1
00:01:45,840 --> 00:01:47,340
Largohu nga rruga.

2
00:02:09,465 --> 00:02:10,298
Ata po vijnë.

3
00:02:11,006 --> 00:02:13,590
Philippe, kam vënë bast 100 euro
Unë mund t'i kaloj ato.

4
00:02:15,173 --> 00:02:16,881
- Philippe.
- Ne ramë dakord.

5
00:02:16,965 --> 00:02:17,881
Ja ku shkoni.

6
00:02:41,131 --> 00:02:43,673
Ju jeni në formë të mirë. O zot.

7
00:02:54,840 --> 00:02:55,756
Dreqin!

8
00:02:57,340 --> 00:02:58,631
Dreqin!

9
00:02:58,715 --> 00:03:01,923
- Pra, e kapërceu?
- Dil jashtë! Mbështetni duart në kapuç!

10
00:03:03,590 --> 00:03:04,423
Dil jashtë!

11
00:03:04,506 --> 00:03:06,090
Unë jam për 200 euro,
Ata do të më japin një eskortë.

12
00:03:06,173 --> 00:03:07,215
Ju do të humbni përsëri.

13
00:03:07,923 --> 00:03:09,590
- 200 euro, përcjellje!
- Ne ramë dakord.

14
00:03:09,673 --> 00:03:11,298
Më lër të shoh duart e tua!

15
00:03:11,381 --> 00:03:12,631
Më lër të shoh duart e tua të ndyra.

16
00:03:14,256 --> 00:03:15,131
Më lejoni të shpjegoj.

17
00:03:15,215 --> 00:03:18,340
Mbylle gojën dhe vendos duart në kapuç.

18
00:03:18,423 --> 00:03:19,423
Prisni.

19
00:03:21,840 --> 00:03:23,881
- Lëreni të shkojë!
- Thashë ik!

20
00:03:23,965 --> 00:03:25,048
Nuk mund të dal!

21
00:03:25,631 --> 00:03:27,006
Ai as nuk mund ta hapë derën!

22
00:03:27,590 --> 00:03:29,381
- Çfarë?
- Shih ngjitësen.

23
00:03:29,465 --> 00:03:32,006
Ka një karrocë me rrota në bagazh!

24
00:03:32,631 --> 00:03:34,506
- Shko shiko!
- Shiko.

25
00:03:35,256 --> 00:03:36,631
Më lini të qetë.

26
00:03:39,423 --> 00:03:40,256
po.

27
00:03:40,340 --> 00:03:41,715
TE?

28
00:03:41,798 --> 00:03:43,006
Çfarë është kjo?

29
00:03:43,590 --> 00:03:45,965
A po shkoja kaq shpejt nga gëzimi?

30
00:03:46,840 --> 00:03:48,631
Po shkojmë në spital.

31
00:03:48,715 --> 00:03:51,131
Ai po kalon një krizë, mirë?

32
00:03:51,215 --> 00:03:53,631
Situata është urgjente! Ai nuk mund të lëvizë.

33
00:03:53,715 --> 00:03:56,006
- Unë jam dado!
- Kemi një problem.

34
00:03:56,798 --> 00:03:57,881
Shikoni.

35
00:04:01,715 --> 00:04:02,923
Çfarë do të bëjmë?

36
00:04:03,006 --> 00:04:05,548
Mendoni me kujdes. Merrni kohën tuaj.

37
00:04:05,631 --> 00:04:09,090
Pastaj telefononi fëmijën tuaj
Thuaji se i ke vrarë babanë e tij.

38
00:04:09,173 --> 00:04:11,548
Do të largohet për pesë minuta.

39
00:04:11,631 --> 00:04:13,256
Njeriu që do të vdesë.

40
00:04:13,340 --> 00:04:14,590
Pra, mos nxitoni.

41
00:04:16,840 --> 00:04:19,631
Hajde! Ndërsa njeriu po mbytet
Mendoni se çfarë do të bëni.

42
00:04:20,840 --> 00:04:21,965
OK, shko.

43
00:04:36,465 --> 00:04:38,423
- Ku po shkon?
- Në dhomën e urgjencës.

44
00:04:38,506 --> 00:04:40,548
Le të përcjellim, është më e sigurt.

45
00:04:40,631 --> 00:04:42,756
Ne do të jemi shoqërues. Hajde!

46
00:04:45,340 --> 00:04:48,256
OK, ata po largohen.

47
00:04:49,590 --> 00:04:51,673
Kjo është e neveritshme, Philippe.

48
00:04:51,756 --> 00:04:55,090
Unë nuk mund ta kuptoj atë. Nga e merrni këtë?

49
00:04:55,173 --> 00:04:58,506
Ju duhet të bëni testin tuaj të drejtimit tani
ndoshta.

50
00:04:58,590 --> 00:05:01,923
Po por tani për tani
“Le të shoqërojmë, është më e sigurt”.

51
00:05:02,006 --> 00:05:03,548
Eskortë për 200 euro.

52
00:05:03,631 --> 00:05:05,965
Unë nuk do të vë bast kaq shumë para.

53
00:05:06,048 --> 00:05:08,090
Moti ynë duhet të ndryshojë.

54
00:05:09,756 --> 00:05:11,423
“Le të shoqërojmë, është më e sigurt”.

55
00:05:11,506 --> 00:05:14,298
Hajde. Unë ju ndihmova.

56
00:05:15,131 --> 00:05:16,881
Philippe, shoqërues.

57
00:05:17,798 --> 00:05:20,131
Shoqërues. Shoqërimi është më i sigurt.

58
00:05:21,923 --> 00:05:24,465
Le të përcjellim, është më e sigurt.

59
00:06:58,506 --> 00:06:59,548
Po vjen.

60
00:07:01,131 --> 00:07:04,340
Ata sjellin një barelë. je mire?

61
00:07:04,423 --> 00:07:05,631
- Po, jemi mirë.
- Paç fat.

62
00:07:06,215 --> 00:07:07,215
Mirupafshim.

63
00:07:23,256 --> 00:07:24,756
Çfarë të bëjmë tani?

64
00:07:25,631 --> 00:07:26,923
Më lër ta trajtoj.

65
00:07:45,590 --> 00:07:49,631
NGA NJË TREGIM I VËRTETË
TË FRYMËZUARA

66
00:08:34,131 --> 00:08:35,465
A keni një referencë?

67
00:08:35,548 --> 00:08:37,715
Po, unë kam IEBD.

68
00:08:37,798 --> 00:08:41,173
Kështu që unë kam një diplomë të avancuar të kujdesit në shtëpi.

69
00:08:41,256 --> 00:08:46,131
E mora këtë nga Instituti Bayer në 2001.
E kam mbështetur me arsim.

70
00:08:46,215 --> 00:08:48,340
Kam studiuar në departamentin e shërbimeve sociale.

71
00:08:48,423 --> 00:08:51,923
Pastaj shoqëria dhe ekonomia familjare
Unë shkova në kurs.

72
00:08:52,006 --> 00:08:54,090
Në fakt, është si...

73
00:08:54,631 --> 00:08:57,006
Kam studiuar në vend që të punoj.

74
00:08:57,923 --> 00:08:59,756
Cili është motivimi juaj kryesor?

75
00:09:00,465 --> 00:09:01,298
Paratë.

76
00:09:02,298 --> 00:09:03,881
Personi.

77
00:09:04,631 --> 00:09:06,090
Unë jam i interesuar për këtë.

78
00:09:06,756 --> 00:09:08,215
Shumë mirë.

79
00:09:08,298 --> 00:09:10,173
Duke ndihmuar të tjerët, mendoj.

80
00:09:10,256 --> 00:09:12,423
A ka ndodhur? A e dija?

81
00:09:13,631 --> 00:09:14,465
Lagje.

82
00:09:14,548 --> 00:09:16,506
Unë kam parë persona me aftësi të kufizuara që i vogël.

83
00:09:16,590 --> 00:09:18,465
te dua shume.

84
00:09:18,548 --> 00:09:23,340
Personat me aftësi të kufizuara shoqërore
Po mundohem ta bëj të pavarur.

85
00:09:23,423 --> 00:09:26,048
Duhet edhe sporti. Ne duhet të veprojmë.

86
00:09:26,840 --> 00:09:28,798
Për t'iu përshtatur jetës.

87
00:09:28,881 --> 00:09:31,715
Këta njerëz nuk mund të bëjnë asgjë.

88
00:09:31,798 --> 00:09:34,215
Eksperienca ime e parë profesionale...

89
00:09:34,298 --> 00:09:36,381
Ishte zonja Dupont-Moretti.

90
00:09:36,465 --> 00:09:38,673
Ajo ishte një zonjë shumë e moshuar.

91
00:09:40,881 --> 00:09:41,840
Ai ishte shumë i vjetër.

92
00:09:41,923 --> 00:09:45,881
Unë u kujdesa për të deri në momentin e fundit.

93
00:09:46,548 --> 00:09:49,798
në halloween
seksioni i të moshuarve

94
00:09:49,881 --> 00:09:51,131
Do të ishte shumë argëtuese.

95
00:09:51,215 --> 00:09:55,465
Unë jam edhe ekspert i burokracisë.

96
00:09:55,548 --> 00:09:58,548
Për shembull, ndihma për strehim.

97
00:09:58,631 --> 00:10:00,173
nuk e di. Ndoshta...

98
00:10:01,465 --> 00:10:02,548
... ju merrni një.

99
00:10:02,631 --> 00:10:05,298
Hidhi një sy Magalie, por nuk mendoj kështu.

100
00:10:13,631 --> 00:10:15,423
- Yvan Laprade?
- Po.

101
00:10:16,006 --> 00:10:16,840
Mjaft.

102
00:10:16,923 --> 00:10:19,673
- Unë jam Laprade.
- Jam lodhur duke pritur.

103
00:10:25,881 --> 00:10:27,131
pershendetje.

104
00:10:27,215 --> 00:10:28,381
Më duhet një nënshkrim.

105
00:10:30,381 --> 00:10:31,548
Hajde, ulu.

106
00:10:37,215 --> 00:10:38,590
A keni një referencë?

107
00:10:39,465 --> 00:10:41,715
- Ka shumë.
- Mirë.

108
00:10:42,631 --> 00:10:43,590
Ne po dëgjojmë.

109
00:10:43,673 --> 00:10:46,090
Kool dhe Banda, Toka, Era

110
00:10:46,923 --> 00:10:48,173
Referenca të mira?

111
00:10:49,840 --> 00:10:51,465
Unë nuk i njoh ata. Uluni.

112
00:10:52,090 --> 00:10:54,298
Ju nuk kuptoni fare muzikë.

113
00:10:54,381 --> 00:10:57,381
Nuk jam aspak injorant për muzikën.

114
00:10:57,465 --> 00:10:59,256
Edhe pse nuk e di Cruel's...

115
00:10:59,340 --> 00:11:01,756
- Jo. Kool dhe Banda.
- Po ti?

116
00:11:01,840 --> 00:11:04,423
Siz Chopin, Schubert ya da Berlioz'u
a e dini?

117
00:11:05,090 --> 00:11:06,673
A e njoh Berliozin?

118
00:11:07,506 --> 00:11:08,923
Ju nuk e dini me siguri.

119
00:11:09,590 --> 00:11:10,798
Unë jam ekspert.

120
00:11:11,381 --> 00:11:12,423
Vërtet?

121
00:11:13,340 --> 00:11:14,423
Kë njihni atje?

122
00:11:16,381 --> 00:11:17,381
Cila ndërtesë?

123
00:11:17,465 --> 00:11:19,006
Çfarë do të thotë?

124
00:11:19,631 --> 00:11:22,256
Përpara banesave publike

125
00:11:22,340 --> 00:11:25,923
Berlioz, kompozitor i shekullit të 19-të
Ai ishte shkrimtar dhe kritik.

126
00:11:26,465 --> 00:11:28,923
marrëzi. Unë e di kush është Berlioz.

127
00:11:29,006 --> 00:11:30,381
Jeni aq i zoti në humor sa edhe në muzikë.

128
00:11:32,590 --> 00:11:33,756
Të dyve i mbyt.

129
00:11:37,173 --> 00:11:38,548
Keni nevojë për një nënshkrim?

130
00:11:42,298 --> 00:11:45,631
Për të qenë në gjendje të them po, aplikova për punë.

131
00:11:46,465 --> 00:11:49,090
Por pavarësisht nga tiparet e mia të dukshme...

132
00:11:49,173 --> 00:11:52,506
E dashur, është njësoj si gjithmonë
Shkruani se nuk jeni të interesuar apo diçka tjetër.

133
00:11:52,590 --> 00:11:55,423
për të marrë ndihmë
Më duhet të refuzohem tre herë.

134
00:11:55,506 --> 00:11:56,923
E marr, paratë e ndihmës.

135
00:11:57,798 --> 00:12:00,423
- Nuk keni ndonjë motiv tjetër?
- Ka shumë.

136
00:12:02,173 --> 00:12:03,548
Njëra është këtu.

137
00:12:03,631 --> 00:12:05,590
Është vërtet motivuese.

138
00:12:08,048 --> 00:12:10,256
Mirë, u argëtova shumë, por çfarë do të bëjmë?

139
00:12:10,881 --> 00:12:12,590
Do firmosni?

140
00:12:12,673 --> 00:12:14,298
Nuk mund të nënshkruaj tani.

141
00:12:15,006 --> 00:12:16,673
- Nga ku?
- Pse?

142
00:12:28,090 --> 00:12:29,256
Kjo është shumë keq.

143
00:12:30,840 --> 00:12:32,756
Ka kaluar koha që unë ta jap atë.

144
00:12:33,548 --> 00:12:34,881
Siç thatë, është shumë keq.

145
00:12:37,131 --> 00:12:41,048
- Nuk mund ta nënshkruajë Miss Motivation?
- Magalie nuk ka autoritet.

146
00:12:43,090 --> 00:12:47,006
Është keq, numri i tij i celularit
mund të shtojë.

147
00:12:47,840 --> 00:12:50,048
Merre nesër në nëntë.

148
00:12:50,131 --> 00:12:52,798
Unë nuk dua t'ju privoj nga paratë tuaja të ndihmës.

149
00:12:52,881 --> 00:12:54,506
Nuk do të mund të të kaloj.

150
00:12:54,590 --> 00:12:55,756
Jo jo, mos u ngrit.

151
00:12:55,840 --> 00:12:58,173
Kështu që ulu.

152
00:12:59,923 --> 00:13:01,090
Unë do të vij nesër.

153
00:13:45,840 --> 00:13:47,715
Mina, a është ai këtu?

154
00:13:47,798 --> 00:13:49,298
Jo, ai do të vijë vonë.

155
00:13:56,006 --> 00:13:57,381
Jo! Jo!

156
00:13:58,465 --> 00:14:01,465
Mbylle rubinetin përndryshe nuk do të marr ujë.

157
00:14:01,548 --> 00:14:02,798
Mbylle rubinetin!

158
00:14:02,881 --> 00:14:04,506
Largohu nga këtu!

159
00:14:04,590 --> 00:14:05,965
Unë jam duke u larë.

160
00:14:06,048 --> 00:14:07,631
- Më lër të qetë!
- Jashtë!

161
00:14:07,715 --> 00:14:09,673
Hiqini ato.

162
00:14:09,756 --> 00:14:10,965
Ecni.

163
00:14:11,048 --> 00:14:12,965
Bintou, e kam seriozisht!

164
00:14:13,048 --> 00:14:14,631
Mina!

165
00:14:14,715 --> 00:14:16,048
Hiqini ato!

166
00:14:16,131 --> 00:14:17,256
Merre atë barkun tënd të madh dhe dil jashtë.

167
00:14:17,840 --> 00:14:18,881
Lëreni të shkojë!

168
00:14:20,006 --> 00:14:20,840
Dilni jashtë!

169
00:14:20,923 --> 00:14:22,173
Më lër të shoh.

170
00:14:22,256 --> 00:14:23,631
E kuptove?

171
00:14:23,715 --> 00:14:25,756
- Më shiko, Bintou.
- Largohu!

172
00:14:25,840 --> 00:14:27,506
Bintou, çfarë po ndodh?

173
00:14:27,590 --> 00:14:28,923
Uluni!

174
00:14:48,423 --> 00:14:50,298
- Ku ishe?
- Unë isha në shkollë.

175
00:14:55,006 --> 00:14:55,840
ku po shkon?

176
00:14:56,798 --> 00:14:57,631
Për të hipur në një kalë.

177
00:14:58,506 --> 00:14:59,340
Vetulla e lartë.

178
00:15:37,923 --> 00:15:39,340
Këtu është për ju.

179
00:15:42,631 --> 00:15:43,465
ku ishit?

180
00:15:45,381 --> 00:15:47,048
- Në udhëtim.
- Do të thotë se është duke udhëtuar.

181
00:15:47,840 --> 00:15:49,298
Njerëzit po flasin.

182
00:15:50,006 --> 00:15:51,340
Mendon se jam budalla?

183
00:15:51,965 --> 00:15:53,840
Nuk të kam parë për gjashtë muaj.

184
00:15:53,923 --> 00:15:55,881
Ju nuk thirrët as edhe një herë! Asnjë!

185
00:15:55,965 --> 00:15:58,756
Tani me vezë surprizë
Po shfaqeni?

186
00:15:59,506 --> 00:16:02,756
Ju mund të paguani qiranë dhe ushqimin me truket tuaja...

