1
00:00:02,066 --> 00:00:02,500
تم تصنيف هذا البرنامج G

2
00:00:04,233 --> 00:00:07,300
ومناسبة ل
الجماهير العامة.

3
00:00:15,734 --> 00:00:17,000
[أغنية بوب مبهجة]

4
00:00:19,033 --> 00:00:21,233
عظيم! نعم. لمسة أعلى.

5
00:00:21,367 --> 00:00:22,467
أكثر! هذا كل شيء. ممتاز.

6
00:00:22,600 --> 00:00:24,567
الحب الطويل الضائع. عاطفة!

7
00:00:24,700 --> 00:00:26,867
الغضب! لمسة أعلى.

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,233
هذا كل شيء. ممتاز.

9
00:00:29,367 --> 00:00:30,700
كل هذا فقط للإعلان

10
00:00:30,834 --> 00:00:32,867
رفع SPF من 15 إلى 25.

11
00:00:33,000 --> 00:00:34,433
كم؟

12
00:00:34,567 --> 00:00:36,133
أنت لا تريد أن تعرف.

13
00:00:36,266 --> 00:00:38,467
القادم سيكون
عن "Winsome Natural".

14
00:00:38,600 --> 00:00:40,467
مهلا، لا النحس ذلك.

15
00:00:40,600 --> 00:00:42,600
يمكننا استخدام آخر
الركض على أرض الملعب.

16
00:00:42,734 --> 00:00:44,433
أعتقد أننا جيدون هنا.

17
00:00:44,567 --> 00:00:46,000
كم كان لديك؟

18
00:00:46,133 --> 00:00:47,800
كان عليهم أن يحضروا
دلو آخر.

19
00:00:47,934 --> 00:00:50,033
وآمل حقا أن يكون هذا هو واحد.

20
00:00:50,166 --> 00:00:52,367
ساشا:
إنه كذلك. لقد وضعنا في العمل.

21
00:00:52,500 --> 00:00:55,567
أنا أعرف. علاوة على ذلك، هم دائما
قل لا.

22
00:00:55,700 --> 00:00:57,133
إنهم لا يقولون لا.

23
00:00:57,266 --> 00:00:58,266
إذا فعلوا --

24
00:00:58,400 --> 00:00:59,867
لا --

25
00:01:00,066 --> 00:01:01,633
(همسًا) سنبدأ للتو
علامتنا التجارية الخاصة.

26
00:01:01,767 --> 00:01:02,700
وما هو المنتج الذي سيكون؟

27
00:01:02,834 --> 00:01:04,567
سوف نكتشف ذلك.

28
00:01:04,700 --> 00:01:05,467
"اكتشف ذلك" لا يجدي نفعًا
الإيجار.

29
00:01:05,600 --> 00:01:06,567
ولكن سيكون من المرح.

30
00:01:09,967 --> 00:01:12,967
كما تعلمون، الرئيس التنفيذي لدينا
لا يتوقف في كثير من الأحيان،

31
00:01:13,100 --> 00:01:14,967
وأريد التأكد

32
00:01:15,100 --> 00:01:15,567
لقد وضعنا أفضل ما لدينا
إلى الأمام غدا.

33
00:01:15,700 --> 00:01:19,567
إذن...ماذا لديك؟

34
00:01:19,700 --> 00:01:22,300
(ينظف الحلق)
العصي اللون. لشعرك.

35
00:01:22,433 --> 00:01:24,700
أرجواني. أخضر. أزرق.

36
00:01:26,333 --> 00:01:28,367
لا تهتم.

37
00:01:28,500 --> 00:01:30,734
لا، لا. أنا أقدر
تفكيرك الإبداعي.

38
00:01:30,867 --> 00:01:32,400
ولكن هذا قليلا
خارج الصندوق.

39
00:01:32,533 --> 00:01:34,166
كما ترى، الصندوق هنا.

40
00:01:34,300 --> 00:01:36,800
ونريد أن نكون... هنا.

41
00:01:36,934 --> 00:01:39,734
مثل، يمكننا أن نرى داخل الصندوق،

42
00:01:39,867 --> 00:01:41,800
لكننا لسنا فيه.
هل هذا منطقي؟

43
00:01:41,934 --> 00:01:42,767
نعم.

44
00:01:45,500 --> 00:01:46,934
دانيال، هل لديك شيء؟

45
00:01:47,066 --> 00:01:50,367
نعم. نحن نأخذ كريم الليل لدينا

46
00:01:50,500 --> 00:01:51,333
و...

47
00:01:53,066 --> 00:01:55,867
رائحة مع أرجواني.

48
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
حسنًا، هذا صحيح حرفيًا
في وسط الصندوق.

49
00:01:58,133 --> 00:01:59,500
بالضبط.

50
00:01:59,633 --> 00:02:00,767
أماندا؟

51
00:02:00,900 --> 00:02:03,100
نعم. لذا...

52
00:02:03,233 --> 00:02:05,266
Winsome معروف بـ
الخط الجليل,

53
00:02:05,400 --> 00:02:07,767
لكننا لا نزال
في عداد المفقودين هذا العرض التوضيحي للجيل Z

54
00:02:07,900 --> 00:02:11,867
الذي يبحث عن المزيد من الطبيعة،
منتجات أقل تكلفة.

55
00:02:12,000 --> 00:02:14,800
وبنفس الوقت لا نريد
للإضرار بمعرف علامتنا التجارية الراقية.

56
00:02:14,934 --> 00:02:16,567
لقد فعلت ذلك أنا وساشا
بعض الأعمال الأولية

57
00:02:16,700 --> 00:02:18,967
على خط جديد

58
00:02:19,100 --> 00:02:20,533
الذي يحل محل الكثير
من المكونات الثانوية

59
00:02:20,667 --> 00:02:22,266
في منتجاتنا الأساسية مع
طبيعية.

60
00:02:22,400 --> 00:02:24,233
والنتائج واعدة.

61
00:02:24,367 --> 00:02:25,834
"طبيعي ساحر."

62
00:02:25,967 --> 00:02:28,066
جميع أفضل البائعين لدينا،

63
00:02:28,200 --> 00:02:30,900
بمكونات طبيعية و
عند نقطة سعر أقل.

64
00:02:31,033 --> 00:02:33,533
نحن نقوم بتوسيع قاعدة عملائنا

65
00:02:33,667 --> 00:02:35,867
دون التضحية بالجودة
التي نحن معروفون بها.

66
00:02:36,000 --> 00:02:37,600
هذا ما أعنيه.

67
00:02:37,734 --> 00:02:40,600
إنه بالخارج،
ولكن على الحافة.

68
00:02:40,734 --> 00:02:42,834
أحبها.

69
00:02:42,967 --> 00:02:44,600
أعتقد أن إد سيفعل ذلك أيضًا.
عمل جميل، أنتما الإثنان.

70
00:02:44,734 --> 00:02:46,000
شكرًا لك.

71
00:02:46,133 --> 00:02:47,667
كما هو الحال دائما.

72
00:02:47,800 --> 00:02:48,900
ربما رائحة مع أرجواني أيضا.

73
00:02:49,033 --> 00:02:51,533
لا.

74
00:02:51,667 --> 00:02:53,100
أماندا:
سارت جلسة الملعب بشكل جيد.

75
00:02:53,233 --> 00:02:54,633
كاي:
أوه، هذا عظيم جدا، والعسل.

76
00:02:54,767 --> 00:02:57,000
نعم. عبرت الأصابع.

77
00:02:57,133 --> 00:02:59,200
قد يكون هذا في النهاية
المفهوم

78
00:02:59,333 --> 00:03:00,500
الذي يحركهم
في الاتجاه الجديد.

79
00:03:00,633 --> 00:03:02,767
لقد عملت بجد.

80
00:03:02,900 --> 00:03:04,667
أنا ووالدك لا يمكن أن نكون كذلك
فخور بك.

81
00:03:04,800 --> 00:03:05,667
وأنت تعتني جيدًا
من نفسك؟

82
00:03:05,800 --> 00:03:07,667
نعم أمي.

83
00:03:07,800 --> 00:03:08,834
تمام. أنا أعرف فقط عندما كنت
انشغل،

84
00:03:08,967 --> 00:03:11,500
تبدأ في الميكروويف وكل شيء.

85
00:03:11,633 --> 00:03:13,033
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أستخدم هذا الشيء أبدًا.

86
00:03:13,166 --> 00:03:15,667
لم أستخدمه منذ أن كنت
اشتريتها لي.

87
00:03:15,800 --> 00:03:17,633
اه. أم...

88
00:03:17,767 --> 00:03:19,433
كيف حال فلوريدا؟

89
00:03:19,567 --> 00:03:20,600
كما تعلمون، بنفس القدر
كما والدك وأنا

90
00:03:20,734 --> 00:03:22,767
ملكة جمال بيكان هيل,

91
00:03:22,900 --> 00:03:24,700
لا شيء يمكن التغلب عليه
نسيم المحيط.

92
00:03:24,834 --> 00:03:26,200
مهلا، أنت قادم
إلى العمة كارول

93
00:03:26,333 --> 00:03:27,900
لحصاد الشهر القادم
أليس كذلك؟

94
00:03:28,033 --> 00:03:29,934
اه، ذلك يعتمد على العمل.

95
00:03:30,066 --> 00:03:31,400
أعني، أنا حقا أكره أن أفتقد
ذلك، ولكن أشعر بذلك

96
00:03:31,533 --> 00:03:32,266
هذا هو الأطول
لقد ذهبت منذ الزيارة.

97
00:03:32,400 --> 00:03:34,333
حسنا، أنا أعلم.

98
00:03:34,467 --> 00:03:36,166
وأنا أعرف الجميع
أحب أن أراك.

99
00:03:36,300 --> 00:03:39,400
أستطيع أن أتذوق طعمك تقريبًا
فطيرة البقان الشهيرة.

100
00:03:39,533 --> 00:03:40,467
[يرن جرس الميكروويف]

101
00:03:40,600 --> 00:03:42,400
ماذا كان ذلك؟

102
00:03:42,533 --> 00:03:45,333
أم...لا شيء. أعتقد أن هذا كان
فقط جرس الباب؟ نعم.

103
00:03:45,467 --> 00:03:46,700
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟
وداعا أمي!

104
00:03:46,834 --> 00:03:47,900
أحبك.

105
00:03:50,567 --> 00:03:52,533
طبيعي وسيم.

106
00:03:52,667 --> 00:03:53,800
جميع الكتب الأكثر مبيعًا لدينا--

107
00:03:53,934 --> 00:03:54,900
[رنين الهاتف الخليوي]

108
00:03:57,066 --> 00:03:58,200
أمي جعلتك تفعل هذا؟

109
00:03:58,333 --> 00:03:59,867
أعدني إلى ماذا؟

110
00:04:00,066 --> 00:04:01,433
أنت تتصل بي بشأن
الحصاد.

111
00:04:01,567 --> 00:04:03,934
مرحبًا، ألا يمكنني الاتصال بمفضلتي
ابنة فقط لأقول مرحبا؟

112
00:04:04,066 --> 00:04:04,967
(ضحكة مكتومة) هل هذا هو سبب وجودك
الاتصال؟

113
00:04:05,100 --> 00:04:06,967
رقم (يضحك)

114
00:04:07,100 --> 00:04:09,600
أوه، أنت تعرفني جيدا.
لذا... استمع.

115
00:04:09,734 --> 00:04:10,967
لا تُصب بالذعر. كل شيء على ما يرام.

116
00:04:11,100 --> 00:04:12,967
لقد تعرضت لحادث بسيط.

117
00:04:13,100 --> 00:04:14,800
أوه لا. هل أنت بخير؟

118
00:04:14,934 --> 00:04:16,300
أنا بخير. انها مجرد التواء
معصمي

119
00:04:16,433 --> 00:04:18,066
تقليم إحدى أشجار البقان.

120
00:04:18,200 --> 00:04:19,166
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به
للمساعدة؟

121
00:04:19,300 --> 00:04:20,367
هذا هو الشيء. لذا...

122
00:04:20,500 --> 00:04:21,633
أعرف مدى انشغالك،

123
00:04:21,767 --> 00:04:23,367
وأنا لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.

124
00:04:23,500 --> 00:04:25,667
أوه، أبدا، العمة كارول،
أنت تعرف ذلك.

125
00:04:25,800 --> 00:04:28,000
هل تعتقد أنك يمكن أن تنزل
إلى المزرعة ربما

126
00:04:28,133 --> 00:04:30,734
لبضعة أيام في حين أن هذا يشفى؟

127
00:04:30,867 --> 00:04:32,433
أنا آسف جدا،
لا أعتقد أنني أستطيع.

128
00:04:32,567 --> 00:04:35,200
أود أن، ولكن أنا فقط
غارقة في العمل،

129
00:04:35,333 --> 00:04:36,934
وأنا في الواقع على وشك الذهاب
في هذا الاجتماع الملعب.

130
00:04:37,066 --> 00:04:38,967
حبيبتي انا تماما
فهم.

131
00:04:39,100 --> 00:04:40,600
لا تقلق بشأن ذلك.
سأجد شخصًا آخر.

132
00:04:40,734 --> 00:04:41,867
اذهب واحضرهم فحسب، حسنًا؟

133
00:04:42,000 --> 00:04:43,133
تمام. سأتحدث معك قريبا.

134
00:04:43,266 --> 00:04:44,200
أحبك. الوداع.

135
00:04:50,567 --> 00:04:52,900
(تنهد) وسيم. دعونا نفعل هذا.

136
00:04:53,033 --> 00:04:56,000
أرجواني معطر. إنه رائع.

137
00:04:56,133 --> 00:04:58,600
أتمنى أن أقول إنني مندهش.

138
00:04:58,734 --> 00:05:02,066
خسارتهم. فقط خائف جدا
للمخاطرة هذه الأيام.

139
00:05:02,200 --> 00:05:02,867
أماندا؟ هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

140
00:05:03,000 --> 00:05:04,400
بالتأكيد.

141
00:05:04,533 --> 00:05:06,333
وهنا، سأذهب لإعلام الفريق.

142
00:05:06,467 --> 00:05:08,066
اسمع، لا تدع هذا
خذك إلى الأسفل، حسنًا؟

143
00:05:08,200 --> 00:05:09,633
أنت واحد من أفضل منتجاتنا
المطورين,

144
00:05:09,767 --> 00:05:11,333
ونحن نحب أفكارك.

145
00:05:11,467 --> 00:05:13,567
أعدك بيومك
قريبا.

146
00:05:13,700 --> 00:05:14,934
لكن في هذه الأثناء،

147
00:05:15,066 --> 00:05:16,400
نحن فقط بحاجة إلى--

148
00:05:16,533 --> 00:05:17,633
البقاء داخل الصندوق.

149
00:05:17,767 --> 00:05:19,100
يمين.

150
00:05:19,233 --> 00:05:20,967
شكرا جاكي.

151
00:05:21,100 --> 00:05:23,066
في الواقع، هل تمانع إذا أنا
خذ بعض الوقت إجازة؟

152
00:05:23,200 --> 00:05:24,433
لقد حصلت على حفنة من
لقد انتهت أيام الإجازة، لذا...

153
00:05:24,567 --> 00:05:26,567
بالتأكيد، هذا جيد.

154
00:05:26,700 --> 00:05:29,133
في واقع الأمر، قد يكون الأمر كذلك
جيد حقا بالنسبة لك.

155
00:05:29,266 --> 00:05:31,000
أعطيك فرصة للاسترخاء،
مسح رأسك.

156
00:05:31,133 --> 00:05:33,200
ثم يمكنك العودة
منتعش

157
00:05:33,333 --> 00:05:34,333
وعلى استعداد لذلك المقبل
فكرة كبيرة.

158
00:05:36,100 --> 00:05:37,033
وواحدة للتواصل الاجتماعي.

159
00:05:42,200 --> 00:05:43,467
يا. هل مازلت بحاجة لبعض المساعدة؟

160
00:05:48,066 --> 00:05:48,934
[رنين الهاتف الخليوي]

161
00:05:50,834 --> 00:05:52,567
مهلا. أنا فقط أسحب إلى المدينة.

162
00:05:52,700 --> 00:05:54,300
كارول (OS)
اوه عظيم.

163
00:05:54,433 --> 00:05:55,633
هل تعتقد أنك تستطيع
توقف عند المتجر

164
00:05:55,767 --> 00:05:57,333
للاستيلاء على بعض رقائق القصدير؟
أنا جديد.

165
00:05:57,467 --> 00:05:58,700
لا مشكلة.
لا استطيع الانتظار لرؤيتك!

166
00:05:58,834 --> 00:05:59,767
الوداع.

167
00:06:05,967 --> 00:06:07,834
[رنين الجرس على الباب]

168
00:06:07,967 --> 00:06:09,400
صباح.

169
00:06:09,533 --> 00:06:11,100
صباح. أم، ورق القصدير؟

170
00:06:11,233 --> 00:06:13,500
أوه نعم. الممر 2 في الخلف.

171
00:06:19,166 --> 00:06:20,100
[رنين الجرس على الباب]

172
00:06:20,233 --> 00:06:21,667
صباح الخير يا جي بي!

173
00:06:21,800 --> 00:06:22,767
صباح الخير يا كاسي.
كيف حالك؟

174
00:06:22,900 --> 00:06:23,800
كاسي:
جيد. كيف حالك؟

175
00:06:23,934 --> 00:06:25,367
ج.ب: العمل. (يضحك)

176
00:06:25,500 --> 00:06:27,867
كاسي: نعم. اه نعم.
قررنا على الكلب.

177
00:06:28,000 --> 00:06:30,300
أنا أعرف. (يضحك) إنه أمر سيء للغاية.

178
00:06:30,433 --> 00:06:31,767
نحن فقط نستمر في الحصول عليها.

179
00:06:31,900 --> 00:06:33,567
ج.ب: يا للعجب!

180
00:06:33,700 --> 00:06:35,567
كاسي: نعم. أنت تعرف. نحن
هدئ أعصابك. كيف حالك؟

181
00:06:35,700 --> 00:06:37,166
ج.ب: جيد. حسنا، حسنا،
إنه (غير مسموع).

182
00:06:37,300 --> 00:06:38,500
-من الجيد رؤيتك.
- نعم، سررت برؤيتك.

183
00:06:55,066 --> 00:06:56,400
-أهلاً.
-أهلاً.

184
00:06:56,533 --> 00:06:57,767
حسنا. ذلك؟

185
00:06:57,900 --> 00:06:59,734
نعم.

186
00:06:59,867 --> 00:07:01,266
رائع. حسنا، لدينا أيضا
الخاص

187
00:07:01,400 --> 00:07:02,066
على لفة أكبر أيضا
إذا كنت تريد.

188
00:07:02,200 --> 00:07:04,133
أوه، أنا جيد.

189
00:07:04,266 --> 00:07:06,000
لقد حصلنا على بعض أنيق
تخفيضات هذا الاسبوع.

190
00:07:06,133 --> 00:07:07,100
إنه أمر شائن.
انها مثل المنتج--

191
00:07:07,233 --> 00:07:08,800
لا، أنا بخير. نعم.

192
00:07:08,934 --> 00:07:10,800
شكرا جزيلا رغم ذلك.

193
00:07:10,934 --> 00:07:12,066
لا أعرف
ماذا يحدث هذا الاسبوع.

194
00:07:12,200 --> 00:07:14,233
مديري فقط--

195
00:07:14,367 --> 00:07:15,233
-حافظ على التغيير.
-أوه، انتظر. هل أنت متأكد؟

196
00:07:15,367 --> 00:07:16,333
سيدتي؟ قد ترغب في هذا.

197
00:07:16,467 --> 00:07:17,867
نعم. (يضحك)

198
00:07:18,000 --> 00:07:19,166
أعتقد أن هذا سوف يكون عليه.

199
00:07:21,633 --> 00:07:23,300
يا!

200
00:07:23,433 --> 00:07:24,834
أماندا!

201
00:07:24,967 --> 00:07:27,000
رائع!

202
00:07:27,133 --> 00:07:28,367
ماذا-ما الذي أتى بك إلى المدينة؟

203
00:07:28,500 --> 00:07:30,433
اه...احباط.

204
00:07:30,567 --> 00:07:31,333
للعمة كارول.

205
00:07:31,467 --> 00:07:33,166
يمين.

206
00:07:33,300 --> 00:07:34,200
أنا أقيم معها
لبضعة أيام.

207
00:07:34,333 --> 00:07:35,767
-لطيف - جيد!
-نعم.

208
00:07:35,900 --> 00:07:38,166
ماذا تفعل في المدينة؟

209
00:07:38,300 --> 00:07:41,433
-أنا اه...أعيش هنا. نعم.
-أوه.

210
00:07:41,567 --> 00:07:42,700
انتقل مرة أخرى
منذ حوالي ثلاث سنوات.

211
00:07:42,834 --> 00:07:44,333
رائع. لم أكن أعرف.

212
00:07:44,467 --> 00:07:45,800
نعم. كيف حالك؟
أعني، أنت تبدو رائعة.

213
00:07:45,934 --> 00:07:47,667
-أنا عظيم. نعم.
-جيد.

214
00:07:47,800 --> 00:07:49,066
فقط الكثير من--

215
00:07:49,200 --> 00:07:50,934
[رنين الهاتف الخليوي]

216
00:07:51,066 --> 00:07:52,166
أوه، آسف.

217
00:07:52,300 --> 00:07:53,166
تبادل لاطلاق النار. إنه عمل.

218
00:07:53,300 --> 00:07:55,200
نعم.

219
00:07:55,333 --> 00:07:57,533
مجرد غير مريح تماما
مكالمة عمل.

220
00:07:57,667 --> 00:07:59,433
بالتأكيد. بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد.
[يستمر الهاتف في الرنين]

221
00:07:59,567 --> 00:08:01,033
جميل أن أراك!

222
00:08:01,166 --> 00:08:01,867
نعم، أنت أيضا.
أخبر كارول أنني قلت مرحبا.

223
00:08:02,000 --> 00:08:03,667
باب خاطئ.

224
00:08:03,800 --> 00:08:05,233
صوت الكمبيوتر (V.O.) هذا هو
شرطة الضمان الاجتماعي.

225
00:08:05,367 --> 00:08:06,300
هناك مذكرة ل
اعتقالك.

226
00:08:06,433 --> 00:08:08,033
أنا أتحدث إلى نفسي. اه.

227
00:08:14,967 --> 00:08:16,233
ها هي!

228
00:08:16,367 --> 00:08:17,967
العمة كارول!!

229
00:08:21,133 --> 00:08:23,600
أوه، أيها المسكين.
هل يؤلم؟

230
00:08:23,734 --> 00:08:25,233
قليلا.

231
00:08:25,367 --> 00:08:26,834
يؤذي كبريائي أكثر من
أي شيء.

232
00:08:26,967 --> 00:08:29,266
لقد قمت بتقليم هذه الأشجار
لمدة 40 عامًا،

233
00:08:29,400 --> 00:08:30,900
ولم أفعل مرة واحدة
سقط من السلم .

234
00:08:31,033 --> 00:08:32,467
أنا سعيد لأنه كان مجرد المعصم.

235
00:08:32,600 --> 00:08:34,333
-كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير.
-حقيقي.

236
00:08:34,467 --> 00:08:35,600
ولكن كيف حالك؟
كيف حالك؟

237
00:08:35,734 --> 00:08:37,166
أنا بخير.

238
00:08:37,300 --> 00:08:38,900
أعني أن وينسوم لم يفعل ذلك
سحبت الزناد

239
00:08:39,033 --> 00:08:40,734
على خط إنتاج جديد منذ سنوات،

240
00:08:40,867 --> 00:08:42,967
لذلك أعتقد أنني معتاد على ذلك نوعًا ما،
لكن...

241
00:08:43,100 --> 00:08:45,667
لا يزال يلسع، ولكن...
ماذا ستفعل؟

242
00:08:45,800 --> 00:08:47,433
حسنا، هل أنت جائع؟

243
00:08:47,567 --> 00:08:49,500
بالطبع.

244
00:08:49,633 --> 00:08:52,333
على ما يرام. قد يكون لدي
فقط الشيء الذي سوف يساعد.

245
00:08:52,467 --> 00:08:54,233
لدي فطيرة جوز البقان الطازجة
بارد كما نتحدث.

246
00:08:54,367 --> 00:08:56,300
(مقاطعًا) أوه، المفضل لدي!

247
00:08:56,433 --> 00:08:59,667
-لقد جهزت غرفتك كلها.
-أوه.

248
00:08:59,800 --> 00:09:01,233
سأساعدك في حقيبتك،
لكنك تعلم.

249
00:09:01,367 --> 00:09:03,333
لا، لا، أنا بخير.
لا تفعل ذلك حتى.

250
00:09:03,467 --> 00:09:07,367
تمام. سآخذ فطيرتك مطلي
عندما تعود.

251
00:09:07,500 --> 00:09:08,433
أنا متحمس جدا لأنك هنا!

252
00:09:08,567 --> 00:09:09,700
أنا أيضاً!

253
00:09:31,000 --> 00:09:32,333
مم. مم.

254
00:09:32,467 --> 00:09:33,700
أنا حقا أقدر مجيئك.

255
00:09:33,834 --> 00:09:35,867
أعرف مدى انشغالك.

256
00:09:36,000 --> 00:09:38,367
بالطبع. بصراحة، هذا هو
بالضبط ما احتاجه.

257
00:09:38,500 --> 00:09:39,467
-حقًا؟
-بالتأكيد.

258
00:09:39,600 --> 00:09:41,066
أوه، جيد. على ما يرام.

259
00:09:43,500 --> 00:09:47,900
مم! رائع. يجب أن يكون هذا غير قانوني.

260
00:09:48,033 --> 00:09:49,100
هل هذه هي نفس الوصفة؟

261
00:09:49,233 --> 00:09:50,600
منذ أن كنت طفلا.

262
00:09:50,734 --> 00:09:53,266
يمكنك تحقيق ذلك
في أي وقت تريد.

263
00:09:53,400 --> 00:09:55,767
رقم تذكر متى
أمي وأنا حاولنا ذلك

264
00:09:55,900 --> 00:09:58,300
لعشاء الحصاد هذا متى
كنت مثل في المدرسة الثانوية؟

265
00:09:58,433 --> 00:10:00,467
كيف لي أن أنسى النار؟
ظهرت الإدارة!

266
00:10:00,600 --> 00:10:02,300
لم يتحسن خبزي كثيرًا
منذ ذلك الحين.

267
00:10:04,533 --> 00:10:08,433
لذا... لقد التقيت بـ JP في
متجر.

268
00:10:08,567 --> 00:10:10,467
أوه، حقا، نعم؟

269
00:10:10,600 --> 00:10:13,433
تعال. كنت أعلم أنه عاد.

