 --> 00:20:24,856
>> 2:21 kalanınız kaldı.

749
00:20:24,856 --> 00:20:25,657
>> Hı-hı.

750
00:20:25,657 --> 00:20:26,992
>> Hadi Donna.

751
00:20:26,992 --> 00:20:28,594
[Belirsiz bağırma ]

752
00:20:28,594 --> 00:20:30,495
[ Tezahürat ]

753
00:20:30,495 --> 00:20:31,964
>> Kıçına dikkat et.

754
00:20:31,964 --> 00:20:32,965
>> Donna şöyle olduğunu söylüyor:

755
00:20:32,965 --> 00:20:34,299
ne, 53 yaşında mı?

756
00:20:34,299 --> 00:20:35,100
Ve o sadece aceleyle koşuyor,

757
00:20:35,100 --> 00:20:35,867
koşarak, koşarak, koşarak

758
00:20:35,867 --> 00:20:36,735
civarında.

759
00:20:36,735 --> 00:20:38,303
>> İyi, iyi, güzel.

760
00:20:38,303 --> 00:20:39,538
>> Evet.

761
00:20:39,538 --> 00:20:41,273
>> Evet, Donna!

762
00:20:41,273 --> 00:20:43,041
>> Çalışın.

763
00:20:43,041 --> 00:20:44,109
>> Orada.

764
00:20:44,109 --> 00:20:45,777
>> İyi iş çıkardınız.

765
00:20:45,777 --> 00:20:49,281
>> Aşağıya gitin ve oraya gidin.

766
00:20:49,281 --> 00:20:49,915
>> Haydi .

767
00:20:49,915 --> 00:20:50,949
>> Git, Donna, git.

768
00:20:50,949 --> 00:20:51,416
>> Güzel.

769
00:20:52,684 --> 00:20:54,586
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

770
00:20:54,586 --> 00:20:55,988
>> 750$.

771
00:20:55,988 --> 00:20:58,924
>> Hadi Dom.

772
00:20:58,924 --> 00:21:00,459
Ah, (sessiz)!

773
00:21:01,560 --> 00:21:02,461
>> [ Tezahürat ]

774
00:21:02,461 --> 00:21:03,462
>> Git, Dom!

775
00:21:03,462 --> 00:21:05,163
>> Dom tam öyle bir oldu ki

776
00:21:05,163 --> 00:21:07,332
bunca zamandır sessiz tehdit.

777
00:21:07,332 --> 00:21:08,767
Ve onun sadece olduğu gerçeği

778
00:21:08,767 --> 00:21:10,302
sadece oraya inebilir ve

779
00:21:10,302 --> 00:21:11,570
sadece oraya koş, öyleydi

780
00:21:11,570 --> 00:21:13,238
bunu görmek şaşırtıcı.

781
00:21:13,238 --> 00:21:14,673
>> Vay canına, iyi iş çıkardınız.

782
00:21:14,673 --> 00:21:15,974
>> Evet, Domenic.

783
00:21:15,974 --> 00:21:17,576
>> Sessizliği, kendinden emin olmayı severim

784
00:21:17,576 --> 00:21:19,511
insanlar çünkü bunu yaptıklarında

785
00:21:19,511 --> 00:21:21,313
konuştuğunda veya hareket ettiğinde,

786
00:21:21,313 --> 00:21:22,614
gerçekten görebilirsin

787
00:21:22,614 --> 00:21:23,782
onların çok tutkulu olduklarını

788
00:21:23,782 --> 00:21:24,383
ne yaptıkları hakkında.

789
00:21:24,383 --> 00:21:25,017
Onlar çok iyiler

790
00:21:25,017 --> 00:21:26,885
ne yaptıklarına dair.

791
00:21:26,885 --> 00:21:30,289
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

792
00:21:30,289 --> 00:21:32,424
Dom onu yok etti.

793
00:21:32,424 --> 00:21:34,726
>> 250$.

794
00:21:34,726 --> 00:21:36,061
>> İyi iş!

795
00:21:36,061 --> 00:21:37,863
>> Ve zaman dolmuştur.

796
00:21:37,863 --> 00:21:39,398
>> İyi iş çıkardınız çocuklar.

797
00:21:39,398 --> 00:21:40,465
>> Geri dönmüş gibi görünüyor

798
00:21:40,465 --> 00:21:41,366
çizim tahtasına

799
00:21:41,366 --> 00:21:43,902
güvenlik sistemim için.

800
00:21:43,902 --> 00:21:45,671
10.000$ çaldın

801
00:21:45,671 --> 00:21:47,339
bugün benden değerli sanat eserleri.

802
00:21:47,339 --> 00:21:48,340
[ Tezahüratlar ve alkışlar ]

803
00:21:48,340 --> 00:21:50,175
>> İyi iş çıkardınız millet. Aferin.

804
00:21:50,175 --> 00:21:51,977
>> Umarım memnun olursunuz.

805
00:21:51,977 --> 00:21:54,346
Yuvarlak masada görüşürüz.

806
00:21:54,346 --> 00:21:55,814
>> Ah.

807
00:21:55,814 --> 00:22:00,852
♪♪

808
00:22:00,852 --> 00:22:03,588
[ Tezahürat ]

809
00:22:03,588 --> 00:22:04,423
>> Şerefe!

810
00:22:04,423 --> 00:22:07,192
>> Şerefe, şerefe.

811
00:22:07,192 --> 00:22:08,193
>> Başka bir asılma gününe

812
00:22:08,193 --> 00:22:08,560
dışarı.

813
00:22:08,560 --> 00:22:10,896
>> Ah, evet. Parti.

814
00:22:10,896 --> 00:22:13,165
>> Şu anda Rick'i izliyorum,

815
00:22:13,165 --> 00:22:15,267
çünkü Rick çok...

816
00:22:15,267 --> 00:22:16,668
>> Çok zorladı.

817
00:22:16,668 --> 00:22:18,870
>> O kadar çok bastırdı ki

818
00:22:18,870 --> 00:22:20,272
Collin için.

819
00:22:20,272 --> 00:22:21,506
>> Ben bir Sadık'ım.

820
00:22:21,506 --> 00:22:22,007
>> Evet.

821
00:22:22,007 --> 00:22:22,808
>> Ve o korkmuyordu,

822
00:22:22,808 --> 00:22:23,809
pişmanlık duymayan gibi.

823
00:22:23,809 --> 00:22:25,377
>> Ama aynı zamanda, yapmadım

824
00:22:25,377 --> 00:22:26,912
onu büyük gruplar halinde fark ettim

825
00:22:26,912 --> 00:22:27,913
konuşuyor.

826
00:22:27,913 --> 00:22:29,648
>> Bunu yapacak insanlara ihtiyacım var

827
00:22:29,648 --> 00:22:31,783
benden önce insanların radarında ol.

828
00:22:31,783 --> 00:22:33,385
Bu oyunun hiçbir anlamı yok

829
00:22:33,385 --> 00:22:35,053
%100 emin olabileceğiniz bir yer.

830
00:22:35,053 --> 00:22:37,055
Kendine %150 güvendiğini söyledi

831
00:22:37,055 --> 00:22:38,156
Collin hakkında.

832
00:22:38,156 --> 00:22:39,558
"Ah, parayla bahse gireceğim" dedi.

833
00:22:39,558 --> 00:22:40,225
Bunu yapacağım.

834
00:22:40,225 --> 00:22:41,426
Parayı göndereceğim."

835
00:22:41,426 --> 00:22:42,728
Neden bu kadar kendinden emindi?

836
00:22:42,728 --> 00:22:44,763
>> Rick hâlâ radarımda.

837
00:22:44,763 --> 00:22:46,098
Rick kesinlikle birisi

838
00:22:46,098 --> 00:22:47,165
dikkat etmek.

839
00:22:47,165 --> 00:22:47,933
>> Ben onu zorluyordum

840
00:22:47,933 --> 00:22:48,934
en zoru, ama o bunu yapmak istemez

841
00:22:48,934 --> 00:22:49,735
ilk konuşan siz olun.

842
00:22:49,735 --> 00:22:50,535
>> Kesinlikle.

843
00:22:50,535 --> 00:22:51,703
>> Önce benim konuşmamı istedi.

844
00:22:51,703 --> 00:22:52,504
>> Bu sapmadır.

845
00:22:52,504 --> 00:22:53,605
Mesela, başka birisinin bunu yapmasını istedi

846
00:22:53,605 --> 00:22:54,473
yap.

847
00:22:54,473 --> 00:22:55,107
>> Yanıyor.

848
00:22:55,107 --> 00:22:56,908
Ve ben o tencereyi karıştıracağım.

849
00:22:56,908 --> 00:22:58,810
Mm-mm-mm-mm-mm-mm.

850
00:22:58,810 --> 00:23:00,011
Ben bir aşçıyım.

851
00:23:00,011 --> 00:23:01,513
>> Rick Dom'un kusunu kusuyor

852
00:23:01,513 --> 00:23:01,947
isim.

853
00:23:01,947 --> 00:23:03,215
Mel B'yi savunuyor.

854
00:23:03,215 --> 00:23:04,483
Yani eğer Mel B. konusunda haklıysak,

855
00:23:04,483 --> 00:23:05,517
o zaman Rick bir Haindir.

856
00:23:05,517 --> 00:23:06,585
Başkalarıyla konuşuyordum

857
00:23:06,585 --> 00:23:07,853
evdeki insanlar ve çok

858
00:23:07,853 --> 00:23:09,121
İnsanların oranı Mel B'den şüpheleniyor.

