1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
次のプログラムには次の内容が含まれています
激しい言葉遣いや暴力的なシーン。

2
00:00:11,720 --> 00:00:13,720
「殺したい人たちよ。」

3
00:00:19,320 --> 00:00:21,039
ああ、それをあげてもいいですか？乾杯。

4
00:00:21,040 --> 00:00:22,959
ミニマーケットのドナ

5
00:00:22,960 --> 00:00:25,840
突然そうなったために
喜んでお手伝いします。』

6
00:00:29,160 --> 00:00:31,319
♪あなたが永遠に戻ってきて欲しいだけです

7
00:00:31,320 --> 00:00:32,799
さあ！

8
00:00:32,800 --> 00:00:36,680
「悲しみの観光客よ、
特に歌う人。

9
00:00:43,640 --> 00:00:47,080
カーンシャムの人々
彼らのコミュニティ精神のために。」

10
00:00:54,720 --> 00:00:56,639
「妹よ…」

11
00:00:56,640 --> 00:01:00,040
ヒントが得られなかったので
彼女を「既読」のままにしたとき。

12
00:01:03,080 --> 00:01:06,240
私自身、記者になりたかったのです。

13
00:01:10,360 --> 00:01:12,000
ジュリア・ブレンキングソップ...

14
00:01:15,600 --> 00:01:19,480
...虐待的な婚約者がいたために、
すべてを複雑にしています...

15
00:01:21,920 --> 00:01:25,360
...そしてまだ入っています
私のクソガレージだ。

16
00:01:32,720 --> 00:01:34,799
♪舌を喉の奥まで飲み込んで

17
00:01:34,800 --> 00:01:36,839
♪ 有限のように

18
00:01:36,840 --> 00:01:38,879
♪ただそれだけ
窒息するまで噛むことができる

19
00:01:38,880 --> 00:01:40,839
♪ 人目につかないように隠れて

20
00:01:40,840 --> 00:01:42,799
私のウサギの走り

21
00:01:42,800 --> 00:01:45,480
ヘッドライトに引っかかって♪

22
00:01:47,360 --> 00:01:55,239
♪そして私は今大きくなりました

23
00:01:55,240 --> 00:01:57,559
♪ ああ、ああ、ああ

24
00:01:57,560 --> 00:02:01,000
♪だから私の名前を言ってください
私の身長が10フィートであるように

25
00:02:01,840 --> 00:02:04,719
♪ 王族のように頭を下げて

26
00:02:04,720 --> 00:02:09,839
♪ そして年を重ねるごとに

27
00:02:09,840 --> 00:02:12,840
♪ 王族のように頭を下げて

28
00:02:21,600 --> 00:02:22,760
飲んでください。

29
00:02:33,720 --> 00:02:36,079
いつまでやるの
私をここに留めておくの？

30
00:02:36,080 --> 00:02:38,040
あなたをここに留めておくつもりはない、
あなたを殺します。

31
00:02:39,520 --> 00:02:41,759
それで、なぜそうしなかったのですか？
黙れ！

32
00:02:41,760 --> 00:02:46,560
考える必要があるのに、それができない
これからもずっと続くから、黙ってて！

33
00:02:50,160 --> 00:02:52,000
食べなきゃ！

34
00:02:52,800 --> 00:02:55,840
私はデリバルーではありません。
餓死してしまうよ！

35
00:02:57,720 --> 00:02:59,839
いいえ、そうではありません。

36
00:02:59,840 --> 00:03:02,080
それのどこが楽しいのですか？

37
00:03:02,880 --> 00:03:05,559
- 奥様。
- ああ！ちょうどあなたを探しに来るつもりだったんだ。

38
00:03:05,560 --> 00:03:08,239
- おお？
- そのトップスの代金は払いません。

39
00:03:08,240 --> 00:03:09,879
返品したいです。

40
00:03:09,880 --> 00:03:12,360
まだ一度しか着ていないので…
大丈夫なはずです。

41
00:03:13,160 --> 00:03:14,320
ああ、わかりました。

42
00:03:19,360 --> 00:03:22,239
実は欲しかった
あなたが理論を実行するためです、奥様。

43
00:03:22,240 --> 00:03:23,920
わかりました。

44
00:03:28,160 --> 00:03:30,880
殺人事件だと思う
行方不明者と関係がある。

45
00:03:32,960 --> 00:03:34,120
なぜ？

46
00:03:34,960 --> 00:03:37,119
リアノン・ルイスがやったから。

47
00:03:37,120 --> 00:03:38,960
全て！全部！

48
00:03:41,080 --> 00:03:43,559
私たちがインタビューしたあの小柄な女性は？
うん。

49
00:03:43,560 --> 00:03:46,439
彼女はその夜クラブにいました
ライアン・ロイドが殺害されたこと、

50
00:03:46,440 --> 00:03:47,919
友達と一緒に。

51
00:03:47,920 --> 00:03:51,279
彼らは口論し、そして彼女は去った
彼の死の頃。

52
00:03:51,280 --> 00:03:53,440
今、その友人は行方不明です。

53
00:03:55,320 --> 00:03:57,559
ジュリア・ブレンキングソップです、奥様。

54
00:03:57,560 --> 00:04:02,279
そしてリアノンは自分がいないことを知っている
婚約者に報告される前に！

55
00:04:02,280 --> 00:04:04,399
不思議ですね。それは奇妙です。

56
00:04:04,400 --> 00:04:07,159
マイク・ロバーツはどうですか
刺殺、第二の殺人？

57
00:04:07,160 --> 00:04:09,879
その夜、彼女はザ・ベルにいました
彼はそこでカラオケをしていました。

58
00:04:09,880 --> 00:04:12,519
彼女はケイティ・ペリーの「Roar」を歌いました。

59
00:04:12,520 --> 00:04:14,639
「ベイビー・ガット・バック」
ミックス・ア・ロット卿による、毎回。

60
00:04:14,640 --> 00:04:16,080
確実に観客を喜ばせます。

61
00:04:17,360 --> 00:04:18,839
ほら、私だったら...

62
00:04:18,840 --> 00:04:22,000
本当はもっと見てみたいのですが
この不法行為に、奥様。

63
00:04:23,120 --> 00:04:24,519
あなたがすべき。

64
00:04:24,520 --> 00:04:27,599
ブレンキングソップの婚約者ではなかったのか
クラブでも

65
00:04:27,600 --> 00:04:29,919
ライアン・ロイドがいた夜
殺されたのか？

66
00:04:29,920 --> 00:04:33,239
そして彼はその不正行為を報告しなかった
記事が出るまでは、

67
00:04:33,240 --> 00:04:34,639
それは奇妙だ。

68
00:04:34,640 --> 00:04:38,279
それは奇妙だ、2人の学生時代の友人ではない
ダンスフロアでバーニーを飼っている

69
00:04:38,280 --> 00:04:40,239
白ワインを飲みすぎた後。そして...

