 1
00:00:40,000 --> 00:00:41,302
Dia datang.

2
00:00:42,355 --> 00:00:44,182
Tutup punggung.

3
00:00:44,183 --> 00:00:45,485
Tutup apa?

4
00:00:49,968 --> 00:00:51,270
Vitruvius.

5
00:00:51,271 --> 00:00:53,014
Perniagaan Tuan.

6
00:00:53,015 --> 00:00:55,497
Anda telah menyembunyikan Kragle
baik, orang tua.

7
00:00:55,498 --> 00:00:59,144
- Robot, musnahkan dia.
- Ya, Tuan Perniagaan.

8
00:00:59,145 --> 00:01:01,690
Robot anda tiada tandingan
untuk Master Builder.

9
00:01:01,691 --> 00:01:04,316
Kerana saya melihat segala-galanya!

10
00:01:05,067 --> 00:01:06,485
mata saya!

11
00:01:06,861 --> 00:01:11,713
Kragle, senjata super paling berkuasa
adalah milik saya.

12
00:01:12,904 --> 00:01:14,928
Saya mempunyai Kragle!

13
00:01:16,522 --> 00:01:19,800
Sekarang kuasa jahat saya akan menjadi tidak terhad!
Bolehkah anda merasakan saya?

14
00:01:19,801 --> 00:01:21,325
Saya boleh rasa awak.

15
00:01:21,763 --> 00:01:24,083
Tiada apa yang akan menghalang saya sekarang.
Tunggu.

16
00:01:24,084 --> 00:01:26,888
Terdapat ramalan.
Sekarang ada ramalan?

17
00:01:26,889 --> 00:01:29,446
- Tentang Sekeping Rintangan.
- Oh ya.

18
00:01:29,447 --> 00:01:34,345
Katakan sekeping rintangan yang hilang
yang entah bagaimana melucutkan senjata Kragle secara ajaib.

19
00:01:34,346 --> 00:01:36,172
Beri saya rehat.

20
00:01:37,628 --> 00:01:40,583
Suatu hari
gadis atau rakan sebaya yang berbakat,

21
00:01:40,584 --> 00:01:43,164
Yang Istimewa
dengan muka kuning,

22
00:01:43,165 --> 00:01:46,128
Akan membuat sekeping Rintangan
dijumpai,

23
00:01:46,129 --> 00:01:47,892
Dari persembunyiannya di bawah tanah.

24
00:01:47,893 --> 00:01:51,141
Dan dengan tentera yang mulia di relm,

25
00:01:51,142 --> 00:01:55,300
Master Builder ini akan menggagalkan
Kragle dan selamatkan alam,

26
00:01:55,301 --> 00:02:00,930
Dan jadilah yang terhebat, paling menarik,
Orang yang paling penting sepanjang masa.

27
00:02:00,931 --> 00:02:02,730
Semua ini benar

28
00:02:02,731 --> 00:02:05,105
kerana ia bersajak.

29
00:02:06,781 --> 00:02:09,839
Oh Wah. Itu adalah legenda yang hebat

30
00:02:09,840 --> 00:02:11,461
yang awak solek.

31
00:02:13,800 --> 00:02:15,628
Yang Istimewa?

32
00:02:15,629 --> 00:02:19,459
Sekumpulan hippie-yippie baloney

33
00:02:20,687 --> 00:02:23,385
81/2 TAHUN KEMUDIAN

34
00:02:38,630 --> 00:02:40,471
Selamat pagi, apartmen.

35
00:02:40,472 --> 00:02:43,225
selamat pagi,
pintu, dinding, siling.

36
00:02:43,226 --> 00:02:46,069
Selamat pagi lantai.
Bersedia untuk memulakan hari.

37
00:02:47,616 --> 00:02:48,919
Ahh ini dia.

38
00:02:48,920 --> 00:02:51,540
Arahan untuk dimuatkan,
mempunyai semua orang seperti anda

39
00:02:51,541 --> 00:02:53,038
dan sentiasa gembira.

40
00:02:53,039 --> 00:02:55,726
Langkah 1: Bernafas.

41
00:02:59,093 --> 00:03:00,713
Okey, yang itu melantun.

42
00:03:00,714 --> 00:03:03,566
Langkah 2: Sambut senyuman hari ini
dan katakan:

43
00:03:03,567 --> 00:03:06,016
"Selamat pagi, bandar!"

44
00:03:06,017 --> 00:03:09,610
Selamat pagi, bandar!
Selamat pagi, bandar!

45
00:03:14,321 --> 00:03:16,736
Langkah 3: Bersenam.

46
00:03:16,737 --> 00:03:18,584
Melompat-jack. Pukul mereka.

47
00:03:18,585 --> 00:03:19,887
satu.

48
00:03:20,298 --> 00:03:22,885
Dua, tiga.

49
00:03:22,886 --> 00:03:24,535
Saya sangat bersemangat.

50
00:03:24,536 --> 00:03:26,623
Langkah 4: Mandi.

51
00:03:27,696 --> 00:03:30,918
Dan sentiasa pastikan untuk menyimpan
sabun keluar dari mata anda!

52
00:03:31,339 --> 00:03:34,079
Cukur muka anda
dan gosok gigi anda.

53
00:03:34,080 --> 00:03:35,384
Sikat rambut anda.

54
00:03:37,266 --> 00:03:38,568
Pakai baju.

55
00:03:39,150 --> 00:03:40,900
Aduh, hampir terlupa yang itu.

56
00:03:40,901 --> 00:03:43,885
Tidak, tidak. Eh-eh.
Tidak. Bukan itu. salah.

57
00:03:43,886 --> 00:03:45,504
Dan itu sahaja Jack.

58
00:03:45,505 --> 00:03:48,085
Langkah 9: Makan Sarapan Lengkap

59
00:03:48,086 --> 00:03:51,218
dengan semua orang istimewa
dalam hidup anda.

60
00:03:52,728 --> 00:03:54,686
Hai, planty,
nak buat apa pagi ni?

61
00:03:54,687 --> 00:03:56,464
Tonton TV? Saya juga!

62
00:03:57,047 --> 00:03:58,765
Hai, saya Presiden Perniagaan

63
00:03:58,766 --> 00:04:01,117
<i>Presiden Perbadanan Octam
dan dunia

64
00:04:01,118 --> 00:04:03,293
Mari kita lebih berhati-hati <i>
untuk mengikut arahan.</i>

65
00:04:03,294 --> 00:04:05,982
<i>Atau anda akan ditidurkan...
Dan jangan lupa Taco Tuesday</i>

66
00:04:05,983 --> 00:04:08,506
& Lt; i & gt; akan datang minggu depan dan hari itu
di mana setiap rakyat mematuhi peraturan</i>

67
00:04:08,507 --> 00:04:10,838
i & gt; mendapat taco percuma di ruang rehat saya

68
00:04:10,839 --> 00:04:13,855
<i>Selamat hari anda semua.
Selamat hari raya juga-Presiden Perniagaan.</i>

69
00:04:13,856 --> 00:04:16,190
Lelaki, dia seorang lelaki yang keren.
Saya sentiasa ingin mendengar lebih banyak perkara..

70
00:04:16,191 --> 00:04:17,943
Tunggu, Adakah dia berkata tidur?

71
00:04:17,944 --> 00:04:20,033
& Lt; i & gt; malam ini pada
"Di mana seluar saya?"...</i>

72
00:04:20,034 --> 00:04:23,759
& Lt; i & gt; Sayang, di mana seluar saya? & lt;

73
00:04:27,985 --> 00:04:29,779
Apa yang saya fikirkan tadi?
saya tak kisah.

74
00:04:29,780 --> 00:04:32,417
Langkah 11: Beri salam kepada jiran anda.

75
00:04:32,418 --> 00:04:34,553
Hei, Joe. Hei, kawan.

76
00:04:34,554 --> 00:04:36,581
Hei, Surfer Dave Hei, bro.

77
00:04:36,582 --> 00:04:38,342
Selamat pagi, Sharron.
Hei, kawan.

78
00:04:38,343 --> 00:04:39,965
Ohh Hey Jasmin, Dexter,

79
00:04:39,966 --> 00:04:42,498
Angie, Loki, Bad Leroy,

80
00:04:42,499 --> 00:04:44,313
Gebu, Gebu Jr.

81
00:04:44,314 --> 00:04:46,615
Sr Fluffy, Jeff.

82
00:04:46,616 --> 00:04:49,738
Langkah 12: Patuh
Semua tanda dan peraturan lalu lintas.

83
00:04:49,739 --> 00:04:52,432
Langkah 13: Nikmati Muzik popular.

84
00:04:52,433 --> 00:04:55,027
Potong carta sekali lagi ialah:
Semuanya Hebat.

85
00:04:55,028 --> 00:04:56,567
Oh My Gosh, saya suka lagu ini.

86
00:04:56,568 --> 00:04:58,553
Semuanya Hebat.</i>

87
00:04:59,410 --> 00:05:02,554
& Lt; i & gt; Semuanya keren
apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan

88
00:05:02,555 --> 00:05:05,013
Semuanya Hebat.</i>

89
00:05:05,384 --> 00:05:07,635
& Lt; i & gt; Apabila kita hidup impian kita. & lt;

90
00:05:07,636 --> 00:05:09,321
Sentiasa gunakan isyarat belok.

91
00:05:09,322 --> 00:05:11,483
Park di antara barisan. Ya!

92
00:05:11,484 --> 00:05:13,729
Lepaskan cucian kering
sebelum tengahari.

93
00:05:13,730 --> 00:05:15,766
Baca tajuk berita
dan jangan lupa senyum.

94
00:05:15,767 --> 00:05:19,022
Sentiasa memikat pasukan tuan rumah tempatan.
Pergi pasukan sukan!

95
00:05:19,023 --> 00:05:20,325
Sentiasa membalas pujian.

96
00:05:20,326 --> 00:05:22,052
Hei, awak kelihatan baik. Begitu juga anda.

97
00:05:22,053 --> 00:05:23,877
Minum kopi yang terlalu mahal.

98
00:05:23,878 --> 00:05:26,315
Ini dia $37.

99
00:05:26,709 --> 00:05:29,712
& Lt; i & gt; Apa-ha-Hebat.
Semuanya Hebat.</i>

100
00:05:29,713 --> 00:05:33,739
Adakah anda melihat
"Mana seluar saya?" malam tadi.

101
00:05:33,740 --> 00:05:37,190
& Lt; i & gt; Di mana seluar saya?
Bagaimana keadaannya?

102
00:05:37,191 --> 00:05:39,409
Semuanya Hebat.

103
00:05:39,410 --> 00:05:40,713
ARAHAN DITERIMA

104
00:05:40,714 --> 00:05:43,136
Arahan masuk dari Central.

105
00:05:43,137 --> 00:05:46,769
Ok Ia berkata di sini buat semua orang kuat
pelik... dan Letupkannya.

106
00:05:49,792 --> 00:05:51,439
Okay, kawan-kawan,

107
00:05:51,440 --> 00:05:54,197
Biarkan ia kelihatan sama seperti dalam
arahan.

108
00:05:54,198 --> 00:05:57,021
Saya perlukan 1x2 kilo
Tiada masalah, Michael.

109
00:05:57,022 --> 00:05:59,928
Dan sebiji -2x2.makaroni
Mendapat-2x2. makaroni, terbang masuk.

110
00:06:03,790 --> 00:06:06,037
Teguh dan kuat, ayuh.

111
00:06:06,038 --> 00:06:07,693
Difahamkan. Kami dalam ini.

112
00:06:07,694 --> 00:06:09,607
Bolehkah saya mendapatkan lebih banyak bantuan di sini?

113
00:06:09,608 --> 00:06:11,770
Terima kasih, Gail.
Hei kawan, lihat saya menolak ini.

114
00:06:14,665 --> 00:06:17,761
& Lt; i & gt; Semuanya keren.
Apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan.</i>

115
00:06:17,762 --> 00:06:20,442
& Lt; i & gt; Semuanya Hebat.
SAYA MELIHAT ANDA.</i>

116
00:06:20,443 --> 00:06:23,009
& Lt; i & gt; Apabila kita hidup impian kita. & lt;

117
00:06:23,010 --> 00:06:25,284
Semua bersama-sama, kami menyanyi.

118
00:06:25,285 --> 00:06:29,258
Saya berasa sangat baik, saya boleh
menyanyikan lagu ini berjam-jam.

119
00:06:29,259 --> 00:06:31,238
5 JAM KEMUDIAN

120
00:06:31,239 --> 00:06:34,028
<i>Semuanya Hebat</i>

121
00:06:34,029 --> 00:06:38,724
& Lt; i & gt; apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan.
Apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan!</i>

122
00:06:41,985 --> 00:06:44,805
Saya akan pergi ke bar sukan
selepas kerja, malam ini.

123
00:06:44,806 --> 00:06:48,748
Siapa nak makan sedap-sedap
kepak ayam dan menjadi gila?

124
00:06:48,749 --> 00:06:50,527
Sayap ayam? Saya sayang mereka.

125
00:06:50,528 --> 00:06:53,589
Siapa nak bagi croissant dengan ni
lelaki? - Croissant, saya suka croissant.

126
00:06:53,590 --> 00:06:57,125
- Oh ya, pasti suka sosej gergasi.
- Sosej Gergasi! Tidak boleh!

127
00:06:57,126 --> 00:06:58,431
Anda tahu apa yang saya suka lakukan?

128
00:06:58,432 --> 00:07:00,659
Berkongsi makan dengan orang istimewa
dalam hidup saya.

129
00:07:00,660 --> 00:07:02,706
Merah, Barry, Gail, sesiapa?

130
00:07:03,111 --> 00:07:05,133
Tidak boleh! Lelaki tunggu.
Tunggu sebentar, kawan-kawan.

131
00:07:05,134 --> 00:07:06,581
OK, saya akan jumpa awak di sana.

132
00:07:07,222 --> 00:07:08,768
Oh, ke mana perginya?

133
00:07:08,769 --> 00:07:10,216
Ahh, awak ada.

134
00:07:13,888 --> 00:07:15,760
Saya rasa saya mendengar bunyi longgar.

135
00:07:19,105 --> 00:07:20,407
MENGESAN BUNGA

136
00:07:20,408 --> 00:07:21,710
TUNGGAL DITEMUI

137
00:07:23,505 --> 00:07:27,370
Hei kawan, saya tidak suka memberitahu anda ini tetapi saya
jangan fikir anda sepatutnya berada di sini.

138
00:07:27,371 --> 00:07:30,104
Peraturan secara khusus, nyatakan:

139
00:07:30,105 --> 00:07:33,164
"Tapak kerja tutup pukul 6,
kawasan topi keras sahaja..."

140
00:07:33,165 --> 00:07:35,829
Itu tidak rasmi
oren keselamatan.

141
00:07:36,970 --> 00:07:40,218
Jika anda melihat sesuatu yang aneh,
melaporkannya dengan segera.

142
00:07:40,219 --> 00:07:44,901
Nah, saya rasa saya akan mempunyai
untuk melaporkan anda...

143
00:08:03,919 --> 00:08:07,313
Awak nak pergi mana, Cik? Saya tidak
bermaksud untuk menakutkan awak ...saya sangat. Arrrgh.

144
00:08:11,418 --> 00:08:12,166
Arrrrrggggh.

145
00:08:22,183 --> 00:08:24,593
Hei, itu tidak begitu teruk...

146
00:08:30,301 --> 00:08:33,381
Aduh... Aduh.

147
00:08:42,296 --> 00:08:43,598
Apakah itu?

148
00:08:49,469 --> 00:08:52,438
Apa yang saya buat?
Saya tidak mempunyai arahan saya.

149
00:08:52,439 --> 00:08:55,215
<i>Sentuh bahagian...</i>

150
00:08:56,110 --> 00:08:59,599
<i>Sentuh bahagian...</i>

151
00:09:00,184 --> 00:09:04,079
Saya rasa mungkin saya perlu menyentuhnya.

152
00:09:05,081 --> 00:09:10,043
<i>Sentuh bahagian...</i>

153
00:09:24,504 --> 00:09:27,161
& Lt; i & gt; Yang Istimewa
dengan muka kuning,</i>

154
00:09:27,162 --> 00:09:29,648
& Lt; i & gt; akan membuat sekeping rintangan ini ditemui,
</i>

155
00:09:29,649 --> 00:09:31,633
<i>Dari tempat persembunyian</i>

156
00:09:31,634 --> 00:09:34,513
bawah tanah.

157
00:09:34,514 --> 00:09:37,743
& Lt; i & gt; Pembina Utama ini akan menggagalkan,
Kragle dan menyelamatkan alam.</i>

158
00:09:37,744 --> 00:09:41,933
& Lt; i & gt; Istimewa!
Ia bergantung pada anda, Emmett

159
00:09:44,603 --> 00:09:47,312
Bangunlah, Guru Pembina.

160
00:09:47,313 --> 00:09:49,312
Bagaimana anda dapati
Sekeping rintangan?</i>

161
00:09:49,313 --> 00:09:51,612
Selamat Pagi, ap...

162
00:09:51,613 --> 00:09:53,217
Pangsapuri? bangun!

163
00:09:53,218 --> 00:09:55,051
Bagaimana anda dapati
Sekeping penentangan?

164
00:09:55,052 --> 00:09:58,494
- Sekeping apa?
- Sekeping Rintangan.

165
00:10:00,632 --> 00:10:02,841
Saya tidak... Di mana saya?
Apa yang sedang berlaku?

166
00:10:02,842 --> 00:10:04,145
Apa yang berlaku?

167
00:10:04,146 --> 00:10:06,072
Bermain bodoh, Master Builder?

168
00:10:06,073 --> 00:10:09,785
Tidak, saya... Master Builder?
Jadi, anda tidak pernah mendengar tentang ramalan itu?

169
00:10:09,786 --> 00:10:11,288
- Tidak.
- Atau yang Istimewa?

170
00:10:11,289 --> 00:10:13,092
- Tidak, tidak...
- Penipu!

171
00:10:13,093 --> 00:10:14,505
Saya akan bunuh awak!

172
00:10:15,607 --> 00:10:16,909
Tengok...Uhhmm

173
00:10:17,718 --> 00:10:20,138
Saya banyak menonton rancangan polis
di TV...

174
00:10:20,139 --> 00:10:22,767
Bukankah sepatutnya ada juga...

175
00:10:23,520 --> 00:10:25,749
Bukankah sepatutnya ada
polis yang baik?

176
00:10:26,932 --> 00:10:29,768
Oh ya. Tetapi kita belum selesai lagi.

177
00:10:30,222 --> 00:10:33,283
Hai, kawan. Saya mesra awak
pegawai polis kejiranan.

178
00:10:33,284 --> 00:10:35,499
Adakah anda mahu segelas air?
Ya, ya sebenarnya.

179
00:10:35,500 --> 00:10:38,541
Sayang sekali. Kamera Keselamatan
mengambil ini.

180
00:10:39,043 --> 00:10:41,113
Awak ditemui
di tapak pembinaan.

181
00:10:41,114 --> 00:10:43,231
Kejang dengan sekeping pelik.
Itu menjijikkan.

182
00:10:43,232 --> 00:10:46,052
Lalu kenapa pula
terus melekat di belakang anda?

183
00:10:47,129 --> 00:10:48,432
apa?

184
00:10:48,433 --> 00:10:51,636
Ambil semula, pergi dari saya.
Oh ayolah ia mengejar saya!

185
00:10:51,637 --> 00:10:55,180
Lihat, ini bukan salah saya. Saya tidak mempunyai
idea bagaimana perkara ini dapat di belakang saya.

186
00:10:55,181 --> 00:10:57,692
Sudah tentu, kawan, saya percaya anda.
Hebat!

187
00:10:57,693 --> 00:10:59,788
Saya percaya awak juga.

188
00:10:59,789 --> 00:11:02,438
Lihat petikan yang saya buat
dengan tangan cakar saya?