859
00:23:09,121 --> 00:23:10,355
ve Rick, umarım bu gece

860
00:23:10,355 --> 00:23:11,656
Konuşan tek kişi ben değilim

861
00:23:11,656 --> 00:23:13,425
yine yuvarlak masada.

862
00:23:13,425 --> 00:23:15,394
>> Mel B.'nin bir Hain olduğunu düşünüyorum.

863
00:23:15,394 --> 00:23:16,728
O gerçekten tatlı ve sevimli.

864
00:23:16,728 --> 00:23:17,829
Aslında ondan gerçekten hoşlanıyorum.

865
00:23:17,829 --> 00:23:20,065
Ama bundan o kadar eminim ki

866
00:23:20,065 --> 00:23:20,999
o bir Hain.

867
00:23:20,999 --> 00:23:22,901
Ben gerçekten... öyle olduğunu düşünüyorum.

868
00:23:22,901 --> 00:23:24,569
>> Evet, siz de söylüyorsunuz.

869
00:23:24,569 --> 00:23:26,004
Elbette "Mel" gibi olamam

870
00:23:26,004 --> 00:23:27,272
bir Hain değil, hayır!

871
00:23:27,272 --> 00:23:28,540
Oy verme Mel, hayır."

872
00:23:28,540 --> 00:23:29,775
Ama saptırmaya çalışıyorum.

873
00:23:29,775 --> 00:23:31,076
Çok çabalıyorum

874
00:23:31,076 --> 00:23:31,710
hemen şimdi saptırmak için.

875
00:23:31,710 --> 00:23:33,345
Bunu Rick'e açmaya çalışıyorum

876
00:23:33,345 --> 00:23:34,513
onu kurtarmak için.

877
00:23:34,513 --> 00:23:35,781
>> Herhangi bir şüpheniz var mı?

878
00:23:35,781 --> 00:23:37,382
>> Hiçbir şüphem yok.

879
00:23:37,382 --> 00:23:38,350
>> Teorim pencereden uçup gitti

880
00:23:38,350 --> 00:23:39,351
Collin ile.

881
00:23:39,351 --> 00:23:39,818
>> Collin ile.

882
00:23:39,818 --> 00:23:40,685
>> Üçünün de bende olduğunu sanıyordum.

883
00:23:40,685 --> 00:23:41,486
>> Peki kimi düşünüyordunuz?

884
00:23:41,486 --> 00:23:42,454
Collin'i mi düşünüyordun?

885
00:23:42,454 --> 00:23:43,221
>> Collin ve Crystal.

886
00:23:43,221 --> 00:23:44,389
>> Peki neden Kristaldi?

887
00:23:44,389 --> 00:23:45,390
Collin'i savunduğu için mi?

888
00:23:45,390 --> 00:23:46,358
>> Çünkü Crystal savunuyordu

889
00:23:46,358 --> 00:23:47,192
Collin arabada çok zorlanıyordu.

890
00:23:47,192 --> 00:23:48,226
>> Çünkü onu savunuyordu

891
00:23:48,226 --> 00:23:49,461
hepsi dün.

892
00:23:49,461 --> 00:23:51,029
>> Hâlâ Mel B.'den şüpheleniyorum, ancak

893
00:23:51,029 --> 00:23:53,432
şimdi ben de Rick'ten şüpheleniyorum

894
00:23:53,432 --> 00:23:54,800
çünkü onunla konuşuyordum

895
00:23:54,800 --> 00:23:56,134
Mel B.'den nasıl şüphelendiğim hakkında,

896
00:23:56,134 --> 00:23:58,537
ve onu çok sıkı savunuyor.

897
00:23:58,537 --> 00:23:59,738
Yeni teorim şu ki

898
00:23:59,738 --> 00:24:01,273
Dr. Nazila öldürüldü

899
00:24:01,273 --> 00:24:02,174
çünkü o iyi iş çıkarmadı

900
00:24:02,174 --> 00:24:03,942
dün görevdeydi.

901
00:24:03,942 --> 00:24:05,610
Ve ben de kimin orada olduğunu düşünüyorum

902
00:24:05,610 --> 00:24:06,645
mavi takım mı?

903
00:24:06,645 --> 00:24:10,782
Mel B. ve Rick.

904
00:24:10,782 --> 00:24:11,616
>> Sadece üsse dokunmak istiyorum

905
00:24:11,616 --> 00:24:12,884
ve şunlardan emin olun:

906
00:24:12,884 --> 00:24:13,518
biz sağlamız.

907
00:24:13,518 --> 00:24:14,019
>> Evet, evet.

908
00:24:14,019 --> 00:24:14,986
>> What I was thinking about

909
00:24:14,986 --> 00:24:17,823
kahvaltıdan önce şuydu

910
00:24:17,823 --> 00:24:22,127
Bugün Crystal'i çerçeveleyebilirim.

911
00:24:22,127 --> 00:24:24,162
Çünkü adımı biliyorum

912
00:24:24,162 --> 00:24:24,830
etrafta yüzüyordu.

913
00:24:24,830 --> 00:24:25,497
Bunu söylediğini biliyorum.

914
00:24:25,497 --> 00:24:27,199
Bana isim verdi ve bu

915
00:24:27,199 --> 00:24:28,834
sahip olamayacağım bir şey.

916
00:24:28,834 --> 00:24:30,001
>> Bir ittifağım vardı

917
00:24:30,001 --> 00:24:31,803
Mel B. ile ilk günden beri,

918
00:24:31,803 --> 00:24:33,138
yani biliyorum

919
00:24:33,138 --> 00:24:34,806
o zaman benimle nasıldı?

920
00:24:34,806 --> 00:24:36,041
Ve sonra tüm tur boyunca

921
00:24:36,041 --> 00:24:37,609
masa olayı oldu,

922
00:24:37,609 --> 00:24:39,711
sonrasında o çok mutluydu ve

923
00:24:39,711 --> 00:24:40,645
baş döndürücü.

924
00:24:40,645 --> 00:24:41,780
Bu normal değil.

925
00:24:41,780 --> 00:24:42,614
Mesela küçük şeyler

926
00:24:42,614 --> 00:24:43,782
o şöyle diyordu --- "Ah, evet,

927
00:24:43,782 --> 00:24:44,683
bunu yarın yapmalıyız."

928
00:24:44,683 --> 00:24:46,251
Düşünüyorum da kim oluyor

929
00:24:46,251 --> 00:24:47,352
yarın hakkında mı konuşuyor?

930
00:24:47,352 --> 00:24:48,487
Mesela, almaya çalışıyorum

931
00:24:48,487 --> 00:24:49,354
bugünü geçtim ve alamadım

932
00:24:49,354 --> 00:24:50,622
bu gece falan öldürüldü.

933
00:24:50,622 --> 00:24:52,090
>> Bence Mel B. koruyor

934
00:24:52,090 --> 00:24:53,792
şu anda ben, potansiyel olarak.

935
00:24:53,792 --> 00:24:55,494
Eğer onu yetiştirip ona ihanet edersem,

936
00:24:55,494 --> 00:24:56,595
o zaman gitmiş olurdum.

937
00:24:56,595 --> 00:24:57,529
Tamamen yanılıyor olabilirim.

938
00:24:57,529 --> 00:24:59,297
Ama, yani, oyun bu.

939
00:24:59,297 --> 00:25:00,232
>> Acil bir durumla karşı karşıyayız.

940
00:25:00,232 --> 00:25:01,333
>> Tamam, bu benimle mi ilgili?

941
00:25:01,333 --> 00:25:02,434
>> Adınız çıkartılıyor

942
00:25:02,434 --> 00:25:02,968
deli gibi.

943
00:25:02,968 --> 00:25:03,935
>> Beğendim, çünkü benim

944
00:25:03,935 --> 00:25:04,469
tepkiler?

945
00:25:04,469 --> 00:25:05,270
>> Evet.

946
00:25:05,270 --> 00:25:06,771
Ve yuvarlak masada.

947
00:25:06,771 --> 00:25:08,273
>> Tamam. Turda --

948
00:25:08,273 --> 00:25:09,007
Konuşmadığım için mi?

949
00:25:09,007 --> 00:25:10,141
>> Kevin'in olacağını biliyordum

950
00:25:10,141 --> 00:25:11,710
bu oyunda bir sorun var.

951
00:25:11,710 --> 00:25:12,644
>> Bunu biliyordum şunun gibi:

952
00:25:12,644 --> 00:25:13,745
insanlar benim hakkımda konuşuyor

953
00:25:13,745 --> 00:25:16,248
ve ben etrafta öylece koşuyorum

954
00:25:16,248 --> 00:25:17,315
kafam kesilmiş bir tavuk.

955
00:25:17,315 --> 00:25:19,217
Kimse benimle konuşmuyor.

956
00:25:19,217 --> 00:25:21,520
Yani bu gece insanlar bana oy verdiğinde,

957
00:25:21,520 --> 00:25:23,522
Ne yapacağımı düşünüyorum

958
00:25:23,522 --> 00:25:25,223
onu Crystal üzerinde saptırıyor.

959
00:25:25,223 --> 00:25:27,259
Sağ?

960
00:25:27,259 --> 00:25:28,560
>> İşte burada.

961
00:25:28,560 --> 00:25:29,861
>> Ne haber arkadaşlar?

962
00:25:29,861 --> 00:25:30,562
>> İnsanlarla karşılaştım

963
00:25:30,562 --> 00:25:31,963
buna güvenmiştim ve düşündüm ki

964
00:25:31,963 --> 00:25:33,098
bana güvendiklerini.

