1 00:00:06,103 --> 00:00:08,241 ...להיות חבר של ארבעת הפרשים. 2 00:00:09,551 --> 00:00:11,275 אני מוכן לצאת למלחמה. 3 00:00:11,379 --> 00:00:14,344 ג'ף פרובסט: בעבר בSurvivor... 4 00:00:14,448 --> 00:00:16,896 ריצו: אני בטריו עם סיירי ואוזי. 5 00:00:17,000 --> 00:00:18,379 לאוזי יש אליל, 6 00:00:18,482 --> 00:00:20,206 יש לי אליל, 7 00:00:20,310 --> 00:00:21,620 ולסירי יש הצבעה נוספת. 8 00:00:21,724 --> 00:00:23,137 אז אנחנו מאוד חזקים, 9 00:00:23,241 --> 00:00:25,724 ובנינו מערכות יחסים עם כולם. 10 00:00:29,275 --> 00:00:30,517 ...מי אנחנו רוצים לצאת הכי הרבה, נכון? 11 00:00:30,620 --> 00:00:31,896 כֵּן. 12 00:00:32,000 --> 00:00:33,586 אנחנו צריכים להבין איך נחלק את הקולות. 13 00:00:35,724 --> 00:00:37,586 אנחנו לא כוללים את כריסטיאן בתוכנית. 14 00:00:37,689 --> 00:00:38,758 -לא אני. -מי... אמר לו? 15 00:00:38,862 --> 00:00:39,862 -אבל מי אמר לו? -כולם רוצים... 16 00:00:41,482 --> 00:00:42,896 ריק: מאמן אומר לכולם מה לעשות 17 00:00:43,000 --> 00:00:45,379 ואנחנו לוקחים פקודות הצעידה שלנו. 18 00:00:45,482 --> 00:00:46,517 התגברנו על זה. 19 00:00:47,482 --> 00:00:49,896 ♪ ♪ 20 00:00:50,000 --> 00:00:51,655 אם למישהו יש יתרון 21 00:00:51,758 --> 00:00:53,103 או אליל ואתה רוצה לשחק בו, 22 00:00:53,206 --> 00:00:54,379 עכשיו זה הזמן לעשות זאת. 23 00:00:54,482 --> 00:00:55,965 ג'ף. 24 00:00:58,862 --> 00:01:01,517 אני משחק בזה בשביל עצמי. 25 00:01:03,206 --> 00:01:04,724 האדם האחד-עשר הצביע בביטול 26 00:01:04,827 --> 00:01:06,793 של Survivor 50and החבר הראשון במושבעים שלנו: 27 00:01:06,896 --> 00:01:08,724 -די. -לעזאזל. 28 00:01:12,793 --> 00:01:14,206 השבט דיבר. 29 00:01:25,827 --> 00:01:28,793 ובכן, זה היום ה-15 הסתיים. 30 00:01:28,896 --> 00:01:30,551 זה המהמם של יום. 31 00:01:30,655 --> 00:01:32,551 זה היה הרבה. 32 00:01:32,655 --> 00:01:36,103 יונתן: הלילה, שטפנו האליל של אוברי. 33 00:01:36,206 --> 00:01:38,068 בנוסף, הוצאנו את די. 34 00:01:38,172 --> 00:01:40,620 המלכה די. 35 00:01:40,723 --> 00:01:42,344 עשיתי את כל בדיקת הנאותות שלי, 36 00:01:42,448 --> 00:01:44,827 והכל הלך מושלם. 37 00:01:44,931 --> 00:01:46,448 זה כל כך שימח אותי. 38 00:01:46,551 --> 00:01:48,620 זה בדיוק מה שרציתי, 39 00:01:48,723 --> 00:01:51,068 ואני חושב שזה בדיוק מה שכולם רצו. 40 00:01:51,172 --> 00:01:52,931 חוץ מטיפאני. 41 00:01:57,689 --> 00:02:00,517 טיפאני: הערב בטריבל, הם הצביעו על די. 42 00:02:00,620 --> 00:02:03,965 ואז ארבעה אלמונים כתבתי את השם שלי, 43 00:02:04,068 --> 00:02:06,068 באמת, בשביל אין סיבה טובה, אז... 44 00:02:06,172 --> 00:02:08,310 המצב, זה פשוט מבאס. 45 00:02:08,413 --> 00:02:09,862 בעל ברית מספר אחת שלי הולך הביתה. 46 00:02:09,965 --> 00:02:12,000 עכשיו אני רק כאן בבור נחשים. 47 00:02:16,793 --> 00:02:18,172 ... להיות אסיר תודה שאני עדיין כאן, ו... 48 00:02:18,275 --> 00:02:19,448 כריסי: כן. כֵּן. 49 00:02:19,551 --> 00:02:20,482 כֵּן. 50 00:02:20,586 --> 00:02:22,827 אני רוצה לבעוט דברים. 51 00:02:22,931 --> 00:02:24,724 אני רוצה לחזור ולהרוס אותו. 52 00:02:24,827 --> 00:02:26,517 אני רוצה לחזור ולקלל אנשים. 53 00:02:26,620 --> 00:02:27,620 אני רוצה להשתגע, 54 00:02:27,724 --> 00:02:29,241 אבל אני לא יכול, 55 00:02:29,344 --> 00:02:31,413 כי אם אעשה את זה, אז אני אתן לאנשים 56 00:02:31,517 --> 00:02:33,689 סיבה לרשום את שמי 57 00:02:33,793 --> 00:02:34,827 מחר. 58 00:02:40,896 --> 00:02:41,896 [מצחקק] 59 00:02:42,000 --> 00:02:44,206 אני המגן האולטימטיבי כאן בחוץ. 60 00:02:45,896 --> 00:02:47,310 -[מצחקק] -נכון? 61 00:02:47,413 --> 00:02:48,930 כֵּן. 62 00:02:50,724 --> 00:02:52,482 מאמן: מי שלט בהצבעה הערב? 63 00:02:52,586 --> 00:02:54,379 מאה אחוז, אני. 64 00:02:54,482 --> 00:02:55,758 אני נהגתי בו. 65 00:02:55,862 --> 00:02:58,517 והנקמה הוגשה על נחמד, קר, 66 00:02:58,620 --> 00:03:01,586 מגש חלקלק וטעים. 67 00:03:01,689 --> 00:03:03,517 די, נתראה. 68 00:03:03,620 --> 00:03:04,793 אבל שוב פעם, 69 00:03:04,896 --> 00:03:06,724 המאמן הוצא לשם כמטרה. 70 00:03:06,827 --> 00:03:08,965 וזה משהו שאני צריך למעוך. 71 00:03:09,068 --> 00:03:10,413 כֵּן. 72 00:03:12,413 --> 00:03:14,000 לא, אתה צודק, מאמן. אתה פשוט... 73 00:03:22,827 --> 00:03:24,379 אה, זה מה שאני צריך לעשות. 74 00:03:24,482 --> 00:03:26,551 "היי, חברים, השמיים כחולים. 75 00:03:26,655 --> 00:03:28,275 אני באמת אוהב את החיים, בנאדם." 76 00:03:28,379 --> 00:03:29,965 -[צחוק חנוק] -מאמן: אתה יודע? 77 00:03:30,068 --> 00:03:32,206 יונתן: המאמן חייב להאט את הגלגול שלו כי 78 00:03:32,310 --> 00:03:34,551 הוא הופך שוב המאמן הזקן הזה, 79 00:03:34,655 --> 00:03:36,724 וזה מתלבש על אנשים. 80 00:03:36,827 --> 00:03:39,206 הוא קצת נעלב, אבל הוא אמר, 81 00:03:39,310 --> 00:03:40,517 "בסדר, 82 00:03:40,620 --> 00:03:42,896 אני לא אריץ את זה הבא." 83 00:03:43,000 --> 00:03:44,275 האם זה יקרה? 84 00:03:44,379 --> 00:03:45,965 נראה. 85 00:03:48,067 --> 00:03:50,172 ♪ ♪ 86 00:04:14,586 --> 00:04:16,067 ♪ ♪ 87 00:04:43,862 --> 00:04:45,758 ♪ ♪ 88 00:05:05,137 --> 00:05:07,137 ♪ ♪ 89 00:05:12,206 --> 00:05:14,758 טיפאני: אני אפילו לא אוהב לישון אותה ציפית כל לילה. 90 00:05:14,862 --> 00:05:16,758 הנה אני כאן לישון על תיק מלוכלך 91 00:05:16,862 --> 00:05:18,448 -ביער. -ריק: אני יודע, זה מטורף. 92 00:05:18,551 --> 00:05:20,206 טיפאני: ולעור שלי יש מעולם לא נראתה טוב יותר. 93 00:05:20,310 --> 00:05:21,793 [צוחק] 94 00:05:22,793 --> 00:05:23,896 יונתן: איך אתה מרגיש? 95 00:05:24,000 --> 00:05:24,896 הו, אלוהים. 96 00:05:25,000 --> 00:05:26,275 -דיברתי עם... אנחנו צריכים לדבר. 97 00:05:26,379 --> 00:05:28,448 אני יודע. דיברתי עם המאמן אתמול בלילה. 98 00:05:28,551 --> 00:05:29,724 -נכון. -אנשים הם... 99 00:05:29,827 --> 00:05:31,034 -מטורף. -נכון. 100 00:05:31,137 --> 00:05:32,896 המאמן מתחיל לחפור את הקבר שלו. 101 00:05:33,000 --> 00:05:34,413 אולי נצטרך... אני יודע. -ג'ונתן: לא, לא, לא. 102 00:05:34,517 --> 00:05:35,551 -לא, לא כרגע. סטפני: אני יודעת. 103 00:05:35,655 --> 00:05:36,758 יונתן: אני מנסה לשמור 104 00:05:36,862 --> 00:05:38,206 כולם... 105 00:05:38,310 --> 00:05:39,586 סטפני: את יכולה להצטרף, אם אתה רוצה. -היי. 106 00:05:39,689 --> 00:05:41,137 -כן, כן, כן. רק דיברנו על... 107 00:05:41,241 --> 00:05:42,551 אז אמרתי למאמן... 108 00:05:42,655 --> 00:05:44,241 אמרנו למאמן הוא חייב להתיישב. -בסדר, טוב. 109 00:05:44,344 --> 00:05:46,724 עם כל ההייקו והשירה הזו. 110 00:05:46,827 --> 00:05:47,965 -ג'ונתן: כן. -ומטורף... 111 00:05:48,068 --> 00:05:49,655 אני כמו, "פשוט מגניב את זה." 112 00:05:49,758 --> 00:05:50,655 סטפני: נכון. 113 00:05:50,758 --> 00:05:52,413 כי את מי יש לנו מוצק? 114 00:05:52,517 --> 00:05:53,827 -יש לנו אותנו. -ג'ו. 115 00:05:53,931 --> 00:05:56,482 סטפני: יש לנו את ג'ו, סיירי ואוזי, נכון? 116 00:05:56,586 --> 00:05:57,965 -ממ-הממ. סטפני: זה מוצק. 117 00:05:58,068 --> 00:06:01,000 -ומאמן. אז קיבלנו שבעה. -קריסי: כרגע... 118 00:06:01,103 --> 00:06:04,310 סטפני: בברית שלי זה ג'ונתן, כריסי ואני, 119 00:06:04,413 --> 00:06:06,724 יחד עם ג'ו ואוזי, 120 00:06:06,827 --> 00:06:08,482 מאמן וסירי. 121 00:06:08,586 --> 00:06:11,034 אלה העיקריים, כמו, שבעה בברית שלי. 122 00:06:11,137 --> 00:06:12,862 ואנחנו, כאילו, מוצקים במנעול 123 00:06:12,965 --> 00:06:14,689 ודי הרבה להפעיל את המופע. 124 00:06:20,551 --> 00:06:21,931 -הם הולכים להחליק לרביעיית הגמר. -ממ-הממ. 125 00:06:22,034 --> 00:06:23,689 ואני מצטער, זה לא קורה בעונה 50. 126 00:06:23,793 --> 00:06:24,724 -לא. -לֹא. 127 00:06:24,827 --> 00:06:26,103 כריסי: אני חושב שכולנו באמת 128 00:06:26,206 --> 00:06:27,862 מודאג לגבי האנשים שבאמצע. 129 00:06:27,965 --> 00:06:30,103 זה האוברי, דוונס, 130 00:06:30,206 --> 00:06:32,241 כריסטיאן, קבוצת אמילי. 131 00:06:32,344 --> 00:06:35,310 כי הם כולם שחקנים חכמים מאוד. 132 00:06:35,413 --> 00:06:37,724 הם בעיקר להסתדר עם אנשים. 133 00:06:37,827 --> 00:06:40,344 והם פשוט עשויים להחליק עד הסוף. 134 00:06:40,448 --> 00:06:42,379 -הם חכמים יותר ממה שאתה יודע... סטפני: כן. 135 00:06:44,620 --> 00:06:45,655 יָמִינָה. 136 00:06:47,034 --> 00:06:48,206 כריסי: אבל השאלה היא 137 00:06:48,310 --> 00:06:49,827 האם שבעתנו יכולים להחליט 138 00:06:49,931 --> 00:06:52,068 מי האדם שהולך הביתה? 