189
00:11:02,439 --> 00:11:04,737
Maknanya saya tak percaya awak.

190
00:11:04,738 --> 00:11:07,014
Mengapa lagi anda akan muncul
dengan benda itu di belakang awak.

191
00:11:07,015 --> 00:11:09,972
Hanya tiga hari sebelum Presiden.
Perniagaan akan menggunakan Kragle.

192
00:11:09,973 --> 00:11:13,497
Untuk menamatkan dunia?
Presiden. Perniagaan akan menamatkan dunia?

193
00:11:13,498 --> 00:11:14,929
Tetapi dia seorang lelaki yang baik.

194
00:11:14,930 --> 00:11:17,266
Dan Octam. Mereka membuat barangan yang baik.

195
00:11:17,267 --> 00:11:20,170
<i>Muzik, produk tenusu,
kopi, rancangan TV,</i>

196
00:11:20,171 --> 00:11:23,665
& Lt; i & gt; sistem pengawasan,
Semua buku sejarah, mesin mengundi...</i>

197
00:11:23,666 --> 00:11:27,040
Tunggu sebentar.
Ayuh, kamu tidak boleh menjadi sebodoh ini.

198
00:11:27,041 --> 00:11:28,790
Datang o..
Ini adalah salah faham.

199
00:11:28,791 --> 00:11:30,804
Saya hanya orang biasa
lelaki biasa, lelaki biasa

200
00:11:30,805 --> 00:11:33,295
dan saya lambat berjumpa
Kawan Baik saya di seluruh dunia

201
00:11:33,296 --> 00:11:35,984
dan mereka mungkin merindui saya sekarang.
Mereka mungkin keluar melihat sekeliling.

202
00:11:35,985 --> 00:11:38,494
"Hei mana Emmet?"
"Mana kawan baik saya Emmet?".

203
00:11:38,495 --> 00:11:41,265
Awak tahu tak? Tanya kawan-kawan semua.
Mereka akan memberitahu anda.

204
00:11:41,960 --> 00:11:43,608
Oh. Kami bertanya kepada mereka baik-baik. BOOM.

205
00:11:44,502 --> 00:11:46,904
Lelaki itu
Dia bukan dalang jenayah.

206
00:11:46,905 --> 00:11:49,125
<i>Nampak? Dia sentiasa jenis...</i>

207
00:11:49,126 --> 00:11:52,598
& Lt; i & gt; Purata.. Lelaki biasa.
Terima kasih

208
00:11:52,599 --> 00:11:55,814
i & gt; Tetapi dia tidak seperti biasa seperti kita ... & lt;

209
00:11:56,269 --> 00:11:59,510
i & gt; Dia tidak begitu istimewa

210
00:11:59,511 --> 00:12:01,975
& Lt; i & gt; Kami sangat keliru...
Siapa yang kita bercakap tentang?

211
00:12:03,882 --> 00:12:07,068
Tunggu, adakah Dia bekerja dengan kita?
Gail tidak ingat saya?

212
00:12:07,069 --> 00:12:08,518
Lihat Randy

213
00:12:08,519 --> 00:12:10,975
& Lt; i & gt; Dia suka sosej
dan itu sesuatu

214
00:12:10,976 --> 00:12:13,983
& Lt; i & gt; Gail seorang yang ceria
dan itu sesuatu

215
00:12:13,984 --> 00:12:18,869
& Lt; i & gt; Dan Harry baik... - Apabila anda berkata Harry,
Saya pergi ...Ha..Haa .ha. a ha ha haaa

216
00:12:18,916 --> 00:12:21,746
Dan apabila anda berkata <i>
lelaki yang lain, saya pergi...</i>

217
00:12:25,996 --> 00:12:29,795
& Lt; i & gt; Saya tahu lelaki itu,
Tetapi saya tahu seperti zippy-zap tentang dia

218
00:12:29,796 --> 00:12:31,254
Kami baru berbincang tadi.

219
00:12:31,255 --> 00:12:35,711
Dan apa yang dia lakukan hanyalah berkata ya
kepada semua yang orang lain lakukan.

220
00:12:35,712 --> 00:12:37,976
Dia hanya semacam..

221
00:12:37,977 --> 00:12:39,292
Dan sedikit...

222
00:12:39,743 --> 00:12:41,211
Batu tulis kosong saya rasa.

223
00:12:41,212 --> 00:12:43,384
<i>Itu akan menjadi $ 42, sila.</i>

224
00:12:43,783 --> 00:12:47,478
Kita semua mempunyai sesuatu yang membuat
kita sesuatu, dan Emmet adalah...

225
00:12:50,270 --> 00:12:51,572
tiada apa.

226
00:12:53,425 --> 00:12:54,727
Begitulah.

227
00:12:55,496 --> 00:12:57,067
Saya beritahu awak saya cakap saya bukan siapa-siapa.

228
00:12:58,214 --> 00:13:01,969
Ia adalah penutup yang sempurna.
penutup? Cover untuk apa?

229
00:13:01,970 --> 00:13:04,461
Saya tidak boleh patahkan dia. Bawa dia ke
kebuk lebur.

230
00:13:04,462 --> 00:13:06,629
apa? Tidak!

231
00:13:06,630 --> 00:13:08,145
Tidak!!!

232
00:13:08,146 --> 00:13:09,951
Tidak!!!

233
00:13:09,952 --> 00:13:12,408
Anda akan mencairkan saya?
Adakah saya akan mati?

234
00:13:12,409 --> 00:13:15,028
Anda akan hidup Anda akan baik-baik saja.

235
00:13:15,029 --> 00:13:17,520
Presiden Perniagaan,
Saya ada dia di sini, tuan.

236
00:13:17,521 --> 00:13:20,830
ya. Kami telah memberitahunya dia akan hidup
jadi dia tidak cuba melarikan diri.

237
00:13:20,831 --> 00:13:23,268
Tapi, eh.. kita tipu dia.

238
00:13:23,269 --> 00:13:24,850
Tunggu, apa yang dia cakap tadi?

239
00:13:24,852 --> 00:13:26,903
Berdiam diri.

240
00:13:26,904 --> 00:13:30,278
Mungkin ada percampuran di sini.
Awak silap...

241
00:13:32,519 --> 00:13:35,079
Itu akan mula menyakitkan
tidak lama lagi.

242
00:14:03,563 --> 00:14:05,867
Tidak, tidak, tidak. Ohh siapa.

243
00:14:06,831 --> 00:14:07,579
Ohh, whoahh.

244
00:14:07,642 --> 00:14:08,943
siapa awak

245
00:14:12,999 --> 00:14:16,894
awak ni?
Ikut dengan saya jika anda tidak mahu mati.

246
00:14:19,961 --> 00:14:21,312
Hai, semua orang!

247
00:14:21,313 --> 00:14:23,832
Bagaimana leburnya...
Hey, hey, hey!

248
00:14:23,833 --> 00:14:26,151
Makluman Merah! Makluman Merah!
Saya perlukan semua orang.

249
00:14:26,152 --> 00:14:28,638
Ulangi, semua orang pergi selepas
spygirl.

250
00:14:31,126 --> 00:14:32,640
Terowong itu seperti itu.

251
00:14:34,657 --> 00:14:35,960
Oh budak lelaki.

252
00:14:35,961 --> 00:14:37,772
Oh, tuan, anda hebat.

253
00:14:37,773 --> 00:14:40,022
Kami akan membina sebuah motosikal
keluar dari lorong.

254
00:14:45,267 --> 00:14:46,570
GEAR

255
00:14:51,490 --> 00:14:53,813
Jadi, Ah.. Tak dapat nama awak.

256
00:14:53,814 --> 00:14:57,380
Atau apa-apa tentang..
Apa yang anda lakukan,

257
00:14:57,381 --> 00:14:58,686
atau apa yang kita lakukan di sini.

258
00:14:58,687 --> 00:15:01,923
Ia adalah cemerlang tuan bahawa anda telah mengalaminya
tiada siapa yang berguna,

259
00:15:01,924 --> 00:15:04,054
Tetapi, anda boleh menggugurkan perbuatan itu,
dengan saya, Ia sejuk.

260
00:15:04,055 --> 00:15:05,358
Oh, perbuatan itu?

261
00:15:10,563 --> 00:15:12,777
Melompat. jom pergi.

262
00:15:17,988 --> 00:15:19,509
Tunggu, tuan.

263
00:15:19,510 --> 00:15:22,498
Semua unit,
Potong neon, sekarang!

264
00:15:22,499 --> 00:15:23,802
Atau apa sahaja yang anda boleh.

265
00:15:23,803 --> 00:15:25,620
Tangan ke hadapan, polis jahat!

266
00:15:25,621 --> 00:15:27,340
- Awas!
- Tunggu.

267
00:15:30,255 --> 00:15:33,090
Kita perlu berjumpa dengan Vitruvius
beritahu dia bahagian itu telah ditemui.

268
00:15:33,091 --> 00:15:34,954
Ah-ha.
Mereka berada di atas kereta api motor.

269
00:15:34,955 --> 00:15:37,034
Lepaskan Copper-chopper.

270
00:15:46,033 --> 00:15:47,417
Awas!

271
00:15:48,377 --> 00:15:50,795
Boleh awak beritahu saya
apa yang berlaku?

272
00:15:50,796 --> 00:15:53,473
Saya selamatkan awak, tuan.
Anda adalah orang yang dinubuatkan.

273
00:15:53,474 --> 00:15:55,668
- Anda Istimewa.
- Saya?

274
00:15:57,605 --> 00:15:59,420
Anda telah menemui
Sekeping rintangan.

275
00:15:59,421 --> 00:16:01,275
Dan nubuatan menyatakan.

276
00:16:01,276 --> 00:16:04,964
Bahawa anda yang paling penting,
Yang paling berbakat, menarik

277
00:16:04,965 --> 00:16:08,758
dan yang paling luar biasa
di alam semesta.

278
00:16:09,682 --> 00:16:11,677
Itu awak, kan?

279
00:16:13,186 --> 00:16:15,659
Ya, itulah saya.

280
00:16:15,660 --> 00:16:17,673
Hebat. awak memandu. apa?

281
00:16:26,580 --> 00:16:27,882
Saya mahu pulang.

282
00:16:29,416 --> 00:16:31,576
Bukan ini yang saya maksudkan.

283
00:16:39,943 --> 00:16:42,141
Oh tidak! Perhatikan, Istimewa.

284
00:16:42,142 --> 00:16:44,711
Maaf!
Saya tidak memandu motosikal, maaf.

285
00:16:48,265 --> 00:16:49,801
Wah, sungguh menakjubkan.

286
00:16:55,262 --> 00:16:59,061
Itu luar biasa. Anda lebih baik
kemudian nubuatan berkata anda akan menjadi.

287
00:16:59,650 --> 00:17:02,528
Betul ke?
Saya Ahh.. Saya Gaya Liar.

288
00:17:02,529 --> 00:17:04,470
Oh, saya minta maaf apa itu?
Gaya Liar.

289
00:17:04,471 --> 00:17:05,774
- Gaya Liar?
- Ya.

290
00:17:05,775 --> 00:17:07,162
- Apa awak seorang DJ?
- Tidak.

291
00:17:07,163 --> 00:17:09,242
Oh jadi itu nama awak, It's Wild-Style?
Ya.

292
00:17:09,243 --> 00:17:12,204
Seperti pada sijil kelahiran anda
berkata? Mari kita tidak bercakap tentang nama saya.

293
00:17:12,205 --> 00:17:15,131
Jangan biarkan Istimewa terlepas.
Sekat jalan raya.

294
00:17:15,132 --> 00:17:16,486
Tunggu, tuan.

295
00:17:17,049 --> 00:17:18,352
awak buat apa?

296
00:17:20,327 --> 00:17:21,629
Jom terbang.

297
00:17:23,489 --> 00:17:25,022
Pergi ke terowong rahsia.

298
00:17:25,023 --> 00:17:27,632
Ini adalah had bandar.
Mari kita menuju ke terowong.

299
00:17:28,392 --> 00:17:30,916
Anda mahu saya memandu ke sana
lubang berpusing aneh?

300
00:17:30,917 --> 00:17:33,415
- Adakah anda gila?
- Jangan patah, pergi! Jangan berhenti, pergi. Sekarang!

301
00:17:33,416 --> 00:17:37,265
Tidak boleh melakukan ini.
Itu bertentangan dengan arahan.

302
00:17:37,876 --> 00:17:40,771
Tunggu. Apakah restoran kegemaran anda?
Mana-mana restoran chian.

303
00:17:40,772 --> 00:17:42,570
Rancangan TV Kegemaran?
Mana seluar saya.

304
00:17:42,571 --> 00:17:44,675
Lagu kegemaran?
Semuanya hebat.

305
00:17:44,676 --> 00:17:45,979
Oh tidak.

306
00:17:54,122 --> 00:17:56,869
Darn, darn, darn! Darny darn!

307
00:18:36,202 --> 00:18:38,210
Tunggu. Di manakah kita?

308
00:18:38,600 --> 00:18:40,399
BARAT LAMA

309
00:18:40,400 --> 00:18:42,515
Ini sangat pelik...

310
00:18:42,516 --> 00:18:45,053
Anda bukan yang istimewa.
Awak tipu saya!

311
00:18:45,054 --> 00:18:49,146
- Maksud saya.. Ia bergantung.. Ia benar-benar agak..
- Anda bukan seorang Master Builder, kan?

312
00:18:49,147 --> 00:18:50,994
Nah, saya tahu apa itu Master Builder.

313
00:18:50,995 --> 00:18:54,206
Mengapa anda tidak memberitahu saya apa itu
dengan cara itu saya boleh melihat sama ada anda betul?

314
00:18:54,207 --> 00:18:56,149
Anda merosakkan ramalan.

315
00:18:57,440 --> 00:18:59,972
Lihat, saya minta maaf, Ok?
Itu sahaja...

316
00:18:59,973 --> 00:19:02,595
Ia Menjadi Istimewa
bunyi sangat dipotong.

317
00:19:02,596 --> 00:19:05,817
Dan untuk berfikir saya akan mengikuti anda
ke hujung alam semesta.

318
00:19:06,285 --> 00:19:07,587
Anda pernah?

319
00:19:08,121 --> 00:19:11,887
Nah inilah perkaranya, bagaimana kita
tahu dengan pasti bahawa saya bukan yang istimewa?

320
00:19:11,888 --> 00:19:13,762
Cuma kita belum tahu lagi...
cukup.

321
00:19:13,764 --> 00:19:15,671
Anda memberi amaran anda mahukan kaki ayam belanda?

322
00:19:15,672 --> 00:19:17,675
Anda mempunyai sebarang idea
apa yang ia lakukan kepada anda..

323
00:19:20,100 --> 00:19:22,075
Oh My G-o-s-h!

324
00:19:22,076 --> 00:19:23,378
Pakai topi sahaja.

325
00:19:23,860 --> 00:19:27,566
Oh, dan ini, dan ini
dan ini, dan ini.

326
00:19:27,567 --> 00:19:29,548
Dan dengan cara itu,
Saya mempunyai teman lelaki.

327
00:19:29,549 --> 00:19:32,058
Ahhh.. tak pasti langsung
mengapa anda akan membawa perkara itu.

328
00:19:32,059 --> 00:19:34,732
Ia sangat serius
dan awak tak nak kacau dia.

329
00:19:34,733 --> 00:19:37,119
- Ok.
- Jadi. Tidak mendapat sebarang idea.

330
00:19:37,120 --> 00:19:40,158
Saya tidak pernah mempunyai sebarang idea. Tunggu!

331
00:19:40,159 --> 00:19:42,230
Ambil 'em up kamu felles
.tangan di mana saya boleh melihat mereka.

332
00:19:42,231 --> 00:19:45,923
Hei, dengar adakah anda fikir anda boleh menjelaskan
bagi saya kenapa saya berpakaian begini,

333
00:19:45,924 --> 00:19:50,495
dengan kata-kata besar ini di langit semuanya
tentang dan seperti di mana kita berada, pada masanya?

334
00:19:52,381 --> 00:19:55,440
Rumah awak, Bricksberg
adalah salah satu daripada banyak alam di alam semesta.

335
00:19:55,441 --> 00:19:58,402
Ada juga yang ini, kelab Lanun,
Kelab kesatria, tanah viking,

336
00:19:58,403 --> 00:20:01,482
dan bandar badut, dan sekumpulan orang lain
yang tidak perlu kita sebutkan.

337
00:20:01,483 --> 00:20:05,111
Lord Business, atau seperti yang anda fikir anda tahu
dia, Presiden Perniagaan,

338
00:20:05,112 --> 00:20:08,439
mencuri Kragle,
objek paling berkuasa di alam semesta.

339
00:20:08,440 --> 00:20:09,743
Bla,bla,bla...

340
00:20:09,744 --> 00:20:13,336
Nama yang betul, nama tempat
dan barang tambahan...

341
00:20:13,835 --> 00:20:15,601
Ia adalah Istimewa.

342
00:20:15,602 --> 00:20:18,099
Saya sangat cantik saya suka awak

343
00:20:18,100 --> 00:20:21,326
tapi saya marah awak
atas sebab tertentu.

344
00:20:21,327 --> 00:20:25,848
Meletakkan Sekeping Rintangan
ke Kragle dan nyah senjatanya selama-lamanya.

345
00:20:25,849 --> 00:20:27,309
Hebat.

346
00:20:27,310 --> 00:20:29,999
Saya rasa saya mendapatnya,
tapi untuk berjaga-jaga...

347
00:20:30,000 --> 00:20:32,577
beritahu saya semua perkara sekali lagi.
Saya tidak mendengar.

348
00:20:33,551 --> 00:20:35,862
& Lt; i & gt; OK. Semua orang di alam semesta</i>

349
00:20:35,863 --> 00:20:40,201
& Lt; i & gt; pernah bebas untuk melancong,
dan bergaul dan membina apa sahaja yang mereka mahu

350
00:20:40,202 --> 00:20:43,263
<i>Tetapi Presiden Perniagaan
keliru dengan semua huru-hara

351
00:20:43,264 --> 00:20:45,680
& Lt; i & gt; Jadi dia mendirikan dinding antara
dunia

352
00:20:45,681 --> 00:20:48,321
& Lt; i & gt; Dan datang diganggu
dengan susunan dan kesempurnaan

353
00:20:48,322 --> 00:20:51,461
& Lt; i & gt; Dan dia mencuri misteri
senjata rahsia-super dipanggil

354
00:20:51,462 --> 00:20:53,954
& Lt; i & gt; Kragle!
Dan dia mengupah Bad Cop untuk memburu</i>

355
00:20:53,955 --> 00:20:57,313
& Lt; i & gt; semua pembina tuan
Yang sentiasa mengubah segala-galanya

356
00:20:57,314 --> 00:21:00,177
<i>Kami yang kekal
baik kami pergi bersembunyi</i>

357
00:21:00,178 --> 00:21:02,296
i & gt; membina terowong untuk terus hidup

358
00:21:02,297 --> 00:21:04,367
Dan kami mencari
Sekeping rintangan.

359
00:21:04,368 --> 00:21:07,423
Satu-satunya perkara yang boleh
hentikan Kragle.

360
00:21:07,424 --> 00:21:09,057
Kragle. Saya tahu itu.

361
00:21:09,058 --> 00:21:11,500
Itu mungkin polis itu
Dia berkata sesuatu tentang Kragle.

362
00:21:11,501 --> 00:21:14,531
Perniagaan Presiden sedang berjalan
untuk menggunakan Kragle untuk menamatkan dunia

363
00:21:14,532 --> 00:21:16,448
dalam tiga hari.
Saya tidak dapat memahaminya.

364
00:21:16,449 --> 00:21:17,751
Taco Selasa.

365
00:21:17,752 --> 00:21:20,183
Saya tahu itu mencurigakan.
Tidak ada masa untuk kehilangan.

366
00:21:20,184 --> 00:21:23,433
Kita mesti mencari Vitruvius dan sampai ke
Menara Pejabat sebelum terlambat.