965
00:25:33,098 --> 00:25:34,032
Öyle olmadığım ortaya çıktı

966
00:25:34,032 --> 00:25:35,500
insanların harika bir okuyucusu.

967
00:25:35,500 --> 00:25:36,234
>> Böylece tanıştık

968
00:25:36,234 --> 00:25:37,269
yuvarlak masadan önce.

969
00:25:37,269 --> 00:25:37,836
>> Evet.

970
00:25:37,836 --> 00:25:41,873
>> Ve siz --- değiştiniz.

971
00:25:41,873 --> 00:25:42,908
>> Sizce değiştiğimi mi düşünüyorsunuz?

972
00:25:42,908 --> 00:25:44,276
>> Hemen.

973
00:25:44,276 --> 00:25:45,410
>> Yuvarlak masada mı?

974
00:25:45,410 --> 00:25:46,511
>> Sonra.

975
00:25:46,511 --> 00:25:47,112
>> O gün mü?

976
00:25:47,112 --> 00:25:47,546
>> Evet.

977
00:25:47,546 --> 00:25:48,847
>> Ama neden hâlâ devam ediyoruz?

978
00:25:48,847 --> 00:25:49,180
bu mu?

979
00:25:49,180 --> 00:25:51,082
>> Çünkü -- Hayır, çünkü

980
00:25:51,082 --> 00:25:52,250
tutarsızdı.

981
00:25:52,250 --> 00:25:55,287
>> Sadece bu kelimeleri duymak

982
00:25:55,287 --> 00:25:56,087
berbat.

983
00:25:56,087 --> 00:25:57,522
Leroy, ben bir Sadık'ım.

984
00:25:57,522 --> 00:25:59,457
Mesela ben --- mesela ben bir

985
00:25:59,457 --> 00:26:00,025
Sadık.

986
00:26:00,025 --> 00:26:00,759
>> Hayır, sanki öyleymişsin gibi hissediyorum

987
00:26:00,759 --> 00:26:01,126
panikliyor.

988
00:26:01,126 --> 00:26:02,193
sanki sen--

989
00:26:02,193 --> 00:26:03,495
Paniklediğinizi hissediyorum

990
00:26:03,495 --> 00:26:04,462
ve etrafta koşuşturuyorsun

991
00:26:04,462 --> 00:26:07,332
ve siz de giriş yapıyorsunuz

992
00:26:07,332 --> 00:26:08,567
orada burada yapılan konuşmalar

993
00:26:08,567 --> 00:26:09,534
ve sanki sen --- sen

994
00:26:09,534 --> 00:26:12,070
bir şeyi savunmaya çalışmak.

995
00:26:12,070 --> 00:26:12,837
>> Öyle mi düşünüyorsunuz?

996
00:26:12,837 --> 00:26:13,838
Ben bir hain miyim?

997
00:26:13,838 --> 00:26:14,506
Gerçekten mi?

998
00:26:14,506 --> 00:26:16,741
>> Tamam, ben de öyle düşünüyorum

999
00:26:16,741 --> 00:26:18,343
sen %100 bir hain misin?

1000
00:26:18,343 --> 00:26:19,811
Hiçbir şeyle %100 ilgilenmiyorum.

1001
00:26:19,811 --> 00:26:21,012
>> Evet, evet, evet.

1002
00:26:21,012 --> 00:26:22,981
>> Ben hiçbir şeye %100 katılmıyorum.

1003
00:26:22,981 --> 00:26:24,883
Bu noktada, şunu hissederim:

1004
00:26:24,883 --> 00:26:27,385
senin olduğunu düşünmemek aptalca

1005
00:26:27,385 --> 00:26:28,920
vardı.

1006
00:26:28,920 --> 00:26:29,621
>> Gerçekten mi?

1007
00:26:29,621 --> 00:26:31,189
>> Peki ne yapacağız?

1008
00:26:31,189 --> 00:26:33,792
Biz bunun için mi gideceğiz?

1009
00:26:33,792 --> 00:26:35,894
Sadık'ın çoğunluğu ne diyor?

1010
00:26:35,894 --> 00:26:37,862
Yeni bir şey deneyelim mi?

1011
00:26:37,862 --> 00:26:39,664
radarın altında uçan biri mi var?

1012
00:26:39,664 --> 00:26:42,367
Bilmiyorum. BEN --

1013
00:26:42,367 --> 00:26:43,335
Bu değil --- Değil --

1014
00:26:43,335 --> 00:26:44,469
>> Yoğun bir yuvarlak masa

1015
00:26:44,469 --> 00:26:44,970
bu gece.

1016
00:26:44,970 --> 00:26:46,338
Kafamın nerede olduğunu bile bilmiyorum

1017
00:26:46,338 --> 00:26:48,039
bu işte.

1018
00:26:48,039 --> 00:26:53,645
♪♪

1019
00:27:02,287 --> 00:27:03,755
>> Şu anda biz Sadıklar

1020
00:27:03,755 --> 00:27:05,490
biz sadece oturan ördekler ve biz

1021
00:27:05,490 --> 00:27:07,125
proaktif olmamız gerekiyor ve biz

1022
00:27:07,125 --> 00:27:08,994
gerçekten emin olmamız gerekiyor

1023
00:27:08,994 --> 00:27:10,895
en azından insanları daraltın

1024
00:27:10,895 --> 00:27:12,497
hain olduğunu düşündüğümüz kişiler.

1025
00:27:12,497 --> 00:27:13,665
>> Potansiyel olarak olabiliriz

1026
00:27:13,665 --> 00:27:15,967
bu gece bir Haini dışarı çıkarmak.

1027
00:27:15,967 --> 00:27:17,402
Belki de hayır, çünkü elimizde

1028
00:27:17,402 --> 00:27:18,269
Collin dün dışarıdaydı.

1029
00:27:18,269 --> 00:27:18,970
ve o bir Sadıktı.

1030
00:27:18,970 --> 00:27:20,472
Bakalım.

1031
00:27:20,472 --> 00:27:30,215
♪♪

1032
00:27:30,215 --> 00:27:31,182
>> Dün gece gitmedim

1033
00:27:31,182 --> 00:27:36,087
pekala, öyle mi, Sadık mı?

1034
00:27:36,087 --> 00:27:37,555
Bakalım biraz yapabilecek miyiz

1035
00:27:37,555 --> 00:27:40,725
bu gece daha iyi.

1036
00:27:40,725 --> 00:27:41,693
Biz de bunu yapmak istemiyoruz

1037
00:27:41,693 --> 00:27:45,497
Hainler için kolay, değil mi?

1038
00:27:45,497 --> 00:27:48,233
Tartışmak.

1039
00:27:48,233 --> 00:27:49,267
>> İsterdim

1040
00:27:49,267 --> 00:27:50,802
her şeye bugün başlayın.

1041
00:27:50,802 --> 00:27:53,138
Sürekli olarak gündeme gelen bir isim --

1042
00:27:53,138 --> 00:27:54,239
Melissa, ben istedim

1043
00:27:54,239 --> 00:27:55,540
bu konuyu sizinle birlikte ele almak için.

1044
00:27:55,540 --> 00:27:57,042
Kahvaltıya girdiğinizde

1045
00:27:57,042 --> 00:27:58,877
tablo, neredeyse görünüyordu

1046
00:27:58,877 --> 00:28:01,546
sanki aşırı tepki veriyormuşsun gibi.

1047
00:28:01,546 --> 00:28:02,647
>> Gerçekten mutluyum

1048
00:28:02,647 --> 00:28:03,782
konuyu sen açtın.

1049
00:28:03,782 --> 00:28:05,183
Eğer benim bir hain olduğumu düşünüyorsanız,

1050
00:28:05,183 --> 00:28:05,617
bana sor.

1051
00:28:05,617 --> 00:28:06,518
Ben bir Hain değilim.

1052
00:28:06,518 --> 00:28:07,252
Ben bir Sadık'ım.

1053
00:28:07,252 --> 00:28:08,853
Her bir kişiye söyleyeceğim

1054
00:28:08,853 --> 00:28:09,888
o ve ben buradayım

1055
00:28:09,888 --> 00:28:11,022
Hainleri yakalamak için.

1056
00:28:11,022 --> 00:28:12,991
Ve insanları gördüğümde

1057
00:28:12,991 --> 00:28:14,059
benim hakkımda konuşuyormuşum gibi hissediyorum

1058
00:28:14,059 --> 00:28:15,226
tamamen aynı yere gidiyoruz

1059
00:28:15,226 --> 00:28:16,361
aşağı indiğimiz tavşan deliği

1060
00:28:16,361 --> 00:28:17,696
dün eve gönderdiğimizde

1061
00:28:17,696 --> 00:28:18,129
Collin.

1062
00:28:18,129 --> 00:28:19,397
Adımın nerede olduğunu bilmek istiyorum

1063
00:28:19,397 --> 00:28:20,699
geldi, çünkü bence

1064
00:28:20,699 --> 00:28:21,466
kişi --

1065
00:28:21,466 --> 00:28:22,300
Konuyu sen mi açtın?

1066
00:28:22,300 --> 00:28:23,468
>> Tek kişi ben değildim,

1067
00:28:23,468 --> 00:28:25,570
ama ben alacağım

1068
00:28:25,570 --> 00:28:27,338
bir kısmını oluşturduğu için kredi

1069
00:28:27,338 --> 00:28:28,239
teori, evet.