139 00:06:52,172 --> 00:06:54,724 כלומר, המאמן ניסה לקחת שליטה בהצבעה האחרונה, 140 00:06:54,827 --> 00:06:56,586 וזה היה אסון. 141 00:07:00,413 --> 00:07:01,931 -אוזי: בערך אתמול בלילה... -טיפאני: כן. 142 00:07:02,034 --> 00:07:04,793 -הייתי צריך להצביע עבורך כי המאמן הגיע חם. -בְּסֵדֶר. 143 00:07:04,896 --> 00:07:06,448 OZZY: הוא בעצם היה כמו, 144 00:07:06,551 --> 00:07:08,137 -"האם אתם איתי, או..." -טיפאני: למה הוא עשה את זה? 145 00:07:08,241 --> 00:07:09,620 OZZY: אני לא יכול להיכנס לראש של המאמן, 146 00:07:09,724 --> 00:07:12,034 אבל הוא חושב כך אני קרוב אליו, 147 00:07:12,137 --> 00:07:13,586 ואני פשוט אמשיך כך, 148 00:07:13,689 --> 00:07:16,241 כי אני רוצה לשרת את הראש שלו על מגש כסף אליך. 149 00:07:16,344 --> 00:07:17,655 -מדהים. אני הייתי... -מבוסס על... 150 00:07:17,758 --> 00:07:19,034 מבוסס על אתמול... 151 00:07:19,137 --> 00:07:20,586 -אני אחזיק את זה גבוה כמו... גביע. -כֵּן. 152 00:07:20,689 --> 00:07:22,103 הרגשתי כל כך, כאילו, נבגדת. 153 00:07:22,206 --> 00:07:24,448 אוזי הודיע לי על זה הוא אחד מהאנשים ש 154 00:07:24,551 --> 00:07:25,448 הצביע עבורי. 155 00:07:25,551 --> 00:07:27,034 וכל מי שכן 156 00:07:27,137 --> 00:07:29,620 נועז מספיק כדי לבוא ולספר לי שהם רשמו את השם שלי, 157 00:07:29,724 --> 00:07:31,793 כלומר הם באמת רוצים 158 00:07:31,896 --> 00:07:33,000 לבנות קצת קרבה איתי, 159 00:07:33,103 --> 00:07:34,724 ויש להם יתד בי שנשאר כאן. 160 00:07:34,827 --> 00:07:36,379 וזה דבר אחד על הישרדות. 161 00:07:36,482 --> 00:07:38,620 האויב שלך היום יכול להיות בעל ברית שלך מחר. 162 00:07:38,724 --> 00:07:40,034 אני מעריך אותך בא לספר לי. 163 00:07:40,137 --> 00:07:41,586 לא היית צריך לעשות את זה. 164 00:07:41,689 --> 00:07:43,379 -אוזי: לא, במיוחד בגלל אני רוצה לעבוד איתך. -כֵּן. 165 00:07:43,482 --> 00:07:44,724 לא, אני מעריך אותך. 166 00:07:46,551 --> 00:07:48,206 OZZY: מאז המיזוג, 167 00:07:48,310 --> 00:07:50,413 אני, סיירי וריזו היינו 168 00:07:50,517 --> 00:07:53,137 משחק, בערך, בכל הצדדים. 169 00:07:53,241 --> 00:07:55,517 ועד כה, אני חושב שזה עובד. 170 00:07:55,620 --> 00:07:57,620 אנחנו כנראה הולכים צריך מאמן כמספר 171 00:07:57,724 --> 00:07:58,965 למעט. 172 00:07:59,068 --> 00:08:00,965 אז עלינו להיפטר של כמה אנשים שהם, כמו, 173 00:08:01,068 --> 00:08:02,551 -אני חושב שכן. צף... -משחק באמצע. 174 00:08:02,655 --> 00:08:03,896 -צף באמצע. -ממ-הממ. 175 00:08:04,000 --> 00:08:06,068 -אז נוכל... -אני-משחק יחד. 176 00:08:06,172 --> 00:08:07,137 כֵּן. 177 00:08:07,241 --> 00:08:08,172 OZZY: המאמן נמצא ברשימת הלהיטים שלי, 178 00:08:08,275 --> 00:08:09,344 בטוח. 179 00:08:09,448 --> 00:08:10,586 אבל לעת עתה, 180 00:08:10,689 --> 00:08:12,724 אני חייב להישאר ננעל עם המאמן, 181 00:08:12,827 --> 00:08:15,137 להראות לו שאני עושה בדיוק מה שהוא אומר, 182 00:08:15,241 --> 00:08:17,275 כדי שהוא יישאר נחמד ונוח, 183 00:08:17,379 --> 00:08:20,517 אז נוכל להוריד לו את הראש כשהוא הכי פחות מצפה לזה. 184 00:08:26,965 --> 00:08:28,931 ♪ ♪ 185 00:08:33,827 --> 00:08:35,586 OZZY: סירה! 186 00:08:35,688 --> 00:08:37,068 טיפאני: הוא אמר סירה? 187 00:08:37,172 --> 00:08:38,620 OZZY: יש סירה! 188 00:08:38,724 --> 00:08:39,965 טיפאני: אוו, אולי יהיה לנו המכרז היום. [צוחק] 189 00:08:40,068 --> 00:08:41,000 ריק: אנחנו שומעים סירה. 190 00:08:41,102 --> 00:08:42,241 אני לא יודע מה קורה. 191 00:08:42,344 --> 00:08:43,448 כמה אנשים חושב שזה מסע. 192 00:08:43,551 --> 00:08:45,206 כמה אנשים חושב שזה מכירה פומבית. 193 00:08:45,310 --> 00:08:46,448 פשוט אין לי מושג. 194 00:08:46,551 --> 00:08:48,482 טעיתי בכל נקודה במשחק הזה. 195 00:08:48,586 --> 00:08:50,379 ג'ף מחזיק אותי על קצות האצבעות. 196 00:08:50,482 --> 00:08:51,896 כאילו, אני לא יודע מה מגיע. 197 00:08:52,000 --> 00:08:53,034 [מצחקק] 198 00:08:53,137 --> 00:08:54,551 "הישרדות מאלצת אותך לעשות 199 00:08:54,655 --> 00:08:56,172 "החלטות רבות בכל יום. 200 00:08:56,275 --> 00:08:59,206 "כמה החלטות חשובים יותר מאחרים. 201 00:08:59,310 --> 00:09:01,068 "היום הוא אחד מאלה החלטות. 202 00:09:01,172 --> 00:09:03,655 "עליך לחלק לשישה זוגות. 203 00:09:03,758 --> 00:09:05,241 "מאחר שיש 13 מכם, 204 00:09:05,344 --> 00:09:08,137 אדם אחד לא ייבחר". 205 00:09:08,241 --> 00:09:10,241 ריק: אם אף אחד לא רוצה להיות האיש המוזר, אני אעשה את זה. 206 00:09:10,344 --> 00:09:11,965 אני חושב שזה יהיה טוב. 207 00:09:12,068 --> 00:09:13,241 הייתי יוצא. 208 00:09:13,344 --> 00:09:15,758 אני זורק את השם שלי עם Devens ו-Cirie. 209 00:09:15,862 --> 00:09:17,310 אני אכניס גם את השם שלי. 210 00:09:17,413 --> 00:09:18,827 ריק: אני משחק ליד מושב המכנסיים שלי, 211 00:09:18,931 --> 00:09:20,793 אז אני רוצה להיות זה שיצא ממנו. 212 00:09:20,896 --> 00:09:23,620 כאילו, אני-אני רוצה להישלח לגלות או משהו. 213 00:09:23,724 --> 00:09:24,758 בסדר, בוא נעשה את זה קודם, ולאחר מכן 214 00:09:24,862 --> 00:09:26,000 לפחות אנחנו יודעים ממי אנחנו צריכים לבחור 215 00:09:26,103 --> 00:09:27,655 -לצוותים. -CIRIE: בסדר. 216 00:09:27,758 --> 00:09:28,896 ריק: אולי אני לא יכול לזכות בחסינות, אבל אני יכול לקבל 217 00:09:29,000 --> 00:09:30,275 יתרון. אז כן. 218 00:09:30,379 --> 00:09:32,344 אני רוצה בערך להיות מוזר כזה 219 00:09:32,448 --> 00:09:34,241 וסוג של לראות מה בא עם זה. 220 00:09:34,344 --> 00:09:35,896 כריסי: אוקיי, אז זה מישהו 221 00:09:36,000 --> 00:09:39,068 מי שרוצה התחשבות על היותו הרווק. 222 00:09:42,137 --> 00:09:44,344 אז החסימה של כולם כאן שלא רוצה ללכת? 223 00:09:44,448 --> 00:09:45,655 -כֵּן. -ג'ונתן: כן, אדוני. 224 00:09:48,620 --> 00:09:50,586 -סירי. -[פטפוט חופף] 225 00:09:51,620 --> 00:09:54,586 CIRIE: למרבה המזל, המאמן מושך את הזריקה שלי בחושך, 226 00:09:54,689 --> 00:09:56,551 כי זה הולך להיות מביך בסופו של דבר, 227 00:09:56,655 --> 00:09:58,517 כשאני עומד שם כמו, "אתה רוצה לשחק איתי?" 228 00:09:58,620 --> 00:09:59,758 "לֹא." 229 00:09:59,862 --> 00:10:01,103 "אתה רוצה לשחק איתי?" "לֹא." 230 00:10:01,206 --> 00:10:02,103 אז זה הצליח 231 00:10:02,206 --> 00:10:03,310 פחות מביך לי, 232 00:10:03,413 --> 00:10:06,344 הקל עליהם, והנה יש לך את זה. 233 00:10:06,448 --> 00:10:08,551 אני אהיה האחד בלי הזוג. 234 00:10:08,655 --> 00:10:10,344 טיפאני: אנחנו עדיין צריכים להבין מה הקבוצות. 235 00:10:10,448 --> 00:10:12,448 איך הם עשו את זה בעונה שלך, ג'ו? 236 00:10:12,551 --> 00:10:14,655 -CHRISSY: מה היה האתגר? -JOE: זו הייתה החלטה גדולה. 237 00:10:14,758 --> 00:10:16,724 ואנחנו כמו, "בואו פשוט לטפל בזה כמו מבוגרים 238 00:10:16,827 --> 00:10:19,103 "ונראה אם נוכל לפתור את זה 239 00:10:19,206 --> 00:10:21,172 על ידי בחירה." 240 00:10:21,275 --> 00:10:23,000 אני חושב שאנחנו צריכים לדבר על זה. -טיפאני: כן, בוא נדבר. -כן. 241 00:10:26,862 --> 00:10:29,172 JOE: מישהו יכול ללכת הביתה בגלל ההחלטה הזו. 242 00:10:29,275 --> 00:10:30,482 בואו נתערבב קצת, 243 00:10:30,586 --> 00:10:32,206 כמו אפליקציית היכרויות. 244 00:10:32,310 --> 00:10:35,034 לראות את מי אתה אוהב, את מי שאתה לא אוהב. 245 00:10:35,137 --> 00:10:36,551 אני מרגיש ששנינו חזקים, אבל, גם, 246 00:10:36,655 --> 00:10:38,551 -אני טוב עם חידות. -כֵּן. 247 00:10:38,655 --> 00:10:39,896 -אני לא מועד. לעזאזל כן. -בְּסֵדֶר. כֵּן. כֵּן. 248 00:10:40,000 --> 00:10:40,931 בְּסֵדֶר. 249 00:10:41,034 --> 00:10:42,310 כריסטיאן, יש לך בן זוג? 250 00:10:42,413 --> 00:10:43,310 כריסטיאן: יש לי שותף, ריזו. -לעזאזל. 251 00:10:43,413 --> 00:10:44,413 כריסטיאן: למרבה המזל, 252 00:10:44,517 --> 00:10:46,758 אני מרגיש יד ענקית על הכתף שלי. 253 00:10:46,862 --> 00:10:49,068 ללא ספק יונתן, והוא אמר, 254 00:10:49,172 --> 00:10:52,413 "תשלום-פי-פו-פום, אני רוצה אותך בצוות שלי." 255 00:10:52,517 --> 00:10:54,448 וכאשר ענק אומר לך להיות בצוות שלהם, 256 00:10:54,551 --> 00:10:55,448 אתה לא מסרב. 257 00:10:55,551 --> 00:10:57,758 הברוכצ'וס חוזרים. 