1 00:00:41,210 --> 00:00:42,420 මේ එක ගැන මොකද කියන්නේ නෝනා? 2 00:00:47,930 --> 00:00:49,220 ඔවුන් සියල්ලෝම සමානය. 3 00:00:51,300 --> 00:00:52,970 යේසුස්, බුදුන්, 4 00:00:54,970 --> 00:00:56,520 මාක්ස් සහ ගාන්ධි කීවේ එකම දෙයකි. 5 00:00:56,600 --> 00:00:58,190 ඉක්මවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ... 6 00:00:58,270 --> 00:01:00,060 ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල පුරෝකථනය කරයි 7 00:01:00,150 --> 00:01:02,570 කොරියාවේ ආර්ථිකය වර්ධනය වනු ඇත 8 00:01:02,650 --> 00:01:05,320 මේ වසරේ 4.5% ක අනුපාතයකින්, 2011 දී. 9 00:01:06,190 --> 00:01:07,990 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ද එයම කියයි. 10 00:01:08,070 --> 00:01:10,200 ව්‍යවස්ථාවේ දක්වා ඇති මූලික අයිතිවාසිකම් 11 00:01:11,200 --> 00:01:12,780 කෙසේ වෙතත්, හැමෝම දන්නවා 12 00:01:13,120 --> 00:01:15,870 සැබෑ ජීවිතයේ එය එසේ නොවේ. 13 00:01:16,700 --> 00:01:18,410 සියලු දෙනාම එක හා සමානව වාඩි වී සිටිති 14 00:01:18,500 --> 00:01:20,460 එකම නිල ඇඳුම සමග, 15 00:01:21,290 --> 00:01:22,670 නමුත් මෙම ස්ථානය... 16 00:01:24,670 --> 00:01:25,840 කොරියාව යනු 17 00:01:26,960 --> 00:01:28,220 ධූරාවලි සමාජයක්. 18 00:01:31,640 --> 00:01:34,410 ලෝකය ආධිපත්‍යය දරන්නේ ඔවුන් විසිනි රන් හැන්දක් කටේ තබාගෙන උපත ලබා ඇත. 19 00:01:34,430 --> 00:01:36,150 උද්‍යානය ජන්ගුන්, යුධ හමුදා මාණ්ඩලික ප්‍රධානියාගේ පුතා. 20 00:01:36,180 --> 00:01:37,100 ශුද්ධ වටිනාකම, බිලියන 200ක් දිනා ඇත. 21 00:01:37,180 --> 00:01:39,850 Oh Yeojin Oh Constructions වෙතින්. ශුද්ධ වටිනාකම, බිලියන 300 වොන්. 22 00:01:39,940 --> 00:01:41,660 ක්වොන්මින්හෝ, සන්ග්බින් රෝහලේ අධ්‍යක්ෂවරයාගේ පුතා. 23 00:01:41,690 --> 00:01:42,610 ශුද්ධ වටිනාකම, බිලියන 100 දිනා ඇත. 24 00:01:42,690 --> 00:01:44,670 Jeong Yunsu, Jeong සහ Kim නීති සමාගම බහුතර හවුල්කරුගේ පුතා. 25 00:01:44,690 --> 00:01:46,230 - ශුද්ධ වටිනාකම, බිලියන 100 දිනා ඇත. - සහ 26 00:01:47,030 --> 00:01:49,650 රන් හැඳි වල රන් හැන්ද... 27 00:01:55,490 --> 00:01:57,930 Hwang Taeyong, පුත් ඩොෂින් සමූහයේ සභාපති Hwang Hyeondo, 28 00:01:58,000 --> 00:02:01,290 කොරියාවේ දෙවන විශාලතම සමාගම වොන් ට්‍රිලියන 300 ක වෙළඳපල වටිනාකමක් ඇත. 29 00:02:10,130 --> 00:02:11,260 හමුවෙමු. 30 00:02:11,340 --> 00:02:12,340 ගිහින් එන්නම්. 31 00:02:14,050 --> 00:02:15,470 ඒ Taeyong ගේ කාර් එක නේද? 32 00:02:15,550 --> 00:02:18,560 කොපමණ මුදලක් වැය වේදැයි මම කල්පනා කරමි. 33 00:02:18,640 --> 00:02:19,770 - මම ඔබට පණිවිඩයක් ලියන්නම්. - හරි. 34 00:02:19,850 --> 00:02:20,930 - ගිහින් එන්නම්. - ගිහින් එන්නම්. 35 00:02:21,390 --> 00:02:23,690 කෙනෙකුගේ කතාවක් රැග් එකේ සිට ධනය දක්වා කුමක් සිදුවේද? 36 00:02:23,770 --> 00:02:24,970 ඒක පරණ කාලෙ සුරංගනා කතාවක්. 37 00:02:30,190 --> 00:02:31,240 වේගවත් බෙදාහැරීම 38 00:02:42,620 --> 00:02:43,960 ආයුබෝවන්. 39 00:02:44,040 --> 00:02:45,920 සමාවෙන්න, මම සමත් වෙනවා. 40 00:02:46,710 --> 00:02:47,710 මට සමාවෙන්න. 41 00:02:47,800 --> 00:02:50,460 ඔබේ ආහාර වේල මෙහි ඇත. මට කණගාටුයි. 42 00:02:50,550 --> 00:02:51,720 - මට ඒක ගන්න දෙන්න. - හරි. 43 00:02:52,300 --> 00:02:55,760 - ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? මට බඩගිනියි. - මට කණගාටුයි. වාහන තදබදයක් තිබුණා. 44 00:03:00,060 --> 00:03:02,350 අපි මෙම සූත්රය භාවිතා කරන්නේ නම්, 45 00:03:02,430 --> 00:03:05,350 මෙතන AC අඩුයි. 46 00:03:05,440 --> 00:03:08,190 බිංදුවට වඩා අඩු විය යුතුය නැත්නම් ඒකට සමානයි නේද? 47 00:03:08,270 --> 00:03:09,860 මෙම අවස්ථාවේදී, බලන්න. 48 00:03:10,360 --> 00:03:13,780 හොඳයි, අපි එය විසඳන්නෙමු මෙම සූත්‍රය භාවිතා කිරීමෙන්. 49 00:03:14,030 --> 00:03:15,110 ඉතින් අපි කොහොමද... 50 00:03:23,040 --> 00:03:24,790 භාෂා කලා 51 00:03:26,880 --> 00:03:28,270 LEE SEUNGCHEON තාත්තා: රැකියාවක් නැත / හිටපු විකට කලාකරුවෙක් 52 00:03:28,290 --> 00:03:29,670 වේටර්වරියක් සහෝදරිය: කොණ්ඩා මෝස්තර සීමාවාසික 53 00:03:30,300 --> 00:03:31,300 සිත් ඇදගන්නා සුළුය. 54 00:03:33,840 --> 00:03:35,010 ගණිතය 55 00:03:35,720 --> 00:03:37,850 මිලියන 30 ක තැන්පතු ජය, කුලියට 400,000 WON 56 00:03:37,930 --> 00:03:38,930 මිලියන 400 ක ණය දිනා ඇත 57 00:03:42,310 --> 00:03:45,100 ඉහළ 58 00:03:46,980 --> 00:03:49,150 මම ඉපදුනේ මේ සුන්දර රටේ 59 00:03:50,320 --> 00:03:51,520 ඔහුගේ මුඛයේ කුණු හැන්දක් සමඟ. 60 00:03:51,570 --> 00:03:52,570 සුභ දවසක් වේවා. 61 00:03:52,610 --> 00:03:54,990 ප්රධාන දර්ශක 62 00:03:55,070 --> 00:03:57,910 කථාංගය 1 63 00:04:01,990 --> 00:04:03,450 ගණිතය 64 00:04:11,670 --> 00:04:13,470 හේයි, අර්ධකාලීන. මට සිගරට් පෙට්ටියක් දෙන්න. 65 00:04:17,760 --> 00:04:19,760 කරුණාකර මට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වන්න. 66 00:04:20,970 --> 00:04:22,260 ඔබේ ආකල්පය දෙස බලන්න. 67 00:04:22,350 --> 00:04:26,270 හේයි, මම පැහැදිලිවම බාල වයස්කරුවෙකු නොවේ. 68 00:04:26,350 --> 00:04:28,060 ඉක්මන් කරලා මට පෙට්ටියක් දෙන්න. 69 00:04:28,150 --> 00:04:30,520 - ඇයි ඔබ ... - හේයි! 70 00:04:30,860 --> 00:04:31,860 මම විහිළුවක් කළේ. 71 00:04:32,650 --> 00:04:35,320 ඔබ දැන් වැඩ කළ යුතු නොවේද? 72 00:04:35,400 --> 00:04:37,110 ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා නේද? 73 00:04:38,160 --> 00:04:39,570 බලන්න. මගේ අම්මා මට මේක අරන් දුන්නා. 74 00:04:39,660 --> 00:04:41,260 - ඒවා සඟරාවෙන් නොවේද? - ඇත්ත. 75 00:04:41,830 --> 00:04:43,490 ඔයා ඒවා මට ණයට දෙනවා නේද? 76 00:04:43,580 --> 00:04:45,410 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? කොහෙත්ම නැහැ. 77 00:04:45,500 --> 00:04:46,660 වාව්. 78 00:04:47,330 --> 00:04:48,710 කොච්චර මසුරුද. 79 00:04:49,330 --> 00:04:51,750 අපේ මිත්‍රත්වය එතරම්ම මතුපිටින් පෙනෙන බව මම දැන සිටියෙමි. 80 00:04:51,840 --> 00:04:54,880 ඔබ පැමිණිලි කරන විට ඔබට සහාය දුන්නේ කවුද? තාක්ෂණික ආයතනයකට මාරු කිරීම සඳහා? 81 00:04:54,960 --> 00:04:57,000 අනෙක් අතට, ඔබ උත්සාහ නොකළ යුතුය අනෙක් එකම සිසුවාට 82 00:04:57,050 --> 00:05:00,010 සමාජීය වශයෙන් ඇතුළත් වීමේ වැඩසටහනේ සෝල් හි අවදානමට ලක්විය හැකි ජෙයිල් උසස් පාසල. 83 00:05:00,720 --> 00:05:01,720 හරි! 84 00:05:04,970 --> 00:05:06,350 මේවා තියාගන්න පුළුවන්. 85 00:05:06,430 --> 00:05:07,940 එය අමතක කරන්න. 86 00:05:08,310 --> 00:05:10,060 ඔබ කවුන්ටරය මත සපත්තු නොතැබිය යුතුය. 87 00:05:10,190 --> 00:05:11,400 මම විහිළුවක් කළේ. 88 00:05:18,700 --> 00:05:19,740 මම බැරෑරුම්. 89 00:05:22,070 --> 00:05:23,200 ඒවා බේරගන්න. 90 00:05:27,500 --> 00:05:29,790 පාක් ජින්සොක්, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 91 00:05:35,800 --> 00:05:38,050 එය විහිළුවක් විය. මට පිස්සු නැහැ, ඔයා දන්නවා. 92 00:05:38,420 --> 00:05:39,720 ඇයි මම මේක ඔයාට දෙන්නේ? 93 00:05:39,970 --> 00:05:41,890 ඔයා බැරෑරුම් විදියට බැලුවා මොහොතකට පෙර. 94 00:05:41,970 --> 00:05:44,180 මම එහෙනම් යන්නම්. වාසනාව. 95 00:05:44,760 --> 00:05:45,850 ඇයි ඒ පුංචි... 96 00:05:49,640 --> 00:05:50,770 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 97 00:06:01,320 --> 00:06:02,320 මම මේවා ගන්නම්. 98 00:06:27,850 --> 00:06:30,140 Seungcheon, හැමදේටම ස්තුතියි. 99 00:06:30,230 --> 00:06:31,770 පණිවිඩය යවන ලදී SEUNGCHEON වෙත 100 00:06:33,100 --> 00:06:35,060 පරිපූර්ණ උපකාරක සම්මානය සම්මාන සහතිකය 101 00:06:36,610 --> 00:06:39,230 හිතවත් ජින්සොක්... ඔබ ඉපදෙන විට අපි ඉතා සතුටු වෙමු 102 00:06:59,550 --> 00:07:01,260 ඔබට ණයක් ඉතිරි වීම ගැන කණගාටුයි. 103 00:07:01,340 --> 00:07:03,130 ජින්සොක්, අපිට සමාවෙන්න. අපට සමාව දෙන්න එපා 104 00:07:08,890 --> 00:07:10,780 ඩොෂින්, මරණ විස්තර කරයි බලහත්කාරයෙන් කඩා දැමීම නිසා ඇති විය 105 00:07:10,810 --> 00:07:12,230 නැවත සංවර්ධනය කිරීම සඳහා කිසිසේත්ම නැත 106 00:07:12,310 --> 00:07:13,750 ජීවිතය යනු සංවර්ධනයට පෙරය නිවාස සඳහා අපගේ අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත කිරීම 107 00:07:13,770 --> 00:07:15,900 ජින්සොක්, කරුණාකර. 108 00:07:16,980 --> 00:07:17,980 කරුණාකර... 109 00:07:22,530 --> 00:07:24,820 ජින්සොක්, කරුණාකර. 110 00:07:42,210 --> 00:07:43,840 ජින්සොක්, නැත. 111 00:07:45,430 --> 00:07:46,840 නැහැ. 112 00:07:47,180 --> 00:07:48,430 ජින්සොක්. 113 00:07:48,510 --> 00:07:50,220 ජින්සොක්. 114 00:07:50,310 --> 00:07:51,850 - ජින්සොක්, නැහැ. - ඔබ මෙය නොකළ යුතුයි. 115 00:07:51,930 --> 00:07:54,270 -නෑ, ජින්සොක්! - ඈත් වෙලා ඉන්න. 116 00:07:54,350 --> 00:07:56,480 - ආපසු යන්න. -ජින්සොක්! නැත. 117 00:07:57,230 --> 00:07:59,610 ජින්සොක්! 118 00:08:00,900 --> 00:08:04,030 නෑ...ජින්සොක්, නෑ. 119 00:08:08,450 --> 00:08:10,780 අපරාදේ කුණු කෑලි! 120 00:08:11,160 --> 00:08:15,040 ඔවුන් මට ගෙවිය යුතුව තිබුණි ඔවුන් මැරීමට තීරණය කිරීමට පෙර. 121 00:08:15,210 --> 00:08:17,090 නැත්තම් අඩුම ගානේ උබේ කොල්ලටවත් ජීවත් වෙන්න දෙන්න මගේ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට. 122 00:08:17,170 --> 00:08:19,170 ඔවුන් සියල්ලෝම සියදිවි නසා ගත්තේ ඇයි? 123 00:08:19,250 --> 00:08:21,710 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 124 00:08:23,510 --> 00:08:25,670 ඔයා මට ගෙවන්නේ ඔයාගේ අයියා වෙනුවෙන්. 125 00:08:25,760 --> 00:08:27,550 මට ඒ සල්ලි නැතුව ඉන්න බෑ! 126 00:08:27,630 --> 00:08:30,220 - මට එය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක! - ඔවුන් පුදුමයි. 127 00:08:30,300 --> 00:08:32,640 ඔවුන්ට ඇති වරද කුමක්ද? මම කිව්වේ මිනිස්සු මැරුණා. 128 00:08:33,310 --> 00:08:36,480 ඒ මිනිස්සු නෙවෙයි, ඒත් මැරුණ සල්ලි. 129 00:08:37,480 --> 00:08:40,110 අහස්. දුප්පත් පාක් ජින්සොක්. 130 00:08:48,700 --> 00:08:49,820 Seungcheon! 