367
00:21:23,434 --> 00:21:26,911
Ok. Seram boleh
pejabat seseorang?

368
00:21:33,357 --> 00:21:35,268
PEJABAT PERNIAGAAN PRESIDEN

369
00:21:36,077 --> 00:21:38,667
Presiden Perniagaan, kami
cuba mengesan pelarian itu

370
00:21:38,668 --> 00:21:41,987
tapi muka dia generik, padan
mana-mana muka lain dalam pangkalan data sendiri.

371
00:21:41,988 --> 00:21:44,596
Diabolical Ok.

372
00:21:44,597 --> 00:21:48,917
Suruh polis jahat jumpa saya di pejabat saya
23 dalam saat. Ciao!

373
00:21:48,918 --> 00:21:50,832
Jualan kopi habis
bumbung, tuan.

374
00:21:50,833 --> 00:21:53,745
Senang mendengarnya. Mari kita bina semula
bumbung itu menjadi lebih tinggi.

375
00:21:53,746 --> 00:21:55,048
Pasukan Bumbung berada di atasnya!

376
00:21:55,049 --> 00:21:57,230
Tuan, bolehkah tuan meluluskan Poster ini
untuk Taco Selasa?

377
00:21:57,231 --> 00:21:59,706
Sempurna!
WOO!! Saya sayang semua orang di dalam bilik ini.

378
00:21:59,707 --> 00:22:01,381
- Kami sayang awak, tuan.
- Hei, kawan-kawan.

379
00:22:01,382 --> 00:22:03,099
Kerja hebat di seg radio.!
Terima kasih, tuan.

380
00:22:03,100 --> 00:22:05,615
Kami suka mendengar
lagu ini berulang kali.

381
00:22:05,616 --> 00:22:10,163
Teruskan, kawan-kawan.
Sayang, mana seluar saya?

382
00:22:11,366 --> 00:22:14,350
kelakar. Itu tidak pernah menjadi tua.
Ia tidak.

383
00:22:14,351 --> 00:22:17,030
Bad Cop sedang menunggu
untuk anda, di ruang tamu anda.

384
00:22:17,031 --> 00:22:20,484
Hebat, hebat.
Adakah anda Batalkan pukul 2 saya?

385
00:22:20,485 --> 00:22:24,076
Mesyuarat ini boleh berjalan
sedikit maut.

386
00:22:31,650 --> 00:22:33,327
<i>Mengaktifkan Topi keledar.</i>

387
00:22:34,066 --> 00:22:35,629
i & gt; Urutan cahaya

388
00:22:35,630 --> 00:22:39,651
& Lt; i & gt; Api dipasang.
Libatkan pintu masuk dramatik.</i>

389
00:22:39,652 --> 00:22:41,719
- Bad-Cop.
- Tuan Perniagaan,

390
00:22:41,720 --> 00:22:43,413
Saya tahu Istimewa telah melarikan diri,
tapi...

391
00:22:43,414 --> 00:22:46,821
Jangan serius sangat.
Mana lelaki lain?

392
00:22:46,822 --> 00:22:49,835
Hei. Hei, kawan. saya rindu awak.

393
00:22:49,836 --> 00:22:51,138
Oh.. Betul ke?

394
00:22:51,139 --> 00:22:53,000
Pernahkah saya menunjukkan kepada anda koleksi peninggalan saya?
Tidak.

395
00:22:53,001 --> 00:22:55,939
Saya tidak fikir anda mempunyai.
Tiada siapa yang tahu dari mana datangnya barang ini.

396
00:22:55,940 --> 00:22:58,924
Yang ini adalah jubah Ban-da-id.

397
00:22:58,925 --> 00:23:01,172
Saya dengar ia sangat menyakitkan
untuk berlepas. Adakah anda ingin mencubanya?

398
00:23:01,173 --> 00:23:03,670
Baiklah, saya... Tidak, tetapi terima kasih.

399
00:23:03,671 --> 00:23:06,590
Kami mendapat kerja yang hebat selama ini
bersama-sama polis jahat.

400
00:23:06,591 --> 00:23:08,747
Menangkap semua itu
Master Builders

401
00:23:08,748 --> 00:23:10,687
dan menyeksa mereka,
dan apa yang tidak.

402
00:23:10,688 --> 00:23:12,909
- Terima kasih, tuan.
- Walaupun,

403
00:23:12,910 --> 00:23:14,674
Anda telah membiarkan Piece of Resistance pergi.

404
00:23:14,675 --> 00:23:16,416
Satu perkara yang boleh merosakkan rancangan saya.

405
00:23:16,417 --> 00:23:18,815
Satu perkara yang saya minta awak jaga.

406
00:23:19,651 --> 00:23:20,983
Itu sangat mengecewakan.

407
00:23:20,984 --> 00:23:25,482
Ia membuatkan saya mahu mengambil sesiapa sahaja
berdiri paling hampir dengan saya

408
00:23:25,483 --> 00:23:31,487
dan buang sahaja dia melalui tingkap ini dan
keluar ke dalam jurang ketiadaan yang tidak terhingga.

409
00:23:34,397 --> 00:23:36,740
Tetapi saya mahu melakukannya sangat teruk.

410
00:23:36,741 --> 00:23:39,269
Saya tahu awak begitu, tuan.
Tetapi Tolong, tolong jangan.

411
00:23:39,270 --> 00:23:42,747
Dan bukan hanya awak, Bad Cop,
yang terus mengacaukan rancangan saya.

412
00:23:42,748 --> 00:23:46,704
Orang di mana-mana pun ada
selalu kacau barang saya.

413
00:23:46,705 --> 00:23:49,131
Tetapi saya mempunyai cara untuk membetulkannya.

414
00:23:49,775 --> 00:23:55,345
Satu cara untuk mengekalkan keadaan dengan betul
mereka sepatutnya kekal.

415
00:23:55,770 --> 00:23:57,182
Lihatlah!

416
00:23:57,765 --> 00:24:01,525
Senjata yang paling berkuasa
daripada semua alam.

417
00:24:02,312 --> 00:24:04,793
The Kragle!

418
00:24:08,427 --> 00:24:12,296
Seperti yang anda lihat, ia sedang dimuatkan
Kragle pada mesin besar di tingkat atas.

419
00:24:12,297 --> 00:24:16,675
Saya memanggilnya Tentacle
Penyembur Luar Lengan Kragle.

420
00:24:16,676 --> 00:24:18,827
Atau TAKOS. "S" senyap.

421
00:24:18,828 --> 00:24:24,484
Jadi pada Taco Selasa, ia akan menyebarkan
Kragle atas semua orang dan segala-galanya

422
00:24:24,485 --> 00:24:27,729
dengan sekumpulan super
muncung menakutkan, seperti ini.

423
00:24:27,730 --> 00:24:31,039
Saya akan tunjukkan kepada anda cara ia berfungsi.
Tuan, saya tidak tahu sama ada ini perlu.

424
00:24:31,040 --> 00:24:33,484
Oh, jangan risau.
Saya tidak akan menguji anda.

425
00:24:33,485 --> 00:24:35,593
Saya akan melakukannya pada ibu bapa awak.

426
00:24:36,152 --> 00:24:38,014
- Apa?
- Hiya, nak.

427
00:24:38,015 --> 00:24:40,897
Hai.
Bagaimana keadaan di bandar besar?

428
00:24:40,898 --> 00:24:43,408
Mama, Ayah.
awak buat apa kat sini?

429
00:24:43,409 --> 00:24:45,996
Ok, pa.
Saya hanya mahu anda bertindak secara semula jadi.

430
00:24:45,997 --> 00:24:48,302
- Seperti anda akan menghadapi hari anda.
- Dapat awak.

431
00:24:48,303 --> 00:24:50,005
Terus angkat tangan macam tu.

432
00:24:50,006 --> 00:24:54,274
Ma, cedok dua langkah ke kanan.
Pa, kenapa...

433
00:24:54,275 --> 00:24:56,222
Setiap kali saya bercakap dengan Ma,
anda mula bergerak.

434
00:24:56,223 --> 00:24:58,350
Saya minta maaf, tuan.
Kembali ke tempat anda berada.

435
00:24:58,351 --> 00:25:00,177
- Di sini?
- Sempurna. itu hebat.

436
00:25:00,178 --> 00:25:01,813
,Anda tidak boleh melakukan apa-apa yang lebih baik
Tiada sebab mengapa anda perlu berpindah.

437
00:25:01,814 --> 00:25:03,117
Betul. Sekarang, Ma,

438
00:25:03,118 --> 00:25:05,997
tangan di bahunya,
dan awak... Pa, awak baru bergerak.

439
00:25:05,998 --> 00:25:08,309
Dan anda hanya merosakkannya!
Anda merosakkannya!

440
00:25:08,310 --> 00:25:10,619
Polis jahat, awak nampak apa yang saya cakapkan.

441
00:25:10,620 --> 00:25:14,430
Apa yang saya minta adalah
Kesempurnaan menyeluruh.

442
00:25:14,431 --> 00:25:16,504
Hantar dalam Micromanager.

443
00:25:18,374 --> 00:25:21,128
awak buat apa?
Tuhanku, apakah ini?

444
00:25:23,552 --> 00:25:24,946
Diamlah kamu semua.

445
00:25:27,816 --> 00:25:31,178
Kemudian, saya hanya akan menyembur mereka dengan TACO.

446
00:25:33,125 --> 00:25:35,740
- Oh pa, pegang saya.
- Oh sayang.

447
00:25:35,741 --> 00:25:37,820
Tidak boleh menggerakkan kaki saya.

448
00:25:38,248 --> 00:25:42,578
Adakah itu mengganggu awak, Bad Cop?
Pasti, anda berasa sedih dengan ibu bapa anda.

449
00:25:42,579 --> 00:25:45,441
Dan anda mahu membantu mereka, bukan?
Kami Ok, nak.

450
00:25:45,442 --> 00:25:47,387
Cuma tersekat sedikit, itu sahaja.

451
00:25:47,954 --> 00:25:49,256
teruskan,

452
00:25:51,014 --> 00:25:52,957
selesaikan kerja.

453
00:25:52,958 --> 00:25:55,772
Sudah tentu, tuan. Tidak, saya tidak.

454
00:25:55,773 --> 00:25:57,537
Anda perlu. Saya tidak mahu.

455
00:25:57,538 --> 00:25:58,841
Adakah anda -Sila senyap.
saya tak boleh.

456
00:25:58,842 --> 00:26:00,144
Anda mesti. Tetapi mereka...

457
00:26:00,145 --> 00:26:01,447
tutup! Ia bukan milik saya...

458
00:26:01,448 --> 00:26:04,944
Ini tugas awak, kawan!
Saya tidak boleh melakukannya, mereka tidak bersalah.

459
00:26:04,945 --> 00:26:06,248
Sama seperti yang saya fikirkan.

460
00:26:06,249 --> 00:26:09,184
Pihak Polis Baik anda ialah
membuat awak lembut, Bad Cop.

461
00:26:09,185 --> 00:26:14,890
Robot, bawa saya inceptor lambang polis dan
q-tip dan Pembuang Polis na-belut!

462
00:26:14,891 --> 00:26:17,242
Anda Sudah meninggalkan Istimewa
pergi jauh sekali.

463
00:26:17,243 --> 00:26:20,235
- Tuan.
- Kami hanya akan pastikan ia tidak berlaku lagi.

464
00:26:20,236 --> 00:26:23,471
Tiada Lagi Mr. Nice Guy!

465
00:26:27,749 --> 00:26:30,455
- Oh, nak!
- Pada Taco Selasa,

466
00:26:30,456 --> 00:26:36,443
Saya akan Kragalize seluruh alam semesta, jadi
bahawa semua orang akan berhenti mengacaukan barangan saya.

467
00:26:36,444 --> 00:26:38,209
Atau awak akan bersama saya.

468
00:26:38,210 --> 00:26:42,915
Atau anda akan terjebak minum teh
pesta dengan ibu dan ayah anda?

469
00:26:42,916 --> 00:26:46,385
nak. Maaf, ayah.

470
00:26:47,753 --> 00:26:49,513
Saya ada kerja nak buat.

471
00:27:07,016 --> 00:27:09,595
Semua yang anda perlu lakukan
adalah sebati dan bertindak seperti anda berada di sini.

472
00:27:09,596 --> 00:27:13,090
Sempurna. Hai, saya seorang koboi.

473
00:27:13,714 --> 00:27:15,214
Bang bang, b, b bang bang.

474
00:27:15,219 --> 00:27:19,216
Tembak, tembak, tembak.
Peluru, pistol.

475
00:27:19,241 --> 00:27:21,326
- Apa yang mereka lihat?
- Saya membuat kesilapan.

476
00:27:21,327 --> 00:27:23,158
Anda sepatutnya diam,
Bertindak seperti najis.

477
00:27:23,159 --> 00:27:25,183
- Apa khabar, kawan-kawan?
- Tunggu, Tidak, najis jangan bercakap.

478
00:27:25,184 --> 00:27:27,599
- Jangan duduk di atas saya.
- Najis jangan bercakap, diam.

479
00:27:28,135 --> 00:27:29,629
Biar saya tunjukkan kepada anda bagaimana ia dilakukan.

480
00:27:38,042 --> 00:27:42,000
Ok. Kami hanya akan mencari ahli sihir
dan selesaikan perkara ini.

481
00:27:47,911 --> 00:27:49,255
Psst, dia ada.

482
00:27:50,061 --> 00:27:53,489
Vitruvius.
WHO? Saya tidak pernah mendengar tentang lelaki itu.

483
00:27:53,490 --> 00:27:56,540
Oh saya tidak. siapa awak
Ini saya.

484
00:27:56,541 --> 00:27:59,479
Saya seorang buta dan tidak dapat melihat.

485
00:27:59,480 --> 00:28:02,003
- Ia Gaya Liar.
- Adakah anda seorang DJ?

486
00:28:02,004 --> 00:28:04,083
Kenapa semua orang? Tunggu, tunggu.

487
00:28:04,084 --> 00:28:07,371
Adakah anda pelajar yang saya pernah ada
sangat tidak selamat yang terus menukar namanya?

488
00:28:07,372 --> 00:28:09,355
Tidak, tidak. Ya, Ribut Gelap pertama,

489
00:28:09,356 --> 00:28:11,451
Kemudian Jemminy, kemudian Wild-Style kemudian...
Tidak, tidak.

490
00:28:11,452 --> 00:28:13,307
Cerah dan Seluar. Okay, ya.

491
00:28:13,308 --> 00:28:16,128
Temui saya di tingkat atas dalam 10 saat.

492
00:28:18,102 --> 00:28:21,077
"10" SAAT KEMUDIAN

493
00:28:23,970 --> 00:28:25,980
Wah! Lelaki...

494
00:28:26,649 --> 00:28:29,459
Anda mempunyai yang sangat pelik
tempat berhias.

495
00:28:29,460 --> 00:28:31,298
- Terima kasih.
- Vitruvius.

496
00:28:31,299 --> 00:28:34,551
- Kami telah menemui Piece of Resistance.
- Adakah ia benar?

497
00:28:34,552 --> 00:28:37,977
Ya, tetapi...
Gaya Liar, kata ramalan itu.

498
00:28:37,978 --> 00:28:42,336
Anda adalah Istimewa.
Perwujudan kebaikan, penghalang kejahatan,

499
00:28:42,337 --> 00:28:44,611
yang paling berbakat,
yang paling cemerlang,

500
00:28:44,612 --> 00:28:47,148
Orang yang paling penting
di alam semesta.

501
00:28:47,608 --> 00:28:53,092
Itu akan bagus tetapi...
Emmet adalah orang yang menemui kepingan itu.

502
00:28:53,093 --> 00:28:57,753
Baiklah, Emmet! Nubuatan berkata
anda adalah Istimewa.

503
00:28:57,754 --> 00:29:00,215
Yang paling berbakat...
Saya tidak pasti dia yang Istimewa, sebenarnya

504
00:29:00,216 --> 00:29:02,585
kerana dia tidak
walaupun Master Builder.

505
00:29:02,586 --> 00:29:05,190
Tonton. Emmet, lihat sahaja,
anda dan membina sesuatu yang mudah.

506
00:29:05,191 --> 00:29:07,331
Hebat. Seperti kereta lumba yang hebat.

507
00:29:07,332 --> 00:29:08,635
Adakah anda mempunyai arahan?
Tidak.

508
00:29:08,636 --> 00:29:12,321
Anda mesti membuat arahan
dalam fikiran anda, leige saya.

509
00:29:12,701 --> 00:29:14,648
Oh, Ok. Kereta lumba.

510
00:29:15,831 --> 00:29:18,165
Nah, Terdapat banyak perkara yang sangat menarik
di sini.

511
00:29:18,664 --> 00:29:23,074
Tidak nampak.. roda atau...

512
00:29:27,267 --> 00:29:29,015
tiga roda lagi.

513
00:29:29,016 --> 00:29:32,362
Nampak? Dia tidak boleh melakukannya.
Dia tidak akan menjadi pembina yang hebat.

514
00:29:32,363 --> 00:29:34,854
Sudah tentu tidak. Bagaimana jika anda menyimpan
memberitahu dia tidak boleh.

515
00:29:34,855 --> 00:29:36,668
Dia perlu melihat bahawa dia boleh.

516
00:29:36,669 --> 00:29:38,779
Apa ini?
Mari masuk ke dalam fikiran anda.

517
00:29:38,780 --> 00:29:40,834
awak buat apa?
Kami sedang memasuki fikiran anda.

518
00:29:40,835 --> 00:29:43,795
Untuk membuktikan kepada anda mempunyai potensi yang tidak dikunci
yang baik untuk menjadi Master Builder.

519
00:29:51,264 --> 00:29:53,195
Wah kita di dalam
otak saya sekarang?

520
00:29:53,196 --> 00:29:55,407
Ia besar. Saya mesti bijak.

521
00:29:56,107 --> 00:29:58,726
Saya tidak mendengar banyak
aktiviti di sini.

522
00:29:58,727 --> 00:30:01,469
Saya tidak fikir dia pernah mempunyai
pemikiran asli dalam hidupnya.

523
00:30:01,470 --> 00:30:03,829
Haha. Itu tidak benar.
Sebagai contoh,

524
00:30:03,830 --> 00:30:07,266
sekali saya nak jemput a
sekumpulan kawan saya untuk menonton TV.

525
00:30:07,267 --> 00:30:10,866
Tidak berbeza dengan TV ini
yang baru muncul secara ajaib.

526
00:30:10,867 --> 00:30:13,159
Dan bukan semua orang
boleh muat dalam satu sofa saya.

527
00:30:13,160 --> 00:30:14,462
Dan saya berfikir sendiri:

528
00:30:14,463 --> 00:30:17,683
Nah, bagaimana jika ada perkara seperti itu
sebagai katil dua tingkat, tetapi sebagai sofa.

529
00:30:17,684 --> 00:30:20,179
Memperkenalkan, sofa dua tingkat.

530
00:30:20,180 --> 00:30:23,105
Jadi semua orang akan menonton TV
bersama, dan menjadi kawan.

531
00:30:23,835 --> 00:30:26,020
Itu adalah perkara yang paling bodoh
Saya pernah dengar.

532
00:30:26,021 --> 00:30:28,425
Tolong Gaya Liar,
biar saya uruskan ini.

533
00:30:28,426 --> 00:30:31,784
Idea itu adalah yang paling teruk.

534
00:30:31,785 --> 00:30:35,540
Pasti ada sesuatu di sekitar sini
itu membuktikan potensinya.

535
00:30:35,541 --> 00:30:38,037
Jika lelaki di tingkat atas memilih
dia menjadi yang Istimewa,

536
00:30:38,038 --> 00:30:40,482
Mesti ada sebab.
Siapa lelaki di tingkat atas?

537
00:30:40,483 --> 00:30:42,828
Nampak? Dia tak tahu pun
soal lelaki di tingkat atas.