258 00:10:57,862 --> 00:10:59,517 -בוא נעשה את זה. בוא נעשה את זה. -כֵּן. 259 00:10:59,620 --> 00:11:01,275 -ג'ו: כולם בסדר עם זה? -טיפאני: של כולם נוח 260 00:11:01,379 --> 00:11:02,965 -עם הזוג שלהם? -ג'ו: אם לא, דבר. 261 00:11:03,068 --> 00:11:04,586 -ג'ונתן: כתום. -כָּתוֹם. 262 00:11:04,689 --> 00:11:06,586 אוברי: יש לנו יונתן וכריסטיאן, 263 00:11:06,689 --> 00:11:09,034 כריסי ומאמן. 264 00:11:09,137 --> 00:11:11,000 יש לנו את אוזי וסטפני, 265 00:11:11,103 --> 00:11:12,620 ג'ו וטיפאני, 266 00:11:12,724 --> 00:11:14,482 אמילי וריזו. 267 00:11:14,586 --> 00:11:17,241 ואני בסוף עם חברי הוותיק דבנס 268 00:11:17,344 --> 00:11:18,758 מקצה ההכחדה. 269 00:11:18,862 --> 00:11:20,103 -[גניחות] -אוף איזה תחת. 270 00:11:20,206 --> 00:11:21,241 תפתח קצת עיניים. 271 00:11:21,344 --> 00:11:23,413 האנדרדוגים האלה הולכים לקחת אותך. 272 00:11:23,517 --> 00:11:25,965 דוונס ואני פשוט, כאילו, בלגן חם להביע ויברציות, 273 00:11:26,068 --> 00:11:27,172 אבל אני אוהב אותו. 274 00:11:27,275 --> 00:11:28,689 אנחנו כל כך... אנחנו כל כך האנדרדוגים. 275 00:11:28,793 --> 00:11:29,827 אני יודע. 276 00:11:30,827 --> 00:11:32,344 מה שלומך אחי? 277 00:11:32,448 --> 00:11:33,931 -טוב... -מה קורה, דואג? 278 00:11:34,034 --> 00:11:35,655 -אתה טוב? -הו, כן. 279 00:11:45,068 --> 00:11:46,103 -אתה יודע? -כֵּן. 280 00:11:47,310 --> 00:11:48,689 ג'ו: אממ... 281 00:11:48,793 --> 00:11:50,137 מה קורה, דואג? 282 00:11:50,241 --> 00:11:51,965 אנחנו רק מבינים מה היינו עושים 283 00:11:52,068 --> 00:11:53,206 אם תהיה הצבעה הערב. 284 00:11:53,310 --> 00:11:54,206 מה אתה חושב? 285 00:11:54,310 --> 00:11:55,310 OZZY: הנה העניין 286 00:11:55,413 --> 00:11:56,344 עם דבנס, 287 00:11:56,448 --> 00:11:57,931 הוא ממש טוב במציאת אלילים. 288 00:11:58,034 --> 00:12:00,965 וכנראה יש אליל לחזור לשחק, אולי, 289 00:12:01,068 --> 00:12:03,137 כי היא שטפה את זה אתמול בלילה. 290 00:12:03,241 --> 00:12:05,137 במקרה כזה, כמו, אנחנו יכולים פשוט להשיג אותו. 291 00:12:05,241 --> 00:12:06,482 ממ-הממ. 292 00:12:09,000 --> 00:12:10,517 -ממ. -ריק דוונס 293 00:12:10,620 --> 00:12:12,551 מסוכן לי יותר כי 294 00:12:12,655 --> 00:12:14,034 הוא כל כך טוב בלמצוא אלילים. 295 00:12:14,137 --> 00:12:15,206 אני לא יודע איך הוא עושה את זה. 296 00:12:15,310 --> 00:12:17,000 הוא כל כך בלתי צפוי, 297 00:12:17,103 --> 00:12:18,931 ובגלל זה כולם רוצים את דוונס בחוץ, 298 00:12:19,034 --> 00:12:20,034 יותר מאי פעם. 299 00:12:20,137 --> 00:12:21,241 כריסי: אז... 300 00:12:21,344 --> 00:12:23,344 האם אתה יכול להרגיש אתה יכול פשוט כמו, 301 00:12:23,448 --> 00:12:24,827 -לקחת אוויר? -כֵּן. 302 00:12:24,931 --> 00:12:26,724 -ולתת לאבק לשקוע? -אני כן. 303 00:12:26,827 --> 00:12:29,344 -טוֹב. אבל אני פשוט לא רוצה את טיפאני לעלות משהו. 304 00:12:29,448 --> 00:12:30,517 אני לא חושב שהיא הולכת. 305 00:12:30,620 --> 00:12:32,896 אני חושב שטיפני כועסת. 306 00:12:33,000 --> 00:12:35,068 אז תגיד לה, "לא עליתי עם התוכנית הזו. 307 00:12:35,172 --> 00:12:37,896 אמרו לי לשתף את התוכנית, אבל אני לא..." אתה יודע? 308 00:12:38,000 --> 00:12:40,620 או מה שלא יהיה. משהו בסגנון הזה. 309 00:12:40,724 --> 00:12:43,896 מאמן: Tiff היא הבחירה המתבקשת למטרה הבאה. 310 00:12:44,000 --> 00:12:45,241 עם זאת, 311 00:12:45,344 --> 00:12:47,241 אני לא רוצה אותה כדי לגלות שאני 312 00:12:47,344 --> 00:12:49,103 מניע את ההצבעה ולהגיד לאנשים מה לעשות. 313 00:12:49,206 --> 00:12:52,517 ולכן אני צריך להדליק הקסם, תיקון דברים, 314 00:12:52,620 --> 00:12:54,172 לוודא זאת אין רגשות קשים. 315 00:12:54,275 --> 00:12:56,689 אתה יודע, שמור על החברים שלך קרוב והאויבים שלך קרובים יותר. 316 00:12:58,206 --> 00:13:01,034 אני אגיד כמה דברים, ואז אתה יכול... 317 00:13:01,137 --> 00:13:02,517 אתה יכול לצעוק עלי 318 00:13:02,620 --> 00:13:03,862 או שאתה יכול לעשות מה שאתה רוצה לעשות. 319 00:13:03,965 --> 00:13:05,000 בְּסֵדֶר. 320 00:13:05,103 --> 00:13:07,206 מאמן: כולם... 321 00:13:07,310 --> 00:13:08,862 בשלב מוקדם, כולם היו כמו, 322 00:13:08,965 --> 00:13:10,379 "די וטיפני, די וטיפאני, 323 00:13:10,482 --> 00:13:11,758 די וטיפאני." יָמִינָה? אז השמות שלך 324 00:13:11,862 --> 00:13:13,068 היה נזרק החוצה מההתחלה, 325 00:13:13,172 --> 00:13:14,551 וזה אף פעם לא היה ממני. 326 00:13:14,655 --> 00:13:18,103 לא דחפתי לשם שלך להיכתב אתמול, 327 00:13:18,206 --> 00:13:19,620 ואתה יכול להאמין מה שאתה רוצה. 328 00:13:19,724 --> 00:13:22,551 דחפתי לשמה של אמילי להיכתב. 329 00:13:22,655 --> 00:13:24,034 לא דחפתי לשם שלך. 330 00:13:24,137 --> 00:13:25,965 אז מי דחף את השם שלי? 331 00:13:30,103 --> 00:13:32,344 אז אם זה לא היית אתה, אז מי זה היה 332 00:13:38,172 --> 00:13:39,413 אני כבר יודע את זה 333 00:13:39,517 --> 00:13:41,689 המאמן מנסה להיות מר לארג' ואחראי, 334 00:13:41,793 --> 00:13:44,482 ולספר לכולם מה לעשות על חשבוני. 335 00:13:44,586 --> 00:13:45,862 תודה על הצ'אט. 336 00:13:45,965 --> 00:13:48,103 הוא לא לוקח כל אחריות שהיא. 337 00:13:48,206 --> 00:13:50,000 ומבחינתי, 338 00:13:50,103 --> 00:13:53,103 את הקשר הזה מת וגמור וקבור. 339 00:13:53,206 --> 00:13:55,206 ♪ ♪ 340 00:14:12,034 --> 00:14:13,586 כנסו. 341 00:14:17,172 --> 00:14:19,413 -בוקר טוב. -בוקר, ג'ף. 342 00:14:20,448 --> 00:14:21,896 PROBST: אני אוהב לראות חיוכים. 343 00:14:30,000 --> 00:14:30,896 PROBST: בסדר, אז, 344 00:14:31,000 --> 00:14:32,310 הבוקר, קיבלת פתק 345 00:14:32,413 --> 00:14:33,862 אומר שקיבלת לקבל החלטה גדולה, 346 00:14:33,965 --> 00:14:35,586 לחלק את עצמך לזוגות. 347 00:14:35,689 --> 00:14:37,931 אז בואו ניקח מבט על הזוגות. 348 00:14:38,034 --> 00:14:39,482 יש לנו את המאמן וכריסי, 349 00:14:39,586 --> 00:14:41,379 כריסטיאן ויונתן, 350 00:14:41,482 --> 00:14:42,586 ג'ו וטיף, 351 00:14:42,689 --> 00:14:44,206 ריזו ואמילי, 352 00:14:44,310 --> 00:14:45,827 אוזי וסטפני, 353 00:14:45,931 --> 00:14:48,068 ודיוונס ואוברי. 354 00:14:48,172 --> 00:14:49,379 אז, סיירי, 355 00:14:49,482 --> 00:14:51,000 יש 13 שחקנים, 356 00:14:51,103 --> 00:14:52,344 ברור מספר אי זוגי. 357 00:14:52,448 --> 00:14:54,103 מישהו יישאר בחוץ. 358 00:14:54,206 --> 00:14:55,827 איך החלטת את זה? 359 00:14:55,931 --> 00:14:57,551 רק ניסיתי כדי להקל עליהם, ג'ף. 360 00:14:57,655 --> 00:14:59,448 ואני לא רוצה להיות אחראי 361 00:14:59,551 --> 00:15:02,551 עבור כל אחד לאבד את האתגר הזה 362 00:15:02,655 --> 00:15:04,000 ואפשר ללכת הביתה. 363 00:15:04,103 --> 00:15:05,724 PROBST: בסדר. 364 00:15:05,827 --> 00:15:06,827 ניכנס לזה? 365 00:15:06,931 --> 00:15:07,896 -כֵּן. -כֵּן. 366 00:15:08,000 --> 00:15:10,275 היום, טוויסט נוסף. 367 00:15:11,310 --> 00:15:12,517 באדיבות האוהדים. 368 00:15:12,620 --> 00:15:14,241 תן לי רק לזכור. 369 00:15:14,344 --> 00:15:16,862 זה היה 63%, נכון, 370 00:15:16,965 --> 00:15:18,310 שאמר, 371 00:15:18,413 --> 00:15:20,034 "אנחנו אוהבים טוויסטים, הביאו אותם"? 372 00:15:20,137 --> 00:15:21,724 -כֵּן. פרובסט: יש לנו עוד אחד עבורך. 373 00:15:21,827 --> 00:15:24,655 זה נקרא Double Duo, 374 00:15:24,758 --> 00:15:27,344 כי זה כפול מההימור, 375 00:15:27,448 --> 00:15:28,896 להכפיל את ההחלטות, 376 00:15:29,000 --> 00:15:30,586 להכפיל את ההשלכות. 377 00:15:34,103 --> 00:15:35,758 הנה איך זה עובד. 378 00:15:35,862 --> 00:15:38,965 היום אתה הולך לרוץ כזוג. 379 00:15:39,068 --> 00:15:41,758 אתה תנצח או תפסיד כזוג. 380 00:15:41,862 --> 00:15:42,896 אתה תלך למועצת השבט הלילה, 381 00:15:43,000 --> 00:15:45,965 ואתה תצביע כיחידים, 382 00:15:46,068 --> 00:15:48,896 אבל אתה יכול רק להצביע עבור זוג. 383 00:15:49,000 --> 00:15:50,517 אה. 384 00:15:50,620 --> 00:15:51,517 [מתנשפים] 385 00:15:51,620 --> 00:15:52,758 PROBST: כי הלילה, 386 00:15:52,862 --> 00:15:54,689 אחד מהזוגות האלה-- 387 00:15:54,793 --> 00:15:56,586 שני השחקנים-- 388 00:15:56,689 --> 00:15:59,000 -יוכרע -וואו. 389 00:15:59,103 --> 00:16:00,862 של הישרדות 50. 390 00:16:02,310 --> 00:16:03,344 וואו. 391 00:16:04,724 --> 00:16:05,758 וואו. 392 00:16:06,827 --> 00:16:08,137 וואו. 393 00:16:12,689 --> 00:16:14,517 ובכן, העונה, שמנו את משחק בידי האוהדים. 