187
00:16:03,548 --> 00:16:06,715
... mendon se do ta nxjerrësh?

188
00:16:07,548 --> 00:16:08,923
A është ky hotel?

189
00:16:10,756 --> 00:16:12,423
Më shiko kur të flas!

190
00:16:14,923 --> 00:16:16,298
Idiot!

191
00:16:17,423 --> 00:16:18,798
Me ty nuk po flitet.

192
00:16:19,756 --> 00:16:20,590
Dëshiron të flasim?

193
00:16:21,298 --> 00:16:22,340
Ok.

194
00:16:24,798 --> 00:16:25,965
Unë jam duke dëgjuar.

195
00:16:32,131 --> 00:16:33,215
Unë jam duke dëgjuar.

196
00:16:37,048 --> 00:16:38,006
A e di, Driss?

197
00:16:38,548 --> 00:16:40,381
Jam lutur shumë për ty.

198
00:16:41,590 --> 00:16:45,256
Por Zoti më faltë,
Kam edhe fëmijë të tjerë.

199
00:16:46,965 --> 00:16:48,631
Kam ende shpresë për ta.

200
00:16:51,840 --> 00:16:53,506
Nuk dua që të vish më këtu.

201
00:16:55,173 --> 00:16:58,215
Paketoni gjërat tuaja dhe largohuni!

202
00:16:58,881 --> 00:17:00,090
E kuptove?

203
00:17:02,048 --> 00:17:03,131
Dilni jashtë.

204
00:17:05,215 --> 00:17:06,048
Dilni jashtë!

205
00:18:24,173 --> 00:18:25,381
Ishte mirë, apo jo?

206
00:18:27,631 --> 00:18:29,090
Shiko, po iki.

207
00:18:29,173 --> 00:18:31,048
- Nuk ishte qesharake?
- Harrojeni.

208
00:18:31,131 --> 00:18:32,548
A nuk ishte qesharake?

209
00:19:20,423 --> 00:19:23,423
PARKIMI NDALOHET DITË E NATË

210
00:19:28,340 --> 00:19:30,423
<i>-Hajde?</i>
- Kam ardhur për dokumentin.

211
00:19:30,506 --> 00:19:32,423
<i>-Të prisja.</i>
- Me ndihmën...

212
00:19:33,423 --> 00:19:34,965
<i>-Eja.</i>
- ...lidhur.

213
00:19:45,923 --> 00:19:47,590
Thuaji Filipit që ke mbërritur.

214
00:19:48,798 --> 00:19:49,631
Menjëherë.

215
00:19:55,465 --> 00:19:56,548
TE?

216
00:19:56,631 --> 00:19:59,756
Panxhar nuk ka, por rrepkat janë pothuajse gati.

217
00:19:59,840 --> 00:20:01,006
- E bukur.
- Përshëndetje.

218
00:20:08,798 --> 00:20:10,006
Hajde.

219
00:20:12,173 --> 00:20:14,465
Unë do t'ju paralajmëroj, ai kishte një natë të keqe.

220
00:20:15,298 --> 00:20:16,923
Me sa duket edhe ju jeni.

221
00:20:17,506 --> 00:20:21,423
Ditën e nis në orën shtatë të mëngjesit me infermieren.

222
00:20:21,506 --> 00:20:24,381
Dy ose tre orë çdo mëngjes
kërkohet mirëmbajtja.

223
00:20:25,090 --> 00:20:28,423
Shumë kandidatë i hedhin poshtë pas një jave.

224
00:20:28,506 --> 00:20:29,798
Ne shohim shumë prej tyre.

225
00:20:31,798 --> 00:20:36,506
Më pëlqeu shumë dekori, muzika etj.
Por unë nuk jam blerës.

226
00:20:36,590 --> 00:20:38,256
Kam edhe punë për të bërë.

227
00:20:38,340 --> 00:20:41,423
Më thanë të të tregoja përreth.

228
00:20:42,006 --> 00:20:43,715
Gjithsesi, pothuajse ka mbaruar.

229
00:20:43,798 --> 00:20:47,090
Ekziston një monitor për bebe për komunikim.

230
00:20:47,173 --> 00:20:49,173
Është si një telekomandë.

231
00:20:49,256 --> 00:20:53,090
Me marrëveshje ju keni dhomën tuaj.

232
00:20:53,881 --> 00:20:55,340
Ky është tualeti.

233
00:20:57,173 --> 00:21:00,715
Banjo juaj është gjithashtu e ndarë.

234
00:21:06,381 --> 00:21:07,215
Në këtë mënyrë.

235
00:21:22,631 --> 00:21:23,881
Po ju pret.

236
00:21:24,548 --> 00:21:25,465
Një minutë.

237
00:21:37,215 --> 00:21:39,131
Unë firmosa dokumentin tuaj.

238
00:21:39,215 --> 00:21:40,965
Në tavolinë atje.

239
00:21:48,548 --> 00:21:50,673
A ju pëlqen të merrni ndihmë?

240
00:21:51,715 --> 00:21:52,548
Zotëri?

241
00:21:52,631 --> 00:21:55,090
duke jetuar nga dikush tjetër
Nuk ju shqetëson?

242
00:21:55,173 --> 00:21:56,881
Është në rregull me ju?

243
00:21:57,923 --> 00:21:58,965
Jo. Për ju?

244
00:22:02,215 --> 00:22:06,590
Pra, mund të punoni?
Brenda kufijve, në orar të rregullt.

245
00:22:07,173 --> 00:22:08,756
Do të keni përgjegjësi.

246
00:22:08,840 --> 00:22:10,298
Kështu që ju mund të tregoni shaka.

247
00:22:11,715 --> 00:22:13,965
Unë jam gati të të provoj për një muaj.

248
00:22:14,798 --> 00:22:16,465
Keni një ditë për të menduar.

249
00:22:18,798 --> 00:22:20,548
Jam i sigurt që nuk do të durosh as dy javë.

250
00:22:49,798 --> 00:22:50,631
Çfarë ka?

251
00:22:51,215 --> 00:22:52,548
<i>Pa kocka,</i>

252
00:22:52,631 --> 00:22:55,756
Asnjë muskul nuk duhet të neglizhohet.
Ju do t'i lëvizni të gjithë.

253
00:22:55,840 --> 00:22:58,881
Lëkura dhe kyçet duhet të jenë në gjendje të mirë.

254
00:22:58,965 --> 00:23:02,423
Për këtë ju duhet të jeni të përpiktë.

255
00:23:03,506 --> 00:23:06,840
Dhe solide. është në rregull? E kuptove?

256
00:23:06,923 --> 00:23:08,048
Zgjohu!

257
00:23:08,631 --> 00:23:11,215
- Ti fle natën!
- Nuk jam duke fjetur.

258
00:23:11,298 --> 00:23:12,506
Më ndihmo.

259
00:23:13,173 --> 00:23:15,381
Le ta fusim Filipin në karrigen e tij...

260
00:23:16,756 --> 00:23:18,506
...dhe le ta çojmë në dush.

261
00:23:20,465 --> 00:23:21,465
e di.

262
00:23:22,340 --> 00:23:23,506
Ju provoni. Më trego.

263
00:23:31,840 --> 00:23:33,590
mos kini frikë. Vazhdoni.

264
00:23:33,673 --> 00:23:34,923
Unë nuk kam frikë.

265
00:23:47,381 --> 00:23:48,631
Jeni të lumtur?

266
00:23:49,673 --> 00:23:52,006
Mos e lini të shkojë derisa të lidhet.

267
00:23:54,006 --> 00:23:55,506
Po, kam çuditshmëri të tilla.

268
00:23:56,423 --> 00:23:57,465
Askush nuk tha.

269
00:24:00,215 --> 00:24:01,381
Unë jam në arsim.

270
00:24:03,340 --> 00:24:06,423
Dëshironi doreza të bardha apo diçka tjetër?
Fërkojeni!

271
00:24:06,506 --> 00:24:09,465
Şampuan bir tuhaf, köpürmüyor.

272
00:24:09,548 --> 00:24:12,298
- Si po shkon?
- Nuk bën shkumë.

273
00:24:13,006 --> 00:24:13,840
Çfarë?

274
00:24:14,506 --> 00:24:16,465
nuk besoj.

275
00:24:17,006 --> 00:24:18,923
Është krem ​​për këmbët.

276
00:24:19,006 --> 00:24:20,465
Ndalo.

277
00:24:21,465 --> 00:24:23,923
Mos më thuaj se nuk di të lexosh, Driss!

278
00:24:24,006 --> 00:24:25,090
Sigurisht që di të lexoj, por...

279
00:24:25,923 --> 00:24:27,798
Jeni shumë të talentuar.

280
00:24:27,881 --> 00:24:31,381
Në përgjithësi një gjë për trupin
të përdorura, ka 20 gjëra në këtë.

281
00:24:32,673 --> 00:24:35,131
Nuk mund ta kaloj gjithë ditën këtu.

282
00:24:35,215 --> 00:24:36,298
Pastaj kjo.

283
00:24:36,381 --> 00:24:37,965
Ai i shënuar është shampoja.

284
00:24:39,881 --> 00:24:41,423
E përballoni dot?

285
00:24:41,506 --> 00:24:43,131
Sigurisht që mund ta përballoj.

286
00:24:43,215 --> 00:24:45,548
Këmbët e mia ndjeheshin shumë të bukura.

287
00:24:46,131 --> 00:24:48,090
Ju keni drekë, Marcelle.

288
00:24:51,090 --> 00:24:52,215
Ku është fundi?

289
00:24:52,923 --> 00:24:58,673
Këto janë çorape mbështetëse. Gjaku juaj është i qetë
Ata e mbajnë atë të rrjedhë që të mos më bie të fikët.

290
00:25:02,340 --> 00:25:03,881
Unë nuk e bëj këtë.

291
00:25:04,673 --> 00:25:06,423
Këtu ka një problem.

292
00:25:06,506 --> 00:25:08,881
Sepse nuk do ta bëj

293
00:25:08,965 --> 00:25:11,298
Le të pyesim.

294
00:25:11,840 --> 00:25:12,673
Marcelle!

295
00:25:12,756 --> 00:25:16,298
Ndoshta Marcelle do të vijë dhe do ta veshë atë.

296
00:25:16,381 --> 00:25:19,673
Sepse ajo është një grua
ai di si ta bëjë atë.

297
00:25:20,548 --> 00:25:22,923
Nuk e bëj, mirë?

298
00:25:23,006 --> 00:25:24,965
Më mirë të bie të fikët.

299
00:25:25,048 --> 00:25:26,298
Kështu që ndonjëherë ...

300
00:25:27,381 --> 00:25:30,798
Ne nuk i veshim këto. Ne jemi burra.
Në asnjë mënyrë, Marcelle!

301
00:25:41,506 --> 00:25:43,423
Ju jeni shumë të mirë me çorape.

302
00:25:43,506 --> 00:25:46,298
Ju mund ta bëni këtë me ata vathë të lezetshëm
shumë e natyrshme.

303
00:25:47,465 --> 00:25:48,798
Şakayı bırakabilir miyiz?

304
00:25:50,506 --> 00:25:52,381
Ju jeni shumë i talentuar në këtë.

305
00:25:52,465 --> 00:25:54,548
Punon si estetiste...

306
00:25:56,048 --> 00:25:57,756
... nuk e ke menduar ndonjëherë?

307
00:26:01,840 --> 00:26:03,090
OK, ndodhi.

308
00:26:03,756 --> 00:26:05,006
Për çfarë janë dorezat?

309
00:26:05,090 --> 00:26:09,548
Le të presim pak.
Ju nuk jeni gati për të.

310
00:26:10,215 --> 00:26:11,756
Jo, nuk është gati.

311
00:26:12,298 --> 00:26:15,340
Çfarë do të thotë? Për çfarë nuk jam gati?

312
00:26:15,423 --> 00:26:17,465
- Çfarë është kjo?
- Ne do të shpjegojmë.

313
00:26:17,548 --> 00:26:21,506
Ne duhet të flasim, Marcelle!
Ky trajnim nuk funksionon.

314
00:26:21,590 --> 00:26:22,965
Nëse jam gati apo jo

315
00:26:23,631 --> 00:26:26,715
një djalë që nuk e njoh
Unë nuk do të përfundoj në bythën tuaj.

316
00:26:26,798 --> 00:26:29,173
Unë nuk do të sperma me një djalë që njoh as.

317
00:26:29,256 --> 00:26:32,048
Unë si parim nuk i përfundoj askujt në bythë.

318
00:26:33,340 --> 00:26:35,715
A mund ta përfundoj vaktin tim fillimisht?

319
00:26:41,590 --> 00:26:42,423
Nr.

320
00:26:42,506 --> 00:26:45,048
Unë mendoj se duhet të qëndrojë kështu.

321
00:26:45,631 --> 00:26:47,840
Unë nuk bëj gjëra të tilla të sëmura.

322
00:26:47,923 --> 00:26:50,798
Çorapet ishin mjaft të këqija.

323
00:26:50,881 --> 00:26:52,840
Por të takova në mes.

324
00:26:52,923 --> 00:26:56,006
Është radha juaj. Le të nxjerrim bythën sperma.

325
00:26:56,548 --> 00:26:57,923
- E mora mesazhin.
- Kjo është e gabuar.

326
00:26:58,506 --> 00:26:59,673
Thjesht hiqeni atë.

327
00:26:59,756 --> 00:27:01,465
- Shijoni vaktin tuaj.
- Faleminderit.

328
00:27:08,298 --> 00:27:10,173
- E bukur, a?
- E dua.

329
00:27:15,965 --> 00:27:17,340
Mos më shqetëso.

330
00:27:18,006 --> 00:27:21,048
Ju nuk jeni në kinema. Ne po hamë këtu.

331
00:27:21,965 --> 00:27:24,506
Përshëndetje. Ku mund të gjej birrë?

332
00:27:25,090 --> 00:27:26,173
Mund ta gjeni në parukën tuaj.

333
00:27:28,590 --> 00:27:31,298
- I keni marrë të dyja paketat?
- Nuk e kam idenë. Nuk më intereson.

334
00:27:31,381 --> 00:27:32,965
Merrni kokën e leckës dhe shkoni për një shëtitje.

335
00:27:33,548 --> 00:27:34,965
Le të shkojmë.

336
00:27:35,048 --> 00:27:36,715
Ky është njeriu që ka punësuar babai im.

337
00:27:37,423 --> 00:27:38,256
Kjo është e drejtë.

338
00:27:39,048 --> 00:27:40,840
Ai njeri ka një emër.

339
00:28:08,298 --> 00:28:09,590
- Çfarë?
- Më falni.

340
00:28:09,673 --> 00:28:11,381
- Çfarë po ndodh?
- Asnjë.

341
00:28:11,465 --> 00:28:12,965
- Je i sigurt?
- Po.

342
00:28:14,131 --> 00:28:15,381
Unë jam duke bërë një masazh.

343
00:28:27,840 --> 00:28:29,256
Është kaq e çuditshme.

344
00:28:31,298 --> 00:28:32,798
A ka mbaruar loja juaj?

345
00:28:34,548 --> 00:28:35,965
Nuk ndjen gjë?

346
00:28:37,173 --> 00:28:38,756
a jeni i çmendur?

347
00:28:38,840 --> 00:28:39,923
Ai po eksperimenton.

348
00:28:40,673 --> 00:28:42,340
Ai nuk ndjen asgjë.

349
00:28:42,423 --> 00:28:43,465
Do ta djegësh.

350
00:28:53,673 --> 00:28:54,506
Jurist.

351
00:28:55,756 --> 00:28:56,590
Jurist.

352
00:28:59,173 --> 00:29:01,590
Jo, ai është i veçantë. Do ta lexoj më vonë.

353
00:29:02,465 --> 00:29:03,631
Te skedari "privat"?

354
00:29:10,715 --> 00:29:11,548
Plehra.

355
00:29:13,090 --> 00:29:14,090
Gruaja nuk ishte e keqe.

356
00:29:15,965 --> 00:29:17,590
Të bëjmë një dosje “prostitute”?

357
00:29:24,465 --> 00:29:25,465
Shijoni vaktin tuaj.

358
00:29:26,131 --> 00:29:27,090
faleminderit.

359
00:29:32,381 --> 00:29:33,340
Ju jeni të mirëpritur.

360
00:29:38,131 --> 00:29:38,965
falje.

361
00:29:50,340 --> 00:29:51,673
Dreq, vazhdoj të harroj.

362
00:29:54,298 --> 00:29:55,506
Dreq, më falni.

363
00:30:03,506 --> 00:30:04,715
Kjo ndjehej shumë mirë.

364
00:30:06,840 --> 00:30:08,923
<i>Driss, eja këtu, të lutem.</i>

365
00:30:10,215 --> 00:30:11,465
<i>Më dëgjon?</i>

366
00:30:13,298 --> 00:30:14,840
<i>Ejani këtu, ju lutem.</i>

367
00:30:26,465 --> 00:30:27,298
Çfarë?

368
00:30:28,381 --> 00:30:30,881
Është pothuajse ora nëntë. Philippe është duke pritur.

369
00:30:30,965 --> 00:30:34,006
A është ende nëntë?
Kjo shkumë e banjës mezi shkumon.

370
00:30:34,090 --> 00:30:35,131
Një derr i plotë.

371
00:30:35,215 --> 00:30:36,631
Mund të ma përgatisni kafen?