1070
00:28:28,239 --> 00:28:29,340
>> İpucu aramıyorsunuz

1071
00:28:29,340 --> 00:28:30,308
nasıl sadık olabileceğimi öğrenmek için.

1072
00:28:30,308 --> 00:28:31,509
Hedefler arıyorsunuz

1073
00:28:31,509 --> 00:28:32,711
neden bir hain olduğumu.

1074
00:28:32,711 --> 00:28:33,945
>> Burada başka kimse kımıldamıyor

1075
00:28:33,945 --> 00:28:35,013
radar.

1076
00:28:35,013 --> 00:28:36,548
Ama seninleyken öylesin ki

1077
00:28:36,548 --> 00:28:38,750
karizmatik ve neşeli ve

1078
00:28:38,750 --> 00:28:40,051
kendinden emin ve --

1079
00:28:40,051 --> 00:28:41,486
>> Bu benim kişiliğim.

1080
00:28:41,486 --> 00:28:42,353
>> Ama değişti.

1081
00:28:42,353 --> 00:28:44,055
Benim için sadece biraz değişti.

1082
00:28:44,055 --> 00:28:45,790
>> Hepimiz tepki göstereceğiz

1083
00:28:45,790 --> 00:28:46,524
farklı.

1084
00:28:46,524 --> 00:28:47,926
Sadıklar olarak, başlamalıyız

1085
00:28:47,926 --> 00:28:49,060
stratejik olarak düşünmek.

1086
00:28:49,060 --> 00:28:50,595
Ötesinde düşünmeye başlamalıyız

1087
00:28:50,595 --> 00:28:51,963
sadece, "Oh, peki, bu kişi

1088
00:28:51,963 --> 00:28:53,364
bu yöne ve bu yöne kaydı

1089
00:28:53,364 --> 00:28:54,132
ve her neyse."

1090
00:28:54,132 --> 00:28:54,966
Daha ilk andan itibaren,

1091
00:28:54,966 --> 00:28:56,234
konuştuğum birçok insan,

1092
00:28:56,234 --> 00:28:57,602
hiçbir fikirleri yoktu.

1093
00:28:57,602 --> 00:28:58,703
Bir şeye sahip olduğun gerçeği

1094
00:28:58,703 --> 00:28:59,938
bana şunu söylemek için,

1095
00:28:59,938 --> 00:29:00,705
Ben bunu şöyle gördüm:

1096
00:29:00,705 --> 00:29:02,373
tamam, bir Hain olarak gidiyorsun

1097
00:29:02,373 --> 00:29:03,608
tohum ekmeye başlamak istemek

1098
00:29:03,608 --> 00:29:04,642
hemen.

1099
00:29:04,642 --> 00:29:05,677
>> Kalbime inanıyorum

1100
00:29:05,677 --> 00:29:07,545
o bir Hain.

1101
00:29:07,545 --> 00:29:08,880
Kanada, eğer bir Hain değilse,

1102
00:29:08,880 --> 00:29:10,548
Çok aptal görüneceğim.

1103
00:29:10,548 --> 00:29:11,116
Konuştuğumda

1104
00:29:11,116 --> 00:29:12,517
buradaki insanların çoğuna,

1105
00:29:12,517 --> 00:29:14,119
İnsanların aktif olarak denediğini görebiliyorum

1106
00:29:14,119 --> 00:29:15,320
parçaları bir araya getirmek için,

1107
00:29:15,320 --> 00:29:16,888
bulmacayı yapmaya çalışıyorum.

1108
00:29:16,888 --> 00:29:19,023
Seninle konuştuğumda,

1109
00:29:19,023 --> 00:29:19,858
sanki sadece hareket ediyormuşsun gibi

1110
00:29:19,858 --> 00:29:21,326
etraftaki parçalar.

1111
00:29:21,326 --> 00:29:24,095
>> Nasıl olabilir?

1112
00:29:24,095 --> 00:29:25,730
Bundan kurtulabilir miyim?

1113
00:29:25,730 --> 00:29:26,965
Yapmak istediğim şey durmak

1114
00:29:26,965 --> 00:29:28,833
benim gibi insanlara bakmak

1115
00:29:28,833 --> 00:29:30,401
ve günah keçisi olan Collin.

1116
00:29:30,401 --> 00:29:31,636
>> Sadece istemiyorum

1117
00:29:31,636 --> 00:29:33,071
dün yaptığımızı tekrarlamak için.

1118
00:29:33,071 --> 00:29:33,505
>> Teşekkür ederim.

1119
00:29:33,505 --> 00:29:34,272
>> Kesinlikle, ve bu

1120
00:29:34,272 --> 00:29:34,906
neler oluyor?

1121
00:29:34,906 --> 00:29:35,907
>> Dün bir takipçiydim.

1122
00:29:35,907 --> 00:29:37,041
Dün bir korkaktım.

1123
00:29:37,041 --> 00:29:37,675
Ben...yapmadım...

1124
00:29:37,675 --> 00:29:38,543
>> Ben de aynısını yaptım.

1125
00:29:38,543 --> 00:29:40,245
>> Şüpheli olmak zorundayım

1126
00:29:40,245 --> 00:29:41,646
herkesin, ama benim şüphemin

1127
00:29:41,646 --> 00:29:43,214
Collin'de yaklaşık %30'du.

1128
00:29:43,214 --> 00:29:44,582
>> dürüstçe inanıyorum

1129
00:29:44,582 --> 00:29:46,584
sen bir hainsin.

1130
00:29:46,584 --> 00:29:47,886
>> Gerçekler şu ki insanlar var

1131
00:29:47,886 --> 00:29:49,921
insanların ağzına isimler koymak

1132
00:29:49,921 --> 00:29:50,688
ve sen bir Sadıksın.

1133
00:29:50,688 --> 00:29:51,322
Öyle olduğunu biliyorum.

1134
00:29:51,322 --> 00:29:52,090
>> Ben bir Sadık'ım.

1135
00:29:52,090 --> 00:29:52,490
>> %100.

1136
00:29:52,490 --> 00:29:54,325
>> Ben senin öyle olduğuna inanmıyorum

1137
00:29:54,325 --> 00:29:55,894
bir Hain.

1138
00:29:55,894 --> 00:29:57,428
Bu süreçten geçiyormuşuz gibi hissediyorum

1139
00:29:57,428 --> 00:29:59,264
yine aynı hareket

1140
00:29:59,264 --> 00:30:00,832
ve bir döngüyü kırmamız gerekiyor.

1141
00:30:00,832 --> 00:30:01,566
>> Beni evime gönderirseniz,

1142
00:30:01,566 --> 00:30:02,367
eve bir Sadık gönderiyorsun

1143
00:30:02,367 --> 00:30:03,234
tıpkı dün olduğu gibi.

1144
00:30:03,234 --> 00:30:04,435
İyi. İyi. Bunu söyledim.

1145
00:30:04,435 --> 00:30:06,371
Yeterince söyledim ama kimler

1146
00:30:06,371 --> 00:30:07,639
diğer Hainler, o zaman?

1147
00:30:07,639 --> 00:30:08,373
Çünkü herkes

1148
00:30:08,373 --> 00:30:09,574
sadece tek bir isme odaklanmak

1149
00:30:09,574 --> 00:30:10,942
ve mafya zihniyeti.

1150
00:30:10,942 --> 00:30:12,110
>> Evet, üç veya dört tane var

1151
00:30:12,110 --> 00:30:13,478
Hainler, hepimizin inandığı gibi,

1152
00:30:13,478 --> 00:30:15,713
ama onları teker teker yakalıyoruz.

1153
00:30:15,713 --> 00:30:16,681
Onları evlerine göndermiyoruz

1154
00:30:16,681 --> 00:30:18,349
üçü de, değil mi?

1155
00:30:18,349 --> 00:30:20,318
>> Oyları bölmeyin.

1156
00:30:20,318 --> 00:30:21,653
>> Herkes herhangi biri olabilir

1157
00:30:21,653 --> 00:30:22,187
yine Collin gibi.

1158
00:30:22,187 --> 00:30:22,754
>> Tamam.

1159
00:30:22,754 --> 00:30:23,421
>> Herkes.

1160
00:30:23,421 --> 00:30:24,088
>> Bir ad.

1161
00:30:24,088 --> 00:30:24,689
>> Vay canına.

1162
00:30:24,689 --> 00:30:26,224
>> Bu şeyi saklamamız gerekiyor

1163
00:30:26,224 --> 00:30:26,791
sipariş.

1164
00:30:26,791 --> 00:30:27,292
>> Elbette.

1165
00:30:27,292 --> 00:30:28,159
>> Her yere gitmeyi durdurun

1166
00:30:28,159 --> 00:30:28,693
yer lütfen.

1167
00:30:28,693 --> 00:30:29,093
Hadi.

1168
00:30:29,093 --> 00:30:30,094
>> Tamam. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

1169
00:30:30,094 --> 00:30:31,663
>> Ancak başka bir adım daha var.

1170
00:30:31,663 --> 00:30:32,764
Adını söyleyeceğim

1171
00:30:32,764 --> 00:30:33,865
Sihirli Mike.

1172
00:30:33,865 --> 00:30:36,134
Ateşe kim yakıt koyuyor?

1173
00:30:36,134 --> 00:30:37,535
>> Ah, Gurpyar.

1174
00:30:37,535 --> 00:30:41,139
>> Siz şöyle dediniz: "Sizce mi?

1175
00:30:41,139 --> 00:30:44,976
eleyen Donna'ydı

1176
00:30:44,976 --> 00:30:47,345
Nazila ve Donna bir hain mi?"