131 00:08:50,450 --> 00:08:53,040 ඔබ ඉතා විශ්වාසවන්තයි එකිනෙකාට. 132 00:08:53,120 --> 00:08:54,580 ඒ දෙන්නම දුප්පත් නිසාද? 133 00:08:57,080 --> 00:08:59,750 හේයි අපි ඉක්මනට කමු. නූඩ්ල්ස් තෙත් විය හැක. 134 00:09:01,040 --> 00:09:03,550 - ඒයි බලන්න. මේවා නියමයි නේද? - එය කුමක් ද? 135 00:09:03,630 --> 00:09:04,840 ඔවුන් විශිෂ්ටයි. 136 00:09:05,340 --> 00:09:07,920 මම SNU වලින් උපාධිය ලබා ගත්තොත් Doshin Group හි රැකියාවක්, 137 00:09:08,010 --> 00:09:09,340 මම ඔබට යුගලයක් මිල දී ගන්නෙමි. 138 00:09:09,680 --> 00:09:13,100 කෝටිපතියෙක් වෙන්න එය වේගවත් විය හැකිය, මගේ මිතුරා. 139 00:09:13,180 --> 00:09:14,310 - ඔබ එසේ සිතනවාද? - දෙවියනේ. 140 00:09:15,470 --> 00:09:17,020 - ඒක මට රිදෙනවා. -ඔබටත්? 141 00:09:17,930 --> 00:09:18,980 මට හිනා වෙන්න එපා. 142 00:09:27,070 --> 00:09:28,990 නැවත සංවර්ධනය කිරීමට නැත 143 00:09:29,070 --> 00:09:30,910 - එතන! -ඒක එනවා! 144 00:09:34,530 --> 00:09:36,730 බලහත්කාරයෙන් කඩා බිඳ දැමූ බව සමහරු කියති දෝෂින්ගේ මෙම මරණ සිදු විය. 145 00:09:36,790 --> 00:09:38,040 ඔබට කිසියම් අදහස් තිබේද? 146 00:09:38,160 --> 00:09:40,250 ඔබ හිතනවද දෝෂින් වගකිවයුතුයි කියලා ඔවුන්ගේ මරණය සඳහා? 147 00:09:40,330 --> 00:09:43,920 ඔබට නැවත සලකා බැලීමට සැලසුම් තිබේද? සමින්-ඩොං හි නැවත සංවර්ධනය? 148 00:09:44,000 --> 00:09:47,130 පළමුවෙන්ම, මම ප්රකාශ කිරීමට කැමතියි මගේ අවංක ශෝකය. 149 00:09:48,340 --> 00:09:51,800 මම මෙතන නෑ වගේ ඩොෂින් සමූහයේ සභාපති. 150 00:09:52,760 --> 00:09:54,680 මම අද මෙතන ඉන්නේ පියෙක් විදියට, 151 00:09:54,760 --> 00:09:58,060 මරණයට ශෝක වීමට මගේ පුතාගේ පන්තියේ මිතුරා. 152 00:10:00,140 --> 00:10:01,140 මට සමාවෙන්න. 153 00:10:02,310 --> 00:10:05,370 වගකිව යුතු පුද්ගලයාට දඬුවම් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ මියගිය පවුලට වන්දි ලබා දෙනවාද? 154 00:10:05,400 --> 00:10:08,650 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඔබ පිළිගන්නා නිසා ය නිල වශයෙන් වගකිව යුතුද? 155 00:10:08,740 --> 00:10:11,260 ජ්‍යෙෂ්ඨයන් කළ යුතුයි උසස් පෙළ මෙවැනි අවස්ථාවකට සහභාගි වෙනවාද? 156 00:10:11,280 --> 00:10:12,280 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 157 00:10:12,320 --> 00:10:15,160 මගේ අම්මා කිව්වා කිසිම දෙයක් නොමිලේ නැහැ කියලා. 158 00:10:16,280 --> 00:10:19,540 Janggun, අපි මේක හිතමු ඒ මිල කියලා හොඳ අධ්‍යයන වාර්තාවක් ලබා ගැනීමට අපි ගෙවන්නෙමු. 159 00:10:19,620 --> 00:10:20,500 - හරි? - ඇත්ත. 160 00:10:20,580 --> 00:10:23,080 -ඒයි, ඒ ලී සෙංචියොන්. - ඒක? 161 00:10:23,920 --> 00:10:25,090 හේ ලී Seungcheon! 162 00:10:26,500 --> 00:10:27,840 මෙය විනෝදජනක වනු ඇත. 163 00:10:31,510 --> 00:10:34,300 හේයි, දුප්පත් මිනිහා. ඔබ දැකීම සතුටක්. 164 00:10:34,550 --> 00:10:36,600 ඔයා මට නරක වැඩක් කළා අවසන් වරට ඇගයීම. 165 00:10:36,680 --> 00:10:37,680 ඔයාගේ මගුල... 166 00:10:40,350 --> 00:10:42,600 Seungcheon, මට B එකක් ලැබුණා. 167 00:10:43,600 --> 00:10:46,270 ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි වුනේ සල්ලි වටිනවද? 168 00:10:46,360 --> 00:10:49,030 හේයි ඉන්න. Jinseok දැන් මැරිලා. 169 00:10:49,110 --> 00:10:51,030 ඉතින් එයා විතරයි අපේ පාසලේ අවාසියි. 170 00:10:51,110 --> 00:10:53,030 ඔබ හරි. 171 00:10:53,280 --> 00:10:56,120 ඇයි ජින්සොක්ට මෙහෙම මැරෙන්න උනේ? 172 00:10:56,200 --> 00:10:57,740 අපේ පාසලට මොනතරම් අපහාසයක්ද. 173 00:10:57,830 --> 00:11:00,330 මම කියන්නේ ඒක පුද්ගලික ආයතනයක් මේ රටේ වඩාත්ම කීර්තිමත්. 174 00:11:02,500 --> 00:11:03,540 පාක් ජන්ගුන්. 175 00:11:04,750 --> 00:11:05,750 ඒක වැඩියි. 176 00:11:06,790 --> 00:11:08,500 - කොච්චර භයානකද. - එය ඕනෑවට වඩා වැඩිද? 177 00:11:09,170 --> 00:11:11,090 කොහෙත්ම නැහැ. 178 00:11:12,170 --> 00:11:13,170 එය වැඩි වූවාද? 179 00:11:14,260 --> 00:11:16,220 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 180 00:11:16,640 --> 00:11:18,960 අනතුරු ඇඟවීමට ඇත්තේ කුමක්ද එකට සියදිවි නසා ගැනීම ගැන 181 00:11:19,010 --> 00:11:21,930 ඔවුන් කඩා දැමීමට විරුද්ධ වන අතරතුර? 182 00:11:25,150 --> 00:11:27,520 ඔයා මොනවද බලන්නේ, අපරාදේ? 183 00:11:27,610 --> 00:11:29,250 තරහද මන්දා මම ඔහුව විවේචනය කරනවාද? 184 00:11:30,110 --> 00:11:32,110 හරි එහෙනම් මට ගහන්න. 185 00:11:33,780 --> 00:11:34,780 මට ගහන්න. 186 00:11:35,780 --> 00:11:36,910 මම කිව්වා, මට ගහන්න! 187 00:11:38,030 --> 00:11:40,290 මට වැඩිපුරම අවශ්‍ය වන්නේ ඔබට පහර දීමයි, 188 00:11:41,450 --> 00:11:42,620 නමුත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 189 00:11:43,660 --> 00:11:44,660 මොකද මට සල්ලි නැති නිසා. 190 00:11:45,790 --> 00:11:46,960 මම ඔයාට ගැහුවොත්, 191 00:11:49,040 --> 00:11:50,630 ඒකට මට සල්ලි යනවා. 192 00:11:51,710 --> 00:11:54,840 හේයි, ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න. 193 00:11:55,130 --> 00:11:58,180 ඒකයි මම ඒකට කැමති. 194 00:11:59,890 --> 00:12:03,270 නමුත් මම ඔබට දෙතුන් වතාවක් පහර දෙනු ඇතැයි මම සිතමි. 195 00:12:04,270 --> 00:12:05,270 මොකද? 196 00:12:06,730 --> 00:12:07,980 මොකද මට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා. 197 00:12:08,860 --> 00:12:10,610 ඇයි ඔබ කරන්නේ 198 00:12:11,110 --> 00:12:14,320 මුදල් සඳහා ඕනෑම දෙයක්. 199 00:12:16,070 --> 00:12:17,070 හේයි. 200 00:12:18,320 --> 00:12:20,870 ඉතා හොඳයි, Seungcheon. ගිණුම් පියවීමට කාලයයි. 201 00:12:21,620 --> 00:12:23,950 මෙන්න දිනුම් 50,000. slap එකකට දිනුම් 10,000ක්. 202 00:12:26,710 --> 00:12:27,710 තෘප්තිමත්ද? 203 00:12:40,180 --> 00:12:41,720 පාක් ජන්ගුන්. 204 00:12:42,560 --> 00:12:43,720 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 205 00:12:43,810 --> 00:12:44,810 ටේයොං. 206 00:12:45,350 --> 00:12:49,020 ඔබ ගෞරව දැක්වීම අවසන්ද? මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 207 00:12:49,100 --> 00:12:50,150 ඔබ මා එනතුරු බලා සිටින්නේ ඇයි? 208 00:12:51,060 --> 00:12:52,190 අපි හමුවීමට එකඟ වුණේ නැහැ. 209 00:12:52,860 --> 00:12:55,400 හොඳයි, මට ආයුබෝවන් කියන්නට අවශ්‍ය විය. 210 00:12:59,780 --> 00:13:01,200 ඔයා මොකද කරන්නේ අසරණයි. 211 00:13:01,740 --> 00:13:03,410 - ඉදිරියට එන්න. - අසරණද? 212 00:13:03,490 --> 00:13:06,000 එය ඔබගේ නමද? මම හිතුවේ ඒ Kim Seungcheon කියලා. 213 00:13:06,080 --> 00:13:09,290 ටේයොං, ඒ කිම් නොව ලී සෙයුංචියොන් ය. ඔහුගේ අවසාන නම ලී. 214 00:13:10,540 --> 00:13:12,590 නිවැරදියි. Lee Seung Cheon. 215 00:13:13,800 --> 00:13:15,920 Lee Seung Cheon ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද? 216 00:13:17,130 --> 00:13:18,220 ඔබ ඇඬුවාද? 217 00:13:21,300 --> 00:13:23,140 ඔබ Kang Jinseok ට සමීපව සිටියාද? 218 00:13:23,760 --> 00:13:25,060 - ඔව්, එය විය. - තේයොන්ග්. 219 00:13:25,140 --> 00:13:27,520 ඒ පාර්ක් ජින්සොක් මිස කන්ග් නොවේ. ඔබ දන්නවා, වාසගම වන උද්‍යානය… 220 00:13:27,600 --> 00:13:29,730 ඔහුට අවධානය යොමු නොකරන්න. එය උපාය විරහිත ය. 221 00:13:33,770 --> 00:13:37,690 කොහොම හරි තාත්තා මළගෙදරට වියදම් කළා. ඔවුන් සාමකාමීව විවේක ගැනීමට වග බලා ගන්න. 222 00:13:38,860 --> 00:13:39,860 ගිහින් එන්නම්. 223 00:13:41,110 --> 00:13:42,240 ඔබම හැසිරෙන්න. 224 00:13:43,660 --> 00:13:45,490 - තේයොන්ග්! - මම ඔයාව බලාගෙන ඉන්නම්. 225 00:13:45,580 --> 00:13:46,700 හැසිරෙන්න. 226 00:13:46,790 --> 00:13:49,330 මම එනකම් ඉන්න. ඔයා මගේ සම්පූර්ණ නම දන්නවා නේද? 227 00:14:17,730 --> 00:14:19,440 තේයොන්ග්, ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. ගිහින් එන්නම්. 228 00:14:19,530 --> 00:14:21,240 - ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. - හේයි. 229 00:14:23,490 --> 00:14:24,990 - ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 230 00:14:26,580 --> 00:14:28,450 - ගිහින් එන්නම්. - ගිහින් එන්නම්. 231 00:14:29,830 --> 00:14:32,790 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. මට මගේ මිතුරන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 232 00:14:34,040 --> 00:14:35,040 ඔබේ මිතුරන්? 233 00:14:37,210 --> 00:14:39,760 ඔහුත් ඔබේ මිතුරෙක්ද? 234 00:14:46,510 --> 00:14:49,100 ඔව්, ඔහු මගේ පන්තියේ මිතුරෙක්. 235 00:14:50,770 --> 00:14:53,400 Taeyong, ඔබ සිතන්නේ මිතුරෙකු යනු කුමක්ද? 236 00:14:53,480 --> 00:14:54,480 සමාවෙන්න? 237 00:14:55,610 --> 00:14:59,280 හොඳයි, මිතුරෙක් ... 238 00:14:59,360 --> 00:15:02,360 මිතුරෙකු ඔබ සමඟ කාලය ගත කරයි. 239 00:15:02,450 --> 00:15:06,530 ඔවුන් එකිනෙකාගේ කාලය බෙදා ගනී. 240 00:15:07,120 --> 00:15:10,870 ඔබේ කාලයත් එසේම තිබිය යුතුය මිතුරන් වීමට ධෛර්යය. 241 00:15:11,790 --> 00:15:14,790 ඔබ Doshin සමූහය භාරව කටයුතු කරනු ඇත අනාගතයේදී දිනාගත් ට්‍රිලියන ගණනක් වටිනා. 242 00:15:14,870 --> 00:15:17,920 ඔබ සිතන්නේ එහි වටිනාකම කුමක්ද? ඔබේ වේලාවෙන් පැයක්? 243 00:15:22,050 --> 00:15:25,340 එය පැයකට වොන් 4,580, මම දින හයක් දිනකට පැය හතරක් වැඩ කරමි. 244 00:15:25,430 --> 00:15:27,720 එතකොට වොන් 439,680ක් වෙනවා නේද? 245 00:15:27,850 --> 00:15:30,270 නා ජුහී 246 00:15:30,520 --> 00:15:31,890 "Lee Seung Cheon." 247 00:15:34,520 --> 00:15:35,520 Seungcheon. 248 00:15:39,320 --> 00:15:42,400 ඔයාගේ නම Lee Seungcheon නේද? 249 00:15:42,490 --> 00:15:43,860 ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 250 00:15:48,410 --> 00:15:50,290 POS යන්ත්‍රය භාවිතා කරන ආකාරය මම ඔබට කියා දුන්නා. 251 00:15:50,370 --> 00:15:52,730 ගණනය කිරීම් එකතු නොවන්නේ නම්, ඔබට ඒ සඳහා ගෙවීමට සිදුවනු ඇත. 252 00:15:53,080 --> 00:15:55,080 එහෙම උනොත් ලොක්කට කියන්න මට යමක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි. 