538
00:30:42,829 --> 00:30:46,513
Dia mempunyai tangan yang sangat kasar* itu
kelihatan seperti mereka diperbuat daripada sosej

539
00:30:46,514 --> 00:30:49,425
seperti burung helang bercampur dengan sotong.

540
00:30:49,781 --> 00:30:51,329
Anda melihat itu...

541
00:30:51,348 --> 00:30:55,240
Whoahh itu yang saya hanya
berfikir tentang.

542
00:30:55,241 --> 00:30:57,101
- Bagaimana awak...
- Saya mempunyai mimpi aneh ini

543
00:30:57,102 --> 00:30:59,565
tetapi saya tidak tidur,
jadi ia bukan mimpi sebenarnya.

544
00:30:59,566 --> 00:31:01,911
Emmet, anda mempunyai visi.

545
00:31:01,912 --> 00:31:03,709
Saya buat?... Master Builders

546
00:31:03,710 --> 00:31:06,614
menghabiskan bertahun-tahun melatih diri
untuk menjernihkan fikiran mereka dengan cukup

547
00:31:06,615 --> 00:31:10,017
untuk melihat walaupun sekilas
Lelaki di tingkat atas. Dan lagi..

548
00:31:10,018 --> 00:31:13,966
Fikiran anda sudah sangat kosong

549
00:31:13,967 --> 00:31:17,387
bahawa, tiada apa-apa di dalamnya untuk dibersihkan
di tempat pertama.

550
00:31:17,388 --> 00:31:20,048
Dengan latihan yang betul,
anda boleh menjadi.

551
00:31:20,049 --> 00:31:22,356
- Seorang pembina yang hebat.
- Saya boleh?

552
00:31:22,357 --> 00:31:24,571
Ramalan itu memilih awak, Emmet.

553
00:31:25,337 --> 00:31:28,795
Saya tidak boleh melakukan apa-apa perkara, itu
nubuatan berkata saya sepatutnya lakukan.

554
00:31:28,796 --> 00:31:31,363
Semua yang anda perlu lakukan

555
00:31:31,564 --> 00:31:32,434
ialah percaya.

556
00:31:32,835 --> 00:31:36,887
Kemudian anda akan melihat segala-galanya.

557
00:31:37,526 --> 00:31:39,022
Adakah anda bersedia, anak saya?

558
00:31:41,948 --> 00:31:43,739
Ya, saya sudah bersedia.

559
00:31:44,548 --> 00:31:46,001
saya rasa.

560
00:31:46,002 --> 00:31:47,962
Kemudian kita tidak mempunyai masa untuk kalah.

561
00:31:47,963 --> 00:31:52,061
Kita mesti berhimpun... The
Master Builders.

562
00:31:52,062 --> 00:31:54,651
Adakah anda fikir Zepellins
adakah pelaburan yang tidak baik?

563
00:32:06,694 --> 00:32:09,584
Adakah anda Fella melihat lelaki ini?

564
00:32:11,285 --> 00:32:14,976
Tunggu sebentar, rakan kongsi.
Lukiskan topi koboi di atasnya.

565
00:32:16,774 --> 00:32:18,129
DIKEHENDAKI

566
00:32:21,261 --> 00:32:23,715
Burung mekanikal ini
akan mengeluarkan mesej kami.

567
00:32:23,716 --> 00:32:26,103
Mereka akan pergi ke kafe Internet
dan e-mel

568
00:32:26,104 --> 00:32:28,595
Master Builders yang tinggal,
yang akan menemui kita di alam rahsia

569
00:32:28,596 --> 00:32:30,499
tanah cuckoo awan.

570
00:32:30,500 --> 00:32:33,559
Tanah Cuckoo? Tetapi apa yang berlaku
kepada keseluruhan bahagian latihan itu.

571
00:32:33,560 --> 00:32:38,015
Jangan risau, Emmet.
Latihan anda bermula sekarang.

572
00:32:38,016 --> 00:32:42,213
- Lelaki piano buka.
- Latihan anda bermula kemudian.

573
00:32:44,330 --> 00:32:47,068
Pada tiga. satu...

574
00:32:53,336 --> 00:32:55,978
- Saya rasa kita berada dalam keadaan yang jelas.
- Bekukan, ayam belanda.

575
00:32:56,930 --> 00:32:58,641
Apa yang saya mahukan hanyalah secebis tentangan.

576
00:32:58,642 --> 00:33:01,103
Kami Anda lebih suka dia mati
daripada memberikannya kepada anda.

577
00:33:01,104 --> 00:33:03,520
Saya tidak lebih suka... Dia mati...

578
00:33:03,521 --> 00:33:06,973
Lihat semua orang kita boleh lakukan ini
cara mudah atau kita boleh buat...

579
00:33:06,974 --> 00:33:08,723
Pergi! Lari!! Atau cara yang sukar.

580
00:33:08,724 --> 00:33:10,025
Api! Api!

581
00:33:11,273 --> 00:33:13,702
Vitruvius, ke arah mana
ke awan cuckoo land.

582
00:33:13,703 --> 00:33:15,756
Pergi ke perkara besar yang terang
di langit.

583
00:33:15,757 --> 00:33:17,419
Anda maksudkan matahari? Yeh, yeh,
itu sahaja

584
00:33:17,420 --> 00:33:19,607
mari keluar dari sini. Gunakan ini.

585
00:33:19,808 --> 00:33:21,677
awak buat apa? Jom Pergi!

586
00:33:23,276 --> 00:33:25,067
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

587
00:33:28,656 --> 00:33:29,958
selamat tinggal! BOOM!

588
00:33:37,359 --> 00:33:38,662
Oh sial!

589
00:33:42,370 --> 00:33:43,673
Saya Ada Babi!

590
00:33:43,674 --> 00:33:46,701
Saya benci babi!
Lelaki cepat kumpulkan mereka, saya boleh gunakan bantuan awak.

591
00:33:46,702 --> 00:33:49,538
Gaya Liar
Kami benar-benar boleh menggunakan bantuan anda.

592
00:34:09,694 --> 00:34:12,286
Vitruvius, mereka merugikan kita.
Bina sesuatu.

593
00:34:12,287 --> 00:34:14,631
- Biarkan Emmet mencuba.
- Tidak, jangan biarkan Emmet mencuba.

594
00:34:14,632 --> 00:34:16,507
- Saya tidak mempunyai sebarang latihan.
- Baiklah.

595
00:34:16,508 --> 00:34:19,097
Mari kita mulakan dengan bagaimana untuk menjadi
Seorang Pembina Utama.

596
00:34:19,098 --> 00:34:21,708
Langkah 1: Percaya naluri anda.

597
00:34:21,709 --> 00:34:23,565
Okay. Bina-sesuatu!

598
00:34:23,566 --> 00:34:25,736
Bina-sesuatu!

599
00:34:30,169 --> 00:34:33,120
Manfaatkan naluri anda
adalah dahsyat.

600
00:34:38,916 --> 00:34:40,514
Tidak Roda.

601
00:34:45,044 --> 00:34:48,042
Saya tidak boleh mengawalnya lebih lama.

602
00:34:48,043 --> 00:34:51,123
Emmet, anda perlu memasang roda
kepada sesuatu yang berputar.

603
00:34:51,124 --> 00:34:53,806
Kita perlu memasang roda
kepada sesuatu yang berputar.

604
00:34:53,895 --> 00:34:56,495
Kita perlu memasang roda
kepada sesuatu yang berputar.

605
00:34:56,609 --> 00:34:59,791
Kita perlu memasang roda
kepada sesuatu yang berputar.

606
00:34:59,989 --> 00:35:03,205
Berpusing-pusing pusingan pusingan
Ohhh

607
00:35:04,664 --> 00:35:06,661
Emmet, awak pergi mana?

608
00:35:09,374 --> 00:35:12,387
Ohh kerja yang lebih baik ini.
Bertahan!

609
00:35:13,252 --> 00:35:14,843
Kami akan pergi!

610
00:35:17,717 --> 00:35:19,308
Syabas Emmet!

611
00:35:19,309 --> 00:35:23,458
Hey Haaaay -Saya berjaya!
Wow anda sebenarnya melakukannya!

612
00:35:25,334 --> 00:35:27,034
Keretapi!

613
00:35:34,203 --> 00:35:35,508
Oh-Tidak!

614
00:35:35,509 --> 00:35:38,056
- Keluar dari kereta api saya.
- Lari!

615
00:35:43,696 --> 00:35:44,997
Gaya Liar.

616
00:35:48,951 --> 00:35:50,254
Dia akan merempuh kita.

617
00:35:50,782 --> 00:35:52,699
Cepat cepat cepat,
Berikan saya bahagian itu.

618
00:35:54,092 --> 00:35:55,671
Sekarang, tanjakan.

619
00:36:01,985 --> 00:36:05,168
- Apa kejadahnya?
- Rehat sekeping-keping.

620
00:36:07,392 --> 00:36:09,763
Ohh Tidak!
Tunggu, tunggu tunggu, Tidak Tidak Tidak Tidak!

621
00:36:18,558 --> 00:36:20,753
Terima kasih kerana menyelamatkan nyawa saya
belakang sana.

622
00:36:20,754 --> 00:36:25,624
Walaupun, anda tahu akhirnya.
Ia ternyata sia-sia.

623
00:36:27,161 --> 00:36:28,465
Baik untuk apa yang berbaloi.

624
00:36:28,466 --> 00:36:32,295
Ini adalah 15 minit terbaik
hidup saya.

625
00:36:38,476 --> 00:36:39,778
Apa ...The.

626
00:36:42,753 --> 00:36:45,351
- Tenang semua, saya di sini.
- Batman!

627
00:36:45,352 --> 00:36:46,678
- Apa khabar, sayang?
- BABE!

628
00:36:46,679 --> 00:36:48,910
apa?
Oh Maaf. Batman Ini Emmett.

629
00:36:48,911 --> 00:36:51,309
Emmet,
ini teman lelaki saya, Batman.

630
00:36:51,310 --> 00:36:52,775
Saya Batman.

631
00:36:52,776 --> 00:36:54,079
Dia teman lelaki awak?

632
00:36:57,712 --> 00:37:00,900
- Batman? Hah Di mana kamu semua bertemu?
- Ia sebenarnya cerita lucu.

633
00:37:00,901 --> 00:37:02,203
Betul Kelawar?

634
00:37:02,204 --> 00:37:03,507
Ada dia.

635
00:37:03,508 --> 00:37:04,872
Sila jumpa awak, Bad Cop.

636
00:37:04,873 --> 00:37:07,195
Batman: Keseronokan adalah milik saya.

637
00:37:07,491 --> 00:37:09,991
Gues what you big dumb baby.

638
00:37:11,263 --> 00:37:13,100
Kereta anda adalah kereta bayi!

639
00:37:13,854 --> 00:37:15,781
Ohh Tidak Teman lelaki awak pergi.

640
00:37:15,782 --> 00:37:18,472
Hai sayang? apa!! Mari berpegangan tangan.

641
00:37:20,854 --> 00:37:23,140
Soooh ahh hey Guys...

642
00:37:23,141 --> 00:37:26,766
Saya rasa kita akan terhempas ke matahari.
Ya tetapi ia akan kelihatan sangat keren.

643
00:37:32,947 --> 00:37:35,891
Ahh adakah ini tanah cuckoo awan?
Saya tidak nampak sebarang awan.

644
00:37:35,892 --> 00:37:38,936
Atau cuckoo.
Tidak, Tidak, ini Zealand tengah.

645
00:37:38,937 --> 00:37:40,239
Sebuah tanah Wonderusl.

646
00:37:40,240 --> 00:37:42,729
Penuh dengan kesatria,
istana, kambing, senjata penyeksaan,

647
00:37:42,730 --> 00:37:45,632
kemiskinan, lintah,
Buta huruf dan...

648
00:37:45,633 --> 00:37:48,508
Naga!

649
00:37:48,509 --> 00:37:50,023
Ya, , Itu juga.

650
00:37:53,003 --> 00:37:54,904
Sebaik sahaja kami tiba di cloud cuckoo land.

651
00:37:54,905 --> 00:37:56,676
Kami akan mengetuai tentera
Ahli Binaan...

652
00:37:56,677 --> 00:37:59,988
Ya ya, kamu semua perlu menyemaknya 
soobwoofer saya pasang di belakang

653
00:37:59,989 --> 00:38:02,323
Saya memanggil mereka Anjing.
Lsten kepada mereka menyalak.

654
00:38:03,395 --> 00:38:06,555
Bolehkah anda menolaknya sedikit?
Ini lagu yang saya tulis

655
00:38:06,556 --> 00:38:07,967
Untuk Gaya Liar.

656
00:38:07,968 --> 00:38:11,377
& Lt; i & gt; Kegelapan.
Ini tentang bagaimana saya seorang yatim piatu.</i>

657
00:38:11,378 --> 00:38:12,986
Tiada ibu bapa

658
00:38:12,987 --> 00:38:16,288
Ini muzik sebenar, Emmet.
Batman adalah artis sejati.

659
00:38:16,289 --> 00:38:20,117
Dia yang gelap, merenung.
Nah, saya gelap dan termenung.

660
00:38:20,118 --> 00:38:24,080
- Oh Guys Lihat, pelangi!
- Anda perlu memandu ke bahagian selekoh.

661
00:38:25,061 --> 00:38:26,503
Bawa ia sehingga ke puncak.

662
00:38:27,537 --> 00:38:28,893
Dan letak kereta.

663
00:38:29,421 --> 00:38:32,718
kawan-kawan,
selamat datang ke cloud cuckoo land!

664
00:38:32,719 --> 00:38:34,022
Sekarang...

665
00:38:36,440 --> 00:38:38,888
Saya hanya perlu memberi
ketukan rahsia.

666
00:38:50,382 --> 00:38:52,516
okey...

667
00:38:58,819 --> 00:39:02,173
Awak tahu tak? Saya tidak mempunyai idea
apa yang berlaku.

668
00:39:02,174 --> 00:39:06,900
Atau apa tempat itu.
Helo, saya Puteri UniKitty

669
00:39:06,901 --> 00:39:10,647
dan saya mengalu-alukan anda semua
ke awan cuckoo land

670
00:39:12,602 --> 00:39:16,850
tetapi tidak ada tanda-tanda atau apa-apa.
Bagaimana sesiapa tahu apa yang tidak boleh dilakukan?

671
00:39:16,851 --> 00:39:19,992
Di sini Di tanah cuckoo Awan
tiada peraturan!

672
00:39:19,993 --> 00:39:24,605
Tiada kerajaan, tiada pengasuh,
tiada waktu tidur.

673
00:39:24,606 --> 00:39:28,445
Tiada muka cemberut
Tiada misai lebat,

674
00:39:28,446 --> 00:39:32,974
Dan tiada apa-apa jenis negatif.

675
00:39:32,975 --> 00:39:35,531
Anda hanya mengatakan perkataan Tidak untuk seperti ribuan kali!
Terdapat juga Tiada konsistensi!

676
00:39:35,532 --> 00:39:39,790
- Saya benci tempat ini.
- Sebarang idea adalah idea yang baik,

677
00:39:41,484 --> 00:39:43,482
Mereka yang anda tolak jauh ke dalam

678
00:39:43,483 --> 00:39:48,835
di mana anda tidak akan, tidak, tidak,
pernah, pernah, pernah jumpa!..mereka.

679
00:39:48,836 --> 00:39:51,671
Rakan-rakan Master Pembina anda
berkumpul di dalam anjing.

680
00:39:51,672 --> 00:39:52,976
APA!!

681
00:39:56,628 --> 00:39:57,995
- OH adakah Superman itu?!
- Bonjour!

682
00:39:57,996 --> 00:39:59,732
perempuan,
Apa yang awak buat sekarang?

683
00:39:59,733 --> 00:40:01,035
Superman! Hei, apa khabar?

684
00:40:01,036 --> 00:40:05,106
tanglung. Tanglung Hijau.
Mahu duduk bersama di mesyuarat?

685
00:40:05,107 --> 00:40:08,018
Saya perlu kembali ke Krypton.

686
00:40:08,019 --> 00:40:09,436
Tidakkah Krypton meletup?

687
00:40:09,437 --> 00:40:10,914
Rakan-rakan Guru Pembina saya,

688
00:40:10,915 --> 00:40:13,314
termasuk, tetapi tidak terhad kepada
Robin Hood,

689
00:40:13,315 --> 00:40:15,774
Puan duyung, Gandalf
Makhluk paya

690
00:40:15,775 --> 00:40:17,503
1980-an ... seorang lelaki angkasa lepas.
hello!

691
00:40:17,504 --> 00:40:20,452
2002 NBA All Stars
dan Wonder Woman.

692
00:40:21,200 --> 00:40:24,766
Anda telah mengembara jauh untuk berada di sini,
untuk seketika yang sangat penting.

693
00:40:24,767 --> 00:40:30,113
Kami telah mempelajari Lord Business itu
merancang untuk melepaskan Kragle bersenjata sepenuhnya

694
00:40:30,114 --> 00:40:34,404
pada Taco Selasa, hingga tamat
dunia seperti yang kita ketahui.

695
00:40:35,130 --> 00:40:38,040
Tolong!, tenangkan diri anda.
Ninja Hijau, Milhouse,

696
00:40:38,041 --> 00:40:42,054
Vampire Baik, Michelangelo,
Michalangelo dan Cleopatra.

697
00:40:42,055 --> 00:40:46,402
Masih ada satu harapan,
Istimewa telah timbul.

698
00:40:47,806 --> 00:40:50,787
- Suruh lelaki muda itu melangkah ke hadapan.
- Seperti yang anda mahu, Dobledore.

699
00:40:50,788 --> 00:40:53,628
Saya Gandalf.
Disebut Dumbledore.

700
00:40:53,629 --> 00:40:55,627
Dobledore? Tidak! Dumbledore!

701
00:40:55,628 --> 00:40:57,463
- Awak kata Dobledore.
- Vitruvius!

702
00:40:57,464 --> 00:41:00,744
Masa untuk pergi sekarang, kerana saya tidak
akan mengingati mana-mana perkara ini... Di sini kita pergi.

703
00:41:02,665 --> 00:41:05,945
Khas akan sekarang
memberikan ucapan yang fasih.

704
00:41:10,680 --> 00:41:12,594
Teruskan lelaki anda mendapat ini.

705
00:41:13,663 --> 00:41:15,180
Okay.

706
00:41:21,000 --> 00:41:24,041
Hello, saya Emmet.

707
00:41:24,042 --> 00:41:26,316
Ohh Dan ini
sekeping Penentangan.

708
00:41:35,211 --> 00:41:36,836
terima kasih.

709
00:41:37,350 --> 00:41:38,678
Nah..

710
00:41:38,679 --> 00:41:42,839
Saya tahu bahawa saya untuk satu sangat teruja
untuk bekerja dengan kamu semua.

711
00:41:42,840 --> 00:41:44,326
Masuk ke dalam menara

712
00:41:44,327 --> 00:41:46,791
cari Kragle
dan letakkan benda ini pada benda itu.

713
00:41:46,792 --> 00:41:49,939
Dan saya tahu ia akan menjadi benar-benar
susah...

714
00:41:49,940 --> 00:41:51,953
susah sangat ke?

715
00:41:52,454 --> 00:41:56,221
Mengelap bahagian perut anda dengan cangkuk
kerana tangan memang keras.

716
00:41:56,222 --> 00:41:58,018
Ia adalah mustahil!

717
00:41:58,019 --> 00:42:00,564
Kali terakhir kami cuba menyerbu
Pejabat Lord Business.

718
00:42:00,565 --> 00:42:03,334
Kami menggunakan setiap rancangan yang kami boleh bayangkan.

719
00:42:03,535 --> 00:42:07,532
Hasilnya adalah pembunuhan beramai-ramai yang terlalu mengerikan
bercakap tentang.

720
00:42:07,533 --> 00:42:10,932
siapa awak Nama menjadi Janggut Logam.