70
00:04:40,240 --> 00:04:41,919
それはいつも彼氏です、
そうじゃないですか？

71
00:04:41,920 --> 00:04:44,039
そうです！そこから始めてほしい。

72
00:04:44,040 --> 00:04:46,080
しかし、私はただこの気持ちを持っています、奥様。

73
00:04:47,120 --> 00:04:48,959
誰もルイスに気づきません。

74
00:04:48,960 --> 00:04:50,839
彼女は彼らにそうしてほしいと思っています、
しかし、彼らはそうではありません。

75
00:04:50,840 --> 00:04:53,920
そして今、私はこう思います、「これは
彼らに気づかせる方法はありますか？」

76
00:04:56,320 --> 00:04:58,840
うーん。それだけでは十分ではありません。

77
00:04:59,760 --> 00:05:02,680
婚約者に会いに行ってください。
そこで何が起こっているのか見てみたい。

78
00:05:09,960 --> 00:05:11,399
ああ、それと…レシートをなくしてしまいました。

79
00:05:11,400 --> 00:05:13,480
それで彼らは持っているでしょう
ストアクレジットを付与します。

80
00:05:22,040 --> 00:05:24,520
食欲旺盛！
ありがとう！

81
00:05:27,120 --> 00:05:29,239
マーカスは私を探すのをやめません。

82
00:05:29,240 --> 00:05:32,640
まあ、彼が嫌がらないことを祈ります。
彼があなたを見つけたらあなたは死んでいるでしょう。

83
00:05:33,360 --> 00:05:34,840
私はあなたを信じません。

84
00:05:36,760 --> 00:05:38,319
彼について私が言ったことは本意ではありませんでした。

85
00:05:38,320 --> 00:05:39,959
どの部分ですか？

86
00:05:39,960 --> 00:05:42,519
彼がモンスターであるという部分は、
それともそれに値するのか？

87
00:05:42,520 --> 00:05:45,879
どちらもほぼ正しいように聞こえるからです。
彼は大きなプレッシャーにさらされている

88
00:05:45,880 --> 00:05:48,159
この場所でやっている
町の端にある。

89
00:05:48,160 --> 00:05:49,719
彼はそれを私にくれました。

90
00:05:49,720 --> 00:05:52,119
おお！あなたは幸運ではありませんか？

91
00:05:52,120 --> 00:05:54,240
あなたを埋葬しましょうか
パティオの下、それとも…？

92
00:05:55,200 --> 00:05:57,560
あなたには何か問題があります。

93
00:05:58,280 --> 00:06:00,000
そしてそれは誰のせいですか？

94
00:06:07,000 --> 00:06:08,799
一言でも言えば、

95
00:06:08,800 --> 00:06:11,879
誰でも殺します
がそのドアのところにいる、そしてあなたも！

96
00:06:11,880 --> 00:06:13,520
理解する？

97
00:06:14,400 --> 00:06:16,080
そうだ…そうだ！

98
00:06:28,520 --> 00:06:32,039
こんにちは！おい！
おい！

99
00:06:32,040 --> 00:06:35,279
ああ、ノーマンが送ってくれたんだ。
彼はあなたが大丈夫かどうか確認したいのです。

100
00:06:35,280 --> 00:06:37,119
私は彼にテキストメッセージを送りました。私は病気だと言いました。

101
00:06:37,120 --> 00:06:41,079
はい、あなたは答えていません
彼の電話があったので、彼は心配していました。

102
00:06:41,080 --> 00:06:43,519
さて、言いたいことの要点は、
それは女性の問題です

103
00:06:43,520 --> 00:06:46,199
誰も質問しません。
まあ、彼はただストレスを感じているだけだと思います

104
00:06:46,200 --> 00:06:48,159
ジュリアの物語全体だから
が爆発している。

105
00:06:48,160 --> 00:06:51,519
明日は捜索隊？
つまり、ジェフはもう大変なんです。

106
00:06:51,520 --> 00:06:54,279
誰もジェフに何かを望んでいません。
私は知らないよ。

107
00:06:54,280 --> 00:06:57,439
彼は何か良いものを持っていると思っている。
彼は婚約者とおしゃべりしています。

108
00:06:57,440 --> 00:06:58,839
本当に？

109
00:06:58,840 --> 00:07:02,160
それで... ごめんなさい、-私はノーマンに何を言っているのですか？
- えー...

110
00:07:03,320 --> 00:07:05,199
ああ、彼に言ってください
明日は入ります。

111
00:07:05,200 --> 00:07:07,600
もちろん。
私のことを調べてくれてありがとう。

112
00:07:09,360 --> 00:07:11,319
さて、先ほども言いましたが、
ノーマンだったので…

113
00:07:11,320 --> 00:07:13,159
そう...

114
00:07:13,160 --> 00:07:14,519
確かに！

115
00:07:14,520 --> 00:07:17,080
いえ、実際はそうでしたけどね。

116
00:07:18,320 --> 00:07:20,359
うん！

117
00:07:20,360 --> 00:07:23,080
大丈夫ですか？

118
00:07:24,880 --> 00:07:26,440
はい、もちろんです。

119
00:07:27,280 --> 00:07:30,600
私は、その方法についてはちょっと奇妙に感じました
パブに忘れ物をしたのですが...

120
00:07:32,920 --> 00:07:35,159
あるのか…？誰か入ってるのかな…？

121
00:07:35,160 --> 00:07:37,119
いいえ！

122
00:07:37,120 --> 00:07:39,159
そこには誰もいません。
はい、いいえ、わかりました。

123
00:07:39,160 --> 00:07:40,359
それはラジオです。

124
00:07:40,360 --> 00:07:43,519
説明する必要はありません
あなた自身を私に。それは、えーっと...

125
00:07:43,520 --> 00:07:45,359
あなたがクレイグと一緒にいるのは知っています、それで...

126
00:07:45,360 --> 00:07:47,080
大丈夫です。私たちは友達です。

127
00:07:51,400 --> 00:07:53,440
先ほども言いました！
それは事故でした。

128
00:07:54,840 --> 00:07:56,720
あなたはそれらを望まないと思いました。

129
00:08:04,600 --> 00:08:06,160
捜索隊がいるのか？

130
00:08:08,400 --> 00:08:09,920
いいえ、そうではありません。

131
00:08:13,160 --> 00:08:15,159
まだお腹が空いています。

132
00:08:15,160 --> 00:08:17,239
あなたはまさに...