394 00:16:14,620 --> 00:16:15,586 אתה הצבעת. אתה צופה. 395 00:16:15,689 --> 00:16:16,896 אולי עכשיו הגיע הזמן לשחק? 396 00:16:17,000 --> 00:16:18,172 הגש בקשה להיות ב-Survivor. 397 00:16:22,689 --> 00:16:25,620 תסתכל טוב וארוך אצל השותף שלך עכשיו. 398 00:16:25,724 --> 00:16:28,620 אתה בחרת בהם, ועכשיו הגורל שלך במשחק הזה 399 00:16:28,724 --> 00:16:30,034 נמצא בידיים שלהם. 400 00:16:30,137 --> 00:16:33,137 או שתחיה to see another day together, 401 00:16:33,241 --> 00:16:35,517 או החלומות שלך לנצח 402 00:16:35,620 --> 00:16:37,862 Survivor 50will die together. 403 00:16:37,965 --> 00:16:39,896 ממ. ממ-ממ-ממ. 404 00:16:40,000 --> 00:16:41,827 ריזו, כמה טוויסט גדול זה? 405 00:16:41,931 --> 00:16:44,379 It might be the biggest of all time, Jeff. 406 00:16:44,482 --> 00:16:46,517 כאילו, זה מטורף, כי 407 00:16:46,620 --> 00:16:49,482 not only are you relying on a challenge to survive here, 408 00:16:49,586 --> 00:16:52,103 אבל אתה סומך על מערכות היחסים של בן הזוג שלך 409 00:16:52,206 --> 00:16:53,344 לא להשפיע עליך. 410 00:16:53,448 --> 00:16:55,172 'Cause maybe you're in a good spot, 411 00:16:55,275 --> 00:16:57,862 אבל אולי השותף שיש לך אולי לא. 412 00:16:57,965 --> 00:16:59,172 אז זה הולך להיות מעניין לראות מה קורה 413 00:16:59,275 --> 00:17:00,655 בשבט הערב. 414 00:17:00,758 --> 00:17:01,655 אז, סיירי... 415 00:17:01,758 --> 00:17:03,551 אה, לא. [גניחות] 416 00:17:03,655 --> 00:17:04,931 אתה לא חלק מזוג, 417 00:17:05,034 --> 00:17:07,378 מה שאומר שלא להשתתף באתגר הזה, 418 00:17:07,482 --> 00:17:10,586 מה שאומר שאין לך סיכוי בזכייה בחסינות. 419 00:17:10,689 --> 00:17:12,448 החדשות הטובות הן... 420 00:17:13,586 --> 00:17:14,758 ... אתה לא יכול יוצבע הערב. 421 00:17:14,862 --> 00:17:16,689 הו! 422 00:17:16,792 --> 00:17:17,689 PROBST: אתה לא צריך חסינות. 423 00:17:17,792 --> 00:17:19,275 אתה תחיה עד לראות את יום ה-17. 424 00:17:19,378 --> 00:17:21,000 -וואו. פרובסט: אתה כן עוזבים מכאן עכשיו 425 00:17:21,103 --> 00:17:23,792 ולעלות על סירה 426 00:17:23,896 --> 00:17:25,482 והולכים לאי הגלות. 427 00:17:25,586 --> 00:17:26,689 -אה... -הו, אלוהים. 428 00:17:26,792 --> 00:17:28,034 אני אקח את זה. 429 00:17:28,137 --> 00:17:30,379 תפוס את הדברים שלך, צאי החוצה. 430 00:17:30,482 --> 00:17:31,689 בהצלחה, סיירי. 431 00:17:31,793 --> 00:17:33,137 אולי חם שם, סיירי. -בהצלחה, סיירי. 432 00:17:33,241 --> 00:17:34,965 -ביי, סיירי. -בהצלחה, סיירי. -תודה לך. 433 00:17:35,068 --> 00:17:36,379 תהנה מהגלות. 434 00:17:36,482 --> 00:17:37,586 בהצלחה, חבר'ה. 435 00:17:37,689 --> 00:17:38,724 -תודה לך. -CHRISSY: בהצלחה לך. 436 00:17:41,172 --> 00:17:43,551 -בסדר, נקבל לאתגר של היום? -כֵּן. 437 00:17:43,655 --> 00:17:44,965 דבר ראשון, אוזי, 438 00:17:45,068 --> 00:17:46,482 צריך לקחת בחזרה את השרשרת. 439 00:17:46,586 --> 00:17:47,517 אני אעזור לך. 440 00:17:47,620 --> 00:17:49,344 -תודה לך. -הבנת. 441 00:17:51,344 --> 00:17:53,000 וואו. 442 00:17:54,310 --> 00:17:57,275 שוב פעם, החסינות נתפסת. 443 00:17:57,379 --> 00:17:58,586 לקראת האתגר של היום, 444 00:17:58,689 --> 00:18:00,827 אחד בכל פעם, אתה הולך לזרוק כדור 445 00:18:00,931 --> 00:18:02,448 למסלול עילי, 446 00:18:02,551 --> 00:18:06,103 לרוץ דרכו ולנסות לתפוס אותו בצד השני. 447 00:18:06,206 --> 00:18:07,448 לאחר ששני השחקנים סיימו, 448 00:18:07,551 --> 00:18:08,862 אתם תעבדו יחד לתמרן את הכדור הזה 449 00:18:08,965 --> 00:18:10,965 על פני שורה של פלטפורמות 450 00:18:11,068 --> 00:18:12,206 באמצעות משוטים. 451 00:18:12,310 --> 00:18:14,310 לאחר מכן תזרוק את הכדור 452 00:18:14,413 --> 00:18:16,206 לתוך מטרה. 453 00:18:16,310 --> 00:18:17,620 ברגע שהכדור במטרה, 454 00:18:17,724 --> 00:18:19,482 אתם תעבדו יחד לבנות גשר 455 00:18:19,586 --> 00:18:21,620 באמצעות קרשים פאזל. 456 00:18:22,896 --> 00:18:26,551 שלושת הזוגות הראשונים לבנות את הגשר שלהם 457 00:18:26,655 --> 00:18:29,275 ולמרוץ על פניו לעבור לסיבוב האחרון. 458 00:18:31,137 --> 00:18:32,586 לקראת הסיבוב האחרון, 459 00:18:32,689 --> 00:18:35,827 אתם תעבדו יחד לחלץ כדור מכלוב. 460 00:18:35,931 --> 00:18:38,137 לאחר מכן תתמרן אותו דרך מבוך שולחן. 461 00:18:38,241 --> 00:18:41,793 הזוג הראשון לתמרן שני כדורים דרך המבוך שלהם 462 00:18:41,896 --> 00:18:43,517 זוכה בחסינות. 463 00:18:43,620 --> 00:18:46,862 שני השחקנים יהיה בטוח הלילה 464 00:18:46,965 --> 00:18:48,758 במועצת השבט. 465 00:18:48,862 --> 00:18:50,965 בנוסף, אתה משחק בשביל פרס. 466 00:18:51,068 --> 00:18:52,241 -אה. -הו, וואו. 467 00:18:52,344 --> 00:18:53,793 PROBST: הזוג המנצח, מחכה לך 468 00:18:53,896 --> 00:18:55,448 בחזרה למחנה - ספגטי. 469 00:18:55,551 --> 00:18:56,482 אוי. 470 00:18:56,586 --> 00:18:57,896 PROBST: בנוסף יין, מיץ, 471 00:18:58,000 --> 00:18:59,551 -טירמיסו קטן. -אה. 472 00:18:59,655 --> 00:19:02,103 [מתנשפים] טירמיסו הוא האהוב עליי. 473 00:19:02,206 --> 00:19:04,517 כל השאר, מועצת השבט הערב, 474 00:19:04,620 --> 00:19:06,448 שבו זוג אחד 475 00:19:06,551 --> 00:19:09,862 יהיו ה-12 וה-13 אנשים הצביעו מחוץ למשחק הזה, 476 00:19:09,965 --> 00:19:13,206 להפוך לשני וחברים שלישיים במושבעים שלנו. 477 00:19:13,310 --> 00:19:14,931 ההימור הגדול ביותר של העונה. 478 00:19:15,034 --> 00:19:16,379 -כֵּן. -פרובסט: בסדר, 479 00:19:16,482 --> 00:19:17,620 כולם לתפוס את המקומות שלך. בואו נעשה עוד קצת היסטוריה. 480 00:19:17,724 --> 00:19:18,620 הנה אנחנו הולכים. 481 00:19:18,724 --> 00:19:20,827 יום 16, הישרדות 50. 482 00:19:20,931 --> 00:19:22,103 בהצלחה! 483 00:19:29,379 --> 00:19:30,620 בסדר, הנה. 484 00:19:30,724 --> 00:19:32,896 הטוויסט הכי גדול 485 00:19:33,000 --> 00:19:34,862 של הישרדות 50. 486 00:19:34,965 --> 00:19:38,000 לחסינות ולתגמול עבור זוג. 487 00:19:38,103 --> 00:19:40,000 השורדים מוכנים? 488 00:19:41,068 --> 00:19:42,620 לָלֶכֶת. 489 00:19:42,724 --> 00:19:44,931 שלב ראשון הוא אתה חייב לזרוק את הכדור למעלה, 490 00:19:45,034 --> 00:19:46,275 לגרום לזה לנחות במלכודת... 491 00:19:46,379 --> 00:19:47,344 הו, זריקה טובה. 492 00:19:47,448 --> 00:19:50,000 ואז להתחרט הכדור כדי לתפוס אותו. 493 00:19:50,103 --> 00:19:51,379 טיפ נראה טוב. 494 00:19:51,482 --> 00:19:52,793 אוברי נראה טוב. 495 00:19:52,896 --> 00:19:54,517 -אוב, אתה מדהים. לאוברי יש את שלה. לטיף יש את שלה. 496 00:19:54,620 --> 00:19:55,758 ליונתן יש את שלו. 497 00:19:55,862 --> 00:19:58,482 עכשיו אתה צריך לתת את זה לשחקן הבא. 498 00:19:58,586 --> 00:19:59,689 יונתן: לך, לך, לך, לך. 499 00:19:59,793 --> 00:20:01,793 PROBST: סטף נמצא שם. יש לה את שלה. 500 00:20:02,793 --> 00:20:04,206 כולם בוערים. 501 00:20:04,310 --> 00:20:05,655 אנחנו מתקדמים במהירות. 502 00:20:05,758 --> 00:20:06,689 ריצו: מתקרב עכשיו. 503 00:20:06,793 --> 00:20:07,931 הנה לך. 504 00:20:08,034 --> 00:20:09,689 לג'ו יש את שלו. 505 00:20:09,793 --> 00:20:10,758 זה ג'ו וטיף. 506 00:20:10,862 --> 00:20:12,862 לדוונס יש את זה. הוביקי טוב. 507 00:20:12,965 --> 00:20:14,275 -הם סיימו. המאמן: נחמד. 508 00:20:14,379 --> 00:20:15,448 PROBST: לכריסי יש את זה. 509 00:20:15,551 --> 00:20:16,482 כריסי עם מסירה למאמן. 510 00:20:16,586 --> 00:20:17,862 אוזי הבין את זה. 511 00:20:17,965 --> 00:20:19,586 לריזו יש את שלו. 512 00:20:19,689 --> 00:20:20,931 ילד, זה זז מהר. 513 00:20:21,034 --> 00:20:22,896 עכשיו יש לך שלב אחר של האתגר הזה. 514 00:20:23,000 --> 00:20:26,172 עכשיו אתה צריך לעבור הכדור הזה באמצעות ההנעה. 515 00:20:26,275 --> 00:20:27,827 טיפ וג'ו. 516 00:20:27,931 --> 00:20:29,344 סטף ואוזי. 517 00:20:29,448 --> 00:20:31,137 אמילי וריזו. 518 00:20:31,241 --> 00:20:33,551 לא, תתחיל מחדש. צריך ללכת מאחור. 519 00:20:33,655 --> 00:20:36,206 הוביקי ויונתן. 520 00:20:36,310 --> 00:20:37,586 והצלה יפה. 521 00:20:37,689 --> 00:20:40,241 זה כריסי ומאמן באחרון המתים. 522 00:20:40,344 --> 00:20:41,241 מאמן: אה, שקט. 523 00:20:41,344 --> 00:20:43,344 PROBST: אוברי ודוונס. 524 00:20:46,172 --> 00:20:47,344 אוברי ודוונס צריכים לחזור. 525 00:20:47,448 --> 00:20:50,862 ג'ו עכשיו הולך לנסות להנחית את הכדור עבור הקבוצה שלו. 526 00:20:52,482 --> 00:20:53,724 לא, הוא חייב לנסות שוב. 527 00:20:53,827 --> 00:20:57,103 המאמן עדיין לא יכול להשיג הכדור הזה דרך המסלול. 