270
00:10:13,567 --> 00:10:16,133
ربما سمعت قليلا
شيئا.

271
00:10:16,266 --> 00:10:18,133
مم-هممم. اعتقدت أنه لا يزال
لعب البيسبول.

272
00:10:18,266 --> 00:10:20,333
لا، لقد تقاعد منذ 3 سنوات.
أظن.

273
00:10:20,467 --> 00:10:21,900
أعني، هذا كل ما أعرفه.

274
00:10:22,033 --> 00:10:24,033
غريب جدا رؤيته مرة أخرى.

275
00:10:24,166 --> 00:10:26,000
نعم، أراهن أنه كان.
(سنيكرز)

276
00:10:26,133 --> 00:10:27,633
كيف حاله؟

277
00:10:27,767 --> 00:10:29,500
أنا لا أعرف، في الواقع.

278
00:10:29,633 --> 00:10:29,834
أعتقد أنه رسام
الآن أو شيء من هذا؟

279
00:10:29,967 --> 00:10:31,800
أوه.

280
00:10:31,934 --> 00:10:33,166
بصراحة،
كان الأمر محرجًا حقًا،

281
00:10:33,300 --> 00:10:35,700
و...آه، لقد تظاهرت بأخذها
مكالمة عمل.

282
00:10:35,834 --> 00:10:37,800
أماندا!

283
00:10:37,934 --> 00:10:41,000
مهلا، جميعكم تعتقدون أنه كذلك
الذي هرب، ولكن لا.

284
00:10:41,133 --> 00:10:42,867
منذ أن كنا نتحدث عن
الأولاد,

285
00:10:43,000 --> 00:10:44,900
هل ما زلت ترى هذا الرجل
من ميرتل بيتش؟ والتر؟

286
00:10:45,033 --> 00:10:46,567
نعم.

287
00:10:46,700 --> 00:10:48,200
لقد كان ما يقرب من عام الآن.

288
00:10:48,333 --> 00:10:50,734
و في الحقيقة أنا..

289
00:10:50,867 --> 00:10:52,367
هل تمانع لو قمنا بالنزهة؟

290
00:10:52,500 --> 00:10:53,934
كما تعلمون، تمتد أرجلنا.

291
00:10:54,066 --> 00:10:55,600
نعم بالتأكيد.

292
00:10:55,734 --> 00:10:57,266
أنا فقط سأأخذ
لدغة أخرى.

293
00:10:57,400 --> 00:11:01,166
إذن، كيف هو محصول هذا العام؟

294
00:11:01,300 --> 00:11:03,066
تبدو جيدة. لقد كان قليلا
أكثر دفئا من المعتاد

295
00:11:03,200 --> 00:11:05,266
مما يجعل الأمر أكثر صعوبة
التنبؤ,

296
00:11:05,400 --> 00:11:07,934
ولكن أعتقد أننا مازلنا على المسار الصحيح
لحصاد الشهر المقبل.

297
00:11:08,066 --> 00:11:11,033
هذه الأشجار الجيدة هي
لا شيء إن لم يكن متسقا.

298
00:11:11,166 --> 00:11:13,066
هل أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟

299
00:11:13,200 --> 00:11:13,600
حسنا اه...

300
00:11:16,233 --> 00:11:18,700
أنا لم أطلب منك فقط هنا
بسبب معصمي.

301
00:11:18,834 --> 00:11:20,300
دائما ما نخطط يا عمتي كارول.

302
00:11:20,433 --> 00:11:22,700
لا، أنا...

303
00:11:22,834 --> 00:11:25,467
انها مجرد هذه الاصابة كانت
نوع من دعوة للاستيقاظ.

304
00:11:25,600 --> 00:11:27,667
تذكير بأنني لا أحصل عليه
أي أصغر سنا، هل تعلم؟

305
00:11:27,800 --> 00:11:30,000
ولا والتر.

306
00:11:30,133 --> 00:11:32,734
(تتنهد) لقد فعلنا هذا كله
شيء بعيد المدى,

307
00:11:32,867 --> 00:11:37,367
حسنًا، لقد كان لدي - لدي
عين

308
00:11:37,500 --> 00:11:38,633
في مكان قريب منه
في ولاية كارولينا الجنوبية.

309
00:11:38,767 --> 00:11:40,033
أوه!

310
00:11:40,166 --> 00:11:41,767
مباشرة خارج الشاطئ.

311
00:11:41,900 --> 00:11:42,967
أنت تعرف كم أردت
للعيش بالقرب من الماء،

312
00:11:43,100 --> 00:11:45,934
كل أموالي مقيدة هنا

313
00:11:46,066 --> 00:11:47,800
ماذا تقول بالضبط؟

314
00:11:47,934 --> 00:11:48,667
حان الوقت لبيع المزرعة.

315
00:11:48,800 --> 00:11:50,800
أنا أعرف.

316
00:11:50,934 --> 00:11:53,734
ثق بي. هذا المكان لديه
كان بيتي لمدة 40 عاما.

317
00:11:53,867 --> 00:11:56,200
وأنا أعرف ما هو
يعني لك

318
00:11:56,333 --> 00:11:57,967
وإلى جميع أفراد الأسرة.

319
00:11:58,100 --> 00:12:00,367
لقد كان لدينا الكثير من الرائع
ذكريات لدينا هنا.

320
00:12:00,500 --> 00:12:02,700
لكن هل تعرف ماذا؟

321
00:12:02,834 --> 00:12:03,867
فكر في الأمر مثل العم جيمي
اعتاد أن يقول دائما،

322
00:12:04,000 --> 00:12:06,367
أننا لا نستطيع أن ندع الماضي

323
00:12:06,500 --> 00:12:08,033
تمنعنا من أن نكون سعداء
في الوقت الحاضر. يمين؟

324
00:12:08,166 --> 00:12:10,100
نعم.

325
00:12:10,233 --> 00:12:14,233
لذا، أود أن أضعها
في السوق الآن.

326
00:12:14,367 --> 00:12:16,100
أم عندما المزرعة
تبدو في أفضل حالاتها.

327
00:12:16,233 --> 00:12:18,667
ماذا عن حصاد هذا العام؟

328
00:12:18,800 --> 00:12:20,600
كما تعلمون، ربما تريد فقط أن
تحدث عن ذلك لمدة دقيقة --

329
00:12:20,734 --> 00:12:24,300
لا، لا، لقد اختلقت بالفعل
ذهني يا حبيبتي.

330
00:12:24,433 --> 00:12:25,967
لكنني آمل أن تفعل ذلك
تريد المساعدة؟

331
00:12:26,100 --> 00:12:28,600
أعني أنه لا يوجد ضغط بالطبع.

332
00:12:28,734 --> 00:12:31,967
لكن معًا يمكننا التأكد
أنه يذهب إلى عائلة جيدة

333
00:12:32,100 --> 00:12:34,500
من هو على استعداد لمواصلة الجري
كما هو.

334
00:12:34,633 --> 00:12:37,367
وبعد ذلك، وبعد ذلك، يمكننا أن ننظر
في حصاد هذا العام

335
00:12:37,500 --> 00:12:38,967
كآخر مرح لنا.

336
00:12:39,100 --> 00:12:41,400
كما تعلمون، فرصة للذكريات

337
00:12:41,533 --> 00:12:42,500
عن كل الفرح
أن هذا المكان أعطانا.

338
00:12:44,800 --> 00:12:45,667
-رائع.
-يمين؟

339
00:12:47,834 --> 00:12:51,533
أتذكر الركوب على الظهر
من شاكر البقان

340
00:12:51,667 --> 00:12:53,233
عندما كان طفلاً بينما كان العم جيمي
قاد.

341
00:12:55,834 --> 00:12:57,367
في كل مرة كنت آكل الكثير
البقان

342
00:12:57,500 --> 00:12:58,166
لقد أصابني بألم في المعدة.

343
00:12:58,300 --> 00:12:59,533
مم-هممم.

344
00:12:59,667 --> 00:13:01,333
لم أستطع مساعدة نفسي.

345
00:13:01,467 --> 00:13:03,700
أريدك فقط أن تكون سعيدًا،
العمة كارول.

346
00:13:03,834 --> 00:13:05,367
بالطبع سأساعد.

347
00:13:05,500 --> 00:13:07,667
أوه! أحبك.

348
00:13:07,800 --> 00:13:09,266
أنا سعيد جدًا لأنك تريد ذلك
اذهب إلى عائلة أخرى.

349
00:13:09,400 --> 00:13:10,934
نعم.

350
00:13:11,066 --> 00:13:12,967
لقد رأيت بالفعل منزل طفولتي
الحصول على جرافات.

351
00:13:13,100 --> 00:13:15,200
لم أستطع الوقوف لرؤية ذلك
يحدث هنا أيضا.

352
00:13:15,333 --> 00:13:16,700
أوه حبيبتي. تماما
أوافق.

353
00:13:16,834 --> 00:13:18,533
هل وعدت؟

354
00:13:18,667 --> 00:13:20,467
أوه، أشعر بتحسن كبير.

355
00:13:20,600 --> 00:13:22,066
فها هو الأولاد قبل ذلك
أمطرت.

356
00:13:22,200 --> 00:13:24,033
وهناك أريكتنا.

357
00:13:24,166 --> 00:13:25,300
-أوه!
-نعم.

358
00:13:25,433 --> 00:13:26,700
لذلك رميته بعيدا.

359
00:13:26,834 --> 00:13:29,166
ماذا؟ إنه يسمى واقي البقع،
صديقي.

360
00:13:29,300 --> 00:13:32,133
الأداة رقم واحد للوالدين
بالإضافة إلى سدادات الأذن.

361
00:13:32,266 --> 00:13:34,467
حسنا، على الرغم من ذلك، عرضي
لا يزال قائما لمجالسة الأطفال

362
00:13:34,600 --> 00:13:36,600
في حالة يا رفاق
تريد الابتعاد.

363
00:13:36,734 --> 00:13:37,834
اه، سوف يأكلونك حيا.

364
00:13:37,967 --> 00:13:39,133
هل تعتقد أنني لا أستطيع التعامل مع الأطفال؟

365
00:13:39,266 --> 00:13:42,233
الاطفال، نعم. أطفالي؟ لا.

366
00:13:42,367 --> 00:13:44,567
أعني بجدية. نصف
سبب اشتريت هذا المكان

367
00:13:44,700 --> 00:13:47,266
هو إصلاح كل الأشياء تلك
المجانين قليلا كسر.

368
00:13:47,400 --> 00:13:49,233
أحبهم حتى الموت، ولكن...
هوو الصبي.

369
00:13:49,367 --> 00:13:51,767
(يصدر صوت البوق)
إنهم--

370
00:13:51,900 --> 00:13:53,467
عادل بما فيه الكفاية. عادلة بما فيه الكفاية. أوه.

371
00:13:53,600 --> 00:13:54,300
هل قلت لك
الذي واجهته اليوم؟

372
00:13:54,433 --> 00:13:56,500
أخيراً.

373
00:13:56,633 --> 00:13:58,433
لقد كنت أنتظر منك أن تفعل ذلك
احضرها. كيف سارت الأمور؟

374
00:13:58,567 --> 00:14:00,600
كيف كيف تعرف؟

375
00:14:00,734 --> 00:14:01,834
هل تعلم أن أماندا كانت هنا؟

376
00:14:01,967 --> 00:14:03,567
أرسلت لها أخت أبريل رسالة نصية

377
00:14:03,700 --> 00:14:05,233
الذي أرسل رسالة نصية إلى ميشيل
الذي أرسل لي رسالة نصية.

378
00:14:05,367 --> 00:14:06,433
الآن، أخبرني.
هل كانت هناك ألعاب نارية؟

379
00:14:06,567 --> 00:14:08,533
قلوب تتخطى النبضات؟

380
00:14:08,667 --> 00:14:11,200
جوقة ملاك
الغناء في رأسك؟

381
00:14:11,333 --> 00:14:14,767
(يغني لحن فاليتو)

382
00:14:14,900 --> 00:14:17,300
رقم كان حرفيا
لا شيء من تلك الأشياء.

383
00:14:17,433 --> 00:14:19,667
الصورة محرجة، مضاعفة ذلك.
أضف مائة.

384
00:14:19,800 --> 00:14:22,000
أعني أنك لم ترى كل منهما
أخرى في ماذا، إلى الأبد؟

385
00:14:22,133 --> 00:14:23,567
ماذا كنت تتوقع؟
(يرن الهاتف الخليوي)

386
00:14:23,700 --> 00:14:24,567
يا رجل، أنا لا أعرف. يتمسك.

387
00:14:26,133 --> 00:14:29,367
مرحبًا؟ نعم.

388
00:14:29,500 --> 00:14:32,633
يا. بالطبع. بالطبع.

389
00:14:32,767 --> 00:14:33,800
ماذا--

390
00:14:35,834 --> 00:14:36,934
هذا هو الغداء.

391
00:14:37,066 --> 00:14:38,633
لا، هذا يبدو رائعا.

392
00:14:38,767 --> 00:14:40,233
يبدو عظيما. أستطيع أن أفعل ذلك.

393
00:14:40,367 --> 00:14:41,367
الوداع.

394
00:14:43,600 --> 00:14:45,467
لن تخمن أبدًا من كان ذلك.

395
00:14:45,600 --> 00:14:46,800
حسنا، أعتقد أنك سوف تكون مع
الأشخاص الذين أنت معهم.

396
00:14:46,934 --> 00:14:48,800
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

397
00:14:48,934 --> 00:14:52,867
-لا. لا أنا لا.
-اعذرني.

398
00:14:53,000 --> 00:14:55,467
مرحبًا؟ نعم.
لقد حصلت على العمل أيضا.

399
00:15:10,266 --> 00:15:11,867
فأين وجدت
هؤلاء السماسرة مرة أخرى؟

400
00:15:12,000 --> 00:15:13,633
لا أتذكر في الواقع.

401
00:15:13,767 --> 00:15:15,367
مقعد محطة الحافلات ربما؟

402
00:15:15,500 --> 00:15:17,333
انتظري يا عمتي كارول!

403
00:15:17,467 --> 00:15:18,900
ماذا؟

404
00:15:19,033 --> 00:15:20,000
[يرن جرس الباب]

405
00:15:20,133 --> 00:15:21,033
ها نحن ذا!

406
00:15:22,967 --> 00:15:26,500
يا بلدي! يا لها من صورة مثالية
منزل

407
00:15:26,633 --> 00:15:29,300
في يوم مثالي للصورة.

408
00:15:29,433 --> 00:15:33,500
باكستر جيفرسون، العقارات
وسيط غير عادي.

409
00:15:33,633 --> 00:15:36,100
أهلاً. أنا كارول.
وهذه ابنة أخي، أماندا.

410
00:15:36,233 --> 00:15:38,000
يا بلدي. إنه لشرف يا سيدات.

411
00:15:38,133 --> 00:15:40,033
وهل لي أن أقول،

412
00:15:40,166 --> 00:15:42,800
يا لها من مزرعة فول سوداني جميلة
لديك هنا.

413
00:15:42,934 --> 00:15:45,000
اه...جوز البقان.

414
00:15:45,133 --> 00:15:45,867
هل هذا - ماذا قلت؟

415
00:15:46,000 --> 00:15:47,133
الفول السوداني.

416
00:15:47,266 --> 00:15:48,900
أوه، بوتيتو، بوتاهتو.

417
00:15:49,033 --> 00:15:50,000
[يرن جرس الباب]

418
00:15:50,133 --> 00:15:51,600
مرحبًا، أنا--

419
00:15:51,734 --> 00:15:53,233
مذهل.

420
00:15:53,367 --> 00:15:55,734
أوه، إنه فقط-- ياإلهي.

421
00:15:59,233 --> 00:16:02,834
أنا أحبه. حب. هو - هي.

422
00:16:02,967 --> 00:16:04,300
[يرن جرس الباب]

423
00:16:04,433 --> 00:16:05,400
مرحبا.

424
00:16:05,533 --> 00:16:07,467
أهلاً.

425
00:16:07,600 --> 00:16:10,433
أنا براد. إنها -- (تبتلع)
بيع المتعة...

426
00:16:10,567 --> 00:16:12,834
(يمسح حلقه) آسف.

427
00:16:12,967 --> 00:16:14,367
أريد بيع منزلك.

428
00:16:14,500 --> 00:16:16,433
رائع. على ما يرام. ادخل.

429
00:16:16,567 --> 00:16:17,100
-شكرا لك.
-تمام.

430
00:16:19,800 --> 00:16:21,333
اه...

431
00:16:21,467 --> 00:16:23,433
الكثير من الخشب. إنه لطيف.

432
00:16:23,567 --> 00:16:25,000
الكثير من الخشب.

433
00:16:25,133 --> 00:16:26,700
نريدها أن تذهب
إلى عائلة جيدة

434
00:16:26,834 --> 00:16:28,333
من سيستمر
لتشغيلها كمزرعة.

435
00:16:28,467 --> 00:16:29,900
أوه، نعم، حسنا، بالطبع.

436
00:16:30,033 --> 00:16:32,300
وأنا أتفق تماما.

437
00:16:32,433 --> 00:16:34,200
جورجيا مرادفة ل
الفول السوداني. و--

438
00:16:34,333 --> 00:16:35,834
كارول / أماندا
البقان.

439
00:16:35,967 --> 00:16:39,433
أوه! (يضحك) لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

440
00:16:39,567 --> 00:16:41,600
البقان.

441
00:16:41,734 --> 00:16:45,333
(تلعثم) هل تمانع إذا فعلت ذلك؟

442
00:16:45,467 --> 00:16:46,800
-ساعد نفسك.
-شكرًا لك.

443
00:16:46,934 --> 00:16:49,700
هذه جميلة حقا.
أوه نعم. مم.

444
00:16:49,834 --> 00:16:52,300
نريد من يقدر
العقار كما هو .

445
00:16:52,433 --> 00:16:55,600
قطعاً. لذلك سوف--

446
00:16:55,734 --> 00:16:58,467
اسحب كل هذا الأثاث
وإعادة تنظيمه

447
00:16:58,600 --> 00:17:00,800
مع المزيد من الحد الأدنى،
قطع حديثة.

448
00:17:00,934 --> 00:17:05,400
أوه! منزل مفتوح تحت عنوان "ديربي".

449
00:17:05,533 --> 00:17:07,700
يا باربرا، هذا جيد!

450
00:17:07,834 --> 00:17:10,100
لقد قمت بإدراج مزرعة من قبل،
أليس كذلك؟

451
00:17:10,233 --> 00:17:11,900
ليست مزرعة بحد ذاتها

452
00:17:12,033 --> 00:17:13,934
ولكن لدي
الإلمام بهم.

453
00:17:14,066 --> 00:17:15,467
بأي طريقة؟

454
00:17:15,600 --> 00:17:17,467
لقد--لقد كنت لهم.
مرات عديدة.

455
00:17:17,600 --> 00:17:18,633
ليس نفس الشيء.

456
00:17:18,767 --> 00:17:20,367
لا. ولا حتى قريبة.

457
00:17:20,500 --> 00:17:22,367
أوه، سيكون لدينا الفرسان.

458
00:17:22,500 --> 00:17:25,734
وبعد ذلك أعتقد أنني سوف أرتدي
الورود حول رقبتي.

459
00:17:25,867 --> 00:17:28,767
أوه، القبعات الكبيرة. جلاب النعناع.

460
00:17:28,900 --> 00:17:32,433
أوه، لا، لا. أنا لا أفعل أي شيء
من تلك القائمة على الإنترنت

461
00:17:32,567 --> 00:17:34,500
وكل تلك الأشياء الحاسوبية.

462
00:17:34,633 --> 00:17:40,834
لدي رولودكس الموثوق به
وأرقام الفاكس الخاصة بي. نعم.

463
00:17:40,967 --> 00:17:42,700
آسف، فقط لأكون واضحا.

464
00:17:42,834 --> 00:17:44,000
هل قمت بإدراج أي خصائص
من قبل؟

465
00:17:47,166 --> 00:17:50,200
مع التدريج، وتأجير الحافلات،
و تقديم الطعام...

466
00:17:50,333 --> 00:17:53,066
اه...سيكون حوالي...50.

467
00:17:53,200 --> 00:17:54,367
دولار؟

468
00:17:54,500 --> 00:17:55,834
ألف.

469
00:17:55,967 --> 00:17:57,767
أوه!

470
00:17:57,900 --> 00:17:58,934
أنا آسف جدا.

471
00:17:59,066 --> 00:18:02,033
[الالتهام]

472
00:18:02,166 --> 00:18:04,400
يقولون الخير دائما
إلى آخر قطرة،

473
00:18:04,533 --> 00:18:09,233
ولكن من الصعب جدًا الوصول إليه
القطرة الأخيرة. (الالتهام)

474
00:18:09,367 --> 00:18:10,000
هل تمانع إذا كنت
استخدام الحمام الخاص بك؟

475
00:18:10,133 --> 00:18:12,767
تمام. حسنًا.

476
00:18:12,900 --> 00:18:13,433
شكرا لكم يا سيدات.
نعم، لطيف جدا.

477
00:18:13,567 --> 00:18:14,633
تمام.

478
00:18:18,400 --> 00:18:20,700
شكرا لحضوركم.

479
00:18:20,834 --> 00:18:21,734
[صرخة مكتومة]

480
00:18:24,700 --> 00:18:26,166
اسمع، أستطيع أن أفعل ذلك
بعض المكالمات الهاتفية

481
00:18:26,300 --> 00:18:28,400
إذا أردنا العثور على--

482
00:18:28,533 --> 00:18:30,033
أوه، في الواقع، لدي واحدة أخرى
توقف الوسيط.

483
00:18:30,166 --> 00:18:31,867
من فضلك قل لي أنه كان
توصية شخصية.

484
00:18:32,000 --> 00:18:33,633
حسنا، شيء من هذا القبيل.

485
00:18:33,767 --> 00:18:35,700
أوه، آمل ألا يكون هذا الرجل كذلك
كارثة.

486
00:18:35,834 --> 00:18:36,633
[طرق الباب]

487
00:18:40,867 --> 00:18:41,767
مرحبًا.

488
00:18:43,633 --> 00:18:44,633
اه...

489
00:18:47,400 --> 00:18:49,500
اه...

490
00:18:49,633 --> 00:18:52,233
العمة كارول؟ ما هو--
جي بي، لماذا أنت هنا؟

491
00:18:52,367 --> 00:18:53,400
هل تريد أن تقول لها؟

492
00:18:53,533 --> 00:18:55,500
لقد دعوته. مرحبًا جي بي.

493
00:18:55,633 --> 00:18:57,133
ادخل.

494
00:18:57,266 --> 00:18:59,133
مرحبًا سيدة جيمسون.
[تضحك كارول]

495
00:18:59,266 --> 00:19:00,900
أوه، أنت تعرف ماذا؟ أنت قديم
يكفي أن تناديني كارول.

496
00:19:01,033 --> 00:19:02,367
-أوه، أنت على حق. أنا آسف.
-تمام.

497
00:19:02,500 --> 00:19:05,133
آسف يا رفاق،
لقد كان مشغولاً للغاية،

498
00:19:05,266 --> 00:19:06,400
لم يكن لدي الوقت
لشرح الأمور بشكل كامل.

499
00:19:06,533 --> 00:19:08,266
لقد دعوت جي بي هنا

500
00:19:08,400 --> 00:19:09,834
للنظر في القائمة.

501
00:19:09,967 --> 00:19:12,567
اه...خسرت تماما.

502
00:19:12,700 --> 00:19:14,500
أنا دوري كبير
وسيط عقاري الآن.

503
00:19:14,633 --> 00:19:16,467
هل تعملين مع والدك؟

504
00:19:16,600 --> 00:19:18,100
لا، لقد تقاعد
ولكن عندما عدت إلى الوراء،

505
00:19:18,233 --> 00:19:19,900
فتحت شركتي الخاصة.

506
00:19:20,033 --> 00:19:21,934
بالأمس عندما التقيت بك
كنت تبدو مثل--

507
00:19:22,066 --> 00:19:24,233
أوه، نعم، ذلك. اه، أنا أصلح
المنازل التي أبيعها،

508
00:19:24,367 --> 00:19:25,867
لذلك كنت أفعل فقط
بعض أعمال الطلاء اللمسية.

509
00:19:26,000 --> 00:19:28,667
أصبحت JP واحدة من القمة
وكلاء العقارات في المنطقة.

510
00:19:28,800 --> 00:19:31,000
هل تعرف مزرعة تيرنر القديمة؟

511
00:19:31,133 --> 00:19:33,133
وقام ببيعها في وقت قياسي.
سريع جدا!

512
00:19:33,266 --> 00:19:35,066
هذا عظيم، العمة كارول.

513
00:19:35,200 --> 00:19:36,500
هل يمكنني التحدث معك في المطبخ؟
لثانية؟

514
00:19:36,633 --> 00:19:38,166
-بالتأكيد.
-تظاهر بأنني لست هنا.

515
00:19:38,300 --> 00:19:39,700
أماندا:
ليس من المرجح.

516
00:19:39,834 --> 00:19:42,467
ماذا يفعل هنا؟

517
00:19:42,600 --> 00:19:44,600
وهو وسيط عقاري
ونحن نبيع المزرعة.

518
00:19:44,734 --> 00:19:46,967
إنه صديقي السابق.

519
00:19:47,100 --> 00:19:48,633
حسنا، حسنا، هناك ذلك.

520
00:19:48,767 --> 00:19:50,867
اسمع يا حبيبي.
أنا لست كذلك

521
00:19:51,000 --> 00:19:52,400
القيام بهذا
فقط للعبث معك.

522
00:19:52,533 --> 00:19:54,367
أنا أعرف فقط
أنك ستقول لا

523
00:19:54,500 --> 00:19:57,266
إلا إذا التقيت
جميع الوكلاء الآخرين أولا.

524
00:19:57,400 --> 00:20:00,433
وقد حصلت JP حقا

525
00:20:00,567 --> 00:20:03,133
سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب بعد ذلك فقط
وقت قصير كوسيط.

526
00:20:03,266 --> 00:20:06,066
وقد نشأ عمليا
في هذه المزرعة.

527
00:20:06,200 --> 00:20:08,200
أعني من أفضل
لبيعه، أليس كذلك؟

528
00:20:08,333 --> 00:20:09,734
لقد كسر قلبي،
إذا كنت تتذكر.

529
00:20:09,867 --> 00:20:11,600
ولكن ذلك كان منذ وقت طويل.

530
00:20:11,734 --> 00:20:14,734
كنت أعتقد بالتأكيد

531
00:20:14,867 --> 00:20:16,233
أن كل ذلك يمكن فقط
يكون الماء تحت الجسر.