372
00:30:37,715 --> 00:30:38,715
Monitor për bebe!

373
00:30:38,798 --> 00:30:39,965
Ai do të jetë gjithmonë me ju!

374
00:30:40,548 --> 00:30:42,006
Dhe Nutella!

375
00:30:42,631 --> 00:30:44,923
Reçeli i bërë nga ato fruta të çuditshme
nuk dua.

376
00:31:04,506 --> 00:31:05,506
Unë nuk e ngas këtë.

377
00:31:07,506 --> 00:31:10,590
Nuk do të të vë në shpinë si kalë.

378
00:31:13,590 --> 00:31:14,715
Çfarë është kjo?

379
00:31:15,590 --> 00:31:17,340
Ai nuk është i përshtatshëm.

380
00:31:20,340 --> 00:31:21,340
Mirë?

381
00:31:21,423 --> 00:31:24,506
Fatkeqësisht, duhet të jemi pragmatikë.

382
00:31:26,465 --> 00:31:27,506
Pragmatike?

383
00:31:31,381 --> 00:31:32,590
dreqin.

384
00:31:33,881 --> 00:31:35,298
Shikoni atë zë.

385
00:31:35,381 --> 00:31:37,256
- Shumë mirë.
- E shkëlqyeshme.

386
00:31:37,340 --> 00:31:38,256
Kjo është shumë e mirë.

387
00:31:39,798 --> 00:31:40,923
Ishte keq.

388
00:31:41,465 --> 00:31:42,715
Le të shkojmë!

389
00:31:53,381 --> 00:31:55,298
Fqinji vazhdon të parkojë aty.

390
00:31:55,381 --> 00:31:57,423
Ai mendon se ka vendin e tij të parkimit.

391
00:32:00,381 --> 00:32:02,340
Nuk do të zgjasë shumë.

392
00:32:05,798 --> 00:32:06,965
Mirëmëngjes, si po shkon?

393
00:32:07,048 --> 00:32:10,506
A po të shqetësoj, bjonde?
A doni kafe?

394
00:32:14,006 --> 00:32:14,840
Hajde.

395
00:32:14,923 --> 00:32:18,298
- Lexoje këtë.
- “Ndalohet parkimi ditë e natë”.

396
00:32:18,381 --> 00:32:19,215
Më me zë të lartë!

397
00:32:19,298 --> 00:32:21,256
- “Ndalohet parkimi ditë e natë”.
- Oh, si kjo.

398
00:32:21,340 --> 00:32:22,881
- Lexojini të gjitha.
- "Vend parkimi i rezervuar."

399
00:32:22,965 --> 00:32:25,548
Merre atë me kokën tënde të trashë dhe shko!

400
00:32:26,131 --> 00:32:28,673
Shko bjonde, humbi!

401
00:32:39,048 --> 00:32:41,298
Ne hapemi të martën. Shitet në atë kohë.

402
00:32:41,965 --> 00:32:42,840
A mund të kalojmë?

403
00:32:42,923 --> 00:32:46,298
Ju keni qenë atje për një orë.
Është koha për të ndryshuar kanale.

404
00:32:47,131 --> 00:32:51,548
Ka paqe të madhe në këtë.
Një sasi e caktuar dhune gjithashtu.

405
00:32:51,631 --> 00:32:52,590
Shumë prekëse.

406
00:32:53,340 --> 00:32:55,465
Duke prekur?
Bojë e kuqe në të bardhë?

407
00:32:56,465 --> 00:32:57,340
Sa kushton kjo?

408
00:32:58,006 --> 00:33:00,590
Mendoj se janë 30 mijë euro, por do të shoh.

409
00:33:01,298 --> 00:33:02,256
Po, shiko.

410
00:33:02,840 --> 00:33:04,756
Çmimi më dukej shumë i lartë.

411
00:33:07,506 --> 00:33:10,881
Nuk mund ta blesh këtë gjë qesharake! Në asnjë mënyrë!

412
00:33:10,965 --> 00:33:12,798
E mundshme.

413
00:33:12,881 --> 00:33:15,590
Burri kërkon 30 mijë për gjakderdhjen e hundës!

414
00:33:15,673 --> 00:33:17,090
Më thuaj, Driss.

415
00:33:17,715 --> 00:33:19,506
Pse njerëzit janë të interesuar për artin?

416
00:33:20,965 --> 00:33:23,215
- Duhet të jetë industria.
- Jo.

417
00:33:24,548 --> 00:33:27,131
Arti është gjurma e rrugës sonë në këtë botë.

418
00:33:27,215 --> 00:33:28,840
Duke u mburrur.

419
00:33:28,923 --> 00:33:32,006
Unë do t'ju jap 50 euro
Më lejoni të gjurmoj rrugën time.

420
00:33:32,090 --> 00:33:33,506
Unë shtoj edhe blu.

421
00:33:33,590 --> 00:33:36,173
Mjaft. Më jep çokollatë.

422
00:33:37,756 --> 00:33:38,590
E pamundur.

423
00:33:40,215 --> 00:33:41,173
Më jep çokollatë.

424
00:33:43,381 --> 00:33:44,756
Nuk ka çokollatë për ata që nuk kanë duar.

425
00:33:47,965 --> 00:33:49,048
Shaka.

426
00:33:50,090 --> 00:33:50,923
po bëj shaka.

427
00:33:52,131 --> 00:33:53,590
- Është shaka?
- Po.

428
00:33:53,673 --> 00:33:55,381
- Shaka.
- Ishte bukur.

429
00:33:55,965 --> 00:33:57,923
Është një shaka shumë e mirë.

430
00:33:58,548 --> 00:34:00,548
Kjo është pjesa goditëse.

431
00:34:00,631 --> 00:34:02,465
Por në rastin tuaj ...

432
00:34:02,548 --> 00:34:03,381
Hajde.

433
00:34:04,506 --> 00:34:06,631
- Ai është shumë i çmendur.
- Shaka e mirë.

434
00:34:08,090 --> 00:34:09,256
Nuk ke duar, Philippe.

435
00:34:10,590 --> 00:34:13,548
Më lejoni t'i them Marge Simpson.

436
00:34:17,506 --> 00:34:20,090
falje. Kam gabuar për çmimin.

437
00:34:20,173 --> 00:34:23,381
- Unë mendoj.
– Ka qenë 41 mijë e 500 euro.

438
00:34:24,590 --> 00:34:25,423
po e marr.

439
00:34:26,506 --> 00:34:27,340
Po e merrni?

440
00:34:37,423 --> 00:34:38,423
Përshëndetje, Philippe.

441
00:34:39,548 --> 00:34:40,465
si jeni?

442
00:34:41,215 --> 00:34:43,090
Më thirre, erdha.

443
00:34:43,840 --> 00:34:45,048
Unë jam duke dëgjuar.

444
00:34:45,673 --> 00:34:47,465
Çfarë është kaq urgjente?

445
00:34:48,131 --> 00:34:49,840
Unë nuk ju thirra.

446
00:34:54,840 --> 00:34:57,756
Përse jam këtu
keni një ide.

447
00:34:59,923 --> 00:35:01,173
Kush është ky njeri?

448
00:35:02,131 --> 00:35:03,465
Të gjithë janë të shqetësuar.

449
00:35:04,590 --> 00:35:07,506
Yvonne më tha e pakujdesshme,
Ai tha se ishte i prirur për dhunë.

450
00:35:07,590 --> 00:35:08,715
E goditi ai fqinjin?

451
00:35:09,756 --> 00:35:13,506
Duke mos thënë se duhet të keni kujdes
nuk ka nevojë

452
00:35:13,590 --> 00:35:16,006
Mos lejoni askënd në shtëpinë tuaj.

453
00:35:16,965 --> 00:35:18,215
Sidomos mos e hiqni trashëgiminë tuaj.

454
00:35:19,923 --> 00:35:24,548
Me kë po përballeni?
Nuk jam i sigurt që e dini.

455
00:35:26,798 --> 00:35:27,881
Vazhdoni.

456
00:35:29,381 --> 00:35:31,840
I telefonova Sivotit në Departamentin e Drejtësisë.

457
00:35:31,923 --> 00:35:33,215
Fëmija nuk është Al Capone...

458
00:35:34,090 --> 00:35:36,256
...por Driss i ri ka precedentë penalë.

459
00:35:37,506 --> 00:35:39,590
Ai vuajti gjashtë muaj për grabitje.

460
00:35:42,256 --> 00:35:43,381
Në krye të kësaj...

461
00:35:44,756 --> 00:35:47,756
... ata gjithashtu thanë se nuk funksionoi.
Kini kujdes.

462
00:35:47,840 --> 00:35:49,756
Punkët e rrugës nuk kanë mëshirë.

463
00:35:50,506 --> 00:35:52,215
Pikërisht për këtë arsye.

464
00:35:53,506 --> 00:35:55,506
Është ajo që dua. Asnjë mëshirë.

465
00:35:57,006 --> 00:36:00,298
Sepse ke harruar
Ai vazhdon të më japë telefonin.

466
00:36:01,548 --> 00:36:03,715
Kjo është e drejtë, jo e mëshirshme.

467
00:36:04,256 --> 00:36:06,881
Por krahët dhe këmbët e tij janë të forta.

468
00:36:06,965 --> 00:36:08,881
Mendja e tij funksionon, ai është i shëndetshëm.

469
00:36:09,923 --> 00:36:12,881
Pra, duke marrë parasysh situatën tuaj
asgjë tjetër

470
00:36:13,548 --> 00:36:16,298
Nuk më intereson e shkuara apo asgjë tjetër.

471
00:36:17,756 --> 00:36:19,173
Ju e dini më së miri.

472
00:36:22,256 --> 00:36:23,881
A është kjo?

473
00:36:27,840 --> 00:36:28,756
Magalie...

474
00:36:29,381 --> 00:36:31,256
- Keni kohë?
- Jo me të vërtetë.

475
00:36:31,340 --> 00:36:33,423
Unë dua t'ju tregoj diçka.

476
00:36:34,340 --> 00:36:37,798
- Pse?
- Relaksohuni, ju gjithmonë mund të thoni jo.

477
00:36:37,881 --> 00:36:40,090
Prisni një minutë pastaj.

478
00:36:46,340 --> 00:36:48,840
- E?
- Unë kam një vaskë.

479
00:36:49,881 --> 00:36:51,006
Kjo është gjithçka.

480
00:36:52,215 --> 00:36:53,465
Shumë interesante.

481
00:36:55,423 --> 00:36:59,048
- Dhe...
- Mund të lahemi së bashku.

482
00:36:59,131 --> 00:37:01,006
Ka shumë vend.

483
00:37:01,090 --> 00:37:03,256
Kam kripëra banje, flluska.

484
00:37:05,215 --> 00:37:06,048
Në rregull.

485
00:37:06,881 --> 00:37:07,715
Pse jo?

486
00:37:09,631 --> 00:37:10,548
po. Pse jo?

487
00:37:11,590 --> 00:37:14,173
Hajde, zhvishu.

488
00:37:14,256 --> 00:37:15,340
Shikoni ju.

489
00:37:15,423 --> 00:37:17,715
Ju jeni të nxehtë. më pëlqeu.

490
00:37:17,798 --> 00:37:19,881
Ok. po zhvishem.

491
00:37:23,923 --> 00:37:24,756
Çfarë?

492
00:37:25,923 --> 00:37:27,006
ku po shkon?

493
00:37:27,798 --> 00:37:29,048
Ju thatë po.

494
00:37:30,131 --> 00:37:31,840
Le të bëjmë një dush si kjo!

495
00:37:35,881 --> 00:37:36,715
Çfarë nuk shkon me ju?

496
00:37:36,798 --> 00:37:39,840
Bëhem nervoz kur mbërrin posta.

497
00:37:41,715 --> 00:37:43,256
Siç tha Apollinaire:

498
00:37:43,340 --> 00:37:49,548
“Letra që dua të marr nga ju
Më bën të dëshpërohem”.

499
00:37:49,631 --> 00:37:51,506
Ngadalë, nuk di të shkruaj.

500
00:37:51,590 --> 00:37:53,923
Unë jam ende në "Siç tha Apollinaire".

501
00:37:54,006 --> 00:37:57,173
“Letra që dua të marr nga ju
Më bën të dëshpërohem”.

502
00:37:59,923 --> 00:38:03,298
Ndoshta nuk e kuptoni, por kjo bisedë është e veçantë.

503
00:38:04,965 --> 00:38:06,173
Jo, nuk e vura re.

504
00:38:06,256 --> 00:38:07,506
Më jep këtë.

505
00:38:07,590 --> 00:38:09,298
Por unë do t'jua jap nëse më shpjegoni.

506
00:38:09,381 --> 00:38:11,340
Nuk ka asgjë për të shpjeguar.

507
00:38:12,215 --> 00:38:13,756
Ai shkruan një letër.

508
00:38:13,840 --> 00:38:16,631
Letër? kujt?

509
00:38:16,715 --> 00:38:18,423
Në përgjithësi te femrat.

510
00:38:18,506 --> 00:38:19,715
Hajde. kujt?

511
00:38:21,965 --> 00:38:24,131
Sidomos për një person. Tek Eléonore.

512
00:38:24,215 --> 00:38:26,590
Kush është ai? Nuk e pamë kurrë.

513
00:38:26,673 --> 00:38:27,631
Nga ku?

514
00:38:28,298 --> 00:38:30,048
Një marrëdhënie përmes letrave.

515
00:38:34,298 --> 00:38:38,006
Ata i shkruajnë letra njëri-tjetrit,
Ata komunikojnë vetëm me letër.

516
00:38:38,090 --> 00:38:39,506
Nuk keni nevojë të shpjegoni.

517
00:38:43,215 --> 00:38:44,673
Zarfe blu?

518
00:38:48,048 --> 00:38:49,465
Ai është i madh.

519
00:38:49,548 --> 00:38:51,131
Ai është duke shkëmbyer letra.

520
00:38:53,131 --> 00:38:53,965
Dhe ju?

521
00:38:54,631 --> 00:38:55,923
A nuk ka një të dashur në horizont?

522
00:38:57,715 --> 00:38:59,506
Për shembull, Albert kopshtari.

523
00:38:59,590 --> 00:39:00,840
Absolutisht jo!

524
00:39:00,923 --> 00:39:03,840
Pashë shikimet e tua me mall ndaj teje.

525
00:39:05,006 --> 00:39:07,090
e kam gabim? po apo jo?

526
00:39:07,173 --> 00:39:09,715
Ndaloni, kjo është qesharake.

527
00:39:11,006 --> 00:39:12,256
Të ka thumbuar?

528
00:39:12,340 --> 00:39:14,048
- Çfarë?
- Kastraveci juaj i vogël.

529
00:39:16,923 --> 00:39:17,965
Çfarë?

530
00:39:19,381 --> 00:39:21,131
Unë duhet të ëndërroj.

531
00:39:21,215 --> 00:39:22,131
Albert, Albert.

532
00:39:23,673 --> 00:39:24,965
- Së shpejti do të thumbojë.
- Jo!

533
00:39:25,048 --> 00:39:25,965
Së shpejti do të thumbojë.

534
00:39:46,423 --> 00:39:47,256
dreqin.

535
00:39:51,881 --> 00:39:52,715
Hej.

536
00:39:54,381 --> 00:39:55,256
je mire?

537
00:40:00,881 --> 00:40:01,881
A duhet të aktivizoj muzikën?

538
00:40:26,131 --> 00:40:26,965
Kaloi.

539
00:40:28,215 --> 00:40:29,256
Qetësohu.

540
00:40:38,590 --> 00:40:40,381
Filipi.

541
00:40:48,131 --> 00:40:50,631
Qetësohu.
Mundohuni të merrni frymë ngadalë.

542
00:40:54,215 --> 00:40:55,465
Unë jam me ju.

543
00:40:59,590 --> 00:41:00,673
Qetësohu.

544
00:41:05,506 --> 00:41:07,423
Mundohuni të merrni frymë ngadalë.

545
00:41:12,548 --> 00:41:13,381
Kaloi.

546
00:41:38,715 --> 00:41:39,548
Më duhet të marr pak ajër!

547
00:41:40,465 --> 00:41:41,423
Më duhet të marr pak ajër!

548
00:42:14,631 --> 00:42:15,465
Dreqin!

549
00:42:21,340 --> 00:42:22,631
Është mirë të marrësh frymë.

550
00:42:25,048 --> 00:42:26,465
Sa është ora?

551
00:42:26,548 --> 00:42:28,215
nuk e di. Është si katër e mëngjesit.

552
00:42:30,340 --> 00:42:32,590
Nuk e kam parë Parisin natën për një kohë të gjatë.

553
00:42:34,173 --> 00:42:35,340
Çfarë ndodhi?

554
00:42:36,131 --> 00:42:37,923
Ilaçet gjithashtu kanë kufijtë e tyre.

555
00:42:39,465 --> 00:42:41,465
Mjekët i quajnë këto dhimbje fantazmë.

556
00:42:44,006 --> 00:42:47,798
E gjeta veten të hedhur në skarë të nxehtë
Ndihem si një biftek i ngrirë.

557
00:42:50,006 --> 00:42:52,173
Unë nuk ndjej asgjë
Por unë ende vuaj.

558
00:42:55,381 --> 00:42:57,465
Duhet të ketë diçka për t'ju qetësuar.

559
00:43:00,506 --> 00:43:02,631
Kjo mund të funksionojë.