1177
00:30:47,345 --> 00:30:49,614
Sağ? Bu senin teorindi.

1178
00:30:49,614 --> 00:30:50,748
Ben de şöyle düşünüyorum:

1179
00:30:50,748 --> 00:30:52,417
"Kimse onun Donna olduğunu düşünmüyor."

1180
00:30:52,417 --> 00:30:53,651
Bu en aptalca hareket

1181
00:30:53,651 --> 00:30:54,319
bir Hain bunu yapar.

1182
00:30:54,319 --> 00:30:54,986
>> Bu çok açık bir

1183
00:30:54,986 --> 00:30:55,553
günah keçisi.

1184
00:30:55,553 --> 00:30:56,054
>> Değil mi?

1185
00:30:56,054 --> 00:30:56,654
>> istemiyorum

1186
00:30:56,654 --> 00:30:57,922
onu masadan kaldır çünkü

1187
00:30:57,922 --> 00:30:59,257
dün ateş altındaydın.

1188
00:30:59,257 --> 00:31:00,558
Pek çok kişi bahsetti

1189
00:31:00,558 --> 00:31:01,626
adınız, Donna.

1190
00:31:01,626 --> 00:31:02,360
>> Evet.

1191
00:31:02,360 --> 00:31:04,162
>> Bu bir sürpriz değil.

1192
00:31:04,162 --> 00:31:05,864
>> Dün Donna'yı savundu,

1193
00:31:05,864 --> 00:31:06,631
ve şimdi o şunu söylüyor:

1194
00:31:06,631 --> 00:31:08,433
"Ya Donna ise?"

1195
00:31:08,433 --> 00:31:09,000
>> Şöyle diyordum:

1196
00:31:09,000 --> 00:31:09,968
"Donna'nın bunu yapmasının bir nedeni var mı?

1197
00:31:09,968 --> 00:31:10,935
Nazila'yı öldürmek ister misin?"

1198
00:31:10,935 --> 00:31:11,936
>> Doğru.

1199
00:31:11,936 --> 00:31:13,404
>> Bir sihirbazla uğraşmayın.

1200
00:31:13,404 --> 00:31:14,706
Bu oyunda değil.

1201
00:31:14,706 --> 00:31:15,807
>> Ben de böyle duydum.

1202
00:31:15,807 --> 00:31:17,809
İçten gelen bir duyguydu, biliyorsun.

1203
00:31:17,809 --> 00:31:19,043
>> Rick, bir konuşma yaptım

1204
00:31:19,043 --> 00:31:19,911
seninle.

1205
00:31:19,911 --> 00:31:20,745
Sanki itmişsin gibi hissettim

1206
00:31:20,745 --> 00:31:22,280
dün Collin için en zor gündü.

1207
00:31:22,280 --> 00:31:22,947
>> Bulmaya çalışıyorum

1208
00:31:22,947 --> 00:31:23,548
Hainler.

1209
00:31:23,548 --> 00:31:24,983
>> Ama gerçekten üzerine gittiniz

1210
00:31:24,983 --> 00:31:25,483
Collin.

1211
00:31:25,483 --> 00:31:26,484
Bunu kabul ediyorsun, değil mi?

1212
00:31:26,484 --> 00:31:28,319
>> %100, yaptım, çünkü

1213
00:31:28,319 --> 00:31:28,953
elbette.

1214
00:31:28,953 --> 00:31:30,321
Boyunca dört kez oldu

1215
00:31:30,321 --> 00:31:31,289
o gün ve bir buçuk gün

1216
00:31:31,289 --> 00:31:34,092
bunu çok şüpheli buldum.

1217
00:31:34,092 --> 00:31:35,927
>> Peki, Crystal, bu sabah

1218
00:31:35,927 --> 00:31:38,096
Melissa B. içeri girdiğinde,

1219
00:31:38,096 --> 00:31:39,264
o son kişiydi.

1220
00:31:39,264 --> 00:31:41,032
Daha kapı açılmadan önce,

1221
00:31:41,032 --> 00:31:42,100
zaten çenen vardı

1222
00:31:42,100 --> 00:31:42,433
düştü.

1223
00:31:42,433 --> 00:31:44,102
Zaten tepki vermeye hazırdın.

1224
00:31:44,102 --> 00:31:44,969
>> Bu hiç de doğru değil.

1225
00:31:44,969 --> 00:31:46,037
>> Önce --

1226
00:31:46,037 --> 00:31:47,205
>> Ve işte olay budur.

1227
00:31:47,205 --> 00:31:48,006
Bu ne anlama geliyor?

1228
00:31:48,006 --> 00:31:48,907
>> Sana sadece ne olduğunu söylüyorum

1229
00:31:48,907 --> 00:31:49,207
Gördüm.

1230
00:31:49,207 --> 00:31:49,741
>> Ah, hayır, hayır.

1231
00:31:49,741 --> 00:31:50,642
Orada oturup bekliyordum.

1232
00:31:50,642 --> 00:31:51,509
Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum

1233
00:31:51,509 --> 00:31:51,809
anlamına gelir.

1234
00:31:51,809 --> 00:31:52,644
>> Konuşma zamanı

1235
00:31:52,644 --> 00:31:53,711
sona erdi.

1236
00:31:53,711 --> 00:31:55,079
Oy verme zamanı.

1237
00:31:55,079 --> 00:32:00,184
♪♪

1238
00:32:05,256 --> 00:32:06,491
Adını söylediğimde,

1239
00:32:06,491 --> 00:32:08,660
lütfen listenizi koyun

1240
00:32:08,660 --> 00:32:10,962
önünüzdeki blokta.

1241
00:32:10,962 --> 00:32:12,630
Mai ile başlayacağız.

1242
00:32:12,630 --> 00:32:13,898
>> İnanmıyorum

1243
00:32:13,898 --> 00:32:16,434
Mel B.'nin bir Hain olduğunu.

1244
00:32:16,434 --> 00:32:17,435
Sadece hissetmiyorum.

1245
00:32:17,435 --> 00:32:18,169
İçeri girdi.

1246
00:32:18,169 --> 00:32:19,704
Bana sarıldı. Onu hissettim.

1247
00:32:19,704 --> 00:32:21,005
Titreşiyordu.

1248
00:32:21,005 --> 00:32:22,307
Üzgünüm ama harekete geçemezsin

1249
00:32:22,307 --> 00:32:23,141
titreşimler.

1250
00:32:23,141 --> 00:32:24,142
O kadar rahatlamıştı ki

1251
00:32:24,142 --> 00:32:25,310
onun orada olduğunu söyledi.

1252
00:32:25,310 --> 00:32:26,444
Ve benim de gitmem gerekiyor

1253
00:32:26,444 --> 00:32:27,545
şimdi benim fikrime göre.

1254
00:32:27,545 --> 00:32:28,980
Ve kurban olmayı reddediyorum

1255
00:32:28,980 --> 00:32:30,214
çoğunluğa ve ne yaparsan yap

1256
00:32:30,214 --> 00:32:32,050
dün gece Collin'e bunu yaptık.

1257
00:32:32,050 --> 00:32:33,318
Bu gece oyum

1258
00:32:33,318 --> 00:32:36,087
senin için, Crystal.

1259
00:32:36,087 --> 00:32:37,188
>> Travon.

1260
00:32:37,188 --> 00:32:38,589
>> Mel B.'ye inanmıyorum.

1261
00:32:38,589 --> 00:32:40,091
bir Haindir.

1262
00:32:40,091 --> 00:32:41,526
Ben de düşmek istemiyorum

1263
00:32:41,526 --> 00:32:44,095
mafya zihniyetine.

1264
00:32:44,095 --> 00:32:45,396
Kevin, sadece güveneceğim

1265
00:32:45,396 --> 00:32:48,800
içimden geldi ve adını yaz.

1266
00:32:48,800 --> 00:32:50,134
>> Melissa B.

1267
00:32:50,134 --> 00:32:51,069
>> Genellikle olmayı seviyorum

1268
00:32:51,069 --> 00:32:53,237
konuşmanın konusu.

1269
00:32:53,237 --> 00:32:53,871
Bugüne kadar.

1270
00:32:53,871 --> 00:32:54,806
Crystal'e oy verdim.

1271
00:32:54,806 --> 00:32:55,840
>> Elbette.

1272
00:32:55,840 --> 00:32:57,375
>> Kendimi ihanete uğramış hissediyorum.

1273
00:32:57,375 --> 00:32:58,042
gibi hissettiğini biliyorum

1274
00:32:58,042 --> 00:32:58,843
bana ihanet ediyorsun.

1275
00:32:58,843 --> 00:33:00,144
Gerçekten, gerçekten hissediyorum

1276
00:33:00,144 --> 00:33:00,912
sanki sen Hainmişsin gibi.

1277
00:33:00,912 --> 00:33:02,347
Ve senin gibi hissediyorum

1278
00:33:02,347 --> 00:33:03,982
adımı etrafa serpiyorum,

1279
00:33:03,982 --> 00:33:05,216
işte bu yüzden

1280
00:33:05,216 --> 00:33:06,617
Sana oyumu veriyorum.

1281
00:33:06,617 --> 00:33:07,618
Onu altına atmak istemedim

1282
00:33:07,618 --> 00:33:09,554
otobüs, ama bunun olduğunu düşündüm

1283
00:33:09,554 --> 00:33:10,421
kendimi kurtarmanın tek yolu.

1284
00:33:10,421 --> 00:33:12,056
Yani tek sebep bu

1285
00:33:12,056 --> 00:33:12,890
Crystal'e oy verdim.