133
00:08:17,240 --> 00:08:18,600
はさみはどこにありますか？

134
00:08:27,920 --> 00:08:30,199
諦めてください！

135
00:08:30,200 --> 00:08:32,279
人々は私を探しています。私は聞いた！

136
00:08:32,280 --> 00:08:34,799
警察があなたを追いかけます！

137
00:08:34,800 --> 00:08:37,159
警察にはまったく手がかりがありません！

138
00:08:37,160 --> 00:08:40,640
あなたについての記事を書いています
クソヒーローみたいに！

139
00:08:42,400 --> 00:08:45,239
なぜここに戻らなければならなかったのですか？

140
00:08:45,240 --> 00:08:47,079
あなたがいなくても私は元気でした！

141
00:08:47,080 --> 00:08:48,839
いいえ、そうではありませんでした。
あなた自身が言いました。

142
00:08:48,840 --> 00:08:51,199
あなたの人生はより良くなりました
あなたが私をここに連れてきたとき。

143
00:08:51,200 --> 00:08:53,519
たぶん私に感謝したほうがいいよ！

144
00:08:53,520 --> 00:08:56,759
そう、私を作ってくれてありがとう
学校ではとても人間以下だと感じる

145
00:08:56,760 --> 00:08:58,279
あなたを殺したかったのです！

146
00:08:58,280 --> 00:08:59,840
そうそう！

147
00:09:01,800 --> 00:09:03,560
押し付けないでください！

148
00:09:11,080 --> 00:09:13,560
ああ、マジで！

149
00:09:27,440 --> 00:09:29,239
ロリー？

150
00:09:29,240 --> 00:09:31,999
あなたが好きかもしれないと思いました
知ること。ジュリアの車を見つけました。

151
00:09:32,000 --> 00:09:34,359
タイヤが切れてしまいました。
どこですか？

152
00:09:34,360 --> 00:09:36,999
どこかの建築家の庭
デンリー橋の上。

153
00:09:37,000 --> 00:09:38,919
トミーの変身

154
00:09:38,920 --> 00:09:41,639
CSIは今そこにいる。向かっています
犬の散歩が終わったら終わり。

155
00:09:41,640 --> 00:09:43,040
心配しないで。やってますよ！

156
00:09:54,520 --> 00:09:56,040
それはあなた自身のせいです。

157
00:10:00,480 --> 00:10:02,080
マーカスみたいですね。

158
00:10:02,880 --> 00:10:04,599
私は彼のようなものではありません！

159
00:10:04,600 --> 00:10:06,640
あなたもまさに彼と同じです。

160
00:10:10,400 --> 00:10:13,520
ガラスのドアを通して私を入れてください
最後に私は彼から離れようとした。

161
00:10:15,800 --> 00:10:17,999
彼は私を傷つけます、あなたもそうします。

162
00:10:18,000 --> 00:10:20,039
彼は私を行かせてくれません。

163
00:10:20,040 --> 00:10:21,800
あなたもそうしません。

164
00:10:23,080 --> 00:10:25,879
いや、だって彼がやっていることは
いじめです。

165
00:10:25,880 --> 00:10:28,440
そして私は人々を守ります
いじめっ子たちから、だから…

166
00:10:30,000 --> 00:10:31,919
そして、私はそれらすべてのどこに当てはまるのでしょうか？

167
00:10:31,920 --> 00:10:33,560
わからない！

168
00:10:39,400 --> 00:10:41,400
わからない。あなたはすべてを台無しにしています。

169
00:10:50,360 --> 00:10:51,959
それで、ジュリアを見なかったのですか？

170
00:10:51,960 --> 00:10:54,199
いいえ！いや、つまり、
その時にはすでに家に帰っていたのですが、

171
00:10:54,200 --> 00:10:55,559
だから何も見えなかった。

172
00:10:55,560 --> 00:10:57,439
はい、同じです。バドミントンをしていました。

173
00:10:57,440 --> 00:10:59,400
右。
それは私のリンゴですか？

174
00:11:00,320 --> 00:11:02,159
あなたのリンゴを食べてもいいですか？

175
00:11:02,160 --> 00:11:03,559
うーん、いや...
やあ。

176
00:11:03,560 --> 00:11:05,919
OK、それで、チャンスはありますか
他の誰かが

177
00:11:05,920 --> 00:11:08,239
自分自身を中に入れることもできたかもしれない
後で何らかの理由で？

178
00:11:08,240 --> 00:11:09,999
リンゴを持っていただけだ
まさにその通りです。

179
00:11:10,000 --> 00:11:12,719
ピンク・レディーだよ、兄弟。
そして、彼らは1つしか作らなかったんですよね？

180
00:11:12,720 --> 00:11:14,319
しかし、どうやら-
ただ...？

181
00:11:14,320 --> 00:11:16,520
すみません！
はい、愛ですか？

182
00:11:17,360 --> 00:11:18,959
オフィスの中を覗いてもいいですか？

183
00:11:18,960 --> 00:11:20,359
ああ...

184
00:11:20,360 --> 00:11:22,799
おそらく尋ねるべきでしょう
トミーの娘。

185
00:11:22,800 --> 00:11:25,639
彼女の名前は何ですか?リ、いいえ？
ああ、あの...

186
00:11:25,640 --> 00:11:27,799
リアンノン！
トミーの娘はリアノン・ルイス？

187
00:11:27,800 --> 00:11:29,519
ああ。
そのようなもの。

188
00:11:29,520 --> 00:11:31,480
あと 5 分です。
本当に急ぎます。

189
00:11:32,680 --> 00:11:36,160
確かに、そうです。それなら頑張れ！
ありがとう。

190
00:12:01,400 --> 00:12:03,000
えっと、これは誰の机ですか？

191
00:12:06,560 --> 00:12:08,920
ああ...クレイグの。

192
00:12:11,000 --> 00:12:12,600
そしてあなたのCCTVは？

193
00:12:13,280 --> 00:12:15,880
そこには。ええと...USBメモリにあります。

194
00:12:32,840 --> 00:12:34,200
くそ！

195
00:12:38,400 --> 00:12:40,000
ありがとう。

196
00:12:43,440 --> 00:12:45,800
なぜそんなことをしたのですか
学校で私に？

197
00:12:49,120 --> 00:12:51,999
理由は一つだけではありませんでした。

198
00:12:52,000 --> 00:12:54,240
私は何ですか？
悲劇を厳選したようなものですか？

199
00:12:55,360 --> 00:12:57,239
1 つお選びください。

200
00:12:57,240 --> 00:12:58,840
わからない。

201
00:13:01,080 --> 00:13:03,720
私は...クソ...と感じました

202
00:13:05,320 --> 00:13:07,799
...私自身のことだから、あなたを作りました
自分自身についてクソだと感じ、

203
00:13:07,800 --> 00:13:11,080
それで気分も良くなりました、終わりました！

204
00:13:12,440 --> 00:13:15,120
いいえ！ごめんなさい、それはただ...

205
00:13:16,840 --> 00:13:18,239
いや！
何？

206
00:13:18,240 --> 00:13:19,919
いいえ、それはもっと意味があるはずです。

207
00:13:19,920 --> 00:13:22,159
これは大きなタダの瞬間ではありません

208
00:13:22,160 --> 00:13:26,319
どこで何かを見つけますか
あなた自身についての記念碑的な真実。

209
00:13:26,320 --> 00:13:29,519
私は十代の頃でした
クソ野郎であること。

210
00:13:29,520 --> 00:13:31,160
それだけです。

211
00:13:33,600 --> 00:13:36,000
と思うと
私がやったことについて...

212
00:13:38,520 --> 00:13:40,200
...気持ち悪いです。

213
00:13:41,560 --> 00:13:43,160
私は自分自身が嫌いです。

214
00:13:44,880 --> 00:13:46,480
私は...

215
00:13:47,280 --> 00:13:49,480
ごめんなさい。

216
00:13:53,200 --> 00:13:54,800
あなたは私からすべてを奪いました。

217
00:13:59,520 --> 00:14:01,120
あなたにはお父さんがいました。

218
00:14:02,360 --> 00:14:03,960
あなたは愛されていました。

219
00:14:06,320 --> 00:14:07,880
私にはそれがありませんでした。

220
00:14:09,760 --> 00:14:12,840
そうである必要はない
いつもそんな被害者がいる。

221
00:14:14,000 --> 00:14:17,439
そうですね...あなたが私を作ってくれたからです。

222
00:14:17,440 --> 00:14:20,479
ただそう思う
かなり都合の良い話

223
00:14:20,480 --> 00:14:22,559
あなたは自分自身に言い続けます、

224
00:14:22,560 --> 00:14:24,679
だからあなたはできます
好きなものは何でも。

225
00:14:24,680 --> 00:14:27,040
ああ、私がこれを選んだと思う？

226
00:14:29,000 --> 00:14:30,919
タダ！

227
00:14:30,920 --> 00:14:32,520
ああ...

228
00:15:01,080 --> 00:15:03,239
何？
いや、えっと...

229
00:15:03,240 --> 00:15:04,880
とても素敵ですね。

230
00:15:11,120 --> 00:15:12,720
できる...

231
00:15:13,480 --> 00:15:16,280
...よかったら手伝ってください。

232
00:15:25,680 --> 00:15:28,519
OK、これはあなたの日陰ではありません。

233
00:15:28,520 --> 00:15:31,240
実は、誰でも。ビンに入れてください。

234
00:15:32,960 --> 00:15:34,879
雑誌と一緒に無料でもらったので…

235
00:15:34,880 --> 00:15:37,400
無料で手に入れたものはすべて捨ててください
雑誌と一緒に！

236
00:15:38,320 --> 00:15:41,799
ヘーゼル色の瞳で
暖色系の色が欲しいので…

237
00:15:41,800 --> 00:15:45,319
ブロンズ、アンバー、ライトピンク、
そういうこと。

238
00:15:45,320 --> 00:15:46,960
ここ。

239
00:15:53,480 --> 00:15:55,920
あなたは見るつもりです
さっきのあの人？

240
00:15:56,760 --> 00:15:58,360
いいえ。

241
00:16:00,120 --> 00:16:02,240
クレイグ、実はね。

242
00:16:05,720 --> 00:16:09,120
マーカスは私を外に出そうとはしなかった
顔全体をかぶらずに家の中の。

243
00:16:11,200 --> 00:16:13,679
彼は一度私に口紅を食べさせました...