528 00:20:57,206 --> 00:20:59,000 תמיד היה גרוע בכדורסל. 529 00:21:00,655 --> 00:21:02,689 כריסי: כן, הבנת. בסדר, סיימתי. 530 00:21:02,793 --> 00:21:03,689 יש לך זמן, יש לך זמן. 531 00:21:03,793 --> 00:21:05,758 PROBST: המאמן סוף סוף סיים. 532 00:21:05,862 --> 00:21:08,310 זה הולך להיות ג'ונתן עכשיו מנסה להנחית את הכדור הזה. 533 00:21:08,413 --> 00:21:09,896 ג'ו כן נוחת את זה. 534 00:21:10,000 --> 00:21:11,965 זה ג'ו וטיף עדיין בראש. 535 00:21:12,068 --> 00:21:13,172 -כן. -פרובסט: אתה חייב לקבל 536 00:21:13,275 --> 00:21:15,000 כל חלקי הפאזל התירו. 537 00:21:15,103 --> 00:21:16,448 ואז אדם אחד על הגשר, 538 00:21:16,551 --> 00:21:19,068 אדם אחד ממיין את החלקים. 539 00:21:19,172 --> 00:21:20,931 ריזו קצר. 540 00:21:21,034 --> 00:21:23,137 -ג'ונתן עדיין מנסה לנחות. - קדימה! 541 00:21:23,241 --> 00:21:26,241 גדול, זעיר, בינוני, קטן, קטן. 542 00:21:26,344 --> 00:21:27,724 הסתכל-תסתכל דרך הערימה הבאה. 543 00:21:27,827 --> 00:21:30,413 יתרון גדול לג'ו וטיף כרגע. 544 00:21:30,517 --> 00:21:33,965 יונתן, עבור הוביקי ולו כזוג, והוא קיבל את זה. 545 00:21:34,068 --> 00:21:35,034 תמשיכו הלאה, בנים. 546 00:21:35,137 --> 00:21:37,068 אנחנו מחפשים שלושה זוגות. 547 00:21:37,172 --> 00:21:38,068 אנחנו טובים. 548 00:21:38,172 --> 00:21:39,310 PROBST: זה הולך Devens. 549 00:21:39,413 --> 00:21:40,379 זהו. 550 00:21:40,482 --> 00:21:41,896 זה דוונס ואוברי עכשיו. 551 00:21:42,000 --> 00:21:43,206 הם עובדים על הגשר שלהם. 552 00:21:43,310 --> 00:21:44,379 טיפאני: זה האחד. בְּסֵדֶר. 553 00:21:44,482 --> 00:21:46,482 זה טיפ וג'ו מחפש את הראשון שלהם, 554 00:21:46,586 --> 00:21:47,689 -והם קיבלו את זה. -בְּסֵדֶר. 555 00:21:48,689 --> 00:21:50,068 פרובסט: אוזי נכנס. -כן. 556 00:21:50,172 --> 00:21:51,793 -הוא וסטף טובים. -[פטפוט לא ברור] 557 00:21:51,896 --> 00:21:54,758 PROBST: מאמן וכריסי מנסים לחזור לזה. 558 00:21:54,862 --> 00:21:56,758 -קריסי: כן! -PROBST: למאמן יש את זה. 559 00:21:56,862 --> 00:21:58,758 הוא וכריסי יכול לעבור לגשר. 560 00:21:58,862 --> 00:22:00,586 השגנו את כולם עכשיו על הגשר 561 00:22:00,689 --> 00:22:02,517 חוץ מאמילי וריזו. 562 00:22:02,620 --> 00:22:03,965 קטן, בינוני. זהו. 563 00:22:04,068 --> 00:22:06,793 PROBST: מדובר בסך הכל תקשורת יעילה. 564 00:22:06,896 --> 00:22:07,931 בְּסֵדֶר. 565 00:22:08,034 --> 00:22:09,862 -זהו? -לא, לא. זה-זה-- אני-אני מניח 566 00:22:09,965 --> 00:22:11,206 זה חייב להיות בינוני באמצע. אני מצטער. 567 00:22:11,310 --> 00:22:12,448 -בינוני באמצע. -קדימה. 568 00:22:12,551 --> 00:22:13,931 עלינו ל... אנחנו חייבים להיות בנקודה. 569 00:22:14,034 --> 00:22:15,482 כן, אני אעשה זאת. אני מבין. 570 00:22:15,586 --> 00:22:17,620 אמילי: לזרוק את הכרוב הזה. 571 00:22:17,724 --> 00:22:19,103 -בסדר, אנחנו בסדר. -פרובסט: ריזו מבין! 572 00:22:19,206 --> 00:22:21,344 הוא ואמילי נמצאים בזה עכשיו. תתחיל להתיר את הקשירה. 573 00:22:21,448 --> 00:22:22,655 טיפאני: כן, תן לי לראות את זה. 574 00:22:22,758 --> 00:22:23,896 PROBST: יש לך לעבור את השלב הזה 575 00:22:24,000 --> 00:22:24,965 לקבל זריקה לחסינות. 576 00:22:25,068 --> 00:22:26,344 טיפאני: זה האחד. 577 00:22:26,448 --> 00:22:27,896 -הבנתי. -כֵּן. 578 00:22:28,000 --> 00:22:30,103 פרובסט: כל מה שיש לך להיות הוא שלושת הראשונים. -בְּסֵדֶר. 579 00:22:30,206 --> 00:22:31,862 פרובסט: זה הכל זה משנה. -נַעֲשָׂה. הבנתי. 580 00:22:31,965 --> 00:22:32,862 אוקיי, הבא. 581 00:22:32,965 --> 00:22:34,896 זעיר, גדול במיוחד, בינוני. 582 00:22:35,000 --> 00:22:35,896 תגיד את זה יותר חזק. 583 00:22:36,000 --> 00:22:37,482 זָעִיר! גדול במיוחד! בֵּינוֹנִי! 584 00:22:37,586 --> 00:22:39,206 PROBST: זה טיפ וג'ו בראש, 585 00:22:39,310 --> 00:22:41,827 ואז סטף ואוזי, ואז כריסטיאן ויונתן, 586 00:22:41,931 --> 00:22:44,482 אלא דוונס ואוברי עושים את זה. 587 00:22:44,586 --> 00:22:45,793 אנחנו רוצים שניים גדולים אחד ליד השני -כאן. 588 00:22:45,896 --> 00:22:47,034 וקטן בסוף. 589 00:22:47,137 --> 00:22:48,689 PROBST: זה ההימור הגדול ביותר 590 00:22:48,793 --> 00:22:50,793 -בהיסטוריה של הישרדות. -כֵּן. - ג'ונתן: לך. 591 00:22:50,896 --> 00:22:52,655 לך, מהר. 592 00:22:52,758 --> 00:22:56,137 מעולם לא היה לנו זוג נאבקים יחד על הבטיחות... 593 00:22:56,241 --> 00:22:57,137 זה לא זה. 594 00:22:57,241 --> 00:22:58,586 ...ב-50 עונות של הישרדות. 595 00:22:58,689 --> 00:23:00,310 לֹא בְּדִיוּק. תן לי עוד אחד. 596 00:23:01,344 --> 00:23:03,965 PROBST: אנחנו מחפשים לשלושה זוגות בלבד. 597 00:23:04,068 --> 00:23:06,931 יש את הקטע האחרון עבור טיפ וג'ו. 598 00:23:07,034 --> 00:23:09,000 -טיפאני: בוא נלך! -פרובסט: אתה טוב. לָלֶכֶת! 599 00:23:09,103 --> 00:23:11,241 טיפ וג'ו טובים. הם ממשיכים הלאה. 600 00:23:11,344 --> 00:23:14,103 בוא נלך, מותק. בוא נצא לדרך. 601 00:23:15,137 --> 00:23:16,862 PROBST: סטף ואוזי יש את היצירה האחרונה. 602 00:23:16,965 --> 00:23:19,586 -הם מעבר. יש לנו שניים. -וואו! 603 00:23:19,689 --> 00:23:21,413 אנחנו מחפשים עוד אחד. 604 00:23:21,517 --> 00:23:24,620 -האם זה יהיה הוביקי ויונתן -לך. 605 00:23:24,724 --> 00:23:25,827 או אוברי ודוונס? 606 00:23:25,931 --> 00:23:27,896 גדול באמצע. שניים קטנים לידו. 607 00:23:28,000 --> 00:23:30,482 PROBST: אנחנו צווארים עכשיו. 608 00:23:30,586 --> 00:23:31,620 אתה צריך להרים את זה. -בְּחֲזָרָה. 609 00:23:31,724 --> 00:23:32,931 -לָלֶכֶת. -פרובסט: הנה. 610 00:23:33,034 --> 00:23:34,551 זה התמודדות עד הסיום. -בְּסֵדֶר. 611 00:23:34,655 --> 00:23:36,896 אוברי ודוונס עם יצירה נוספת. 612 00:23:37,000 --> 00:23:37,896 הם ירדו לשניים. 613 00:23:38,000 --> 00:23:39,551 -בינוני באמצע. -אה. 614 00:23:39,655 --> 00:23:41,034 PROBST: כתום בשלוש. 615 00:23:41,137 --> 00:23:42,586 -זה מרוץ לסיום. -ריק: הנה. 616 00:23:42,689 --> 00:23:44,034 לַחֲזוֹר. לְמַהֵר. 617 00:23:44,137 --> 00:23:46,827 PROBST: הוביקי ויונתן עד שתי חתיכות נותרו. 618 00:23:47,793 --> 00:23:48,827 -ריק: הבנתי? -זהו, זהו זה. 619 00:23:48,931 --> 00:23:51,310 אוברי ודוונס עם יצירה נוספת. 620 00:23:51,413 --> 00:23:53,034 -ריק: לך, לך, לך, לך. -פרובסט: הנה בא אורנג'. 621 00:23:53,137 --> 00:23:54,517 אנחנו מאוד קרובים. 622 00:23:54,620 --> 00:23:55,793 -סִיוּם. לך, תסיים. -פרובסט: אוברי ודוונס 623 00:23:55,896 --> 00:23:57,965 קיבלו את היצירה האחרונה שלהם. -לך, תסיים. 624 00:23:58,068 --> 00:24:00,172 אוברי ודוונס, אתם טובים. 625 00:24:01,206 --> 00:24:04,172 -השלב הזה הסתיים. - קדימה! קדימה. 626 00:24:04,275 --> 00:24:06,034 - קדימה! -פרובסט: וואו. 627 00:24:06,137 --> 00:24:07,241 אנדרדוגים. [נהמות] 628 00:24:07,344 --> 00:24:09,137 פרובסט: אוי, אלוהים. -עבודה טובה, חבר'ה. 629 00:24:09,241 --> 00:24:11,586 איזה מאמץ של כולם. 630 00:24:11,689 --> 00:24:13,206 -אני מצטער. -הכל טוב. 631 00:24:13,310 --> 00:24:14,896 פרובסט: ג'ו וטיף, -עבודה טובה. 632 00:24:15,000 --> 00:24:16,758 סטף ואוזי, 633 00:24:16,862 --> 00:24:19,137 אוברי ודוונס ממשיכים הלאה. 634 00:24:19,241 --> 00:24:20,482 בסדר, עשינו טוב. 635 00:24:20,586 --> 00:24:22,103 -כן, עשינו את זה מדהים. -פרובסט: כריסי והמאמן, 636 00:24:22,206 --> 00:24:23,517 הוביקי ויונתן, 637 00:24:23,620 --> 00:24:25,413 ריזו ואמילי יצאו. 638 00:24:25,517 --> 00:24:26,793 אין ירייה בחסינות. 639 00:24:26,896 --> 00:24:29,068 פגיע במועצת השבט של הערב. 640 00:24:29,172 --> 00:24:30,724 תפוס מקום על הספסל. 641 00:24:30,827 --> 00:24:33,379 ואנחנו נסדר את זה לסיבוב האחרון הזה. 642 00:24:33,482 --> 00:24:35,551 זה היה מלא. 643 00:24:35,655 --> 00:24:36,931 וואו. 644 00:24:43,241 --> 00:24:44,517 ♪ ♪ 645 00:24:44,620 --> 00:24:45,551 פרובסט: בסדר. 646 00:24:45,655 --> 00:24:48,241 ג'ו וטיף, דוונס ואוברי, 647 00:24:48,344 --> 00:24:49,655 סטף ואוזי 648 00:24:49,758 --> 00:24:51,413 נלחם על חסינות. 649 00:24:51,517 --> 00:24:53,275 השלב האחרון הזה הוא די פשוט. 650 00:24:53,379 --> 00:24:55,620 אתם עובדים ביחד לאחזר כדור אחד, 651 00:24:55,724 --> 00:24:58,068 אז אתה צריך לתמרן שני כדורים דרך המבוך שלך. 652 00:24:58,172 --> 00:24:59,620 הזוג הראשון שסיים-- 653 00:24:59,724 --> 00:25:02,862 שני השחקנים בטוחים הערב במועצת השבט. 654 00:25:02,965 --> 00:25:05,172 שני השחקנים יזכה בפרס יפה. 655 00:25:05,275 --> 00:25:06,379 הנה אנחנו הולכים. 