1286
00:33:12,890 --> 00:33:14,158
>> Kevin.

1287
00:33:14,158 --> 00:33:15,626
>> Bu gece geldim

1288
00:33:15,626 --> 00:33:17,261
bu oylamadan gerçekten eminim,

1289
00:33:17,261 --> 00:33:18,696
ve hâlâ da öyleyim.

1290
00:33:18,696 --> 00:33:20,698
Ama şimdi burada konuşuyorsun, öyle oldu

1291
00:33:20,698 --> 00:33:22,266
iğneyi biraz hareket ettirin,

1292
00:33:22,266 --> 00:33:23,501
ama hâlâ inanıyorum

1293
00:33:23,501 --> 00:33:24,802
sen bir hainsin.

1294
00:33:24,802 --> 00:33:25,536
Yani benim oyum

1295
00:33:25,536 --> 00:33:27,271
Melissa B için.

1296
00:33:27,271 --> 00:33:28,406
>> Gurleen.

1297
00:33:28,406 --> 00:33:29,907
>> Seni ağlarken gördüğümde

1298
00:33:29,907 --> 00:33:31,576
daha önce, senin için gerçekten üzülmüştüm.

1299
00:33:31,576 --> 00:33:32,910
Ve olay da bu

1300
00:33:32,910 --> 00:33:34,345
bu beni tereddüde düşürdü.

1301
00:33:34,345 --> 00:33:35,980
Bazı isimler var

1302
00:33:35,980 --> 00:33:39,083
bunu düşünmedim

1303
00:33:39,083 --> 00:33:40,284
bu ortaya çıkacaktı

1304
00:33:40,284 --> 00:33:41,519
ve gerçekten ihtiyacım var

1305
00:33:41,519 --> 00:33:42,420
bunun hakkında düşünmek.

1306
00:33:42,420 --> 00:33:44,088
Ve hâlâ sana oy verdim.

1307
00:33:44,088 --> 00:33:48,960
Melissa.

1308
00:33:48,960 --> 00:33:50,194
>> Şiddetli.

1309
00:33:50,194 --> 00:33:51,329
>> Seni seviyorum ve eğer yanılıyorsam,

1310
00:33:51,329 --> 00:33:52,030
Gerçekten üzgünüm.

1311
00:33:52,030 --> 00:33:55,500
Ama ben sana oy verdim Melissa.

1312
00:33:55,500 --> 00:33:56,167
>> Mike.

1313
00:33:56,167 --> 00:33:57,702
>> Peki, bu gece buraya geldim

1314
00:33:57,702 --> 00:33:58,836
açık fikirlilikle.

1315
00:33:58,836 --> 00:34:00,671
Pek çok ismin geçtiğini duydum

1316
00:34:00,671 --> 00:34:03,541
benimki de dahil olmak üzere etrafa saçılmıştım.

1317
00:34:03,541 --> 00:34:05,877
Bu gece, burada duruyorum.

1318
00:34:05,877 --> 00:34:07,845
Melissa, sadece bir çift var

1319
00:34:07,845 --> 00:34:08,946
fark ettiğim şeylerden

1320
00:34:08,946 --> 00:34:10,348
beden dilinden

1321
00:34:10,348 --> 00:34:11,783
göz bağı geldiğinde tablo

1322
00:34:11,783 --> 00:34:15,053
kapalı, içeri girme şeklin.

1323
00:34:15,053 --> 00:34:15,953
Tek kişinin ben olduğumu sanmıyorum

1324
00:34:15,953 --> 00:34:18,089
bunu gördü.

1325
00:34:18,089 --> 00:34:20,992
Öte yandan, Crystal,

1326
00:34:20,992 --> 00:34:22,727
Gerçekten şansım oldu

1327
00:34:22,727 --> 00:34:24,195
bugün sizinle bir nevi bağlantı kuracağım.

1328
00:34:24,195 --> 00:34:27,098
Ve söylediğin şeyler vardı

1329
00:34:27,098 --> 00:34:28,299
ve bana öyle geldi

1330
00:34:28,299 --> 00:34:30,001
sanki gerçekten sadıkmışsın gibi.

1331
00:34:30,001 --> 00:34:32,136
Biz bunu yapana kadar bunu sorgulamadım.

1332
00:34:32,136 --> 00:34:34,038
bu gece bu masanın etrafında geldi.

1333
00:34:34,038 --> 00:34:35,106
Pek çok hikaye duydum

1334
00:34:35,106 --> 00:34:36,240
Bugün hiç duymadım.

1335
00:34:36,240 --> 00:34:40,111
Yani beni bir nevi şaşırttı.

1336
00:34:40,111 --> 00:34:41,412
Bu gece...

1337
00:34:41,412 --> 00:34:43,047
Üzgünüm, sana oy verdim.

1338
00:34:43,047 --> 00:34:51,556
>> Bu gece...

1339
00:34:53,458 --> 00:34:59,430
♪♪

1340
00:34:59,430 --> 00:35:02,100
>> Melissa A.

1341
00:35:02,100 --> 00:35:03,067
>> Öyle olmadığımı hissettim

1342
00:35:03,067 --> 00:35:04,435
kendi sesimi dinlemek,

1343
00:35:04,435 --> 00:35:05,937
benim kendi önsezim.

1344
00:35:05,937 --> 00:35:07,405
Ve dışarı çıkmayı tercih ederim

1345
00:35:07,405 --> 00:35:09,707
eğer yanılıyorsam, yanılıyorum,

1346
00:35:09,707 --> 00:35:12,043
ama ben de gideceğim

1347
00:35:12,043 --> 00:35:13,644
ne düşündüğümü ve neye inandığımı.

1348
00:35:13,644 --> 00:35:15,346
Crystal, sadece bunu hissediyorum

1349
00:35:15,346 --> 00:35:16,547
bir sorun var.

1350
00:35:16,547 --> 00:35:18,116
Ve belki de izinliyim,

1351
00:35:18,116 --> 00:35:19,684
ama olan budur.

1352
00:35:19,684 --> 00:35:21,085
>> Leroy.

1353
00:35:21,085 --> 00:35:24,322
>> Mel B., Sana oy verdim.

1354
00:35:24,322 --> 00:35:25,823
>> Güryar.

1355
00:35:25,823 --> 00:35:27,325
>> Kendimi vurmuş olabilirim

1356
00:35:27,325 --> 00:35:27,925
ayakta,

1357
00:35:27,925 --> 00:35:29,127
ama sana oy verdim,

1358
00:35:29,127 --> 00:35:30,394
Sihirli Mike.

1359
00:35:30,394 --> 00:35:32,697
Şey...

1360
00:35:32,697 --> 00:35:33,698
>> Donna.

1361
00:35:33,698 --> 00:35:36,167
>> Kevin, sadece istemedim

1362
00:35:36,167 --> 00:35:37,635
Mel B'ye oy vermek için.

1363
00:35:37,635 --> 00:35:39,003
Ve eğer "tüccarım" bozulursa,

1364
00:35:39,003 --> 00:35:40,638
benim "tradar"ım bozuldu.

1365
00:35:40,638 --> 00:35:43,040
>> Tamam, Mel B.'ye beş oy,

1366
00:35:43,040 --> 00:35:45,643
Crystal için üç, Kevin için iki

1367
00:35:45,643 --> 00:35:47,044
ve bir tanesi Magic Mike için.

1368
00:35:47,044 --> 00:35:47,745
>> Mickey.

1369
00:35:47,745 --> 00:35:49,413
>> Sana oy verdim,Rick.

1370
00:35:49,413 --> 00:35:50,481
>> Bir tane aldım.

1371
00:35:50,481 --> 00:35:52,483
[ Kahkahalar ]

1372
00:35:52,483 --> 00:35:53,484
>> Domeniç.

1373
00:35:53,484 --> 00:35:55,253
>> Kristal.

1374
00:35:55,253 --> 00:35:57,622
Bu benim oyum.

1375
00:35:57,622 --> 00:36:02,560
>> Kuzie.

1376
00:36:02,560 --> 00:36:04,162
>> Mel.

1377
00:36:04,162 --> 00:36:06,631
Mel B.'nin gitmesi gerekiyor

1378
00:36:06,631 --> 00:36:08,566
çünkü o tehlikeye atıyor

1379
00:36:08,566 --> 00:36:09,634
şu anki oyunum.

1380
00:36:09,634 --> 00:36:10,801
>> Rick.

1381
00:36:10,801 --> 00:36:15,239
♪♪

1382
00:36:15,239 --> 00:36:16,240
>> Kristal.

1383
00:36:16,240 --> 00:36:17,675
>> Ben bir Sadık'ım.

1384
00:36:17,675 --> 00:36:19,677
Hainleri bulmak için oradayım.

1385
00:36:19,677 --> 00:36:20,945
Ve Mel, senin olduğuna inanıyorum

1386
00:36:20,945 --> 00:36:22,146
bir Hain, yani bu yüzden

1387
00:36:22,146 --> 00:36:25,082
Kitabımı senin için yazdım.

1388
00:36:25,082 --> 00:36:26,617
>> Meryem.

1389
00:36:26,617 --> 00:36:27,518
>> Sanırım kızınızın

1390
00:36:27,518 --> 00:36:28,152
gerçekten gurur duyacağım

1391
00:36:28,152 --> 00:36:31,422
bugün başardıklarınızın.

1392
00:36:31,422 --> 00:36:33,991
>> Melissa B., sahipsiniz

1393
00:36:33,991 --> 00:36:37,495
en çok oyu aldı.