253 00:15:55,170 --> 00:15:56,960 මම ගිවිසුමක් අත්සන් කළ යුතු නැද්ද? 254 00:15:57,830 --> 00:16:00,460 ලොක්කා ඔබට ගෙන එන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකිය ඔබේ දෙමාපියන්ගේ ලිඛිත කැමැත්ත. 255 00:16:00,550 --> 00:16:01,550 ඔබ එයට එකඟද? 256 00:16:03,300 --> 00:16:04,670 ඔයා ගෙදරින් පැනලා ගියා වගේ. 257 00:16:06,380 --> 00:16:07,380 ප්‍රශ්න තියෙනවද? 258 00:16:08,140 --> 00:16:09,720 - නෑ නේද? - මට එකක් තියෙනවා. 259 00:16:13,100 --> 00:16:15,690 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයාට තුවාල උනාද? 260 00:16:21,690 --> 00:16:24,030 ඔයාට වැඩ කරන්න ඕන නැද්ද ගොඩක් කාලෙකින් මෙතන? 261 00:16:26,150 --> 00:16:28,160 එහෙනම් ඔයාව බලාගන්න තමන්ගේ කටයුතු. 262 00:16:41,090 --> 00:16:42,090 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 263 00:16:51,970 --> 00:16:53,180 එය ඔබට ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න. 264 00:16:53,770 --> 00:16:56,560 සහ තවත් එක් ඉඟියක්. 265 00:16:57,060 --> 00:16:58,820 ගනුදෙනුකරුවන්ට සිනාසෙන්න එපා ඔබ දැන් කළා වගේ. 266 00:16:59,350 --> 00:17:01,440 මම එය නොකළ යුත්තේ ඇයි? 267 00:17:03,270 --> 00:17:06,030 ඔබ දිගටම සිනාසුණහොත් ඔබ වෙහෙසට පත් වනු ඇත. 268 00:17:37,850 --> 00:17:40,310 "ඔබ වෙහෙසට පත් වනු ඇත ඔයා හිනාවෙලා ඉන්නවනම්." 269 00:17:42,520 --> 00:17:46,030 රංගනය සිසිල්ද ඔබේ දෙයක්ද? 270 00:17:52,660 --> 00:17:54,580 එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් වර්ගයකි. 271 00:17:57,290 --> 00:17:59,370 - ගිහින් එන්නම්. - අපට හද කම්පා කරවන පුවතක් ඇත. 272 00:17:59,460 --> 00:18:02,580 ඊයේ, තුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක් ඇය නිවසක මියගොස් සිටියදී සොයාගෙන ඇත 273 00:18:02,670 --> 00:18:05,730 ප්‍රතිසංවර්ධන ප්‍රදේශයේ එය ඉක්මනින් සිදුවනු ඇත එය Construcciones Doshin විසින් කඩා දමනු ඇත. 274 00:18:05,750 --> 00:18:09,090 පොලිසිය උපකල්පනය කරන්නේ පවුල මූල්‍යමය වශයෙන් අස්ථාවර විය 275 00:18:09,170 --> 00:18:10,880 ඔවුන් එකට සියදිවි නසා ගැනීම අවසන් විය. 276 00:18:10,970 --> 00:18:13,090 විස්තර දැනට ඇත විමර්ශනය කෙරේ. 277 00:18:13,390 --> 00:18:14,550 දැන ගැනීම හද කම්පා කරවන සුළුයි 278 00:18:14,640 --> 00:18:16,480 - ඔවුන් සොයා ගත් විට… - ඒ ගෙදර නේද...? 279 00:18:16,560 --> 00:18:18,980 නව සපත්තු පෙට්ටියක් ඇයව... ඇගේ පුතාට යාබදව තබා ඇත 280 00:18:19,060 --> 00:18:20,730 කීර්තිමත් උසස් පාසලකට ගිය. 281 00:18:20,810 --> 00:18:22,560 Hyun Moonsik වාර්තාකරුගෙන් වැඩි විස්තර. 282 00:18:22,650 --> 00:18:23,480 ආදරණීය දුව 283 00:18:23,560 --> 00:18:24,810 අරගල තිබියදීත්... 284 00:18:24,900 --> 00:18:26,070 ඔව්, සුංගා. 285 00:18:26,150 --> 00:18:29,690 අම්මේ, අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. අයිතිකරු නැවතත් මෙහි ඇත. 286 00:18:30,990 --> 00:18:32,450 අයිගු. 287 00:18:35,160 --> 00:18:37,990 අපි ඔබට මුදල් ගෙවන්නෙමු, ඉතින් මෙතනින් යන්න, හරිද? 288 00:18:38,080 --> 00:18:39,660 - ඔයාගේ අපරාදේ... - සන්සුන් වෙන්න. 289 00:18:40,160 --> 00:18:42,790 ඔයා කිව්වා මට දෙගුණයක් ගෙවනවා කියලා මම කුලියට මාස තුනක් කල් දැම්මොත්. 290 00:18:42,870 --> 00:18:44,000 දැන් වෙන දෙයක් කියන්න බෑ. 291 00:18:44,080 --> 00:18:46,340 ඔබ කුලිය දෙගුණයක් ගෙවනවාද? ඒකත් තේරුමක් නෑ! 292 00:18:46,420 --> 00:18:48,170 කවුද ඔය මගුල කිව්වේ? 293 00:18:49,380 --> 00:18:51,260 ඔහ්. ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 294 00:18:51,340 --> 00:18:53,930 උබේ තාත්තා ඔය මගුල කිව්වා. 295 00:18:54,260 --> 00:18:55,800 - මගේ තාත්තා ඒක කළාද? - ඒ වගේම ඔහු කිව්වා 296 00:18:55,890 --> 00:18:58,730 ගෙවීමේ ප්‍රමාදයක් සිදු නොවන බව මොකද ඔහු ප්‍රසිද්ධ විකට ශිල්පියෙක්. 297 00:18:58,890 --> 00:19:00,480 මම ඒක අන්තර්ජාලයෙන් බැලුවා. 298 00:19:00,560 --> 00:19:03,310 වෙබ්ටූන් කලාකරුවෙක් නැත Lee Cheol නමින්. මෙය පැහැදිලි කරන්න. 299 00:19:03,390 --> 00:19:05,940 මම සමාව ඉල්ලනවා. මම සල්ලි එවන්නම් මගේ අත්තිකාරම් ගෙවීම ලැබුණු වහාම. 300 00:19:06,020 --> 00:19:07,520 සන්සුන්! 301 00:19:07,610 --> 00:19:10,690 අපි යනකම් මෙතනින් යන්නෙ නෑ ඔබේ සැමියා එන්න, තේරුණාද? 302 00:19:10,780 --> 00:19:12,360 - යාලුවනේ, කඳවුරක් හදන්න. - ඔව් සර්. 303 00:19:14,660 --> 00:19:15,700 මට නිදාගන්න දෙන්න. 304 00:19:16,280 --> 00:19:17,580 අහස්. 305 00:19:17,740 --> 00:19:19,410 අම්මේ, Seungcheon මෙතන. 306 00:19:20,040 --> 00:19:22,790 Seungcheon, ඔයා ගෙදර. 307 00:19:27,880 --> 00:19:29,420 හෙලෝ කියන්නෙත් නෑ. 308 00:19:29,500 --> 00:19:31,170 ඔහු සෝල්හි ජීල් ආයතනයට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 309 00:19:31,260 --> 00:19:32,800 එය සම්පූර්ණයෙන්ම අශිෂ්ටයි. 310 00:19:38,100 --> 00:19:40,560 ඔයා කිව්වද ඔයා මගේ තාත්තා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා? 311 00:19:43,020 --> 00:19:44,140 ඔහු මෙහි සිටී. 312 00:19:46,310 --> 00:19:48,940 තාත්තේ, ඔයා මොනවද ඔතන කරන්නේ? පලයන් එළියට. 313 00:19:49,650 --> 00:19:50,650 කුමක් ද? 314 00:19:52,610 --> 00:19:53,610 හේයි. 315 00:19:54,530 --> 00:19:58,030 ඒ වගේම හොයලා බලලා කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ Lee Cheol වෙබ්ටූන් කලාකරුවා. 316 00:19:58,120 --> 00:20:00,490 මම ඉස්සර කුලියට චිත්‍ර අඳිනවා. අවුරුදු දහයකට වඩා කලින්. 317 00:20:07,960 --> 00:20:10,380 ඔයා මොකක්ද කැරපොත්තෙක්? ඔබ එහි කුමක් කරමින් සිටියාද? 318 00:20:13,760 --> 00:20:15,430 ඔබ "Shaolin හි සැබෑ වර්ණ" කියවා තිබේද? 319 00:20:16,180 --> 00:20:17,590 එය පිටපත් 100,000ක් අලෙවි විය. 320 00:20:20,260 --> 00:20:21,470 මම එයාලට කතා කරන්න දෙන්නම්. 321 00:20:28,310 --> 00:20:29,440 පනස් දහසක් දිනුවා 322 00:20:30,480 --> 00:20:32,570 ඉතා හොඳයි, Seungcheon. ගිණුම් පියවීමට කාලයයි. 323 00:20:33,150 --> 00:20:34,150 මෙන්න 50,000 දිනුම්. 324 00:20:35,650 --> 00:20:36,700 ස්ප් එකකට දිනුම් 10,000. 325 00:20:43,120 --> 00:20:44,200 ඔයාට පිස්සුද? 326 00:20:44,290 --> 00:20:48,120 මම දන්නවා ඔයා තාත්තට වෛර කරනවා කියලා. නමුත් ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 327 00:20:49,920 --> 00:20:52,130 ඒ? මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට සල්ලි තියෙනවා කියලා. 328 00:20:52,210 --> 00:20:53,550 නෑ මේක මගේ. 329 00:20:53,630 --> 00:20:54,790 මම මේ සඳහා අපාය හරහා ගියෙමි. 330 00:20:54,920 --> 00:20:56,800 ඔබේ මුදල් මුදල් ඔබේ පවුලේ. 331 00:20:56,880 --> 00:20:58,550 අපේ ගෙවන්න පුළුවන් මේ සමඟ කුලියට ගන්න. 332 00:20:58,630 --> 00:20:59,840 ඒකෙන් ප්‍රශ්නය විසඳෙන්නේ නැහැ. 333 00:20:59,930 --> 00:21:02,260 අපගේ ණය ප්රමාණය මිලියන 400ක් දිනුවා! 334 00:21:02,510 --> 00:21:04,600 ඔහු ඇපකරුවෙකු වූයේ ඇයි? මට මුදල් නොමැති විට? 335 00:21:05,310 --> 00:21:07,140 මිනිහා බංකොලොත් වෙන බව මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 336 00:21:07,230 --> 00:21:08,640 ඔහු කරුණාවන්තයි. 337 00:21:08,730 --> 00:21:09,730 අවදි වන්න. 338 00:21:09,770 --> 00:21:11,810 එය සදහටම ගත වනු ඇත ඒ ණය ගෙවන්න කියලා. 339 00:21:11,900 --> 00:21:15,150 ඔබේ සැලෝන් සීමාවාසික පුහුණුව 550,000 ගෙවයි. අම්මා ලක්ෂ 18ක් හොයන්න මේස බලාගෙන ඉන්නවා. 340 00:21:15,230 --> 00:21:17,070 - ඒක මදි. - ඉතින්? 341 00:21:18,530 --> 00:21:20,870 ඔබ ඔබේ ජීවිතය ගත කරනු ඇත ඔබ උපයාගත් මුදලින්. 342 00:21:20,950 --> 00:21:22,240 - එසේ ද? - මම ඇති තරම් කළා. 343 00:21:22,330 --> 00:21:24,120 ඔවුන් මට ගෙවූ සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු අපේ පවුලට උදව් කළා. 344 00:21:24,200 --> 00:21:26,000 ආපසු කුලිය සමඟ, උපයෝගිතා බිල්පත් සහ එවැනි. 345 00:21:26,040 --> 00:21:29,420 මම තනියම ජීවත් වෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්, ඒ නිසා මගේ ව්‍යාපාරයෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 346 00:21:30,500 --> 00:21:32,170 ලුණු! 347 00:21:34,340 --> 00:21:35,380 ලුණු! 348 00:21:35,880 --> 00:21:37,170 ඇයි ඒ මගුල... 349 00:21:37,800 --> 00:21:39,130 හේයි. 350 00:21:39,220 --> 00:21:40,340 හේයි! 351 00:21:41,090 --> 00:21:42,850 ඔබ සිටින විට දොර අරින්න මම කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි. 352 00:21:44,140 --> 00:21:45,680 දොර අරින්න! 353 00:21:48,480 --> 00:21:49,560 Lee Seung Cheon. 354 00:21:49,640 --> 00:21:50,730 Lee Seung Cheon! 355 00:21:53,900 --> 00:21:56,690 අම්මේ, මොකක්ද අවුල? 356 00:21:58,780 --> 00:22:00,240 ඒ Jinseok නිසා වෙන්න ඇති. 357 00:22:00,450 --> 00:22:02,030 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 358 00:22:06,580 --> 00:22:08,120 ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ? 359 00:22:08,620 --> 00:22:10,410 දෙවියනේ. 360 00:22:13,040 --> 00:22:14,090 උර්ග් 361 00:22:15,750 --> 00:22:18,550 දුප්පත් වීම පාපයකි... 362 00:22:21,130 --> 00:22:22,760 පිඹින්න 363 00:22:23,220 --> 00:22:24,300 ෆාර්ටිං සඳහා මුදල් වැය නොවේ 364 00:22:32,230 --> 00:22:33,750 නොමිලේ දුගඳ ගෑස්, මම නරක හුස්ම සඳහා ගෙවමි! 365 00:22:33,810 --> 00:22:34,650 HAAAAA 366 00:22:34,730 --> 00:22:36,820 මෙය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. 367 00:22:37,150 --> 00:22:39,320 මෙය මාලාවක් ලෙස පළ කිරීම සුදුසුය. 368 00:22:39,440 --> 00:22:41,320 කලාකරුවා කවුද? "ලී චියෝල්?" 369 00:22:41,400 --> 00:22:43,910 ඔබ දිනපතා වෙබ්ටූන් කියවනවාද, 370 00:22:43,990 --> 00:22:46,450 දැන් ඔබ ඒවා පවා කියවා ඇත අපේක්ෂා කරන වෙබ්ටූන් කලාකරුවන්? 371 00:22:46,870 --> 00:22:47,990 ජනාධිපතිතුමා දැනගත්තොත්... 372 00:22:48,040 --> 00:22:50,410 ඒකයි මම ඔයාට කතා කළේ ඔබට නැරඹීමට. 373 00:22:50,500 --> 00:22:51,910 කන්ග් මහතා ඇමතූ විට මට දන්වන්න. 374 00:22:52,000 --> 00:22:54,130 ඒ කං නොව ගොං ය. 375 00:22:54,210 --> 00:22:55,790 ඇයි ඔබ එය නිවැරදිව අමතන්නේ නැත්තේ? 