721
00:42:10,933 --> 00:42:15,377
- Saya akan memberitahu anda kisah celaka saya.
- Oh hebat, Mari kita pergi lagi.

722
00:42:15,378 --> 00:42:20,525
Saya tiba di kaki menara, bersama saya
Krew pembina Master yang tabah.

723
00:42:20,526 --> 00:42:25,029
Hanya untuk mencari Kragle sahaja
naik ke tingkat yang tidak terhingga.

724
00:42:25,030 --> 00:42:27,533
Dijaga oleh tentera Robot

725
00:42:27,534 --> 00:42:31,601
dan semua jenis langkah keselamatan
boleh dibayangkan.

726
00:42:31,602 --> 00:42:32,951
Laser.

727
00:42:33,363 --> 00:42:34,664
jerung.

728
00:42:35,136 --> 00:42:36,940
Jerung Laser.

729
00:42:36,941 --> 00:42:39,667
Pembantu yang sombong.

730
00:42:39,668 --> 00:42:45,300
Dan peninggalan berbahaya yang aneh yang memerangkap, menyentap, dan
zap.

731
00:42:45,301 --> 00:42:49,599
Dan ada bilik misteri
dipanggil The Think-tank.

732
00:42:50,236 --> 00:42:54,292
Saya melakukan segala-galanya untuk keluar
bilik itu dengan hanya kepala saya

733
00:42:55,558 --> 00:42:57,561
dan organ.

734
00:42:57,895 --> 00:43:00,534
- Ohhkay.
- Saya terpaksa menggantikan setiap bahagian

735
00:43:00,535 --> 00:43:03,520
saya sekali strapping virile
Badan lanun

736
00:43:03,521 --> 00:43:07,506
dengan sampah yang tidak berguna ini,
Anda lihat di hadapan anda.

737
00:43:07,507 --> 00:43:09,801
Jadi jika anda fikir ia adalah idea yang baik
untuk kembali

738
00:43:09,802 --> 00:43:13,437
ke tempat yang ditinggalkan itu.

739
00:43:13,438 --> 00:43:18,119
Apa idea anda, itu lebih baik
daripada idea 100

740
00:43:18,120 --> 00:43:20,839
kejatuhan kita,
Saudara Master Builder.

741
00:43:21,215 --> 00:43:25,703
Secara teknikalnya, saya tidak betul-betul
seorang Master Builder lagi.

742
00:43:25,704 --> 00:43:27,105
APA?

743
00:43:28,107 --> 00:43:31,172
Tolong, semua...semua
Tolong...

744
00:43:31,173 --> 00:43:34,212
menyampah. Ya, memang benar.

745
00:43:34,213 --> 00:43:36,714
Saya mungkin bukan seorang Master Builder,

746
00:43:37,315 --> 00:43:39,504
Saya mungkin tidak mempunyai
banyak pengalaman.

747
00:43:39,505 --> 00:43:42,571
Berjuang, atau memimpin
atau membuat rancangan.

748
00:43:43,342 --> 00:43:45,491
Atau mempunyai idea secara umum.

749
00:43:45,892 --> 00:43:48,716
Sebenarnya, saya tidak begitu bijak.

750
00:43:49,555 --> 00:43:53,151
Dan saya bukan seperti yang awak panggil
jenis kreatif.

751
00:43:53,562 --> 00:43:57,442
Tambahan pula, umumnya tidak mahir.

752
00:43:57,934 --> 00:44:02,198
Juga, takut, dan pengecut.

753
00:44:03,136 --> 00:44:04,800
Saya tahu apa yang awak fikirkan.

754
00:44:04,801 --> 00:44:09,848
Dia adalah orang yang paling kurang layak
di dunia untuk memimpin kita.

755
00:44:10,610 --> 00:44:12,097
Dan anda betul.

756
00:44:12,098 --> 00:44:15,751
Adakah itu sepatutnya membuatkan kita berasa lebih baik?

757
00:44:15,752 --> 00:44:19,418
Akan ada "tetapi".
Anda seorang tetapi.

758
00:44:19,419 --> 00:44:22,605
Anda semua akan bersendirian.

759
00:44:22,606 --> 00:44:25,317
Saya akan meninggalkan sebab yang hilang ini.

760
00:44:27,037 --> 00:44:28,365
Kenapa awak pergi?

761
00:44:28,366 --> 00:44:30,873
Sebuah rumah yang berpecah-belah melawan dirinya sendiri.

762
00:44:30,874 --> 00:44:32,538
Akan lebih baik daripada ini.

763
00:44:33,040 --> 00:44:36,649
Encik Lincoln. Awak Bawa awak
kerusi angkasa di belakang sini.

764
00:44:36,650 --> 00:44:38,275
Ayuh, kawan-kawan.

765
00:44:38,610 --> 00:44:41,755
Kita masih boleh melakukan ini, Kan?

766
00:44:43,403 --> 00:44:45,832
Anda betul tentang dia
satu ding dong.

767
00:44:48,506 --> 00:44:50,262
Bawa dia keluar dari sini. Saya tidak mahu melihat dia.

768
00:44:54,799 --> 00:44:57,017
Sekurang-kurangnya ia tidak boleh menjadi lebih teruk.

769
00:44:59,139 --> 00:45:00,594
saya silap.

770
00:45:03,648 --> 00:45:05,773
Kami sedang diceroboh.

771
00:45:06,808 --> 00:45:09,467
Oh-Ohh, orang jahat itu.

772
00:45:10,472 --> 00:45:12,240
- Bagaimana mereka...
- Lari!

773
00:45:12,241 --> 00:45:15,690
Ayuh semua melindungi yang istimewa.
Apa itu pada buku lalinya?

774
00:45:16,436 --> 00:45:20,223
Ia adalah peranti penjejakan.
Bawa tawanan.

775
00:45:20,224 --> 00:45:24,412
Dia memimpin mereka terus kepada kita!
Kawan-kawan, tidak, tidak, ini bukan salah saya.

776
00:45:24,413 --> 00:45:28,221
Anda adalah pemimpin yang paling teruk pernah saya lihat.
Ke Batmobile.

777
00:45:29,469 --> 00:45:31,562
- Deng.
- Ke jet yang tidak kelihatan.

778
00:45:33,129 --> 00:45:35,435
- Dang itu.
- Setiap lelaki untuk dirinya sendiri.

779
00:45:35,436 --> 00:45:37,436
Tidak, kita mesti melindunginya.

780
00:45:37,437 --> 00:45:41,374
Shaq, adakah anda tahu sekarang pukul berapa?
Masa permainannya.

781
00:45:43,977 --> 00:45:45,605
Anda bersedia untuk ini?

782
00:45:47,796 --> 00:45:49,420
Ohh tidak Mereka sudah bersedia untuk itu.

783
00:45:49,421 --> 00:45:51,942
Betul ke ni..

784
00:45:51,943 --> 00:45:53,244
Mesin gula-gula getah.

785
00:45:53,768 --> 00:45:55,112
kebakaran.

786
00:45:56,797 --> 00:45:59,755
Saya tidak boleh bergerak. jangan risau
Superman, saya akan bawa awak keluar dari sana.

787
00:45:59,756 --> 00:46:01,291
Tidak! Jangan!

788
00:46:01,292 --> 00:46:03,487
Ya Allah, tangan saya tersepit.

789
00:46:03,488 --> 00:46:06,452
Kaki saya juga tersepit.
Saya sangat benci awak.

790
00:46:09,172 --> 00:46:12,520
- Babe, tolong saya bawa dia keluar dari sini.
- Saya berkata, setiap lelaki untuk dirinya sendiri.

791
00:46:12,521 --> 00:46:14,219
sayang! Awak mesti ada untuk saya.

792
00:46:18,050 --> 00:46:20,553
BAIK, baik, baik, baik

793
00:46:20,554 --> 00:46:23,958
Anda perlu mempunyai sikap yang lebih baik.
Saya mempunyai sikap yang hebat.

794
00:46:24,982 --> 00:46:28,620
Istimewanya adalah di kuadran barat laut,
kita telah membuat dia terkurung.

795
00:46:30,035 --> 00:46:31,441
Ke mana dia pergi?

796
00:46:36,314 --> 00:46:39,029
Tidak Mereka mempunyai laser
terhadap plastik!

797
00:46:39,030 --> 00:46:40,938
Mari pergi Kita perlu dapatkan
Emmet keluar dari sini!

798
00:46:40,939 --> 00:46:42,418
Tidak bolehkah kita membina sesuatu?

799
00:46:42,419 --> 00:46:44,277
Hei saya Ben, tetapi anda boleh
panggil saya Benny.

800
00:46:44,278 --> 00:46:46,102
Bolehkah saya membina kapal angkasa. Tonton ini!

801
00:46:47,610 --> 00:46:50,441
Tidak, anda tidak boleh! Langit dikelilingi.

802
00:46:50,442 --> 00:46:53,381
Baiklah, saya tidak mahu membina
kapal angkasa pula.

803
00:46:53,801 --> 00:46:56,154
Di mana kita boleh pergi di mana kita tidak dapat ditemui?

804
00:46:56,155 --> 00:46:59,382
Mungkin kita boleh pergi ke bawah air?
Bagaimana kalau kita pergi ke bawah air?

805
00:46:59,383 --> 00:47:01,330
Idea yang bagus, sayang.
Terima kasih, Batman.

806
00:47:01,331 --> 00:47:02,645
Idea anda adalah yang terbaik.

807
00:47:02,646 --> 00:47:04,725
Saya hanya berkata begitu.
Kita boleh membina kapal selam.

808
00:47:04,726 --> 00:47:07,742
- Kapal selam kelawar.
- Paten belum selesai.
- Dengan pelangi

809
00:47:07,743 --> 00:47:10,083
Dan penangkap mimpi,
sekiranya kita tidur sebentar.

810
00:47:10,084 --> 00:47:13,016
Seperti uderwater kapal angkasa.
Tetapi anda tidak boleh membina semuanya sekaligus.

811
00:47:13,017 --> 00:47:14,367
sedia? Rehat!

812
00:47:14,368 --> 00:47:18,580
Okay... Ini warna yang saya buat
Raspberi biru dan epal masam.

813
00:47:18,581 --> 00:47:20,643
Saya perlukan kepingan hitam.
Adakah sesiapa mempunyai?

814
00:47:20,644 --> 00:47:24,482
Hanya bekerja dengan hitam, dan kadang-kadang
dalam kelabu yang sangat gelap.

815
00:47:24,483 --> 00:47:26,244
- Gunakan warna kuning.
- Perlukan bantuan?

816
00:47:28,100 --> 00:47:31,462
Di mana dia?
Adakah sesiapa tahu apa ini?

817
00:47:31,463 --> 00:47:35,685
- Kita boleh menggunakan sayap dan roket.
- Bawa barang awak untuk terbang ke sini.

818
00:47:35,686 --> 00:47:38,671
Beritahu saya apa yang perlu dilakukan.
Dan bagaimana untuk melakukannya.

819
00:47:38,672 --> 00:47:41,834
Emmet, jangan risau
apa yang orang lain buat.

820
00:47:41,835 --> 00:47:45,677
Anda mesti memeluk
Apa yang istimewa tentang awak.

821
00:47:54,371 --> 00:47:57,120
Ada dia. Semua Unit menyerang

822
00:48:01,200 --> 00:48:02,944
Emmet, masuk ke sini.

823
00:48:08,488 --> 00:48:10,308
Hentikan mereka!

824
00:48:10,309 --> 00:48:12,268
Jangan biarkan mereka sampai ke air.

825
00:48:12,269 --> 00:48:14,803
Menyelam, menyelam, menyelam. Semua orang masuk
Kami pergi ke bawah!

826
00:48:32,092 --> 00:48:33,394
Oh Tidak.

827
00:48:53,319 --> 00:48:55,190
rumah saya...

828
00:48:57,183 --> 00:48:58,486
Ia telah hilang.

829
00:49:02,177 --> 00:49:04,802
Saya merasakan sesuatu di dalamnya seperti...

830
00:49:04,803 --> 00:49:07,557
bertentangan dengan kebahagiaan.

831
00:49:07,558 --> 00:49:11,094
Saya mesti kekal positif.

832
00:49:13,702 --> 00:49:15,096
Gula-gula getah

833
00:49:16,469 --> 00:49:18,048
rama-rama.

834
00:49:22,176 --> 00:49:24,006
Gula-gula Kapas.

835
00:49:25,143 --> 00:49:28,073
Maaf, Unikitty.

836
00:49:28,990 --> 00:49:31,355
Adakah anda mahu duduk dan bercakap mengenainya?

837
00:49:31,982 --> 00:49:35,990
Apa kejadahnya?

838
00:49:35,991 --> 00:49:37,833
Ia adalah sofa dua tingkat.

839
00:49:37,834 --> 00:49:43,476
Ia kelihatan seperti idea yang baik, pada masa itu,
tetapi saya kini sedar, ia tidak sangat membantu.

840
00:49:43,477 --> 00:49:48,585
Tetapi ia mempunyai pemegang cawan
dan tempat duduk terbalik dengan penyejuk di bawahnya.

841
00:49:50,003 --> 00:49:53,018
awak sangat mengecewakan,
pada banyak peringkat.

842
00:49:53,019 --> 00:49:56,135
Mengapa seluar saya sejuk dan basah?

843
00:49:59,145 --> 00:50:02,344
Air datang.
Kami akan pergi ke dasar laut!

844
00:50:03,620 --> 00:50:05,620
Ini bukan bagaimana The Batman mati!

845
00:50:06,493 --> 00:50:10,483
Emmet, tahan. Gaya Liar.

846
00:50:11,781 --> 00:50:14,049
Tarik nafas dalam-dalam.
Semua orang, tarik nafas dalam-dalam.

847
00:50:31,406 --> 00:50:34,363
Pengurus mikro, apa yang berlaku
di bawah sana?

848
00:50:35,217 --> 00:50:37,834
Mengimbas <i> kapal selam. Bangkai.</i>

849
00:50:38,371 --> 00:50:40,875
<i>Tiada mangsa yang terselamat, dikesan.</i>

850
00:50:40,876 --> 00:50:44,191
Imbas lautan jika perlu.

851
00:50:44,192 --> 00:50:46,460
Kita kena cari binatang tu.

852
00:50:46,461 --> 00:50:50,009
Mari kita bawa tahanan ini kembali kepada Tuhan
Perniagaan dan berikan dia berita gembira.

853
00:50:50,010 --> 00:50:52,443
Istimewanya... tiada lagi.

854
00:50:57,073 --> 00:51:00,457
Hello, semua orang. Superman
Wonder Woman.

855
00:51:00,458 --> 00:51:01,761
Saya tidak tahu anda akan berada di sini.

856
00:51:01,762 --> 00:51:05,270
Encik Shaquille O'Neal.
Salam... SEMUA.

857
00:51:05,271 --> 00:51:07,718
Selamat datang ke kumpulan pemikir saya.

858
00:51:09,993 --> 00:51:12,276
Semua Master Builder yang anda tangkap selama bertahun-tahun...

859
00:51:12,277 --> 00:51:16,052
Awak bawa mereka ke sini. -Anda adalah seorang
orang yang sangat perseptif. Superman.

860
00:51:16,453 --> 00:51:19,960
Ia datang dengan semua arahan
Untuk segala-galanya di Alam Semesta

861
00:51:19,961 --> 00:51:22,645
- Robot.
- Tidak, tidak!

862
00:51:27,773 --> 00:51:29,532
Tidak boleh menjadi lebih teruk daripada ini.

863
00:51:30,260 --> 00:51:31,820
Hello, jiran! Oh tidak.

864
00:51:31,821 --> 00:51:34,850
Tanglung Hijau! Ohh
Tuhanku, kami sebilik.

865
00:51:34,851 --> 00:51:36,378
Sungguh gila.

866
00:51:36,379 --> 00:51:39,212
Adakah sesiapa mempunyai beberapa Kryptonite
di sana, mereka boleh memberi saya?

867
00:51:41,370 --> 00:51:42,858
Di manakah Istimewa?

868
00:51:42,859 --> 00:51:45,543
Istimewa dan sekeping Rintangan,
berada di dasar lautan.

869
00:51:45,544 --> 00:51:48,319
Tunggu. Awak cakap saya tak ada dia?

870
00:51:48,320 --> 00:51:51,013
Tuhan, penyelam
sedang mencari jenazah

871
00:51:51,014 --> 00:51:52,317
semasa kita bercakap.

872
00:51:52,318 --> 00:51:56,043
polis jahat! Dia masih boleh hidup.
Sekeping itu masih boleh ada di luar sana.

873
00:51:56,044 --> 00:51:59,891
Satu-satunya peninggalan Khas
ialah sofa dua tingkat.

874
00:51:59,892 --> 00:52:04,342
Tunggu, tunggu, dua tingkat
sofa... Ya, tuan.

875
00:52:04,343 --> 00:52:08,281
Betul ke? Jadi ia seperti sofa katil dua tingkat.

876
00:52:08,282 --> 00:52:09,891
Itu pelik.

877
00:52:09,892 --> 00:52:11,486
Jika anda duduk dan kira-kira tengah.

878
00:52:11,487 --> 00:52:13,576
Macam mana awak nak keluar
tanpa memanjat seseorang?

879
00:52:14,028 --> 00:52:16,532
Jika anda duduk di bahagian bawah,
dan anda sedang menonton TV.

880
00:52:16,533 --> 00:52:21,154
Anda perlu berjalan melalui sekumpulan
daripada kaki yang berjuntai.

881
00:52:21,155 --> 00:52:26,810
Ia secara literal adalah yang paling tidak berguna
idea yang pernah saya dengar.

882
00:52:30,166 --> 00:52:34,915
Nah, kita masih hidup. Yeeeeh.
Sofa Doubledecker.

883
00:52:34,916 --> 00:52:38,913
Lagipun ia tidak sia-sia. Ia adalah satu perkara
yang tinggal bersama.

884
00:52:38,914 --> 00:52:42,709
Saya sentiasa percaya pada awak, Emmett.
Saya tidak mahu merosakkan majlis...

885
00:52:42,710 --> 00:52:46,385
tetapi adakah orang lain perasan kita terperangkap
tengah lautan, atas sofa ni?

886
00:52:46,386 --> 00:52:51,163
Ia tidak seperti kapal gergasi besar akan berlaku
datang entah dari mana dan selamatkan kami. Ya ampun!

887
00:52:55,584 --> 00:52:58,771
Hei kawan-kawan!..Matey's.

888
00:53:04,753 --> 00:53:07,759
Janggut Logam. Saya fikir anda akan
say'd kita adalah couse yang hilang

889
00:53:09,027 --> 00:53:14,590
Adakah anda tidak mendengar saya keseluruhan cerita
menyimpulkan kebodohan perusahaan ini.

890
00:53:14,591 --> 00:53:16,963
Sukar untuk tidak mendengar
apabila anda menjerit segala-galanya.

891
00:53:16,964 --> 00:53:21,648
- Kenapa awak balik?
- Kerana ini menjadi pelamin dua tanah.

892
00:53:22,340 --> 00:53:26,308
Saya memerhati pasukan Lord Business
terlepas pandang sama sekali.

893
00:53:26,309 --> 00:53:29,563
Ini bermakna kita memerlukan lebih banyak idea.
Suka.

894
00:53:29,564 --> 00:53:31,841
Idea begitu bodoh dan buruk.

895
00:53:31,842 --> 00:53:35,586
Bahawa tiada siapa yang akan fikir mereka boleh
mungkin berguna.

896
00:53:36,485 --> 00:53:40,613
terima kasih.
Jadi Istimewa-apa yang kita lakukan?

897
00:53:43,256 --> 00:53:44,558
Errr...

898
00:53:46,243 --> 00:53:46,743
Nah.

899
00:53:47,215 --> 00:53:50,142
Apakah perkara terakhir Lord Business

900
00:53:50,143 --> 00:53:52,154
menjangkakan Master Builders akan lakukan?