532
00:20:16,367 --> 00:20:18,133
هذا قابل للنقاش.

533
00:20:18,266 --> 00:20:20,000
انظروا... أنتم يا رفاق بالغون.

534
00:20:20,133 --> 00:20:22,100
هل يمكنك فقط أن تفعل هذا من أجلي؟

535
00:20:22,233 --> 00:20:24,934
لو سمحت؟ إلا إذا كنت تريد
تفضل الاستئجار

536
00:20:25,066 --> 00:20:28,767
باكستر لص الكعكة.

537
00:20:28,900 --> 00:20:30,233
على الأقل جي بي يعرف
أنت لا تزرع الفول السوداني.

538
00:20:30,367 --> 00:20:31,300
بالضبط.

539
00:20:31,433 --> 00:20:32,934
تمام. بخير.

540
00:20:33,066 --> 00:20:34,667
عظيم.

541
00:20:34,800 --> 00:20:36,533
لا تحاول حتى اللعب
صانع الثقاب.

542
00:20:36,667 --> 00:20:39,433
أوه...(تتلعثم) بصراحة، أنا؟
لا.

543
00:20:39,567 --> 00:20:40,600
وأنت مدين لي بوجبة الإفطار
عند جيسيكا.

544
00:20:40,734 --> 00:20:41,500
اتفاق. لقد حصلت.

545
00:20:44,166 --> 00:20:45,900
(ضحكة مكتومة) هل تذكرين هذا؟
كنت أحاول الفوز

546
00:20:46,033 --> 00:20:47,834
جيمي في مسابقة أكل الفطائر.
لقد كانت تلك فكرة سيئة.

547
00:20:47,967 --> 00:20:49,500
نعم. خطأ كبير!

548
00:20:49,633 --> 00:20:51,066
ج:
فظيع!

549
00:20:51,200 --> 00:20:54,567
لكن--أوه، ها أنت ذا.
لذلك أنا--أنا آسف جدًا.

550
00:20:54,700 --> 00:20:55,934
لكنني نسيت أنه يجب علي أن ألتقي

551
00:20:56,066 --> 00:20:57,400
رجل الري الآن.

552
00:20:57,533 --> 00:20:59,166
إذن يا جي بي، لقد تم تعيينك.

553
00:20:59,300 --> 00:21:01,433
وسأسمح لكم يا رفاق،

554
00:21:01,567 --> 00:21:02,700
كما تعلمون، مطرقة
التفاصيل.

555
00:21:02,834 --> 00:21:04,233
انتظر، ولكن، أم...

556
00:21:04,367 --> 00:21:05,233
أنا متحمس جدا
أنك على متن الطائرة.

557
00:21:05,367 --> 00:21:06,967
نحن في عجلة من أمرنا أيضاً، حسناً؟

558
00:21:07,100 --> 00:21:07,700
نعم، شكرا جزيلا لك.

559
00:21:07,834 --> 00:21:08,967
شكرًا لك.

560
00:21:09,100 --> 00:21:10,400
[يغلق الباب]

561
00:21:11,934 --> 00:21:13,533
اه...

562
00:21:13,667 --> 00:21:15,700
رائع. (ضحكة مكتومة)

563
00:21:15,834 --> 00:21:16,567
حسنا.

564
00:21:19,600 --> 00:21:21,033
لا.

565
00:21:21,166 --> 00:21:22,166
يمكنك الذهاب. نعم، وداعا.

566
00:21:23,867 --> 00:21:25,934
حسنًا ، للسجل ،

567
00:21:26,066 --> 00:21:27,600
اتصلت بي كارول
عن هذا أمس

568
00:21:27,734 --> 00:21:28,834
ولم أكن أعرف حتى أنك كذلك
سوف تشارك.

569
00:21:28,967 --> 00:21:30,667
يبدو مثل العمة كارول.

570
00:21:30,800 --> 00:21:33,834
لم أكن أعلم حتى أنها ستفعل
بيع حتى وصلت هنا.

571
00:21:33,967 --> 00:21:35,266
نحن لسنا بحاجة إلى أي أكثر من ذلك
التوتر في حياتنا.

572
00:21:35,400 --> 00:21:36,600
لذا، إذا كنت لا تريدني هنا،

573
00:21:36,734 --> 00:21:37,767
قل كلمة سأنحني.

574
00:21:37,900 --> 00:21:39,233
سيكون ذلك رائعًا.

575
00:21:39,367 --> 00:21:41,000
-أنت فرحان.
-وداعا وداعا.

576
00:21:41,133 --> 00:21:42,133
لكن...

577
00:21:42,266 --> 00:21:44,033
هناك ولكن.

578
00:21:44,166 --> 00:21:45,967
تعتقد العمة كارول
أنت الأنسب لهذا،

579
00:21:46,100 --> 00:21:48,266
و...الخيارات الأخرى
كانت فظيعة.

580
00:21:48,400 --> 00:21:51,066
آه، حسنا. جي بي ميليجان.
ليس فظيعا.

581
00:21:51,200 --> 00:21:52,800
حصلت على عصابة لذلك.

582
00:21:52,934 --> 00:21:53,767
تمام. إذا كنا سنفعل هذا،
لدي شرطين.

583
00:21:53,900 --> 00:21:55,834
بخير.

584
00:21:55,967 --> 00:21:57,200
يجب أن ألقي نظرة
جميع مواد القائمة،

585
00:21:57,333 --> 00:21:58,900
ولا يمكننا البيع إلا لعائلة

586
00:21:59,033 --> 00:22:01,834
التي سوف تدير المزرعة كما هي.
لا يوجد مطورين.

587
00:22:01,967 --> 00:22:03,500
حسنا، هذا يجيب على ذلك
سؤال.

588
00:22:03,633 --> 00:22:03,834
الوقت لم يصنعك
أي أقل تسلطا.

589
00:22:03,967 --> 00:22:05,800
لطيف.

590
00:22:05,934 --> 00:22:08,033
أنا أحب فكرة أنك ستكون
المعنية.

591
00:22:08,166 --> 00:22:09,233
أعني أنني أريد هذا المكان
للذهاب إلى عائلة لطيفة

592
00:22:09,367 --> 00:22:11,200
تماما كما تفعل.

593
00:22:11,333 --> 00:22:12,300
أنت تعرف علاقتي بهذا
مزرعة. هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

594
00:22:12,433 --> 00:22:13,066
وإلا لن أكون هنا.

595
00:22:13,200 --> 00:22:14,834
عظيم.

596
00:22:14,967 --> 00:22:16,200
ولكن من أجل خلق ذلك
طنين,

597
00:22:16,333 --> 00:22:17,934
سيتعين علينا أن نلقي
شبكة واسعة.

598
00:22:18,066 --> 00:22:19,000
سيكون جزءًا منا
خطة

599
00:22:19,133 --> 00:22:21,433
للحصول على المشتري الذي نريده حقًا.

600
00:22:21,567 --> 00:22:23,266
وذلك لخلق الاهتمام، وسوف يكون
أسهل وأسرع للبيع.

601
00:22:23,400 --> 00:22:26,033
-تمام؟
-بخير.

602
00:22:26,166 --> 00:22:28,667
أصمد.

603
00:22:28,800 --> 00:22:30,166
شرطين من بلدي.

604
00:22:30,300 --> 00:22:31,867
تمام.

605
00:22:32,000 --> 00:22:33,400
رقم واحد.

606
00:22:33,533 --> 00:22:34,734
سوف تضطر إلى ذلك
ثق بي.

607
00:22:34,867 --> 00:22:36,533
صدق أو لا تصدق.
أنا أعرف ما أفعله.

608
00:22:36,667 --> 00:22:39,734
وسوف نتمسك
للخطة هذه المرة

609
00:22:39,867 --> 00:22:42,467
حسنا، هذا يجيب على ذلك
سؤال.

610
00:22:42,600 --> 00:22:43,734
الوقت لم يصنعك
أي أقل متعجرف، هاه؟

611
00:22:45,100 --> 00:22:47,166
اتفاق.

612
00:22:47,300 --> 00:22:48,633
نتطلع إلى ذلك.

613
00:22:50,467 --> 00:22:52,200
من الأفضل ألا يكون هذا خطأً.

614
00:22:54,000 --> 00:22:55,233
آمل أن هذا لم يكن خطأ.

615
00:23:00,300 --> 00:23:02,367
[يضحك كريس]

616
00:23:02,500 --> 00:23:03,834
جي بي: أنا سعيد حقًا بهذا
يسليك هذا الصباح.

617
00:23:03,967 --> 00:23:06,433
أوه، ليس أنا فقط. ميشيل.
الأولاد. أمي.

618
00:23:06,567 --> 00:23:08,166
يا صديقي ستضحك 100%

619
00:23:08,300 --> 00:23:10,233
إذا انقلبت الطاولة.

620
00:23:10,367 --> 00:23:13,600
ودعونا لا ننسى أنك لم تفعل
يجب أن أقول نعم لهذا.

621
00:23:13,734 --> 00:23:15,233
نعم فعلت. أعني،
كارول هي عائلة عمليا.

622
00:23:15,367 --> 00:23:17,600
- إذن هذا عمل بحت.
-بالتأكيد.

623
00:23:17,734 --> 00:23:18,967
وبالمناسبة، هل أنت
متناسية أن أماندا تركتني

624
00:23:19,100 --> 00:23:21,567
عالية وجافة مرة أخرى في اليوم؟

625
00:23:21,700 --> 00:23:23,200
لماذا أريد أن أضع
نفسي مرة أخرى في هذا الموقف؟

626
00:23:23,333 --> 00:23:25,500
كما تعلمون، أنا أفترض ذلك
مهما كانت خلافاتنا

627
00:23:25,633 --> 00:23:28,367
يمكننا أن نضعهم جانبا
وإنجاز هذه الصفقة.

628
00:23:28,500 --> 00:23:31,900
اه هاه. اغفر لي، ربما أنا
لا يتذكرها بشكل صحيح

629
00:23:32,033 --> 00:23:33,500
لأن أطفالي انطلقوا
معظم خلايا دماغي،

630
00:23:33,633 --> 00:23:35,900
ولكن لم تكن أنت واحد
هذا أنهى الأمر

631
00:23:36,033 --> 00:23:37,934
لأنك لم ترغب في المحاولة
علاقة بعيدة المدى؟

632
00:23:38,066 --> 00:23:39,767
لأنه كان من المفترض أن نفعل ذلك
اذهب لنفس الكلية بالضبط

633
00:23:39,900 --> 00:23:41,200
وغيرت رأيها
في اللحظة الأخيرة.

634
00:23:41,333 --> 00:23:42,433
اه، نعم،
لأن الجميع يعلم

635
00:23:42,567 --> 00:23:43,633
ماذا يفعلون
عندما يكونون 18؟

636
00:23:43,767 --> 00:23:45,333
في أي جانب أنت؟
في أي جانب أنت؟

637
00:23:45,467 --> 00:23:47,900
لا، كل ما أقوله هو
انها ليست مثل

638
00:23:48,033 --> 00:23:50,333
لقد انفصلتما لأنكما
لم يحبوا بعضهم البعض.

639
00:23:50,467 --> 00:23:51,834
أتعلم؟ هل يمكنني أن أكون صادقا
معك عن شيء ما؟

640
00:23:51,967 --> 00:23:53,800
نعم. أي شئ.

641
00:23:53,934 --> 00:23:57,367
أطفالك قاموا بصعق دماغك
الخلايا. ولون شعرك.

642
00:23:57,500 --> 00:24:00,100
هل تراه أيضًا؟ أين؟
أين تراه؟

643
00:24:00,233 --> 00:24:03,367
بجد؟ لا تبتعد.
ولا--

644
00:24:03,500 --> 00:24:04,867
لقد تم استخدام بعض المنتجات.

645
00:24:05,000 --> 00:24:07,300
عفواً سيدتي؟ أهلاً.

646
00:24:07,433 --> 00:24:08,367
كم عمر تعتقد أنني أبدو؟

647
00:24:11,567 --> 00:24:14,166
أنا... لم أكن. أتمنى أن تعود.

648
00:24:17,100 --> 00:24:19,834
أشعر بغرابة شديدة عندما أشاهد
أنت تفعل كل الرفع الثقيل.

649
00:24:19,967 --> 00:24:21,867
نعم. وهذا ما أنا هنا من أجله.

650
00:24:22,000 --> 00:24:25,000
حسنا، في الواقع،
ذلك والعمل مع

651
00:24:25,133 --> 00:24:26,233
صديقي السابق في المدرسة الثانوية
للمساعدة في بيع هذا المكان.

652
00:24:26,367 --> 00:24:28,667
أنت لا تكرهني أليس كذلك؟

653
00:24:28,800 --> 00:24:30,467
رقم أبدا. ولكن أنا متحمس
لذلك

654
00:24:30,600 --> 00:24:32,500
فطور جيسي أنت مدين لي به.

655
00:24:32,633 --> 00:24:34,667
آه، وأنا كذلك.

656
00:24:34,800 --> 00:24:36,066
أنت تعرف أين التربة بوتينغ
السقيفة هي، أليس كذلك؟

657
00:24:36,200 --> 00:24:37,433
نعم، يمكنني القيادة إلى هناك
معصوب العينين.

658
00:24:37,567 --> 00:24:38,934
ليس هذا ما سأفعله.

659
00:24:39,066 --> 00:24:40,133
(يضحك) حسنًا.

660
00:24:40,266 --> 00:24:41,300
[يبدأ محرك الجيب]

661
00:24:41,433 --> 00:24:41,967
نراكم بعد قليل.

662
00:24:56,667 --> 00:24:57,967
هذا الرجل.

663
00:25:16,233 --> 00:25:18,367
لقد فاتني هذا البيض كثيرا.

664
00:25:18,500 --> 00:25:20,467
فطوري المعتاد في يوم العمل
يشبه شريط البروتين.

665
00:25:20,600 --> 00:25:22,433
إذا أستطيع أن أتذكر.

666
00:25:22,567 --> 00:25:23,567
كيف في العالم يمكنك الحصول عليها
تم القيام بأي شيء

667
00:25:23,700 --> 00:25:25,900
على معدة فارغة؟

668
00:25:26,033 --> 00:25:27,433
أنا أعيش على الأدرينالين
تطوير منتجات العناية بالبشرة.

669
00:25:27,567 --> 00:25:29,400
(يضحك) نعم، صحيح.

670
00:25:29,533 --> 00:25:31,133
أنت لا تعرف الاندفاع
من كريمات الريتينول

671
00:25:31,266 --> 00:25:33,900
وسيروم فيتامين سي.

672
00:25:34,033 --> 00:25:35,967
هل تشعر بأي تحسن حيال ذلك
ماذا حدث في العمل؟

673
00:25:36,100 --> 00:25:37,700
نعم،. إنه لأمر مدهش ما أ
بضعة أيام هنا سوف تفعل.

674
00:25:40,300 --> 00:25:42,800
إذن ما هو التالي بالنسبة لك ،
من حيث المنتج؟

675
00:25:42,934 --> 00:25:46,433
لا أعرف. أنا أتحدث إلى
ساشا في بضعة أيام.

676
00:25:46,567 --> 00:25:48,200
ما زلت أرغب في الحصول على Winsome
للقيام بخط الإنتاج الطبيعي.

677
00:25:48,333 --> 00:25:50,033
أشعر أنهم سيصنعون
قتل.

678
00:25:50,166 --> 00:25:51,800
عليهم فقط المخاطرة
أنت تعرف.

679
00:25:51,934 --> 00:25:54,166
نعم حسنا. في بعض الأحيان نتقاتل
أصعب

680
00:25:54,300 --> 00:25:55,367
لتجنب ما هو أفضل بالنسبة لنا.

681
00:25:55,500 --> 00:25:56,800
أنت فقط تختلق ذلك؟

682
00:25:56,934 --> 00:26:00,133
نعم فعلت. جيد جدًا، هاه؟
(يضحك)

683
00:26:00,266 --> 00:26:03,066
مهلا، جيسي، ماذا يفعل
سيدة عجوز يجب أن تفعل

684
00:26:03,200 --> 00:26:04,767
للحصول على وصفة الفلفل الحار؟

685
00:26:04,900 --> 00:26:08,400
(يضحك) إنه لا يتزحزح.

686
00:26:08,533 --> 00:26:11,066
لو كنت أعرف فقط ما هو السر
كان العنصر.

687
00:26:11,200 --> 00:26:12,900
حياتي ستكون كاملة.

688
00:26:13,033 --> 00:26:14,266
يومًا ما، جيسي.

689
00:26:17,567 --> 00:26:22,033
(جي بي يغني)

690
00:26:22,166 --> 00:26:25,033
♪ لقد وقفتني
وأنا واقف هنا ♪

691
00:26:25,166 --> 00:26:26,767
♪ الماسكارا أسفل وجهي

692
00:26:26,900 --> 00:26:29,633
♪ الآن أصبح الأمر مضيعة للمكياج

693
00:26:29,767 --> 00:26:30,633
♪ ... وقتي

694
00:26:57,467 --> 00:26:58,433
[تقترب السيارة]

695
00:27:03,233 --> 00:27:05,133
(تنهد) إنه يقصد حسنًا.
أنت تعرف ذلك.

696
00:27:05,266 --> 00:27:07,867
أنا أعرف. انها ليست مثل
سوف نقتل بعضنا البعض

697
00:27:08,000 --> 00:27:09,300
رقم ما--

698
00:27:14,500 --> 00:27:16,433
مهلا!

699
00:27:16,567 --> 00:27:18,133
صباح الخير.

700
00:27:18,266 --> 00:27:19,934
لماذا كل هذه الأشياء؟

701
00:27:20,066 --> 00:27:21,700
أوه، سأقوم ببعض الإصلاحات

702
00:27:21,834 --> 00:27:23,200
وطلاء الحظيرة باللون الأحمر.

703
00:27:23,333 --> 00:27:25,533
-أحمر؟
-مممممم.

704
00:27:25,667 --> 00:27:29,033
لا، أنت لست كذلك.
الحظيرة كانت دائماً بنية اللون

705
00:27:29,166 --> 00:27:30,767
لقد اتفقنا على أننا كذلك
الذهاب لبيع المزرعة

706
00:27:30,900 --> 00:27:32,867
للعائلة كما هي. يتذكر؟

707
00:27:33,000 --> 00:27:34,567
اه اتفقنا على بيعه
لعائلة

708
00:27:34,700 --> 00:27:37,700
لتشغيله كما هو، تذكر؟

709
00:27:37,834 --> 00:27:40,900
تعتبر إصلاحات الطلاء أمرًا قياسيًا جدًا
قبل إدراج العقار.

710
00:27:41,033 --> 00:27:42,567
أعني، علاوة على ذلك، ألا تعتقد ذلك
الحظائر البنية قليلة...

711
00:27:42,700 --> 00:27:46,266
لا أعرف... "مه".

712
00:27:46,400 --> 00:27:48,000
العم جيمي والعمة كارول
تزوجت

713
00:27:48,133 --> 00:27:50,200
أمام تلك "مه"
الحظيرة البنية.

714
00:27:50,333 --> 00:27:51,700
حسنًا، كانت العمة كارول
الذي وقع

715
00:27:51,834 --> 00:27:53,333
على طلاءه باللون الأحمر، لذلك ... مه.

716
00:27:53,467 --> 00:27:54,600
هل هذا صحيح، العمة كارول؟

717
00:27:54,734 --> 00:27:59,700
واها؟ أوه نعم. إذا كان ذلك يساعد.

718
00:27:59,834 --> 00:28:02,000
كانت الحظيرة حمراء
عندما اشترينا العقار.

719
00:28:02,133 --> 00:28:05,000
طلاءه باللون البني كان عمه
قرار جيمي الغريب.

720
00:28:06,867 --> 00:28:07,834
فلدي تشغيل!

721
00:28:07,967 --> 00:28:10,066
يرى؟

722
00:28:10,200 --> 00:28:10,967
حسنا، سوف يأخذك
إلى الأبد لإنجاز ذلك...

723
00:28:11,100 --> 00:28:13,066
هذا صحيح. سوف يستغرق مني
إلى الأبد.

724
00:28:13,200 --> 00:28:14,367
ما الأمر يا شباب؟

725
00:28:18,367 --> 00:28:19,166
نعم، سيتم ذلك اليوم.

726
00:28:22,000 --> 00:28:24,233
-سنرى، أليس كذلك؟
-مممممم.

727
00:28:24,367 --> 00:28:27,066
سأكون بالجوار...
إذا ومتى كنت في حاجة لي.

728
00:28:27,200 --> 00:28:28,934
سأشتاق إلك.

729
00:28:29,066 --> 00:28:30,166
لا، لن تفعل ذلك.

730
00:28:34,767 --> 00:28:36,066
اه...

731
00:28:36,200 --> 00:28:37,767
حسنا. ها نحن.

732
00:28:48,400 --> 00:28:49,166
نعم.

733
00:28:55,000 --> 00:28:56,233
هل تتجسس علينا؟

734
00:28:56,367 --> 00:28:57,934
لا، فقط أستمتع بأشعة الشمس.

735
00:28:58,066 --> 00:29:01,000
لا مانع لي.

736
00:29:01,133 --> 00:29:02,567
في بعض الأحيان تستغرق هذه الأشياء أ
أطول قليلا مما كان مخططا له.

737
00:29:02,700 --> 00:29:03,834
أوه، إذن أنت تقول الخطط
تغيير؟

738
00:29:06,467 --> 00:29:08,433
التقطوه يا رفاق.
سنكون هنا طوال الليل.

739
00:29:08,567 --> 00:29:10,133
لذا، أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
بحاجة الى يد؟

740
00:29:10,266 --> 00:29:11,834
لا شكر على واجب. لقد حصلنا عليه.

741
00:29:18,467 --> 00:29:19,133
ربما إذا كنت تريد ذلك.

742
00:29:21,800 --> 00:29:22,433
كنت أعلم أنه كان مجرد
مسألة وقت.

743
00:29:24,533 --> 00:29:25,834
هل فاتك ذلك؟

744
00:29:25,967 --> 00:29:28,233
آه! (يضحك)

745
00:29:41,867 --> 00:29:44,767
اللون الأحمر ليس سيئاً.

746
00:29:44,900 --> 00:29:46,133
ليست كذلك. ولكن هل - هل أنت
قائلا أنني كنت على حق؟

747
00:29:46,266 --> 00:29:47,834
هل هذا ما سمعته؟

748
00:29:47,967 --> 00:29:49,600
مهلا ، لم أكن أبدا واحدا

749
00:29:49,734 --> 00:29:50,834
الذي لا يستطيع الاعتراف
عندما كنت مخطئا.

750
00:29:50,967 --> 00:29:53,433
اذكر الوقت الذي أخطأت فيه.

751
00:29:53,567 --> 00:29:54,900
الآن. قائلا أنك تستطيع
طلاء الحظيرة في يوم واحد.

752
00:29:55,033 --> 00:29:57,467
- اه، انها مرسومة، أليس كذلك؟
-أوه...

753
00:29:57,600 --> 00:29:59,266
كما تعلمون،
لقد كنت هنا هذا الصباح،

754
00:29:59,400 --> 00:30:01,266
ولقد لاحظت أن هناك
فرع عملاق

755
00:30:01,400 --> 00:30:03,567
تغطية علامة البيع الخاصة بي.

756
00:30:03,700 --> 00:30:05,367
لن يحدث أن تعرف
أي شيء عن ذلك، هل يمكنك؟

757
00:30:05,500 --> 00:30:07,433
لا، ربما كانت عاصفة
هبت الريح هناك.

758
00:30:07,567 --> 00:30:09,400
عاصفة من الرياح على تماما
ليلة هادئة؟

759
00:30:09,533 --> 00:30:11,066
مم-هممم. لقد كان قليلا
عاصف هنا.

760
00:30:11,200 --> 00:30:12,900
يمين. هنا وليس في أي مكان آخر.

761
00:30:13,033 --> 00:30:14,300
-بالتأكيد هنا.
-هنا فقط.

762
00:30:14,433 --> 00:30:15,700
نعم. انها مثل الووش كله.

763
00:30:15,834 --> 00:30:16,767
- تحتوي على أزيز.
- اه .

764
00:30:16,900 --> 00:30:17,734
آسف فاتني ذلك.

765
00:30:17,867 --> 00:30:20,233
اه ملاحظة اخرى

766
00:30:20,367 --> 00:30:22,200
يجب أن أعود إلى هنا
صباح الغد

767
00:30:22,333 --> 00:30:25,100
لالتقاط الصور للإدراج.
هل ستستدي لى معروفاً؟

768
00:30:25,233 --> 00:30:27,700
هل أنت والعمة كارول
القيام ببعض أعمال التفكيك،

769
00:30:27,834 --> 00:30:28,667
ربما التقاط الصور العائلية
خارج الجدار.

770
00:30:28,800 --> 00:30:31,266
-ماذا؟
-نعم.

771
00:30:31,400 --> 00:30:32,834
رقم هذا هو القلب
و روح البيت

772
00:30:32,967 --> 00:30:34,467
من الواضح أن المشترين يريدون ذلك
انظر ذلك.

773
00:30:34,600 --> 00:30:36,367
يرون أنفسهم يعيشون فيه.

774
00:30:36,500 --> 00:30:38,166
لا أشعر أنهم يشترون
منزل شخص آخر.

775
00:30:38,300 --> 00:30:39,633
هذا هو الرقم إلى حد كبير
قاعدة واحدة من العقارات.

776
00:30:41,433 --> 00:30:42,934
ثق بي.

777
00:30:43,066 --> 00:30:43,734
(جي بي تنهد)

778
00:30:45,400 --> 00:30:47,734
حسنا. بخير.

779
00:30:47,867 --> 00:30:48,834
نراكم غدا.

780
00:30:50,667 --> 00:30:51,233
احترس من الريح!

781
00:30:57,734 --> 00:30:59,900
يبدو أنكما كنتما تحصلان على ذلك
على طول بشكل جيد اليوم.

782
00:31:00,100 --> 00:31:01,700
لن أقول ذلك بالضبط.

783
00:31:01,834 --> 00:31:03,934
أوه، من فضلك.

784
00:31:04,066 --> 00:31:06,266
لا يزال يعتقد أنه حصل
كل الإجابات.

785
00:31:06,400 --> 00:31:08,533
حسنًا، ربما هذا هو السبب
تعتقد أنك تفعل ذلك أيضًا.

786
00:31:08,667 --> 00:31:11,033
ماذا يعني ذلك؟

787
00:31:11,166 --> 00:31:14,100
أوه، هذا فقط، كلاكما يستطيع ذلك
كن متشددًا نوعًا ما.