244
00:16:13,680 --> 00:16:15,760
…再申請するのを忘れていたので。

245
00:16:26,960 --> 00:16:29,680
ああ...目を開けておいてください。

246
00:17:19,440 --> 00:17:21,239
どれだけ違うか想像してみてください
物事はそうなるだろう

247
00:17:21,240 --> 00:17:23,240
学校の友達だったら。

248
00:17:24,000 --> 00:17:26,200
なんだと思いますか？
あなたは私を救ってくれたでしょうか？

249
00:17:27,360 --> 00:17:29,480
それは私が言いたかったことではありません。

250
00:17:30,320 --> 00:17:31,920
はい、そうです。

251
00:17:32,880 --> 00:17:34,600
もしかしたら私ならあなたを救えたかもしれない。

252
00:17:37,440 --> 00:17:39,880
あったらいいのに
私たち二人を救う方法。

253
00:17:45,960 --> 00:17:47,519
さぁ行こう。

254
00:17:47,520 --> 00:17:49,839
料理はできますか？

255
00:17:49,840 --> 00:17:52,600
つまり、パケットを開けることができます。

256
00:17:56,440 --> 00:17:58,279
うーん！

257
00:17:58,280 --> 00:17:59,920
いや…うわー！

258
00:18:01,040 --> 00:18:03,119
料理もできるよ！

259
00:18:03,120 --> 00:18:04,760
うん？
うん！

260
00:18:07,440 --> 00:18:10,439
うーん！
そうですね、私はクスクスを一度も食べたことがありませんでした。

261
00:18:10,440 --> 00:18:12,039
オーブンで叩いただけです

262
00:18:12,040 --> 00:18:14,559
チェリートマト数個と
そしてそのまま放置しました。

263
00:18:14,560 --> 00:18:16,199
大丈夫です。

264
00:18:16,200 --> 00:18:18,439
かなり歯ごたえがあります。

265
00:18:18,440 --> 00:18:20,079
いや、それは…素晴らしいですね。

266
00:18:20,080 --> 00:18:22,640
それは本当に、ええと...クリエイティブです。
うーん。

267
00:18:27,720 --> 00:18:30,679
ほら、先日の夜知ってるでしょ
ジュリアと一緒に現場で会ったの？

268
00:18:30,680 --> 00:18:32,839
ええ、信じられますか
警察は私と話したいのですか？

269
00:18:32,840 --> 00:18:35,559
正直、見るだけでいいよ
銅メダルで罪悪感を感じます。

270
00:18:35,560 --> 00:18:37,759
たとえば、歩いているとき
人々が見ているのはわかっていますが、

271
00:18:37,760 --> 00:18:39,559
ただ…歩き方がおかしいんです。

272
00:18:39,560 --> 00:18:41,679
ほら、私はそうなるはずだった
今回の仕事のイベントでは、

273
00:18:41,680 --> 00:18:44,759
上司に嘘をついたので…

274
00:18:44,760 --> 00:18:46,759
誰も知ることができない
その夜、私はそこにいました。

275
00:18:46,760 --> 00:18:48,199
大丈夫？みたいな…

276
00:18:48,200 --> 00:18:50,639
あなたの友達ではありません
あるいは職場の人たち、あるいは...

277
00:18:50,640 --> 00:18:52,159
特に警察は…

278
00:18:52,160 --> 00:18:55,199
ご存知の通り、ザ・ガゼット
ステーションで連絡先がダウンしています。

279
00:18:55,200 --> 00:18:57,679
誰も。
わかりました。

280
00:18:57,680 --> 00:18:59,320
キスさえできれば。

281
00:19:14,840 --> 00:19:16,759
みんなそれについて話しています。

282
00:19:16,760 --> 00:19:18,599
これで全国区になれるかも！

283
00:19:18,600 --> 00:19:21,199
おい！リアンノン！

284
00:19:21,200 --> 00:19:22,999
神様、戻ってきてくれてありがとう。

285
00:19:23,000 --> 00:19:25,799
作るのにちょうど間に合いました
ジュリアの捜索隊。

286
00:19:25,800 --> 00:19:28,639
大丈夫です...そこですか？

287
00:19:28,640 --> 00:19:32,359
うん...うーん、いいよ。元気です、ありがとう。

288
00:19:32,360 --> 00:19:34,599
毎回休みを取っていたら
女性問題があったので、

289
00:19:34,600 --> 00:19:36,159
私はここには決していないでしょう。

290
00:19:36,160 --> 00:19:38,479
それで、私が言ったように、
捜索隊は…

291
00:19:38,480 --> 00:19:41,319
欲しいです
ジュリアに関する詳細な記事。

292
00:19:41,320 --> 00:19:44,679
彼女の好きなもの、嫌いなもの、
彼女は暇なときに何をしていますか...

293
00:19:44,680 --> 00:19:48,199
全てを知りたいです。
AJ、あなたにもそこにいてほしい。

294
00:19:48,200 --> 00:19:50,119
追加レポート。

295
00:19:50,120 --> 00:19:51,839
彼女は魅力的なお嬢さんでした。

296
00:19:51,840 --> 00:19:54,320
かなりの参加者が期待できると思います。

297
00:20:00,120 --> 00:20:01,480
ああ、神様！

298
00:20:02,680 --> 00:20:05,239
言わないでね
二人はついにセックスをしました。

299
00:20:05,240 --> 00:20:07,279
おお！

300
00:20:07,280 --> 00:20:10,279
に関する記事はありませんか
ジェフ、リサイクル用のゴミ箱について書きますか？

301
00:20:10,280 --> 00:20:12,079
いいえ。

302
00:20:12,080 --> 00:20:14,160
実際には、はるかに優れたものがあります。

303
00:20:21,480 --> 00:20:23,839
では、何に取り組んでいますか？
知りたくないですか！

304
00:20:23,840 --> 00:20:25,399
はい、そうします。だからこそ私は尋ねました。

305
00:20:25,400 --> 00:20:27,279
まあ、私はただ考えているところです
それをどうするか。

306
00:20:27,280 --> 00:20:29,240
でもかなり大きいですね！

307
00:20:30,080 --> 00:20:31,680
教えてよ、ジェフ！

308
00:20:36,960 --> 00:20:39,760
ジュリアの婚約者が私にくれた
あなたに関する情報をいくつか。

309
00:20:40,480 --> 00:20:42,360
誰かがいたずらな女の子になった。

310
00:20:46,680 --> 00:20:48,280
本当に心配ですよね？

311
00:20:51,680 --> 00:20:53,399
くそー
ノーマン、リアノンが尋ねた

312
00:20:53,400 --> 00:20:55,639
少し持っている人のために
もっと経験を積む

313
00:20:55,640 --> 00:20:57,999
彼女と一緒に捜索隊に行くため、
だから私はそうだと言った。

314
00:20:58,000 --> 00:21:00,520
ご存知のとおり、前払いしてください
そしてそのすべて。おお！

315
00:21:06,040 --> 00:21:09,719
DNAはどこにたどり着いたのか
マイク・ロバーツ殺害の結果は？

316
00:21:09,720 --> 00:21:12,279
現場はDNAの悪夢だ。

317
00:21:12,280 --> 00:21:15,039
タバコの吸い殻、
食べ物のゴミ、小便など...