901
00:53:52,155 --> 00:53:53,609
Bina kapal angkasa?
Bunuh-Ayam?

902
00:53:53,610 --> 00:53:56,460
- Kahwin dengan marshmallow.
- Kenapa, ini?

903
00:53:59,484 --> 00:54:03,187
Tidak!!...Itu ikut arahan.

904
00:54:04,546 --> 00:54:07,992
Tidak!.tidak! Dengar tunggu. Dengar.

905
00:54:09,570 --> 00:54:13,251
Lelaki anda semua sangat berbakat,
dan imaginasi.

906
00:54:13,811 --> 00:54:17,175
Tetapi, anda tidak boleh bekerjasama sebagai satu pasukan.

907
00:54:17,900 --> 00:54:19,593
Saya hanya seorang pekerja binaan.

908
00:54:19,993 --> 00:54:21,866
Tetapi apabila saya mempunyai rancangan,

909
00:54:21,867 --> 00:54:25,708
dan kita semua bekerjasama
boleh membina bangunan pencakar langit.

910
00:54:28,179 --> 00:54:30,878
Kini anda semua adalah pembina utama.

911
00:54:30,879 --> 00:54:35,139
Bayangkan saja apa yang boleh berlaku
jika anda berbuat demikian.

912
00:54:36,353 --> 00:54:38,353
Kita boleh menyelamatkan alam semesta.

913
00:54:38,935 --> 00:54:41,751
Baik kata, Emmet. Syabas!!

914
00:54:42,126 --> 00:54:45,659
Betul ke? Ucapan yang baik di sana Puan.

915
00:54:46,018 --> 00:54:47,321
Okay.

916
00:54:48,552 --> 00:54:51,544
Seseorang memberi saya beberapa penanda.

917
00:54:52,780 --> 00:54:54,864
Beberapa kertas pembinaan.

918
00:54:56,910 --> 00:54:59,628
Dan beberapa gam berkilauan!

919
00:55:02,081 --> 00:55:03,383
Saya panggil ini:

920
00:55:03,384 --> 00:55:05,999
Saya memanggilnya rancangan Emmet untuk mendapatkannya
di dalam menara.

921
00:55:06,000 --> 00:55:07,830
Letakkan Sekeping Rintangan
di Kragle

922
00:55:07,831 --> 00:55:09,134
dan selamatkan dunia.

923
00:55:09,135 --> 00:55:11,904
Saya telah membina beratus-ratus sahaja
seperti ini di bandar.

924
00:55:11,905 --> 00:55:14,734
Jika kita boleh masuk ke dalam barisan semua udara
saluran, dan pendawaian

925
00:55:14,735 --> 00:55:16,037
Saya boleh bawa kita ke mana-mana.

926
00:55:16,038 --> 00:55:17,494
Bagaimana kita akan masuk ke dalam.

927
00:55:17,936 --> 00:55:20,423
Dalam kapal angkasa. Kapal Angkasa!

928
00:55:20,424 --> 00:55:22,531
- Idea yang bagus. Sebuah kapal angkasa kelawar.
- Tidak.

929
00:55:22,532 --> 00:55:25,535
Mereka mengharapkan kita untuk tunjukkan
naik dalam Kapal Angkasa Kelawar..Atau kapal angkasa lanun

930
00:55:27,998 --> 00:55:29,412
Salah satu daripadanya terdengar hebat bagi saya.

931
00:55:29,413 --> 00:55:34,472
Idea saya adalah untuk membina Kapal Angkasa, itu
sama seperti yang lain, Kapal Angkasa.

932
00:55:34,473 --> 00:55:37,912
Kapal Angkasa khas yang saya bina
anda semua sekarang?

933
00:55:37,913 --> 00:55:39,631
Maaf. Mungkin lain kali.

934
00:55:39,632 --> 00:55:42,559
Mengapa tidak menanggalkan sahaja
oksigen keluar dari tangki saya di sini?

935
00:55:43,668 --> 00:55:46,040
Ya, menurut anda
arahan yang berharga,

936
00:55:46,041 --> 00:55:47,753
kapal ini memerlukan HyperDrive.
Kami tidak mempunyai bahagian itu.

937
00:55:47,754 --> 00:55:50,130
Mungkin kita boleh cari satu.

938
00:55:50,131 --> 00:55:54,354
Adakah anda fikir sebuah Kapal Angkasa akan muncul
of the blue.Are you kidding me!

939
00:55:59,604 --> 00:56:01,971
Chewie, kita sepatutnya begitu
separuh jalan ke Nabu

940
00:56:01,972 --> 00:56:03,567
untuk pesta manis. Sekarang ni.

941
00:56:03,568 --> 00:56:07,477
HyperDrive ini terus tidak berfungsi,
Membawa kita kehilangan sistem seperti ini.

942
00:56:07,478 --> 00:56:11,454
Kapten Solo, kita mesti pergi
dan menepati masa.

943
00:56:11,455 --> 00:56:14,696
Droid betul. Mari bergolek.
Bertahan! Hei

944
00:56:14,697 --> 00:56:17,498
Ini mungkin bukan galaksi yang betul
lagipun,

945
00:56:17,499 --> 00:56:19,911
kerana saya melihat badan syurga.

946
00:56:19,912 --> 00:56:22,588
Ohh saya ada teman lelaki
Dan dia sangat serius. Betul Babe?

947
00:56:25,289 --> 00:56:27,628
- Ada ruang untuk seorang sahaja?
- Oh Babe!

948
00:56:27,629 --> 00:56:29,898
Jika anda seorang lelaki yang keren seperti anda.

949
00:56:29,899 --> 00:56:32,181
Adakah anda cuba untuk menjamin kami?
saya tidak.

950
00:56:32,182 --> 00:56:34,324
Anda bertanya sama ada anda boleh meneruskannya 
kapal parti!

951
00:56:34,325 --> 00:56:35,627
i & gt; Ia dipenuhi dengan bon vivant

952
00:56:35,628 --> 00:56:37,590
Anda bercakap Perancis sekarang? Sayang, lihat

953
00:56:37,591 --> 00:56:39,887
Jika hubungan ini akan berlaku
kerja antara kita,

954
00:56:39,888 --> 00:56:42,562
Saya perlu berasa bebas untuk berpesta
dengan sekumpulan orang yang tidak dikenali,

955
00:56:42,563 --> 00:56:43,864
Apa pun yang saya rasa.

956
00:56:43,865 --> 00:56:48,522
- Apa? sayang.
- Saya akan menghantar mesej kepada awak.

957
00:56:48,523 --> 00:56:51,466
Mana nak dapat yang manis tu
Tanjung angkasa, abang.

958
00:56:53,287 --> 00:56:54,923
& Lt; i & gt; masa parti! & lt;

959
00:56:55,894 --> 00:56:57,283
sayang?

960
00:57:06,201 --> 00:57:08,031
Gaya Liar...

961
00:57:08,032 --> 00:57:12,738
Anda seorang yang luar biasa, dan anda
tahu jika Batman tidak dapat melihatnya.

962
00:57:12,739 --> 00:57:16,456
Dia hanya, Dia sama buta..seperti
a.

963
00:57:16,457 --> 00:57:20,979
Seorang lelaki yang matanya berhenti bekerja.

964
00:57:22,247 --> 00:57:26,468
Dan izinkan saya memberitahu anda sesuatu, Batman
adalah orang yang paling teruk pernah saya jumpa.

965
00:57:26,469 --> 00:57:29,928
- Perlukan HyperDrive?
- Tidak boleh!!

966
00:57:29,929 --> 00:57:31,903
- Saya tahu!
- Awak dapat saya!

967
00:57:31,904 --> 00:57:33,205
Orang-orang itu sangat tempang

968
00:57:33,206 --> 00:57:34,883
apa yang saya lakukan hanyalah bermain dam angkasa.

969
00:57:34,884 --> 00:57:38,219
Tambahan pula ternyata si berbulu itu
dan logam satu kepada.

970
00:57:38,220 --> 00:57:40,994
Semua kawan.
Tetapi tidakkah mereka tahu bahawa hyperdrive itu tiada?

971
00:57:40,995 --> 00:57:44,491
Ayuh, Chewie.
Tekan HyperDrive.

972
00:57:46,798 --> 00:57:48,100
Nahh Mereka akan baik-baik saja.

973
00:57:48,611 --> 00:57:50,221
BIARKAN KAPAL ANGKASA!

974
00:57:51,620 --> 00:57:56,606
Langkah 1: Kami memerlukan empat
bahagian merahnya.

975
00:57:56,607 --> 00:58:00,184
Unikitty, anda sepatutnya mengikuti
arahan, ingat?

976
00:58:00,185 --> 00:58:01,486
Maaf!

977
00:58:01,487 --> 00:58:05,474
Itu membuatkan saya merinding!
Saya tidak boleh!

978
00:58:07,446 --> 00:58:08,801
bagus.

979
00:58:09,163 --> 00:58:10,508
Langkah 2:

980
00:58:10,509 --> 00:58:13,919
Kami Pilot kapal ke pintu masuk perkhidmatan
Untuk melalui berbahaya

981
00:58:13,920 --> 00:58:17,419
Tetapi juga sejuk
pintu laser.

982
00:58:18,031 --> 00:58:20,040
Space-ID? Saya sedang memandu.

983
00:58:20,041 --> 00:58:23,211
Tulis di sini siapa anda di sini untuk melihat
Saya di sini untuk melihat punggung anda.

984
00:58:23,212 --> 00:58:26,824
Adakah itu nama keluarga atau nama pertama...
OHH! Ya ampun!

985
00:58:36,553 --> 00:58:37,857
Pertama! Cubalah.

986
00:58:38,413 --> 00:58:41,608
<i>Langkah 3:
Kami menceroboh pejabat Lord Business</i>

987
00:58:41,609 --> 00:58:44,552
dan kami akan merompak koleksi peninggalannya,
untuk penyamaran.

988
00:58:45,367 --> 00:58:49,569
Langkah 4: Benny dan Metalbeard menyelinap mereka
masuk ke bilik kawalan induk.

989
00:58:49,571 --> 00:58:52,473
Penderia Gerakan dicetuskan
dalam sektor 12. 10-4

990
00:58:58,243 --> 00:59:01,472
Adakah anda berfikir apa yang saya fikirkan,
Ohhh.

991
00:59:03,123 --> 00:59:03,623
He he he 

992
00:59:06,472 --> 00:59:09,849
Janggut Logam, itu hebat.
Undang-undang pertama tentang laut.

993
00:59:09,850 --> 00:59:12,925
Jangan letak belakang anda
berakhir pada muka lanun.

994
00:59:12,926 --> 00:59:15,678
Sebaik sahaja di dalam mereka akan menggunakan mereka
pengetahuan teknikal.

995
00:59:15,679 --> 00:59:16,984
Untuk melumpuhkan pelindung Kragle.

996
00:59:16,985 --> 00:59:20,848
Saya komputer.
COOL-Komputer bercakap!

997
00:59:20,849 --> 00:59:25,437
Sila lumpuhkan sistem perisai.
Sudah tentu.

998
00:59:25,779 --> 00:59:28,628
Tiada filem di kawasan anda
dengan gelaran itu.

999
00:59:29,093 --> 00:59:32,880
Langkah 5: Vitruvius akan menyediakan tinjauan,
untuk memastikan kita tidak diekori.

1000
00:59:32,881 --> 00:59:35,198
OK. Langkah-6:

1001
00:59:35,199 --> 00:59:37,481
Batman dan Unikitty
pergi ke bilik mesyuarat

1002
00:59:37,482 --> 00:59:39,916
untuk membuat satu perubahan terakhir
kepada rancangan Lord Business.

1003
00:59:39,917 --> 00:59:43,009
Saya bergerak bahawa kita membekukan alam semesta.
Boleh saya ambil masa sebentar

1004
00:59:43,010 --> 00:59:46,560
saya kedua. Bruce Wayne,
Ketua Pegawai Eksekutif Wayne Enterprises.

1005
00:59:46,561 --> 00:59:51,500
Bruce Wayne? Siapa tu?
Kedengaran seperti lelaki yang keren.

1006
00:59:53,559 --> 00:59:58,152
Kami ingin melabur dalam syarikat anda. Senjata awak ke
mengawal alam semesta, bunyinya sangat manis, saya mesti katakan.

1007
00:59:58,153 --> 01:00:03,066
Ia adalah. Memang super-sweet. Sejuk!
Apakah jenis sistem bunyi? Adakah ia mempunyai.

1008
01:00:03,067 --> 01:00:07,326
Sistem bunyi? Maksud saya kita ada iPod
Kocok -Tunggu sebentar.

1009
01:00:07,327 --> 01:00:09,303
Awak beritahu saya awak ada mesin
untuk mengawal alam semesta

1010
01:00:09,304 --> 01:00:11,382
dan anda tidak boleh mendengar lagu di sekeliling
bunyi.

1011
01:00:11,683 --> 01:00:13,980
memalukan. Baiklah kita - Kita...

1012
01:00:13,981 --> 01:00:16,310
Kita perlu menyelesaikannya.
Saya mahu pembesar suara 8 kaki.

1013
01:00:16,311 --> 01:00:18,268
Panggilan hebat. Yeh
Saya mahu pembesar suara...

1014
01:00:18,269 --> 01:00:20,793
Yang awak boleh peluk
dengan tangannya dan kakimu

1015
01:00:20,818 --> 01:00:22,415
dan hanya rasai rentaknya.

1016
01:00:23,117 --> 01:00:26,951
Dengar Kami perlukan arahan
sistem pembesar suara untuk TACO.

1017
01:00:26,952 --> 01:00:29,772
Kami tidak akan pernah membantu... 
Apa sahaja yang anda katakan Boss! 

1018
01:00:30,083 --> 01:00:31,784
Kemudian setelah arahan,
dicetak.

1019
01:00:31,785 --> 01:00:34,003
Wild Style dan saya akan masuk
bilik Kragle.

1020
01:00:34,304 --> 01:00:37,699
Letakkan benda itu pada benda lain,
dan menyelamatkan alam semesta.

1021
01:00:38,208 --> 01:00:40,789
Saya tidak melukis itu.
Adakah itu saya meletup?

1022
01:00:41,371 --> 01:00:42,738
Saya tidak menyebutnya lebih awal

1023
01:00:42,739 --> 01:00:45,716
apabila anda menyatukan semula bahagian itu dengan
Kragle itu mungkin meletup?

1024
01:00:45,717 --> 01:00:47,943
Tidak. Tetapi mungkin tidak, bukan?

1025
01:00:48,698 --> 01:00:51,599
Pasti, pasti, pasti.
Mari kita pergi dengan itu.

1026
01:00:52,132 --> 01:00:54,778
Perhatian semua
penyampaian pembesar suara masuk.

1027
01:01:04,559 --> 01:01:08,339
Siapa kamu berdua?
Kami adalah pemindahan dari tingkat bawah.

1028
01:01:08,340 --> 01:01:09,664
apa? maafkan saya?

1029
01:01:09,665 --> 01:01:12,624
Suara robotnya, berbunyi a
sangat dahsyat seperti suara manusia.

1030
01:01:12,625 --> 01:01:14,953
Beri saya rehat.
Saya tidak pernah menjadi robot sebelum ini.

1031
01:01:14,954 --> 01:01:16,915
apa maksud awak? awak
sentiasa menjadi robot.

1032
01:01:16,916 --> 01:01:19,055
Tidak. Tidak. Tidak. Jangan dengar cakap dia.

1033
01:01:19,056 --> 01:01:21,299
Apakah robot anda
nombor siri?

1034
01:01:27,891 --> 01:01:29,894
Semuanya Hebat.

1035
01:01:29,895 --> 01:01:33,823
TAK BOLEH! Ini jem saya.
Ini juga jem saya.

1036
01:01:33,824 --> 01:01:35,731
Semuanya Hebat.

1037
01:01:35,732 --> 01:01:38,348
Semuanya hebat
Apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan.

1038
01:01:38,349 --> 01:01:41,027
Nyanyi, cepat.
Saya tidak mahu menyanyikan lagu ini.

1039
01:01:41,028 --> 01:01:43,284
Semuanya hebat.

1040
01:01:43,746 --> 01:01:47,140
Semuanya sejuk
Apabila anda menjadi sebahagian daripada pasukan.

1041
01:01:47,141 --> 01:01:52,707
Semuanya hebat
apabila anda menjalani impian anda.

1042
01:01:53,118 --> 01:01:54,622
Cepat, mari pergi.

1043
01:01:55,962 --> 01:01:57,772
Saya fikir awak tidak suka lagu itu.

1044
01:01:57,773 --> 01:01:59,249
Saya tidak

1045
01:02:01,821 --> 01:02:05,508
Saya tahu awak meletakkan tindakan yang sukar ini
tetapi saya tidak menganggap anda sekejam yang anda suka

1046
01:02:05,509 --> 01:02:08,247
Saya tidak teruk. apa yang awak cakap ni?
Awak tahu, awak...

1047
01:02:08,248 --> 01:02:11,260
Dia tidak istimewa.
Tidak boleh Istimewa.

1048
01:02:11,261 --> 01:02:13,509
Lelaki ini? Adakah anda bergurau?

1049
01:02:14,486 --> 01:02:18,131
Saya tidak fikir itu awak.
Awak sebenar saya pula.

1050
01:02:26,662 --> 01:02:28,052
Lihat, Emmet ... saya

1051
01:02:29,600 --> 01:02:31,899
Saya mahu menjadi saya, ok?

1052
01:02:32,894 --> 01:02:34,806
Saya mahu menjadi istimewa.

1053
01:02:35,276 --> 01:02:38,614
Saya tahu bunyinya super
belum matang, cuma...

1054
01:02:39,115 --> 01:02:43,023
Sejak saya mendengar ramalan itu,
Saya mahu menjadi yang SATU.

1055
01:02:43,405 --> 01:02:46,446
Saya berada di sana
di tapak pembinaan itu...

1056
01:02:46,447 --> 01:02:48,571
betul-betul di atasnya, dan kemudian...

1057
01:02:50,097 --> 01:02:51,737
Ternyata awak.

1058
01:02:58,111 --> 01:03:01,305
Malam itu di bandar yang kamu ajar
bahawa saya adalah yang istimewa...

1059
01:03:04,466 --> 01:03:08,149
apabila anda berkata saya
berbakat dan penting.

1060
01:03:09,099 --> 01:03:11,749
Itu adalah kali pertama
sesiapa pernah memberitahu saya perkara itu.

1061
01:03:13,033 --> 01:03:15,353
Ia membuatkan saya mahu melakukan segala-galanya
Saya boleh, untuk menjadi lelaki itu, ,,

1062
01:03:15,354 --> 01:03:17,575
anda bercakap tentang.

1063
01:03:20,818 --> 01:03:23,124
Lucy. apa?

1064
01:03:23,125 --> 01:03:28,087
Itu nama sebenar saya.
Anda bertanya tadi, dan ia...

1065
01:03:29,089 --> 01:03:30,391
Lucy.

1066
01:03:33,905 --> 01:03:35,209
Saya sangat suka nama itu.

1067
01:03:39,488 --> 01:03:41,814
Sayang Yang rugi
kita bincangkan?

1068
01:03:41,815 --> 01:03:43,646
tiada apa. Saya akan tolong awak.

1069
01:03:43,647 --> 01:03:45,687
Dibiarkan katthing bendung terhenti

1070
01:03:45,688 --> 01:03:49,268
Perniagaan, perniagaan dan perniagaan.
Nombor. Ini berfungsi?

1071
01:03:49,269 --> 01:03:51,023
Ya! Ya!

1072
01:03:51,024 --> 01:03:52,325
Ia Buruk Cop.

1073
01:03:56,067 --> 01:03:59,496
Okay, tunggu isyarat saya.
Semoga berjaya, Emmet.

1074
01:03:59,977 --> 01:04:04,358
Lucy... Saya rasa ini mungkin
selamat tinggal.