656 00:25:06,482 --> 00:25:07,655 השורדים מוכנים? 657 00:25:10,379 --> 00:25:11,413 לָלֶכֶת. 658 00:25:12,965 --> 00:25:14,448 בוא נלך, חבר'ה. 659 00:25:14,551 --> 00:25:16,551 PROBST: ראשית, אתה צריך להבין איך לעבוד ביחד 660 00:25:16,655 --> 00:25:20,275 להביא את הכדור לראש של הכלוב והחוצה מהחור. 661 00:25:21,896 --> 00:25:23,482 ריק: כן, כן, כן, תעלה. הנה לך. 662 00:25:23,586 --> 00:25:25,034 -לך לשם. -כֵּן. אני אתחיל קצת גבוה. 663 00:25:25,137 --> 00:25:26,137 בסדר, הרם אותו. 664 00:25:26,241 --> 00:25:27,344 הו, הו. 665 00:25:27,448 --> 00:25:28,724 לְהַאֵט. 666 00:25:28,827 --> 00:25:31,448 PROBST: יש עקומת למידה גדולה לזה. 667 00:25:31,551 --> 00:25:34,068 דוונס ואוברי עשו עבודה נהדרת 668 00:25:34,172 --> 00:25:36,172 בסעיף הראשון של האתגר הזה 669 00:25:36,275 --> 00:25:38,241 -להישאר ביחד ומתקשרים. - הנה לך... 670 00:25:38,344 --> 00:25:39,896 -פרובסט: והם עושה את זה שוב עכשיו. -ריק: הנה לך. 671 00:25:40,000 --> 00:25:41,034 הנה לך. 672 00:25:41,137 --> 00:25:42,000 -כן, זהו. -PROBST: הם עושים 673 00:25:42,103 --> 00:25:44,724 החלק הזה נראה קל מאוד. 674 00:25:44,827 --> 00:25:46,965 וזה לא, כפי שטיף וג'ו מגלים. 675 00:25:47,068 --> 00:25:48,310 טיפאני: בסדר, כן, פשוט תרים את זה. 676 00:25:48,413 --> 00:25:49,793 PROBST: סטף ואוזי מנסה להבין את זה. 677 00:25:49,896 --> 00:25:50,862 לעזאזל. 678 00:25:50,965 --> 00:25:51,965 תפוס את זה. אתה תצטרך לתפוס את זה. 679 00:25:52,068 --> 00:25:53,724 קמתי את זה... -כן, כן, כן, כן. 680 00:25:53,827 --> 00:25:55,793 PROBST: לדוונס ואוברי יש את הכדור. 681 00:25:55,896 --> 00:25:57,172 הם יכולים להמשיך למבוך. 682 00:25:57,275 --> 00:25:59,034 -עבודה טובה, חבר'ה. -ריק: עכשיו קדימה... 683 00:25:59,137 --> 00:26:00,344 זוג ראשון שמנחית שני כדורים 684 00:26:00,448 --> 00:26:01,862 -מובטח -אה. זה מבוי סתום. 685 00:26:01,965 --> 00:26:03,862 -לא משנה. זה מבוי סתום. -בטיחות הלילה 686 00:26:03,965 --> 00:26:06,862 במקרה המסוכן ביותר מועצת השבט 687 00:26:06,965 --> 00:26:07,931 בהיסטוריה של הישרדות, 688 00:26:08,034 --> 00:26:10,758 כמו זוג הולך הביתה. 689 00:26:10,862 --> 00:26:12,758 אוזי וסטף מתחילים עכשיו להתקדם קצת. 690 00:26:12,862 --> 00:26:14,068 הנה, אני הולך לדחוף את זה. 691 00:26:14,172 --> 00:26:16,000 PROBST: ג'ו וטיף מנסה להיכנס אליו. 692 00:26:16,103 --> 00:26:18,172 אתה יודע שאתה יכול לפצות זמן מהר במבוך הזה, 693 00:26:18,275 --> 00:26:20,517 אבל אתה חייב לקבל למבוך כדי לקבל זריקה. 694 00:26:20,620 --> 00:26:22,241 עלינו לעלות החלק האמצעי הזה, נכון? 695 00:26:22,344 --> 00:26:23,689 בסדר, טוב, טוב, טוב. 696 00:26:23,793 --> 00:26:25,172 -בְּסֵדֶר. פרובסט: אוזי וסטף 697 00:26:25,275 --> 00:26:27,551 -עם עוד מסירה נחמדה, תראה אם אתה יכול להשיג את זה, אוזי. 698 00:26:27,655 --> 00:26:29,620 -ולוקח גישה מאוד זהירה, -אוזי. 699 00:26:29,724 --> 00:26:31,586 וזה עובד. והם קיבלו את הכדור שלהם. 700 00:26:31,689 --> 00:26:34,689 זה סטף ואוזי עכשיו על המבוך. 701 00:26:34,793 --> 00:26:36,275 זה רק ג'ו וטיף עכשיו 702 00:26:36,379 --> 00:26:37,655 -עובדים כדי לעלות לשם. -תתקרב קצת יותר לי, כן. 703 00:26:37,758 --> 00:26:39,793 יש לנו שני זוגות. 704 00:26:39,896 --> 00:26:41,379 סטף ואוזי, 705 00:26:41,482 --> 00:26:43,482 -דבנס ואוברי. - עלינו להיזהר... 706 00:26:43,586 --> 00:26:45,655 -PROBST: יש לנו אתגר ממש כאן. למעלה, זה אתה. 707 00:26:45,758 --> 00:26:47,827 PROBST: יום 16, הישרדות 50. 708 00:26:47,931 --> 00:26:50,137 -למטה. בְּסֵדֶר. -PROBST: פשוטו כמשמעו, נלחמים זה על חייו של זה 709 00:26:50,241 --> 00:26:51,827 במשחק הזה עכשיו. 710 00:26:51,931 --> 00:26:53,275 אתה צריך לרדת נמוך יותר. אני לא יכול לעשות את זה. 711 00:26:53,379 --> 00:26:55,517 -בְּסֵדֶר. פרובסט: ג'ו וטיף באחרון המתים. 712 00:26:55,620 --> 00:26:57,137 לקח להם הרבה זמן 713 00:26:57,241 --> 00:26:59,620 - הבנתי. כֵּן. -בחלק הזה של האתגר. 714 00:26:59,724 --> 00:27:01,724 -לְמַעלָה. -PROBST: תמרון נחמד 715 00:27:01,827 --> 00:27:03,655 -מ-Devens and Aubry, -הו, לא. 716 00:27:03,758 --> 00:27:06,034 אבל הם נופלים ולאבד את כל ההתקדמות הזו. 717 00:27:06,137 --> 00:27:09,137 זה עכשיו סטף ואוזי עושה עבודה נהדרת על המבוך הזה. 718 00:27:09,241 --> 00:27:11,896 -סטף ואוזי עם עוד מהלך נחמד. -סליחה, סליחה. 719 00:27:14,172 --> 00:27:15,931 PROBST: סטף ואוזי, לאורך כל הדרך 720 00:27:16,034 --> 00:27:18,551 עד הסוף, נופל מהקצה האחורי. 721 00:27:18,655 --> 00:27:20,586 -כל ההתקדמות אבדה. - קיבלנו את זה. הבנו, הבנו. 722 00:27:20,689 --> 00:27:22,827 הרם אותו. הבנתי. 723 00:27:22,931 --> 00:27:24,689 -עבודה טובה, חבר'ה. פרובסט: טיפ וג'ו יש להם את הכדור, 724 00:27:24,793 --> 00:27:25,689 והם במבוך. 725 00:27:25,793 --> 00:27:27,034 זה מה שאתה רוצה. 726 00:27:27,137 --> 00:27:30,448 כל שלושת הזוגות נלחם על הישרדות 727 00:27:30,551 --> 00:27:33,034 ביום 16, הישרדות 50. 728 00:27:33,137 --> 00:27:35,310 -למי יהיה התקשורת הטובה ביותר -אתה מסתדר מצוין. 729 00:27:35,413 --> 00:27:37,344 -אתה מסתדר מדהים. -ומגע משולב 730 00:27:37,448 --> 00:27:38,655 להבין את זה? 731 00:27:38,758 --> 00:27:40,172 -לא, לא, לא, לא, לא, לא! -[גניחות] 732 00:27:40,275 --> 00:27:42,000 -פרובסט: אוברי ודוונס נופלים. -[פטפוט לא ברור] 733 00:27:42,103 --> 00:27:44,896 ג'ו וטיף מהר מאוד עכשיו במבוך. 734 00:27:45,000 --> 00:27:45,896 אה. אה... 735 00:27:46,000 --> 00:27:48,034 PROBST: ג'ו עם הצלה יפה. 736 00:27:48,137 --> 00:27:49,551 ג'ו וטיף חזרו לזה. 737 00:27:49,655 --> 00:27:51,862 אוזי וסטף במקום מסוכן. 738 00:27:54,517 --> 00:27:55,448 הם עוברים את זה. 739 00:27:55,551 --> 00:27:57,448 אוזי וסטף עכשיו בזה 740 00:27:57,551 --> 00:27:59,551 החלק האחרון של המבוך 741 00:27:59,655 --> 00:28:02,241 איפה מגע הוא החשוב ביותר. 742 00:28:02,344 --> 00:28:04,206 אנחנו נלך עבור הצד השמאלי תחילה. 743 00:28:04,310 --> 00:28:05,689 [סטפני נושפת] 744 00:28:06,655 --> 00:28:07,862 [נהמות] 745 00:28:07,965 --> 00:28:10,517 אוזי וסטף מאבדים את זה שוב. 746 00:28:10,620 --> 00:28:12,379 אנחנו חייבים ללכת ממש לאט שם. 747 00:28:12,482 --> 00:28:14,275 -רגע, רגע. פרובסט: עכשיו זה ג'ו וטיף 748 00:28:14,379 --> 00:28:17,275 - בראש על המבוך עכשיו. -טיפאני: כן, מושלם. 749 00:28:17,379 --> 00:28:19,172 הם בקטע האחרון. 750 00:28:19,275 --> 00:28:21,448 הם היו מתים אחרונים להגיע לכאן, 751 00:28:21,551 --> 00:28:23,448 אבל זה לא משנה. 752 00:28:23,551 --> 00:28:25,448 זה מי שסיים ראשון. 753 00:28:25,551 --> 00:28:26,931 -זה כל מה שאכפת לך ממנו. -בְּסֵדֶר. 754 00:28:27,034 --> 00:28:28,448 PROBST: הם מאוד קרובים עכשיו, 755 00:28:28,551 --> 00:28:30,482 עם מגע נחמד. 756 00:28:30,586 --> 00:28:32,206 אני הולך ממש קל... 757 00:28:32,310 --> 00:28:33,827 PROBST: אתה רוצה להרים את הכדור הזה. 758 00:28:33,931 --> 00:28:35,241 אוי. 759 00:28:35,344 --> 00:28:36,896 כן... 760 00:28:37,000 --> 00:28:38,620 PROBST: פנימה והחוצה, מסביב לכדור הזה. 761 00:28:38,724 --> 00:28:40,827 ויש להם את זה. לג'ו וטיף יש את הראשון שלהם. 762 00:28:40,931 --> 00:28:43,241 יש להם עוד כדור אחד לנצח באתגר הזה, 763 00:28:43,344 --> 00:28:45,241 -וואו. תהיה בטוח הלילה בטריבל. 764 00:28:45,344 --> 00:28:46,344 הנה באים אוברי ודוונס. 765 00:28:46,448 --> 00:28:47,379 עכשיו כולם 766 00:28:47,482 --> 00:28:49,103 רודף אחרי ג'ו וטיף, 767 00:28:49,206 --> 00:28:50,103 והם יודעים את זה. 768 00:28:50,206 --> 00:28:51,793 כן, זה בסדר. 769 00:28:51,896 --> 00:28:54,068 אנחנו הולכים לעשות את אותו הדבר עם זה. לְמַעלָה. 770 00:28:54,172 --> 00:28:55,965 הצלה יפה של ג'ו וטיף. 771 00:28:56,068 --> 00:28:58,241 הנה באים אוזי וסטף מנסה להשתלט על זה. 772 00:28:58,344 --> 00:28:59,620 האם הם יכולים להנחית את הכדור הראשון? 773 00:28:59,724 --> 00:29:02,172 -בוא נלך לצד ימין. -יָמִין? בְּסֵדֶר. 774 00:29:02,275 --> 00:29:03,586 בְּסֵדֶר. 775 00:29:03,689 --> 00:29:05,172 PROBST: סטף ואוזי להנחית את הכדור הראשון שלהם. 776 00:29:05,275 --> 00:29:07,241 סטף ואוזי עובדים עכשיו בכדור השני שלהם. 777 00:29:07,344 --> 00:29:09,827 האם הם יכולים לתפוס את ג'ו וטיף? 778 00:29:09,931 --> 00:29:12,206 יש להם את הזמן לעצור ולתכנן אסטרטגיה. 