318
00:21:15,040 --> 00:21:18,279
アマチュアよ！彼らは試してみるべきだ
娘の寝室を掃除しています。

319
00:21:18,280 --> 00:21:20,679
このままでは、
私たちが解決する前に Reddit が解決してくれるでしょう。

320
00:21:20,680 --> 00:21:23,079
マーカスと一緒にどこへ行きましたか？

321
00:21:23,080 --> 00:21:24,919
そうですね、私は別の手がかりを追っていました。

322
00:21:24,920 --> 00:21:27,600
ええと...トミーの変身で...

323
00:21:28,360 --> 00:21:30,359
...ジュリアの車が見つかった場所。

324
00:21:30,360 --> 00:21:32,199
すごいことが分かりました。

325
00:21:32,200 --> 00:21:34,160
トミーの娘は誰だと思いますか。

326
00:21:34,840 --> 00:21:37,080
だった。彼は亡くなりました。

327
00:21:37,840 --> 00:21:39,839
リアノン・ルイス。

328
00:21:39,840 --> 00:21:42,320
私はこんな感じです。
「彼女は父親も殺したのですか？」

329
00:21:44,040 --> 00:21:45,640
私と一緒に。

330
00:21:49,680 --> 00:21:51,200
幸運を。

331
00:21:53,760 --> 00:21:55,920
マリーナ、あなたは一人で住んでいますよね？

332
00:21:57,960 --> 00:22:00,640
えー、えーっと...
それで、あなたは猫を飼っていますか？

333
00:22:01,760 --> 00:22:03,919
はい？
えー、推測させてください。

334
00:22:03,920 --> 00:22:08,039
あなたは猫を愛していますが、あなたの猫
あなたのことなんてどうでもいいよ。

335
00:22:08,040 --> 00:22:11,399
ただ入ってくるだけで、
食べ物を食べたり、何かしたり、

336
00:22:11,400 --> 00:22:13,799
たぶん昼寝する
清潔な洗濯物に。

337
00:22:13,800 --> 00:22:16,919
基本的にはかかります
それがあなたに望むものは何でも

338
00:22:16,920 --> 00:22:18,800
そしてまた腹が立つだけですよね？

339
00:22:20,160 --> 00:22:22,439
私は推測する。うん。

340
00:22:22,440 --> 00:22:25,240
このチームでは、あなたが猫です。

341
00:22:26,360 --> 00:22:28,079
わかりました。
猫であることをやめてください。

342
00:22:28,080 --> 00:22:30,399
あなたの同僚はここにいません
あなたにおやつを与えるために

343
00:22:30,400 --> 00:22:32,560
または、本能を回避してください。

344
00:22:33,440 --> 00:22:35,360
ごめんなさい、奥様。

345
00:22:46,560 --> 00:22:48,520
おお！
くたばれ！

346
00:22:52,560 --> 00:22:54,159
彼女は異端者が好きではない。

347
00:22:54,160 --> 00:22:56,200
しかし、私は自分が正しいことを知っています。

348
00:23:09,160 --> 00:23:11,039
リアンノン！成功しましたね。

349
00:23:11,040 --> 00:23:12,960
そして、あなたは誰かを連れてきました。

350
00:23:13,640 --> 00:23:14,799
こんにちは！
おい！

351
00:23:14,800 --> 00:23:16,639
うわー！
うわー！

352
00:23:16,640 --> 00:23:18,639
私はピッジです。
私はAJです。

353
00:23:18,640 --> 00:23:20,599
こんにちは。
来てくれてありがとう。

354
00:23:20,600 --> 00:23:22,759
はい、もちろんです。
それは正当な理由によるものです。

355
00:23:22,760 --> 00:23:24,919
私はずっと考えています、
「彼女が見つからなかったらどうする？

356
00:23:24,920 --> 00:23:27,200
「あの怪物だったらどうしよう
彼女にも同じことをしたの？」

357
00:23:28,080 --> 00:23:30,239
それで、みんなどこに行くの
今日は探していますか？

358
00:23:30,240 --> 00:23:32,959
さて、自転車道と言いましたが、
草原を通って。

359
00:23:32,960 --> 00:23:35,279
とても遠いところにあるのですが、
行方不明になりやすい。

360
00:23:35,280 --> 00:23:36,879
それで、彼女はサイクリングが好きですか？

361
00:23:36,880 --> 00:23:38,839
Well, she has cycled.

362
00:23:38,840 --> 00:23:41,999
Does she have a bike?
はい。見る？

363
00:23:42,000 --> 00:23:44,360
2018年3月。
It's a tandem.

364
00:23:45,320 --> 00:23:47,039
ああ、ごめんなさい。 I just... I need...

365
00:23:47,040 --> 00:23:50,159
待ってください、いいえ、投稿する必要があります。
偽ジュリアの後ろにいるよ！

366
00:23:50,160 --> 00:23:52,199
Come on, Rhiannon.
あなたもその中に入ることができます。

367
00:23:52,200 --> 00:23:55,279
おお。
Everyone say "Julia!"

368
00:23:55,280 --> 00:23:56,920
ジュリア！

369
00:23:58,920 --> 00:24:02,040
We'll tag you.
ああ、わかりました。その必要はありません。

370
00:24:03,240 --> 00:24:04,840
また後で。

371
00:24:10,640 --> 00:24:12,240
1 つはグリッド用です。

372
00:24:13,840 --> 00:24:15,599
ああ、ごめんなさい。ファロー刑事。

373
00:24:15,600 --> 00:24:16,999
電話で話しました。

374
00:24:17,000 --> 00:24:19,079
ああ、素晴らしい仕事をしていますね！

375
00:24:19,080 --> 00:24:21,119
いや、いや、
彼らは彼女を見つけていないので、

376
00:24:21,120 --> 00:24:23,039
実際のところ、大した仕事ではありません。

377
00:24:23,040 --> 00:24:25,360
そうですね、やっています
私たちにできることすべてを。

378
00:24:27,120 --> 00:24:28,559
How long have you been friends?

379
00:24:28,560 --> 00:24:30,920
学生時代から。
We called ourselves "SPLAJ".

380
00:24:31,920 --> 00:24:34,320
セレン、ピッジ、ルシール、
アニー…ジュリア。

381
00:24:35,200 --> 00:24:36,559
えー、リアノンはどうですか？

382
00:24:36,560 --> 00:24:38,799
Uh, we weren't really friends
その時は彼女と一緒に。

383
00:24:38,800 --> 00:24:40,359
She was, like, really weird.

384
00:24:40,360 --> 00:24:42,959
She wore this creepy little wig
cos she pulled out all her hair.

385
00:24:42,960 --> 00:24:45,559
She was like Weird Barbie.
Yeah, she was just a bit anxious.

386
00:24:45,560 --> 00:24:48,799
私はいつも想定していました
that she and Julia were close.

387
00:24:48,800 --> 00:24:51,800
神様、いや！彼女はジュリアを嫌っていた！

388
00:24:52,640 --> 00:24:55,159
She's been really helpful
彼女が行方不明になってから。

389
00:24:55,160 --> 00:24:57,639
うん！彼女こそがその人だ
who suggested doing the article.

390
00:24:57,640 --> 00:25:01,040
そしてとても素敵です
seeing her with more hair.

391
00:25:03,680 --> 00:25:05,479
おい！

392
00:25:05,480 --> 00:25:07,599
Lucille's just deep-liked
私の写真6枚

393
00:25:07,600 --> 00:25:09,439
そしてDMで写真を送ってくれました
ビキニ姿の彼女の。

394
00:25:09,440 --> 00:25:11,599
She's only been following me
40秒間！

395
00:25:11,600 --> 00:25:13,639
それは彼女がボットだからです。見て！

396
00:25:13,640 --> 00:25:15,800
リアンノン！

397
00:25:16,680 --> 00:25:18,319
It's nice to bump into you again.