1075
01:04:04,359 --> 01:04:07,195
Saya tidak suka selamat tinggal.
Mari kita panggilnya:

1076
01:04:07,852 --> 01:04:10,562
"Jumpa nanti, buaya."

1077
01:04:10,563 --> 01:04:12,958
"Jumpa nanti, buaya"?

1078
01:04:14,786 --> 01:04:16,676
Selepas beberapa ketika, buaya.

1079
01:04:20,120 --> 01:04:21,422
Siapa Lucy?

1080
01:04:21,423 --> 01:04:24,893
Batman, apabila kita masuk ke dalam bilik
akan ada penderia audio di mana-mana.

1081
01:04:24,894 --> 01:04:26,731
Kita harus benar-benar diam.

1082
01:04:26,732 --> 01:04:29,954
Saya membaca arahan terkutuk anda.
Berhenti menjerit kepada saya.

1083
01:04:29,955 --> 01:04:31,685
Benny, apakah status kita dengan perisai?

1084
01:04:31,686 --> 01:04:35,446
Semuanya hebat, semuanya hebat.
Jika seseorang akan mendengar saya!

1085
01:04:35,447 --> 01:04:38,032
Memuat turun episod terbaru
"Mana seluar saya?"

1086
01:04:38,033 --> 01:04:40,600
& Lt; i & gt; Apa yang kamu cakapkan?
Anda tahu apa yang saya mahu

1087
01:04:42,681 --> 01:04:43,983
polis jahat.

1088
01:04:43,984 --> 01:04:45,928
Di sini ialah setiausaha
Perniagaan Tuhan,</i>

1089
01:04:45,929 --> 01:04:48,110
& Lt; i & gt; dia mahu datang
pejabatnya serta-merta

1090
01:04:48,111 --> 01:04:50,354
Difahamkan, Anda dialu-alukan, tuan.

1091
01:04:53,962 --> 01:04:55,523
Siapakah itu?

1092
01:04:58,616 --> 01:05:01,462
Itu isyaratnya, tetapi
perisai masih berdiri.

1093
01:05:01,463 --> 01:05:02,906
Kami akan mengepakkannya.

1094
01:05:04,120 --> 01:05:05,545
Ia adalah bahagian Kelawar.

1095
01:05:08,709 --> 01:05:12,401
Benny, matikan perisai.
Mematikan cangkerang. Sekarang.

1096
01:05:12,402 --> 01:05:15,390
<i>Putuskan sambungan perisai!
Mencari restoran Albania.</i>

1097
01:05:15,391 --> 01:05:18,981
& Lt; i & gt; Tidak! Saya tidak pernah berkata begitu!
Saya tidak faham apa yang anda maksudkan

1098
01:05:18,982 --> 01:05:21,827
- Matikan cangkerang!
- Benny, apa itu?

1099
01:05:21,828 --> 01:05:23,457
i & gt; Ayuh, putuskan sambungan perisai

1100
01:05:23,458 --> 01:05:27,364
Anda meminimumkan <i> saya.
Frasa itu bermakna saya meminimumkan?</i>

1101
01:05:27,365 --> 01:05:29,721
Matikan cangkerang. Biar saya cuba.

1102
01:05:29,722 --> 01:05:33,935
Melumpuhkan perisai yon.

1103
01:05:33,936 --> 01:05:36,009
Lumpuhkan perisai. apa?

1104
01:05:39,751 --> 01:05:42,067
Betul. Dalam tiga.

1105
01:05:43,721 --> 01:05:45,196
dua.

1106
01:05:46,285 --> 01:05:47,617
satu.

1107
01:05:48,599 --> 01:05:50,408
Mari lakukan ini.

1108
01:05:51,496 --> 01:05:52,945
Lucy!

1109
01:05:55,686 --> 01:05:58,859
Lucy! Tidak!

1110
01:06:00,535 --> 01:06:02,315
Tak teruk.

1111
01:06:04,832 --> 01:06:08,133
Menyelinap keluar dari sudut.

1112
01:06:09,947 --> 01:06:15,104
Vitruvius, saya nampak awak secara tidak sengaja
merayau ke dalam Think-tank saya.

1113
01:06:15,105 --> 01:06:17,839
Dan dengan cara itu, saya dapati
beberapa orang kawan anda.

1114
01:06:17,840 --> 01:06:20,777
Saya harap -Maksud saya, semuanya.
Maaf!!

1115
01:06:20,778 --> 01:06:23,537
Kerja yang boleh diterima Bad Cop
Terima kasih, tuan.

1116
01:06:23,538 --> 01:06:26,391
Robot, hancurkan lelaki tua ini
sekali gus.

1117
01:06:26,392 --> 01:06:29,524
Adakah -Anda baru sahaja memanggil saya tua?
Ya, jadi apa?

1118
01:06:29,961 --> 01:06:33,723
Well Junebug saya sangat suka
perkataan "berpengalaman".

1119
01:06:51,046 --> 01:06:52,348
You See, Emmet?

1120
01:06:52,349 --> 01:06:56,203
Semangat yang rosak tiada tandingannya
demi kemurnian imaginasi...

1121
01:06:59,612 --> 01:07:01,857
Vitruvius! Tidak!

1122
01:07:04,339 --> 01:07:09,003
Vitruvius., datang lebih dekat.

1123
01:07:09,717 --> 01:07:12,443
Anda mesti tahu sesuatu
tentang nubuatan.

1124
01:07:12,444 --> 01:07:14,709
Saya tahu, saya lakukan
terbaik, tapi...

1125
01:07:15,236 --> 01:07:16,539
Nubuatan...

1126
01:07:17,276 --> 01:07:19,970
Saya mengada-ada. apa?

1127
01:07:20,556 --> 01:07:23,613
Saya mengada-ada. Ia tidak benar.

1128
01:07:24,106 --> 01:07:27,664
Maksudnya saya cuma...
Saya tidak istimewa?

1129
01:07:27,988 --> 01:07:29,378
Awak mesti dengar.

1130
01:07:29,379 --> 01:07:31,561
Apa yang saya akan beritahu anda,

1131
01:07:31,562 --> 01:07:34,429
akan menukar kursus
daripada sejarah.

1132
01:07:40,991 --> 01:07:42,294
Tidak.

1133
01:07:50,783 --> 01:07:54,386
Hei, Itu yang istimewa, ya?

1134
01:07:56,367 --> 01:07:59,899
Cuba teka apa? Tiada siapa pernah
memberitahu saya saya istimewa.

1135
01:07:59,900 --> 01:08:03,262
Saya tidak pernah mendapat trofi
hanya untuk muncul.

1136
01:08:03,263 --> 01:08:07,991
Saya bukan orang kecil yang istimewa
Kepingan salji... Tidak!!

1137
01:08:08,342 --> 01:08:10,709
Tidak istimewa seperti saya...

1138
01:08:10,710 --> 01:08:15,615
anda adalah seribu bilion kali
kurang istimewa daripada saya.

1139
01:08:15,616 --> 01:08:19,058
Robot membawa saya pedang
daripada sifar tepat.

1140
01:08:19,059 --> 01:08:22,783
Ya, Tuan Perniagaan.
Mesti pelik.

1141
01:08:22,784 --> 01:08:26,446
Satu minit anda yang paling istimewa
orang di alam semesta.

1142
01:08:26,900 --> 01:08:29,874
Minit seterusnya awak bukan sesiapa.

1143
01:08:31,582 --> 01:08:35,022
Ohh saya ada tempat yang bagus
ini, di bilik peninggalan saya.

1144
01:08:36,093 --> 01:08:38,875
Ohh ho itu teruk. Ini berlaku.

1145
01:08:38,876 --> 01:08:40,425
Tidak!

1146
01:08:40,426 --> 01:08:42,287
Selamat tinggal selamanya.

1147
01:08:42,288 --> 01:08:46,568
Nah, saya rasa hanya ada
satu perkara lagi yang perlu dilakukan.

1148
01:08:48,020 --> 01:08:50,224
Lepaskan Kragle.

1149
01:08:52,016 --> 01:08:52,900
<i>Komputer? Ya, tuan

1150
01:08:53,201 --> 01:08:55,409
Tetapkan kejutan elektrik
kepada 100 Mississipis.

1151
01:08:55,610 --> 01:08:56,610
<i>Tiada masalah.</i>

1152
01:08:56,611 --> 01:08:58,934
Dan menamatkan semua orang, sudah ada

1153
01:08:59,235 --> 01:09:03,207
Emmet, itu sepatutnya memberi anda masa yang cukup
saksikan lokasi pertama yang akan menjadi Kragled.

1154
01:09:03,208 --> 01:09:04,946
kampung halaman awak. Tidak!

1155
01:09:05,047 --> 01:09:07,837
Polis jahat, kita mungkin perlu pergi
awak di sini untuk mati.

1156
01:09:07,938 --> 01:09:10,623
apa? Tuan? Ia bukan peribadi.

1157
01:09:11,130 --> 01:09:15,332
Ia hanya perniagaan.
Perniagaan Tuan.

1158
01:09:15,962 --> 01:09:17,285
Ciao.

1159
01:09:18,556 --> 01:09:23,062
& Lt; i & gt; Puncak kemusnahan
99 Mississipis.</i>

1160
01:09:23,063 --> 01:09:26,932
98 Mississipis. 97 Mississipis.</i>

1161
01:09:26,933 --> 01:09:28,832
& Lt; i & gt; Dan seterusnya... & lt;

1162
01:09:47,961 --> 01:09:52,803
<i>Perhatian semua.
Ini ialah Perniagaan Presiden.</i>

1163
01:09:54,220 --> 01:09:57,586
<i>Helo, selamat datang ke Taco Selasa.</i>

1164
01:09:57,587 --> 01:10:02,806
Jangan risau tentang perkara besar ini
belon hitam menghalang matahari.

1165
01:10:02,807 --> 01:10:04,994
Perkara yang perlu anda risaukan
adakah soalan ini.

1166
01:10:04,995 --> 01:10:07,358
Saya nak tanya awak.

1167
01:10:07,559 --> 01:10:09,779
Siapa nak taco?

1168
01:10:13,284 --> 01:10:15,553
Pergi Taco! Taco!

1169
01:10:17,037 --> 01:10:21,076
Baiklah semua. Bertindak biasa.

1170
01:10:23,729 --> 01:10:26,737
Sekarang, semua orang berkata "bekukan".

1171
01:10:29,545 --> 01:10:33,129
Nah, saya rasa berlari-lari
dan menjerit, adalah perkara biasa.

1172
01:10:33,130 --> 01:10:35,619
Pengurus mikro,
memulakan pengurusan mikro.

1173
01:10:35,920 --> 01:10:38,139
Memulakan pengurusan mikro.

1174
01:10:44,859 --> 01:10:47,594
Tolonglah. Tolong...
Takkan ada orang tolong kita

1175
01:10:47,595 --> 01:10:50,117
Emmet awak akan fikir
tentang sesuatu, kan?

1176
01:10:50,118 --> 01:10:51,515
Macam awak selalu buat.

1177
01:10:52,765 --> 01:10:54,453
Tidakkah kamu mendengarnya.

1178
01:10:54,454 --> 01:10:56,201
Nubuatan itu dibuat.

1179
01:10:57,305 --> 01:10:59,014
Saya bukan yang istimewa.

1180
01:11:00,186 --> 01:11:02,697
sekejap je
Saya fikir saya mungkin.

1181
01:11:04,761 --> 01:11:07,683
& Lt; i & gt; Emmet... Siapa kata?

1182
01:11:07,684 --> 01:11:11,792
saya buat
Saya adalah hantu Vitruvius.

1183
01:11:15,393 --> 01:11:19,717
Emmet, awak tak benarkan saya habiskan
tadi, sebab aku dah mati..

1184
01:11:19,718 --> 01:11:21,896
Sebab saya mencipta ramalan.

1185
01:11:21,897 --> 01:11:26,396
Adalah kerana saya tahu bahawa sesiapa sahaja
mendapati sekeping itu, boleh menjadi yang istimewa.

1186
01:11:26,397 --> 01:11:29,118
Kerana satu-satunya perkara
sesiapa pun perlu istimewa.

1187
01:11:29,319 --> 01:11:31,392
Adalah untuk percaya, bahawa anda boleh.

1188
01:11:32,093 --> 01:11:35,924
Saya tahu bunyinya seperti a
tetapi ia benar.

1189
01:11:36,411 --> 01:11:39,788
Tengok apa yang awak buat, bila
anda percaya anda istimewa.

1190
01:11:40,204 --> 01:11:42,829
Anda hanya perlu mempercayainya
beberapa lagi.

1191
01:11:42,830 --> 01:11:46,014
Saya tidak boleh membuat keputusan sahaja
percaya, bahawa saya istimewa.

1192
01:11:46,015 --> 01:11:47,447
saya tidak.

1193
01:11:48,660 --> 01:11:51,178
Kerana dunia bergantung kepadanya.

1194
01:11:56,437 --> 01:12:00,434
& Lt; i & gt; - Hancurkan dalam 35 mississipis.
- Apa,</i>

1195
01:12:00,435 --> 01:12:04,246
<i>34, 33...</i>

1196
01:12:04,247 --> 01:12:08,253
<i>32, 31...</i>

1197
01:12:08,254 --> 01:12:12,218
<i>30, 29...</i>

1198
01:12:12,219 --> 01:12:16,304
<i>28.27...</i>

1199
01:12:16,305 --> 01:12:20,343
<i>26, 25...</i>

1200
01:12:29,927 --> 01:12:32,445
Emmet, apa...

1201
01:12:37,153 --> 01:12:40,299
Lucy... Tunggu, apa...

1202
01:12:40,300 --> 01:12:42,231
Sekarang giliran anda
menjadi hero.

1203
01:12:42,719 --> 01:12:44,209
Nooo!

1204
01:12:45,776 --> 01:12:48,883
Jumpa lagi-alligator. Tidak!

1205
01:12:50,555 --> 01:12:52,948
Tiada Emmet!

1206
01:12:55,032 --> 01:12:57,038
<i>6...</i>

1207
01:12:57,039 --> 01:13:00,727
<i>5, 4...</i>

1208
01:13:00,728 --> 01:13:04,406
<i>3, 2...</i>

1209
01:13:04,791 --> 01:13:08,178
<i>1, 0... Ralat.</i>

1210
01:13:08,179 --> 01:13:09,862
<i>Proses ditamatkan.</i>

1211
01:13:10,754 --> 01:13:12,246
Emmet...

1212
01:13:27,706 --> 01:13:29,255
Dia menyelamatkan kita.

1213
01:13:30,404 --> 01:13:34,037
Apa yang saya buat sekarang? mesti ada
menjadi susulan Playstation.

1214
01:13:34,038 --> 01:13:35,844
Adakah sesiapa mempunyai sebarang idea?

1215
01:13:36,587 --> 01:13:38,628
Emmet mempunyai idea.

1216
01:13:38,629 --> 01:13:43,001
Arrr kalaulah lebih ramai orang
di dunia seperti dia.

1217
01:13:47,087 --> 01:13:48,533
Mungkin ada.

1218
01:13:48,875 --> 01:13:50,813
Temui saya di tingkat bawah
10 saat.

1219
01:13:50,814 --> 01:13:52,446
SELEPAS 10 SAAT

1220
01:13:52,447 --> 01:13:56,681
& Lt; i & gt; Sayang, di mana seluar saya? & lt;

1221
01:13:57,663 --> 01:14:00,273
Pegang seluar. Penyamaran yang baik.

1222
01:14:00,274 --> 01:14:03,532
Benny, hantar
kepada semua orang di alam semesta.

1223
01:14:03,533 --> 01:14:07,063
sesuatu teknologi 1980-an,
Sekarang awak bercakap.

1224
01:14:11,533 --> 01:14:12,947
& Lt; i & gt; Hai, semua

1225
01:14:12,948 --> 01:14:14,949
awak tidak mengenali saya,
tetapi saya berada di TV,

1226
01:14:14,950 --> 01:14:16,701
Jadi anda boleh mempercayai saya

1227
01:14:16,702 --> 01:14:19,247
Saya tahu keadaan kelihatan buruk.

1228
01:14:19,849 --> 01:14:22,065
Tetapi ada jalan keluar dari ini.

1229
01:14:22,982 --> 01:14:27,089
Ini Emmet. Dan dia
sama seperti anda semua.

1230
01:14:27,090 --> 01:14:30,949
Orang biasa yang mengikuti
arahan yang sama seperti anda.

1231
01:14:31,721 --> 01:14:34,605
Begitu pandai menyesuaikan diri, tiada siapa yang pernah melihatnya

1232
01:14:35,025 --> 01:14:36,805
Saya terhutang budi kepadanya.

1233
01:14:37,279 --> 01:14:39,465
Kerana saya ragu
orang suka dia.

1234
01:14:39,466 --> 01:14:42,555
“Saya pernah fikir mereka akan melakukannya
ikut kami."

1235
01:14:42,556 --> 01:14:45,474
Tanpa idea atau sebarang hujah...

1236
01:14:45,475 --> 01:14:47,874
Kerana ternyata Emmet <i>
mempunyai idea yang baik

1237
01:14:47,875 --> 01:14:52,114
i & gt; Dan walaupun mereka kelihatan pelik,
dan tidak membantu</i>

1238
01:14:52,115 --> 01:14:56,618
mereka sebenarnyal
untuk menyelamatkan alam semesta.

1239
01:14:57,063 --> 01:15:00,075
& Lt; i & gt; Dan sekarang kita perlu selesai
apa yang dia mulakan, & lt;

1240
01:15:00,076 --> 01:15:03,678
Dengan membuat apa sahaja perkara yang pelik,
Berlaku lagi.

1241
01:15:03,680 --> 01:15:07,092
Anda semua boleh <i> pemutus adalah,</i>

1242
01:15:07,093 --> 01:15:09,995
dan maksud saya secara literal
untuk memecahkan segala-galanya.

1243
01:15:09,996 --> 01:15:12,649
<i>Gunakan semua yang anda boleh.</i>

1244
01:15:12,650 --> 01:15:16,251
<i>Bina semua yang anda boleh,
mempertahankan diri anda

1245
01:15:16,252 --> 01:15:20,983
& Lt; i & gt; Kita perlu melawan balik. & lt;

1246
01:15:21,472 --> 01:15:24,336
Hari ini tidak akan <i>
Taco Selasa</i>

1247
01:15:24,978 --> 01:15:28,425
<i>dikenali sebagai jumaat akhir.</i>

1248
01:15:30,374 --> 01:15:32,957
Tetapi ia masih pada hari Selasa!

1249
01:15:38,494 --> 01:15:40,636
Akhir baris.

1250
01:15:42,895 --> 01:15:44,298
Polis Buruk?

1251
01:15:44,299 --> 01:15:46,379
Saya harap masih ada polis yang baik
dalam diri saya di tempat lain.

1252
01:15:48,211 --> 01:15:51,307
Dan siapa lelaki ini?
Siapa yang akan menghalang mereka yeyy!

1253
01:15:52,599 --> 01:15:55,293
Idea yang bagus,
tetapi bagaimana kita akan sampai ke sana?

1254
01:15:59,978 --> 01:16:03,305
saya boleh...

1255
01:16:04,093 --> 01:16:07,901
Saya boleh membina. Bolehkah saya membina kapal.

1256
01:16:09,181 --> 01:16:13,617
Anda tidak akan mengatakan tidak? bina!
Jauh Apa pun nama awak.

1257
01:16:18,208 --> 01:16:19,510
kapal angkasa!

1258
01:16:22,726 --> 01:16:24,117
kapal angkasa!

1259
01:16:25,419 --> 01:16:28,715
kapal angkasa. kapal angkasa!

1260
01:16:28,716 --> 01:16:32,230
kapal angkasa!

1261
01:16:32,231 --> 01:16:34,178
Semua unit, menyerang kapal itu.

1262
01:16:35,574 --> 01:16:36,876
kapal angkasa!