779 00:29:12,310 --> 00:29:14,000 אז אנחנו הולכים לחבק את הקיר. אז אנחנו הולכים, כאילו... בסדר. 780 00:29:14,103 --> 00:29:16,206 -PROBST: בעוד סטף ואוזי נע במהירות. -ריק: מרכז. 781 00:29:16,310 --> 00:29:18,206 -PROBST: אדרנלין שואב. -אנחנו טובים. 782 00:29:18,310 --> 00:29:19,758 -פרובסט: הנה בא אוברי ודוונס. -בְּסֵדֶר. 783 00:29:19,862 --> 00:29:21,551 PROBST: צריך לקוות לאסון כרגע 784 00:29:21,655 --> 00:29:23,344 עבור ג'ו וטיף כי הם 785 00:29:23,448 --> 00:29:25,827 במרחק של מטר אחד בערך 786 00:29:25,931 --> 00:29:27,482 מהבטחת הוודאות שלהם 787 00:29:27,586 --> 00:29:29,310 הערב במועצת השבט. 788 00:29:29,413 --> 00:29:30,586 כן, כן, רק זה. 789 00:29:30,689 --> 00:29:32,379 אור סופר מצמרר. 790 00:29:32,482 --> 00:29:35,000 אור, כמו אור אמיתי. 791 00:29:35,103 --> 00:29:36,931 -ג'ו וטיף קרובים מאוד. -קטן, זעיר... 792 00:29:38,068 --> 00:29:39,482 וזה נגמר! 793 00:29:39,586 --> 00:29:41,000 -ג'ו וטיף זכו בחסינות -ריק: עבודה יפה, חבר'ה. 794 00:29:41,103 --> 00:29:42,689 כזוג הערב. 795 00:29:42,793 --> 00:29:44,103 טיפאני: אני אוהב אותך. 796 00:29:44,206 --> 00:29:45,793 -PROBST: בטיחות במועצת השבט. -מִצטַעֵר. 797 00:29:45,896 --> 00:29:48,241 - עשית מצוין. -PROBST: שולח את כל השאר 798 00:29:48,344 --> 00:29:50,482 -להצביע הלילה שני אנשים. -עבודה טובה, חבר'ה. 799 00:29:50,586 --> 00:29:51,517 כריסי: עבודה טובה, חבר'ה. 800 00:29:51,620 --> 00:29:53,413 -וואו. עבודה טובה. -עבודה טובה, חבר'ה. 801 00:29:56,517 --> 00:29:57,586 PROBST: ובכן, אני חייב לומר, 802 00:29:57,689 --> 00:29:59,448 העונה הזו בהחלט הייתה 803 00:29:59,551 --> 00:30:02,344 אחד הכי הרבה בלתי צפוי בעיצוב, 804 00:30:02,448 --> 00:30:05,586 אבל גם אחד מהכי הרבה אינטנסיבי מבחינת מאמץ. 805 00:30:05,689 --> 00:30:07,517 כולם נלחמו על זה. 806 00:30:07,620 --> 00:30:09,172 ג'ו וטיף, יצאת על העליונה. 807 00:30:09,275 --> 00:30:10,586 טיפ, בואי. 808 00:30:12,068 --> 00:30:13,344 מזל טוב. 809 00:30:13,448 --> 00:30:15,034 זו הפעם הראשונה שלי לובש השרשרת הזו, ג'ף. 810 00:30:15,137 --> 00:30:17,344 -פעם ראשונה. וואו. -כֵּן. 811 00:30:17,448 --> 00:30:19,689 -מזל טוב. -פרובסט: ובכן, בהתחשב מועצת השבט האחרונה, 812 00:30:19,793 --> 00:30:20,896 כשקיבלת קולות, 813 00:30:21,000 --> 00:30:22,793 אני מנחש זה מרגיש ממש טוב היום. 814 00:30:22,896 --> 00:30:24,448 שום דבר לא מעלה אש בבטן שלך 815 00:30:24,551 --> 00:30:26,517 כמו לראות את השם שלך כתוב למטה ארבע פעמים על קלף. 816 00:30:26,620 --> 00:30:27,655 -פחדתי. -פרובסט: טיפ, 817 00:30:27,758 --> 00:30:28,931 אתה בטוח הלילה במועצת השבט. 818 00:30:29,034 --> 00:30:31,586 אתה תחיה עד לראות את יום ה-17. 819 00:30:31,689 --> 00:30:32,689 -תודה, ג'ף. -ראש בחזרה. 820 00:30:32,793 --> 00:30:33,827 כריסי: כן, טיפ. 821 00:30:36,172 --> 00:30:38,172 ג'ו, בוא. 822 00:30:38,275 --> 00:30:41,344 לא פעם ראשונה שאתה לובש את זה, אבל הפעם הראשונה שלך העונה. 823 00:30:41,448 --> 00:30:43,862 תודה, ג'ף. 824 00:30:43,965 --> 00:30:46,000 ג'ו, גם אתה בטוח גם הלילה. 825 00:30:46,103 --> 00:30:48,137 אתה תחיה עד לראות את יום 17. 826 00:30:49,827 --> 00:30:51,034 בסדר, הנה איך זה יעבוד הלילה 827 00:30:51,137 --> 00:30:52,310 -מדהים. -במועצת השבט. 828 00:30:52,413 --> 00:30:56,000 אתה תצביע בנפרד, כלומר 829 00:30:56,103 --> 00:30:58,344 כל אדם יכול להצביע לזוגות שונים, 830 00:30:58,448 --> 00:31:01,275 אבל אתה יכול רק להצביע עבור אחד מחמשת הזוגות. 831 00:31:01,379 --> 00:31:03,448 כשזה מגיע ל אלילים ויתרונות, 832 00:31:03,551 --> 00:31:05,034 הנה איך הם עובדים. 833 00:31:05,137 --> 00:31:07,896 אליל אחד מגן על זוג. 834 00:31:08,000 --> 00:31:09,586 אז אם לזוג יש אליל 835 00:31:09,689 --> 00:31:12,793 ואתה משחק בו, שני השחקנים בטוחים. 836 00:31:12,896 --> 00:31:14,448 אם אתה רוצה לשחק Shot in the Dark, 837 00:31:14,551 --> 00:31:17,793 אדם אחד מהזוג שלך יכול לשחק את Shot in the Dark. 838 00:31:17,896 --> 00:31:20,137 הם לא יצביעו. הם יציירו מגילה. 839 00:31:20,241 --> 00:31:22,413 המגילה הזו חלה לשניכם. 840 00:31:22,517 --> 00:31:24,448 בסדר, מועצת השבט הערב, 841 00:31:24,551 --> 00:31:26,827 שבו זוג אחד יהיה ה-12 842 00:31:26,931 --> 00:31:28,896 ושחקנים 13 הצביעו, 843 00:31:29,000 --> 00:31:32,172 להיות השני והשלישי חברי חבר המושבעים שלנו. 844 00:31:32,275 --> 00:31:34,344 ג'ו וטיף, מחכה לך בחזרה במחנה, 845 00:31:34,448 --> 00:31:36,206 מעט ספגטי לשעות אחר הצהריים. 846 00:31:36,310 --> 00:31:37,551 כולם קחו את החפצים שלכם, לצאת החוצה. 847 00:31:37,655 --> 00:31:39,068 נתראה הערב במועצת השבט. 848 00:31:39,172 --> 00:31:40,862 מאמן: מצביעים לזוגות? זה מטורף. 849 00:31:40,965 --> 00:31:42,206 כלומר, 850 00:31:42,310 --> 00:31:43,793 עוד סיבוב גדול של תודה למעריצים 851 00:31:43,896 --> 00:31:45,137 על שהפכת את זה לכל כך כאוטי. 852 00:31:45,241 --> 00:31:47,034 עכשיו ההימור גבוה יותר, 853 00:31:47,137 --> 00:31:49,448 וזה גם יהיה להכפיל את הכיף הערב 854 00:31:49,551 --> 00:31:52,758 או שזה יהיה להכפיל את המוות. 855 00:32:00,068 --> 00:32:02,137 ♪ ♪ 856 00:32:18,620 --> 00:32:20,310 אני עוצר לאי הגלות. 857 00:32:20,413 --> 00:32:22,275 עוד לפני שאני יורד מהסירה, 858 00:32:22,379 --> 00:32:25,103 כל מה שאני יכול לראות זה אגוזי קוקוס. 859 00:32:25,206 --> 00:32:26,517 אין חוף. 860 00:32:26,620 --> 00:32:27,862 יש רק אגוזי קוקוס 861 00:32:27,965 --> 00:32:29,586 עד כמה שאתה יכול לראות. 862 00:32:29,689 --> 00:32:30,931 הו, אלוהים. 863 00:32:31,034 --> 00:32:32,448 רציתי פשוט להתחיל לבכות 864 00:32:32,551 --> 00:32:35,724 ממש אז. כאילו, למה יש כל כך הרבה קוקוסים? 865 00:32:37,172 --> 00:32:39,241 הו, ילד. 866 00:32:39,344 --> 00:32:41,275 בוא נראה. 867 00:32:41,379 --> 00:32:43,103 "ברוכים הבאים לאי הגלות. 868 00:32:43,206 --> 00:32:45,344 "החדשות הטובות-- כי היית 869 00:32:45,448 --> 00:32:47,034 "לא נבחר להיות חלק מזוג, 870 00:32:47,137 --> 00:32:49,931 "אי אפשר להצביע עליך במועצת השבט של הערב. 871 00:32:50,034 --> 00:32:53,000 "החדשות הרעות-- כרגע אין לך מה לומר 872 00:32:53,103 --> 00:32:54,448 במי יוכרע, 873 00:32:54,551 --> 00:32:56,275 אבל זה יכול להשתנות". 874 00:32:56,379 --> 00:32:58,000 הממ. 875 00:32:58,103 --> 00:33:01,413 "השלם משימה פשוטה, 876 00:33:01,517 --> 00:33:02,862 "ואתה מרוויח את הזכות להצביע 877 00:33:02,965 --> 00:33:05,344 "במועצת השבט של הערב. 878 00:33:05,448 --> 00:33:07,655 "יש 2,000 אגוזי קוקוס 879 00:33:07,758 --> 00:33:10,275 מפוזרים על האי הזה. 880 00:33:10,379 --> 00:33:12,310 "מצא את הקוקוס מסומן עם עוף החול 881 00:33:12,413 --> 00:33:13,758 "לפני שהטיימר נגמר, 882 00:33:13,862 --> 00:33:15,965 "ואתה יכול לעלות על הסירה חזרה למחנה. 883 00:33:16,068 --> 00:33:18,034 "תיכשל במשימה הזו, 884 00:33:18,137 --> 00:33:20,551 "ואתה אפילו לא לך למועצת השבט. 885 00:33:20,655 --> 00:33:23,448 "במקום זאת, אתה תעשה זאת לבלות כאן את הלילה 886 00:33:23,551 --> 00:33:26,448 "באי הגלות לבד. 887 00:33:26,551 --> 00:33:29,344 הפוך את הטיימר ותתחיל את החיפוש שלך." 888 00:33:30,724 --> 00:33:33,206 אם רק יכולתי לחזור למחנה ולעשות הצבעה-- 889 00:33:33,310 --> 00:33:36,068 הו, אלוהים אדירים-- שיכול לשנות את המשחק. 890 00:33:36,172 --> 00:33:38,724 אוי. יש הרבה של קוקוס, אבל. 891 00:33:38,827 --> 00:33:40,724 אני צריך לחזור. 892 00:33:40,827 --> 00:33:42,586 אני חייבת הצבעה 893 00:33:42,689 --> 00:33:45,310 כדי שאוכל להציל כל אחד מבעלי בריתי. 894 00:33:45,413 --> 00:33:47,965 בסדר, בוא נגיע לזה. 895 00:33:48,068 --> 00:33:49,827 אוי! 896 00:33:49,931 --> 00:33:51,896 כאן לא הולך כלום. 897 00:33:52,000 --> 00:33:54,551 אז אני מעביר את הטיימר, ואני יוצא לדרך. 898 00:33:54,655 --> 00:33:57,137 אני מחפש קוקוס 899 00:33:57,241 --> 00:33:58,896 עם עוף החול עליו. 900 00:33:59,000 --> 00:34:00,517 אבל יש 2,000 901 00:34:00,620 --> 00:34:03,310 ממרח קוקוס לאורך החוף הזה. 902 00:34:03,413 --> 00:34:05,379 הם מכניסים בחורה לעבודה, עונה 50, ג'ף. 903 00:34:05,482 --> 00:34:08,585 וואו. הרבה קוקוסים. 