398
00:25:18,320 --> 00:25:20,159
DCファロー。

399
00:25:20,160 --> 00:25:22,360
うん！私は...知っています。

400
00:25:23,120 --> 00:25:25,600
This is AJ, my colleague.
おい。

401
00:25:26,400 --> 00:25:29,919
You guys here in case the perp
彼の手仕事を見に来ますか？

402
00:25:29,920 --> 00:25:31,560
何が彼だと思うのですか？

403
00:25:32,320 --> 00:25:35,720
えー...
そして実際、それはあなたのせいです。

404
00:25:37,040 --> 00:25:38,519
ごめん？

405
00:25:38,520 --> 00:25:40,799
あなたがジュリアでやったあの作品。

406
00:25:40,800 --> 00:25:43,519
はい、たくさんの人が来ました
情報を持って電話をかけます。

407
00:25:43,520 --> 00:25:46,959
それは素晴らしいことです！
ええ、ただ...自分の仕事をしているだけです。

408
00:25:46,960 --> 00:25:48,719
ええ、確かに、でも...

409
00:25:48,720 --> 00:25:52,039
つまり、本当に寛大なんです、
あなたの歴史を考慮して。

410
00:25:52,040 --> 00:25:54,200
うーん...どんな歴史があるの？

411
00:25:54,920 --> 00:25:56,799
彼らは一緒に学校に行きました。

412
00:25:56,800 --> 00:25:59,119
はい、本当に親切です
それをすべて忘れるために。

413
00:25:59,120 --> 00:26:01,999
つまり、私はそうはならないと思います
私の子供の頃の宿敵に対してとても寛大です。

414
00:26:02,000 --> 00:26:04,880
ローレン・パーキンスは自分自身とセックスすることができます!

415
00:26:07,440 --> 00:26:08,920
あなたは何も言いませんでした。

416
00:26:10,120 --> 00:26:12,479
もうずっと前のことです。それで...

417
00:26:12,480 --> 00:26:14,320
まだやってるの？

418
00:26:17,360 --> 00:26:19,720
こんにちは、みんな。

419
00:26:20,960 --> 00:26:23,839
どうもありがとう
今日ここに来てくれて

420
00:26:23,840 --> 00:26:28,360
そしてその一員であるために

421
00:26:29,560 --> 00:26:31,400
ああ、ごめんなさい、私は...

422
00:26:46,320 --> 00:26:49,439
- うわー！
- 私の家を巧妙に破壊したと思いましたか?

423
00:26:49,440 --> 00:26:51,079
いや、私は…私は…

424
00:26:51,080 --> 00:26:53,559
どうやって...？
あなたは私の椅子にコーヒーをこぼしました

425
00:26:53,560 --> 00:26:55,560
そして私から盗んだのよ、この小さな変人め！

426
00:26:56,400 --> 00:26:58,399
自分自身に気を付けたほうがいいよ、愛する人よ。

427
00:26:58,400 --> 00:27:01,199
話してきました
あなたの友人、ジェフに。

428
00:27:01,200 --> 00:27:02,719
はい、そうです。

429
00:27:02,720 --> 00:27:04,479
君を解雇してやる！

430
00:27:04,480 --> 00:27:06,599
不正行為。

431
00:27:06,600 --> 00:27:08,880
わかりますか？
おい！どうしたの？

432
00:27:09,640 --> 00:27:12,120
あの婦人警官を呼んであげましょうか？

433
00:27:13,120 --> 00:27:14,879
大丈夫？

434
00:27:14,880 --> 00:27:17,039
それは何についてでしたか？
何もない！

435
00:27:17,040 --> 00:27:18,519
何もないようでした。

436
00:27:18,520 --> 00:27:21,519
なぜジュリアを知っていると言わなかったのですか？
私のリードだから、AJ!

437
00:27:21,520 --> 00:27:23,199
なぜあなたはいつもそこにいるのですか？

438
00:27:23,200 --> 00:27:24,999
まるで私に夢中になっているようですね。

439
00:27:25,000 --> 00:27:26,560
いいえ、ただあなたのことが好きなだけです。

440
00:28:16,840 --> 00:28:18,440
ジェフ？

441
00:28:20,360 --> 00:28:21,960
ジェフ！

442
00:28:23,440 --> 00:28:26,320
何...？何をするつもりでしたか？

443
00:28:30,920 --> 00:28:32,720
何もない。

444
00:28:36,640 --> 00:28:37,920
何てことだ！

445
00:28:38,600 --> 00:28:40,039
それはあなたです！

446
00:28:40,040 --> 00:28:41,879
あなたがあの人たちを殺したのです。

447
00:28:41,880 --> 00:28:44,079
いや...いや！

448
00:28:44,080 --> 00:28:45,639
ジェフ、私は...

449
00:28:45,640 --> 00:28:47,439
説明できます。それは...
ああ、なんと！

450
00:28:47,440 --> 00:28:50,440
ああ...
それは...説明できます。

451
00:28:51,400 --> 00:28:53,119
ジェフ！
いいえ！

452
00:28:53,120 --> 00:28:55,960
ジェフ！待って！

453
00:28:59,080 --> 00:29:00,560
ガー！

454
00:29:03,440 --> 00:29:05,440
ジェフ！

455
00:29:06,680 --> 00:29:08,680
ジェフ！停止！

456
00:29:27,320 --> 00:29:29,520
何てことだ！

457
00:30:07,440 --> 00:30:09,320
わかりました。

458
00:31:27,120 --> 00:31:28,679
それで、なぜそのことを誰にも言わなかったのですか

459
00:31:28,680 --> 00:31:30,560
ジュリアを見ましたね
彼女が消えた夜は？

460
00:31:31,320 --> 00:31:33,599
ほら、彼女は望んでいなかった
彼女のボーイフレンドは知っています

461
00:31:33,600 --> 00:31:35,880
彼はちょっとした人だからね...
保護的な。

462
00:31:37,160 --> 00:31:39,160
知っておくべきことがあるわけではありません。

463
00:31:39,920 --> 00:31:42,200
さて、二人は何をしていたのですか？

464
00:31:43,040 --> 00:31:45,239
私は彼女に見積もりを渡しただけだった
一部改修工事中

465
00:31:45,240 --> 00:31:47,719
この家のために
彼女はそれに興味があるので...

466
00:31:47,720 --> 00:31:49,239
サニー ホームズ エステート?

467
00:31:49,240 --> 00:31:52,799
いいえ、いいえ、それは、ええと...
実は、私のガールフレンドの家です。

468
00:31:52,800 --> 00:31:55,679
まあ、彼女のお父さんの。でも、ああ、彼は死んだ。

469
00:31:55,680 --> 00:31:58,520
私の考えは正しいでしょうか
あなたのガールフレンドはリアノン・ルイスですか？

470
00:31:59,600 --> 00:32:01,439
ええと、ええと...

471
00:32:01,440 --> 00:32:03,959
私たちは持っていませんでした
会話はまだだけど、うーん...

472
00:32:03,960 --> 00:32:05,759
はい、その通りです。

473
00:32:05,760 --> 00:32:07,759
そしてジュリアは家を買うつもりですか？

474
00:32:07,760 --> 00:32:09,400
それはちょっと変ですよね？

475
00:32:10,200 --> 00:32:13,000
幼少期を過ごした家を売却する
学校のいじめっ子に。

476
00:32:14,200 --> 00:32:15,800
彼女は何をしたんですか？

477
00:32:16,760 --> 00:32:20,159
床板の下にエビ？
彼女にちょっとしたポルターガイストを残しましたか？

478
00:32:20,160 --> 00:32:23,040
ブービートラップを仕掛けますか？
彼女に聞いてみる必要があるよ、相棒。

479
00:32:23,840 --> 00:32:25,160
探偵。

480
00:32:27,040 --> 00:32:29,960
そして、ええと、彼女は現れませんでした...