560
00:43:05,923 --> 00:43:10,173
Të gjithë jemi të sëmurë prej tij,
Unë ndoshta jam më i sëmurë se ju.

561
00:43:12,798 --> 00:43:16,048
Unë dua t'ju pyes për gratë.

562
00:43:17,006 --> 00:43:18,673
si ja kaloni?

563
00:43:20,965 --> 00:43:21,923
Ju përshtateni.

564
00:43:22,590 --> 00:43:24,798
Mundesh apo nuk mundesh?

565
00:43:24,881 --> 00:43:26,256
Ndoshta nuk e kupton

566
00:43:26,340 --> 00:43:29,840
Por nga qafa te gishtat e këmbëve
Unë nuk ndjej asgjë.

567
00:43:31,090 --> 00:43:32,340
Pra nuk mundesh.

568
00:43:34,715 --> 00:43:35,923
Nuk është kaq e thjeshtë.

569
00:43:36,756 --> 00:43:39,423
Unë mundem, por nuk mund ta marr atë vendim.

570
00:43:39,506 --> 00:43:41,215
Mund ta shijoni edhe nga vende të tjera.

571
00:43:42,131 --> 00:43:44,340
- Vërtet?
- As që mund ta marrësh me mend.

572
00:43:45,048 --> 00:43:47,465
ke te drejte. Si si?

573
00:43:48,298 --> 00:43:49,756
Për shembull, nga veshët.

574
00:43:51,923 --> 00:43:53,048
Nga veshët?

575
00:43:53,131 --> 00:43:57,006
Veshët janë jashtëzakonisht të ndjeshëm
janë zona erogjene.

576
00:43:57,923 --> 00:43:59,756
Po më bën të lëpij veshët e tu?

577
00:44:02,256 --> 00:44:03,506
Nuk më ka shkuar kurrë në mendje.

578
00:44:07,506 --> 00:44:08,340
Philippe?

579
00:44:23,423 --> 00:44:25,840
- Provoje këtë. Do të jetë e dobishme.
- Çfarë është kjo gjë e pistë?

580
00:44:26,506 --> 00:44:28,298
Nuk do t'ju dëmtojë.

581
00:44:29,506 --> 00:44:31,798
çeke. Hajde, tërhiqe.

582
00:44:33,590 --> 00:44:35,256
Merre me qetësi. Shpërndaje.

583
00:44:37,381 --> 00:44:38,465
Përsëri.

584
00:44:42,381 --> 00:44:44,715
- Edhe një herë.
- Për momentin mjafton.

585
00:44:46,631 --> 00:44:49,840
me vjen vertet keq
Jeni të eksituar nga veshët tuaj?

586
00:44:49,923 --> 00:44:53,923
Nëse veshët tuaj janë të kuq
A do të thotë kjo që jeni të eksituar?

587
00:44:54,006 --> 00:44:55,548
Pikërisht.

588
00:44:55,631 --> 00:44:58,423
Ndonjëherë kur zgjohem janë të vështira.

589
00:45:00,798 --> 00:45:02,131
- Të dyja?
- Po!

590
00:45:05,506 --> 00:45:09,090
E takova gruan time, Alicen, kur ishim studentë.

591
00:45:10,256 --> 00:45:13,881
Ai ishte i gjatë dhe elegant.
Sytë e tij po buzëqeshnin.

592
00:45:15,006 --> 00:45:17,256
A është ajo bjondja në foto?

593
00:45:18,006 --> 00:45:19,256
Jo keq.

594
00:45:19,340 --> 00:45:21,340
Ajo që kishim ishte e pabesueshme.

595
00:45:21,423 --> 00:45:23,965
Shpresoj ta shijoni edhe ju një ditë.

596
00:45:24,923 --> 00:45:27,756
Dreq, më pëlqeu shumë.
E doja shumë.

597
00:45:38,256 --> 00:45:40,381
Pastaj ajo mbeti shtatzënë.

598
00:45:41,215 --> 00:45:43,215
Ajo pati pesë aborte me radhë.

599
00:45:47,006 --> 00:45:50,715
Më pas ata bënë një deklaratë.
Një sëmundje e pashërueshme, fatale.

600
00:45:52,131 --> 00:45:53,715
Ne vendosëm të adoptonim.

601
00:46:07,881 --> 00:46:09,798
Kamarier! A do të shikonit?

602
00:46:12,340 --> 00:46:13,590
A do të shikonit?

603
00:46:19,131 --> 00:46:19,965
Këtu shkoni?

604
00:46:21,548 --> 00:46:24,131
Njëra e karamelizuar
Tortë me mollë ju lutem.

605
00:46:25,423 --> 00:46:29,381
Lëreni të gatuhet. Torta me çokollatë nuk ishte pjekur.

606
00:46:29,465 --> 00:46:33,423
Ishte sfungjer dhe i lagur. Ishte e çuditshme.

607
00:46:33,506 --> 00:46:35,715
Kështu është torta e shkrirë.

608
00:46:36,965 --> 00:46:38,881
- Kjo është arsyeja pse.
- Po.

609
00:46:38,965 --> 00:46:40,631
Jam karamelizuar
Megjithatë, unë do të marr tortën me mollë.

610
00:46:40,715 --> 00:46:42,798
Gjithmonë e kam dashur konkurrencën.

611
00:46:43,423 --> 00:46:45,840
Sporte ekstreme, shpejtësi.

612
00:46:45,923 --> 00:46:47,881
Për të shkuar më shpejt, për të shkuar më lart.

613
00:46:49,423 --> 00:46:51,173
E gjeta atë që kërkoja në paragliding.

614
00:46:51,256 --> 00:46:54,673
Unë isha në qiell,
Po shikoja poshtë dhe merrja frymë.

615
00:46:54,756 --> 00:46:57,590
Kur isha i vogël bota
Mendova se e urinim.

616
00:47:00,090 --> 00:47:02,006
Më jep pak ujë. Goja më është tharë.

617
00:47:05,256 --> 00:47:06,631
Ai bën cigare marihuanë.

618
00:47:08,715 --> 00:47:09,631
Çfarë bën tjetër?

619
00:47:10,340 --> 00:47:13,048
Ju keni uri dhe ju bie nofulla.

620
00:47:18,548 --> 00:47:21,923
Por gjatë udhëtimit me paraglaj
Nëse moti është i keq, mund të jetë fatale.

621
00:47:22,715 --> 00:47:24,465
E bëtë gjithsesi?

622
00:47:24,548 --> 00:47:28,465
Po, ndoshta për të vuajtur si Alice.
E dija që nuk do të bëhej më mirë.

623
00:47:30,173 --> 00:47:34,756
Rruaza e tretë dhe e katërt më ishin thyer.
Tani fluturoj vetëm në ëndrrat e mia.

624
00:47:35,590 --> 00:47:38,298
Kur dhimbja ime ulet
Kam mbetur vetëm me mendimet e mia.

625
00:47:41,173 --> 00:47:43,881
Pengesa ime e vërtetë
Të mos jesh në karrige me rrota.

626
00:47:46,965 --> 00:47:48,381
Të jetosh pa të.

627
00:47:51,840 --> 00:47:53,173
Çfarë thonë mjekët?

628
00:47:54,090 --> 00:47:57,590
Përparimet në mjekësi,
me masazhe dhe pije energjike

629
00:47:57,673 --> 00:47:59,548
Ata do të mund të më mbajnë gjallë deri në moshën 70 vjeç.

630
00:48:00,715 --> 00:48:03,673
Është shumë e shtrenjtë, por unë jam i pasur.

631
00:48:07,256 --> 00:48:10,923
- Do të qëlloja veten.
- Në rastin tim nuk është e lehtë.

632
00:48:12,173 --> 00:48:13,715
E VËRTETË.

633
00:48:14,798 --> 00:48:15,965
Kjo gjë e keqe.

634
00:48:18,006 --> 00:48:19,340
Cili muaj është sot?

635
00:48:19,965 --> 00:48:22,840
- Tetë ose nëntë.
- Pastaj u bë zyrtare.

636
00:48:23,673 --> 00:48:26,173
- Çfarë?
- Ti e fitove bastin.

637
00:48:26,881 --> 00:48:28,548
Periudha juaj e provës ka skaduar.

638
00:48:28,631 --> 00:48:31,173
- Pra, u punësova?
- Po, ju u punësuan.

639
00:48:31,881 --> 00:48:33,548
A mund të të besoj tani?

640
00:48:34,131 --> 00:48:36,131
- Po.
- E bukur.

641
00:48:36,215 --> 00:48:38,631
Po kthej vezën time Fabergé
Mund të filloni punën.

642
00:48:40,840 --> 00:48:43,006
Alice më jepte një çdo vit.

643
00:48:43,090 --> 00:48:45,548
Janë 25 që kemi kaluar bashkë
një për çdo vit.

644
00:48:46,923 --> 00:48:48,173
Janë shumë të vlefshme.

645
00:48:49,715 --> 00:48:52,756
Nuk e di pse... nuk e mora.

646
00:48:54,006 --> 00:48:55,381
cfare humbe?

647
00:49:09,298 --> 00:49:10,798
Mina!

648
00:49:14,506 --> 00:49:16,465
- Çfarë ndodhi?
- Hyr brenda.

649
00:49:18,381 --> 00:49:19,548
Lidheni rripin.

650
00:49:31,340 --> 00:49:32,340
si po shkon?

651
00:49:38,923 --> 00:49:39,965
si është shkolla?

652
00:49:42,715 --> 00:49:44,090
Pse nuk iu pergjigje mesazhit tim?

653
00:49:46,131 --> 00:49:47,340
Unë nuk isha në dispozicion.

654
00:49:50,506 --> 00:49:52,715
Le të tregojmë. Kush thirri?

655
00:49:53,465 --> 00:49:56,298
Një oficer policie thirri nënën time.
E thelloa zërin

656
00:49:56,381 --> 00:49:57,881
Dhe thashë që do të shkojmë.

657
00:50:00,506 --> 00:50:01,715
E gjete vezën time?

658
00:50:05,798 --> 00:50:07,090
E gjete?

659
00:50:07,798 --> 00:50:10,340
Qij vezën tënde prej guri. Nuk gjeta dot.

660
00:50:20,090 --> 00:50:21,423
cfare the?

661
00:50:21,506 --> 00:50:23,340
Çfarë mund të them?

662
00:50:23,423 --> 00:50:25,756
Kisha vetëm 30 gram mbi vete.

663
00:50:25,840 --> 00:50:29,256
Mbani kaq shumë nën mbikëqyrje.
Pastaj largohen.

664
00:50:29,340 --> 00:50:30,590
Le të hamë qebap.

665
00:50:31,590 --> 00:50:33,256
- Unë nuk e ngas këtë.
- Eja këtu...

666
00:50:33,340 --> 00:50:35,673
- Më lër të shkoj.
- Ku po shkon?

667
00:50:35,756 --> 00:50:38,173
Kush po ju merr?

668
00:50:38,256 --> 00:50:39,631
Humbu!

669
00:50:39,715 --> 00:50:40,673
Nuk ju intereson.

670
00:50:41,715 --> 00:50:43,006
Dilni jashtë.

671
00:50:55,340 --> 00:50:56,423
Dreq...

672
00:50:57,048 --> 00:51:00,923
“Sytë e tij të shkëlqyeshëm duken magjepsës
bërë nga minerale.

673
00:51:01,006 --> 00:51:03,715
Dhe në këtë botë të çuditshme, simbolike..."

674
00:51:04,423 --> 00:51:07,423
"Dhe është e çuditshme,

675
00:51:07,506 --> 00:51:09,090
simbolike...

676
00:51:09,965 --> 00:51:11,423
...në botë..."

677
00:51:11,506 --> 00:51:12,590
Por është e mërzitshme!

678
00:51:15,090 --> 00:51:18,423
"Engjëlli i shenjtë dhe sfinksi i lashtë..."

679
00:51:19,048 --> 00:51:20,923
A është "Sfinksi" me "e"?
A ishte shkruar me një "i"?

680
00:51:21,798 --> 00:51:23,256
Koka më është enjtur.

681
00:51:24,506 --> 00:51:26,965
"Sfinksi" shkruhet me "e".

682
00:51:27,048 --> 00:51:29,006
Pse të shqetësoheni me këtë marrëzi?

683
00:51:29,798 --> 00:51:31,840
Sfinks, margarita, engjëj...

684
00:51:32,423 --> 00:51:34,465
A jeni prekur nga këto?

685
00:51:35,756 --> 00:51:37,548
Vërtetë, mund të flitet më qartë.

686
00:51:39,756 --> 00:51:41,881
"Dhe një sfinks i lashtë..."
Shkoni përpara.

687
00:51:41,965 --> 00:51:43,756
Si është tipi?

688
00:51:43,840 --> 00:51:46,006
nuk e di. Nuk ka rëndësi atje.

689
00:51:47,298 --> 00:51:51,215
Kjo është një gjë intelektuale dhe emocionale.
Nuk është një gjë fizike.

690
00:51:51,298 --> 00:51:53,006
Një marrëdhënie në të cilën ne përdorim mendjen tonë
e dua.

691
00:51:53,090 --> 00:51:56,840
Nëse gruaja është një troll, ajo do të përdorë vetëm ju.

692
00:51:58,215 --> 00:52:00,590
Shumë i zgjuar. Vërtet.

693
00:52:02,048 --> 00:52:02,965
Çfarë mund të them?

694
00:52:04,090 --> 00:52:05,048
Bravo.

695
00:52:05,131 --> 00:52:07,006
Sa kohë ka vazhduar?

696
00:52:13,048 --> 00:52:14,048
Ju lutem.

697
00:52:16,381 --> 00:52:17,215
Gjashtë muaj.

698
00:52:17,923 --> 00:52:20,548
Gjashtë muaj?
Dhe nuk e keni parë kurrë?

699
00:52:21,340 --> 00:52:24,423
Ndoshta është i shëndoshë dhe i shëmtuar.
Ose ai është me aftësi të kufizuara.

700
00:52:25,173 --> 00:52:28,215
Në fund të poezisë "Sa peshon?" Vera.

701
00:52:28,298 --> 00:52:29,256
Hajde.

702
00:52:29,340 --> 00:52:32,673
Faleminderit për këtë këshillë të arsyeshme.
Faleminderit shumë, Driss.

703
00:52:34,090 --> 00:52:36,048
Le të vazhdojmë. Ku isha unë?

704
00:52:37,131 --> 00:52:42,215
Një sfinks ha margaritë me një engjëll
dhe pastaj ikte dhe bënte diçka.

705
00:52:43,465 --> 00:52:44,465
Më lër të shoh.

706
00:52:44,548 --> 00:52:47,298
"Në këtë botë të çuditshme, simbolike..."

707
00:52:48,006 --> 00:52:51,090
"Në këtë botë të çuditshme, simbolike..."

708
00:52:51,798 --> 00:52:52,631
Thirrni gruan.

709
00:52:53,298 --> 00:52:57,215
"Engjëlli i shenjtë dhe sfinksi i lashtë..."

710
00:52:57,840 --> 00:52:58,715
Thirrni atë, në rregull?

711
00:52:59,381 --> 00:53:03,090
Ndjenjat e mia në të shkruar
Mund ta përcjell më mirë, mirë?

712
00:53:04,173 --> 00:53:05,256
Ai është i pabesueshëm.

713
00:53:05,340 --> 00:53:09,256
Do të gjej numrin e gruas.
jam i stresuar.

714
00:53:12,548 --> 00:53:14,340
Dunkirk. Kjo është e keqe.

715
00:53:14,423 --> 00:53:16,006
Lëreni të qetë.

716
00:53:16,090 --> 00:53:17,715
Nuk ka mbretëresha bukurie atje.

717
00:53:18,381 --> 00:53:19,631
Vetëm trollet ndodhin.

718
00:53:19,715 --> 00:53:21,715
Lëreni të shkojë tani.

719
00:53:21,798 --> 00:53:23,006
Këtu është numri i tij.

720
00:53:23,090 --> 00:53:25,506
Kështu që ai dëshiron që ju të telefononi.

721
00:53:25,590 --> 00:53:27,506
Të lutem lëre atë.

722
00:53:27,590 --> 00:53:29,465
Ai ka shkruar numrin e tij këtu.

723
00:53:29,548 --> 00:53:32,465
Kjo do të thotë,
“Më telefono, më lër të të lëpij veshin”.

724
00:53:32,548 --> 00:53:35,298
Çfarë bën? Mos e thirrni atë.

725
00:53:35,381 --> 00:53:37,798
Mjafton të shkruash poezi për gjashtë muaj.

726
00:53:37,881 --> 00:53:39,840
- Ai është i çmendur.
- Telefonojeni.

727
00:53:39,923 --> 00:53:41,881
- Çfarë është kjo?
- Nuk do të flas me të.

728
00:53:41,965 --> 00:53:44,881
Unë jam i sigurt se ai ka një theks.
Ata flasin shumë çuditshëm atje.

729
00:53:44,965 --> 00:53:46,673
Mbylle!

730
00:53:46,756 --> 00:53:48,131
"Unë dua Filipin tim."

731
00:53:48,215 --> 00:53:49,590
Ai do ta marrë atë.

732
00:53:50,215 --> 00:53:51,881
<i>-Përshëndetje?</i>
- Zëri i tij nuk është i keq.

733
00:53:53,923 --> 00:53:55,506
<i>-Përshëndetje?</i>
- Jo.

734
00:53:56,506 --> 00:53:57,340
Nr.