1263
01:16:37,764 --> 01:16:40,071
di mana ia Kapal Angkasa!

1264
01:16:42,624 --> 01:16:45,809
Gaya Mega, lihat! Adakah warganegara.

1265
01:16:51,314 --> 01:16:52,656
Kesatria!

1266
01:16:53,523 --> 01:16:55,137
Dan Barat Lama.

1267
01:16:55,659 --> 01:16:57,776
Dan jangan lupa
Master Builders.

1268
01:16:57,777 --> 01:16:59,768
Apa yang sedang berlaku?

1269
01:16:59,769 --> 01:17:04,184
Berhenti membina! Hentikan!

1270
01:17:08,214 --> 01:17:10,276
Kerja bagus. Anda malah berlari.

1271
01:17:10,277 --> 01:17:14,218
Terima kasih kepada discuronya,
berjaya mengumpulkan semua orang.

1272
01:17:14,219 --> 01:17:16,557
Mahu Emmet dapat melihatnya.

1273
01:17:16,558 --> 01:17:18,711
Dia akan berkata sesuatu yang comel seperti...

1274
01:17:23,229 --> 01:17:27,686
Semakin perlahan...

1275
01:17:27,687 --> 01:17:30,564
i & gt; Selamanya

1276
01:17:41,883 --> 01:17:44,337
Ia adalah pandangan lain. Bagaimana?

1277
01:17:46,235 --> 01:17:47,688
di mana saya?

1278
01:17:48,525 --> 01:17:51,535
Adakah itu menara Pejabat?

1279
01:18:00,720 --> 01:18:02,030
Apakah itu?

1280
01:18:03,245 --> 01:18:07,242
Tidak.

1281
01:18:08,343 --> 01:18:10,539
kapal angkasa!

1282
01:18:11,316 --> 01:18:13,177
Apakah itu?

1283
01:18:14,624 --> 01:18:17,341
comel.

1284
01:18:19,894 --> 01:18:20,394
Oh Ohh.

1285
01:18:21,255 --> 01:18:23,408
Lihat Tidak!

1286
01:18:23,409 --> 01:18:26,877
Jangan makan saya!, Jangan makan saya
Jangan makan saya. Tolong!!

1287
01:18:26,878 --> 01:18:28,381
Hai, Emmet.

1288
01:18:30,536 --> 01:18:31,847
Hai?

1289
01:18:35,117 --> 01:18:36,655
Adakah ini?

1290
01:18:37,267 --> 01:18:38,621
Lelaki itu...

1291
01:18:44,791 --> 01:18:46,480
Lelaki di tingkat atas.

1292
01:18:54,234 --> 01:18:55,537
Apa yang berlaku?

1293
01:18:56,575 --> 01:18:59,068
Tidak, tidak. Ini adalah bencana.

1294
01:18:59,714 --> 01:19:02,602
Kenapa... Apa?

1295
01:19:02,603 --> 01:19:04,004
apa?

1296
01:19:04,005 --> 01:19:08,482
Mengapa naga pada pembangunan?

1297
01:19:08,483 --> 01:19:11,512
Saya hanya bermain.
Saya tahu ia sukar untuk difahami,

1298
01:19:11,513 --> 01:19:13,603
tetapi ini barang ayah OK?

1299
01:19:13,604 --> 01:19:18,319
Semua ini yang anda lihat di hadapan anda
adalah semua bapa kamu.

1300
01:19:18,320 --> 01:19:20,786
Dan semuanya jauh...

1301
01:19:20,787 --> 01:19:25,643
- Anda mengambil bahagian atas menara?
- Ia adalah satu kemalangan.

1302
01:19:25,644 --> 01:19:28,009
Anda secara tidak sengaja.

1303
01:19:28,010 --> 01:19:33,362
Pakar, berhati-hati mengambil
seluruh bahagian atas menara?

1304
01:19:33,363 --> 01:19:35,250
- Ya.
- Anda tahu peraturannya.

1305
01:19:35,251 --> 01:19:38,448
Anda tahu peraturan ini bukan mainan.
Saya agak... TIDAK!!

1306
01:19:38,449 --> 01:19:43,185
Sebenarnya ia sangat canggih
sistem bata saling mengunci.

1307
01:19:43,186 --> 01:19:44,939
Tetapi anda membelinya di kedai mainan.

1308
01:19:44,940 --> 01:19:48,857
Kami melakukannya tetapi cara saya menggunakannya
menjadikannya perkara dewasa.

1309
01:19:48,858 --> 01:19:51,281
Kotak itu berkata
iaitu selama 8-14 tahun.

1310
01:19:51,282 --> 01:19:55,229
Itu cadangan.
Mereka perlu meletakkannya di sana.

1311
01:19:55,230 --> 01:19:58,685
Kerana kita mempunyai jika saya tidak boleh bermain?

1312
01:19:58,686 --> 01:20:01,602
Lihat alihkan barang anda ke
hiasan Krismas.

1313
01:20:01,603 --> 01:20:04,344
Dengan batu bata itu, awak
boleh membina apa sahaja yang anda mahukan.

1314
01:20:07,422 --> 01:20:09,968
Finn, mahu bermain sedikit.

1315
01:20:09,969 --> 01:20:13,807
Ia dipanggil: "mari letakkan semuanya
kembali seperti yang anda temui."

1316
01:20:13,808 --> 01:20:15,772
Tetapi ayah, kamu tidak faham.

1317
01:20:15,773 --> 01:20:19,059
Jadi saya boleh membuat perkara seperti yang mereka ada
sepatutnya..

1318
01:20:21,983 --> 01:20:23,285
secara kekal.

1319
01:20:26,444 --> 01:20:27,928
Lagi Kragle?

1320
01:20:27,929 --> 01:20:30,937
Pemberontakan ini berakhir sekarang!

1321
01:20:38,008 --> 01:20:40,842
Oh . Tidak! Berhenti.

1322
01:20:45,406 --> 01:20:46,862
Tengok pompuan.

1323
01:20:50,743 --> 01:20:53,785
Apa yang sedang berlaku?
Sedang mengalahkan saya.

1324
01:20:53,786 --> 01:20:55,088
Tolong!

1325
01:20:58,350 --> 01:21:01,170
Tunggu di sana, Kami datang!

1326
01:21:02,032 --> 01:21:04,704
Berhenti. Tidak. Tidak.

1327
01:21:13,458 --> 01:21:16,112
Terlalu Banyak pengurus mikro.

1328
01:21:16,113 --> 01:21:17,628
Apa ini?

1329
01:21:17,629 --> 01:21:20,621
Ia adalah kapal angkasa. Tidak, ia a
hodge podge itulah yang ada.

1330
01:21:20,622 --> 01:21:24,068
Apa yang Batman buat di sini?
Apa ini lanun robot?

1331
01:21:27,049 --> 01:21:28,984
Berhenti!, Tidak berhenti.

1332
01:21:28,985 --> 01:21:31,077
Lulus pekerja pembina.

1333
01:21:32,168 --> 01:21:34,296
Ini, berikan itu kepada saya.

1334
01:21:34,704 --> 01:21:36,880
Hentikan!

1335
01:21:36,881 --> 01:21:39,225
Adakah kawan saya, berhenti

1336
01:21:39,226 --> 01:21:42,994
Anda sangat berani, kawan-kawan saya.

1337
01:21:42,995 --> 01:21:44,601
Tetapi ia sudah berakhir.

1338
01:21:45,225 --> 01:21:46,675
Tidak!

1339
01:21:49,201 --> 01:21:52,965
Sekeping Rintangan.
Saya masih boleh menyelamatkan mereka.

1340
01:21:52,966 --> 01:21:56,376
Mari mulakan melekatkannya.

1341
01:21:56,377 --> 01:21:59,451
Dia bukan sekadar pekerja binaan
Dia seorang wira.

1342
01:21:59,452 --> 01:22:00,884
Tidak dia tidak.

1343
01:22:01,399 --> 01:22:05,896
Dia seorang biasa, biasa,
pekerja binaan generik.

1344
01:22:05,897 --> 01:22:08,295
Dan saya perlu meletakkan dia kembali, di mana dia berada.

1345
01:22:09,872 --> 01:22:12,762
Sekarang di mana pisau xacto saya.

1346
01:22:15,429 --> 01:22:17,630
Kena ambil
Sekeping rintangan.

1347
01:22:18,726 --> 01:22:21,900
Jika anda boleh menarik perhatian
makhluk yang lebih kecil...

1348
01:22:22,636 --> 01:22:23,938
Saya perlu bergerak.

1349
01:22:23,939 --> 01:22:25,993
Di mana itu?

1350
01:22:36,628 --> 01:22:37,977
betul...

1351
01:23:14,900 --> 01:23:16,628
- Bapa?
- Ya.

1352
01:23:16,629 --> 01:23:19,818
Saya fikir ia betul-betul di sana
di Little Zealand.

1353
01:23:19,819 --> 01:23:22,347
Ohh-Hebat. terima kasih.
anda dialu-alukan.

1354
01:23:30,280 --> 01:23:32,191
Ia bergantung pada awak sekarang, Emmet.

1355
01:23:35,766 --> 01:23:38,019
PERCAYA

1356
01:23:41,473 --> 01:23:43,199
<i>Percaya</i>

1357
01:23:44,380 --> 01:23:48,654
Saya tahu bunyinya seperti,
tetapi ia benar.

1358
01:24:10,721 --> 01:24:12,204
Maaf, jalan.

1359
01:24:24,044 --> 01:24:27,268
Saya boleh melihat segala-galanya!

1360
01:24:31,322 --> 01:24:32,964
Siapakah ini?

1361
01:24:32,965 --> 01:24:35,836
Saya seorang pembina Master.

1362
01:24:37,712 --> 01:24:40,841
Lepaskan setiap pengurus mikro
kita ada.

1363
01:24:40,842 --> 01:24:42,556
Mari ambil, kawan-kawan!

1364
01:24:46,328 --> 01:24:47,629
Hei, kawan-kawan.

1365
01:24:47,630 --> 01:24:50,086
Emmet!

1366
01:24:52,635 --> 01:24:56,717
Lucy, saya akan masuk ke dalam benda itu.
Boleh, Emmet.

1367
01:24:56,718 --> 01:24:58,360
Ambil itu.

1368
01:25:00,650 --> 01:25:02,796
- Ambil itu.
- Sangat baik, budak.

1369
01:25:02,797 --> 01:25:06,693
Jadi kita lakukan dalam gaya lanun!

1370
01:25:08,158 --> 01:25:09,812
Emmet, itu sahaja

1371
01:25:17,173 --> 01:25:18,476
Emmet!

1372
01:25:21,190 --> 01:25:22,491
Fikir positif.

1373
01:25:23,659 --> 01:25:24,962
Tolong saya.

1374
01:25:25,818 --> 01:25:28,750
Fikir positif. Ayuh.

1375
01:25:29,344 --> 01:25:30,646
Lupakan!

1376
01:25:36,399 --> 01:25:39,708
Cukuplah beramah mesra!

1377
01:25:40,967 --> 01:25:44,320
Pergi, Emmet!
Pergi dan gunakan peluang ini.

1378
01:25:44,321 --> 01:25:47,101
Dia betul!
Awak Boleh awak, saya ikhlas.

1379
01:25:47,102 --> 01:25:48,624
Ayuh budak, tolong.

1380
01:25:55,584 --> 01:25:57,807
Tuan, kami ada penceroboh.

1381
01:25:58,803 --> 01:26:02,075
Perniagaan Tuan.
Kembali dari kematian?

1382
01:26:02,076 --> 01:26:04,931
Sudah terlambat.
Esqueletrons, dapatkan dia.

1383
01:26:18,546 --> 01:26:21,446
Dia nampak kawan-kawan dia?
Mereka sudah selesai.

1384
01:26:22,094 --> 01:26:24,150
Dunia saya hampir berakhir.

1385
01:26:24,931 --> 01:26:28,328
Perkara terakhir yang perlu saya lakukan,
selesai kamu.

1386
01:26:28,329 --> 01:26:32,664
Tolong jangan berhenti, satu perkara lagi dan saya akan
Saya akan melepaskan senjata rahsia saya.

1387
01:26:32,665 --> 01:26:35,740
- Senjata rahsia awak?
- Ya.

1388
01:26:35,741 --> 01:26:39,578
Ia dipanggil
Kuasa Yang Istimewa.

1389
01:26:39,579 --> 01:26:41,382
Itu Bunyi bodoh.

1390
01:26:41,383 --> 01:26:43,856
Betul ke? Ini dia datang.

1391
01:26:43,857 --> 01:26:47,389
Senjata rahsia saya Adakah ini.

1392
01:26:48,528 --> 01:26:51,453
Apakah itu? Adakah ia sangat kecil,
Saya tidak nampak apa-apa.

1393
01:26:51,454 --> 01:26:53,941
Adakah tangan saya.
Saya nak awak ambil.

1394
01:26:53,942 --> 01:26:58,001
Anda mahu melepaskan tangan anda?
Tidak, saya mahu anda menyertai saya.

1395
01:26:58,570 --> 01:27:01,610
Lihatlah semua ini, orang yang membina.

1396
01:27:02,029 --> 01:27:03,562
Anda mungkin melihat kekacauan.

1397
01:27:03,563 --> 01:27:09,126
Tepat sekali. Dan sekumpulan perkara dorky yang pelik
yang merosakkan barang saya yang sangat baik.

1398
01:27:09,456 --> 01:27:11,921
Okay, apa yang saya nampak.

1399
01:27:11,922 --> 01:27:15,446
Adakah orang, diilhamkan oleh masing-masing
lain

1400
01:27:15,447 --> 01:27:17,165
dan oleh awak...

1401
01:27:18,042 --> 01:27:21,046
Orang mengambil apa yang anda buat.

1402
01:27:21,047 --> 01:27:23,473
Dan membuat sesuatu yang baru daripadanya.

1403
01:27:39,828 --> 01:27:41,860
Finn, adakah anda membuat semua ini?

1404
01:27:44,546 --> 01:27:47,333
Baik saya cuba hentikan Presiden Perniagaan,

1405
01:27:47,334 --> 01:27:49,066
daripada menggunakan Kragle.

1406
01:27:50,180 --> 01:27:51,483
Apa itu Kragle.

1407
01:27:53,360 --> 01:27:54,697
Di dalam sana.

1408
01:27:57,101 --> 01:27:58,404
ini?

1409
01:28:24,593 --> 01:28:26,945
LUAR HAD

1410
01:28:28,605 --> 01:28:30,326
JANGAN SENTUH

1411
01:28:31,836 --> 01:28:34,211
TANGAN TANGAN

1412
01:28:36,398 --> 01:28:38,052
Jadi...

1413
01:28:38,053 --> 01:28:40,314
Presiden Perniagaan
adakah orang jahat itu?

1414
01:28:48,244 --> 01:28:49,549
Jika...

1415
01:28:50,883 --> 01:28:53,281
Lelaki pembinaan.

1416
01:28:54,564 --> 01:28:56,799
Berkata sesuatu kepada Presiden Perniagaan...

1417
01:29:00,164 --> 01:29:01,554
Apa yang akan dia katakan?

1418
01:29:08,599 --> 01:29:13,539
Anda tidak perlu menjadi.

1419
01:29:14,432 --> 01:29:15,901
Orang jahat.

1420
01:29:18,352 --> 01:29:21,651
Anda adalah yang paling berbakat,

1421
01:29:22,574 --> 01:29:24,162
lebih menarik,

1422
01:29:25,386 --> 01:29:28,617
dan orang yang paling luar biasa
alam semesta.

1423
01:29:30,260 --> 01:29:33,527
Dan anda mampu
perkara yang menakjubkan.

1424
01:29:34,253 --> 01:29:37,920
Kerana anda adalah istimewa.

1425
01:29:41,345 --> 01:29:42,734
Dan begitu juga saya.

1426
01:29:45,709 --> 01:29:47,268
i & gt; Dan begitu juga semua orang

1427
01:29:48,815 --> 01:29:51,128
& Lt; i & gt; nubuatan itu dibuat

1428
01:29:51,662 --> 01:29:53,371
i & gt; Tetapi ia juga benar

1429
01:29:54,113 --> 01:29:55,853
i & gt; Ini tentang kita semua

1430
01:29:56,231 --> 01:29:58,760
Sekarang, ia mengenai anda.

1431
01:29:59,834 --> 01:30:03,562
Dan awak masih...

1432
01:30:04,534 --> 01:30:07,454
boleh mengubah segalanya.

1433
01:30:31,949 --> 01:30:33,682
Kami mendapat peluk.

1434
01:30:36,432 --> 01:30:37,735
Berhati-hati.

1435
01:30:37,736 --> 01:30:41,051
Saya telah diberitahu
ia mungkin meletup.

1436
01:30:54,077 --> 01:30:56,888
Emmet, terima kasih

1437
01:30:56,889 --> 01:30:59,959
Saya nak awak tahu
dari lubuk hati saya.

1438
01:30:59,960 --> 01:31:04,618
Mulai saat ini saya bersungguh-sungguh
berjanji bahawa saya tidak akan...

1439
01:31:13,401 --> 01:31:18,059
- Emmet!
- Hai, kawan-kawan. Semua orang?

1440
01:31:18,060 --> 01:31:19,456
mana Lucy?

1441
01:31:19,457 --> 01:31:22,297
Emmet! Lucy!

1442
01:31:25,397 --> 01:31:26,699
Awak berjaya!

1443
01:31:33,806 --> 01:31:36,740
Emmet tunggu. Batman...

1444
01:31:36,741 --> 01:31:38,478
Ada sesuatu yang perlu saya katakan kepada awak.

1445
01:31:38,479 --> 01:31:40,253
Tidak, saya sudah tahu.

1446
01:31:40,254 --> 01:31:41,556
maksud saya...

1447
01:31:42,248 --> 01:31:43,552
Lucy...

1448
01:31:44,808 --> 01:31:47,368
Dia adalah hero yang anda layak terima.

1449
01:31:50,426 --> 01:31:51,728
Terima kasih, Batman.

1450
01:32:03,417 --> 01:32:06,600
Saya suka Emmet
sebelum dia cool.

1451
01:32:07,176 --> 01:32:11,403
Lihat, saya mendapat penawarnya
untuk Kragle. Apa pendapat anda?

1452
01:32:12,879 --> 01:32:14,388
Anti-Kragle. Tengok.

1453
01:32:14,389 --> 01:32:16,662
Ayah, kamu sihat!

1454
01:32:16,663 --> 01:32:19,450
- Anak kecil saya.
- Hai, Ibu dan Ayah.

1455
01:32:19,451 --> 01:32:21,388
Anda betul!

1456
01:32:21,768 --> 01:32:24,891
& Lt; i & gt; Makan malam sudah siap!
Taco Selasa, kegemaran anda

1457
01:32:24,892 --> 01:32:28,291
Kami akan bangun kejap lagi, yeh kami akan bangun un
sec

1458
01:32:28,292 --> 01:32:30,223
Saya perlu memberitahu anda sesuatu.
apa?

1459
01:32:30,224 --> 01:32:32,309
Sekarang saya biarkan awak turun
di sini dan bermain.

1460
01:32:32,310 --> 01:32:34,156
Teka siapa lagi yang sampai
turun sini main..

1461
01:32:34,157 --> 01:32:36,246
siapa? adik awak.

1462
01:32:36,247 --> 01:32:40,336
Apa?-Perkara pasti mempunyai cara kerja
keluar dengan lancar? Betul ke aku ni guys??

1463
01:32:40,337 --> 01:32:42,183
Tetapi itu...

1464
01:32:46,996 --> 01:32:49,766
Kami adalah planet DUPLO'n,

1465
01:32:49,767 --> 01:32:53,468
datang dan musnahkan kamu.

1466
01:32:54,239 --> 01:32:56,337
Ohh lelaki.

1467
01:32:57,800 --> 01:33:00,053
<i>Semuanya hebat</i>