788
00:31:14,233 --> 00:31:17,100
وربما كنت تبحث
عليه مثل الصبي الذي كان،

789
00:31:17,233 --> 00:31:19,400
بدلا من الرجل
أنه الآن.

790
00:31:19,533 --> 00:31:21,367
أعني، ربما هو مختلف.
الناس يتغيرون، كما تعلمون.

791
00:31:21,500 --> 00:31:22,734
ليس جي بي.

792
00:31:22,867 --> 00:31:25,066
كارول : مم.

793
00:31:25,200 --> 00:31:27,266
أوه! انظر إلى شارب أبي!

794
00:31:27,400 --> 00:31:28,567
في أي سنة كان هذا؟

795
00:31:28,700 --> 00:31:30,200
آه!

796
00:31:30,333 --> 00:31:32,667
أعتقد أن ذلك كان في أوائل الثمانينات.

797
00:31:32,800 --> 00:31:34,400
كل الرجال أرادوا أن يكونوا كذلك
ماغنوم بي.

798
00:31:34,533 --> 00:31:35,967
بما في ذلك والدك
والعم جيمي.

799
00:31:36,100 --> 00:31:38,133
أوه، الكثير من الذكريات الممتعة.

800
00:31:42,433 --> 00:31:44,400
أنت بخير؟

801
00:31:44,533 --> 00:31:50,166
نعم. إنه فقط... كما تعلمون،
عندما نبيع المزرعة

802
00:31:50,300 --> 00:31:53,834
لن يكون لدي اتصال حقًا
إلى بيكان هيل بعد الآن.

803
00:31:53,967 --> 00:31:56,967
أمي وأبي في فلوريدا.
ستكون في ولاية كارولينا الجنوبية.

804
00:31:57,100 --> 00:32:00,100
لن يكون لدي منزل حقًا.

805
00:32:00,233 --> 00:32:04,233
لا مزيد من الحصاد
أو العشاء الصيفي.

806
00:32:04,367 --> 00:32:06,834
أنا أعرف. لقد كنت أواجه
نفس الأفكار.

807
00:32:06,967 --> 00:32:07,867
هذا ليس سهلا، كما تعلمون.

808
00:32:08,000 --> 00:32:09,166
[رنين الهاتف الخليوي]

809
00:32:09,300 --> 00:32:11,767
أوه. أوه، أنا لن أعتبر.

810
00:32:11,900 --> 00:32:13,500
لا، لا، لا بأس. خذها.

811
00:32:13,633 --> 00:32:14,400
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

812
00:32:14,533 --> 00:32:15,367
[خاتم]

813
00:32:20,367 --> 00:32:23,967
مهلا، العسل.
كيف حالك؟ نعم؟

814
00:32:34,700 --> 00:32:36,667
على استعداد للاستيلاء على لدغة؟

815
00:32:36,800 --> 00:32:38,900
مهلا يا أبي. نعم.

816
00:32:39,033 --> 00:32:41,900
مجرد التفاف الأمور.
سأكون دقيقة واحدة فقط.

817
00:32:42,033 --> 00:32:43,633
لا مشكلة.
الوقت هو الشيء الوحيد

818
00:32:43,767 --> 00:32:46,233
لدي الكثير من هذه الأيام.

819
00:32:46,367 --> 00:32:48,633
مهلا، كيف هي قائمة كارول
الذهاب؟

820
00:32:48,767 --> 00:32:50,567
جيد. جيد. اه، ينبغي أن نكون
على استعداد لإظهاره في نهاية هذا الأسبوع.

821
00:32:50,700 --> 00:32:51,900
-عظيم.
-نعم.

822
00:32:52,033 --> 00:32:53,367
لماذا لا تحضر
أماندا بالمنزل؟

823
00:32:53,500 --> 00:32:54,900
والدتك وأنا نحب ذلك
لرؤيتها.

824
00:32:55,033 --> 00:32:56,767
لقد أحببناها دائمًا.

825
00:32:56,900 --> 00:32:58,734
نعم يا سيدي. تلك المعلومات
لم يضيع مني قط.

826
00:32:58,867 --> 00:33:00,633
الكثير من الأوراق هنا.

827
00:33:00,767 --> 00:33:02,433
أوه، تعتاد على ذلك.

828
00:33:02,567 --> 00:33:04,533
لا أعرف أنني سأفعل.
لكني آمل ذلك.

829
00:33:04,667 --> 00:33:06,400
أنت تعلم أنني حلمت دائمًا أنك تفعل ذلك
الدخول في العقارات،

830
00:33:06,533 --> 00:33:08,867
إذا لم تكن لعبة البيسبول كذلك
العمل، بطبيعة الحال.

831
00:33:09,000 --> 00:33:12,333
لقد استمتعت حقا بالمساعدة
عائلة تجد منزلاً جديدًا.

832
00:33:12,467 --> 00:33:14,734
لم أستطع الانتظار للدخول
مكتب كل يوم.

833
00:33:14,867 --> 00:33:17,200
فقط أحسب أنك قد
أشعر بنفس الطريقة.

834
00:33:17,333 --> 00:33:19,533
ولكن... إذا انتهى بك الأمر
لا تفعل ذلك، هذا جيد أيضًا.

835
00:33:19,667 --> 00:33:21,834
أعني، أتمنى أن تعرف ذلك.

836
00:33:21,967 --> 00:33:25,367
أنا وأمك نريدك فقط
لتكون سعيدا. هذا كل شيء.

837
00:33:25,500 --> 00:33:27,433
أنا أعرف. شكرًا لك.
وأنا أقدر ذلك.

838
00:33:30,300 --> 00:33:33,066
تمام. حسنًا، سأتوقف عن التطفل
واذهب وانتظر في السيارة.

839
00:33:33,200 --> 00:33:34,433
معدتي تتذمر،
رغم ذلك،

840
00:33:34,567 --> 00:33:36,367
لذلك لا تجعلني أنتظر
طويل جدًا.

841
00:33:36,500 --> 00:33:38,000
نعم، سأكون مجرد عدد قليل من أكثر
دقائق. شكرًا لك.

842
00:33:49,834 --> 00:33:50,500
[نقرات مصراع الكاميرا]

843
00:33:52,900 --> 00:33:54,233
مرحبًا بك.

844
00:33:54,367 --> 00:33:55,800
لقد كان ذلك جميلًا منك أن تقوله.

845
00:33:55,934 --> 00:33:57,133
ماذا؟

846
00:33:57,266 --> 00:33:59,233
[نقرات مصراع الكاميرا]

847
00:33:59,367 --> 00:34:01,000
هل تخرج لتخبرني

848
00:34:01,133 --> 00:34:01,867
يا له من عمل عظيم أقوم به،
أليس كذلك؟

849
00:34:02,000 --> 00:34:03,433
-تتمنى.
-لا؟

850
00:34:03,567 --> 00:34:05,133
أوه. لقد أخطأت في قراءة ذلك.
أنا آسف.

851
00:34:05,266 --> 00:34:06,867
فقط أتساءل لماذا
أنت تلتقط الكثير من الصور

852
00:34:07,000 --> 00:34:08,834
من الأراضي غير المحسنة؟

853
00:34:08,967 --> 00:34:10,100
أليس هذا هو النوع من الشيء
المطورين يحبون أن يروا؟

854
00:34:10,233 --> 00:34:11,367
هذا صحيح، ولكن هذا يرسم

855
00:34:11,500 --> 00:34:12,700
صورة دقيقة
من الممتلكات

856
00:34:12,834 --> 00:34:14,767
لجميع المشترين المحتملين.

857
00:34:14,900 --> 00:34:16,266
ماذا عن كل الزوايا الصغيرة
والشقوق

858
00:34:16,400 --> 00:34:18,333
التي تجعل هذا المكان مميزًا؟

859
00:34:18,467 --> 00:34:19,834
اسمحوا لي أن أخمن.
أنت على وشك أن تظهر لي.

860
00:34:19,967 --> 00:34:21,433
-أنا متأكد من ذلك.
-مممممم.

861
00:34:21,567 --> 00:34:23,667
تعال.

862
00:34:25,633 --> 00:34:27,100
كيف يمكن أن أنسى هذا المكان؟

863
00:34:27,233 --> 00:34:28,900
اخبرتك.

864
00:34:29,033 --> 00:34:30,233
هل تعلم أنني أسقطت أ
ربع لأسفل

865
00:34:30,367 --> 00:34:31,533
هنا مباشرة قبل رجونلس؟

866
00:34:31,667 --> 00:34:34,433
-دائما خرافية جدا.
-نعم.

867
00:34:34,567 --> 00:34:36,000
لم أستطع حتى النزول إلى الملعب
بدون قبلة الحظ السعيد.

868
00:34:36,133 --> 00:34:38,700
أنا سعيد جدًا لأنك ملزم.

869
00:34:38,834 --> 00:34:41,266
فكيف يعمل ذلك
بعد أن انفصلنا؟

870
00:34:43,734 --> 00:34:44,767
هل تريد حقا
لديك تلك المحادثة؟

871
00:34:44,900 --> 00:34:45,667
لا.

872
00:34:49,333 --> 00:34:51,500
إذن...ماذا حدث مع
البيسبول؟

873
00:34:51,633 --> 00:34:53,800
كنت أروج لممفيس
لفترة طويلة.

874
00:34:53,934 --> 00:34:55,633
كان الأمر يسير على ما يرام.

875
00:34:55,767 --> 00:34:57,100
لقد تم استدعاؤهم إلى الكبار
عدة مرات، كما تعلمون.

876
00:34:57,233 --> 00:34:57,767
يومين هنا،
أسبوع أو أسبوعين هناك.

877
00:34:57,900 --> 00:34:59,533
رائع.

878
00:34:59,667 --> 00:35:01,800
لقد كان رائعًا، أعني،
أربعين ألف شخص

879
00:35:01,934 --> 00:35:03,000
الهتاف، الصراخ بالنسبة لك.

880
00:35:03,133 --> 00:35:04,600
إنه جنون.

881
00:35:04,734 --> 00:35:06,600
أوه، من شأنه أن
تخيفني حتى الموت.

882
00:35:06,734 --> 00:35:09,700
أعتقد أنه كان ينبغي أن يكون خائفا
أنا، ولكن كما تعلمون، أنا اه...

883
00:35:09,834 --> 00:35:12,400
لقد أحببته.
لقد أحببته حقًا.

884
00:35:12,533 --> 00:35:14,533
وذلك حتى قال ذراعي
"كلا."

885
00:35:14,667 --> 00:35:16,700
حاولت إعادة تأهيله قليلًا
مرات،

886
00:35:16,834 --> 00:35:18,333
لكنها لم تكن تسير على ما يرام،
لذا...

887
00:35:18,467 --> 00:35:20,100
اضطررت إلى تعليقه.

888
00:35:20,233 --> 00:35:22,000
أنا آسف.

889
00:35:22,133 --> 00:35:24,066
تلك هي فترات الراحة، كما تعلمون.

890
00:35:24,200 --> 00:35:25,633
كان لدي الكثير من السنوات الرائعة
اللعب.

891
00:35:25,767 --> 00:35:28,400
لن أغيره ل
أي شيء.

892
00:35:28,533 --> 00:35:29,967
انظر، أعتقد أنه يمكنك القول
الخطة الاحتياطية

893
00:35:30,100 --> 00:35:32,967
كان للانتقال هنا فقط في حالة
لعبة البيسبول لم تنجح.

894
00:35:33,100 --> 00:35:34,967
همم. دخلت في العقارات.

895
00:35:35,100 --> 00:35:36,700
شريحة من الكتلة القديمة.

896
00:35:36,834 --> 00:35:39,467
لن أقول ذلك،
ولكن نعم، نوعا ما.

897
00:35:39,600 --> 00:35:41,367
حقًا؟

898
00:35:41,500 --> 00:35:43,900
نعم. أعني أنني أستمتع به، ولكن...

899
00:35:44,033 --> 00:35:46,700
من المؤكد أنها لا تشتعل
لي كما فعل والدي، لذلك...

900
00:35:46,834 --> 00:35:48,200
ربما يستغرق الأمر وقتا فقط.

901
00:35:48,333 --> 00:35:50,200
ربما. سأكتشف ذلك.

902
00:35:50,333 --> 00:35:52,433
ماذا عنك؟

903
00:35:52,567 --> 00:35:54,734
همم. لقد كنت في Winsome
لمدة عشر سنوات حتى الآن.

904
00:35:54,867 --> 00:35:55,700
-حقًا؟
-نعم.

905
00:35:55,834 --> 00:35:57,367
أنا أحبه.

906
00:35:57,500 --> 00:35:59,200
إنهم فقط بجنون
حذر

907
00:35:59,333 --> 00:36:01,166
مع تطوير المنتجات.

908
00:36:01,300 --> 00:36:03,734
لقد وضعوا الكثير من المال
في خط

909
00:36:03,867 --> 00:36:05,400
التي فشلت منذ فترة، و
لقد كان مثل قلع الأسنان

910
00:36:05,533 --> 00:36:07,600
لحملهم على تجربة أي شيء
بخلاف

911
00:36:07,734 --> 00:36:10,967
رائحة جديدة أو مبادلة
عنصر بسيط.

912
00:36:14,233 --> 00:36:16,600
لذا انتظر، أنت في المنتج
تطوير لشركة

913
00:36:16,734 --> 00:36:17,734
الذي لا يريد التطور
المنتجات؟

914
00:36:17,867 --> 00:36:18,800
مم-هممم. دققت المسمار فيه.

915
00:36:21,133 --> 00:36:22,367
أماندا، هذا لا يجعل أي شيء
إحساس.

916
00:36:22,500 --> 00:36:24,266
نعم. أنا أعرف.

917
00:36:24,400 --> 00:36:25,533
حسنًا، فلماذا لا تفعل ذلك
فقط اذهب إلى مكان آخر؟

918
00:36:25,667 --> 00:36:28,667
الأمر ليس بهذه السهولة.

919
00:36:28,800 --> 00:36:30,633
ولا أعتقد أنني مستعد
لمغادرة Winsome حتى الآن.

920
00:36:30,767 --> 00:36:33,433
لقد أعجبت دائما بذلك
عنك.

921
00:36:33,567 --> 00:36:35,100
شغفك. انها مثل أيا كان
لقد وضعت عقلك على،

922
00:36:35,233 --> 00:36:36,867
يمكنك أن تفعل ذلك وبعد ذلك بعض.

923
00:36:37,000 --> 00:36:38,400
أعتقد أنني يمكن أن أقول الشيء نفسه
شيء عنك.

924
00:36:38,533 --> 00:36:40,367
لا أعرف عن ذلك.

925
00:36:40,500 --> 00:36:42,433
الأشخاص الكسالى لا يلعبون
البطولات الكبرى، جي بي.

926
00:36:42,567 --> 00:36:43,900
-لا يفعلون، أليس كذلك؟
-لا.

927
00:36:44,033 --> 00:36:45,233
-[بوق بوق]
-هل هناك أحد جائع؟

928
00:36:45,367 --> 00:36:47,066
-يا!
-لم تفعل!

929
00:36:47,200 --> 00:36:48,667
-فعلتُ!
-لقد فعلت!

930
00:36:48,800 --> 00:36:50,100
أوه، نعم، فعلت!

931
00:36:50,233 --> 00:36:52,000
-نعم!!
-[كارول تضحك]

932
00:36:52,133 --> 00:36:53,834
- فطائر البقان المفضلة لديك.
-مم!

933
00:36:53,967 --> 00:36:55,266
لك.

934
00:36:55,400 --> 00:36:57,066
شكرًا لك. أحبك.

935
00:36:57,200 --> 00:36:59,367
شكرا لك، العمة كارول.
أوه، هل تحتاج إلى مساعدة؟

936
00:36:59,500 --> 00:37:01,567
رقم أنا فقط سأفعل
إسقاط هذه قبالة

937
00:37:01,700 --> 00:37:03,133
ومن ثم التحقق من الشتلات
في نهاية البستان.

938
00:37:03,266 --> 00:37:04,934
-لطيف - جيد.
-أصبحت قريبة جدًا.

939
00:37:05,066 --> 00:37:07,400
ربما تبدأ في إنتاج جوز البقان
العام المقبل.

940
00:37:07,533 --> 00:37:09,300
إنها عملية طويلة.

941
00:37:09,433 --> 00:37:10,600
ما هذا؟

942
00:37:10,734 --> 00:37:12,400
رفع هذه الأشجار.

943
00:37:12,533 --> 00:37:14,734
كما تعلمون، يستغرق الأمر سنوات عديدة
حتى ينضجوا بما فيه الكفاية

944
00:37:14,867 --> 00:37:17,333
لإنتاج البقان.

945
00:37:17,467 --> 00:37:19,000
يمكن أن يستغرق في الواقع ما يصل إلى 17

946
00:37:19,133 --> 00:37:21,033
قبل أن يصلوا إلى ذروتهم.
نعم.

947
00:37:21,166 --> 00:37:22,800
هل هذا صحيح؟

948
00:37:22,934 --> 00:37:24,734
عليك فقط أن تكون،
كما تعلم أيها المريض

949
00:37:24,867 --> 00:37:28,200
بينما ينمون ويتطورون.
نعم.

950
00:37:28,333 --> 00:37:30,433
مم-هممم.

951
00:37:30,567 --> 00:37:32,600
وعلى تلك المذكرة،
لا بد لي من الوصول إلى العرض.

952
00:37:32,734 --> 00:37:34,133
ولدي أيضا بعض أكثر
العمل للقيام به

953
00:37:34,266 --> 00:37:36,000
على دعوة البيت المفتوح لدينا
لأننا سنعيش هذه الليلة.

954
00:37:36,133 --> 00:37:37,700
-آه! مثير!
-نعم.

955
00:37:37,834 --> 00:37:39,433
انتظر. يجب أن أراه أولاً،
أليس كذلك؟

956
00:37:39,567 --> 00:37:42,500
-بالتأكيد. نعم.
-نعم.

957
00:37:42,633 --> 00:37:44,867
كان هذا اتفاقنا.
لم أنس ذلك.

958
00:37:45,000 --> 00:37:46,700
أم، سأكون في حانة آرني
الليلة مع كريس.

959
00:37:46,834 --> 00:37:48,533
تريد التأرجح
وإلقاء نظرة؟

960
00:37:48,667 --> 00:37:51,233
-نعم! هي تفعل.
-بالتأكيد. بالتأكيد.

961
00:37:51,367 --> 00:37:53,633
أنا لا أشارك هذه.

962
00:37:53,767 --> 00:37:55,700
انه لطيف جدا.

963
00:37:55,834 --> 00:37:58,166
-إنه غريب جدًا.
-لا، ليس كذلك.

964
00:37:58,300 --> 00:37:59,166
(تقليدًا لها) "يأخذون
سنوات عديدة حتى تنضج."

965
00:37:59,300 --> 00:38:00,100
نعم، حسنا، هذا صحيح.

966
00:38:02,834 --> 00:38:04,266
ج:
كرة السلة، البيسبول.

967
00:38:04,400 --> 00:38:05,734
هل تسمي الرياضة فقط؟

968
00:38:05,867 --> 00:38:07,834
أنت لم تضربني
في أي شيء!

969
00:38:07,967 --> 00:38:09,000
أوه، سأضربك حسنًا.

970
00:38:09,133 --> 00:38:11,066
أوه، مرحبا!

971
00:38:11,200 --> 00:38:12,567
ها هي!

972
00:38:12,700 --> 00:38:14,900
مهلا، كريس! كيف حالك؟

973
00:38:15,033 --> 00:38:16,667
أوه، كما تعلمون.

974
00:38:16,800 --> 00:38:20,233
مجرد أخذ استراحة من الضرب
JP في كورنهول... مرة أخرى.

975
00:38:20,367 --> 00:38:22,100
لقد ضربتك حرفيًا
3 مرات على التوالي.

976
00:38:22,233 --> 00:38:23,767
-ما الذي تتحدث عنه؟
-في الوقت الراهن.

977
00:38:23,900 --> 00:38:26,867
حفيف!

978
00:38:27,000 --> 00:38:27,867
اه نحن في مطعم
أنا كذلك--

979
00:38:28,000 --> 00:38:29,433
هل كانت تلك الناتشوز؟

980
00:38:29,567 --> 00:38:30,433
سوف نحصل على ذلك.
لا تقلق.

981
00:38:30,567 --> 00:38:33,300
احصل على زوج آخر.

982
00:38:33,433 --> 00:38:35,133
لا أستطيع أن آخذك إلى أي مكان.

983
00:38:35,266 --> 00:38:36,400
اه كيف حال العائلة؟

984
00:38:36,533 --> 00:38:38,033
أوه، جيد، جيد، كما تعلمون.

985
00:38:38,166 --> 00:38:40,533
مجرد محاولة للحفاظ على
تايلر ولوكاس تحت المراقبة.

986
00:38:40,667 --> 00:38:41,900
أوه، يجب أن أظهر لك هذا.

987
00:38:42,033 --> 00:38:44,333
-انظر إلى هذا.
-أوه، إنهم لطيفون جدًا!

988
00:38:44,467 --> 00:38:45,233
كانوا يحاولون الحلاقة
مثل أبي.

989
00:38:45,367 --> 00:38:46,600
إذن تريدهم؟

990
00:38:46,734 --> 00:38:47,700
لقد حصلوا على كل طلقاتهم.

991
00:38:47,834 --> 00:38:48,867
إنهم مستعدون للذهاب.

992
00:38:49,000 --> 00:38:50,533
أنا بخير. شكرًا لك.

993
00:38:50,667 --> 00:38:53,600
استمع لهذا،
يعتقد جي بي أنه يستطيع مجالسة الأطفال.

994
00:38:53,734 --> 00:38:55,900
لا، سوف يأكلونه حياً.

995
00:38:56,033 --> 00:38:57,667
وهذا حرفيا ما قلته!
[أماندا تضحك]

996
00:38:57,800 --> 00:38:59,433
ليس عليك أن تنهي الخامسة
هذا. هذا سخيف.

997
00:38:59,567 --> 00:39:01,633
إذن، كيف هي أتلانتا؟

998
00:39:01,767 --> 00:39:04,867
اه جيد. مشغول. لكن جيد.

999
00:39:05,000 --> 00:39:07,200
أطلق النار، أتمنى أن أبقى و
شنقًا,

1000
00:39:07,333 --> 00:39:09,300
لكن يجب أن أضع الأولاد في السرير.

1001
00:39:09,433 --> 00:39:10,233
في الواقع، أعتقد أنني أستطيع ذلك
سماع حرفيا ميشيل

1002
00:39:10,367 --> 00:39:13,767
يصرخ اسمي ونحن نتحدث.

1003
00:39:13,900 --> 00:39:16,867
كريس! كريس! الحصول على--
آسف. (يضحك)

1004
00:39:17,000 --> 00:39:20,200
أم، سوف أراك
قبل أن تغادر، أليس كذلك؟

1005
00:39:20,333 --> 00:39:22,233
ربما لعبة الكرة اللينة الخيرية
للمدرسة الابتدائية؟

1006
00:39:22,367 --> 00:39:23,800
قد يكون لدي عمل، ولكن سأحاول.

1007
00:39:23,934 --> 00:39:26,533
تمام. افعل ذلك.
مهلا يا صديقي...

1008
00:39:26,667 --> 00:39:28,233
اذهب إلى المنزل.

1009
00:39:28,367 --> 00:39:29,800
لا تدع لها ضربك
سيئة للغاية.

1010
00:39:29,934 --> 00:39:32,400
أنا قلق بشأن
نفسيتك الهشة.

1011
00:39:32,533 --> 00:39:33,867
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

1012
00:39:34,000 --> 00:39:35,033
طاب مساؤك.
قل مرحبا لميشيل.

1013
00:39:35,166 --> 00:39:37,133
لم يتغير قليلا.

1014
00:39:37,266 --> 00:39:38,333
نعم. إنه أغرب.

1015
00:39:38,467 --> 00:39:40,133
أستطيع أن أرى ذلك.

1016
00:39:40,266 --> 00:39:42,000
ها أنت ذا.

1017
00:39:42,133 --> 00:39:44,900
أوه! البيرة وواحدة من آرني
خاص. هالبينو إضافي.

1018
00:39:45,033 --> 00:39:46,367
مازلت تحب الهالابينو، أليس كذلك؟

1019
00:39:46,500 --> 00:39:49,667
نعم. رائع. شكرًا لك.

1020
00:39:49,800 --> 00:39:51,900
على الرحب والسعة. تمام. جيد.

1021
00:39:52,033 --> 00:39:53,867
هل ترغب في رؤية وهمية
نشرة إعلانية؟

1022
00:39:54,000 --> 00:39:56,500
-أرِنِي.
-على ما يرام.

1023
00:39:56,633 --> 00:39:58,467
ماذا تعتقد؟

1024
00:39:58,600 --> 00:40:01,300
انتظر. البيت المفتوح
هل هذا السبت؟

1025
00:40:01,433 --> 00:40:03,233
علينا أن نتحرك بسرعة إذا كنا كذلك
سألتزم بالمواعيد النهائية لكارول.

1026
00:40:03,367 --> 00:40:05,233
استمر. تحقق من ذلك.

1027
00:40:05,367 --> 00:40:07,200
تمام. "مكان رائع
لتربية الأسرة

1028
00:40:07,333 --> 00:40:09,900
ضمن مسافة التنقل إلى أ
المدينة."

1029
00:40:10,033 --> 00:40:13,333
مم. أود أن أضيف
"وعلى بعد خمس دقائق

1030
00:40:13,467 --> 00:40:13,834
من أفضل برجر في
جورجيا."

1031
00:40:16,600 --> 00:40:17,834
-هل هذا هو؟
-نعم.

1032
00:40:17,967 --> 00:40:19,500
-نعم.
-حقا.

1033
00:40:19,633 --> 00:40:22,767
كنت أتوقع المزيد من أ
معركة.

1034
00:40:22,900 --> 00:40:24,233
هناك الكثير من
صور الارض الخام .

1035
00:40:24,367 --> 00:40:25,967
أعني، أنك لا تستطيع--

1036
00:40:26,100 --> 00:40:27,767
لا، لا. لم أكن أدعو
المعركة.

1037
00:40:27,900 --> 00:40:28,233
كنت أتوقع واحدة فقط،
ولكن حسنا.

1038
00:40:28,367 --> 00:40:30,633
دعونا نشرها.

1039
00:40:30,767 --> 00:40:33,700
انتظر. ولكن ليس علينا أن نظهر
العمة كارول أولا؟

1040
00:40:33,834 --> 00:40:35,834
لا، في الواقع، لدي بطانية
الموافقة على هذا.

1041
00:40:35,967 --> 00:40:37,266
حسنا. ولكن، يجب أن نظهر لها
الصور على الأقل.