481
00:32:30,920 --> 00:32:33,519
...ジュリアと一緒にいたとき?

482
00:32:33,520 --> 00:32:35,040
飲み物は飲みますか？

483
00:32:36,680 --> 00:32:38,280
いいえ、それは私と彼女だけでした。

484
00:32:43,360 --> 00:32:45,760
女性の人生
ここでは危機に瀕しているんだ、クレイグ。

485
00:32:47,360 --> 00:32:49,839
彼女はその夜出て行った
そして彼女は家に帰れなかった。

486
00:32:49,840 --> 00:32:52,439
あなたが行っていたことがわかった場合
情報を保留する、

487
00:32:52,440 --> 00:32:54,079
大きなトラブルに巻き込まれる可能性があります。

488
00:32:54,080 --> 00:32:56,559
誰かが彼女のタイヤを切りつけた。

489
00:32:56,560 --> 00:32:58,200
はい、わかっています。それは...

490
00:32:59,840 --> 00:33:01,480
それが私ではないことは知っていますよね？

491
00:33:02,640 --> 00:33:05,560
私は実際に自分自身を分類したいと思います
フェミニストとして。

492
00:33:13,720 --> 00:33:16,159
マリーナ？

493
00:33:16,160 --> 00:33:17,920
何か手伝ってほしいことがあります。

494
00:33:36,920 --> 00:33:39,359
ここから抜け出す方法を知っていると思います。

495
00:33:39,360 --> 00:33:41,519
そして私はこうです、
「なぜリアノンは家を売ったのか

496
00:33:41,520 --> 00:33:43,839
みんなの中のジュリアに？」

497
00:33:43,840 --> 00:33:46,399
そしてジュリアは失踪する
彼女がそれについて話し合いに行った夜。

498
00:33:46,400 --> 00:33:47,959
助けてほしいと言ったとき、

499
00:33:47,960 --> 00:33:50,079
動いてるのかと思った
ソファか何か、

500
00:33:50,080 --> 00:33:51,879
容疑者の玄関先には行かない。

501
00:33:51,880 --> 00:33:53,599
実は無容疑者。

502
00:33:53,600 --> 00:33:56,199
ほら、ジュリアだったらどうする？
あの家にいますね？

503
00:33:56,200 --> 00:33:57,840
ある種のひどい復讐？

504
00:33:58,720 --> 00:34:00,159
私たちは彼女の命を救うことができました。

505
00:34:00,160 --> 00:34:02,679
場所を探すことはできません
令状なしで！

506
00:34:02,680 --> 00:34:04,919
とても悪い考えです！

507
00:34:04,920 --> 00:34:07,759
誘拐と殺人の罪で彼を陥れる？

508
00:34:07,760 --> 00:34:09,919
ちょっと極端ですね！

509
00:34:09,920 --> 00:34:12,160
はい、あと少しです
極限状況の。

510
00:34:15,920 --> 00:34:17,440
これが唯一の方法です。

511
00:34:18,600 --> 00:34:21,879
私は、彼を愛しています。
でも彼はあなたをひどい扱いします！

512
00:34:21,880 --> 00:34:24,599
彼は本当に優しい人かもしれません。

513
00:34:24,600 --> 00:34:26,559
本当に？

514
00:34:26,560 --> 00:34:28,399
彼はあなたに何をもらいましたか
バレンタインデーに？

515
00:34:28,400 --> 00:34:29,919
あなたの車のトラッカー?

516
00:34:29,920 --> 00:34:31,839
あと数針？

517
00:34:31,840 --> 00:34:34,600
ジュリア、彼は虐待者です。

518
00:34:35,480 --> 00:34:37,720
彼は刑務所に入るのが当然だ。

519
00:34:40,400 --> 00:34:43,520
そうなればいいのにとあなたは言いました
私たち二人にとって、この状況から抜け出す方法。

520
00:34:47,640 --> 00:34:50,119
仮に、どうすればいいでしょうか？

521
00:34:50,120 --> 00:34:53,159
そうですね、私たちは彼を誘惑します
どこかですよね？

522
00:34:53,160 --> 00:34:54,719
それから、えーっと...

523
00:34:54,720 --> 00:34:56,919
あなたを今までのように縛ってください
ずっとそこにいて、

524
00:34:56,920 --> 00:34:59,999
彼にナイフを触らせて、
そしてあなたは彼を優しく保ちます

525
00:35:00,000 --> 00:35:01,759
警察に電話している間。

526
00:35:01,760 --> 00:35:03,360
場所を把握する必要があるだけです。

527
00:35:04,600 --> 00:35:07,399
あなたのところではそれはできません。
彼は私たちの家では決してそんなことはしないだろう

528
00:35:07,400 --> 00:35:09,080
すべての白い家具と一緒に。

529
00:35:11,680 --> 00:35:14,639
新しい場所でやればいいのに、
サニーホームズエステート。

530
00:35:14,640 --> 00:35:16,400
建築現場です。

531
00:35:17,160 --> 00:35:20,200
警報器を鳴らしたら...彼は来るでしょう。

532
00:35:22,760 --> 00:35:24,600
つまり、私たちはこれをやっているということです。

533
00:35:33,040 --> 00:35:35,160
わかりました。うん。

534
00:35:39,080 --> 00:35:41,280
私を性交しないほうがいいよ、ジュリア。

535
00:35:42,160 --> 00:35:43,760
私はしません。

536
00:35:44,640 --> 00:35:46,640
出たいです。

537
00:36:20,720 --> 00:36:22,319
くたばれ！
おい！おい！おい！いいえ！

538
00:36:22,320 --> 00:36:24,199
心配しないで！ちょっと聞かせてください...
いや！いいえ！

539
00:36:24,200 --> 00:36:26,199
止めて下さい！
いいえ！マリーナ、いいえ！

540
00:36:26,200 --> 00:36:28,199
車！

541
00:36:28,200 --> 00:36:29,840
ありがとう！

542
00:36:31,560 --> 00:36:34,400
ジュリア！ジュリア、そこにいるの？
こちらは警察です！

543
00:36:36,720 --> 00:36:39,440
それは物事を行う方法ではありません、
マリーナ、さあ！

544
00:37:37,400 --> 00:37:39,160
よし、そうするしかない。

545
00:37:53,840 --> 00:37:55,519
これはおかしい。

546
00:37:55,520 --> 00:37:57,479
ジュリア、あなたならできるよ！

547
00:37:57,480 --> 00:37:59,119
わかりました？

548
00:37:59,120 --> 00:38:00,760
これはやらなければなりません！

549
00:38:08,480 --> 00:38:11,880
警察に電話したら
電話をしてください。そう長くはかかりません。

550
00:38:20,480 --> 00:38:22,120
こんにちは？

551
00:38:22,960 --> 00:38:25,399
マーカス？マーカス、ここにいるよ。

552
00:38:25,400 --> 00:38:27,040
ジュリア？

553
00:38:28,440 --> 00:38:30,679
一体何？何てことだ！

554
00:38:30,680 --> 00:38:33,039
大丈夫ですか？
あなたがここに来てくれて本当に嬉しいです。

555
00:38:33,040 --> 00:38:35,679
ジュリア、一体何なの？
縛られてしまったのですね！

556
00:38:35,680 --> 00:38:37,799
ナイフがあると思う
その引き出しの中に。

557
00:38:37,800 --> 00:38:39,440
ナイフ？

558
00:38:42,200 --> 00:38:44,919
誰があなたにこんなことをしたのですか？
彼が戻ってくる前に、急いで！

559
00:38:44,920 --> 00:38:47,639
ジュリア、誰？彼は誰ですか？

560
00:38:47,640 --> 00:38:49,799
我が神よ！

561
00:38:49,800 --> 00:38:52,559
大丈夫ですよ？もう安全です。
大丈夫、ダーリン。

562
00:38:52,560 --> 00:38:56,359
緊急サービス。
どのサービスが必要ですか?