735
00:53:58,131 --> 00:54:01,006
<i>-Përshëndetje?</i>
- Improvizoni, flisni për margaritë.

736
00:54:01,090 --> 00:54:03,090
Eléonore? Unë jam Philippe.

737
00:54:04,173 --> 00:54:08,923
për të dëgjuar zërin tuaj
Po telefonoj sepse e dua shumë.

738
00:54:09,006 --> 00:54:12,423
Dhe e para "përshëndetje?" kur thua

739
00:54:12,506 --> 00:54:14,923
- Jam i kënaqur.
<i>-Më lër të të jap.</i>

740
00:54:17,090 --> 00:54:19,465
Keni folur shumë gjatë.
Provoni fjali më të thjeshta.

741
00:54:20,256 --> 00:54:22,423
<i>-Përshëndetje?</i>
- Eléonore, unë jam Philippe.

742
00:54:23,340 --> 00:54:24,173
<i>Philippe?</i>

743
00:54:24,715 --> 00:54:26,715
Po ju shkruaja një letër dhe...

744
00:54:28,131 --> 00:54:31,340
...papritmas "Pse nuk e telefonoj?" thashë.

745
00:54:32,048 --> 00:54:33,340
Pyetni për peshën e tij.

746
00:54:34,590 --> 00:54:36,756
<i>-Më fal?</i>
- Asgjë.

747
00:54:36,840 --> 00:54:38,423
“Jam në zi.

748
00:54:38,506 --> 00:54:40,798
po qaj. kam frikë.

749
00:54:40,881 --> 00:54:42,465
Zot, ajër i pastër..."

750
00:54:42,548 --> 00:54:44,923
Po, "Foolish Maiden".
Është e pamundur të të rrahësh.

751
00:54:45,506 --> 00:54:46,631
Edhe mua më pëlqen Rimbaud.

752
00:54:46,715 --> 00:54:48,506
Më falni, unë erdha i pari.

753
00:54:48,590 --> 00:54:51,131
Eléonore, jam shumë e lumtur.

754
00:54:52,506 --> 00:54:54,340
I bie nofulla.

755
00:54:54,423 --> 00:54:56,423
Është e pamundur të të ndaloj tani.

756
00:54:56,506 --> 00:54:57,715
Kujdesuni për veten.

757
00:54:58,756 --> 00:55:01,090
Le të kujdesemi të gjithë për veten,
Le të lëpijmë veshët.

758
00:55:01,173 --> 00:55:02,340
E mrekullueshme.

759
00:55:02,423 --> 00:55:04,173
Pra, çfarë ndodhi?

760
00:55:05,131 --> 00:55:07,465
Një e mirë dhe një jo aq e mirë
Kam lajme.

761
00:55:08,131 --> 00:55:10,631
- Cili është lajmi i mirë?
- Ai peshonte 53 kilogramë.

762
00:55:10,715 --> 00:55:11,965
53 kilogramë, kjo është mirë.

763
00:55:12,673 --> 00:55:13,840
Nëse, sigurisht, ai nuk është një metër i gjatë.

764
00:55:15,840 --> 00:55:18,506
Lajmi i keq është se ai dëshiron foto.

765
00:55:19,465 --> 00:55:21,465
- Mirë?
- Je shume qesharake.

766
00:55:22,131 --> 00:55:25,173
- Biletat tuaja, ju lutem.
- Mirëmbrëma.

767
00:55:25,256 --> 00:55:26,131
Këtu.

768
00:55:26,215 --> 00:55:28,173
- Mund të kalosh.
- Mirëmbrëma.

769
00:55:28,256 --> 00:55:31,006
Ne nuk do të largohemi nga atje nëse dëshironi.

770
00:55:31,090 --> 00:55:32,756
Ai nuk mund të largohet gjithsesi.

771
00:55:35,173 --> 00:55:37,298
Çfarë mendoni se duan gratë?

772
00:55:38,131 --> 00:55:38,965
nuk e di.

773
00:55:39,756 --> 00:55:41,756
Bukuria, impresioni, eleganca...

774
00:55:42,631 --> 00:55:45,590
marrëzi. Ata duan para dhe siguri.

775
00:55:47,381 --> 00:55:48,423
Pyete atë.

776
00:55:50,256 --> 00:55:52,715
Se ju keni gjithçka që duhet
e di.

777
00:55:53,506 --> 00:55:54,506
Unë jam naiv.

778
00:55:54,590 --> 00:55:58,298
Më shumë se llogaria ime bankare
Shpresoj të bëj përshtypje.

779
00:55:59,673 --> 00:56:03,965
Ju lexoni poezitë tuaja budalla për gjashtë muaj,
I impresionuar nga ju.

780
00:56:04,048 --> 00:56:07,298
Ai padyshim nuk është një djalë i keq.
Karrigia juaj nuk e shqetëson atë.

781
00:56:08,590 --> 00:56:09,631
E VËRTETË.

782
00:56:10,548 --> 00:56:13,298
Në veri burrat pinë
Ai rreh femrat.

783
00:56:13,381 --> 00:56:14,590
Ai do të jetë i sigurt me ju.

784
00:56:14,673 --> 00:56:15,798
Bastard.

785
00:56:18,090 --> 00:56:19,465
Pragmatike, apo jo?

786
00:56:21,381 --> 00:56:22,840
nuk e di.

787
00:56:22,923 --> 00:56:26,756
Nëse ai ju dërgon foton e tij
Ai dëshiron të shkojë më tej.

788
00:56:27,798 --> 00:56:30,798
Karrigia nuk është shumë e dukshme
Dërgo një foto të vetes.

789
00:56:30,881 --> 00:56:34,423
Ti po derdh jargë dhe dukesh si mut...

790
00:56:36,506 --> 00:56:38,673
...nuk duhet të kesh një foto.

791
00:56:38,756 --> 00:56:40,256
OK, e kuptojmë.

792
00:56:53,548 --> 00:56:55,840
Ky njeri nuk është i mirë. Dhe nuk është aspak mirë.

793
00:56:57,465 --> 00:56:58,298
Çfarë?

794
00:57:02,173 --> 00:57:03,173
Pemë?

795
00:57:04,381 --> 00:57:05,423
Pema e kënduar.

796
00:57:12,673 --> 00:57:14,006
Ky është gjerman.

797
00:57:15,756 --> 00:57:16,590
Çfarë ka?

798
00:57:17,506 --> 00:57:18,548
gjermanisht.

799
00:57:19,090 --> 00:57:20,173
gjermanisht.

800
00:57:21,631 --> 00:57:23,173
Ju jeni plasaritur.

801
00:57:24,215 --> 00:57:25,340
Është kaq e mërzitshme.

802
00:57:25,423 --> 00:57:27,256
- Sa kohë zgjat kjo?
- Katër orë.

803
00:57:27,340 --> 00:57:28,256
dreqin.

804
00:57:32,798 --> 00:57:34,131
Dikur keni qenë i pashëm.

805
00:57:36,173 --> 00:57:37,131
Cila është ajo?

806
00:57:40,173 --> 00:57:41,006
Kjo.

807
00:57:45,006 --> 00:57:47,006
Ose ndoshta kjo.

808
00:57:48,381 --> 00:57:52,548
Është e qartë se ka një problem
Por ju dukeni mirë.

809
00:57:53,798 --> 00:57:56,090
- Dëshiron të provosh?
- Nuk e di.

810
00:57:56,673 --> 00:57:59,548
- A nuk ishte kënaqësi të flisje me të?
- Po, ishte.

811
00:57:59,631 --> 00:58:00,465
A është kjo?

812
00:58:01,090 --> 00:58:02,798
- Ishte shumë argëtuese.
- E?

813
00:58:03,881 --> 00:58:05,965
Vendoseni këtë foto në zarf.

814
00:58:06,506 --> 00:58:09,631
Në punë. Këtë doja të dëgjoja.

815
00:58:14,465 --> 00:58:15,631
Më jep një cigare.

816
00:58:15,715 --> 00:58:17,840
Nuk trokisni në dyer?

817
00:58:18,631 --> 00:58:19,590
Jeni duke pikturuar?

818
00:58:19,673 --> 00:58:22,131
- Dil jashtë.
- E ke seriozisht? Jeni duke pikturuar?

819
00:58:22,215 --> 00:58:24,048
A keni mësuar edhe të lexoni?

820
00:58:24,131 --> 00:58:26,423
cfare deshironi? Humbu.

821
00:58:26,506 --> 00:58:28,465
Do të godasësh një grua?

822
00:58:28,548 --> 00:58:29,798
A është kjo ajo që ata bëjnë në vendin tuaj?

823
00:58:29,881 --> 00:58:31,715
Ju jeni një maniak. Dilni jashtë.

824
00:58:31,798 --> 00:58:33,506
- Dil tani.
- Mund të iki kur të dua.

825
00:58:33,590 --> 00:58:35,131
Dil dhe shko.

826
00:58:35,215 --> 00:58:37,048
- Vendosa të largohem tani.
- Jashtë!

827
00:58:38,215 --> 00:58:39,048
dreqin.

828
00:58:39,631 --> 00:58:41,590
Zëvendësojeni atë foto me një tjetër.

829
00:58:43,798 --> 00:58:47,048
Dërgojeni vetë dhe mos e lini askënd ta dijë.

830
00:58:47,131 --> 00:58:49,423
Megjithatë ju pëlqen.

831
00:58:50,048 --> 00:58:51,840
Hidheni foton tjetër.

832
00:58:52,923 --> 00:58:55,048
po çmendem!

833
00:58:55,131 --> 00:58:56,340
PROSTITUTAT

834
00:58:59,506 --> 00:59:01,590
- Çfarë është puna?
- Vajza juaj.

835
00:59:02,423 --> 00:59:04,048
po pikturoja.

836
00:59:04,131 --> 00:59:06,006
A po pikturonit?

837
00:59:06,090 --> 00:59:07,798
Më lejoni t'ju them.

838
00:59:07,881 --> 00:59:10,340
Merre atë në radhë ose unë do t'i ndërtoj folenë.

839
00:59:10,423 --> 00:59:12,923
- Qetësohu.
- Jo, nuk do të qetësohem.

840
00:59:13,006 --> 00:59:15,090
A nuk jam unë krahët dhe këmbët e tua?

841
00:59:15,173 --> 00:59:18,006
- Kjo është e vërtetë.
- Tani ke një dorë

842
00:59:18,090 --> 00:59:22,215
Dua ta godas me shuplakë
Sepse ju vetëm qortoni.

843
00:59:22,298 --> 00:59:25,423
Nuk mendoni se po e ekzagjeroni? Yvonne?

844
00:59:26,715 --> 00:59:27,548
Yvonne?

845
00:59:31,340 --> 00:59:34,173
Nuk do të ishte keq sikur të vihej pak në linjë.

846
00:59:34,256 --> 00:59:35,381
Pak?

847
00:59:35,465 --> 00:59:37,465
Ajo është 16 vjeç, por vishet si një zuskë.

848
00:59:37,548 --> 00:59:40,173
Vazhdon ta puth atë kokën e leckës.

849
00:59:40,256 --> 00:59:42,256
Megjithatë, kjo nuk është puna ime.

850
00:59:42,340 --> 00:59:45,631
që më shqetëson
aktrimi artistik dhe shfaqja...

851
00:59:46,506 --> 00:59:48,506
...mënyra sesi ai flet me mua dhe ty.

852
00:59:48,590 --> 00:59:51,506
Ai nuk ka respekt. Ai na trajton si qen.

853
00:59:52,590 --> 00:59:55,298
Mirë, do ta mbaj në radhë.

854
00:59:55,381 --> 00:59:56,548
e kuptoj

855
00:59:56,631 --> 00:59:58,173
Më lër të flas me të.

856
01:00:01,590 --> 01:00:03,631
Flisni, por flisni menjëherë.

857
01:00:03,715 --> 01:00:05,798
Bëj diçka. Vendoseni atë në radhë.

858
01:00:07,506 --> 01:00:09,506
Ishte duke pikturuar? Çfarë fotografie?

859
01:00:10,131 --> 01:00:11,631
Nuk e di fare.

860
01:00:32,506 --> 01:00:33,715
Zgjohu, Philippe.

861
01:00:34,673 --> 01:00:35,506
Mirmengjesi.

862
01:00:39,756 --> 01:00:42,006
Ja ku shkoni. Është koha e banjës.

863
01:01:26,798 --> 01:01:28,965
Respektoj njerëzit që kam nevojë.

864
01:01:29,048 --> 01:01:30,590
Kjo nuk mund të tolerohet.

865
01:01:30,673 --> 01:01:32,131
<i>E kuptove?</i>

866
01:01:32,215 --> 01:01:33,965
Bëhu më i ashpër.

867
01:01:34,048 --> 01:01:36,506
Nuk e dua as atë kokën e leckës këtu.

868
01:01:36,590 --> 01:01:39,090
- Mos hajde tek unë.
- Nuk kam mbaruar së foluri.

869
01:01:39,173 --> 01:01:41,006
Që ju të bëni atë që them unë
A duhet të jem i zemëruar?

870
01:01:43,090 --> 01:01:44,673
Atje, ai e bëri atë.

871
01:01:48,965 --> 01:01:51,215
- E bëre këtë?
- Po.

872
01:01:52,340 --> 01:01:53,256
Unë e dua atë.

873
01:01:54,048 --> 01:01:59,215
Dua të them, nuk them se do ta var patjetër në shtëpinë time, por...

874
01:02:00,840 --> 01:02:02,256
Sa marrim për këtë?

875
01:02:04,506 --> 01:02:05,340
do të shohim.

876
01:02:06,506 --> 01:02:08,298
Do të shohim shumë apo pak?

877
01:02:09,506 --> 01:02:10,340
Kjo...

878
01:02:12,256 --> 01:02:13,340
a jeni i çmendur?

879
01:02:13,423 --> 01:02:15,340
Hajde! Pa gjuhë, mirë?

880
01:02:15,423 --> 01:02:16,673
Ju jeni të sëmurë.

881
01:02:17,548 --> 01:02:19,923
nuk besoj.

882
01:02:20,006 --> 01:02:21,673
Shpejto pak.

883
01:02:21,756 --> 01:02:22,715
Unë jam shumë i shpejtë.

884
01:02:24,756 --> 01:02:26,381
Ju jeni shumë i ngadalshëm!

885
01:02:26,465 --> 01:02:27,923
A është mirë 12 kilometra në orë?

886
01:02:28,923 --> 01:02:31,256
- Mirëmëngjes bebi im.
- 12 kilometra në orë është mirë, apo jo?

887
01:02:32,173 --> 01:02:33,798
A nuk është më shpejt?

888
01:02:33,881 --> 01:02:35,423
- Kjo është shpejtësia maksimale.
- Në rregull.

889
01:03:08,173 --> 01:03:09,006
Nr.

890
01:03:09,590 --> 01:03:10,673
Ju qëndroni të sintonizuar.

891
01:03:12,173 --> 01:03:13,006
Kjo është ajo.

892
01:03:32,256 --> 01:03:33,090
Po, Yvonne.

893
01:03:33,715 --> 01:03:35,465
Jo, ai nuk mund të dëgjojë. Jo pranë meje.

894
01:03:36,798 --> 01:03:38,048
Ai nuk mund të më dëgjojë, Yvonne.

895
01:03:38,798 --> 01:03:39,631
Ok.

896
01:03:40,381 --> 01:03:42,298
Do të jemi aty në orën tetë e gjysmë të mprehtë.

897
01:03:42,881 --> 01:03:43,965
Ne do ta shtyjmë përpara, në rregull.

898
01:03:44,048 --> 01:03:45,756
Mirupafshim, Yvonne.

899
01:03:46,673 --> 01:03:47,923
A është ai nervoz?

900
01:03:48,006 --> 01:03:51,381
Po, surpriza juaj e ditëlindjes
Do të jetë gjysmë ore vonë.

901
01:03:52,090 --> 01:03:54,756
Përkeqësohet çdo vit.

902
01:03:55,381 --> 01:03:58,590
Duke ftuar gjithë familjen time.
Gjithçka është si ora.

903
01:04:00,048 --> 01:04:02,923
Për të parë nëse jam ende gjallë
Ata vijnë për të parë.

904
01:04:03,965 --> 01:04:04,965
Kontroll vjetor.

905
01:04:07,965 --> 01:04:09,715
Kështu që unë shtirem befasi.

906
01:04:10,340 --> 01:04:11,715
Të gjithë po mundohemi...

907
01:04:12,381 --> 01:04:14,631
...por sinqerisht
Të gjithë jemi shumë të mërzitur.

908
01:04:54,340 --> 01:04:55,173
Me falni...

909
01:04:56,048 --> 01:04:56,965
Me lejen tuaj...

910
01:04:57,673 --> 01:04:58,506
Na vjen keq.

911
01:04:59,131 --> 01:04:59,965
falje.

912
01:05:00,590 --> 01:05:01,840
Me lejen tuaj.

913
01:05:02,506 --> 01:05:04,256
A ju shqetëson nëse rrëshqitni?

914
01:05:05,173 --> 01:05:07,006
Po ka.

915
01:05:07,090 --> 01:05:08,006
Në rregull.

916
01:05:08,090 --> 01:05:10,173
faleminderit. Ahu.

917
01:05:11,048 --> 01:05:13,590
Merrni një vend.

918
01:05:15,006 --> 01:05:16,006
Ju jeni shumë i sjellshëm.