376 00:22:55,880 --> 00:22:57,300 කං, ගොං, මොනවා උනත්. 377 00:22:59,920 --> 00:23:02,220 කියවල ඉවරද මොකක්ද කියලා ජනාධිපතිතුමා ඔයාට කිව්වද? 378 00:23:03,340 --> 00:23:05,850 - මැකින්සි වාර්තාව? - ඔව්. 379 00:23:05,930 --> 00:23:08,390 ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 380 00:23:14,940 --> 00:23:16,860 නොමිලේ දුගඳ ගෑස්, මම නරක හුස්ම සඳහා ගෙවමි! 381 00:23:49,970 --> 00:23:50,970 MCKINSEY වාර්තාව 382 00:23:52,560 --> 00:23:53,810 MCKINSEY වාර්තාව වෙළඳපල පරිණාමය 383 00:23:56,270 --> 00:23:59,520 එය සාරාංශ කිරීමට මට බොහෝ කාලයක් ගත විය. 384 00:24:02,820 --> 00:24:03,990 ඇත්ත වශයෙන්ම, 385 00:24:04,530 --> 00:24:07,370 මට එය කියවා අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. 386 00:24:14,790 --> 00:24:15,790 මට තේරෙනවා. 387 00:24:16,460 --> 00:24:18,290 ඔබට ප්රමාණවත් කාලයක් නොතිබුණි. 388 00:24:18,380 --> 00:24:20,210 ඔබ සතුව තිබුනේ නම් පමණි ප්රමාණවත් කාලයක්, 389 00:24:20,290 --> 00:24:24,550 ඔබ මට පෙන්නුවේ නැහැ මෙම පිළිකුල් සහගත කුණු කෑල්ල. 390 00:24:31,930 --> 00:24:35,020 ඔබේ අවස්ථාවන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න ඔබ ඔප්පු කිරීමට 391 00:24:36,810 --> 00:24:39,150 මක්නිසාද එය ඔබට සැමවිටම නොදෙන බැවිනි තවත් අවස්ථාවක්. 392 00:24:43,610 --> 00:24:44,740 තාත්තා. 393 00:24:44,820 --> 00:24:45,990 ඇත්ත වශයෙන්ම, 394 00:24:48,700 --> 00:24:50,660 නාස්ති කිරීම ඔබට භාරයි ඔබේ අවස්ථා. 395 00:24:52,160 --> 00:24:55,620 නමුත් ඔබ වගකීම භාර ගැනීමට සිදු වනු ඇත. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 396 00:24:57,210 --> 00:24:58,330 මම ඔබට කියන දේ මතක තබා ගන්න. 397 00:25:39,170 --> 00:25:41,250 යුක්තිය යනු කුමක්ද පාක් ජංගුන් 398 00:25:41,330 --> 00:25:44,170 මම ඉන්නේ Taeyong ගේ ගෙදර, එබැවින් ගෙදර වැඩ මෙහි ගෙන එන්න. 399 00:25:44,250 --> 00:25:46,300 අපි බලමු ඔයා හැදුවද කියලා මුදල් එය වටිනවා. 400 00:25:46,380 --> 00:25:47,760 ඌ නපුරු මෝඩයෙක්. 401 00:26:45,730 --> 00:26:47,900 ඔබ ඇත්තටම දෙයක්, පාක් ජංගුන්. 402 00:26:48,190 --> 00:26:50,110 ඇයි ඔබ Lee Seungcheon ඇමතුවේ? 403 00:26:50,570 --> 00:26:52,360 මම ඒ බාලයා පුහුණු කරනවා. 404 00:26:52,450 --> 00:26:55,450 එයා මගේ සල්ලි ගන්නවා, නමුත් ඔහු ප්රමාණවත් තරම් යටත් නොවේ. 405 00:27:23,440 --> 00:27:25,100 ඔයා දන්නවනේ මම නියම කෙනෙක් කියලා ඔබේ රසිකයෙක් නේද? 406 00:27:25,520 --> 00:27:27,150 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 407 00:27:33,490 --> 00:27:37,780 තේයොන්ග්, ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? අද ඔබේ මවගේ රංගනය? 408 00:27:37,870 --> 00:27:39,120 එය ලස්සන විය. 409 00:27:39,200 --> 00:27:41,500 එය ඉතා දිගු විය. 410 00:27:43,500 --> 00:27:44,370 ඒත් මම ඒකට කැමති වුණා. 411 00:27:44,460 --> 00:27:47,250 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. මේ කෑල්ල ටිකක් දිගයි. 412 00:27:48,000 --> 00:27:49,710 ඇයි ඔබ කෑල්ලක් සෙල්ලම් නොකරන්නේ? 413 00:27:50,670 --> 00:27:52,460 ටිකක් වෙලා ගියා ඔයා සෙල්ලම් කරනවා මට ඇහුණු නිසා. 414 00:27:54,300 --> 00:27:55,800 මට පියානෝව වාදනය කරන්න හිතෙන්නේ නැහැ. 415 00:27:57,550 --> 00:27:58,550 මට කණගාටුයි. 416 00:28:04,440 --> 00:28:07,520 පාක් ජිවොන් ගැනත් ඔබ දන්නවා Yeonam ලෙස හැඳින්වේ, හරිද? 417 00:28:10,020 --> 00:28:14,030 ඒ නවකතාකරුවා මට මේක අරන් දුන්නා. ක්විං රාජවංශයෙන් ආපසු එන ගමනේදී. 418 00:28:14,110 --> 00:28:15,110 මම දකියි. 419 00:28:18,160 --> 00:28:20,160 - ඒක? - කෝ මම බලන්න. 420 00:28:20,240 --> 00:28:23,750 ඔහු මට ලොම් බුරුසුවක් ද ලබා දුන්නේය. 421 00:28:23,830 --> 00:28:25,250 එය මෙහි කොහේ හෝ විය යුතුය. 422 00:28:25,330 --> 00:28:28,420 මේ තියෙන්නේ. 423 00:28:28,500 --> 00:28:29,840 යයෝනම් ලිවීය 424 00:28:30,000 --> 00:28:32,880 මෙය සමඟ ජෙහෝල්ගේ දිනපොත. 425 00:28:34,130 --> 00:28:36,090 ඔයා විහිලු විහිලු කරනවා නෝනා. 426 00:28:37,050 --> 00:28:38,050 සහ කුමක්, 427 00:28:38,590 --> 00:28:41,180 එය නිර්මල රනින් සාදා තිබේද? 428 00:28:43,140 --> 00:28:45,060 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 429 00:28:47,350 --> 00:28:48,850 ඔබට එය වොන් 30,000 කට ගත හැකිය. 430 00:28:48,940 --> 00:28:51,730 ඉදිරියට එන්න. පිරිසිදු රත්රන් වොන් 30,000 ක් වැය කළ නොහැක. 431 00:28:51,820 --> 00:28:54,150 මම කියන දේ විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? 432 00:28:54,240 --> 00:28:56,780 ඒ නිකම්ම නිකම් රන් හැන්දක් නොවේ. 433 00:28:58,610 --> 00:28:59,490 බලන්න. 434 00:28:59,570 --> 00:29:01,530 ඔබව පොහොසත් කරන රන් හැන්දක් 30,000 ක් දිනා ඇත 435 00:29:01,620 --> 00:29:04,250 මෙම රන් හැන්දකින් ඔබව පොහොසත් කළ හැකිය. 436 00:29:05,200 --> 00:29:06,080 මට සමාව දෙනවද? 437 00:29:06,160 --> 00:29:10,170 ඔබ එසේ නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකිය ඔබේ දෙමාපියන් හුවමාරු කර ගැනීමට කැමති. 438 00:29:11,290 --> 00:29:12,460 දෙමාපියන් මාරු කරන්නද? 439 00:29:12,540 --> 00:29:14,880 ඔයාගෙ වයසෙම කොල්ලෙක්ගෙ ගෙදර යන්න. 440 00:29:14,960 --> 00:29:17,680 මෙම හැන්දකින් ආහාර වේල් තුනක් අනුභව කරන්න. 441 00:29:18,260 --> 00:29:21,890 එවිට ඔබේ ජීවිතය ඔබ සමඟ හුවමාරු වනු ඇත, 442 00:29:21,970 --> 00:29:25,720 සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් බවට පත් වනු ඇත ඔබේ දෙමාපියන් තුළ. 443 00:29:27,560 --> 00:29:29,140 මම එය විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද? 444 00:29:29,560 --> 00:29:31,360 ඒක ඇත්ත උනත්, 445 00:29:31,440 --> 00:29:33,230 හුවමාරු කිරීමට තෝරා ගන්නේ කවුද? ඔබේම දෙමාපියන්ට? 446 00:29:34,860 --> 00:29:37,990 ඔබ සන්ධිස්ථානයක සිටින විට, කළ යුතු දේ ඔබ දැන ගනු ඇත. 447 00:29:38,780 --> 00:29:39,820 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 448 00:29:40,320 --> 00:29:42,490 ඔබට පොහොසත් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 449 00:30:44,970 --> 00:30:46,850 Lee Seung Cheon? 450 00:30:48,350 --> 00:30:49,730 මම මීට පෙර කවදාවත් දැක තිබුණේ නැහැ. 451 00:30:54,020 --> 00:30:55,980 මම එයාට එන්න කිව්වා. 452 00:30:57,020 --> 00:30:58,610 එයා ඇවිත් තියෙන්නේ මට වැඩක් කරන්න. 453 00:31:00,570 --> 00:31:01,860 ඔබ එය ගෙනාවාද? 454 00:31:07,160 --> 00:31:09,580 යුක්තිය යනු කුමක්ද 455 00:31:13,540 --> 00:31:14,540 හොඳ වැඩක්. 456 00:31:16,880 --> 00:31:17,960 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 457 00:31:39,440 --> 00:31:40,440 ඉන්න. 458 00:31:42,440 --> 00:31:45,070 ඔබත් අමුත්තෙක්. මම ඔයාට මෙහෙම යන්න දෙන්න හොඳ නෑ. 459 00:31:47,620 --> 00:31:48,660 ඔහු සඳහා ආසනයක් සූදානම් කරන්න. 460 00:31:50,080 --> 00:31:52,200 Lee Seungcheon, යන්න කලින් කන්න. 461 00:32:12,100 --> 00:32:14,600 ඔබට මොනතරම් වාසනාවන්ත දවසක්ද මන්දා. 462 00:32:15,190 --> 00:32:18,110 Taeyong, ඔයාට ඒක දාලා යන්න තිබුණා ඔහුට කන්න දෙන්නේ නැතිව යන්න. 463 00:32:18,190 --> 00:32:19,860 ඔහුට මෙය පුරුද්දක් විය හැකිය. 464 00:32:19,940 --> 00:32:22,820 පාක් ජංගුන්, ඔබ ඔහුට කතා කළා, 465 00:32:23,690 --> 00:32:26,530 නමුත් මෙය මගේ නිවසයි. ඒ ඇති. 466 00:32:31,120 --> 00:32:33,500 Lee Seungcheon, ඔබේ පියා ජීවත් වීමට කරන්නේ කුමක්ද? 467 00:32:37,880 --> 00:32:39,000 ඔහු විකට පොත් කලාකරුවෙකි. 468 00:32:40,090 --> 00:32:41,500 දැන් ඔහු වෙබ්ටූන් අඳිනවා. 469 00:32:41,590 --> 00:32:44,590 හා ඇත්තම ද? මම webtoons වලට කැමතියි. 470 00:32:44,840 --> 00:32:49,140 - ඔහු ඇන්දේ කුමක්ද? - ඒක පබ්ලිෂ් කරලා නෑ නේද? 471 00:32:49,220 --> 00:32:51,510 ඔහු නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නොවේද වෙබ් කොමික් කලාකරුවා? 472 00:32:51,600 --> 00:32:52,890 අභිලාෂකාමී කලාකරුවෙක්? 473 00:32:52,970 --> 00:32:54,770 ඔයාගේ තාත්තා හරිම වගකීම් විරහිතයි. 474 00:32:54,850 --> 00:32:56,600 ඔහුගේ වයස සලකන විට, ඒක හරි නෑ වගේ. 475 00:32:56,690 --> 00:32:58,230 ඒක කොහෙත්ම හොඳ නැහැ. 476 00:32:58,310 --> 00:33:00,020 - ඔහු ආත්මාර්ථකාමී ය. - ඇත්ත. 477 00:33:00,690 --> 00:33:02,940 ඔහ්. ඉන්න. ඒ අය නෙවෙයි. 478 00:33:03,570 --> 00:33:04,990 එයාට වෙන දෙයක් ගේන්න. 479 00:33:06,200 --> 00:33:07,990 රන් හැන්දක් සහ චොප්ස්ටික්ස් බලන්න 480 00:33:08,070 --> 00:33:10,160 මේක දුප්පත් කරන්න පුළුවන් රස්තියාදුකාරයා කෑදර වෙනවා. 481 00:33:11,700 --> 00:33:13,660 ඔබට කරුණු කිහිපයක් තිබේ මල නොබැඳෙන වානේ සමඟ, හරිද? 482 00:33:13,740 --> 00:33:16,080 දිලිසෙන මල නොබැඳෙන වානේ. 483 00:33:16,790 --> 00:33:17,790 ඒ අය කරයි. 484 00:33:21,380 --> 00:33:22,500 පාක් ජන්ගුන්. 485 00:33:23,670 --> 00:33:26,630 මට කණගාටුයි, නමුත් මාවත් පරිස්සමින් ඇති දැඩි කළා. 486 00:33:27,340 --> 00:33:28,340 මම කන විට, 487 00:33:29,050 --> 00:33:31,390 මම කිසිම හැන්දක් හෝ චොප්ස්ටික්ස් භාවිතා නොකරමි. 488 00:33:34,890 --> 00:33:38,600 මගේ පවුල තුළ මම ඉතා අගය කරනවා, ඔබ දකිනවා. 489 00:33:40,690 --> 00:33:42,190 කෑමට ස්තුතියි, Taeyong. 490 00:33:43,690 --> 00:33:45,190 අපි කමු. 491 00:33:57,620 --> 00:33:59,500 - කෑමට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 492 00:34:19,770 --> 00:34:20,940 මේ කුමක් ද? 493 00:34:21,980 --> 00:34:23,940 බලන්න මේ කොල්ලා දිහා. 494 00:34:43,960 --> 00:34:45,500 මට පිස්සු හැදිලා වෙන්න ඇති. 495 00:34:45,840 --> 00:34:48,050 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම මේකට වොන් 30,000ක් ගෙව්වා. 496 00:34:49,010 --> 00:34:50,590 එය වටිනවා, මම හිතන්නේ. 497 00:35:05,730 --> 00:35:06,730 ඒ? 498 00:35:07,480 --> 00:35:08,480 අම්මා. 499 00:35:10,780 --> 00:35:11,780 සුංගා 500 00:35:17,200 --> 00:35:19,080 නැවතත් විදුලිය විසන්ධි වී තිබේද? 501 00:35:29,420 --> 00:35:30,460 අම්මා. 