563
00:38:56,360 --> 00:38:58,160
彼が一体誰なのか教えてください！

564
00:38:59,000 --> 00:39:01,199
誰が？誰がこんなことをしたの？

565
00:39:01,200 --> 00:39:02,959
ええと...私は...わかりません、ええと...

566
00:39:02,960 --> 00:39:04,559
分からないってどういう意味ですか？

567
00:39:04,560 --> 00:39:06,759
ある男、
彼の顔は見えませんでした。彼は...

568
00:39:06,760 --> 00:39:09,159
あなたも見たことがあるでしょう-
...目出し帽をかぶっています。

569
00:39:09,160 --> 00:39:10,799
彼はあなたを傷つけましたか？

570
00:39:10,800 --> 00:39:12,440
彼はあなたとセックスしましたか？

571
00:39:13,280 --> 00:39:15,599
彼はそうしましたね。
どこでやったの？

572
00:39:15,600 --> 00:39:17,879
何をしているの、マーカス？

573
00:39:17,880 --> 00:39:20,720
どこにあったの？ぶっ殺してやる！
何？

574
00:39:21,440 --> 00:39:23,399
どこ？

575
00:39:23,400 --> 00:39:25,319
何を探していますか？

576
00:39:25,320 --> 00:39:26,680
セックス！

577
00:39:27,360 --> 00:39:28,999
何？何もなかった！

578
00:39:29,000 --> 00:39:31,799
縛られてしまった
何日もラジエーター。

579
00:39:31,800 --> 00:39:35,519
彼はそれを台無しにしてしまったんだ！
彼は... めちゃくちゃにそれを台無しにした!

580
00:39:35,520 --> 00:39:40,599
待って、あなたは嫉妬しているのですか？
誰かが私を誘拐したの、マーカス？

581
00:39:40,600 --> 00:39:42,239
そうねぇ。
何？

582
00:39:42,240 --> 00:39:44,159
そうねぇ！そうねぇ！
やめろ、マーカス！

583
00:39:44,160 --> 00:39:45,800
クソやめろ！

584
00:39:49,680 --> 00:39:52,359
押し付けないでよ！

585
00:39:52,360 --> 00:39:54,720
めちゃくちゃ気に入りましたね！気に入っていただけましたね！

586
00:40:00,120 --> 00:40:03,279
ビッチめ！このクソ野郎め！

587
00:40:03,280 --> 00:40:06,040
このクソ野郎！
彼女を手放してください！

588
00:40:09,560 --> 00:40:11,719
なんと...
ここで一体何をしているのですか？

589
00:40:11,720 --> 00:40:15,640
ジュリア、彼女はここで何をしているのですか？
どうしたの？

590
00:40:17,720 --> 00:40:19,879
ジュリア？
終わりました。

591
00:40:19,880 --> 00:40:21,999
何？
私はあなたから離れます。

592
00:40:22,000 --> 00:40:24,079
いいえ、いいえ、ベイビー、お願いします...
彼女に触れないでください！

593
00:40:24,080 --> 00:40:25,479
ごめん！ごめんなさい！私は...

594
00:40:25,480 --> 00:40:28,079
それは私ではないことはわかっています、私はただ...

595
00:40:28,080 --> 00:40:30,400
あなたは私にとって根源的なことをします、
あなたはそれを知っています、ジュ...

596
00:40:33,880 --> 00:40:36,880
家ですか？
何？

597
00:40:37,640 --> 00:40:39,240
家が気に入らないのですか？

598
00:40:39,920 --> 00:40:42,439
私はあなたのためにこれをしました！

599
00:40:42,440 --> 00:40:45,359
見て！
Pinterestのシャンデリアです。

600
00:40:45,360 --> 00:40:49,359
そして壁は、
ビーチと同じ色。

601
00:40:49,360 --> 00:40:50,880
ミコノス島での私たちの取り組み。

602
00:40:52,360 --> 00:40:54,599
手すりは、
オークとガラスで作りました

603
00:40:54,600 --> 00:40:57,279
私はそれを知っているので
あなたは普通の階段が好きではありません。

604
00:40:57,280 --> 00:41:00,239
何週間も費やしてきました
あなたにとって良いものになりますように、

605
00:41:00,240 --> 00:41:01,880
そして今はそれを望まないのですか？

606
00:41:04,280 --> 00:41:06,840
あなたは私の心を傷つけています、ジュリア！

607
00:41:07,760 --> 00:41:10,880
くそ！

608
00:41:11,640 --> 00:41:13,160
愛してます！

609
00:41:18,360 --> 00:41:20,479
ここで身を投げるつもりだ。

610
00:41:20,480 --> 00:41:23,599
-いいえ、そんなことはありません。
- あなたなしでは私はただの二酸化炭素排出量です。

611
00:41:23,600 --> 00:41:26,160
やめてください！自分自身を傷つけてしまいます。
ジュリア！

612
00:41:27,400 --> 00:41:29,919
あなたほど私のことを理解してくれる人はいないよ、 - ジュリア。
- わかってる、わかってる。

613
00:41:29,920 --> 00:41:33,079
そんなつもりはなかった。
そんなつもりじゃなかったんだ、分かった？

614
00:41:33,080 --> 00:41:34,959
ごめんなさい。ただ…やめてください。

615
00:41:34,960 --> 00:41:37,159
家に帰ります、ベイビー。愛してます。

616
00:41:37,160 --> 00:41:39,839
そんなつもりはなかった。
お願い、ベイビー、ただ...

617
00:41:39,840 --> 00:41:41,959
ジャンプしないでください。わかりました？

618
00:41:41,960 --> 00:41:44,360
はい、ジャンプしないでください、マーカス！

619
00:41:51,120 --> 00:41:52,880
何てことだ！

620
00:41:59,280 --> 00:42:00,599
ジュリア…

621
00:42:00,600 --> 00:42:02,920
私を見てください。ジュリア！

622
00:42:06,160 --> 00:42:08,360
ジュリア、これは
私たちは何を言うつもりですか...

623
00:42:35,320 --> 00:42:38,280
♪ ダダ、ダダダダ、ダ、ダダ

624
00:42:40,280 --> 00:42:43,480
♪ ダダ、ダダダダ、ダ、ダダ

625
00:42:45,280 --> 00:42:48,400
♪ ダダ、ダダダダ、ダ、ダダ

626
00:42:49,760 --> 00:42:53,560
♪靴は回り続ける
さまざまな青の色合い

627
00:42:55,280 --> 00:42:59,320
♪ 色
あなたの前の他の愚か者たちの

628
00:43:00,200 --> 00:43:03,600
♪そして肌は変わり続ける
さまざまな色合いの赤

629
00:43:05,200 --> 00:43:09,680
♪もうひとつの声の色
それはあなたの頭の中で泳いでいます

630
00:43:10,400 --> 00:43:12,839
♪また家にいるかのようにくつろいでください

631
00:43:12,840 --> 00:43:15,079
♪あなたの祝福を1から10まで数えてください

632
00:43:15,080 --> 00:43:17,320
♪あなたの体はまた元気になります

633
00:43:17,520 --> 00:43:19,919
♪あなたの体はまた元気になります

634
00:43:19,920 --> 00:43:22,359
♪また家にいるかのようにくつろいでください

635
00:43:22,360 --> 00:43:25,360
♪あなたの祝福を1から10まで数えてください

636
00:43:32,240 --> 00:43:35,680
スカイアクセスサービスによる字幕
www.skyaccessibility.sky