1042
00:40:37,400 --> 00:40:39,633
دعونا لا نبالغ في التفكير في الأمر.

1043
00:40:39,767 --> 00:40:41,333
هذا لها.
ثق بي. يتذكر؟

1044
00:40:41,467 --> 00:40:44,000
اذا اردت نشره

1045
00:40:44,133 --> 00:40:45,467
فقط اضغط على هذا الزر الصغير
هناك.

1046
00:40:45,600 --> 00:40:47,834
-ومن ثم المشاركات؟
-ومن ثم المشاركات.

1047
00:40:47,967 --> 00:40:48,900
تمام.

1048
00:40:51,066 --> 00:40:54,333
إنه خطأك الآن.
[أماندا تضحك]

1049
00:40:54,467 --> 00:40:55,967
[جي بي يضحك]

1050
00:40:56,100 --> 00:40:56,900
لذا...

1051
00:41:02,133 --> 00:41:03,967
ماذا، أنت لست كذلك
تتركني، أليس كذلك؟

1052
00:41:04,100 --> 00:41:05,667
لأنه لا يزال يتعين علي الانتهاء
هذا البرجر.

1053
00:41:05,800 --> 00:41:07,066
وما زال عليك أن تخسر
في كورنهول.

1054
00:41:07,200 --> 00:41:08,667
-أنت؟
-نعم.

1055
00:41:08,800 --> 00:41:10,300
(يضحك) هذا لا يحدث.

1056
00:41:10,433 --> 00:41:11,233
قم بإعداده، راعي البقر.
الاستيلاء على الشراب الخاص بك.

1057
00:41:15,934 --> 00:41:17,467
نعم!

1058
00:41:17,600 --> 00:41:19,834
لطيف - جيد. لطيف - جيد.

1059
00:41:19,967 --> 00:41:21,834
أفتقد هذا المكان.
[جلجل]

1060
00:41:21,967 --> 00:41:24,567
أوه! حسنًا، اه، لا أقصد
لبيان ما هو واضح،

1061
00:41:24,700 --> 00:41:26,300
ولكن هل يمكن أن تنفق
المزيد من الوقت هنا.

1062
00:41:26,433 --> 00:41:28,166
أتمنى. لكن وظيفتي لا
حقا اترك مجالا لذلك.

1063
00:41:28,300 --> 00:41:29,800
إلا إذا كنت تعرف بعض
تطوير العناية بالبشرة

1064
00:41:29,934 --> 00:41:31,300
الفرص هنا.

1065
00:41:31,433 --> 00:41:32,934
أوه نعم. طن. طن هنا.

1066
00:41:33,066 --> 00:41:36,200
أوه!

1067
00:41:36,333 --> 00:41:39,400
هل يوجد كورنهول احترافي
في أتلانتا أو شيء من هذا؟

1068
00:41:39,533 --> 00:41:40,800
نعم. ضربك
يعطيني التركيز.

1069
00:41:40,934 --> 00:41:42,266
نعم. نفس. نفس.

1070
00:41:44,500 --> 00:41:47,867
جيد جدًا.
هل تفتقد لعبة البيسبول؟

1071
00:41:48,000 --> 00:41:49,166
فقط كل يوم.

1072
00:41:49,300 --> 00:41:50,667
أراهن.

1073
00:41:50,800 --> 00:41:52,500
إنها ليست مجرد لعبة البيسبول التي أفتقدها.

1074
00:41:52,633 --> 00:41:54,000
أعني أنني أحب ذلك، من الواضح.

1075
00:41:54,133 --> 00:41:55,800
إنه الفريق،
إنها الصداقة الحميمة.

1076
00:41:55,934 --> 00:41:57,100
إنها الطقوس
إنها الأهداف.

1077
00:41:57,233 --> 00:41:58,467
إنه كل ما جاء
مع الرياضة.

1078
00:41:58,600 --> 00:42:00,233
أنت تعرف؟

1079
00:42:00,367 --> 00:42:00,934
أنت لا تحصل على ذلك
العقارات؟

1080
00:42:01,066 --> 00:42:03,500
لا.

1081
00:42:03,633 --> 00:42:05,633
حسنا، هل فكرت
عن تجربة شيء ما،

1082
00:42:05,767 --> 00:42:06,934
كما تعلمون، على مقربة من لعبة البيسبول؟

1083
00:42:07,066 --> 00:42:08,567
ليس حقيقيًا.

1084
00:42:08,700 --> 00:42:11,200
ولم لا؟ من الواضح أنك تحب ذلك.

1085
00:42:11,333 --> 00:42:12,166
وكان الهدف دائما هو اللعب.

1086
00:42:12,300 --> 00:42:13,133
مم.

1087
00:42:17,100 --> 00:42:18,967
-أوه.
-تمام. آخر واحد.

1088
00:42:20,266 --> 00:42:21,500
أوه...كاي.

1089
00:42:21,633 --> 00:42:22,767
فماذا يعني هذا
هل أنا مستيقظ 2.

1090
00:42:22,900 --> 00:42:25,066
الآن قمت بذلك، تفوز.

1091
00:42:25,200 --> 00:42:27,066
تمام.

1092
00:42:27,200 --> 00:42:27,667
ولكن دعونا نكون صادقين،
هذا لن يحدث.

1093
00:42:27,800 --> 00:42:29,300
أوه، سوف يحدث.

1094
00:42:29,433 --> 00:42:31,166
لماذا؟ لأنني في رأسك.

1095
00:42:31,300 --> 00:42:33,100
-أنت لست في رأسي.
-أنا في رأسك.

1096
00:42:33,233 --> 00:42:34,433
-أنت فقط بجواري.
-انتبه.

1097
00:42:34,567 --> 00:42:35,333
التنفس علي.

1098
00:42:35,467 --> 00:42:36,633
هل يمكنك التوقف؟

1099
00:42:36,767 --> 00:42:37,600
أعلم أن الأمر مزعج حقًا.

1100
00:42:37,734 --> 00:42:39,000
نعم. إنه أمر مزعج بشكل لا يصدق.

1101
00:42:39,133 --> 00:42:40,166
أوه!!

1102
00:42:40,300 --> 00:42:41,867
نعم!!

1103
00:42:42,000 --> 00:42:42,967
حقًا؟

1104
00:42:49,667 --> 00:42:52,533
(ضحكة خافتة) أنا--أنا مذهلة.
ماذا يمكنني أن أقول؟

1105
00:42:52,667 --> 00:42:54,834
أنت مذهل.

1106
00:42:54,967 --> 00:42:57,233
-نعم.
-أنت.

1107
00:42:57,367 --> 00:42:58,333
الفائز يحصل على الشيك؟

1108
00:42:58,467 --> 00:43:00,133
لا، لا، لا. حصلت عليه.

1109
00:43:00,266 --> 00:43:02,033
أنقذني من الفروسية.

1110
00:43:02,166 --> 00:43:03,867
إنها ليست فروسية.
انها نفقة.

1111
00:43:04,000 --> 00:43:06,500
حسنا، في هذه الحالة، اذهب لذلك.

1112
00:43:06,633 --> 00:43:07,333
سأحصل على التالي.

1113
00:43:07,467 --> 00:43:08,600
منتهي.

1114
00:43:20,367 --> 00:43:22,100
لذلك كنت أمر
البحث

1115
00:43:22,233 --> 00:43:23,600
على ركائز جديدة مختلفة
لمرطب الشفاه.

1116
00:43:23,734 --> 00:43:25,800
يبدو البعض واعدا.

1117
00:43:25,934 --> 00:43:27,500
خمسة بالمائة نتوء في طول العمر.

1118
00:43:27,633 --> 00:43:29,800
حسنًا، نعم، ربما.

1119
00:43:29,934 --> 00:43:31,900
أنا أعرف. اصرخ به
من أسطح المنازل، أليس كذلك؟

1120
00:43:32,033 --> 00:43:34,800
نعم. كل شيء يشعر فقط
لذا...

1121
00:43:34,934 --> 00:43:37,667
مملة؟ منتهي؟ لا معنى لها؟

1122
00:43:37,800 --> 00:43:40,266
هذا متطرف قليلاً،
لكن نعم.

1123
00:43:40,400 --> 00:43:41,767
آسف. هذا ليس أنت.

1124
00:43:41,900 --> 00:43:43,967
أنا عادةً أتدفق بالأفكار.

1125
00:43:44,100 --> 00:43:45,533
انها مجرد نوع من أصعب
لإعادة التعيين

1126
00:43:45,667 --> 00:43:47,300
كما تعلمون، بعد أن تعلموا

1127
00:43:47,433 --> 00:43:48,200
ما أنهم لا محالة
ذاهب الى القول.

1128
00:43:48,333 --> 00:43:50,700
صدقني، أنا أسمعك.

1129
00:43:50,834 --> 00:43:52,867
وانظر، ليس علينا أن نفعل ذلك
افعل هذا الآن.

1130
00:43:53,000 --> 00:43:54,800
أنا مندهش لك حتى
أراد أن يحاول.

1131
00:43:54,934 --> 00:43:56,667
أحسب، كما تعلمون،
كنت ترغب في الاستفادة

1132
00:43:56,800 --> 00:43:59,467
من إجازتك الأولى
في من يعرف كم من الوقت.

1133
00:43:59,600 --> 00:44:02,467
أفعل. وأنا أفضل أيضًا أن أضرب
تشغيل الأرض

1134
00:44:02,600 --> 00:44:03,700
وعندما أعود بعد أسبوعين
لذا...

1135
00:44:03,834 --> 00:44:06,133
بالتأكيد، ولكن...

1136
00:44:06,266 --> 00:44:06,834
ليس هناك اندفاع.

1137
00:44:06,967 --> 00:44:09,600
حقيقي.

1138
00:44:09,734 --> 00:44:12,166
نعم، أنت تعرف ماذا،
دعنا نسميها فقط.

1139
00:44:12,300 --> 00:44:15,133
وإذا توصلت إلى أي أفكار،
كما تعلمون، سوف أضربك.

1140
00:44:15,266 --> 00:44:16,700
ًيبدو جيدا. سنتحدث قريبا.

1141
00:44:16,834 --> 00:44:17,800
وداعا يا فتاة.

1142
00:44:24,834 --> 00:44:25,600
أنت هادئ بفظاعة اليوم.

1143
00:44:28,033 --> 00:44:30,667
هل أنا؟ آسف. مجرد التفكير.

1144
00:44:30,800 --> 00:44:32,467
عن ما؟

1145
00:44:32,600 --> 00:44:34,633
الأسرار لا تصنع أصدقاء.

1146
00:44:34,767 --> 00:44:36,200
هل يتعلق الأمر بأمر معين
شخص نعرفه؟

1147
00:44:36,333 --> 00:44:39,500
رقم العمة كارول.

1148
00:44:39,633 --> 00:44:41,033
حسنًا، سأعترف،
لقد استمتعت الليلة الماضية.

1149
00:44:41,166 --> 00:44:42,667
كأصدقاء.

1150
00:44:42,800 --> 00:44:45,000
اه، حسنًا، يمكنني العمل على ذلك.

1151
00:44:45,133 --> 00:44:45,900
إذن ما الأمر إذن؟

1152
00:44:46,033 --> 00:44:48,066
لا شيء حقا.

1153
00:44:48,200 --> 00:44:50,133
أنا فقط بدأت أتساءل

1154
00:44:50,266 --> 00:44:51,367
إذا كنت أتحول إلى
تشارلي براون,

1155
00:44:51,500 --> 00:44:54,533
و Winsome هي لوسي
مع كرة القدم.

1156
00:44:54,667 --> 00:44:56,867
ساشا تريدنا حقًا
لسحب الزناد

1157
00:44:57,000 --> 00:44:59,367
وبدء علامتنا التجارية الخاصة.
لكني لا أعرف.

1158
00:44:59,500 --> 00:45:01,333
ولم لا؟ يبدو وكأنه متعة.

1159
00:45:01,467 --> 00:45:03,967
من الناحية النظرية، بالتأكيد.

1160
00:45:04,100 --> 00:45:07,166
لكن لا أستطيع أن أفرقع أصابعي فحسب
وتحقيق ذلك.

1161
00:45:07,300 --> 00:45:09,633
كل ما أعمل عليه
في Winsome هو IP الخاص بهم.

1162
00:45:09,767 --> 00:45:11,333
يجب أن أفعل ذلك حرفيًا
ابدأ من الصفر.

1163
00:45:11,467 --> 00:45:13,200
هل تعرف ماذا كان
على هذه الأرض

1164
00:45:13,333 --> 00:45:14,467
عندما العم جيمي وأنا
اشتريتها؟

1165
00:45:14,600 --> 00:45:17,100
لا أعتقد أنني أفعل ذلك، في الواقع.

1166
00:45:17,233 --> 00:45:18,667
لا شيء سوى تلك الحظيرة القديمة.

1167
00:45:18,800 --> 00:45:21,333
لا توجد أشجار البقان. لا منزل.

1168
00:45:21,467 --> 00:45:23,734
لقد بدأنا هذه المزرعة
بالتراب والحلم.

1169
00:45:23,867 --> 00:45:26,000
رائع.

1170
00:45:26,133 --> 00:45:30,233
آه، حسنا هل تنظر إلى ذلك.
ها!

1171
00:45:30,367 --> 00:45:33,166
قد نضطر إلى التحرك للأعلى
موعد الحصاد قليلا.

1172
00:45:33,300 --> 00:45:34,066
نعم، من الأفضل أن أسمح بذلك
العائلة تعرف.

1173
00:45:34,200 --> 00:45:36,400
هذا الطقس الدافئ، أقول لك.

1174
00:45:36,533 --> 00:45:38,834
آسف، أين كنت؟

1175
00:45:38,967 --> 00:45:42,533
أوه، أنا أعلم. ربما أنظر
هذه اللحظة في حياتك

1176
00:45:42,667 --> 00:45:44,533
كفرصة. كما تعلمون،
وكأنك تعمل مع JP.

1177
00:45:46,633 --> 00:45:48,867
جيز، أنت مثابر.

1178
00:45:49,000 --> 00:45:50,767
كنت تحبني.

1179
00:45:50,900 --> 00:45:52,300
أفعل. لا أستطيع مساعدته.

1180
00:45:58,834 --> 00:46:00,400
ووو!

1181
00:46:00,533 --> 00:46:02,934
إذن، أنتما الإثنان
استمتع الليلة الماضية؟

1182
00:46:09,100 --> 00:46:10,166
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

1183
00:46:10,300 --> 00:46:11,467
على ما يرام. دوري.
لقد كان لديك ما يكفي.

1184
00:46:11,600 --> 00:46:13,300
هيا يا صديقي.

1185
00:46:13,433 --> 00:46:15,100
أنت تعرف أنني سأحصل عليه
خارج منك

1186
00:46:15,233 --> 00:46:16,567
بطريقة أو بأخرى.
فقط وفر لي الجهد.

1187
00:46:16,700 --> 00:46:17,967
لا أعرف ماذا تريد مني
ليقول؟

1188
00:46:18,100 --> 00:46:19,433
أعني، لقد قضينا وقتا رائعا.
لقد كان ممتعا.

1189
00:46:19,567 --> 00:46:21,467
ونعم، ربما بعض المشاعر القديمة
عاد.

1190
00:46:21,600 --> 00:46:23,367
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

1191
00:46:23,500 --> 00:46:24,533
ج.ب: نعم، كان كذلك.

1192
00:46:26,300 --> 00:46:28,200
ولكن مهلا، كل المزاح جانبا.

1193
00:46:28,333 --> 00:46:30,333
لا تغضب مني الآن.

1194
00:46:30,467 --> 00:46:32,333
أعلم أن انفصالك كان فوضويًا
معك لفترة من الوقت.

1195
00:46:32,467 --> 00:46:35,100
وأنا أتخيل هذا الشعور
لا يزال في ذهنك اليوم.

1196
00:46:35,233 --> 00:46:36,800
أنا آسف. هل أحتاج للحصول على
كرسي يا دكتور فرويد؟

1197
00:46:36,934 --> 00:46:40,233
كل ما أقوله هو، فكر
حول...الانفتاح.

1198
00:46:40,367 --> 00:46:41,033
كما تعلمون، ربما هناك
شيء هناك،

1199
00:46:41,166 --> 00:46:42,700
ربما لا يوجد.

1200
00:46:42,834 --> 00:46:44,333
ولكن لا تدع
ماذا حدث من قبل

1201
00:46:44,467 --> 00:46:46,266
منعك
من شيء عظيم الآن

1202
00:46:46,400 --> 00:46:49,000
هناك. هذا كل شيء.
وبهذا تنتهي المحاضرة

1203
00:46:49,133 --> 00:46:50,967
الدكتور فرويد يقوم بالترويج الآن.

1204
00:46:56,567 --> 00:46:57,967
تمام. لقد علقت هذا واحد.

1205
00:46:58,100 --> 00:46:59,667
أنا أسمعك. أنا أسمعك. أفعل.

1206
00:46:59,800 --> 00:47:01,700
التواجد حول أماندا
لقد كان رائعًا بشكل مدهش.

1207
00:47:01,834 --> 00:47:03,133
هنا تأتي "لكن".

1208
00:47:03,266 --> 00:47:04,166
لكن...

1209
00:47:06,233 --> 00:47:07,533
ولكن بمجرد بيع مزرعة كارول،

1210
00:47:07,667 --> 00:47:09,100
أعني أنها ستعود إلى
أتلانتا.

1211
00:47:09,233 --> 00:47:10,700
إنها تعيش هناك،
وأنا أعيش هنا.

1212
00:47:10,834 --> 00:47:12,166
الأمر بهذه البساطة.

1213
00:47:12,300 --> 00:47:15,100
وكلنا نعرفك اه
لا تفعل مسافة طويلة.

1214
00:47:15,233 --> 00:47:16,533
أعني أنها قصة رائعة،

1215
00:47:16,667 --> 00:47:17,867
كنا في المدرسة الثانوية القديمة
الأحبة,

1216
00:47:18,000 --> 00:47:19,433
ولكن لقد مر الكثير من الوقت.

1217
00:47:19,567 --> 00:47:20,934
هل تعلم ماذا سوف يمر؟
هذه الكرة المنحنية.

1218
00:47:21,066 --> 00:47:22,900
الحق بواسطتك.

1219
00:47:23,033 --> 00:47:24,700
ليست فرصة.

1220
00:47:24,834 --> 00:47:26,533
ماذا عن هذا،
لقد تجاوزتني،

1221
00:47:26,667 --> 00:47:28,600
سألتقط كل الكرات.

1222
00:47:28,734 --> 00:47:30,667
لقد ضربت بها، يمكنك التقاط
كل الكرات.

1223
00:47:30,800 --> 00:47:33,000
صفقة سهلة. أنت كبير في السن.
صدئ جدا.

1224
00:47:33,133 --> 00:47:34,867
أصيب جدا.

1225
00:47:35,000 --> 00:47:36,967
أوه، أنت ذاهب إلى هناك معها؟

1226
00:47:37,100 --> 00:47:37,767
كريس: (يضحك) نعم.

1227
00:47:37,900 --> 00:47:39,166
على ما يرام.

1228
00:47:39,300 --> 00:47:40,300
نعم. أنت مكسور يا صديقي.

1229
00:47:40,433 --> 00:47:41,967
أطفالك يرميون بقوة أكبر منك.

1230
00:47:42,100 --> 00:47:42,600
حاول أن تضرب هذا، أيها الولد الكبير.

1231
00:47:47,633 --> 00:47:48,500
أوه!

1232
00:47:53,233 --> 00:47:55,600
أوه، لطيف جدا. نعم، افركه.

1233
00:47:55,734 --> 00:47:56,934
(غير مسموع)

1234
00:47:57,066 --> 00:47:58,233
حول القواعد.

1235
00:47:58,367 --> 00:47:59,734
رؤيته؟ انها لا تزال مستمرة.

1236
00:47:59,867 --> 00:48:01,200
رأيت ذلك.

1237
00:48:01,333 --> 00:48:02,266
جي بي: لا أستطيع رؤيته.

1238
00:48:05,300 --> 00:48:06,734
أنت سخيف.

1239
00:48:06,867 --> 00:48:08,066
لا أحد هنا. لا أحد سوف--

1240
00:48:11,433 --> 00:48:13,567
اه، ربما دقيقة أخرى.

1241
00:48:13,700 --> 00:48:14,333
أوه، تلك تبدو جيدة!

1242
00:48:14,467 --> 00:48:14,934
مم.

1243
00:48:19,033 --> 00:48:19,667
ما هذا؟

1244
00:48:19,800 --> 00:48:21,033
أوه، زيت البقان.

1245
00:48:21,166 --> 00:48:22,300
أستخدمه عندما أشعر بجفاف يدي.

1246
00:48:22,433 --> 00:48:24,233
-العمة كارول
-ماذا؟

1247
00:48:24,367 --> 00:48:25,834
أنت تعرف أنني أعمل في القمة

1248
00:48:25,967 --> 00:48:27,567
العناية بالبشرة الدولية
الشركة، أليس كذلك؟

1249
00:48:27,700 --> 00:48:29,600
يمكنني أن أحضر لك الأفضل
كريم اليد في السوق.

1250
00:48:29,734 --> 00:48:31,133
لا، هذا عظيم.
هذا يعمل بشكل رائع.

1251
00:48:31,266 --> 00:48:32,500
أنا بالتأكيد أحضر لك بعضًا.

1252
00:48:32,633 --> 00:48:34,100
لا أستطيع الحصول على عمتي المفضلة

1253
00:48:34,233 --> 00:48:35,834
لا تستفيد
من امتيازات شركتي.

1254
00:48:35,967 --> 00:48:38,567
(يضحك) نعم، ولكن أليس كذلك
جزء من سحري، هل تعلم؟

1255
00:48:38,700 --> 00:48:41,367
امرأة المزرعة تعيش خارج الأرض؟

1256
00:48:41,500 --> 00:48:43,166
امرأة المزرعة مع الهاتف الذكي
والإنترنت عالي السرعة.

1257
00:48:45,800 --> 00:48:46,967
ج.ب: مرحبا؟

1258
00:48:47,100 --> 00:48:49,166
في المطبخ!

1259
00:48:49,300 --> 00:48:52,200
قف!
(كارول تضحك)

1260
00:48:52,333 --> 00:48:54,266
حقا؟ أنا فقط أسقط
بعض الأشياء قبالة،

1261
00:48:54,400 --> 00:48:55,967
ولكن هذا يبدو مذهلا!

1262
00:48:56,100 --> 00:48:56,934
كارول، لم يكن لديك ل
افعل كل هذا.

1263
00:48:57,066 --> 00:48:58,100
هذا ما قلته.

1264
00:48:58,233 --> 00:48:59,266
كنت أخطط ل--

1265
00:48:59,400 --> 00:49:01,200
مخبز ستايسي؟ لا، شكرا لك.

1266
00:49:01,333 --> 00:49:02,800
ليس لدي مشترين محتملين

1267
00:49:02,934 --> 00:49:04,700
كسر أسنانهم على الكعكات لها.

1268
00:49:04,834 --> 00:49:06,300
عادلة بما فيه الكفاية. حسنا، كان هذا
لطيف جدا منك.

1269
00:49:06,433 --> 00:49:08,033
[رنين الهاتف الخليوي]

1270
00:49:08,166 --> 00:49:09,900
أوه! إنه والتر!

1271
00:49:10,033 --> 00:49:11,400
ربما يتصل بـ
قل ليلة سعيدة. اعذرني.

1272
00:49:13,934 --> 00:49:17,734
مرحبًا، عزيزتي. (يضحك)

1273
00:49:17,867 --> 00:49:20,300
(كلاهما يضحك)

1274
00:49:20,433 --> 00:49:22,266
لم أسمعها تضحك مثل
أنه منذ وفاة العم جيمي.

1275
00:49:22,400 --> 00:49:24,834
أعتقد أنه أمر رائع.

1276
00:49:24,967 --> 00:49:25,900
معظم الناس لا يحصلون على ذلك
فرصة ثانية ل--

1277
00:49:30,066 --> 00:49:31,133
على أية حال، أم...

1278
00:49:31,266 --> 00:49:34,333
هكذا. هل مررنا؟

1279
00:49:34,467 --> 00:49:37,166
هل - مررت ماذا؟

1280
00:49:37,300 --> 00:49:38,166
أنت لست هنا فقط
لإسقاط النشرات.

1281
00:49:38,300 --> 00:49:39,133
أنت هنا للاطمئنان علينا.

1282
00:49:39,266 --> 00:49:41,233
أوه. حسنا...

1283
00:49:41,367 --> 00:49:43,300
بخلاف عدم النزول
جميع الصور العائلية،

1284
00:49:43,433 --> 00:49:44,700
لا، أعتقد أن كل شيء
تسير الأمور بشكل رائع.

1285
00:49:44,834 --> 00:49:46,667
أنا في الواقع متحمس حقا
ليوم غد.

1286
00:49:46,800 --> 00:49:48,433
كما تعلمون، للقاء
المشترين المحتملين،

1287
00:49:48,567 --> 00:49:50,000
وأخبرهم كم هو مميز
هذا المكان.

1288
00:49:50,133 --> 00:49:51,800
ماذا؟ دحر ذلك مرة أخرى.
أنت--

1289
00:49:51,934 --> 00:49:52,967
في البيت المفتوح.

1290
00:49:53,100 --> 00:49:55,066
رقم اه اه. لا، لا.

1291
00:49:55,200 --> 00:49:56,734
-لا، لا يمكنك أن تكون هناك.
-ولم لا؟

1292
00:49:56,867 --> 00:49:58,166
البائع لا يفترض أبدا
ليكون هناك.

1293
00:49:58,300 --> 00:50:00,100
يجعل المشترين متوترين.

1294
00:50:00,233 --> 00:50:01,333
يشعرون أنهم لا يستطيعون أن يكونوا كذلك
صادق.

1295
00:50:01,467 --> 00:50:02,934
اه لا. إنها مجرد فكرة سيئة.

1296
00:50:03,066 --> 00:50:04,433
أنا ابنة الأخ،
أنا لست البائع.

1297
00:50:04,567 --> 00:50:05,767
في هذه الحالة، هو عمليا
نفس الشيء.

1298
00:50:05,900 --> 00:50:07,633
أوه، هيا. لو سمحت؟

1299
00:50:07,767 --> 00:50:09,333
لقد كنت متحمسا حقا
ليوم غد،

1300
00:50:09,467 --> 00:50:10,367
وربما لن أفعل ذلك
تخويف أي شخص بعيدا.

1301
00:50:10,500 --> 00:50:12,266
لا أعتقد أنه--

1302
00:50:14,800 --> 00:50:15,867
هل تغمض عينيك في وجهي؟

1303
00:50:16,000 --> 00:50:17,367
قليلا.