502 00:35:41,430 --> 00:35:43,770 ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? ඔවුන් දැනටමත් නිදිද? 503 00:35:44,060 --> 00:35:45,100 සුංගා 504 00:35:46,230 --> 00:35:47,310 තාත්තා. 505 00:35:49,900 --> 00:35:50,940 අම්මා. 506 00:36:06,120 --> 00:36:08,630 හිතවත් SEUNGCHEON... අපිට සමාවෙන්න 507 00:36:10,420 --> 00:36:12,710 අපි ඒ ගැන හිතන තරම් දෙයක් නැහැ, මෙය එකම මාර්ගයයි 508 00:36:12,800 --> 00:36:15,760 අපි ඇත්තටම කණගාටුයි. අපේ ආදරණීය පුත්‍රයා, SEUNGCHEON... 509 00:36:20,010 --> 00:36:21,680 නෑ... එහෙම වෙන්න බෑ. 510 00:36:23,060 --> 00:36:25,060 අම්මා. නැහැ! 511 00:36:25,140 --> 00:36:28,060 අම්මා. තාත්තා. සුංගා! 512 00:36:28,150 --> 00:36:31,110 තාත්තා. අම්මේ, නැගිටින්න. 513 00:36:31,440 --> 00:36:33,860 අම්මේ ඇස් අරින්න. 514 00:36:34,280 --> 00:36:36,360 අම්මේ, නැගිටින්න. අම්මා. 515 00:36:37,110 --> 00:36:38,110 නැත… 516 00:36:38,660 --> 00:36:41,410 නැහැ! 517 00:36:41,990 --> 00:36:43,250 නැත… 518 00:36:43,330 --> 00:36:45,250 නැහැ! 519 00:37:43,510 --> 00:37:46,100 30,000 දිනාගත් රන් හැන්දක් එමගින් ඔබව පොහොසත් කළ හැක. 520 00:37:46,310 --> 00:37:47,600 අමුතු මහලු කාන්තාවක්. 521 00:37:47,980 --> 00:37:51,020 තුන් වරක් කන්න ඔබේ වයසේ මිතුරෙකුගේ නිවසේ, 522 00:37:51,610 --> 00:37:52,980 සහ ඔබේ දෙමාපියන් වෙනස් වනු ඇත. 523 00:37:54,440 --> 00:37:57,110 මාසයක්, අවුරුද්දක්, 524 00:37:57,400 --> 00:37:58,740 අවුරුදු දහය... 525 00:37:59,860 --> 00:38:03,450 ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? ඔබට පොහොසත් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 526 00:38:06,910 --> 00:38:12,080 GRUPO DOSIN 527 00:38:12,170 --> 00:38:15,210 Doshin Constructions, Bio, Electronics... 528 00:38:16,340 --> 00:38:17,380 සහ… 529 00:38:20,180 --> 00:38:22,510 ජනාධිපති හ්වාං ඔෆ් ඩොෂින් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්… 530 00:38:25,010 --> 00:38:26,810 ඩොෂින් වෙතින් හ්වං හ්යොන්ඩෝ… 531 00:38:29,180 --> 00:38:31,230 වයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ එය සිත්ගන්නාසුළු ලෙස දකිනවාද? 532 00:38:31,310 --> 00:38:32,910 වයින් බිංදුවක් සාදා ඇත්තේ සමගියෙන්... 533 00:38:34,190 --> 00:38:36,170 ඩොෂින් ඉලෙක්ට්‍රොනික්ස් වෙළඳපල ප්රාග්ධනය: බිලියන 127413.9 534 00:38:36,190 --> 00:38:37,900 දෝෂින් කණ්ඩායමේ සභාපති 535 00:38:37,980 --> 00:38:39,650 SEOUL JEIL ආයතනයේ ශිෂ්‍යයෙක් 536 00:38:54,630 --> 00:38:57,110 උපප්‍රයිම් සංවර්ධනය උකස් අර්බුදය සහ එහි ඇඟවුම් 537 00:38:59,050 --> 00:39:01,880 ඇයි මට ලියන්න ඕන මේ මෝඩ වාර්තාව? 538 00:39:01,970 --> 00:39:04,090 අපට මිලදී ගත හැක්කේ ගොඩනැගිලි පමණි. 539 00:39:04,300 --> 00:39:05,890 REIT වල ආයෝජනය කරන්නේ ඇයි? 540 00:39:07,810 --> 00:39:09,270 රෙගුලාසි නිසා වෙන්න ඇති. 541 00:39:11,180 --> 00:39:13,020 ඔබ REIT වල ආයෝජනය කරන්නේ නම්, 542 00:39:13,440 --> 00:39:15,190 ඔබට අවදානම ආවරණය කිරීමට හැකි වනු ඇත. 543 00:39:15,270 --> 00:39:18,020 සහ වෙනම ආදායම් බදු ලාභාංශ ඔබට බදු ප්රතිලාභයක් ලබා දෙනු ඇත. 544 00:39:18,860 --> 00:39:20,030 Lee Seung Cheon. 545 00:39:21,030 --> 00:39:21,950 ඔබ හරි. 546 00:39:22,030 --> 00:39:24,700 මම පොඩි උදව්වක් කළාට කමක් නැද්ද? 547 00:39:25,740 --> 00:39:28,370 සුරැකුම්පත්වල ආයෝජකයින් (REITs) ඔවුන් නිශ්චල දේපල සංවර්ධන ආකාරයක් සඳහා ආයෝජනය කරයි 548 00:39:28,450 --> 00:39:30,500 නැතහොත් ඔවුන් දැනටමත් සංවර්ධනය කර ඇති දේ මිලදී ගනී. 549 00:39:30,950 --> 00:39:33,290 මෙම ප්‍රස්ථාර පෙන්වයි ක්රමානුකූලව වැඩි වීම. 550 00:39:35,000 --> 00:39:36,080 ඔබ හරි. 551 00:39:36,170 --> 00:39:39,920 මම සමහර ලිපි සමාලෝචනය කර ඇත. නාගරික නිවාස පසුගිය වසරේ පෙරමුණ ගෙන ඇත. 552 00:39:40,090 --> 00:39:42,010 නමුත් මේ වසරේ, ලාභදායී හෝටල් පොරොන්දු වේ. 553 00:39:42,090 --> 00:39:43,260 ලාභ හෝටල්? 554 00:39:43,340 --> 00:39:45,890 ව්යාපාරික හෝ සංචාරක හෝටල් ලෙස. 555 00:39:46,640 --> 00:39:48,930 අපි ඒ සඳහා අරමුදලක් සෙවිය යුතුයි මෙම දේපල සඳහා ආයෝජනය කරන්න. 556 00:39:59,480 --> 00:40:00,650 ඒ යටගියාව නොවේද? 557 00:40:00,730 --> 00:40:02,170 ඔහු Hwang Taeyong සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 558 00:40:17,130 --> 00:40:19,460 A. සාමාන්‍ය දළ විශ්ලේෂණය සහ වත්මන් තත්ත්වය ඇමරිකානු උකස් වෙළඳපොලේ 559 00:40:29,510 --> 00:40:30,810 බලන්න? 560 00:40:32,560 --> 00:40:33,560 ඔබට එය කළ හැකිය. 561 00:40:37,480 --> 00:40:40,570 මම පහසුකම් සඳහා ආයෝජනය කිරීමේ සිද්ධියක් අධ්‍යයනය කළෙමි එක්සත් ජනපදයේ සහ ස්පාඤ්ඤයේ සැපයුම්. 562 00:40:41,860 --> 00:40:42,860 දැනටමත්? 563 00:40:44,070 --> 00:40:45,530 ඔබ ඉතා හොඳයි. 564 00:40:47,910 --> 00:40:49,240 - අපි කමු. - හරි. 565 00:40:49,320 --> 00:40:51,450 මෙතන. මුලින්ම මෙය උත්සාහ කරන්න. 566 00:40:53,240 --> 00:40:54,620 ගොඩක් කන්න. 567 00:41:05,800 --> 00:41:07,470 නව පණිවිඩය 001 568 00:41:12,100 --> 00:41:15,270 1,105,351 කි හ්වාං තේයොන්ග් විසිනි 569 00:41:19,150 --> 00:41:22,110 300,000 දිනා ඇත HWANG TAEYONG: 200,000 WON 570 00:41:29,030 --> 00:41:30,120 මොකක්ද දන්නවද? 571 00:41:30,700 --> 00:41:33,160 දුප්පත් මිනිස්සු කරුණාව පටලවා ගන්නවා අවස්ථාවක් සමඟ. 572 00:41:36,330 --> 00:41:37,210 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 573 00:41:37,290 --> 00:41:39,460 Lee Seungcheon පෙනේ ඔබේ කරුණාව අවුල් කරන්න. 574 00:41:39,540 --> 00:41:41,540 ඔයා කියන දේ මට තේරෙනවා. 575 00:41:41,960 --> 00:41:43,380 නමුත් රේඛාව කොහෙද කියලා ඔහු දන්නවා. 576 00:41:44,130 --> 00:41:45,460 එතකොට ඒක සහනයක්. 577 00:41:45,880 --> 00:41:48,220 ජුහී එංගලන්තයේ සිට පැමිණි බව ඔබ දන්නවාද? 578 00:41:49,340 --> 00:41:51,680 ඇයව නෙරපා හැර ඇති බව මට ආරංචි විය. සමහර විට යමක් සිදු විය. 579 00:41:53,810 --> 00:41:55,060 ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ? 580 00:41:55,720 --> 00:41:58,270 මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕන කියලා. 581 00:42:00,150 --> 00:42:01,150 මම දකියි. 582 00:42:02,900 --> 00:42:04,570 ඔබ මා ගැන කරදර වූවාද? 583 00:42:05,650 --> 00:42:06,740 මොකද? 584 00:42:09,650 --> 00:42:10,650 ඒ, 585 00:42:11,820 --> 00:42:13,450 මට එච්චර විශ්වාස නෑ. 586 00:42:14,830 --> 00:42:15,870 මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇයි කියලා. 587 00:42:18,000 --> 00:42:19,160 ඔහ් යෝජින් 588 00:42:29,050 --> 00:42:30,590 ඔබ ලාභයි වගේ. 589 00:42:31,890 --> 00:42:33,650 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, නමුත් ඔබ එම කම්පනය ලබා දෙයි. 590 00:42:34,220 --> 00:42:35,220 දෙවියනේ. 591 00:42:49,740 --> 00:42:52,530 SEOUL JEIL ආයතනය, ජ්‍යෙෂ්ඨ පන්තිය 2, ශිෂ්‍ය අංක 19, ලී සූංචියොන් 592 00:42:52,610 --> 00:42:53,780 "සෝල්හි ජෙයිල් ආයතනය?" 593 00:42:53,870 --> 00:42:56,200 ඔබේ නොවන දේ ස්පර්ශ නොකරන්න. 594 00:42:56,280 --> 00:42:59,000 මට කණගාටුයි. ඔබ සෝල්හි ජෙයිල් ආයතනයට යනවාද? 595 00:42:59,080 --> 00:43:01,210 එය සිසුන් සඳහා නොවේ හොඳම ශ්රේණි සමඟ? 596 00:43:01,290 --> 00:43:04,630 හොඳම සිසුන් සඳහා නෝට්ටු සහ මුදල් ගොඩක්. 597 00:43:05,790 --> 00:43:07,170 ඒත් ඒ මම නෙවෙයි. 598 00:43:07,670 --> 00:43:09,050 ඔබ යන්නේ කුමන පාසලටද? 599 00:43:09,130 --> 00:43:10,130 මම? 600 00:43:10,470 --> 00:43:11,470 මම… 601 00:43:13,130 --> 00:43:14,740 - ඔබ, තරුණ කාන්තාව. - මම පාසල් යන්නේ නැහැ. 602 00:43:14,760 --> 00:43:16,450 - ඔයාව මේ ඉස්කෝලෙන් අයින් කරලා... - ඔවුන් මාව එළෙව්වා. 603 00:43:16,470 --> 00:43:18,490 - … නුසුදුසු සහ විනාශකාරී හැසිරීම් සඳහා. -මොකක්ද? එය අනපේක්ෂිතයි. 604 00:43:18,520 --> 00:43:19,780 - ඇයව නෙරපා දැමිය යුත්තේ ඇයි? -ඇයි? 605 00:43:19,810 --> 00:43:21,370 - මම ඔවුන්ට දඬුවම් කළා ... - හිරිහැර කරන්නන්ට පාඩමක් ඉගැන්වීමට. 606 00:43:21,390 --> 00:43:22,270 ...ජාතිවාදී වීම නිසා. 607 00:43:22,350 --> 00:43:23,650 නමුත් මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. 608 00:43:30,440 --> 00:43:32,200 තවමත්, ඔබ ලබා ගත යුතුය උසස් පාසැල් ඩිප්ලෝමාවක්. 609 00:43:33,240 --> 00:43:35,160 ඩිප්ලෝමාවක් අත්‍යවශ්‍යයි 610 00:43:36,070 --> 00:43:37,580 ජීවිත සඳහා අපි වගේ දුප්පත්. 611 00:43:38,580 --> 00:43:39,700 එසේ නොමැතිව, 612 00:43:42,040 --> 00:43:43,670 ඔබට ජීවත් විය නොහැක මේ රටේ. 613 00:43:46,460 --> 00:43:48,060 Seungcheon, ඔබේ මිතුරා ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටී. 614 00:43:48,130 --> 00:43:49,380 හොඳයි. 615 00:43:52,550 --> 00:43:53,680 ඒවා හොඳින් ගබඩා කරන්න. 616 00:44:12,740 --> 00:44:13,780 Hwang Taeyong? 617 00:44:13,860 --> 00:44:16,110 මෙන්න, ගන්න. 618 00:44:16,200 --> 00:44:18,410 - එය කුමක් ද? - මට ඔබට තෑග්ගක් දීමට අවශ්‍ය විය, 619 00:44:18,490 --> 00:44:20,200 නමුත් ඔබට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම දැන සිටියේ නැත. 620 00:44:20,790 --> 00:44:23,450 ඔබට ස්තූතියි, මගේ පියාණෙනි ඔහු පළමු වතාවට මට ප්රශංසා කළේය. 621 00:44:23,540 --> 00:44:24,710 ඔබ තකතීරුවෙක්. 622 00:44:25,210 --> 00:44:26,710 ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත. 623 00:44:28,590 --> 00:44:29,920 ඒක ගන්න. 624 00:44:30,420 --> 00:44:32,300 හොඳ දේ පිළිගන්න මිතුරෙකුගේ අභිප්රායන්. 625 00:44:33,590 --> 00:44:35,630 - මිතුරෙක්? - ඔව්, Seungcheon. 626 00:44:36,430 --> 00:44:39,140 මම වෙන් කරන්න දන්නවා සැබෑ හෝ අසත්‍ය කුමක්ද. 627 00:44:39,220 --> 00:44:41,760 එය චිත්‍රයක් වුවත්, නිර්මාණකරු සන්නාම අයිතමයක්, 628 00:44:43,100 --> 00:44:44,100 හෝ පුද්ගලයෙක්. 629 00:44:46,270 --> 00:44:48,810 සහ Lee Seungcheon, ඔබ අව්‍යාජයි. 