1394
00:36:37,495 --> 00:36:39,063
Artık sürgün edildin

1395
00:36:39,063 --> 00:36:42,366
oyun.

1396
00:36:42,366 --> 00:36:43,234
Lütfen şuraya gelin:

1397
00:36:43,234 --> 00:36:44,702
Hakikat Çemberi.

1398
00:36:44,702 --> 00:36:49,674
♪♪

1399
00:36:49,674 --> 00:36:50,408
>> Şundan beri söylüyorum

1400
00:36:50,408 --> 00:36:52,009
Bu benim bir Sadık olduğumun başlangıcıdır.

1401
00:36:52,009 --> 00:36:54,345
Bu sabahki tepkim

1402
00:36:54,345 --> 00:36:57,848
gerçek, gerçek bir tepkiydi.

1403
00:36:57,848 --> 00:36:59,116
titriyordum

1404
00:36:59,116 --> 00:37:01,152
çünkü bunalmıştım.

1405
00:37:01,152 --> 00:37:02,320
Ben son kişiydim

1406
00:37:02,320 --> 00:37:03,254
bu sabah kapıda,

1407
00:37:03,254 --> 00:37:04,322
ve tüm gözler üzerimdeydi.

1408
00:37:04,322 --> 00:37:06,624
Ve bu kesinlikle sadece

1409
00:37:06,624 --> 00:37:08,626
yaşadığım en yoğun duygu.

1410
00:37:08,626 --> 00:37:11,295
Ve şunu söylemekten gurur duyuyorum

1411
00:37:11,295 --> 00:37:12,063
sahip olacağınız

1412
00:37:12,063 --> 00:37:13,064
gerçekten harika bir gece, çünkü

1413
00:37:13,064 --> 00:37:14,398
ilk haini yakaladın.

1414
00:37:14,398 --> 00:37:20,271
[ Tezahürat ]

1415
00:37:20,271 --> 00:37:21,439
>> This could have gone

1416
00:37:21,439 --> 00:37:22,873
tam tersi yol

1417
00:37:22,873 --> 00:37:24,308
ve ciddi bir olay yaşardım

1418
00:37:24,308 --> 00:37:25,643
bu oyunda düşman.

1419
00:37:25,643 --> 00:37:28,713
>> Aman Tanrım!

1420
00:37:28,713 --> 00:37:29,714
>> Parayı kazanmak

1421
00:37:29,714 --> 00:37:32,350
hayatını değiştiren bir şey olurdu.

1422
00:37:32,350 --> 00:37:34,085
Ama çok gururluyum.

1423
00:37:34,085 --> 00:37:35,453
Kendimi buraya getirdim.

1424
00:37:35,453 --> 00:37:36,187
Eğer daha fazla oyun oynarsam,

1425
00:37:36,187 --> 00:37:36,921
Ben geride bırakıldım

1426
00:37:36,921 --> 00:37:38,055
ve bunu sürdürmeyeceğim

1427
00:37:38,055 --> 00:37:40,658
veya herhangi bir kin beslemeyin.

1428
00:37:40,658 --> 00:37:42,927
>> Çok soğukkanlılıkla okudum

1429
00:37:42,927 --> 00:37:44,829
tüm zaman boyunca onun üzerinde,

1430
00:37:44,829 --> 00:37:45,763
bağırsaklarıma sıkışıp kaldım,

1431
00:37:45,763 --> 00:37:47,365
teorimi sundum.

1432
00:37:47,365 --> 00:37:48,132
Herkes düşünüyor

1433
00:37:48,132 --> 00:37:49,133
Artık bir Sadık'ım ve şu anda

1434
00:37:49,133 --> 00:37:51,168
bu evdeki en iyi yer.

1435
00:37:51,168 --> 00:37:53,137
>> Sonunda bir Haini dışarı çıkardık.

1436
00:37:53,137 --> 00:37:54,839
Bunda bir nevi rol oynadım.

1437
00:37:54,839 --> 00:37:55,906
Ben Einstein gibiyim.

1438
00:37:55,906 --> 00:37:56,974
Ben sadece, o kadar çok şeye sahibim ki

1439
00:37:56,974 --> 00:37:58,276
teoriler ve bunlardan biri gibi

1440
00:37:58,276 --> 00:38:00,378
haklı olması kaçınılmazdı.

1441
00:38:00,378 --> 00:38:02,046
>> Aferin, Sadık.

1442
00:38:02,046 --> 00:38:03,414
Sana hatırlatmama gerek yok

1443
00:38:03,414 --> 00:38:04,682
bunlardan daha fazlası olduğunu

1444
00:38:04,682 --> 00:38:06,751
orada ve orada olacaklar

1445
00:38:06,751 --> 00:38:09,053
bu gece birinizi öldürmek,

1446
00:38:09,053 --> 00:38:10,788
öyle miyim?

1447
00:38:10,788 --> 00:38:13,958
Ben öyle düşünmedim.

1448
00:38:13,958 --> 00:38:15,226
Bonsoir.

1449
00:38:15,226 --> 00:38:16,694
>> [ Belirsizce konuşuyor ]

1450
00:38:16,694 --> 00:38:17,895
>> Gerçekten.

1451
00:38:17,895 --> 00:38:19,463
Güzel oynadı.

1452
00:38:21,232 --> 00:38:29,407
♪♪

1453
00:38:29,407 --> 00:38:32,310
>> Aman Tanrım.

1454
00:38:32,310 --> 00:38:33,511
>> Bu kesinlikle arama

1455
00:38:33,511 --> 00:38:35,479
bu gece bir kutlama için.

1456
00:38:35,479 --> 00:38:37,848
>> Bu harikaydı dostum.

1457
00:38:37,848 --> 00:38:38,549
Aman Tanrım.

1458
00:38:38,549 --> 00:38:39,350
>> Diğer Hainlerin kim olduğunu biliyorum

1459
00:38:39,350 --> 00:38:39,984
şu anda.

1460
00:38:39,984 --> 00:38:40,384
>> Kim?

1461
00:38:40,384 --> 00:38:41,352
>> Bu Rick ve Mickey.

1462
00:38:41,352 --> 00:38:42,486
Birbirlerininkini atıyorlar

1463
00:38:42,486 --> 00:38:43,587
isimlerini verin çünkü bunlardan biri

1464
00:38:43,587 --> 00:38:44,488
Hainler az önce dışarı çıktılar.

1465
00:38:44,488 --> 00:38:45,356
Rick az önce bana söyledi

1466
00:38:45,356 --> 00:38:46,290
Mickey'den şüpheleniyor.

1467
00:38:46,290 --> 00:38:47,158
Mickey'den hiç bahsetmedi

1468
00:38:47,158 --> 00:38:48,859
bundan önce şu ana kadar olan isim.

1469
00:38:48,859 --> 00:38:49,860
Bu Rick.

1470
00:38:49,860 --> 00:38:51,429
Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.

1471
00:38:51,429 --> 00:38:53,230
Diğer Hainler Rick'tir

1472
00:38:53,230 --> 00:38:54,465
ve Mickey ve ben geliyorum

1473
00:38:54,465 --> 00:38:55,333
senin için!

1474
00:38:55,333 --> 00:38:56,667
Şu anda Mickey ve Rick var.

1475
00:38:56,667 --> 00:38:57,468
Paniğe kapılıyorlar ve fırlatıyorlar

1476
00:38:57,468 --> 00:38:59,203
birbirlerinin adlarını çıkardılar.

1477
00:38:59,203 --> 00:39:00,905
>> Kalabalığın çoğunluğu

1478
00:39:00,905 --> 00:39:01,972
benimle birlikte yuvarlanıyor.

1479
00:39:01,972 --> 00:39:03,474
Bu nedenle benim adım

1480
00:39:03,474 --> 00:39:05,476
kalabalığın içinde olmayacak.

1481
00:39:05,476 --> 00:39:06,210
>> Hainler 

1482
00:39:06,210 --> 00:39:08,079
bütün gün hâlâ bizimle konuşuyoruz.

1483
00:39:08,079 --> 00:39:09,880
Çoğunuzun bunu bile biliyordum

1484
00:39:09,880 --> 00:39:11,349
ona oy vereceklerdi.

1485
00:39:11,349 --> 00:39:12,149
Ben sadece gitmek istemedim

1486
00:39:12,149 --> 00:39:12,917
çoğunluk ile.

1487
00:39:12,917 --> 00:39:13,984
Herkesle konuştum.

1488
00:39:13,984 --> 00:39:15,486
Şöyle diyorlar: "Şuna doğru gidiyorum

1489
00:39:15,486 --> 00:39:16,854
Mel B.," ve ben sadece --- ben sadece

1490
00:39:16,854 --> 00:39:17,722
hissetmedim,

1491
00:39:17,722 --> 00:39:18,723
bu yüzden buna katılmadım.

1492
00:39:18,723 --> 00:39:19,357
Yani sanki

1493
00:39:19,357 --> 00:39:20,491
Hainler de bunu biliyor.

1494
00:39:20,491 --> 00:39:21,726
Yani tabii ki gidecekler

1495
00:39:21,726 --> 00:39:22,893
çoğunluk ile.

1496
00:39:22,893 --> 00:39:24,829
Hainler muhtemelen

1497
00:39:24,829 --> 00:39:27,431
birini sürgüne göndermezdim

1498
00:39:27,431 --> 00:39:28,966
Mel B.'ye oy veren,

1499
00:39:28,966 --> 00:39:30,368
çünkü bu onu yapar

1500
00:39:30,368 --> 00:39:32,169
çok açık, değil mi?