919
01:05:28,131 --> 01:05:29,465
Kostumi e ndryshon njeriun.

920
01:05:30,548 --> 01:05:31,631
Dukesh mirë.

921
01:05:34,506 --> 01:05:35,631
Dukesh si Obama.

922
01:05:37,506 --> 01:05:38,506
Vërtet?

923
01:05:41,631 --> 01:05:43,548
Ai më adhuron, e kuptoj.

924
01:05:43,631 --> 01:05:45,298
Barack Obama.

925
01:05:45,381 --> 01:05:46,215
Klasi.

926
01:05:49,423 --> 01:05:52,298
Është si të të krahasosh me...

927
01:05:53,256 --> 01:05:54,256
Me George Bush.

928
01:05:55,756 --> 01:05:56,923
Ose me Nikson.

929
01:06:06,506 --> 01:06:08,548
Çfarë ka? Do t'ju mungojë koncerti.

930
01:06:09,131 --> 01:06:10,298
Më lini të qetë!

931
01:06:11,881 --> 01:06:12,715
Ju patën periodat?

932
01:06:13,298 --> 01:06:15,340
- Dil jashtë!
- Çfarë ndodhi?

933
01:06:16,756 --> 01:06:17,756
Elisa...

934
01:06:17,840 --> 01:06:18,840
Elisa.

935
01:06:19,756 --> 01:06:21,506
- Më lër të qetë!
- Çfarë ke blerë?

936
01:06:22,090 --> 01:06:22,923
Çfarë?

937
01:06:23,006 --> 01:06:24,090
Çfarë keni bërë?

938
01:06:27,548 --> 01:06:28,465
Ku e gjete kete?

939
01:06:29,423 --> 01:06:31,631
- Nga çanta e Yvonne.
- Imodium?

940
01:06:32,215 --> 01:06:33,423
Për çfarë ishte kjo?

941
01:06:34,173 --> 01:06:35,548
Të vrasësh veten?

942
01:06:36,340 --> 01:06:38,006
Tani nuk do të mund të bësh mut për muaj të tërë.

943
01:06:38,090 --> 01:06:40,423
- Më lër të qetë.
- Prit...

944
01:06:41,173 --> 01:06:44,215
A keni marrë edhe Tylenol? Ju jeni duke vdekur.

945
01:06:44,298 --> 01:06:45,506
Kjo është shumë keq.

946
01:06:47,423 --> 01:06:48,965
A duhet të telefonoj një ambulancë?

947
01:06:50,215 --> 01:06:51,048
Pse e bëre këtë?

948
01:06:52,548 --> 01:06:53,548
Për shkak të Bastien.

949
01:06:54,423 --> 01:06:56,215
- Çfarë ndodhi me të?
- Më la.

950
01:06:56,298 --> 01:06:57,465
Unë as nuk bëj një dreq.

951
01:06:58,006 --> 01:06:59,465
Më quajti kurvë.

952
01:07:00,340 --> 01:07:01,465
Kjo është e keqe.

953
01:07:01,548 --> 01:07:04,090
Vdekja ime do të përfitonte të gjithë.

954
01:07:04,173 --> 01:07:06,506
Mos fol marrëzi. Ejani poshtë.

955
01:07:06,590 --> 01:07:09,423
Shkoni ta shihni atë për mua. Flisni me të.

956
01:07:09,506 --> 01:07:10,340
Me kë?

957
01:07:10,423 --> 01:07:12,340
Me Bastien. Unë do t'ju jap para.

958
01:07:12,423 --> 01:07:14,673
Paratë? a jeni i çmendur?

959
01:07:15,215 --> 01:07:17,131
Lërini marrëzitë me këtë fëmijë.

960
01:07:17,215 --> 01:07:18,423
Ju lutem!

961
01:07:18,506 --> 01:07:20,715
Unë do të flas me Bastien,
Ju do të më jepni para.

962
01:07:22,215 --> 01:07:23,506
Kush mendoni se jam unë?

963
01:07:25,756 --> 01:07:27,048
Driss, të lutem!

964
01:07:28,048 --> 01:07:29,298
Sa do të jepni?

965
01:07:31,423 --> 01:07:32,465
Fëlliqësira.

966
01:07:35,131 --> 01:07:38,256
Ka stil. Ka një prekje të dukshme.

967
01:07:39,423 --> 01:07:41,756
Por për një piktor të panjohur
Duke dhënë 11 mijë euro...

968
01:07:46,881 --> 01:07:50,381
Por nëse them jo dhe vlera e saj
Do të pendohesha nëse trefishohej.

969
01:07:50,465 --> 01:07:52,590
Dhe ju thoni: "Kështu të thashë".

970
01:07:56,506 --> 01:07:59,423
- A ka një ekspozitë në Londër?
- Së shpejti do të jetë në Berlin.

971
01:08:00,298 --> 01:08:01,548
Gjithashtu në Berlin.

972
01:08:02,715 --> 01:08:03,548
nuk e di.

973
01:08:04,881 --> 01:08:06,173
Nuk e di seriozisht.

974
01:08:08,173 --> 01:08:10,173
11 mijë euro janë shumë para.

975
01:08:11,923 --> 01:08:13,215
<i>Hajde, më trego.</i>

976
01:08:13,298 --> 01:08:14,715
A ka njeri me të cilin është?

977
01:08:15,631 --> 01:08:17,923
Në rregull. po. Fred.

978
01:08:18,006 --> 01:08:18,840
Fredi?

979
01:08:20,048 --> 01:08:21,506
Ata janë bashkë prej dy vitesh.

980
01:08:22,756 --> 01:08:24,423
Por marrëdhënia e tyre ka uljet dhe ngritjet e veta.

981
01:08:25,173 --> 01:08:26,465
Gjërat janë përgjithësisht të tensionuara mes tyre.

982
01:08:27,340 --> 01:08:29,506
Ata janë shumë të tronditur tani.

983
01:08:30,506 --> 01:08:31,965
A mund të jetë për shkak të meje?

984
01:08:32,798 --> 01:08:34,465
- Më ka përmendur ndonjëherë?
- Jo.

985
01:08:35,256 --> 01:08:37,965
Sigurisht. pak.

986
01:08:38,048 --> 01:08:40,423
Dreqin! Ai më adhuron.

987
01:08:43,798 --> 01:08:44,881
A po shkoni thellë me topa?

988
01:08:44,965 --> 01:08:47,131
- Jo.
- Shkoni përpara!

989
01:08:47,756 --> 01:08:49,131
Një ditë do ta vë Magalien në shtrat.

990
01:08:49,756 --> 01:08:51,006
Shpresa është buka e të varfërve.

991
01:08:52,590 --> 01:08:55,006
Nëse keni shqetësime në stomak, mos i ekzagjeroni.

992
01:08:55,965 --> 01:08:57,215
Unë nuk jam mjek

993
01:08:57,298 --> 01:08:59,881
por Imodium do të thotë
Do të thotë se ka një problem.

994
01:09:10,381 --> 01:09:11,423
Më falni.

995
01:09:11,506 --> 01:09:14,256
A mund të kërkoj diçka?

996
01:09:14,340 --> 01:09:16,590
Mund të më lëshoni një këngë më shumë?

997
01:09:17,590 --> 01:09:19,131
Jo, ishim mirë.

998
01:09:21,715 --> 01:09:23,006
Katër stinët nga Vivaldi.

999
01:09:23,090 --> 01:09:24,298
"L'Estate."

1000
01:09:24,965 --> 01:09:26,173
Ju do ta doni këtë.

1001
01:09:26,256 --> 01:09:27,506
dreqin.

1002
01:09:43,631 --> 01:09:46,048
Hajde, mos thuaj se nuk ndjen asgjë.

1003
01:09:46,715 --> 01:09:49,756
Asgjë. Nuk më prek fare.

1004
01:09:50,381 --> 01:09:52,631
Muzika është diçka që e shoqëron me kërcim.

1005
01:09:52,715 --> 01:09:55,048
Le të provojmë diçka tjetër.

1006
01:10:00,965 --> 01:10:02,590
Unë e di këtë.

1007
01:10:03,465 --> 01:10:04,465
Kjo është reklamë.

1008
01:10:05,881 --> 01:10:06,715
Reklamë për kafe.

1009
01:10:12,506 --> 01:10:14,381
Vëmendje vëmendje.

1010
01:10:14,965 --> 01:10:16,840
Më presin nga kalaja.

1011
01:10:18,131 --> 01:10:20,590
Unë do të marr poetët popullorë.
Hajde!

1012
01:10:22,131 --> 01:10:23,298
Unë jam një kalorës i mirë.

1013
01:10:24,965 --> 01:10:26,465
Kjo është paksa e dyshimtë.

1014
01:10:27,590 --> 01:10:29,256
Unë shoh njerëz të zhveshur.

1015
01:10:30,548 --> 01:10:34,298
Ata po vrapojnë.
I shoh duke vrapuar lakuriq.

1016
01:10:34,381 --> 01:10:35,631
Dhe ata qeshin.

1017
01:10:37,381 --> 01:10:39,756
- Në rregull.
- Bach ishte seksi.

1018
01:10:41,090 --> 01:10:43,965
Gratë e donin atë.
Ai ishte Barry White i kohës së tij.

1019
01:10:46,590 --> 01:10:47,673
Unë e di këtë!

1020
01:10:48,298 --> 01:10:50,006
e di. Të gjithë e dinë.

1021
01:10:50,673 --> 01:10:52,756
Sigurisht!

1022
01:10:52,840 --> 01:10:55,131
“Kjo është Zyra e Ndihmës në Paris.

1023
01:10:55,215 --> 01:10:57,715
Të gjitha linjat tona janë të zëna për momentin.

1024
01:10:57,798 --> 01:10:59,548
Periudha e pritjes: Dy vjet.”

1025
01:11:07,673 --> 01:11:09,465
Tom dhe Jerry, apo jo?

1026
01:11:17,131 --> 01:11:18,173
Tom dhe Jerry.

1027
01:11:19,173 --> 01:11:21,131
Ti koka.

1028
01:11:21,756 --> 01:11:23,548
Dikush të ndihmojë. Një kryevepër.

1029
01:11:25,256 --> 01:11:26,965
Ok, pas klasikëve

1030
01:11:27,048 --> 01:11:28,756
le të dëgjojmë timen

1031
01:11:28,840 --> 01:11:30,590
Toka, Era dhe Zjarri.

1032
01:11:30,673 --> 01:11:31,715
Është e mrekullueshme.

1033
01:11:34,798 --> 01:11:36,631
Është diçka krejtësisht ndryshe, apo jo?

1034
01:11:36,715 --> 01:11:39,048
Është padyshim ndryshe.

1035
01:11:40,048 --> 01:11:42,548
Më telefononi, nuk do të përgjigjem.

1036
01:11:42,631 --> 01:11:43,465
Driss.

1037
01:11:44,590 --> 01:11:46,048
- Driss!
- Unë nuk përgjigjem.

1038
01:11:46,631 --> 01:11:47,465
Ja ku shkoni.

1039
01:12:21,090 --> 01:12:23,756
Është një festë ditëlindjeje!
Le të kërcejmë! Ejani, lëvizni!

1040
01:12:24,548 --> 01:12:25,631
Është ditëlindja e tij!

1041
01:12:27,048 --> 01:12:28,090
Po, Yvonne.

1042
01:12:28,173 --> 01:12:29,298
E shkëlqyeshme, Albert.

1043
01:12:40,631 --> 01:12:42,465
Frost! Frost!

1044
01:13:18,590 --> 01:13:20,006
Epo, le të shohim.

1045
01:13:21,006 --> 01:13:22,590
Është koha për dhuratën time të vogël.

1046
01:13:23,715 --> 01:13:25,798
Në rast se gruaja rezulton e shëmtuar

1047
01:13:25,881 --> 01:13:28,923
Nuk doja ta prishja situatën.
Ju kurrë nuk e dini.

1048
01:13:29,006 --> 01:13:30,465
Megjithatë ai u përgjigj.

1049
01:13:31,340 --> 01:13:32,215
Natën e mirë.

1050
01:13:34,548 --> 01:13:37,173
do ta hap. Do të duhen vite që ta hapni.

1051
01:13:40,173 --> 01:13:41,256
TE?

1052
01:13:43,381 --> 01:13:45,215
- Jo një troll.
- Vërtet?

1053
01:13:46,506 --> 01:13:47,548
dreqin.

1054
01:13:48,506 --> 01:13:50,215
Njeriu i vetëm në Dunkirk me të gjithë dhëmbët.

1055
01:13:51,048 --> 01:13:52,506
Ekziston edhe një shënim.

1056
01:13:52,590 --> 01:13:54,840
“Unë do të jem në Paris javën e ardhshme.

1057
01:13:54,923 --> 01:13:57,381
Unë jam duke pritur për thirrjen tuaj." Ai vuri tre pika.

1058
01:13:59,506 --> 01:14:00,965
Çfarë do të thotë kjo?

1059
01:14:01,548 --> 01:14:03,798
- Keni ndonjë ide?
- A është një shenjë e mirë?

1060
01:14:03,881 --> 01:14:05,840
Unë mendoj. Ai dëshiron të luajë përreth.

1061
01:14:05,923 --> 01:14:08,756
Tre pikë. Një, dy dhe tre pika.

1062
01:14:08,840 --> 01:14:10,173
"Ai dëshiron të luajë përreth."

1063
01:14:10,256 --> 01:14:11,923
Më vjen të luaj.

1064
01:14:13,756 --> 01:14:15,006
Shumë mirë.

1065
01:14:15,090 --> 01:14:18,090
- Si do të fle tani?
-Ti fle, ti fle.

1066
01:14:18,840 --> 01:14:20,173
Unë po e vendos këtu.

1067
01:14:21,340 --> 01:14:22,673
Lëreni që t'ju shikojë ndërsa flini.

1068
01:14:24,673 --> 01:14:25,798
Natën e mirë, Philippe.

1069
01:14:26,756 --> 01:14:28,173
Ëndrra të ëmbla.

1070
01:14:40,506 --> 01:14:41,756
Vendoseni kapakun përsëri.

1071
01:14:45,215 --> 01:14:46,173
Jo keq.

1072
01:14:46,256 --> 01:14:48,923
Hajde prej andej! Ai duket si një fermer.

1073
01:14:49,590 --> 01:14:51,798
- Mbajeni atë tradicionale.
- Kështu thashë.

1074
01:14:51,881 --> 01:14:54,256
- Si është kjo?
- Nuk është mirë. Shumë tradicionale.

1075
01:14:54,340 --> 01:14:57,131
Harrojini kapelat dhe kapelet. Gjeni diçka.

1076
01:14:57,881 --> 01:14:59,923
Tradicionale apo trendi?

1077
01:15:00,506 --> 01:15:02,423
Kjo është ajo.

1078
01:15:02,506 --> 01:15:03,798
Kështu ndodhi.

1079
01:15:03,881 --> 01:15:05,840
Stili i peshkatarit?

1080
01:15:06,590 --> 01:15:08,006
- Ne do të shkojmë në Dunkirk.
- Hajde.

1081
01:15:09,506 --> 01:15:12,048
Unë do të shkoj me Yvonne. Asgjë nuk ndodh.

1082
01:15:12,131 --> 01:15:12,965
je i sigurt?

1083
01:15:15,215 --> 01:15:17,090
Po, mund ta menaxhoj.

1084
01:15:17,840 --> 01:15:18,715
Në rregull.

1085
01:15:23,381 --> 01:15:24,840
Jam pak i stresuar.

1086
01:15:25,506 --> 01:15:27,298
Nuk është e dukshme. Ju dukeni shkëlqyeshëm.

1087
01:15:30,048 --> 01:15:32,381
4ac minus b².

1088
01:15:32,465 --> 01:15:33,965
- Minus b²?
- Po.

1089
01:15:34,048 --> 01:15:36,465
- Kam gjetur 20.
- Eja këtu.

1090
01:15:37,715 --> 01:15:39,423
Largohu, Justin Bieber.

1091
01:15:40,423 --> 01:15:42,006
Më njeh, Bastien?

1092
01:15:42,090 --> 01:15:43,798
po. Çfarë ndodhi?

1093
01:15:43,881 --> 01:15:45,840
I ke thënë diçka të keqe Elisës.

1094
01:15:45,923 --> 01:15:47,256
- Nuk thashë asgjë.
- Pritini!

1095
01:15:47,340 --> 01:15:50,756
- Bëhu burrë dhe kërko falje.
- Mirë, më fal.

1096
01:15:51,340 --> 01:15:52,798
Hiqi duart.

1097
01:15:52,881 --> 01:15:54,590
- Kërko nga ai, jo nga unë.
- Në rregull.

1098
01:15:55,131 --> 01:15:57,090
Sillni atij një briosh çdo ditë.

1099
01:15:57,173 --> 01:15:58,965
- E thjeshtë apo çokollatë?
- Çfarë?

1100
01:15:59,048 --> 01:16:00,465
E thjeshtë apo çokollatë?

1101
01:16:00,548 --> 01:16:02,006
Nuk ka rëndësi.

1102
01:16:02,090 --> 01:16:04,881
Thjesht bëjeni siç duhet.
Ji i butë me të.

1103
01:16:04,965 --> 01:16:06,673
Qysh tani.

1104
01:16:06,756 --> 01:16:09,965
Hajde, humbi.
Vishni gjithashtu një shtrëngim!