630 00:44:50,400 --> 00:44:51,690 ඔබ මගේ සැබෑ මිතුරා ය. 631 00:44:55,990 --> 00:44:56,990 නැවත හමුවෙන්නම්. 632 00:45:07,330 --> 00:45:08,670 මොකක්ද යකා? 633 00:45:09,750 --> 00:45:11,500 දෙන්නා සමීපද? 634 00:45:12,800 --> 00:45:15,020 ඔබ පැමිණි විට, ඔබ ඔබේ රැගෙන යයි ගණිත පාඩම වහාම. 635 00:45:15,050 --> 00:45:16,330 ලිවීමෙන් හා විද්‍යාවෙන් පසු, 636 00:45:16,380 --> 00:45:18,430 රාත්රී ආහාරය පවුලේ අය සමඟ වනු ඇත ප්රංශ තානාපතිවරයාගේ. 637 00:45:18,510 --> 00:45:19,760 - එයට පසු... - මම ඔහුට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 638 00:45:20,430 --> 00:45:23,180 - සමාවෙන්න? - මම Lee Seungcheonට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 639 00:45:23,850 --> 00:45:25,270 ඔබට කැමති පරිදි ජීවත් විය හැකිය. 640 00:45:25,350 --> 00:45:28,520 ඔබට අවශ්‍ය තරම් නිදා ගත හැක, වෙබ්ටූන් නිදහසේ කියවන්න, 641 00:45:28,600 --> 00:45:30,860 සහ නිදහස් කාලය ගොඩක් තියෙනවා. 642 00:45:41,120 --> 00:45:42,450 එයාටත් අම්මා කෙනෙක් ඉන්න ඇති. 643 00:46:46,350 --> 00:46:49,230 අද වැඩට අමාරුම දවස. 644 00:46:49,310 --> 00:46:50,600 දැනටමත්? 645 00:46:51,100 --> 00:46:52,300 හෙට ගොඩක් අමාරු වෙයි. 646 00:46:53,310 --> 00:46:54,650 හෙට නව තොගයක් පැමිණේ. 647 00:46:54,730 --> 00:46:57,280 මම කුමක් ද කරන්නේ? 648 00:47:07,450 --> 00:47:08,540 කරුණාකර රසවිඳින්න. 649 00:47:21,130 --> 00:47:22,430 තාත්තා 650 00:47:25,390 --> 00:47:26,430 ඒ ඔයාගේ අම්මාද? 651 00:47:27,100 --> 00:47:28,850 නෑ මගේ තාත්තා. මගේ අම්මා නැති වුණා. 652 00:47:31,560 --> 00:47:34,100 ඔහු මට බනින බව දන්නා නිසා මම ඇමතුම විසන්ධි කළෙමි. එවිට මම ඉක්මනින් ගෙදර යන්නෙමි. 653 00:47:34,190 --> 00:47:36,900 හේයි, මේක සැරයි රසයි. සාධනය. 654 00:47:45,820 --> 00:47:48,370 කලින් ඔයාව බලන්න ආපු කොල්ලා ගැන... 655 00:47:48,450 --> 00:47:49,830 ඔබ ඔහු සමඟ මිතුරුද? 656 00:47:50,910 --> 00:47:54,420 මිතුරන්ද? එයා තමයි පුතා ඩොෂින් සමූහයේ සභාපතිගෙන්. 657 00:47:54,500 --> 00:47:55,880 රන් හැඳි වල රන් හැන්ද. 658 00:47:55,960 --> 00:47:57,630 අපිට යාළු වෙන්න විදිහක් නෑ. 659 00:47:57,710 --> 00:48:00,960 මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුට වඩා බොහෝ දක්ෂයි. 660 00:48:01,380 --> 00:48:04,380 ඔබ ඔබටම සහයෝගය දැක්වීමට උත්සාහ කරයි. ඒක ඇත්තටම ප්‍රශංසනීයයි. 661 00:48:05,640 --> 00:48:07,510 නමුත් ඔබ ටිකක් සිනාසිය යුතුය. 662 00:48:08,890 --> 00:48:12,270 මගේ පළවෙනි දවසේ ඔයා ඒක කිව්වා හිනාවෙලා හිටියොත් එපා වෙයි කියලා. 663 00:48:13,560 --> 00:48:15,230 ඔබ අදහස් කළ දේ මට තේරුණා. 664 00:48:15,310 --> 00:48:17,610 කෙසේ වෙතත්, ඔබ ටිකක් සිනාසීමට අවශ්යයි. 665 00:48:17,900 --> 00:48:19,540 මම අදයි ඔයා හිනා වෙන්නේ පලවෙනි වතාවට දැක්කේ. 666 00:48:22,320 --> 00:48:24,070 - ඇත්තටම? - ඔව්. 667 00:48:29,160 --> 00:48:30,160 ඔබේ මුහුණේ සෝස් විය. 668 00:48:30,200 --> 00:48:32,080 Seungcheon, ඔබේ සිහිනය කුමක්ද? 669 00:48:32,700 --> 00:48:33,960 ඔයාට කොහොම ද? 670 00:48:34,040 --> 00:48:35,960 මම? හොඳයි... 671 00:48:36,960 --> 00:48:39,000 නවකතාකරුවෙක්. 672 00:48:39,090 --> 00:48:41,250 මගේ සිහිනය වූයේ ලිවීමයි හැරී පොටර් වැනි නවකතා 673 00:48:41,340 --> 00:48:43,130 දැනට, මට විශ්වාස නැහැ. එතකොට ඔයා? 674 00:48:44,510 --> 00:48:45,760 මට ඕන 675 00:48:47,300 --> 00:48:48,300 පොහොසත් වෙන්න 676 00:48:48,970 --> 00:48:51,220 පොහොසත් වෙන්න? එය ඔබේ සිහිනයද? 677 00:48:52,180 --> 00:48:54,480 මම බොහෝ මුදල් උපයා පොහොසත් වන්නෙමි. 678 00:48:55,480 --> 00:48:56,940 එවිට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 679 00:48:57,020 --> 00:48:59,940 ඒක පැහැදිලියි නේද? පවතිනු ඇත මට කළ හැකි බොහෝ දේ. 680 00:49:01,860 --> 00:49:04,780 මම පිටරට අධ්‍යාපනයට යනවා, සංචාරය කරනවා. 681 00:49:06,030 --> 00:49:07,570 මම මට ඕන දේ කරන්නම්. 682 00:49:09,200 --> 00:49:11,450 ඔහ්. මම මගේ මවටත් මහල් නිවාසයක් මිලදී ගන්නෙමි. 683 00:49:13,040 --> 00:49:15,410 ඒ වගේම මම ධනවත් වූ විට ... 684 00:49:17,790 --> 00:49:19,500 මම පොහොසත් වන විට ... 685 00:49:19,580 --> 00:49:23,170 ඔවුන් මට ගෙවන්න තිබුණා ඔවුන් මිය යාමට තීරණය කිරීමට පෙර. 686 00:49:24,920 --> 00:49:26,260 මම බේරෙන්න වග බලා ගන්නම්. 687 00:49:29,140 --> 00:49:30,640 මම බේරෙන්නෙමි 688 00:49:35,060 --> 00:49:36,180 මම පොහොසත් වන්නෙමි. 689 00:49:57,080 --> 00:49:58,600 සෝල් ජෙයිල් උසස් පාසල පන්තියේ රාජාලීන් ලැයිස්තුව 690 00:49:59,120 --> 00:50:00,920 - පැත්තට. - ඉදිරියට එන්න. 691 00:50:02,420 --> 00:50:04,550 "යුන්සු", හොඳයි! 692 00:50:04,630 --> 00:50:06,760 "Lee Seung Cheon!" 693 00:50:08,930 --> 00:50:10,110 - ඇදහිය නොහැකි. - පාක් ජන්ගුන් 694 00:50:10,130 --> 00:50:11,680 ලැයිස්තුවේ නැති එකම කෙනා ඔබයි. 695 00:50:11,760 --> 00:50:13,800 - හොඳ වැඩක්. - එය සැමවිටම හොඳයි. 696 00:50:14,600 --> 00:50:16,100 30: LEE SEUNGCHEON 31: පාක් ජංගුන් 697 00:50:16,180 --> 00:50:19,310 මොකක්ද, "30, Lee Seungcheon"? 698 00:50:19,890 --> 00:50:21,940 මොකද...? 699 00:50:26,570 --> 00:50:29,490 සියලු මුදල් පසු 700 00:50:30,400 --> 00:50:33,070 ඔබ මගෙන් ගත් බව, 701 00:50:33,200 --> 00:50:34,740 ඔබ මට විහිළු කරන්නේ කෙසේද? 702 00:50:43,210 --> 00:50:44,960 ඔබ පිළිතුරු ලකුණු කළේ නැත නිවැරදිව. 703 00:50:45,040 --> 00:50:47,710 ඔයා කියන්නේ ඒක මගේ වරදක් කියලද? 704 00:50:48,840 --> 00:50:49,880 එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්. 705 00:50:50,720 --> 00:50:53,800 ඊගල් පන්තියෙන් ඉවත් වන්න. එවිට මට වහාම සම්බන්ධ වීමට හැකි වනු ඇත. 706 00:50:53,890 --> 00:50:55,510 - නැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ. - නෑ? 707 00:50:55,600 --> 00:50:57,640 ඔබ පොහොසත් සහ දක්ෂ දෙමාපියන් සිටී. 708 00:50:57,720 --> 00:50:59,600 ඊගල් ක්ලාස් එක තමයි මට තියෙන්නේ. මම ජාතික තරුණ විශ්ව විද්‍යාලයට (SNU) යා යුතුයි. 709 00:51:00,770 --> 00:51:01,810 මේ අවජාතකයා. 710 00:51:01,940 --> 00:51:03,230 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 711 00:51:03,310 --> 00:51:05,020 - ඒක විහිළුවක්. - එයාට පිස්සු. 712 00:51:05,110 --> 00:51:08,400 දැන් සිහිය නැති වෙලාද ඔබ Hwang Taeyong සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 713 00:51:08,730 --> 00:51:10,740 Seungcheon, කිසිවක් වෙනස් කළ නොහැක 714 00:51:11,610 --> 00:51:14,740 ඔබ හැන්දක් බව ජීවිතය සඳහා ඉඩම්. 715 00:51:18,620 --> 00:51:19,830 එය කරන්න. 716 00:51:27,630 --> 00:51:28,920 මොනවා කිව්වත් කමක් නැහැ, 717 00:51:30,260 --> 00:51:31,670 මම මේක කවදාවත් අතහරින්නේ නැහැ. 718 00:51:38,430 --> 00:51:39,430 හා ඇත්තම ද? 719 00:51:40,930 --> 00:51:44,400 එහෙනම් මම කරන්නම් 720 00:51:45,560 --> 00:51:46,560 ඔයා අතහරිනවා කියලා 721 00:52:02,870 --> 00:52:04,750 ඔබ එය සෝදා ගැනීම වඩා හොඳය. 722 00:53:22,700 --> 00:53:24,330 මෙම පැයේදී ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 723 00:53:24,410 --> 00:53:26,370 මොකක්ද, ඔබ රණ්ඩුවකට පැටලුණාද? 724 00:53:26,460 --> 00:53:28,750 ඔහ්. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 725 00:53:32,920 --> 00:53:34,400 මම ඔයාගේ ආයෝජන වාර්තාව හදලා ඉවරයි. 726 00:53:34,460 --> 00:53:36,840 වත්කම් කළමනාකරණ වාර්තාව 727 00:53:41,350 --> 00:53:42,390 බුඑනෝ. 728 00:53:43,100 --> 00:53:45,100 මාර්ගය වන විට, ඔබ රාත්රී ආහාරය ගත්තාද? 729 00:53:45,180 --> 00:53:48,690 රාත්‍රී ආහාරය ගන්නද? ඇත්ත වශයෙන්. මේ වන විටත් රාත්‍රී ආහාර වේලාව පසු වී ඇත. 730 00:53:48,770 --> 00:53:50,150 එසේ ද? 731 00:53:51,520 --> 00:53:52,900 මට ටිකක් බඩගිනියි. 732 00:53:52,980 --> 00:53:55,360 මට අඩුම තරමේ කන්න පුළුවන්ද? ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් ටිකක්? 733 00:53:55,530 --> 00:53:56,780 ක්ෂණික නූඩ්ල්ස්? 734 00:54:19,680 --> 00:54:20,720 අපි කමු. 735 00:54:21,680 --> 00:54:22,680 බුඑනෝ. 736 00:54:43,030 --> 00:54:46,910 අනේ දෙවියනේ. ඔබ ඔබේම හැන්දක් ගෙන එනවාද? 737 00:54:46,990 --> 00:54:49,460 ඔබ එය අද ගෙනාවාද? ඒක හරිම විහිළුවක්. 738 00:54:49,540 --> 00:54:51,210 - ඉන්න මම... - හේයි. නැත. 739 00:54:56,550 --> 00:54:59,420 මට කණගාටුයි. මට ඇත්තටම බඩගිනියි කියලා විතරයි. 740 00:55:02,180 --> 00:55:03,550 කෑමට ස්තූතියි. 741 00:55:12,900 --> 00:55:13,900 හිතවත්. 742 00:55:15,770 --> 00:55:16,770 පද්රේ. 743 00:55:25,530 --> 00:55:26,580 නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 744 00:55:27,910 --> 00:55:31,500 - ඌ කව් ද? -ඒ මගේ පන්තියේ මිතුරා, ලී සෙංචියොන්. 745 00:55:31,580 --> 00:55:32,580 Lee Seung Cheon? 746 00:55:41,340 --> 00:55:42,340 ඔහ්. 747 00:55:43,970 --> 00:55:44,970 මම ඔහුව අවමංගල්‍යයේදී දුටුවෙමි. 748 00:55:46,470 --> 00:55:50,140 Taeyong ගේ මිතුරා පැවසීය බඩගිනියි කියලා. 749 00:55:50,220 --> 00:55:51,600 ඔබ තවමත් රාත්රී ආහාරය ගත්තේද? 750 00:55:52,350 --> 00:55:53,350 මිතුරා? 751 00:55:58,690 --> 00:55:59,940 ටේයොං. 752 00:56:00,190 --> 00:56:04,660 මම හිතුවා මම පැහැදිලි කළා ඇති කියලා. මිතුරෙකු යනු කුමක්ද යන්න ගැන. 753 00:56:05,280 --> 00:56:06,280 සමාවෙන්න? 754 00:56:12,370 --> 00:56:13,580 මට අමතක වෙන්න ඇති. 755 00:56:18,840 --> 00:56:20,170 ඔහ්. 756 00:56:21,420 --> 00:56:23,090 - Seungcheon, අපි යමු. - ඒක? 757 00:56:23,880 --> 00:56:25,760 - ඉදිරියට එන්න. - හොඳයි... 758 00:56:48,570 --> 00:56:52,450 මට කණගාටුයි, නමුත් අදට ගෙදර යන්න. මම ඔබට පසුව පණිවිඩයක් එවන්නම්. 759 00:56:52,540 --> 00:56:53,540 හොඳයි. 760 00:57:09,180 --> 00:57:10,180 ඉන්න. 761 00:57:56,520 --> 00:57:59,400 මම හිතන්නේ ඔබ බඩගින්නේ සිටියා. 762 00:58:09,700 --> 00:58:10,910 මම සමාව ඉල්ලනවා. 763 00:58:10,990 --> 00:58:14,030 ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබට වාඩි විය හැක සහ ඔබේ කාලය ගන්න. 764 00:58:14,120 --> 00:58:16,790 නෑ මම කාලා ඉවරයි. 