1501
00:39:32,169 --> 00:39:32,737
Muhtemelen

1502
00:39:32,737 --> 00:39:34,171
birini sürgüne göndereceğim

1503
00:39:34,171 --> 00:39:35,873
farklı bir isim yazan.

1504
00:39:35,873 --> 00:39:36,707
>> sanırım -

1505
00:39:36,707 --> 00:39:37,808
Gidebileceğimi hissediyorum

1506
00:39:37,808 --> 00:39:39,176
'çünkü çok yanlış seçtim.

1507
00:39:39,176 --> 00:39:40,478
>> Ben de tam olarak bunu söyledim.

1508
00:39:40,478 --> 00:39:41,979
Hayır, hayır, çünkü sen seçtin

1509
00:39:41,979 --> 00:39:43,280
çok yanlış, sanki...

1510
00:39:43,280 --> 00:39:44,482
>> Sanırım bir oyun planı

1511
00:39:44,482 --> 00:39:46,317
Leroy ve benimle oturmak

1512
00:39:46,317 --> 00:39:46,851
ve ona söyle

1513
00:39:46,851 --> 00:39:47,952
kafamda neler oluyor,

1514
00:39:47,952 --> 00:39:50,454
çünkü her ikisinin de şansı

1515
00:39:50,454 --> 00:39:53,290
Hain olmak oldukça düşük.

1516
00:39:53,290 --> 00:39:54,825
Yani eğer bir şey söylersem

1517
00:39:54,825 --> 00:39:57,027
Hainin hoşlanmayacağı,

1518
00:39:57,027 --> 00:39:58,396
en azından bir tanığım var,

1519
00:39:58,396 --> 00:39:58,696
değil mi?

1520
00:39:58,696 --> 00:40:00,064
Yani diğerlerine yardımcı olabilir

1521
00:40:00,064 --> 00:40:01,732
oyunda daha fazla bilgi edinin.

1522
00:40:01,732 --> 00:40:03,434
>> İlk aldığımız güzel.

1523
00:40:03,434 --> 00:40:05,336
>> Gerginim ama şimdi

1524
00:40:05,336 --> 00:40:06,670
çünkü ben oy verdim

1525
00:40:06,670 --> 00:40:08,205
yani, en solda.

1526
00:40:08,205 --> 00:40:09,440
Ben çok kolay bir hedefim

1527
00:40:09,440 --> 00:40:11,142
sadece şimdi çıkarmak için.

1528
00:40:11,142 --> 00:40:11,709
>> sanmıyorum

1529
00:40:11,709 --> 00:40:12,543
radardasın.

1530
00:40:12,543 --> 00:40:13,377
>> Beni korkuttu

1531
00:40:13,377 --> 00:40:15,880
çünkü Gurpyar çok haklıydı.

1532
00:40:15,880 --> 00:40:18,115
O tam zamanındaydı ve o

1533
00:40:18,115 --> 00:40:20,551
cesareti olan tek kişi

1534
00:40:20,551 --> 00:40:23,187
Mike'a oy vermeye cesaret etmek.

1535
00:40:23,187 --> 00:40:24,522
Ama şimdi Gurpyar'ın söylediğine göre

1536
00:40:24,522 --> 00:40:26,190
bir şeye neden olabilir

1537
00:40:26,190 --> 00:40:27,758
biraz bir sorun.

1538
00:40:27,758 --> 00:40:40,638
♪♪

1539
00:41:05,029 --> 00:41:05,863
>> [ İç çeker ]

1540
00:41:05,863 --> 00:41:07,064
>> Vay be.

1541
00:41:07,064 --> 00:41:08,966
>> Ve sonra iki tane vardı.

1542
00:41:08,966 --> 00:41:10,768
>> Aman Tanrım.

1543
00:41:10,768 --> 00:41:12,770
>> Tamam, ilk olarak ilk yapılması gerekenler.

1544
00:41:12,770 --> 00:41:13,971
>> Kuzie, doğrudan biliyordum

1545
00:41:13,971 --> 00:41:14,972
başlangıçta o olacaktı

1546
00:41:14,972 --> 00:41:16,640
Buradaki en zayıf halka.

1547
00:41:16,640 --> 00:41:17,708
Gerçekten yaptım.

1548
00:41:17,708 --> 00:41:19,043
gözlerinin bağlandığı andan itibaren

1549
00:41:19,043 --> 00:41:19,477
çıktı.

1550
00:41:19,477 --> 00:41:20,578
>> Evet, ve insanlar zaten

1551
00:41:20,578 --> 00:41:21,178
ondan şüpheleniyorum.

1552
00:41:21,178 --> 00:41:22,313
>> İnsanlar onu tam orada yakaladılar.

1553
00:41:22,313 --> 00:41:23,113
>> Tam orada.

1554
00:41:23,113 --> 00:41:23,881
>> Şu anda biz

1555
00:41:23,881 --> 00:41:24,915
çok iyi bir konumda.

1556
00:41:24,915 --> 00:41:25,616
>> İyi bir noktadayız.

1557
00:41:25,616 --> 00:41:27,785
[ Kapıyı çalın ]

1558
00:41:27,785 --> 00:41:29,420
>> Bu nedir?

1559
00:41:29,420 --> 00:41:36,794
♪♪

1560
00:41:36,794 --> 00:41:38,596
>> Bir davetim var.

1561
00:41:38,596 --> 00:41:41,365
Boş bir davet.

1562
00:41:41,365 --> 00:41:44,201
Bu gece, istersen

1563
00:41:44,201 --> 00:41:46,303
bir kişiyi işe alma şansına sahip olmak

1564
00:41:46,303 --> 00:41:48,172
Aranıza katılmaya sadık

1565
00:41:48,172 --> 00:41:49,707
öldürücü bir yol.

1566
00:41:49,707 --> 00:41:51,942
Veya belki başka birini bulabiliriz

1567
00:41:51,942 --> 00:41:54,411
ihanet etmek.

1568
00:41:54,411 --> 00:41:56,680
Bir isim yazın ve ben yapayım

1569
00:41:56,680 --> 00:41:59,884
bu daveti onlara iletin.

1570
00:41:59,884 --> 00:42:00,885
Bu konuk da,

1571
00:42:00,885 --> 00:42:02,486
kabul etmeyi de seçebilir

1572
00:42:02,486 --> 00:42:05,856
veya teklifinizi reddedin.

1573
00:42:05,856 --> 00:42:07,491
Eğer seçerseniz

1574
00:42:07,491 --> 00:42:09,793
bu gece işe alım yapmak için

1575
00:42:09,793 --> 00:42:13,030
bir cinayet işleyebilir.

1576
00:42:13,030 --> 00:42:15,566
Her zamanki gibi, çok düşün

1577
00:42:15,566 --> 00:42:19,703
ve akıllıca seçim yapın.

1578
00:42:19,703 --> 00:42:24,475
Mm-hmm.

1579
00:42:24,475 --> 00:42:26,310
>> Öldürüyor muyuz, yoksa

1580
00:42:26,310 --> 00:42:27,311
işe almak?

1581
00:42:27,311 --> 00:42:28,178
>> Eğer öldürürsek,

1582
00:42:28,178 --> 00:42:28,846
işe alamayız.

1583
00:42:28,846 --> 00:42:31,282
Eğer askere alırsak cinayet işleyemeyiz.

1584
00:42:31,282 --> 00:42:32,716
Ya/veya'yı seçin.

1585
00:42:32,716 --> 00:42:37,855
♪♪

1586
00:42:43,027 --> 00:42:44,762
>> Evet!

1587
00:42:44,762 --> 00:42:46,263
>> İşim hakkında yalan söyledim.

1588
00:42:46,263 --> 00:42:47,431
>> Sinirlenmeye başladım.

1589
00:42:47,431 --> 00:42:48,699
Mesela neden böyle konuşuyorsun

1590
00:42:48,699 --> 00:42:49,066
çok mu?

1591
00:42:49,066 --> 00:42:50,367
>> Artık kesinlikle bir hedefim.

1592
00:42:50,367 --> 00:42:51,835
>> Senden şüpheleniyordum

1593
00:42:51,835 --> 00:42:52,803
dün gece en kısa zamanda

1594
00:42:52,803 --> 00:42:53,938
yuvarlak masaya başladık.

1595
00:42:53,938 --> 00:42:55,239
Mel B.'ye iki soru:

1596
00:42:55,239 --> 00:42:56,440
hemen yola çıkmadan.

1597
00:42:56,440 --> 00:42:57,775
>> Bekle, yani konuşamayacak mıyım?

1598
00:42:57,775 --> 00:42:59,209
>> Bana verdiğiniz nedenler,

1599
00:42:59,209 --> 00:43:00,511
geçen gece (sessiz) idi.

1600
00:43:00,511 --> 00:43:01,712
>> O kadar çok yalan söylüyorsun ki,

1601
00:43:01,712 --> 00:43:02,780
yalanlarınızı takip edemiyorum.

1602
00:43:02,780 --> 00:43:03,280
>> Yalan mı söylüyorum?

1603
00:43:03,280 --> 00:43:04,748
>> O kadar sıcak bir karmaşaydı ki.

1604
00:43:04,748 --> 00:43:05,783
>> Çok şok oldum.

1605
00:43:05,783 --> 00:43:06,817
Kelimenin tam anlamıyla sahip olacağım

1606
00:43:06,817 --> 00:43:08,252
bir (sessiz) zihinsel çöküş.