1304
00:50:17,500 --> 00:50:18,834
هذا لن ينجح هذه المرة.
لا.

1305
00:50:18,967 --> 00:50:21,400
ج.ب: توقف. لا تأتي إلى هنا.

1306
00:50:24,100 --> 00:50:25,333
أوه، هيا.

1307
00:50:25,467 --> 00:50:27,200
ما هو الخطأ معك؟

1308
00:50:27,333 --> 00:50:29,800
(جي بي يتنهد) أنت لئيم جدًا.

1309
00:50:29,934 --> 00:50:32,734
بخير. لا يمكنك أن تقول لأحد
من أنت رغم ذلك، حسنا؟

1310
00:50:32,867 --> 00:50:33,800
-جي بي: وعد؟
-يعد.

1311
00:50:33,934 --> 00:50:35,533
جي بي: بخير.

1312
00:50:35,667 --> 00:50:37,100
-وهل ستزيل هذه؟
-نعم.

1313
00:50:37,233 --> 00:50:39,166
-للغد؟
-نعم.

1314
00:50:39,300 --> 00:50:41,000
تمام. يتذكر.
لا أستطيع أن أقول لأحد من أنت.

1315
00:50:41,133 --> 00:50:42,567
-نعم.
-جي بي: حسنًا.

1316
00:50:52,967 --> 00:50:55,066
جي بي: مرحبا، سيداتي وسادتي.
مرحبًا، مرحبًا.

1317
00:50:55,200 --> 00:50:56,633
شكرا لحضوركم.
اسمي جي بي.

1318
00:50:56,767 --> 00:50:58,967
مرحبا بكم في بيكان هيل.

1319
00:50:59,100 --> 00:51:01,000
أريد أن أخبرك قليلا
حول الممتلكات.

1320
00:51:01,133 --> 00:51:03,834
إذن هنا، لدينا طازجة
حظيرة خيول مطلية بـ 6 كشك.

1321
00:51:03,967 --> 00:51:06,400
اه، البقان بارن على وشك
أربعة آلاف قدم مربع.

1322
00:51:06,533 --> 00:51:08,834
مع 500 مربع إضافية
قدم كمساحة دور علوي.

1323
00:51:08,967 --> 00:51:10,734
أي أسئلة حتى الآن؟
نعم يا سيدي.

1324
00:51:10,867 --> 00:51:12,500
ما هو محصول البقان السنوي؟

1325
00:51:12,633 --> 00:51:14,667
هذا سؤال عظيم.
حوالي 8 طن.

1326
00:51:14,800 --> 00:51:16,900
والبائع لديه
علاقة طويلة الأمد

1327
00:51:17,033 --> 00:51:19,567
مع واحدة من أكبر
مشتري الجملة في المنطقة.

1328
00:51:19,700 --> 00:51:21,934
وهي في بيكان هيل
منطقة المدرسة، أليس كذلك؟

1329
00:51:22,066 --> 00:51:24,066
إنها. الحافلة المدرسية تتوقف فعلا
في نهاية هذا الطريق.

1330
00:51:24,200 --> 00:51:27,100
يبدو وكأنه المكان المثالي ل
تربية الاطفال.

1331
00:51:27,233 --> 00:51:29,200
طاقة عظيمة حقا.

1332
00:51:29,333 --> 00:51:31,133
أي شخص آخر قبل أن نحصل عليه
بدأت؟ نعم يا سيدي.

1333
00:51:31,266 --> 00:51:33,800
هل يمكن تقسيم العقار إلى أجزاء فرعية
في الطرود؟

1334
00:51:33,934 --> 00:51:36,700
JP: مقسمة إلى قطع.
نعم يمكن ذلك. سؤال جيد.

1335
00:51:36,834 --> 00:51:37,834
تمام. دعنا نذهب لرؤية الممتلكات.

1336
00:51:37,967 --> 00:51:40,166
إذن، التبن،

1337
00:51:40,300 --> 00:51:41,066
سيكون الأمر على وشك
3 طن قش.

1338
00:51:41,200 --> 00:51:44,667
أوه! أنا آسف جدا!

1339
00:51:44,800 --> 00:51:46,867
هل يمكنني أن أحضر لك منشفة؟

1340
00:51:47,000 --> 00:51:47,967
ًلا شكرا.
سوف أعتني بالأمر.

1341
00:51:48,100 --> 00:51:49,834
تمام. آسف لذلك.

1342
00:51:49,967 --> 00:51:50,367
-على ما يرام. شكرًا لك.
-يعتني.

1343
00:51:51,533 --> 00:51:52,367
جيز!

1344
00:51:54,600 --> 00:51:55,567
JP: هذا كله سقف من خشب الجوز.

1345
00:51:55,700 --> 00:51:57,934
وهي واحدة من المفضلة.

1346
00:51:58,066 --> 00:51:59,033
هل لدى أي شخص
أي أسئلة بالنسبة لي؟

1347
00:51:59,166 --> 00:52:01,166
- أوه، نعم.
-نعم.

1348
00:52:01,300 --> 00:52:03,500
هل هناك أي مراسيم محلية
ضد Airbnb

1349
00:52:03,633 --> 00:52:05,066
أو غيرها من خدمات الإيجار؟

1350
00:52:05,200 --> 00:52:06,934
سؤال عظيم. لا يوجد.

1351
00:52:07,066 --> 00:52:07,934
لذا، لا تتردد في القيام بما عليك
تريد.

1352
00:52:08,066 --> 00:52:09,700
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

1353
00:52:09,834 --> 00:52:13,233
لست متأكدا كيف المستأجرين
أشعر تجاه الشبح.

1354
00:52:13,367 --> 00:52:14,433
أنا آسف؟

1355
00:52:14,567 --> 00:52:16,200
أوه، أنت لم تسمع؟

1356
00:52:16,333 --> 00:52:18,400
هذا المنزل مسكون
من قبل المزارع الأصلي.

1357
00:52:18,533 --> 00:52:20,033
قصص غريبة جدا.

1358
00:52:24,767 --> 00:52:27,100
ج.ب: وصمة عار على هذا المنزل
سيكون عمره أقل من عام.

1359
00:52:27,233 --> 00:52:28,767
يوجد حوض للري...

1360
00:52:28,900 --> 00:52:30,300
كما تعلمون، إذا انفجرنا
ذلك الجدار،

1361
00:52:30,433 --> 00:52:32,633
افتح المطبخ قليلاً
قليلا وغيرت الدرابزين.

1362
00:52:32,767 --> 00:52:34,567
قديم جدًا، هل تعلم؟

1363
00:52:34,700 --> 00:52:37,233
كلمة واحدة. النمل الأبيض.

1364
00:52:37,367 --> 00:52:38,633
ج.ب: وأوه.
الأصل جيدا.

1365
00:52:38,767 --> 00:52:40,967
العودة إلى أواخر 1800s.

1366
00:52:41,100 --> 00:52:42,700
آه، ولكن نعم، الري
لا يعمل

1367
00:52:42,834 --> 00:52:45,133
كل ذلك في الجزء الخلفي من المزرعة.

1368
00:52:45,266 --> 00:52:47,166
لقد قاموا بعمل جيد
ملء تلك الحفرة.

1369
00:52:47,300 --> 00:52:48,433
ابتلعت سيارة.

1370
00:52:57,233 --> 00:52:59,367
ج.ب: سيداتي وسادتي،

1371
00:52:59,500 --> 00:53:00,767
الذي يختتم جولتنا
مزارع بيكان هيل.

1372
00:53:00,900 --> 00:53:02,467
هل لدى أي شخص أي سؤال--

1373
00:53:02,600 --> 00:53:04,600
هذا المكان مذهل حقا.

1374
00:53:04,734 --> 00:53:06,867
يتحقق من العديد من الصناديق بالنسبة لنا.

1375
00:53:07,000 --> 00:53:08,700
نعم. لدينا مزرعة صغيرة
خارج بيتشتري،

1376
00:53:08,834 --> 00:53:10,166
لكننا كنا نبحث عنه
ترقية.

1377
00:53:10,300 --> 00:53:12,734
وهذا إلى حد بعيد
أفضل مكان رأيناه.

1378
00:53:12,867 --> 00:53:14,500
على ما يرام. جيد. عظيم.

1379
00:53:14,633 --> 00:53:15,934
هل البائع مرن في السعر؟

1380
00:53:17,867 --> 00:53:20,333
(تنهد) سأقول اه...

1381
00:53:20,467 --> 00:53:24,033
حسنًا. تقديم عرض.
سنقوم - سنأخذ الأمر من هناك.

1382
00:53:24,166 --> 00:53:28,333
عظيم. حسنًا، أنا وبيث نحتاج إلى ذلك
التحدث، ولكن... أعتقد أننا قد.

1383
00:53:30,800 --> 00:53:31,967
-شكرًا.
-بالتأكيد.

1384
00:53:32,100 --> 00:53:33,367
شكرًا لك. (ضحكة مكتومة للزوجين)

1385
00:53:37,900 --> 00:53:38,700
يجب أن نتحدث.

1386
00:53:43,300 --> 00:53:44,834
مرحبًا!

1387
00:53:44,967 --> 00:53:46,400
وو هوو!

1388
00:53:46,533 --> 00:53:47,500
-أوه، واو! أنظر إليك.
- اه أوه!

1389
00:53:47,633 --> 00:53:48,934
هل هذا جديد؟

1390
00:53:49,066 --> 00:53:50,367
هل تعتقد أن والتر سوف يعجبه؟

1391
00:53:50,500 --> 00:53:52,000
-قطعاً.
-إنه رائع!

1392
00:53:52,133 --> 00:53:53,700
إذًا... كيف سارت الأمور؟

1393
00:53:53,834 --> 00:53:55,767
جيد حقا.

1394
00:53:55,900 --> 00:53:58,233
لقد فقدنا شخصين،
لكنها كانت رائعة.

1395
00:53:58,367 --> 00:53:59,934
أعتقد أنهم كانوا جميعا
المطورين، لذلك ليس بالأمر الكبير.

1396
00:54:02,300 --> 00:54:04,166
تعال للتفكير في الأمر،

1397
00:54:04,300 --> 00:54:05,700
كانوا جميعا مطورين،
أليس كذلك؟

1398
00:54:05,834 --> 00:54:07,700
-أماندا: غريب.
-جي بي: غريب. لكن...

1399
00:54:07,834 --> 00:54:09,433
زوجان شابان لطيفان ذاهبان
لتقديم عرض.

1400
00:54:09,567 --> 00:54:10,834
[شهقت كارول]
-ربما. قد.

1401
00:54:10,967 --> 00:54:12,967
-قد يقدم عرضا.
-حسنًا.

1402
00:54:13,100 --> 00:54:15,934
يبدو أنني يجب أن أبدأ
التسوق لملابس السباحة!

1403
00:54:16,066 --> 00:54:17,100
كما تعلمون، لقد تحققت
الكوخ هذا الصباح.

1404
00:54:17,233 --> 00:54:19,100
وما زال مجانيًا،

1405
00:54:19,233 --> 00:54:20,834
لكن الوكيل يقول أنه لن يكون كذلك
لفترة طويلة.

1406
00:54:20,967 --> 00:54:23,367
لذا، كلما أسرعت
العرض يأتي، كلما كان ذلك أفضل.

1407
00:54:23,500 --> 00:54:25,800
قطعاً. سأعطيهم
يومين للرد

1408
00:54:25,934 --> 00:54:28,300
إذا لم أسمع أي شيء مرة أخرى
ثم سأتابع.

1409
00:54:28,433 --> 00:54:29,533
لا أريد أن أتصل مبكراً
ويبدو يائسا.

1410
00:54:29,667 --> 00:54:32,367
يمين. انها مثل البقان
الحصاد.

1411
00:54:32,500 --> 00:54:34,834
كما تعلمون، كنت تفعل ذلك في وقت مبكر جدا،
ولن ينضج البقان.

1412
00:54:34,967 --> 00:54:37,633
ولكن إذا انتظرت لفترة طويلة بعد ذلك
لقد انقسمت القشور،

1413
00:54:37,767 --> 00:54:38,900
يمكن أن يفسد المحصول.

1414
00:54:39,033 --> 00:54:40,100
-يمين.
-لذا.

1415
00:54:40,233 --> 00:54:41,767
كل شيء في التوقيت.

1416
00:54:45,734 --> 00:54:47,166
-دقيق.
-دائماً.

1417
00:54:47,300 --> 00:54:48,000
خفية حقيقية.

1418
00:54:51,433 --> 00:54:52,767
أوه. إنه وسيط.

1419
00:54:55,900 --> 00:54:57,300
-إنهم مهتمون.
-نعم؟

1420
00:54:57,433 --> 00:54:59,233
التحقق من الأمور المالية.
سوف نعود معنا.

1421
00:54:59,367 --> 00:55:00,367
نعم! كنت أعرف.

1422
00:55:00,500 --> 00:55:02,333
بوم.

1423
00:55:02,467 --> 00:55:05,133
كما تعلمون، أنا آسف
لتخمينك ثانية.

1424
00:55:05,266 --> 00:55:06,834
لقد قلت أن أثق بك،
وكنت على حق.

1425
00:55:09,400 --> 00:55:12,266
أنا آسف. هل سمعتك؟

1426
00:55:12,400 --> 00:55:14,066
هل قلت أنني كنت على حق و
انتظر دقيقة.

1427
00:55:14,200 --> 00:55:15,834
اسمحوا لي أن أسجل ذلك بسرعة.
لذا...

1428
00:55:15,967 --> 00:55:17,600
أنا آسف تماما لذلك الآن.

1429
00:55:17,734 --> 00:55:20,033
لو سمحت؟ أنا أثق بك. كنت أعرف
كنت دائما على حق.

1430
00:55:20,166 --> 00:55:22,166
-تعال.
-لا تفعل ذلك.

1431
00:55:22,300 --> 00:55:25,033
أوه، أردت أن أسأل.

1432
00:55:25,166 --> 00:55:26,567
هل ستقوم بالجمعية الخيرية
بطولة الكرة اللينة غدا؟

1433
00:55:26,700 --> 00:55:28,734
اه، أنا لا أعرف.

1434
00:55:28,867 --> 00:55:30,266
لماذا لا؟

1435
00:55:30,400 --> 00:55:33,033
لدي الكثير لمساعدة العمة كارول
مع هنا.

1436
00:55:33,166 --> 00:55:35,467
وأنا فقط أشعر حقا
غارق في العمل.

1437
00:55:35,600 --> 00:55:37,133
أحاول معرفة ما إذا كان
يجب أن أبقى في وينسوم،

1438
00:55:37,266 --> 00:55:39,600
-الانتقال إلى شركة أخرى.
-مممممم.

1439
00:55:39,734 --> 00:55:42,533
بس عندي أفكار كثيرة
هذا ليس مناسبًا لهم.

1440
00:55:42,667 --> 00:55:44,266
لا أعرف. آسف، لا أفعل ذلك
أريد أن أزعجك بهذا.

1441
00:55:44,400 --> 00:55:45,467
أنت لا تزعجني.
أم...

1442
00:55:45,600 --> 00:55:47,900
سؤالي لك سيكون...

1443
00:55:48,033 --> 00:55:49,567
ماذا يخبرك أمعائك؟

1444
00:55:49,700 --> 00:55:51,800
أعني عندما كنت لأول مرة
حصلت على وينسوم

1445
00:55:51,934 --> 00:55:54,266
-كنت متحمسة جدا.
-تمام.

1446
00:55:54,400 --> 00:55:56,834
كان لدي هذه الأحلام في صنع
التأثير في "الشركة الكبيرة".

1447
00:55:56,967 --> 00:55:58,266
اعتقدت أنني يمكن أن أحصل عليهم
لمواكبة العصر.

1448
00:55:58,400 --> 00:56:00,600
ولكن بعد هذا الاسبوع الماضي

1449
00:56:00,734 --> 00:56:02,300
لقد حصلت على القليل
منظور.

1450
00:56:02,433 --> 00:56:04,834
ولست متأكدا
سوف يحدث هذا على الإطلاق.

1451
00:56:04,967 --> 00:56:06,633
ولأول مرة
في حياتي،

1452
00:56:06,767 --> 00:56:09,200
أنا لا أعرف ما بلدي
الخطوة التالية هي.

1453
00:56:09,333 --> 00:56:10,734
خطوتك التالية هي ما
لقد كان دائما.

1454
00:56:10,867 --> 00:56:14,367
متابعة ما يثيرك.

1455
00:56:14,500 --> 00:56:16,700
أنت موهوب بجنون،
ولا تضيعوه.

1456
00:56:19,567 --> 00:56:21,133
تمام؟ لا يهمني حجم
خطر. هذا ما تفعله.

1457
00:56:21,266 --> 00:56:23,367
نعم.

1458
00:56:23,500 --> 00:56:24,300
-تمام؟
-تمام.

1459
00:56:27,000 --> 00:56:29,367
ربما إذا أنجزت بعض الأعمال،
سوف أتأرجح.

1460
00:56:29,500 --> 00:56:30,266
جيد. الجميع
سيكون هناك.

1461
00:56:30,400 --> 00:56:31,734
يا أهلي.

1462
00:56:31,867 --> 00:56:33,367
سيكونون هناك.

1463
00:56:33,500 --> 00:56:34,934
-أوه، اشتقت لهم.
-إنهم يحبون رؤيتك.

1464
00:56:35,066 --> 00:56:36,767
تمام. حسنا، شكرا لك لهذا اليوم.

1465
00:56:36,900 --> 00:56:38,400
على الرحب والسعة.

1466
00:56:38,533 --> 00:56:39,367
الوداع.

1467
00:56:51,667 --> 00:56:52,300
أوه، هيا.

1468
00:56:58,967 --> 00:57:00,367
همم. أيا كان.

1469
00:57:12,667 --> 00:57:14,967
لذا، أم... لقد كنت أفكر،

1470
00:57:15,100 --> 00:57:18,033
و...حسنًا، قد يكون الوقت قد حان.

1471
00:57:18,166 --> 00:57:19,700
هل تقول ما أعتقده
كنت تقول؟

1472
00:57:19,834 --> 00:57:22,700
انظر، فكرة البدء
الشركة شاقة للغاية.

1473
00:57:22,834 --> 00:57:24,033
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ.

1474
00:57:24,166 --> 00:57:26,133
ولكن... ما هو أكثر رعبا بالنسبة لي،

1475
00:57:26,266 --> 00:57:27,900
مستمر في العمل
لشركة

1476
00:57:28,033 --> 00:57:29,333
التي تعتمد على ماضيها
النجاحات

1477
00:57:29,467 --> 00:57:31,400
بدلاً من الابتكار والنمو.

1478
00:57:31,533 --> 00:57:34,033
أنا أحب كل شيء حرفيا
قلت للتو!

1479
00:57:34,166 --> 00:57:36,867
(يضحك) أعرف. لكنني لست كذلك
اتخاذ أي قرارات في الوقت الحالي.

1480
00:57:37,000 --> 00:57:39,400
ربما ينبغي لنا فقط
ابدأ بالتفكير في الأمر.

1481
00:57:39,533 --> 00:57:40,600
كما تعلمون، ما الذي سيترتب على ذلك،
استراتيجية الخروج لدينا،

1482
00:57:40,734 --> 00:57:42,300
كل ذلك.

1483
00:57:42,433 --> 00:57:44,000
لقد حصلت عليه. هذا هو الحق
تحركي يا أماندا.

1484
00:57:44,133 --> 00:57:45,667
أوه! مثيرة جدا!

1485
00:57:45,800 --> 00:57:46,867
[صراخ ساشا]

1486
00:57:51,767 --> 00:57:53,166
إنه يلتقط صورة جميلة.

1487
00:57:53,300 --> 00:57:55,200
أوه! جيز. لقد أخافتني.

1488
00:57:55,333 --> 00:57:57,867
آسف. انا ذاهب
إلى لعبة الكرة اللينة.

1489
00:57:58,000 --> 00:58:00,200
العودة حوالي الساعة 6.

1490
00:58:00,333 --> 00:58:00,834
وهناك بعض الدجاج المشوي
في الثلاجة

1491
00:58:00,967 --> 00:58:02,567
إذا شعرت بالجوع. تمام؟

1492
00:58:02,700 --> 00:58:03,333
شكرا، العمة كارول.

1493
00:58:09,066 --> 00:58:10,834
يا! أريد أن آتي.

1494
00:58:20,500 --> 00:58:23,300
أوه! عليك أن تحب رجلاً
بالزي الرسمي.

1495
00:58:23,433 --> 00:58:25,133
هذا ليس ما تلك العبارة
يعني.

1496
00:58:25,266 --> 00:58:27,900
أوه، أنت تقول بوتيتو،
أنا أقول بوتاهتو.

1497
00:58:28,033 --> 00:58:29,333
أماندا؟

1498
00:58:29,467 --> 00:58:31,500
السيد ميليجن!

1499
00:58:31,633 --> 00:58:33,266
أوه، إنه روجر، من فضلك. لا شيء
من هذه الاشياء سيد.

1500
00:58:33,400 --> 00:58:35,200
من الرائع رؤيتك.

1501
00:58:35,333 --> 00:58:37,200
أنت أيضاً. لقد مضى وقت طويل جداً.

1502
00:58:37,333 --> 00:58:38,700
نعم.

1503
00:58:38,834 --> 00:58:40,967
مهلا، جي بي. شاهد هذا.

1504
00:58:41,100 --> 00:58:42,667
-أماندا.
-يا!

1505
00:58:42,800 --> 00:58:44,233
لماذا لا تأتي وتنضم إلينا!

1506
00:58:44,367 --> 00:58:45,567
يمكننا الاستعانة بلاعب آخر.

1507
00:58:45,700 --> 00:58:47,300
لا، أنا جيد. شكرًا لك.

1508
00:58:47,433 --> 00:58:48,800
آه، ولكن هذا للأطفال،
أماندا.

1509
00:58:48,934 --> 00:58:50,200
قل شيئًا عن الأطفال.

1510
00:58:50,333 --> 00:58:51,700
تعال.
افعلها من أجل الأطفال!

1511
00:58:51,834 --> 00:58:55,467
أماندا... أماندا...
أماندا...

1512
00:58:55,600 --> 00:58:57,834
أماندا...أماندا...

1513
00:58:57,967 --> 00:58:58,900
هيا يا عزيزي.
عليك أن تذهب.

1514
00:58:59,033 --> 00:59:00,734
سيكون الأمر ممتعًا.

1515
00:59:00,867 --> 00:59:02,533
أماندا...أماندا...

1516
00:59:02,667 --> 00:59:03,400
يبدو أنك في حاجة إليها
هناك.

1517
00:59:03,533 --> 00:59:05,000
يذهب! يذهب! ووو!

1518
00:59:05,133 --> 00:59:08,567
[الهتاف]

1519
00:59:08,700 --> 00:59:10,000
لعب الكرة!

1520
00:59:10,133 --> 00:59:11,867
حقًا؟ الماسك؟

1521
00:59:12,000 --> 00:59:12,800
ألست سعيدًا لأنك أتيت الآن؟

1522
00:59:12,934 --> 00:59:14,100
أوه، بسعادة غامرة.

1523
00:59:14,233 --> 00:59:16,400
على ما يرام. دعونا نفعل ذلك!

1524
00:59:16,533 --> 00:59:24,367
[هتاف]

1525
00:59:24,500 --> 00:59:26,967
♪ أشعر وكأنني نظارة شمسية جديدة

1526
00:59:27,100 --> 00:59:29,000
إضراب!

1527
00:59:29,133 --> 00:59:30,367
♪ مثل العلامة التجارية الجديدة
زوج من الجينز ♪

1528
00:59:30,500 --> 00:59:33,900
♪ أشعر برغبة في استغلال الفرص

1529
00:59:34,033 --> 00:59:37,033
♪ أشعر بأن عمري 17 عامًا

1530
00:59:37,166 --> 00:59:38,467
أنت خارج!

1531
00:59:38,600 --> 00:59:40,834
♪ أوه أوه أوه

1532
00:59:43,100 --> 00:59:44,767
نعم!

1533
00:59:44,900 --> 00:59:47,133
♪ أشعر وكأن النوافذ تدحرجت
أسفل ♪

1534
00:59:47,266 --> 00:59:50,600
♪ شوارع المدينة الجديدة بسيارات الأجرة

1535
00:59:50,734 --> 00:59:54,900
♪ أشعر أن أي شيء يمكن أن يحدث
يحدث ♪

1536
00:59:55,033 --> 00:59:57,400
♪ تضحك، أنت تفهمني بشكل صحيح
العودة ♪

1537
00:59:57,533 --> 00:59:58,467
[الهتاف]

1538
00:59:58,600 --> 01:00:01,033
♪ عندما كنا أطفالا

1539
01:00:03,567 --> 01:00:07,233
♪ لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بذلك
هذا ♪

1540
01:00:08,934 --> 01:00:10,567
لقد خرجت أيها الرجل العجوز!

1541
01:00:10,700 --> 01:00:12,266
♪ مثل عندما أغمض عيني

1542
01:00:12,400 --> 01:00:14,200
♪ ولا تهتم حتى

1543
01:00:14,333 --> 01:00:16,066
♪ إذا رآني أحد أرقص

1544
01:00:16,200 --> 01:00:18,433
♪ وكأنني أستطيع الطيران

1545
01:00:18,567 --> 01:00:19,834
♪ وأنا لا أفكر حتى

1546
01:00:19,967 --> 01:00:21,467
ماذا؟

1547
01:00:21,600 --> 01:00:23,066
الركض في الملعب التالي،
مهما حدث.

1548
01:00:23,200 --> 01:00:24,667
-هل أنت متأكد؟
-ثق بي.

1549
01:00:24,800 --> 01:00:26,633
♪ مثل صفحة مفتوحة

1550
01:00:26,767 --> 01:00:29,767
♪ مثل رحلة في اتجاه واحد
على متن طائرة ♪

1551
01:00:29,900 --> 01:00:33,934
♪ هذه هي الطريقة التي أشعر بها
عندما أكون معك ♪

1552
01:00:34,066 --> 01:00:36,066
♪ العلامة التجارية الجديدة

1553
01:00:36,200 --> 01:00:38,467
♪ أوه أوه أوه

1554
01:00:38,600 --> 01:00:38,967
♪ أوه أوه أوه

1555
01:00:39,100 --> 01:00:40,600
آمنة!

1556
01:00:40,734 --> 01:00:43,233
ياي! هيا يا أطفال!!
ووو!

1557
01:00:46,667 --> 01:00:47,834
ها نحن ذا! يرى؟

1558
01:00:47,967 --> 01:00:49,100
مكالمة لطيفة!