765 00:58:19,120 --> 00:58:20,210 ගිහින් එන්නම්. 766 00:58:26,960 --> 00:58:28,010 හේයි. 767 00:58:42,810 --> 00:58:44,010 ඔයාට ඔයාගේ දේවල් ගන්න අමතක වුනා. 768 00:58:55,080 --> 00:58:58,660 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් මෙතනට ගේන්න. 769 00:58:59,370 --> 00:59:00,660 අපි ආයෙත් හමුවෙමු කියලා නෙවෙයි. 770 00:59:23,150 --> 00:59:24,440 ඔබ එන පළමු අවස්ථාව මෙයද? 771 00:59:24,520 --> 00:59:26,070 නැහැ, එය ඔහුගේ දෙවන අවස්ථාවයි. 772 00:59:27,690 --> 00:59:29,440 ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි නේද? 773 00:59:37,530 --> 00:59:39,660 මාණ්ඩලික ප්‍රධානී, පාර්ක් කිජු 774 00:59:40,410 --> 00:59:42,160 හෙලෝ, ප්රධාන උද්යානය. කොහොමද ඔයාට? 775 00:59:44,460 --> 00:59:46,710 WHO? ජංගුන් ද? 776 00:59:46,790 --> 00:59:47,790 ආයුබෝවන්. 777 00:59:50,010 --> 00:59:52,300 ඔයාට මොනවද මට කියන්න තියෙන්නේ 778 00:59:53,590 --> 00:59:54,970 Taeyong ගැන? 779 01:00:02,560 --> 01:00:04,190 මම මොනවද කළේ? 780 01:00:05,480 --> 01:00:06,610 මම මෝඩයෙක්. 781 01:00:25,710 --> 01:00:27,420 ඇයි තාත්තා මට කතා කරන්න ඕන? 782 01:00:28,290 --> 01:00:31,380 ඔබ ඉතා ආචාරශීලීයි ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය වූ විට. 783 01:00:33,380 --> 01:00:35,300 මම ඔබට එක දෙයක් පමණක් කියන්නම්. 784 01:00:36,550 --> 01:00:38,180 සමාව ඉල්ලන්න. 785 01:00:53,280 --> 01:00:56,450 සේවා සහ නිෂ්පාදන පිරිනැමීම වටිනා පාරිභෝගිකයන් වෙත 786 01:01:13,630 --> 01:01:15,780 ඔබ ලිව්වේ එයට හේතුවයි උපප්‍රයිම් උකස් අර්බුදය 787 01:01:15,800 --> 01:01:18,470 එය නොගෙවීම සඳහා ණයක් විය. 788 01:01:18,550 --> 01:01:21,350 ඔබ නිෂ්පාදනයක් විකුණන විට අවලස්සන සහ ගිලෙන, 789 01:01:22,680 --> 01:01:24,810 විකිණීම හරිද? 790 01:01:26,560 --> 01:01:27,940 ලාභදායී රක්ෂණයක්? 791 01:01:29,310 --> 01:01:30,360 හොඳයි, 792 01:01:31,360 --> 01:01:32,480 ඒක හොඳ නැහැ. 793 01:01:36,650 --> 01:01:38,570 ඒක හරිද? 794 01:01:39,410 --> 01:01:40,950 මම කිව්වේ... 795 01:01:41,030 --> 01:01:42,700 ඔයාට මට උත්තර දෙන්න විදියක් නෑ. 796 01:01:43,290 --> 01:01:44,660 මොකද මේක ලිව්වේ ඔයා නෙවෙයි. 797 01:01:46,660 --> 01:01:49,080 Lee Seungcheon සියල්ල ලිවීය වාර්තා නේද? 798 01:01:50,500 --> 01:01:53,710 මේකෙන් හොඳ වැඩක් කළා ආයෝජන වාර්තාවත්. 799 01:01:54,550 --> 01:01:57,880 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. මට අවශ්‍ය වුණේ ඔබෙන් ප්‍රශංසා ලබන්නයි. 800 01:01:59,510 --> 01:02:00,720 ඒකයි මම එහෙම කළේ. 801 01:02:02,300 --> 01:02:03,300 මට තේරෙනවා. 802 01:02:05,850 --> 01:02:07,390 එහෙනම් පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා 803 01:02:08,980 --> 01:02:11,150 ඔවුන් ඔබව සොයා නොගන්නා බව. 804 01:02:12,650 --> 01:02:13,820 ඔබ එය කළ යුතුව තිබුණේ නැද්ද? 805 01:02:15,570 --> 01:02:17,320 පියා… 806 01:02:17,400 --> 01:02:18,740 පියාණෙනි! 807 01:02:31,330 --> 01:02:33,630 දඩුවම් විදින්න වෙනවා ඔබේ නපුර සඳහා. 808 01:02:34,800 --> 01:02:36,670 වඩාත්ම සුදුසු දේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි. 809 01:02:41,550 --> 01:02:43,030 මම ඔබව නැවත එක්සත් ජනපදයට යැවිය යුතුද? 810 01:02:57,480 --> 01:02:58,860 උදව්... 811 01:02:59,990 --> 01:03:01,990 මට උදව් කරන්න. 812 01:03:04,620 --> 01:03:07,410 නෑ තාත්තේ. කරුණාකර එපා. 813 01:03:07,490 --> 01:03:09,000 තාත්තා. තාත්තා. තාත්තා. 814 01:03:09,080 --> 01:03:12,580 මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් එක්සත් ජනපදයට යනවා හැර. 815 01:03:12,670 --> 01:03:14,710 තාත්තා. පියාණනි, මට සමාවෙන්න. 816 01:03:14,790 --> 01:03:16,250 කරුණාකර මට වරක් සමාව දෙන්න. 817 01:03:16,380 --> 01:03:18,300 තාත්තා. මේ සැරේ විතරයි... 818 01:03:18,460 --> 01:03:20,510 ඔබ යමක් කරනවද? 819 01:03:28,890 --> 01:03:29,890 හරි. 820 01:03:30,850 --> 01:03:31,850 පසුව 821 01:03:33,690 --> 01:03:36,270 Lee Seungcheon සමඟ ඔබම ගනුදෙනු කරන්න. 822 01:04:16,810 --> 01:04:19,780 සුභ ආරංචියක්. අපේ අලුත් පන්තියේ යාළුවා ඇය UBS TV හි සභාපතිගේ දියණියයි. 823 01:04:19,860 --> 01:04:21,150 එසේ ද? 824 01:04:21,740 --> 01:04:23,070 - UBS TV එකේ දුව? - ඒ ඇයද? 825 01:04:23,150 --> 01:04:24,610 - ඔව්. - ඇය දුවද? 826 01:04:25,200 --> 01:04:26,240 UBS? 827 01:04:26,780 --> 01:04:29,490 එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? ජුහී? 828 01:04:29,990 --> 01:04:31,240 ඔබගේ අවසාන නම කුමක්ද? 829 01:04:31,330 --> 01:04:35,290 ඇයව නෙරපා හැර ඇති බව මට ආරංචි විය එක්සත් රාජධානියේ බෝඩිමකින්. 830 01:04:35,370 --> 01:04:36,460 - ඇත්තටම? - දෙවියනේ, ඇත්තටම? 831 01:04:36,540 --> 01:04:38,590 ජුහී, ඒක ඇත්තද? 832 01:04:39,290 --> 01:04:40,670 හේයි. කාරණය කුමක් ද? 833 01:04:40,750 --> 01:04:43,050 නා ජුහී, බොහෝ කලක් දැක නැත. 834 01:04:43,130 --> 01:04:44,880 - හොඳයි, ඇගේ නම නා ජුහී. - ඔහ් යෝජින්? 835 01:04:44,970 --> 01:04:46,470 ඉන්න. "දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ?" 836 01:04:46,550 --> 01:04:49,720 අපි පන්තියේ මිතුරන්ද? මෙය ඇදහිය නොහැකි ය. 837 01:04:49,810 --> 01:04:53,270 - යෝජින්, ඔබට දැන් සනීපයක් දැනෙනවාද? -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 838 01:04:53,350 --> 01:04:56,060 ඔබ ඉතා අසනීප විය උසස් පාසලේ. 839 01:04:58,270 --> 01:05:00,860 ඒ සියල්ල දැන් අතීතයේ ය. 840 01:05:01,570 --> 01:05:04,530 ජූහී, ඔබ මාරු වුණාද? Hwang Taeyong සඳහා මෙහි? 841 01:05:05,150 --> 01:05:06,820 නැත. 842 01:05:07,490 --> 01:05:09,910 Lee Seungcheon ගේ මේසය කොහෙද? අපි පන්තියේ මිතුරන් බව මට ආරංචි විය. 843 01:05:10,620 --> 01:05:11,860 ඉතින් ඔය කටකතාව අහල ඇති. 844 01:05:13,040 --> 01:05:16,160 ඔවුන් බොහෝ විට ඔහුව පන්නා දමනු ඇත. ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් ඇති කරලා. 845 01:05:16,290 --> 01:05:17,290 ඒ? 846 01:05:18,580 --> 01:05:22,050 අපේ පුතා ඔයාගෙ සල්ලි ගත්තද? 847 01:05:22,590 --> 01:05:23,840 ඒක තේරුමක් නෑ. 848 01:05:23,920 --> 01:05:27,470 මම මෙය හැසිරවීමට සිතුවෙමි අභිමතය පරිදි කාරණය, 849 01:05:27,970 --> 01:05:31,100 නමුත් අධ්‍යාපනික වශයෙන්, මට ඒක අනුමත කරන්න බැරි වුණා. 850 01:05:35,100 --> 01:05:36,820 හි ඉතිහාසය මෙයයි Hwang Taeyong ගේ ගිණුම. 851 01:05:38,560 --> 01:05:40,150 50,000 සිට දිනුවා 852 01:05:40,900 --> 01:05:42,320 300,000 දක්වා උපරිම වොන්. 853 01:05:43,110 --> 01:05:46,240 අවස්ථා කිහිපයකදීම කප්පම් ගත්තා. 854 01:05:46,320 --> 01:05:50,950 සල්ලිත් ගත්තා ඉතින් අපි උපකල්පනය කරන්නේ සැබෑ මුදල ඊට වඩා වැඩි බවයි. 855 01:05:53,240 --> 01:05:54,700 Seungcheon. 856 01:05:54,790 --> 01:05:56,580 නෑ අම්මේ. 857 01:05:56,660 --> 01:05:59,170 තාත්තා, මා දෙස බලන්න. මම කවදාවත් ඔහුගෙන් කප්පම් ගත්තේ නැහැ. 858 01:05:59,250 --> 01:06:01,500 ඔහු මට මුදල් දුන්නා ඔහුට උදව් කිරීම වෙනුවට. 859 01:06:02,000 --> 01:06:05,510 හේයි, ටේයොං. ඔබ එය දන්නවා මම ඔයාගෙන් කප්පම් ගත්තේ නැහැ. 860 01:06:06,260 --> 01:06:07,260 ඔබ බොරු කියනවා. 861 01:06:07,970 --> 01:06:09,890 ලියාපදිංචි වෙන්න සල්ලි ඉල්ලුවා මාර්ගගත පන්ති වල. 862 01:06:10,470 --> 01:06:12,390 ඔබ ගාස්තු ගැන මට තර්ජනය කළා ඔබේ සූදානම් කිරීමේ පන්ති. 863 01:06:12,470 --> 01:06:15,140 මම කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ! ඒයි, ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ? 864 01:06:15,220 --> 01:06:16,770 ඇයි එකපාරටම මට මෙහෙම කරන්නේ. 865 01:06:17,350 --> 01:06:18,480 Seungcheon. 866 01:06:19,770 --> 01:06:21,730 මම ඔහුට බයයි. 867 01:06:22,400 --> 01:06:25,320 මෙන්න මෙයා වෙනස් විදියකට කතා කරනවා ඒත් අපි තනියම ඉන්නකොට එයා මට තර්ජනය කළා. 868 01:06:25,440 --> 01:06:26,570 ඔහු මාව මරන්න යනවා වගේ මට දැනුණා. 869 01:06:28,240 --> 01:06:30,450 -හ්වං ටේයොං. - මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 870 01:06:31,410 --> 01:06:33,330 මට මෙතන ඉන්න බෑ. 871 01:06:34,160 --> 01:06:35,160 ටේයොං. 872 01:06:36,040 --> 01:06:38,370 ප්‍රචණ්ඩත්ව කමිටුවක් අමතන්න වහාම පාසල. 873 01:06:38,910 --> 01:06:41,630 මට මගේ Taeyong ඉඩ දෙන්න බැහැ ඒ ළමයා එක්ක ඉස්කෝලේ යන්න. 874 01:06:43,500 --> 01:06:46,000 ටේයොං, කමක් නෑ. ඉදිරියට එන්න. 875 01:06:50,550 --> 01:06:53,800 මම ඔබව නෙරපා හැරීමට වග බලා ගන්නෙමි. 876 01:06:54,760 --> 01:06:56,100 එන්න, Taeyong. 877 01:07:01,480 --> 01:07:02,480 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 878 01:07:03,270 --> 01:07:04,270 තාත්තා. 879 01:07:07,900 --> 01:07:10,490 ඉන්න නෝනා. 880 01:07:10,610 --> 01:07:12,110 පොඩ්ඩක් ඉන්න නෝනා. 881 01:07:18,620 --> 01:07:20,000 - හිතවත්. - තාත්තා. 882 01:07:20,080 --> 01:07:22,670 කරුණාකර දයාව පෙන්වන්න. මෙවර දයාව පෙන්වන්න. 883 01:07:23,250 --> 01:07:24,250 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 884 01:07:24,330 --> 01:07:27,170 ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්දැයි සිතන්නේද? 885 01:07:29,920 --> 01:07:32,300 - සර්, මේක කරන්න එපා. - කරුණාකර. 886 01:07:32,720 --> 01:07:35,430 අනේ මැඩම්. 887 01:07:35,510 --> 01:07:39,810 අපේ පුතාට විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න වෙනවා. කරුණාකර දයාව පෙන්වන්න. 888 01:07:39,890 --> 01:07:42,440 Taeyong, කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න. 889 01:07:42,520 --> 01:07:43,980 එක පාරක් යන්න දෙන්න බැරිද? 890 01:07:44,060 --> 01:07:45,610 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 891 01:07:48,110 --> 01:07:49,150 ටේයොං. 892 01:07:50,400 --> 01:07:53,530 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. මේ වතාවේ ඔහුට සමාව දෙන්න. 893 01:07:53,610 --> 01:07:56,780 - නවත්වන්න. - කරුණාකර, තේයොං. 