1105
01:16:13,965 --> 01:16:14,798
Sa është ora?

1106
01:16:17,131 --> 01:16:18,048
16.45.

1107
01:16:26,090 --> 01:16:27,298
Le të heqim kapakun.

1108
01:16:29,381 --> 01:16:30,340
Ide e mirë.

1109
01:16:38,923 --> 01:16:40,048
Sa është ora tani?

1110
01:16:41,298 --> 01:16:44,215
Ishte 46 apo 47. Koha nuk rrjedh shpejt.

1111
01:16:45,631 --> 01:16:46,673
Dua uiski.

1112
01:16:51,840 --> 01:16:52,673
Zotërinj.

1113
01:17:27,465 --> 01:17:28,423
Një tjetër.

1114
01:17:29,090 --> 01:17:30,715
A është kjo një ide e mirë?

1115
01:17:30,798 --> 01:17:31,756
Dyfish!

1116
01:17:34,881 --> 01:17:36,756
Kamerier, uiski të dyfishtë, të lutem.

1117
01:18:07,673 --> 01:18:09,173
- Zotëri?
<i>-Driss?</i>

1118
01:18:09,256 --> 01:18:11,506
A po ju shqetësoj?

1119
01:18:11,590 --> 01:18:13,756
<i>Unë jam në palestër. Çfarë ndodhi?</i>

1120
01:18:13,840 --> 01:18:15,590
Keni dëshirë të largoheni nga këtu?

1121
01:18:16,673 --> 01:18:17,840
<i>Nuk po bëni pyetje?</i>

1122
01:18:18,506 --> 01:18:19,506
Asnjë pyetje, jo.

1123
01:18:19,590 --> 01:18:21,881
- Dëshiron të ikësh?
<i>-Absolutisht.</i>

1124
01:18:23,715 --> 01:18:24,798
ku do shkoni?

1125
01:18:25,506 --> 01:18:26,715
Merr frymë.

1126
01:18:28,006 --> 01:18:29,256
Keni nevojë për pak frymë?

1127
01:18:31,048 --> 01:18:32,631
Do të lahem dhe do të vij menjëherë.

1128
01:18:35,715 --> 01:18:37,423
Ne po ngrihemi. Kapaku...

1129
01:18:37,506 --> 01:18:40,173
- Vetëm gjashtë...
- Po nisemi!

1130
01:19:17,173 --> 01:19:18,756
- Mirëmbrëma.
- E njëjta gjë me ju.

1131
01:19:25,798 --> 01:19:28,548
Jepini atij pak shampanjë për t'u çlodhur.

1132
01:19:29,506 --> 01:19:30,756
Unë nuk jam nervoz.

1133
01:19:30,840 --> 01:19:32,048
- Nuk jeni ju?
- Unë nuk jam.

1134
01:19:50,048 --> 01:19:51,215
Jemi ne të dy?

1135
01:19:52,590 --> 01:19:53,798
Nuk ka pasagjerë të tjerë?

1136
01:19:54,465 --> 01:19:55,465
A jemi vetëm ne?

1137
01:20:15,506 --> 01:20:16,881
Nuk më pëlqen kjo.

1138
01:20:17,631 --> 01:20:18,465
Nga ku?

1139
01:20:19,631 --> 01:20:20,798
nuk e di.

1140
01:20:22,506 --> 01:20:24,340
Sepse duket sikur keni fat të keq.

1141
01:20:25,090 --> 01:20:27,548
Aksident, karrige me rrota.

1142
01:20:27,631 --> 01:20:28,465
Gruaja juaj.

1143
01:20:29,173 --> 01:20:31,048
Ju jeni si Kennedy-t.

1144
01:20:33,340 --> 01:20:34,715
- Zonja?
- Këtu?

1145
01:20:35,298 --> 01:20:37,215
Mund ta kemi paketën ju lutem?

1146
01:20:38,131 --> 01:20:38,965
faleminderit.

1147
01:20:43,965 --> 01:20:44,798
faleminderit.

1148
01:20:46,006 --> 01:20:47,006
Nga ku?

1149
01:20:55,965 --> 01:20:57,173
Çfarë është kjo?

1150
01:20:57,256 --> 01:21:00,923
Çmimi juaj në tregun e pikturës.
E kam shitur 11 mijë euro.

1151
01:21:01,756 --> 01:21:04,423
Vazhdoni. Ju keni talent.

1152
01:21:04,965 --> 01:21:07,506
Ishte një shitje e madhe. Ndjeva diçka.

1153
01:21:07,590 --> 01:21:09,923
Doli instinktivisht.

1154
01:21:10,006 --> 01:21:14,131
me muzikë
Ishte një përzierje shumë e bukur.

1155
01:21:14,756 --> 01:21:18,215
Sikur u ndriçova, pashë dritë.

1156
01:21:18,298 --> 01:21:21,798
- Mos u ngatërro.
- 11 mijë euro për pikturën time të parë.

1157
01:21:23,631 --> 01:21:24,631
Çfarë ishte ajo?

1158
01:21:25,631 --> 01:21:27,256
Është vetëm një vrimë në bagazh.

1159
01:21:27,340 --> 01:21:29,048
do të vdesim.

1160
01:21:29,131 --> 01:21:30,715
Më thuaj çfarë është!

1161
01:21:32,173 --> 01:21:34,756
- Jam i lumtur që të njoh.
- Nuk është qesharake.

1162
01:21:34,840 --> 01:21:39,006
Ju jeni mësuar me tragjedinë, por unë nuk jam.

1163
01:22:11,340 --> 01:22:13,548
Njeriu duhet të jetë i çmendur për ta bërë këtë.

1164
01:22:13,631 --> 01:22:14,465
pak.

1165
01:22:21,090 --> 01:22:22,423
Më duhet të them diçka.

1166
01:22:23,173 --> 01:22:25,381
Ju jeni një maniak i plotë.

1167
01:22:25,465 --> 01:22:26,798
Vërtet?

1168
01:22:29,256 --> 01:22:30,965
Përgatitni Driss tani.

1169
01:22:32,715 --> 01:22:35,340
Oh, sigurisht. Nuk e bëj në jetën time.

1170
01:22:36,506 --> 01:22:38,381
Unë do të bëj foto këtu.

1171
01:22:38,465 --> 01:22:39,673
"Përgatit Driss".

1172
01:22:40,256 --> 01:22:41,965
Si do të bëni foto?

1173
01:22:42,590 --> 01:22:44,756
Ti qesh. Unë nuk do.

1174
01:22:55,965 --> 01:22:56,923
Është keq.

1175
01:22:58,590 --> 01:22:59,423
Unë jo.

1176
01:22:59,506 --> 01:23:01,756
- Ndalo.
- Si ta heq këtë?

1177
01:23:01,840 --> 01:23:04,465
Unë nuk kam për të.

1178
01:23:13,090 --> 01:23:14,506
Unë nuk po e bëj këtë!

1179
01:23:14,590 --> 01:23:16,590
I humba këpucët!

1180
01:23:16,673 --> 01:23:17,715
Këpuca ime është poshtë!

1181
01:23:19,715 --> 01:23:22,923
Ne po shkojmë lart!

1182
01:23:34,465 --> 01:23:35,548
Çfarë dreqin po ndodh!

1183
01:23:35,631 --> 01:23:37,965
- Çfarë po ndodh?
- Hej, Driss.

1184
01:23:40,381 --> 01:23:42,006
Pusho, shok.

1185
01:23:43,006 --> 01:23:45,590
Tashmë jam rehat
Por unë nuk dua të jem atje poshtë.

1186
01:23:50,381 --> 01:23:52,756
Dreqin!

1187
01:23:57,006 --> 01:23:59,340
po argëtohem shumë!

1188
01:24:34,006 --> 01:24:36,381
- Ku e gjen një të shtruar?
- Nuk e di.

1189
01:24:37,756 --> 01:24:38,923
Aty ku e keni lënë.

1190
01:24:40,798 --> 01:24:42,090
Kjo ishte shumë e mirë.

1191
01:24:43,506 --> 01:24:44,423
Bastard.

1192
01:24:47,423 --> 01:24:49,215
Është dikush që të pret, Driss.

1193
01:24:52,340 --> 01:24:53,715
Çfarë po bën këtu?

1194
01:24:54,298 --> 01:24:57,048
Unë duhet të jem ai që e pyes këtë.
Nuk na ke thënë gjë.

1195
01:24:57,131 --> 01:24:58,548
Si e dinit?

1196
01:24:58,631 --> 01:25:00,673
Nga zyra e ndihmës
Ata e dërguan këtë me adresën.

1197
01:25:02,173 --> 01:25:03,006
Çfarë është kjo?

1198
01:25:03,090 --> 01:25:04,756
Nuk ka rëndësi.

1199
01:25:04,840 --> 01:25:06,465
- Çfarë ndodhi?
- Kam rënë nga skuteri.

1200
01:25:07,048 --> 01:25:08,590
- Ke rënë nga skuteri?
- Po.

1201
01:25:08,673 --> 01:25:10,215
Ngrihuni në këmbë.

1202
01:25:11,423 --> 01:25:12,673
I rënë... Eja këtu.

1203
01:25:17,298 --> 01:25:18,215
Dreqin!

1204
01:25:22,506 --> 01:25:24,090
A po fle këtu?

1205
01:25:24,173 --> 01:25:26,798
- Çfarë ndodhi?
- Asnjë.

1206
01:25:26,881 --> 01:25:27,756
Hajde, më thuaj.

1207
01:25:27,840 --> 01:25:29,881
Nuk është problemi juaj.

1208
01:25:29,965 --> 01:25:32,048
Meqenëse je këtu, është problemi im!

1209
01:25:32,131 --> 01:25:34,965
Ne kemi mbaruar. Fijet tona do të shkojnë në treg.

1210
01:25:35,048 --> 01:25:36,173
Largo dreqin prej andej!

1211
01:25:36,256 --> 01:25:37,548
A e di plaku?

1212
01:25:37,631 --> 01:25:39,256
Jo, po e trajtoj.

1213
01:25:39,340 --> 01:25:41,756
Ju nuk kujdeseni për asgjë!
Mos më shqetëso!

1214
01:25:41,840 --> 01:25:44,090
Mos prek asgjë. Prit këtu.

1215
01:25:45,215 --> 01:25:46,173
A mund të shtrihem?

1216
01:25:46,256 --> 01:25:47,923
Mos prek asgjë!

1217
01:25:48,006 --> 01:25:49,548
Ok e kuptoj!

1218
01:25:50,506 --> 01:25:51,548
Kujdes, në rregull?

1219
01:25:56,090 --> 01:25:57,840
Jo, ai është me mua.

1220
01:25:57,923 --> 01:25:59,090
Mos qaj, Mina.

1221
01:26:00,131 --> 01:26:01,923
Një gërvishtje në fund.

1222
01:26:02,506 --> 01:26:03,506
Jo, është mirë.

1223
01:26:03,590 --> 01:26:06,298
Qetësohu, askush nuk do të vrasë askënd.

1224
01:26:06,381 --> 01:26:09,048
Janë të gjitha kërcënime boshe.

1225
01:26:09,715 --> 01:26:12,631
Unë nuk mund të kujdesem për të. Më duhet të punoj.

1226
01:26:12,715 --> 01:26:15,340
Jo, mos i thuaj.

1227
01:26:15,423 --> 01:26:18,298
Nëse do të qash, mos dil nga dhoma.

1228
01:26:27,090 --> 01:26:28,715
A është koha për të fjetur?

1229
01:26:28,798 --> 01:26:30,423
Pastaj do të shkoj në shtrat.

1230
01:26:31,923 --> 01:26:32,840
Uluni.

1231
01:26:35,131 --> 01:26:36,423
Uluni këtu.

1232
01:26:45,090 --> 01:26:46,465
Si e gjete?

1233
01:26:48,756 --> 01:26:50,965
- Ajo duket seksi.
- Ne rregull. Një tjetër?

1234
01:26:53,090 --> 01:26:55,465
Le të shkojmë lart.
Më duhet të bëj diçka.

1235
01:26:55,548 --> 01:26:57,465
Unë e imagjinoj atë në këmbë.

1236
01:26:57,548 --> 01:27:01,340
Ai kthehet dhe e shoh fytyrën e fundit.

1237
01:27:05,506 --> 01:27:08,631
Djali të duket si ty. Për burrin, apo jo?

1238
01:27:08,715 --> 01:27:09,548
E VËRTETË.

1239
01:27:10,256 --> 01:27:12,090
E kam parë më parë.

1240
01:27:12,173 --> 01:27:13,631
Nese te kaloj ne rruge...

1241
01:27:14,381 --> 01:27:16,173
...E kuptoj që ke vëlla.

1242
01:27:17,340 --> 01:27:18,340
Kjo është e çuditshme.

1243
01:27:19,715 --> 01:27:22,048
- Nga ku?
- Ai nuk është vëllai im.

1244
01:27:23,923 --> 01:27:24,756
A nuk është ajo?

1245
01:27:25,756 --> 01:27:27,090
Situata është e komplikuar.

1246
01:27:28,965 --> 01:27:30,506
A është ai vëllai juaj apo jo?

1247
01:27:36,423 --> 01:27:38,006
ok e kuptoj.

1248
01:27:39,631 --> 01:27:40,631
Hajde atëherë.

1249
01:27:48,673 --> 01:27:49,590
Mami dhe babai im...

1250
01:27:51,465 --> 01:27:52,673
...jo prindërit e mi të vërtetë.

1251
01:27:54,090 --> 01:27:55,590
Daja dhe tezja ime.

1252
01:27:56,715 --> 01:27:58,881
Kur isha tetë
Më sollën nga Senegali.

1253
01:28:00,631 --> 01:28:03,965
Por ata nuk kishin fëmijë.
Një vëlla kishte shumë fëmijë.

1254
01:28:04,506 --> 01:28:05,465
Ata zgjodhën më të madhin.

1255
01:28:07,173 --> 01:28:08,006
Unë.

1256
01:28:11,131 --> 01:28:12,465
Emri im është Bakary.

1257
01:28:14,173 --> 01:28:15,215
Ky është hapi i vërtetë.

1258
01:28:16,256 --> 01:28:18,756
Por fëmijët e tjerë me të njëjtin emër
Më quanin Idris sepse isha.

1259
01:28:18,840 --> 01:28:20,256
Dhe ky ishte Driss.

1260
01:28:22,256 --> 01:28:23,090
Dhe pastaj?

1261
01:28:23,715 --> 01:28:28,798
Papritur nëna ime... Tezja ime së pari,
Më pas ajo mbeti shtatzënë me fëmijën e dytë.

1262
01:28:30,506 --> 01:28:33,340
Pastaj xhaxhai im vdiq.
Burra të tjerë, fëmijë të tjerë.

1263
01:28:34,256 --> 01:28:35,673
Siç thashë, është e ndërlikuar.

1264
01:28:37,756 --> 01:28:40,756
Mana e re që bie në rresht
nuk duhet të jetë?

1265
01:28:50,090 --> 01:28:51,965
Ai erdhi të të merrte, apo jo?

1266
01:28:56,131 --> 01:28:57,173
Driss...

1267
01:29:00,548 --> 01:29:01,840
Mendoj se duhet ta përfundojmë tani.

1268
01:29:03,006 --> 01:29:06,298
deri në fund të jetës tuaj
Ju nuk mund ta shtyni karrigen e një personi me aftësi të kufizuara.

1269
01:29:07,465 --> 01:29:10,798
Pas gjithë punës tuaj të vështirë
Ju i meritoni paratë e ndihmës.

1270
01:29:16,423 --> 01:29:18,423
Hajde, le të shkojmë.

1271
01:29:19,673 --> 01:29:21,465
- Hajde.
- Në rregull.

1272
01:29:26,048 --> 01:29:28,465
Bassari Bakary,
Bakary Bassari.

1273
01:29:29,048 --> 01:29:31,340
Shumë mirë. Është si poezi.

1274
01:29:32,131 --> 01:29:35,631
Ashtu si aliteracioni.
A e dini se çfarë është aliteracioni?

1275
01:29:35,715 --> 01:29:36,548
Nr.

1276
01:29:40,006 --> 01:29:43,006
- Përshëndetje.
- Përshëndetje Bastien. Shihemi nesër.

1277
01:29:43,090 --> 01:29:45,965
Duhen disa të tjera për brunch.

1278
01:29:46,048 --> 01:29:48,631
Ok. Mirupafshim, Yvonne.

1279
01:29:48,715 --> 01:29:50,798
- Më ke marrë drithërat me sheqer?
- Po.

1280
01:29:51,340 --> 01:29:52,298
faleminderit.

1281
01:29:52,381 --> 01:29:54,506
- Përshëndetje Elisa.
- Shihemi nesër.

1282
01:29:55,131 --> 01:29:56,590
Bastien, burrë, çfarë ka?

1283
01:29:57,173 --> 01:29:58,048
Ejani këtu!

1284
01:30:04,756 --> 01:30:06,590
Kështu që ju po largoheni.

1285
01:30:07,965 --> 01:30:11,048
Nuk ka problem, ju keni numrin tuaj. Ne komunikojmë.

1286
01:30:12,256 --> 01:30:14,423
Do të keni vështirësi, por jini të fortë.

1287
01:30:14,506 --> 01:30:18,340
Sa turp, do të shkoj në dhomën tënde.
E imja u përmbyt.

1288
01:30:19,506 --> 01:30:20,881
Kështu që më lër të qëndroj.