1559
01:00:49,233 --> 01:00:50,767
وكان من المقرر واحد.

1560
01:00:50,900 --> 01:00:52,734
سمعت ذلك!

1561
01:00:52,867 --> 01:00:57,100
♪ مثل ارتكاب أخطاء كبيرة

1562
01:00:57,233 --> 01:00:59,500
♪ أشعر بذلك لأول مرة
في وقت طويل ♪

1563
01:00:59,633 --> 01:01:01,000
وضرب واحد!

1564
01:01:01,133 --> 01:01:01,700
لقد حصلت على واحدة. دعنا نذهب.

1565
01:01:04,867 --> 01:01:06,300
ضرب اثنين!

1566
01:01:08,600 --> 01:01:10,967
امب. وقت.

1567
01:01:11,100 --> 01:01:14,200
♪ سوف أشعر بهذا

1568
01:01:14,333 --> 01:01:15,734
هل تشعر بالارتياح؟

1569
01:01:15,867 --> 01:01:18,800
♪ مثل عندما أغمض عيني

1570
01:01:18,934 --> 01:01:20,867
هذا كل شيء. يذهب! تعال!

1571
01:01:21,000 --> 01:01:22,200
♪ إذا رآني أحد أرقص

1572
01:01:22,333 --> 01:01:24,233
اصعدوا يا شباب. تعال!
ووو!

1573
01:01:24,367 --> 01:01:26,834
♪ وكأنني أستطيع الطيران
وأنا لا أعتقد حتى ♪

1574
01:01:26,967 --> 01:01:28,700
♪ لمس الأرض

1575
01:01:28,834 --> 01:01:30,734
♪ مثل تخطي ضربات القلب

1576
01:01:30,867 --> 01:01:32,333
♪ مثل صفحة مفتوحة

1577
01:01:32,467 --> 01:01:33,133
♪ مثل رحلة في اتجاه واحد

1578
01:01:33,266 --> 01:01:34,467
قف!

1579
01:01:34,600 --> 01:01:36,333
♪ على متن طائرة

1580
01:01:36,467 --> 01:01:41,800
♪ هذه هي الطريقة التي أشعر بها
عندما أكون معك ♪

1581
01:01:41,934 --> 01:01:43,333
♪ العلامة التجارية الجديدة

1582
01:01:43,467 --> 01:01:45,900
♪ أوه أوه أوه أوه
أوه أوه أوه أوه ♪

1583
01:01:50,700 --> 01:01:53,300
ميشيل! يا!

1584
01:01:53,433 --> 01:01:56,266
يا إلهي. من الجيد أن نرى
أنت!

1585
01:01:56,400 --> 01:01:58,233
كنت آمل ألا يكون كريس كذلك
الوحيد الذي أراك في المدينة.

1586
01:01:58,367 --> 01:01:59,967
الشخص الذي حصل على رؤيتك في حين
كنت في المدينة!

1587
01:02:00,166 --> 01:02:01,233
ومن عرف أنك تشحذ
مهاراتك في الكرة اللينة في أتلانتا

1588
01:02:01,367 --> 01:02:04,200
هذا الوقت كله.

1589
01:02:04,333 --> 01:02:06,533
رقم كان
تماما خارج نطاق الممارسة الحظ.

1590
01:02:06,667 --> 01:02:08,033
وأنت تعلم،
أعطاني JP بعض النصائح.

1591
01:02:08,166 --> 01:02:10,100
أوه!

1592
01:02:10,233 --> 01:02:12,633
لا تقل ذلك.

1593
01:02:12,767 --> 01:02:14,133
لا، ليس أنت أيضا.

1594
01:02:14,266 --> 01:02:16,000
آسف. أنا أفهم تماما.

1595
01:02:16,133 --> 01:02:18,467
لذلك لن أذكر بالتأكيد

1596
01:02:18,600 --> 01:02:20,900
كيف لم يكن لديه حقا
علاقة متينة

1597
01:02:21,033 --> 01:02:22,800
منذ أن انفصلت.

1598
01:02:22,934 --> 01:02:24,467
أو كيف كان
المزيد من الربيع في خطوته

1599
01:02:24,600 --> 01:02:26,233
هذه الأيام القليلة الماضية
مما كان عليه منذ سنوات.

1600
01:02:26,367 --> 01:02:29,867
أنا لن. آسف.

1601
01:02:30,000 --> 01:02:32,834
مرحبًا. هل يمكنني الحصول على الجميع
الاهتمام من فضلك.

1602
01:02:32,967 --> 01:02:34,600
أريد أن أشكركم جميعا على
يخرج اليوم

1603
01:02:34,734 --> 01:02:36,333
ولواحدة من الأفضل
العاب الكرة اللينة

1604
01:02:36,467 --> 01:02:38,834
أعتقد أن لدينا منذ سنوات.

1605
01:02:38,967 --> 01:02:40,934
وأيضا جيسي هارت له
الفلفل الحار لا يصدق

1606
01:02:41,066 --> 01:02:42,467
الذي تبرع به اليوم.

1607
01:02:42,600 --> 01:02:44,834
[هتاف وتصفيق]

1608
01:02:44,967 --> 01:02:46,367
أعطنا هذه الوصفة، جيسي!

1609
01:02:50,166 --> 01:02:52,367
مدرسة بيكان هيل الابتدائية تشكركم
كل ذلك لدعمكم المستمر.

1610
01:02:52,500 --> 01:02:55,033
والآن حان الوقت للإعلان

1611
01:02:55,166 --> 01:02:56,367
أفضل لاعب لهذا العام الذي رفع
معظم المال

1612
01:02:56,500 --> 01:02:57,700
للقيادة المدرسية.

1613
01:02:57,834 --> 01:03:01,300
بتبرعات بقيمة 875 دولارًا

1614
01:03:01,433 --> 01:03:03,600
أفضل لاعب لهذا العام

1615
01:03:03,734 --> 01:03:05,300
هو المفضل لدى بيكان هيل
صاحب محل أجهزة...

1616
01:03:05,433 --> 01:03:06,500
كريس إليس!

1617
01:03:06,633 --> 01:03:08,300
ووو!

1618
01:03:08,433 --> 01:03:10,200
[هتاف وتصفيق]

1619
01:03:10,333 --> 01:03:13,967
واو! ووو!

1620
01:03:14,100 --> 01:03:17,667
رائع! حسنًا، لم أكن كذلك
على استعداد لهذا.

1621
01:03:17,800 --> 01:03:19,233
لقد كنت عظيما حقا
مع هذا الطفل في وقت سابق.

1622
01:03:19,367 --> 01:03:20,900
لا، أنا فقط--

1623
01:03:21,033 --> 01:03:22,500
دخلت وقلت بعض الكلمات

1624
01:03:22,633 --> 01:03:24,200
هدأته،
و -- بوم--

1625
01:03:24,333 --> 01:03:25,333
يقرع في الجولة الفائزة.

1626
01:03:25,467 --> 01:03:27,300
(جي بي يمسح الحلق)

1627
01:03:27,433 --> 01:03:28,233
لديك هدية، جي بي.
ويجب عليك استخدامه.

1628
01:03:28,367 --> 01:03:30,633
همم. كيف ذلك؟

1629
01:03:30,767 --> 01:03:33,934
مثل الدخول في التدريب، أو
بدء أكاديمية الترويج.

1630
01:03:34,066 --> 01:03:35,266
ستكون مذهلاً.

1631
01:03:35,400 --> 01:03:37,066
لا أعرف.

1632
01:03:37,200 --> 01:03:38,266
لقد فكرت دائمًا في التدريب
كقليل--

1633
01:03:38,400 --> 01:03:39,467
إذا كنت ستقول
جائزة ترضية,

1634
01:03:39,600 --> 01:03:40,967
سأوقفك هناك.

1635
01:03:41,100 --> 01:03:41,667
سأتوقف. (يضحك)

1636
01:03:43,834 --> 01:03:46,367
هل يمكنني أن أعطيك القليل من الود
نصيحة؟

1637
01:03:46,500 --> 01:03:47,233
اه، هل لدي خيار؟
لا؟ تمام.

1638
01:03:50,500 --> 01:03:52,133
حاول أن تتوقف عن رؤية أي شيء
بخلاف اللعب

1639
01:03:52,266 --> 01:03:53,100
كخطوة إلى الوراء.

1640
01:03:53,233 --> 01:03:55,133
همم.

1641
01:03:55,266 --> 01:03:56,934
أنت تعرف؟ فكر في ذلك
شيء مثل التدريب

1642
01:03:57,066 --> 01:03:59,700
كما الفصل التالي
في مسيرتك في لعبة البيسبول.

1643
01:03:59,834 --> 01:04:01,900
تذكر أن تقول لي ألا أفعل ذلك
أضيع موهبتي؟

1644
01:04:04,967 --> 01:04:08,166
عنيد جدا.
مجرد النظر في ذلك، حسنا؟

1645
01:04:08,300 --> 01:04:09,934
هل يمكنك أن تفعل ذلك من أجلي، من فضلك؟

1646
01:04:10,066 --> 01:04:11,166
هل سيغير موضوع
هذه المحادثة؟

1647
01:04:11,300 --> 01:04:12,567
نعم.

1648
01:04:12,700 --> 01:04:14,100
ثم على الاطلاق.

1649
01:04:14,233 --> 01:04:15,633
(ضحكة مكتومة)

1650
01:04:15,767 --> 01:04:17,100
الحديث عن تغيير الموضوع.

1651
01:04:19,066 --> 01:04:19,900
لقد تأخر كل هذا.

1652
01:04:22,300 --> 01:04:24,033
أردت فقط أن أخبرك
أنا آسف.

1653
01:04:24,166 --> 01:04:26,400
آسف على الطريقة التي كل شيء
نزل مرة أخرى في اليوم.

1654
01:04:26,533 --> 01:04:28,567
لقد كنت على حق تماما
لا تتبعني

1655
01:04:28,700 --> 01:04:30,133
في منحة البيسبول الخاصة بي.

1656
01:04:30,266 --> 01:04:31,700
كما تعلمون، كنت فقط، أنا--

1657
01:04:31,834 --> 01:04:33,867
لقد تأذيت، وكنت في حيرة من أمري
في ذلك الوقت.

1658
01:04:34,000 --> 01:04:36,533
ولكن كان من الممكن أن يكون كذلك على الاطلاق
مجنون لك

1659
01:04:36,667 --> 01:04:39,433
لا لمتابعة أحلامك.

1660
01:04:39,567 --> 01:04:41,867
لذلك أنا سعيد حقا
الذي فعلته.

1661
01:04:42,000 --> 01:04:43,200
شكرًا لك.

1662
01:04:43,333 --> 01:04:43,633
على الرحب والسعة.

1663
01:04:45,900 --> 01:04:47,133
بعد 17 عاما.

1664
01:04:47,266 --> 01:04:48,934
(كلاهما يضحك)

1665
01:04:49,066 --> 01:04:49,900
أم...

1666
01:04:52,800 --> 01:04:55,066
أنا آسف أيضا.

1667
01:04:55,200 --> 01:04:58,367
كان يجب أن أكون صريحًا مع
لك بشأن التقدم إلى إيموري.

1668
01:04:58,500 --> 01:05:00,867
كان من الظلم أن أجعلك
أعتقد أنها كانت صفقة منتهية.

1669
01:05:01,000 --> 01:05:03,967
كان بإمكاني فعل القليل
أفضل قليلا

1670
01:05:04,100 --> 01:05:05,867
على المسافة الطويلة
شيء العلاقة.

1671
01:05:06,000 --> 01:05:08,700
لا، أعني أننا كنا كذلك
صغير جدًا، جي بي.

1672
01:05:08,834 --> 01:05:10,433
كنا بحاجة إلى الإنفاق
بعض الوقت على حدة

1673
01:05:10,567 --> 01:05:12,433
والسعي لتحقيق أحلامنا.

1674
01:05:12,567 --> 01:05:14,367
معرفة من نحن.

1675
01:05:14,500 --> 01:05:16,233
اعتقد ذلك.

1676
01:05:16,367 --> 01:05:17,800
كما تقول العمة كارول...

1677
01:05:17,934 --> 01:05:19,400
اه...

1678
01:05:19,533 --> 01:05:20,800
كلاهما: التوقيت لم يكن مناسبا.

1679
01:05:28,133 --> 01:05:29,900
حسنا، الحديث عن التوقيت.

1680
01:05:30,033 --> 01:05:31,567
اه، لا أعتقد أنهم
تريدنا هنا بعد الآن.

1681
01:05:31,700 --> 01:05:32,533
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

1682
01:05:35,767 --> 01:05:38,000
هل أستطيع أن أوصلك إلى المنزل؟

1683
01:05:38,133 --> 01:05:40,600
في الواقع، اه، العمة كارول
حصلت على رحلة في وقت سابق

1684
01:05:40,734 --> 01:05:42,066
لذلك تركت لي شاحنتها.

1685
01:05:42,200 --> 01:05:44,233
-أوه.
-لكن شكرا لك.

1686
01:05:44,367 --> 01:05:46,300
سأرافقك إلى الشاحنة.

1687
01:05:46,433 --> 01:05:47,967
تمام. (يضحك)

1688
01:06:10,867 --> 01:06:12,233
[صوت الرعد]

1689
01:06:17,433 --> 01:06:18,934
أوه!

1690
01:06:19,066 --> 01:06:20,033
[تصفيق الرعد بصوت عال]

1691
01:06:28,100 --> 01:06:30,000
أوه، الجيز. لم أستطع التحمل
لارتداء هذا وحده

1692
01:06:30,133 --> 01:06:32,567
في غرفة نومي الخاصة
مع إطفاء الأنوار.

1693
01:06:32,700 --> 01:06:33,934
أماندا: العمة كارول؟

1694
01:06:34,066 --> 01:06:36,867
أوه! ما هو الخطأ؟

1695
01:06:37,000 --> 01:06:38,467
لقد كنت فقط في البستان
عندما تدحرجت العاصفة.

1696
01:06:38,600 --> 01:06:40,333
الريح تهتز
بعض المقسمين الأوائل.

1697
01:06:40,467 --> 01:06:42,066
يا إلهي.

1698
01:06:42,200 --> 01:06:43,600
كان من المفترض أن يكون فقط
القليل من الاستحمام.

1699
01:06:43,734 --> 01:06:45,767
[الرعد]
-أوه!

1700
01:06:45,900 --> 01:06:48,433
حسنًا، يجب أن نحصل على تلك
البقان من الأرض.

1701
01:06:48,567 --> 01:06:50,200
ولكن ليس لدي حصادي
الطاقم حتى الآن.

1702
01:06:50,333 --> 01:06:51,633
والعائلة لن تأتي
حتى الأسبوع المقبل.

1703
01:06:51,767 --> 01:06:53,333
هل يمكن أن تنتظر بضعة أيام؟

1704
01:06:53,467 --> 01:06:54,300
ليس إذا كانوا على تلك التربة الرطبة
طويل جدًا.

1705
01:06:54,433 --> 01:06:56,033
سنفقد بعض المحصول.

1706
01:06:57,633 --> 01:06:58,633
لدي فكرة.

1707
01:07:03,066 --> 01:07:05,633
شكرا جزيلا لكم جميعا
التجمع في مثل هذه المهلة القصيرة.

1708
01:07:05,767 --> 01:07:07,800
مرة أخرى، الأولوية

1709
01:07:07,934 --> 01:07:10,200
هي الأشجار التي تراها
بدأت في الانقسام.

1710
01:07:10,333 --> 01:07:13,300
أو أي جوز البقان على الأرض
بالفعل.

1711
01:07:13,433 --> 01:07:16,000
طاقمي العادي سيهتم
من الباقي. شكرًا.

1712
01:07:16,133 --> 01:07:17,266
شكرا لحضوركم.

1713
01:07:19,567 --> 01:07:20,867
لقد صنعتني.
أعني، على الرحب والسعة.

1714
01:07:23,467 --> 01:07:27,767
أوه. هناك الكثير من
المرطبات في الداخل

1715
01:07:27,900 --> 01:07:28,934
في أي وقت تحتاج إلى أن تأخذ
استراحة.

1716
01:07:29,066 --> 01:07:30,500
أوه! نحن لم نبدأ حتى.

1717
01:07:30,633 --> 01:07:33,200
اه. يمين. بلدي سيئة.

1718
01:07:33,333 --> 01:07:35,500
حسنًا يا أولاد، تذكروا.
لا تأكل الكثير من البقان.

1719
01:07:35,633 --> 01:07:37,400
يمين. تمام.

1720
01:07:37,533 --> 01:07:38,734
على ما يرام. ها نحن!

1721
01:07:38,867 --> 01:07:39,867
-أولاد!
-ها نحن.

1722
01:07:41,767 --> 01:07:43,367
يا أولاد.

1723
01:07:43,500 --> 01:07:44,633
أوه! أعطني. أعطني.

1724
01:07:44,767 --> 01:07:45,834
يا أولاد.

1725
01:07:45,967 --> 01:07:47,734
شكرًا لك!

1726
01:07:47,867 --> 01:07:49,467
حان الوقت لوضعهم هنا.

1727
01:07:50,500 --> 01:07:52,900
أوه. ها أنت ذا.

1728
01:07:53,033 --> 01:07:54,767
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية
للقيام بذلك.

1729
01:07:54,900 --> 01:07:55,867
شكراً جزيلاً.

1730
01:07:56,000 --> 01:07:56,734
شكرا يا رجل.

1731
01:07:56,867 --> 01:07:58,133
أوه! هذا ثقيل.

1732
01:07:58,266 --> 01:07:59,667
آخر واحد. لطيف - جيد.

1733
01:07:59,800 --> 01:08:01,734
-وو!
-لطيف - جيد.

1734
01:08:01,867 --> 01:08:02,934
بوم! بوم!

1735
01:08:05,133 --> 01:08:05,667
تمام. أنت جيدة أو أنت طيب.
أنت جيدة أو أنت طيب!

1736
01:08:12,734 --> 01:08:14,333
إنهم خبراء. مذهل!

1737
01:08:21,967 --> 01:08:23,734
يا له من يوم، أليس كذلك؟

1738
01:08:23,867 --> 01:08:25,800
يا له من يوم.

1739
01:08:25,934 --> 01:08:28,467
شكرًا لك مرة أخرى. لقد ساعدت
حفظ المحصول.

1740
01:08:28,600 --> 01:08:29,834
أعتقد أننا فعلنا ذلك.

1741
01:08:31,700 --> 01:08:32,734
نعم.

1742
01:08:37,100 --> 01:08:38,533
ماذا؟

1743
01:08:38,667 --> 01:08:40,233
لا أفعل، ربما أنا فقط،

1744
01:08:40,367 --> 01:08:42,300
لكني أشعر بذلك
الجميع

1745
01:08:42,433 --> 01:08:44,033
يستمر في محاولة إعادتنا
معًا.

1746
01:08:44,166 --> 01:08:45,734
لم أشعر بهذه الطريقة.
لقد كان بهذه الطريقة.

1747
01:08:45,867 --> 01:08:47,533
-يمين.
-نعم.

1748
01:08:47,667 --> 01:08:49,967
أعني أن أشجار البقان هي
لها مسرحية في ذلك الآن.

1749
01:08:50,100 --> 01:08:53,567
هاه. نعم.
أفترض أنهم فعلوا ذلك.

1750
01:08:53,700 --> 01:08:56,100
وكنت أفكر فقط...

1751
01:08:56,233 --> 01:08:59,166
هل ستكون فكرة سيئة؟
ل...الاستماع إليهم؟

1752
01:09:04,767 --> 01:09:06,533
[بوق بوق]

1753
01:09:06,667 --> 01:09:08,800
لا أبواق. لا أبواق.

1754
01:09:12,033 --> 01:09:12,967
يا إلهي.

1755
01:09:13,100 --> 01:09:14,066
هل هذا--

1756
01:09:14,200 --> 01:09:15,567
أمي؟

1757
01:09:15,700 --> 01:09:16,400
نعم. هذه أمي.

1758
01:09:16,533 --> 01:09:18,500
أب؟ أهلاً!

1759
01:09:18,633 --> 01:09:19,400
[رنين الهاتف الخليوي]

1760
01:09:23,000 --> 01:09:24,100
مرحبًا. هذا هو جي بي.

1761
01:09:24,233 --> 01:09:24,900
نعم. أهلاً. كيف حالك؟

1762
01:09:27,633 --> 01:09:28,400
أوه.

1763
01:09:32,033 --> 01:09:33,934
بالتأكيد. قطعاً.

1764
01:09:34,066 --> 01:09:35,533
يا!

1765
01:09:35,667 --> 01:09:38,433
مرحبًا يا أطفال! يا إلهي!

1766
01:09:38,567 --> 01:09:40,266
مرحبًا!

1767
01:09:40,400 --> 01:09:41,667
أب؟

1768
01:09:41,800 --> 01:09:42,967
أوه!

1769
01:09:43,100 --> 01:09:44,300
الجميع: مرحبا!!

1770
01:09:44,433 --> 01:09:46,166
مفاجأة! العم بيت!

1771
01:09:46,300 --> 01:09:48,100
جاك، هايلي، واو،
العائلة بأكملها هنا.

1772
01:09:48,233 --> 01:09:50,000
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

1773
01:09:50,133 --> 01:09:52,100
اتصلت كارول الليلة الماضية.

1774
01:09:52,233 --> 01:09:53,467
ولم يكن هناك طريقة كنا
فقدان الحصاد العائلي الأخير،

1775
01:09:53,600 --> 01:09:54,700
لذلك نحن هنا.

1776
01:09:54,834 --> 01:09:56,367
لقد أبقت الأمر سرا.

1777
01:09:56,500 --> 01:09:58,433
حتى نتمكن من رؤية المظهر
على وجهك.

1778
01:09:58,567 --> 01:10:00,500
-بالطبع فعلت.
-وكان الأمر يستحق ذلك!

1779
01:10:00,633 --> 01:10:03,967
أوه! يجب أن تكون والتر!
هل وصلت إلى هنا أيضاً؟!

1780
01:10:04,100 --> 01:10:05,500
نعم.
قفزت في سيارتي هذا الصباح.

1781
01:10:05,633 --> 01:10:07,333
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك، أماندا.

1782
01:10:07,467 --> 01:10:09,367
لقد سمعت الكثير
أشياء رائعة.

1783
01:10:09,500 --> 01:10:12,400
على نفس المنوال! أنت وأنا
بحاجة للتحدث لاحقا

1784
01:10:12,533 --> 01:10:14,934
لأن لدي بعض المطلعين
معلومات عن أنت تعرف من.

1785
01:10:15,066 --> 01:10:16,700
أي شيء ينبغي أن أكون
قلق بشأن؟

1786
01:10:16,834 --> 01:10:18,734
يا! تعال. لا تذهب
إخافته الآن.

1787
01:10:18,867 --> 01:10:20,934
[يضحك]

1788
01:10:21,066 --> 01:10:22,834
إذن أنتم يا رفاق حصلتم بالفعل على كل شيء
البقان إلى أسفل؟

1789
01:10:22,967 --> 01:10:24,433
لا، فقط المقسمون الأوائل.

1790
01:10:24,567 --> 01:10:25,433
لكن لا تقلق،
هناك الكثير للقيام به.

1791
01:10:25,567 --> 01:10:27,333
نعم.

1792
01:10:27,467 --> 01:10:29,000
سيدة لين، كيف حالك؟

1793
01:10:29,133 --> 01:10:30,633
مرحبًا! أنا أعرف هذا الوجه.

1794
01:10:30,767 --> 01:10:33,934
السيد لين، سعدت برؤيتك يا سيدي.

1795
01:10:34,066 --> 01:10:35,367
نعم. سمعت أنك كنت تساعد
العثور على مشتري للمزرعة.

1796
01:10:35,500 --> 01:10:38,200
أنا أكون. وفعلا الكلام
منها،

1797
01:10:38,333 --> 01:10:39,767
هل يمكنني استعارةكما؟
لثانية واحدة فقط؟

1798
01:10:39,900 --> 01:10:42,066
أوه بالتأكيد.

1799
01:10:42,200 --> 01:10:44,166
على ما يرام. يا رفاق، أم ...
جمع الأشياء الخاصة بك.

1800
01:10:44,300 --> 01:10:46,100
اذهب واختر غرفتك
أنت تعرف أين تقيم.

1801
01:10:46,233 --> 01:10:46,934
[الجميع يضحكون] حسنًا.

1802
01:10:48,800 --> 01:10:50,533
لا تجعلنا في حالة تشويق.

1803
01:10:50,667 --> 01:10:51,433
ماذا تريد أن
الحديث عن؟

1804
01:10:51,567 --> 01:10:52,600
لقد حصلنا على عرض.

1805
01:10:52,734 --> 01:10:53,667
رائع!

1806
01:10:53,800 --> 01:10:55,200
-وإنها فكرة جيدة.
-نعم؟

1807
01:10:55,333 --> 01:10:57,600
اسأل كامل. كل النقود.
لا الطوارئ.

1808
01:10:57,734 --> 01:10:59,066
أوه هو!

1809
01:10:59,200 --> 01:11:01,433
لكن؟

1810
01:11:01,567 --> 01:11:03,266
-إنه من المطور.
-أوه.

1811
01:11:03,400 --> 01:11:04,066
إنهم يرغبون في ذلك
تقسيم الأرض

1812
01:11:04,200 --> 01:11:05,600
وبناء عدة منازل عليها.

1813
01:11:05,734 --> 01:11:07,133
أوه، ثم انها لا.

1814
01:11:07,266 --> 01:11:09,133
ولكن ربما يمكننا الاستفادة منه

1815
01:11:09,266 --> 01:11:10,967
واحصل على هذين الزوجين الشابين اللطيفين
لجعل واحدة أفضل.

1816
01:11:11,100 --> 01:11:11,734
ربما ينبغي لنا أن نناقش ذلك
أبعد قليلا.

1817
01:11:11,867 --> 01:11:14,567
لماذا؟

1818
01:11:14,700 --> 01:11:16,633
لأنه العرض الوحيد
لدينا.

1819
01:11:16,767 --> 01:11:18,533
لا، الزوجان اللذان سيذهبان
لصنع واحدة، تذكر؟

1820
01:11:18,667 --> 01:11:20,200
باستثناء ذلك، فهم ليسوا كذلك.

1821
01:11:20,333 --> 01:11:21,600
لقد تحدثت مع وسيطهم هذا
صباح.

1822
01:11:21,734 --> 01:11:23,400
إنهم يحبون المزرعة،

1823
01:11:23,533 --> 01:11:24,834
لكنهم يفضلون شيئا
أقرب قليلا

1824
01:11:24,967 --> 01:11:26,133
إلى ما هم عليه حاليا
المعيشة.