894 01:07:56,870 --> 01:07:59,080 Taeyong! කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා. 895 01:07:59,160 --> 01:08:02,120 - නවත්වන්න. - Taeyong, මම ඔබෙන් අයදිනවා! 896 01:08:02,210 --> 01:08:03,750 කරුණාකර. 897 01:08:03,830 --> 01:08:04,830 දෙවියනේ. 898 01:08:05,750 --> 01:08:08,750 Seungcheon ගේ පියා ඔහුට ගොඩක් ආදරය කරනවා ඇති. 899 01:08:08,840 --> 01:08:11,260 Janggun, ඔබට එකතු විය හැක දැන් ඊගල් පන්තිය. 900 01:08:11,340 --> 01:08:12,170 මම දන්නවා. 901 01:08:12,260 --> 01:08:15,640 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ හ්වංගේ ජනාධිපති වෙයි කියලා පියවර ගැනීමට එතරම් ඉක්මන්. 902 01:08:17,680 --> 01:08:20,390 ඉන්න! කරුණාකර. 903 01:08:20,470 --> 01:08:23,060 නැහැ. මම ඔබෙන් අයදිනවා. 904 01:08:23,140 --> 01:08:25,560 කරුණාකර. ආර්යාව. 905 01:08:26,810 --> 01:08:29,480 කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න. Seungcheon විශ්වවිද්‍යාලයට යා යුතුයි. 906 01:08:29,570 --> 01:08:31,150 - මිස්ටර්. - අපේ පුතාට මේ එක පාරයි. 907 01:08:31,230 --> 01:08:33,900 - මිස්ටර්. - මේ එක පාරයි නෝනා. 908 01:08:42,660 --> 01:08:44,790 අම්මා 909 01:08:49,290 --> 01:08:50,880 ඔබ ඇමතූ පුද්ගලයා... 910 01:08:50,960 --> 01:08:52,590 ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 911 01:09:21,740 --> 01:09:24,250 මම හිතන්නේ ඔයා ඇහුවම බය උනා මම ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්නම් කියලා. 912 01:09:24,910 --> 01:09:26,410 ඔයා හරිම ලේසියෙන් ආවා. 913 01:09:26,500 --> 01:09:28,170 ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ? 914 01:09:31,170 --> 01:09:32,710 අපි එකිනෙකාට අවංක වෙමු. 915 01:09:32,800 --> 01:09:35,380 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? 916 01:09:36,170 --> 01:09:38,470 මම කවදාවත් ඔයාට සල්ලිවලට තර්ජනය කළේ නැහැ. 917 01:09:42,140 --> 01:09:44,020 ඇත්ත, මම එය පිළිගන්නවා. 918 01:09:44,220 --> 01:09:45,980 මම ඔයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තා. 919 01:09:46,850 --> 01:09:48,350 ඒත් මට තවත් ඔයාව ඕන නෑ. 920 01:09:49,270 --> 01:09:50,440 ඒක තමයි හේතුව. 921 01:09:50,520 --> 01:09:52,070 ඒක හේතුවක් වෙන්න බෑ. 922 01:09:52,570 --> 01:09:54,400 ඔබ නිසා මා නෙරපා හැරීමට ආසන්නයි. 923 01:09:54,480 --> 01:09:55,780 මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්. 924 01:09:56,570 --> 01:09:57,860 එය නෙරපා හැරීමට වඩා හොඳය. 925 01:09:58,200 --> 01:09:59,740 ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද? 926 01:10:00,620 --> 01:10:02,660 මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා. 927 01:10:03,620 --> 01:10:06,960 මිතුරන්ද? ඔබ සහ මම මිතුරන්ද? 928 01:10:08,670 --> 01:10:11,250 ඔබට අමතකද? ඔබම කිව්වා අපි සැබෑ මිතුරන් බව. 929 01:10:11,330 --> 01:10:13,290 හේයි, ඔයා මාව කාටද ගන්නේ? 930 01:10:14,000 --> 01:10:16,460 ඔයාට බෑ මගේ යාලුවෙක් වෙන්න.. Hwang Taeyong. 931 01:10:16,670 --> 01:10:18,970 ඔබ අර්ධ බිම් මහලක ජීවත් වන අතර තිබේ දෙවන අත් නිල ඇඳුමක් 932 01:10:19,050 --> 01:10:20,300 සහ ලාභ සපත්තු! 933 01:10:20,970 --> 01:10:22,140 ඉතින් ඔයා කොහොමද මගේ යාළුවෙක් වෙන්නේ? 934 01:10:22,800 --> 01:10:23,800 ඒ? 935 01:10:25,560 --> 01:10:28,140 මම එසේ නොවිය යුත්තේ එබැවිනි දුප්පතුන්ට යහපත. 936 01:10:28,520 --> 01:10:31,100 ඔවුන් ඔවුන්ගේ ස්ථානය නොදනී ඔවුන් ඔබ මෙන් මට ඇලී සිටිති. 937 01:10:36,990 --> 01:10:37,990 හරි. 938 01:10:39,280 --> 01:10:40,490 මේක හොඳටම ඇති. 939 01:10:41,530 --> 01:10:43,990 මම මේක දාන්න යන්නේ ඒ අතරතුර කමිටුවේ විභාගය. 940 01:10:46,120 --> 01:10:47,330 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 941 01:10:48,620 --> 01:10:50,790 ඔයාම කිව්වා ඔයා බොරු කිව්වා කියලා. 942 01:10:50,870 --> 01:10:51,870 හඬ පටිගත කිරීම 943 01:10:53,250 --> 01:10:55,170 හරි, ඉදිරියට යන්න. 944 01:10:56,250 --> 01:10:58,260 මම Doshin සමූහයේ Hwang Taeyong. 945 01:10:58,420 --> 01:11:00,380 ඔවුන් මාව උපරිමයෙන් අත්හිටුවීමට ඉඩ ඇත, 946 01:11:00,800 --> 01:11:02,090 නමුත් එය ඔබට වෙනස් වනු ඇත. 947 01:11:02,300 --> 01:11:04,100 මගේ තාත්තා ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ. 948 01:11:04,260 --> 01:11:05,810 ඔබේ පවුල අවසන් වනු ඇත! 949 01:11:05,890 --> 01:11:07,520 ඔව්, සමහරවිට. 950 01:11:08,270 --> 01:11:09,510 නමුත් එය අවසානය නොවේ නම්? 951 01:11:10,600 --> 01:11:13,270 මම මේක මාධ්‍යයට ප්‍රචාරය කරන්නයි යන්නේ, සබැඳිව, සෑම තැනකම. 952 01:11:14,110 --> 01:11:16,070 ඒ නිසා මුළු රටම දන්නවා 953 01:11:16,150 --> 01:11:19,240 ඔබේ කුණු ස්වභාවය සහ ඔබේ පවුල! 954 01:11:21,570 --> 01:11:23,740 මම ඔබට ගෙවන්නෙමි. ඔබ මුදල් වලට කැමතියි. 955 01:11:25,660 --> 01:11:27,290 ඔබ මුදල් වලට කැමතියි. 956 01:11:27,870 --> 01:11:30,710 මම ඔබට ගෙවන්නෙමි. මේක ගන්න. 957 01:11:30,910 --> 01:11:32,460 දැන් මුදල් ගන්න! 958 01:11:49,470 --> 01:11:51,730 මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න. පටිගත කිරීම මකන්න, අපරාදේ! 959 01:11:51,810 --> 01:11:53,480 නැහැ, මම මේක අවසානය දක්වා බලන්නම්. 960 01:11:53,560 --> 01:11:54,900 මමත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ! 961 01:11:54,980 --> 01:11:56,060 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 962 01:11:56,150 --> 01:11:58,900 ඔයා කොහොමද මාව උත්සාහ කරන්නේ, අවජාතකයා? 963 01:12:03,860 --> 01:12:06,990 හේයි, Hwang Taeyong! 964 01:12:07,080 --> 01:12:08,080 Seungcheon! 965 01:12:08,540 --> 01:12:09,540 Hwang Taeyong! 966 01:12:11,040 --> 01:12:12,330 - තේයොන්ග්. -Seungcheon. 967 01:12:12,870 --> 01:12:14,790 - Seungcheon, ඉන්න. - මට උපකාර කරන්න. 968 01:12:15,000 --> 01:12:17,750 -Seungcheon. - මාව අතහරින්න එපා, උදව් කරන්න. 969 01:12:18,710 --> 01:12:19,710 ටේයොං. 970 01:12:20,420 --> 01:12:23,090 Seungcheon, මගේ අත් තදින් අල්ලා ගන්න. 971 01:12:23,760 --> 01:12:24,840 ආධාර! 972 01:12:24,930 --> 01:12:26,180 Taeyong! 973 01:12:31,060 --> 01:12:33,100 Taeyong, මට උදව් කරන්න. 974 01:12:33,180 --> 01:12:34,690 - තේයොන්ග්! - නැහැ, ඉන්න! 975 01:12:34,770 --> 01:12:35,810 ටේයොං. 976 01:12:37,770 --> 01:12:39,820 Hwang Taeyong, නැහැ! 977 01:12:44,030 --> 01:12:45,030 Seungcheon! 978 01:12:52,910 --> 01:12:53,910 Seungcheon! 979 01:13:00,250 --> 01:13:01,460 Seungcheon! Seungcheon! 980 01:13:11,260 --> 01:13:13,140 Seungcheon! 981 01:13:25,650 --> 01:13:27,360 හදිසි අංකය 982 01:13:28,990 --> 01:13:31,410 හදිසි සේවා. මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 983 01:13:36,790 --> 01:13:37,790 ආයුබෝවන්? 984 01:13:39,040 --> 01:13:40,040 ආයුබෝවන්? 985 01:14:02,940 --> 01:14:04,030 ඇත්තටම 986 01:14:05,070 --> 01:14:06,400 මම මැරෙන්න යනවද? 987 01:14:08,240 --> 01:14:09,320 ජින්සොක්. 988 01:14:10,990 --> 01:14:14,700 ඔබ මිය ගිය විට ඔබට හැඟුණේ මෙයද? 989 01:14:16,160 --> 01:14:17,250 හොඳයි, හරි. 990 01:14:18,710 --> 01:14:20,540 මෙහි මැරීම හොඳ විය හැක. 991 01:14:21,420 --> 01:14:23,420 ඒ වගේ සටන් කරනවා වෙනුවට මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම කුණු හැන්දක්, 992 01:14:23,920 --> 01:14:25,420 මෙය වඩා හොඳ විය හැක. 993 01:14:26,840 --> 01:14:28,090 ජින්සොක්. 994 01:14:29,260 --> 01:14:30,760 ඉතින්, සාමයෙන් විවේක ගන්නද? 995 01:14:52,820 --> 01:14:57,040 බලන්න. මෙම රන් හැන්දකින් ඔබව පොහොසත් කළ හැකිය. 996 01:15:15,140 --> 01:15:16,180 ජින්සොක්. 997 01:15:17,270 --> 01:15:18,770 මම ඔබ මෙන් මිය නොයමි. 998 01:15:20,560 --> 01:15:21,940 මම මගේ ඉරණමට යටත් නොවෙමි. 999 01:15:23,310 --> 01:15:24,360 ඕනෑම වියදමකින්, 1000 01:15:25,480 --> 01:15:26,520 මම සහතික කරන්නම් 1001 01:15:28,110 --> 01:15:29,240 ජීවත් වීමට. 1002 01:16:26,330 --> 01:16:28,750 - Taeyong කොහෙද? - එයා තාම ගෙදර නෑ. 1003 01:16:31,300 --> 01:16:32,900 ඔබ ඔහුගේ පාසලේදී ප්‍රශ්නය හසුරුවා තිබේද? 1004 01:16:36,090 --> 01:16:37,300 ජනාධිපති Hwang! 1005 01:16:38,300 --> 01:16:39,390 ජනාධිපති Hwang. 1006 01:16:40,140 --> 01:16:41,520 ජනාධිපති Hwang. 1007 01:16:47,690 --> 01:16:48,690 ඔබ… 1008 01:16:48,770 --> 01:16:51,650 ජනාධිපති Hwang, මම මෙහි සිටිමි ඔබගෙන් උදව්වක් ඇසීමට. 1009 01:16:51,730 --> 01:16:52,860 අනුග්රහයක්? 1010 01:16:55,530 --> 01:16:56,530 මට ආහාර වේලක් ගත හැකිද? 1011 01:17:00,790 --> 01:17:03,040 - කෑමක්? - මම දන්නවා ඔයා මට කැමති නැහැ කියලා. 1012 01:17:03,160 --> 01:17:04,540 මෙය මගේ අවසාන ඉල්ලීම වනු ඇත. 1013 01:17:06,000 --> 01:17:07,000 මට කන්න පුළුවන්ද? 1014 01:17:08,080 --> 01:17:09,210 එක කෑම වේලක් විතරද? 1015 01:17:17,050 --> 01:17:20,260 SHIN JOO HYUP ට විශේෂ ස්තුතිය ඔහුගේ ආගන්තුක පෙනුම සඳහා 1016 01:17:22,260 --> 01:17:30,260 [සුසිගේ පරිවර්තනයක්] 1017 01:17:49,880 --> 01:17:53,960 ඔබ අවට ඇති සියල්ල වෙනස් වනු ඇත ඔබ හැර 1018 01:17:54,050 --> 01:17:56,510 මම Na Juhee, Hwang Taeyong ගේ පෙම්වතිය. 1019 01:17:57,760 --> 01:17:58,800 මේක නියමයි 1020 01:17:58,890 --> 01:18:00,760 - අම්මා. - ඔව්, ඒ මම. 1021 01:18:01,470 --> 01:18:03,100 Seungcheon! 1022 01:18:03,180 --> 01:18:05,560 Hwang Taeyong ඔබ සතුව ඇත ජුහී සඳහා හැඟීම්? 1023 01:18:06,140 --> 01:18:07,890 Hwang Taeyong සාමිවරයා මෙය එවා ඇත. 1024 01:18:08,020 --> 01:18:10,150 ඔබට කුතුහලයක් නැද්ද? මම මගේ බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන? 1025 01:18:10,230 --> 01:18:14,030 Lee Seungcheon සැමවිටම අපගේ සෙල්ලම් බඩුවක් විය. 1026 01:18:14,940 --> 01:18:16,820 ඔහුව මරන්න. අපි ඔහුව මරමු.