1289
01:30:21,506 --> 01:30:23,048
Ne do të duhet të shtrydhim.

1290
01:30:24,548 --> 01:30:27,423
Do të jetë pak e ngushtë. Unë nuk jetoj vetëm.

1291
01:30:28,506 --> 01:30:29,631
Në punë.

1292
01:30:30,590 --> 01:30:32,340
Më lejoni t'ju prezantoj, Frédérique.

1293
01:30:32,423 --> 01:30:33,423
pershendetje.

1294
01:30:35,298 --> 01:30:36,381
Përshëndetje.

1295
01:30:40,631 --> 01:30:41,465
Në rregull.

1296
01:30:42,381 --> 01:30:44,256
- Çfarë?
- E kuptoj.

1297
01:30:45,423 --> 01:30:46,965
Kështu është. Ti...

1298
01:30:47,673 --> 01:30:48,590
po.

1299
01:30:51,965 --> 01:30:53,840
Atëherë nuk do të të puth lamtumirë.

1300
01:30:59,798 --> 01:31:01,006
Unë nuk jam kundër treshe.

1301
01:31:05,715 --> 01:31:08,340
Unë jam, por jo tani. duhet të shkoj.

1302
01:31:08,423 --> 01:31:10,881
Por mund të vij në mbrëmje.

1303
01:31:11,715 --> 01:31:12,965
Unë duhet të shkoj tani.

1304
01:31:13,048 --> 01:31:14,215
po bëj shaka.

1305
01:31:18,881 --> 01:31:20,965
Në rregull atëherë. Mirupafshim djema.

1306
01:31:24,923 --> 01:31:26,298
zoti Michel Sabourdi.

1307
01:31:32,090 --> 01:31:34,173
Mbaje të hapur, kanali i dytë.

1308
01:31:35,756 --> 01:31:37,340
Ju nuk jeni të zemëruar për Magalie, apo jo?

1309
01:31:37,423 --> 01:31:41,006
Jo, më mashtrove.

1310
01:31:41,090 --> 01:31:43,423
Pse rezistoni gjithmonë?
nuk e kuptova.

1311
01:31:49,006 --> 01:31:50,173
Të puth lamtumirë?

1312
01:31:52,465 --> 01:31:53,340
Është e mundur. Ok.

1313
01:31:56,631 --> 01:31:57,465
Yvonne.

1314
01:31:59,756 --> 01:32:01,381
Ti gjithmonë ngatërrohesh me mua.

1315
01:32:02,840 --> 01:32:03,798
Shihemi më vonë.

1316
01:32:07,506 --> 01:32:08,465
Prisni një sekondë.

1317
01:32:14,631 --> 01:32:16,298
Nuk do të na duhet kjo.

1318
01:32:19,256 --> 01:32:20,215
OK, mirupafshim.

1319
01:32:24,548 --> 01:32:26,006
Nxirre këmbën që andej.

1320
01:32:26,090 --> 01:32:26,923
Hajde.

1321
01:32:46,215 --> 01:32:47,340
Cila bankë?

1322
01:32:49,423 --> 01:32:53,965
Më falni, a mund ta lëvizni makinën tuaj?
Nuk ju lejohet të parkoni këtu.

1323
01:32:54,506 --> 01:32:56,006
Ka një shenjë.

1324
01:32:56,090 --> 01:32:57,340
- Do ta marr.
- Faleminderit.

1325
01:32:57,423 --> 01:32:58,381
Unë do t'ju telefonoj.

1326
01:33:02,048 --> 01:33:03,673
Mos e shtrëngoni atë.

1327
01:33:03,756 --> 01:33:04,756
Ne nuk dalim me makinë.

1328
01:33:05,340 --> 01:33:06,381
Është çështje parimore.

1329
01:33:10,798 --> 01:33:12,006
Më prit këtu.

1330
01:33:24,756 --> 01:33:25,965
Çfarë po ndodh?

1331
01:33:27,215 --> 01:33:28,048
po vij.

1332
01:35:06,423 --> 01:35:08,465
Unë mund të anuloj takimin tim nëse dëshironi.

1333
01:35:08,548 --> 01:35:10,590
Absolutisht jo. Pse?

1334
01:35:10,673 --> 01:35:12,756
Dilni dhe argëtohuni.

1335
01:35:14,506 --> 01:35:16,798
Në rregull, Yvonne. jam gati.

1336
01:35:16,881 --> 01:35:18,006
Mirë, prisni një sekondë.

1337
01:35:19,006 --> 01:35:22,590
Gjithçka është gati. Ju thjesht ushqeni atë.

1338
01:35:22,673 --> 01:35:24,840
Nëse ka ndonjë problem, më telefononi.

1339
01:35:30,006 --> 01:35:31,465
Do të telefononi?

1340
01:35:33,923 --> 01:35:36,423
Nëse dëshironi, unë mund t'ju ushqej vaktin tuaj.

1341
01:35:38,090 --> 01:35:40,840
Hiqeni këtë përparëse.
Është si të jesh në një çmendinë.

1342
01:35:43,048 --> 01:35:44,048
Ok.

1343
01:35:44,131 --> 01:35:45,298
A keni një cigare?

1344
01:35:45,923 --> 01:35:48,465
Jo, nuk pi duhan.
kam pirë.

1345
01:35:49,423 --> 01:35:52,006
Unë u largova pak më parë
Por sinqerisht...

1346
01:35:53,006 --> 01:35:54,256
...do të ishte keq për ty.

1347
01:35:54,840 --> 01:35:59,465
Edhe nëse nuk merreni me sport
mushkëritë e tua, frymëmarrja jote...

1348
01:36:00,465 --> 01:36:01,465
Ajo i prek të gjithë.

1349
01:36:04,090 --> 01:36:05,006
Nuk do ta hash?

1350
01:37:05,048 --> 01:37:06,131
Ja ku shkoni.

1351
01:37:09,840 --> 01:37:12,131
Kini kujdes!

1352
01:37:12,215 --> 01:37:13,756
me vjen shume keq.

1353
01:37:13,840 --> 01:37:15,506
- Më fal.
- Çfarë ndodhi?

1354
01:37:15,590 --> 01:37:20,256
Ju keni kërkuar një masazh në kokë.
Z. Jacquet ka ardhur.

1355
01:37:21,215 --> 01:37:22,756
Përshëndetje zotëri.

1356
01:37:22,840 --> 01:37:24,715
Dilni jashtë. Më lini të qetë.

1357
01:37:25,465 --> 01:37:27,881
- Jashtë!
- Për shkak të meje?

1358
01:37:27,965 --> 01:37:29,173
Absolutisht jo.

1359
01:37:29,881 --> 01:37:32,256
Ai u zgjua duke u ndjerë keq sot. Kur te ngrihesh...

1360
01:37:34,631 --> 01:37:35,840
"Ai u ngrit ..."

1361
01:37:35,923 --> 01:37:38,048
Përtac. Ass.

1362
01:37:40,090 --> 01:37:41,381
Driss Bassari.

1363
01:37:41,465 --> 01:37:42,548
- Po?
- Është radha jote.

1364
01:37:57,965 --> 01:37:59,923
E keni marrë patentën e shoferit një muaj më parë?

1365
01:38:00,673 --> 01:38:01,840
Unë kam vozitur më parë.

1366
01:38:03,131 --> 01:38:06,006
Në rrugët me pagesë, në shina,

1367
01:38:06,631 --> 01:38:09,631
në fusha dhe parkingje.
Unë jam një shofer i mirë.

1368
01:38:12,715 --> 01:38:13,965
Kam lexuar aplikimin tuaj.

1369
01:38:15,256 --> 01:38:18,340
për të identifikuar veten
Ju keni përdorur një fjalë: Pragmatike.

1370
01:38:19,256 --> 01:38:20,090
po.

1371
01:38:21,173 --> 01:38:22,173
Kjo është e rëndësishme.

1372
01:38:22,256 --> 01:38:25,715
Ka edhe diçka tjetër që ke harruar të përmendësh.

1373
01:38:26,340 --> 01:38:27,173
Vërtet?

1374
01:38:28,506 --> 01:38:30,381
Lexoni përsëri sloganin tonë nëse dëshironi.

1375
01:38:31,256 --> 01:38:32,631
12 rrokje secila.

1376
01:38:33,673 --> 01:38:34,840
Zotëri?

1377
01:38:34,923 --> 01:38:40,131
Lexoni përsëri sloganin tonë nëse dëshironi.
12 rrokjesh.

1378
01:38:41,506 --> 01:38:42,506
Nuk ishte me qëllim.

1379
01:38:43,381 --> 01:38:44,881
"Në kohë dhe në kohë."

1380
01:38:45,590 --> 01:38:49,215
edhe artistikisht
Është piktura e Dalit “Këmbëngulja e kujtesës”.

1381
01:38:50,548 --> 01:38:51,548
Ndoshta, po.

1382
01:38:53,923 --> 01:38:56,298
- Të pëlqen të pikturosh?
- Po.

1383
01:38:56,381 --> 01:38:58,465
- Më pëlqen Mikelanxhelo.
- Nuk është keq.

1384
01:38:58,548 --> 01:39:00,673
Por unë jam breshkat e tjera Ninja
Unë preferoj.

1385
01:39:10,590 --> 01:39:11,423
Çfarë?

1386
01:39:13,673 --> 01:39:14,548
Unë jam këtu!

1387
01:39:15,881 --> 01:39:16,798
Prisni një sekondë!

1388
01:39:20,965 --> 01:39:21,840
je mire?

1389
01:39:23,548 --> 01:39:24,673
Largohu.

1390
01:39:26,006 --> 01:39:28,090
A duhet të sjell ujë? A duhet të vendos një kompresë?

1391
01:39:30,423 --> 01:39:31,590
Dilni jashtë.

1392
01:39:32,465 --> 01:39:33,423
Dëshironi të...

1393
01:39:34,006 --> 01:39:35,090
Dilni jashtë!

1394
01:39:43,590 --> 01:39:46,298
- Faleminderit, Bruno.
- Kalofshi një fundjavë të bukur.

1395
01:39:46,381 --> 01:39:47,631
- Shihemi të hënën.
- Shihemi më vonë.

1396
01:39:48,590 --> 01:39:50,881
- Çfarë ndodhi?
- Është në gjendje shumë të keqe.

1397
01:39:52,256 --> 01:39:54,340
- Ku?
- Ai ishte vetëm në kopsht.

1398
01:40:09,506 --> 01:40:11,673
Përshëndetje. Çfarë ka vëlla?

1399
01:40:12,756 --> 01:40:14,423
Çfarë është ajo mjekër?

1400
01:40:16,465 --> 01:40:17,381
Je bërë Serpico?

1401
01:40:17,465 --> 01:40:19,006
Jean Jaures?

1402
01:40:19,090 --> 01:40:21,423
Dukesh si nobo.
Victor Hugo?

1403
01:40:23,340 --> 01:40:25,173
E lëshove veten.

1404
01:40:25,256 --> 01:40:26,506
Më vjen mirë që erdha.

1405
01:40:27,215 --> 01:40:28,048
Unë po vij menjëherë.

1406
01:41:22,423 --> 01:41:23,465
Çfarë të bëjmë tani?

1407
01:41:24,881 --> 01:41:26,256
Më lër ta trajtoj.

1408
01:43:11,423 --> 01:43:12,465
Jo keq, a?

1409
01:43:35,590 --> 01:43:37,548
Në fakt, nëse e shkurtoni, gjithçka do të zgjidhet.

1410
01:43:39,256 --> 01:43:41,256
Ju dukeni shkëlqyeshëm. Unë e dua atë.

1411
01:43:45,215 --> 01:43:47,923
OK, mund të hapësh sytë tani.

1412
01:43:48,548 --> 01:43:49,465
Turp.

1413
01:43:50,256 --> 01:43:51,215
Turp!

1414
01:43:51,756 --> 01:43:53,465
- E tmerrshme.
- Ju përshtatet.

1415
01:43:53,548 --> 01:43:54,465
Nr.

1416
01:43:55,090 --> 01:43:58,090
Shikoni! jelek lëkure pa mëngë,

1417
01:43:58,173 --> 01:44:01,090
byzylyk me gjemba,
Një kapak në stilin e njerëzve të fshatit.

1418
01:44:01,173 --> 01:44:03,673
gjeta! Fredi Mercury!

1419
01:44:04,340 --> 01:44:05,881
Ti dukesh si ai!

1420
01:44:05,965 --> 01:44:08,881
Ai është kaq i çmendur. Dukesh si prift ortodoks.

1421
01:44:09,590 --> 01:44:10,506
Ose kazakëve.

1422
01:44:13,090 --> 01:44:14,381
Hajde!

1423
01:44:16,256 --> 01:44:17,090
Kjo është çmenduri.

1424
01:44:17,923 --> 01:44:19,423
Çfarë po bën?

1425
01:44:21,090 --> 01:44:23,506
- Pres më të keqen.
- Jo, është mirë. Shikoni.

1426
01:44:27,381 --> 01:44:28,381
gjyshi im.

1427
01:44:29,173 --> 01:44:30,090
Vërtet?

1428
01:44:30,173 --> 01:44:32,881
Philippe, kjo mustaqe

1429
01:44:33,465 --> 01:44:35,173
Më ndez kaq shumë.

1430
01:44:35,256 --> 01:44:36,506
Unë do t'i pres të gjitha.

1431
01:44:37,048 --> 01:44:38,298
- Faleminderit.
- Në rregull.

1432
01:44:40,006 --> 01:44:42,131
Jo, kjo nuk është qesharake.

1433
01:44:42,881 --> 01:44:43,965
Nr.

1434
01:44:44,048 --> 01:44:45,881
- Jo.
- "Nein!"

1435
01:44:46,715 --> 01:44:48,090
Pikërisht këtë doje të thuash.

1436
01:44:48,173 --> 01:44:49,256
Jo, nuk jam dakord.

1437
01:44:50,298 --> 01:44:53,256
Philippe, ju jeni shumë i zemëruar.

1438
01:44:53,340 --> 01:44:54,840
Unë u bëra lodra juaj.

1439
01:44:56,381 --> 01:44:58,840
Ju përfundoni në një çmendinë.

1440
01:44:58,923 --> 01:45:01,131
Nuk ju pëlqen të filloni një luftë?

1441
01:45:01,215 --> 01:45:05,173
Mendoj se është koha për t'i hequr të gjitha.

1442
01:45:05,965 --> 01:45:07,756
A po argëtoheni?

1443
01:45:07,840 --> 01:45:10,465
Unë mendoj. Po sikur nazisti të ishte i shtrirë në shtrat?

1444
01:45:10,548 --> 01:45:12,840
Duhet të jetë e çuditshme të përshëndesësh kështu.

1445
01:45:15,881 --> 01:45:18,715
Hajde, u argëtuat. Ndaloje atë.

1446
01:45:30,506 --> 01:45:31,798
- Mirëmëngjes, zotëri.
- Mirëmëngjes.

1447
01:45:31,881 --> 01:45:33,423
Ne kishim një rezervim në emër të Bassari.

1448
01:45:33,506 --> 01:45:36,131
- Tabela numër tetë.
- Më ndiqni, ju lutem.

1449
01:45:42,256 --> 01:45:43,090
Në këtë mënyrë.

1450
01:45:43,715 --> 01:45:44,548
faleminderit.

1451
01:45:44,631 --> 01:45:46,048
Ja ku shkoni ju lutem.

1452
01:46:05,590 --> 01:46:08,423
Nuk do të qëndroj për drekë, Philippe.

1453
01:46:10,798 --> 01:46:12,590
- Nga ku?
- Por ju nuk do të jeni vetëm.

1454
01:46:13,423 --> 01:46:17,090
Ju madje keni një datë.

1455
01:46:17,173 --> 01:46:18,506
Data?

1456
01:46:19,090 --> 01:46:20,215
Çfarë po ndodh?

1457
01:46:21,631 --> 01:46:23,381
Mos u trembni. Gjithçka është në rregull.

1458
01:46:23,465 --> 01:46:24,548
Si?

1459
01:46:24,631 --> 01:46:26,131
Por këtë herë nuk mund të shpëtoni.

1460
01:46:29,048 --> 01:46:29,923
Ndërkohë...

1461
01:46:31,715 --> 01:46:33,256
...më mori pak kohë.

1462
01:46:33,340 --> 01:46:34,173
Por e gjeta.

1463
01:46:35,423 --> 01:46:36,631
E puth për mua.

1464
01:46:38,840 --> 01:46:39,673
Driss!

1465
01:46:41,548 --> 01:46:42,423
Driss!

1466
01:46:45,506 --> 01:46:46,840
Çfarë është kjo?

1467
01:47:07,590 --> 01:47:08,590
Përshëndetje, Philippe.

1468
01:47:49,090 --> 01:47:52,340
PHILIPPE POZZO DI BORGO
AKTUALE JETON NE MAROK

1469
01:47:52,423 --> 01:47:55,965
U MARTUA SËRISH DHE KA DY VAJZA TË REJA

1470
01:47:59,298 --> 01:48:05,090
ABDEL SELLOU KA KOMPANINË E TIJ
E MARTUR ME TRE FËMIJË

1471
01:48:23,590 --> 01:48:28,465
PHILIPPE DHE ABDELI ENDE SHUM AFËR

1472
01:52:03,298 --> 01:52:06,298
Përkthyesi i titrave: Orhan Cevher