1825
01:11:26,266 --> 01:11:28,533
بخير. أيا كان.

1826
01:11:28,667 --> 01:11:30,367
نحن نحمل منزلًا مفتوحًا آخر.

1827
01:11:30,500 --> 01:11:32,500
يجب علينا فقط أن نفكر في هذا.

1828
01:11:32,633 --> 01:11:34,700
مع اقتراب موعد الحصاد،

1829
01:11:34,834 --> 01:11:37,467
المزرعة لا تظهر كذلك

1830
01:11:37,600 --> 01:11:40,500
وأحتاج إلى إخراج الأموال
حتى أتمكن من شراء هذا الكوخ.

1831
01:11:40,633 --> 01:11:42,934
لا أريد أن أفتقد نافذتي.

1832
01:11:43,066 --> 01:11:44,633
ولكن، العمة كارول،
تحدثنا عن هذا.

1833
01:11:44,767 --> 01:11:46,600
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا لست سعيدا
عنه أيضًا.

1834
01:11:46,734 --> 01:11:48,300
ولكن ليس علينا أن نجعل
القرار الآن.

1835
01:11:51,133 --> 01:11:53,734
جي بي، لماذا لا ترسل فقط
انتهت التفاصيل،

1836
01:11:53,867 --> 01:11:54,834
ويمكنني على الأقل أن أنظر إليهم.

1837
01:11:54,967 --> 01:11:56,266
ج.ب: بالتأكيد.

1838
01:11:56,400 --> 01:11:58,600
وسنذهب من هناك.

1839
01:11:58,734 --> 01:12:00,633
العمة كارول؟ هل تريد منا أن
بدء الفرز أو تأجيل؟

1840
01:12:00,767 --> 01:12:03,433
كن هناك!
سيكون الأمر على ما يرام.

1841
01:12:03,567 --> 01:12:04,734
نحن نفكر فقط في ذلك.
هذا كل شيء.

1842
01:12:07,367 --> 01:12:08,767
الكثير للالتصاق
إلى الخطة.

1843
01:12:08,900 --> 01:12:10,433
أماندا، أنا--

1844
01:12:10,567 --> 01:12:13,266
قلت أننا سوف نعلن فقط ل
المطورين

1845
01:12:13,400 --> 01:12:15,133
للمساعدة في توليد ضجة للحصول على
العائلات المهتمة.

1846
01:12:15,266 --> 01:12:17,233
أنا أعرف. لقد قلت ذلك.

1847
01:12:17,367 --> 01:12:19,133
لكن لا أستطيع السيطرة
من يقدم لنا العرض

1848
01:12:19,266 --> 01:12:21,567
هل تمزح معي؟
لا يمكن أن نكون أكثر وضوحا

1849
01:12:21,700 --> 01:12:23,367
عن الرغبة في هذه المزرعة
للذهاب إلى عائلة.

1850
01:12:23,500 --> 01:12:25,133
كم مرة
هل قلت "ثق بي"؟

1851
01:12:25,266 --> 01:12:26,900
"أعرف ما أفعله"؟

1852
01:12:27,033 --> 01:12:28,667
هذه المزرعة تعني كل شيء
لنا، جي بي.

1853
01:12:28,800 --> 01:12:31,867
كانت هذه طفولتي،
عائلتي.

1854
01:12:32,000 --> 01:12:33,667
-أنا أعرف.
-لقد أتيت إلى هنا--

1855
01:12:33,800 --> 01:12:34,500
أنا أعلم. أنا أعرف كل ما أنت عليه
يقول لي الآن.

1856
01:12:34,633 --> 01:12:36,633
لا، لا تفعل ذلك!

1857
01:12:36,767 --> 01:12:38,834
لأنك لو فعلت، لفعلت
لا تدع هذا يحدث أبدا.

1858
01:12:38,967 --> 01:12:40,233
أماندا... أماندا!

1859
01:12:45,066 --> 01:12:46,467
أوه، كان ذلك من قبل

1860
01:12:46,600 --> 01:12:48,033
لقد دحرجت السيارة ذات الأربع عجلات
في الخور!

1861
01:12:48,166 --> 01:12:50,633
يمين!
[الجميع يضحك]

1862
01:12:50,767 --> 01:12:52,367
وكانت تلك هي المرة الوحيدة التي سمعت فيها
عمك جيمي أقسم.

1863
01:12:52,500 --> 01:12:54,133
نعم.

1864
01:12:54,266 --> 01:12:55,867
اه...جيمي.

1865
01:12:56,000 --> 01:12:57,500
كيف حالك؟

1866
01:12:57,633 --> 01:12:58,533
أنا بخير.

1867
01:13:00,600 --> 01:13:01,967
وصلت كعكة الحصاد!

1868
01:13:02,100 --> 01:13:04,266
[الهتاف]

1869
01:13:04,400 --> 01:13:05,967
نعم!

1870
01:13:06,100 --> 01:13:06,967
[الهتاف]

1871
01:13:07,100 --> 01:13:09,133
لطيف! آه!

1872
01:13:09,266 --> 01:13:11,266
إلى الحصاد الأخير!

1873
01:13:11,400 --> 01:13:13,734
الجميع: إلى الحصاد الأخير!
أوه!

1874
01:13:13,867 --> 01:13:14,800
ستكون فكرة جيدة.

1875
01:13:14,934 --> 01:13:16,200
نعم.

1876
01:13:23,233 --> 01:13:24,600
[ضحك و ثرثرة]

1877
01:13:32,400 --> 01:13:33,433
مرحبًا.

1878
01:13:36,700 --> 01:13:38,233
والتر رجل عظيم حقا.

1879
01:13:38,367 --> 01:13:39,100
أوه! الأفضل.

1880
01:13:47,467 --> 01:13:50,467
إذن كما تعلم، أنا لم أقم بالتعويض
رأيي حتى الآن.

1881
01:13:50,600 --> 01:13:52,200
هذا ليس سهلا.

1882
01:13:54,767 --> 01:13:57,100
أنا وجيمي بنينا هذا المكان
من الصفر.

1883
01:13:57,233 --> 01:13:58,600
لقد سكبنا أرواحنا فيه.

1884
01:14:03,533 --> 01:14:09,233
ولكن، في نهاية اليوم،
إنها مجرد أرض... أشياء.

1885
01:14:11,700 --> 01:14:12,734
ومهما حدث،

1886
01:14:12,867 --> 01:14:15,867
لا يزال لدينا ما هو أكثر أهمية.

1887
01:14:17,400 --> 01:14:18,166
بعضها البعض.

1888
01:14:21,133 --> 01:14:22,166
أنا أعرف.

1889
01:14:25,500 --> 01:14:28,166
لم أعتقد أنني سأحصل عليه
فرصة ثانية في الحب.

1890
01:14:28,300 --> 01:14:31,133
كان العثور على الأول أمرًا صعبًا
يكفي، اسمحوا لي أن أقول لك.

1891
01:14:31,266 --> 01:14:36,300
لكنني أعرف ذلك حتى جيمي
سوف أوافق

1892
01:14:36,433 --> 01:14:40,934
أنه إذا كانت هناك فرصة مثل
الذي يأتي مرة أخرى،

1893
01:14:41,066 --> 01:14:43,100
ستكون أحمق إذا لم تأخذه.

1894
01:14:48,367 --> 01:14:50,033
الحقيقة هي،
أنا أتطلع حقًا إلى الأمام

1895
01:14:50,166 --> 01:14:52,934
إلى هذا الفصل التالي من حياتي.

1896
01:14:53,066 --> 01:14:54,667
كما تعلمون، أن أكون مع والتر.

1897
01:14:56,333 --> 01:14:57,734
العيش على الشاطئ.

1898
01:14:57,867 --> 01:14:58,867
وبدء تقاليد جديدة.

1899
01:15:02,767 --> 01:15:04,900
أنا آسف، العمة كارول.

1900
01:15:05,033 --> 01:15:08,166
لا أقصد أن أجعلك
أشعر بالسوء.

1901
01:15:08,300 --> 01:15:10,333
اه هذا مكانك

1902
01:15:10,467 --> 01:15:12,233
افعل ما عليك القيام به.

1903
01:15:12,367 --> 01:15:14,300
حقًا؟

1904
01:15:14,433 --> 01:15:16,767
وكما قلت من قبل،
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

1905
01:15:16,900 --> 01:15:17,734
وأنا فقط أريد نفس الشيء
الشيء بالنسبة لك.

1906
01:15:22,867 --> 01:15:24,567
أوه، العسل. انه من الصعب جدا.

1907
01:15:27,800 --> 01:15:29,834
شكرًا لك.

1908
01:15:29,967 --> 01:15:31,133
وقت الحزورات!

1909
01:15:31,266 --> 01:15:34,033
أوه! على ما يرام.

1910
01:15:34,166 --> 01:15:35,367
أنا سعيد لأننا تحدثنا.

1911
01:15:35,500 --> 01:15:36,266
نعم.

1912
01:15:42,400 --> 01:15:43,734
[أحاديث غير مسموعة]

1913
01:15:46,000 --> 01:15:47,667
لا أستطيع أن أصدق العرض الوحيد
حصلنا

1914
01:15:47,800 --> 01:15:49,066
وكان بعض المطور.

1915
01:15:49,200 --> 01:15:50,700
-أنا أعرف.
-الوحيد.

1916
01:15:50,834 --> 01:15:53,734
مهلا، ولكن كنت مجرد
القيام بعملك. أنت تعرف؟

1917
01:15:53,867 --> 01:15:56,066
الأمر متروك في النهاية لكارول

1918
01:15:56,200 --> 01:15:57,767
لتقرر ما إذا كان أم لا
تريد قبولها.

1919
01:15:57,900 --> 01:16:01,100
أماندا بالتأكيد لا
رؤيته بهذه الطريقة.

1920
01:16:01,233 --> 01:16:02,934
أنا متأكد
سوف تأتي يا رجل.

1921
01:16:03,066 --> 01:16:04,867
لا أعرف. أنا أعرف
أنه لا يضيع علي

1922
01:16:05,000 --> 01:16:06,533
تلك الوظيفة التي لا أريدها حتى

1923
01:16:06,667 --> 01:16:07,633
قد يكلفني المرأة
هذا ما أفعله.

1924
01:16:09,767 --> 01:16:11,133
رائع. حسنا، إذا كنت حقا
اشعر بهذه الطريقة...

1925
01:16:13,367 --> 01:16:15,066
ربما الكون يحاول
لأقول لك

1926
01:16:15,200 --> 01:16:16,400
حان الوقت لإجراء التغيير.

1927
01:16:23,300 --> 01:16:24,200
[قرع الجرة]

1928
01:16:41,600 --> 01:16:43,000
هل تنام جيدا؟

1929
01:16:43,133 --> 01:16:44,834
-مم. مثل طفل.
-جيد.

1930
01:16:44,967 --> 01:16:47,100
كان ذلك العشاء ممتعًا جدًا.

1931
01:16:47,233 --> 01:16:48,700
كما تعلمون، لا أستطيع أن أقول لك
كم أنا--

1932
01:16:48,834 --> 01:16:52,767
صباح الخير.
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

1933
01:16:52,900 --> 01:16:54,533
لم أذهب إلى السرير قط.

1934
01:16:54,667 --> 01:16:56,000
وقبل أن يزعل أحد

1935
01:16:56,133 --> 01:16:57,500
أعتقد أننا نفد من القهوة.
والكعك.

1936
01:16:57,633 --> 01:16:59,200
وورق الطابعة.

1937
01:16:59,333 --> 01:17:00,600
ماذا يحدث يا أماندا؟

1938
01:17:00,734 --> 01:17:03,100
زيت البقان!

1939
01:17:03,233 --> 01:17:04,433
آسف، أنا مجرد مثل قليلا
مثل "آه!"

1940
01:17:04,567 --> 01:17:07,033
لكن أم،
بينما كنت سأخلد إلى السرير،

1941
01:17:07,166 --> 01:17:09,033
لقد لاحظت كيف لينة
حصلت يدي

1942
01:17:09,166 --> 01:17:10,033
منذ أن كنت أستخدم الخاص بك
مصل البقان.

1943
01:17:10,166 --> 01:17:12,000
أوه! تقصد الاشياء

1944
01:17:12,133 --> 01:17:13,233
أنك كنت تضايقني
حول استخدام؟

1945
01:17:13,367 --> 01:17:14,567
نعم. آسف. الذي - التي.

1946
01:17:14,700 --> 01:17:16,867
اه، لذلك بدأت البحث

1947
01:17:17,000 --> 01:17:18,667
فوائد زيت البقان
في العناية بالبشرة

1948
01:17:18,800 --> 01:17:20,500
وهو ليس بالأمر الجديد، أعني،

1949
01:17:20,633 --> 01:17:21,500
لقد كانت زيوت الجوز موجودة
المنتجات من قبل.

1950
01:17:21,633 --> 01:17:23,433
لكن هذه الأشياء مختلفة.

1951
01:17:23,567 --> 01:17:25,934
إنها أكثر فعالية. هل لديك
تم إضافة أي شيء إليها؟

1952
01:17:26,066 --> 01:17:27,367
لا، فقط جوز البقان المضغوط
من البستان.

1953
01:17:27,500 --> 01:17:29,200
هذا ما اعتقدته!

1954
01:17:29,333 --> 01:17:30,800
ولقد كنت أحاول معرفة ذلك
خارج ما يحدث هنا.

1955
01:17:30,934 --> 01:17:32,967
مغذيات التربة، أو الماء
التمعدن,

1956
01:17:33,100 --> 01:17:34,533
أنماط الطقس.
لا يهم.

1957
01:17:34,667 --> 01:17:36,333
خلاصة القول هي أن هذه الأشياء تعمل.

1958
01:17:36,467 --> 01:17:38,500
حسنا، لا أستطيع أن أقول أنني أستطيع
خذ أي ائتمان

1959
01:17:38,633 --> 01:17:39,567
بخلاف الحفاظ على
بستان صحي.

1960
01:17:39,700 --> 01:17:41,767
عمك جيمي وأنا

1961
01:17:41,900 --> 01:17:43,667
قال دائما هذه البقان
هي الأفضل حولها.

1962
01:17:43,800 --> 01:17:45,500
بخس القرن!

1963
01:17:45,633 --> 01:17:47,767
هل يجب أن نحصل على المزيد من القهوة؟

1964
01:17:47,900 --> 01:17:49,934
-كارول/كاي: لا!
- مكالمة جيدة.

1965
01:17:50,066 --> 01:17:51,467
أين أنت ذاهب
مع كل هذا يا أماندا؟

1966
01:17:51,600 --> 01:17:54,066
تمام. أعتقد أنه قد يكون
مجنون تمامًا،

1967
01:17:54,200 --> 01:17:56,400
ولكن إذا كانت هذه الأشياء حقا
ما يبدو عليه الأمر،

1968
01:17:56,533 --> 01:17:59,266
يمكنني أن أبدأ سطرًا كاملاً
من المنتجات المعتمدة على زيت البقان.

1969
01:17:59,400 --> 01:18:01,333
وكان علينا أن نعمل
التفاصيل،

1970
01:18:01,467 --> 01:18:03,200
وإعادة التفاوض مع الخاص بك
تاجر الجملة,

1971
01:18:03,333 --> 01:18:06,033
لكن العمة كارول، أعتقد أنني أريد
للاستثمار في مزرعتك.

1972
01:18:06,166 --> 01:18:08,600
ولدي ما يكفي من الأسهم
في منزلي

1973
01:18:08,734 --> 01:18:10,066
أنني يمكن أن أعطيك ما يكفي

1974
01:18:10,200 --> 01:18:12,166
حتى تتمكن من شراء مكانك
على الساحل.

1975
01:18:12,300 --> 01:18:14,400
وسيكون علينا توظيف شخص ما للقيام بذلك
إدارة المزرعة معك ذهبت،

1976
01:18:14,533 --> 01:18:16,600
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، أنا وساشا

1977
01:18:16,734 --> 01:18:18,000
يمكن معرفة ما إذا كانت هذه الفكرة
حقا لديه أرجل.

1978
01:18:18,133 --> 01:18:19,567
- وابدأ علامتك التجارية الخاصة.
-نعم!

1979
01:18:19,700 --> 01:18:21,000
والمطور لن يكون
صنع

1980
01:18:21,133 --> 01:18:22,333
مجمع سكني McMansion.

1981
01:18:22,467 --> 01:18:24,200
إنه فوز فوز فوز فوز!

1982
01:18:24,333 --> 01:18:25,734
هذا عدد كبير جدًا من "الانتصارات".

1983
01:18:25,867 --> 01:18:27,567
أعتقد أنني أحب هذه الفكرة!

1984
01:18:27,700 --> 01:18:29,033
-نعم؟
-شريك؟

1985
01:18:29,166 --> 01:18:30,600
شريك!
[كلاهما يصرخ]

1986
01:18:30,734 --> 01:18:31,934
واو!

1987
01:18:35,066 --> 01:18:37,667
ماذا يحدث هنا؟

1988
01:18:37,800 --> 01:18:39,533
حسنًا، استثمار أماندا
في مزرعة كارول،

1989
01:18:39,667 --> 01:18:41,867
ويتم قطعه عن الكافيين
حتى إشعار آخر.

1990
01:18:42,000 --> 01:18:43,734
حسنا، أعتقد
يجب أن أذهب وأخبر جي بي

1991
01:18:43,867 --> 01:18:45,367
أنني لا آخذ العرض.

1992
01:18:45,500 --> 01:18:47,367
في الواقع، العمة كارول،
ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1993
01:18:47,500 --> 01:18:48,767
أعتقد أنني يجب
جعل الأمور في نصابها الصحيح.

1994
01:18:48,900 --> 01:18:49,900
ربما أخافته بعيدًا.

1995
01:18:50,033 --> 01:18:51,767
اوه حسناً. همم.

1996
01:18:51,900 --> 01:18:54,266
قد أكون عجوزًا كالتراب
مزارع البقان,

1997
01:18:54,400 --> 01:18:56,734
وماذا أعرف، ولكن أعتقد
أنه قد يفهم.

1998
01:18:56,867 --> 01:18:58,600
سأعود بعد قليل.

1999
01:18:58,734 --> 01:19:01,867
في الواقع... ربما ينبغي لي
دش,

2000
01:19:02,000 --> 01:19:03,633
وارتداء بعض الملابس الحقيقية.

2001
01:19:03,767 --> 01:19:04,867
وخذ قيلولة.

2002
01:19:05,000 --> 01:19:05,667
نعم!

2003
01:19:43,800 --> 01:19:45,533
أوه!

2004
01:19:45,667 --> 01:19:47,433
أنا آسف.

2005
01:19:47,567 --> 01:19:48,500
أنا آسف جدا!
لم أكن أتوقع منك.

2006
01:19:48,633 --> 01:19:49,734
حسنا...

2007
01:19:49,867 --> 01:19:51,834
اسمع اه...

2008
01:19:51,967 --> 01:19:53,266
أردت فقط أن أعتذر
ليوم أمس.

2009
01:19:53,400 --> 01:19:55,367
أنت لا تفعل ذلك، من فضلك لا تفعل ذلك.

2010
01:19:55,500 --> 01:19:56,300
في الواقع، أردت أن أكون كذلك
الذي يعتذر.

2011
01:19:56,433 --> 01:19:58,367
لا، لا ينبغي لك ذلك.

2012
01:19:58,500 --> 01:20:00,567
لأنك كنت حرفيا
القيام بعملك،

2013
01:20:00,700 --> 01:20:03,467
الوظيفة التي أقوم بها أنا والعمة كارول
طلبت منك أن تفعل.

2014
01:20:03,600 --> 01:20:07,934
لقد كنت مستاءً، وكنت أبحث
لشخص ما لإلقاء اللوم.

2015
01:20:08,066 --> 01:20:09,800
لقد أخرجته عليك،
وهذا لم يكن عادلا.

2016
01:20:13,033 --> 01:20:16,433
الحقيقة هي... لقد كنت متمسكًا
ضيقة جدًا على الماضي لدرجة...

2017
01:20:19,133 --> 01:20:20,934
لقد فقدت الفرصة تقريبًا
من أجل السعادة في الحاضر.

2018
01:20:23,233 --> 01:20:24,367
أستطيع أن تتصل بذلك.

2019
01:20:24,500 --> 01:20:25,400
نعم.

2020
01:20:25,533 --> 01:20:27,400
نعم.

2021
01:20:27,533 --> 01:20:29,166
لقد كنت عصبيا حقا
ليقول تلك الأشياء.

2022
01:20:38,433 --> 01:20:40,233
بخير. سأفعل المسافة الطويلة
الشيء مرة أخرى.

2023
01:20:40,367 --> 01:20:43,000
لماذا، هل ستذهب إلى مكان ما؟

2024
01:20:43,133 --> 01:20:44,800
لا، أنا--سوف--

2025
01:20:47,266 --> 01:20:49,133
أنت ستعود إلى
أتلانتا، أليس كذلك؟

2026
01:20:49,266 --> 01:20:51,467
حسنًا، يبدو أنني سأدخل
بيكان هيل أكثر بكثير الآن.

2027
01:20:53,667 --> 01:20:54,600
حقًا؟

2028
01:20:54,734 --> 01:20:55,600
نعم.

2029
01:21:10,433 --> 01:21:12,133
تمام. يجب أن يكون هذا آخر ما لدينا
توقف، أو سنتأخر.

2030
01:21:12,266 --> 01:21:13,567
-هاي، كنت أفكر.
-ماذا؟

2031
01:21:13,700 --> 01:21:16,667
ماذا لو عطرنا هذا ب
أرجواني؟

2032
01:21:16,800 --> 01:21:17,867
أوه، شخص ما يقوم بالصيد
للترقية.

2033
01:21:23,066 --> 01:21:24,734
أهلاً!

2034
01:21:24,867 --> 01:21:27,900
أوه مرحبا!!
ليست لحظة في وقت قريب جدا!

2035
01:21:28,033 --> 01:21:29,533
نحن على وشك العودة إلى النظام،

2036
01:21:29,667 --> 01:21:31,166
لذلك سأحصل على الباقي لك

2037
01:21:31,300 --> 01:21:31,767
عندما أعود من أتلانتا
الاسبوع المقبل.

2038
01:21:31,900 --> 01:21:33,934
كلما كان ذلك أفضل.

2039
01:21:34,066 --> 01:21:35,367
هذه الزجاجات
تحلق من على الرفوف!

2040
01:21:35,500 --> 01:21:36,767
تهانينا! الوداع!

2041
01:21:36,900 --> 01:21:38,066
مهلا، هل يمكنك القيادة؟

2042
01:21:43,467 --> 01:21:45,200
مهلا، بوم الشاطئ!

2043
01:21:45,333 --> 01:21:47,333
هلا حبيبتي اي تحديث
على الأشجار؟

2044
01:21:47,467 --> 01:21:48,567
لا يزال أمامنا بضعة أسابيع

2045
01:21:48,700 --> 01:21:50,967
ولكن بعد العام الماضي
هذا تخمين أي شخص.

2046
01:21:51,100 --> 01:21:53,500
حسنًا، أنا و(والتر) لدينا حقائبنا
معبأة عند الباب الأمامي،

2047
01:21:53,633 --> 01:21:56,066
في انتظار مكالمتك للمساعدة.

2048
01:21:56,200 --> 01:21:59,000
أنت تعرف ما أحتاجه حقا
مساعدة في؟ فطيرة الجوز.

2049
01:21:59,133 --> 01:22:00,633
كادت أن تحترق
المطبخ!

2050
01:22:00,767 --> 01:22:04,166
مرة أخرى؟!
هل أنت متأكد من أننا عائلة؟

2051
01:22:04,300 --> 01:22:05,834
مهلا، أوه، خمن ما لدى والتر
يغلي

2052
01:22:05,967 --> 01:22:08,266
على الموقد الآن؟

2053
01:22:08,400 --> 01:22:10,300
جيسي الفلفل الحار.

2054
01:22:10,433 --> 01:22:12,000
-مم.
-مممم.

2055
01:22:12,133 --> 01:22:13,633
نعم، وأخيرا أعطاني
وصفة بعد كل هذه السنوات

2056
01:22:13,767 --> 01:22:16,400
لأننا ابتعدنا.

2057
01:22:16,533 --> 01:22:17,100
وأنت تعرف ماذا
العنصر السري هو؟

2058
01:22:17,233 --> 01:22:18,700
عصير مخلل .

2059
01:22:18,834 --> 01:22:20,133
العقل في مهب!

2060
01:22:23,166 --> 01:22:25,700
حسنًا، أنا سعيد لأننا
وأخيرا حل هذا اللغز.

2061
01:22:25,834 --> 01:22:27,900
أوه أطلق النار. لقد تأخرت كثيراً،
العمة كارول.

2062
01:22:28,033 --> 01:22:30,266
أنا سأذهب. أحبك!

2063
01:22:30,400 --> 01:22:31,567
أوه، أوه، لا. هذا جيد.
أحبك أيضًا. الوداع.

2064
01:22:31,700 --> 01:22:32,734
الوداع.

2065
01:22:34,900 --> 01:22:38,200
اسمعوا يا رجال. قد يأخذون
فخرنا.

2066
01:22:38,333 --> 01:22:40,800
لن يأخذوا حبنا أبداً
اللعبة!

2067
01:22:40,934 --> 01:22:43,033
أبداً!

2068
01:22:43,166 --> 01:22:44,066
تريد الاشتراك في
الكرة اللينة؟

2069
01:22:44,200 --> 01:22:45,433
اه نعم.

2070
01:22:45,567 --> 01:22:46,734
على ما يرام. احصل على مقعد.

2071
01:22:46,867 --> 01:22:48,166
سوف تحصل على منعطف.

2072
01:22:48,300 --> 01:22:49,867
-شكرًا لك.
-على ما يرام. وداعا وداعا.

2073
01:22:50,000 --> 01:22:51,667
مهلا، مدرب.

2074
01:22:51,800 --> 01:22:52,834
علينا أن نتحرك.

2075
01:22:52,967 --> 01:22:54,300
نعم يا سيدي. نعم يا سيدي.

2076
01:22:56,800 --> 01:22:57,734
مهلا، وسيم.

2077
01:23:01,166 --> 01:23:02,033
لم أكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

2078
01:23:02,166 --> 01:23:05,033
وتفويت قبلة الحظ السعيد؟

2079
01:23:05,166 --> 01:23:06,533
أبداً.

2080
01:23:06,667 --> 01:23:07,367
كنت أتمنى لا.

2081
01:23:11,367 --> 01:23:12,600
مدرب؟

2082
01:23:12,734 --> 01:23:13,667
مهلا، مدرب؟