904 00:34:08,688 --> 00:34:11,379 אני חייב לנסות כדי לקבל את הקול שלי בחזרה 905 00:34:11,482 --> 00:34:12,896 וללכת למועצת השבט, 906 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 כי בשלב זה של המשחק, 907 00:34:15,103 --> 00:34:16,344 אני צריך להגן על בני בריתי. 908 00:34:16,447 --> 00:34:17,688 בנוסף, 909 00:34:17,793 --> 00:34:19,551 אני לא רוצה להישאר כאן. [צוחק] 910 00:34:19,655 --> 00:34:21,137 אני לא רוצה להישאר 911 00:34:21,241 --> 00:34:22,447 לבד באי הגלות. 912 00:34:22,551 --> 00:34:23,757 זה מפחיד. 913 00:34:23,862 --> 00:34:25,413 [נשיפה חדה] 914 00:34:25,516 --> 00:34:28,344 רק מסתכל שם בחוץ, זה כמו, הו, אלוהים. 915 00:34:28,447 --> 00:34:30,585 תכלס. חשבתי שעברתי את זה. 916 00:34:30,688 --> 00:34:32,827 אלוהים. 917 00:34:32,931 --> 00:34:34,862 אוי, אני כבר מותש. 918 00:34:36,896 --> 00:34:40,379 קדימה, פיניקס, אתה אמור לעלות. 919 00:34:42,413 --> 00:34:44,310 אני עובר קטע אחר קטע, 920 00:34:44,413 --> 00:34:47,137 להפוך כמה שיותר אגוזי קוקוס כפי שאני יכול. 921 00:34:47,241 --> 00:34:50,688 ולפי הגלגול הראשון, רציתי להתעלף. 922 00:34:50,793 --> 00:34:52,379 השמש זורחת. 923 00:34:52,482 --> 00:34:55,172 נגמר לי הנשימה. 924 00:34:55,275 --> 00:34:57,068 אה. 925 00:34:57,172 --> 00:34:59,413 מתכופף גורם לך להרגיש סחרחורת, 926 00:34:59,517 --> 00:35:01,448 אבל אני צריך למצוא את הפניקס הזה. 927 00:35:01,551 --> 00:35:03,034 אה. 928 00:35:03,137 --> 00:35:06,517 זה כמו מחט בערימת שחת. וואו. 929 00:35:07,517 --> 00:35:09,103 בסדר, תנשום. 930 00:35:09,206 --> 00:35:10,517 [מתנשף] 931 00:35:10,620 --> 00:35:12,034 אדון. 932 00:35:12,137 --> 00:35:15,793 החום-- וואו - ותשישות. 933 00:35:15,896 --> 00:35:18,000 בוא נשב דקה. 934 00:35:18,103 --> 00:35:20,103 הו, אלוהים. [מרחרח] 935 00:35:21,172 --> 00:35:23,413 הו, אלוהים. [מרחרח] 936 00:35:26,896 --> 00:35:28,896 [נושף בחדות] אני חייב להרגיע... 937 00:35:29,000 --> 00:35:31,413 אני צריך פשוט לנשום. 938 00:35:31,517 --> 00:35:33,655 זו משימה כל כך מרתיעה. 939 00:35:33,758 --> 00:35:36,448 זה נראה בלתי אפשרי, ואני המומה. 940 00:35:36,551 --> 00:35:38,965 אבל הישרדות בנויה לחשוף אותך 941 00:35:39,068 --> 00:35:41,517 ולבנות אותך ולשבור אותך. 942 00:35:41,620 --> 00:35:44,000 אנשים תוהים, כמו, "למה אתה כל הזמן חוזר?" 943 00:35:44,103 --> 00:35:45,344 זה בגלל 944 00:35:45,448 --> 00:35:46,965 זה נותן לי, כאילו, 945 00:35:47,068 --> 00:35:49,103 גז במיכל להאמין בעצמי. 946 00:35:49,206 --> 00:35:51,413 נראה שזה בלתי אפשרי, 947 00:35:51,517 --> 00:35:54,827 אבל שום דבר על הישרדות בלתי אפשרי. 948 00:35:54,931 --> 00:35:57,551 אז אני חייב לחזור לזה. 949 00:35:57,655 --> 00:35:59,931 ב-20 שנה שאני משחק שורד... 950 00:36:00,034 --> 00:36:01,689 הו, לא! אני מפחד! 951 00:36:01,793 --> 00:36:04,137 ...עברתי העליות והמורדות. 952 00:36:04,241 --> 00:36:05,586 אה! 953 00:36:05,689 --> 00:36:08,172 כל כך הרבה חוויות שאתה לא יכול לתכנן. 954 00:36:08,275 --> 00:36:10,448 אלו הרגעים חיפשת. 955 00:36:10,551 --> 00:36:13,827 CIRIE: הישרדות ממשיכה להראות לי מי אני 956 00:36:13,931 --> 00:36:15,517 ולמה אני מסוגל. 957 00:36:15,620 --> 00:36:19,206 זה ממשיך להראות לי יותר ממה שאני יכול לראות במראה. 958 00:36:19,310 --> 00:36:21,344 עשית את זה! 959 00:36:21,448 --> 00:36:23,655 CIRIE: לא היה לי מושג, לפני 20 שנה, 960 00:36:23,758 --> 00:36:24,862 שארוויח 961 00:36:24,965 --> 00:36:27,793 כל כך הרבה ביטחון. 962 00:36:27,896 --> 00:36:31,310 אולי לא תוכל לנצח אותם עם אלה כל הזמן, 963 00:36:31,413 --> 00:36:33,275 אבל אתה תמיד יכול לנצח אותם עם זה. 964 00:36:36,931 --> 00:36:38,551 לעונה 50, 965 00:36:38,655 --> 00:36:41,206 יש בי דחף אחר. 966 00:36:41,310 --> 00:36:43,172 אני חייב להמשיך לזוז. 967 00:36:44,206 --> 00:36:45,517 הו, אלוהים. 968 00:36:45,620 --> 00:36:47,655 אה. [מרחרח] 969 00:36:55,482 --> 00:36:57,689 [מרחרח] 970 00:36:57,793 --> 00:37:00,758 פשוט מצאתי הכי הרבה ציפור יפה 971 00:37:00,862 --> 00:37:03,896 שאי פעם ראית בחייך. 972 00:37:04,000 --> 00:37:06,551 זה החדש שלי 973 00:37:06,655 --> 00:37:08,137 בעל הברית הקרוב ביותר במשחק הזה. 974 00:37:08,241 --> 00:37:09,482 [צוחק] 975 00:37:09,586 --> 00:37:11,379 הפניקס הזה כאן-- 976 00:37:11,482 --> 00:37:13,758 זו יכולה להיות ההפסקה שאני צריך 977 00:37:13,862 --> 00:37:15,551 לסלול את דרכי עד הסוף. 978 00:37:15,655 --> 00:37:19,068 אני כל כך מתרגש כדי לחזור למחנה 979 00:37:19,172 --> 00:37:21,000 ולהשתתף במועצת השבט. 980 00:37:24,241 --> 00:37:25,758 זה כל כך קריטי, 981 00:37:25,862 --> 00:37:29,172 כי אם שני האנשים הלא נכונים לך הביתה, זה יכול להיות 982 00:37:29,275 --> 00:37:32,413 אני מנצח את המשחק הזה או שאני מפסיד את המשחק הזה. 983 00:37:34,413 --> 00:37:36,448 ♪ ♪ 984 00:37:43,896 --> 00:37:45,241 ניסיון טוב, כולם. 985 00:37:45,344 --> 00:37:47,482 -[פטפוט חופף] -כן, ניסיון טוב. -איזה טוויסט. 986 00:37:47,586 --> 00:37:50,068 לא ידעתי שהמעריצים הצביעו בעד זה ספציפית, אבל בטוח. 987 00:37:50,172 --> 00:37:53,241 הצרה הכפולה הזו, להרתיח ולבעבע טוויסט-- 988 00:37:53,344 --> 00:37:55,137 זה קצת מזוכיסטי. 989 00:37:55,241 --> 00:37:56,482 במקום להצביע לאדם אחד ללכת הביתה, 990 00:37:56,586 --> 00:37:57,896 אנחנו נצביע לזוג. 991 00:37:58,000 --> 00:37:59,862 היום גרנו ביחד, ואנחנו מתים ביחד. 992 00:38:00,793 --> 00:38:01,827 כולם מצביעים 993 00:38:01,931 --> 00:38:03,413 חוץ מסירי, שלא... 994 00:38:03,517 --> 00:38:05,172 מסע טוב, סיירי. 995 00:38:05,275 --> 00:38:08,241 אז זה טוב להיות קשור ליונתן כרגע. 996 00:38:08,344 --> 00:38:09,724 אני כנראה לא תופס שום תועה 997 00:38:09,827 --> 00:38:12,551 מהמאמן, כריסי או סטפני. 998 00:38:12,655 --> 00:38:13,862 הם אוהבים אותו יותר מדי. 999 00:38:13,965 --> 00:38:15,344 ואני די בטוח 1000 00:38:15,448 --> 00:38:18,137 הברית שלי עם סיירי, ריק ואמילי לא מסתכלים 1001 00:38:18,241 --> 00:38:19,482 גם להיפטר ממני. 1002 00:38:19,586 --> 00:38:22,000 אז כנראה שאני במצב טוב. 1003 00:38:23,827 --> 00:38:26,172 כאילו, החמישה האלה נדבקים יחד. 1004 00:38:26,275 --> 00:38:27,413 -כֵּן. -איזה חמישה? 1005 00:38:27,517 --> 00:38:28,862 סטפני, ג'ונתן, 1006 00:38:28,965 --> 00:38:31,034 -אוזי: אה-הא. אה-הא. -מאמן, ג'ו 1007 00:38:31,137 --> 00:38:33,103 -וכריסי. -כֵּן. -כֵּן. 1008 00:38:35,275 --> 00:38:36,517 ...יהיה להם רוב הקולות לאחר מכן, 1009 00:38:36,620 --> 00:38:38,517 וזה הולך להיות גליל קיטור עד הסוף. 1010 00:38:38,620 --> 00:38:39,655 כריסטיאן: כאילו, היינו שמים אותם 1011 00:38:39,758 --> 00:38:40,896 במושב הנהג 1012 00:38:41,000 --> 00:38:42,448 להמשך המשחק. 1013 00:38:42,551 --> 00:38:43,758 אמילי: אני רוצה לצאת מאמן וכריסי. 1014 00:38:43,862 --> 00:38:45,103 אני בעצם 1015 00:38:45,206 --> 00:38:46,862 לראות את הקווים להימשך בחול, 1016 00:38:46,965 --> 00:38:49,137 ולמען האמת, אני קצת בפאניקה, 1017 00:38:49,241 --> 00:38:50,586 כי אני מבין את זה 1018 00:38:50,689 --> 00:38:53,241 ההצבעה הזו הולכת להיות מכריע להפליא. 1019 00:38:53,344 --> 00:38:54,896 עם שני אנשים שהולכים הביתה, 1020 00:38:55,000 --> 00:38:57,724 זה ביעילות מתכוון לצד האחד הזה 1021 00:38:57,827 --> 00:38:59,413 של סוג זה של חוף מחולק 1022 00:38:59,517 --> 00:39:01,241 הולך להיות מסוגל לקחת את השלטון. 1023 00:39:10,379 --> 00:39:12,379 כֵּן. 1024 00:39:12,482 --> 00:39:13,689 אני יודע שסירי, אני חושב, 1025 00:39:13,793 --> 00:39:16,068 היה אומר להוציא את דוונס ואוברי. 1026 00:39:16,172 --> 00:39:17,310 -כֵּן. -אני די בטוח 1027 00:39:17,413 --> 00:39:18,862 -שהיא תלך עם זה. -גם אני חושב כך. 1028 00:39:18,965 --> 00:39:21,068 ריצו: זו הצבעה מרכזית במשחק הזה. 1029 00:39:21,172 --> 00:39:23,724 אז אני רוצה את ריק דוונס ואוברי הולכת הביתה, 1030 00:39:23,827 --> 00:39:26,000 כי הם משחק באמצע. 1031 00:39:26,103 --> 00:39:27,724 אני רוצה להיות במצב הזה. 1032 00:39:27,827 --> 00:39:29,241 אני רוצה להיות מסוגל 1033 00:39:29,344 --> 00:39:31,413 לסיים את דרכי דרך הסדקים. 1034 00:39:31,517 --> 00:39:33,862 -לעזאזל, הלוואי היה לי את האליל הזה, ידידי. -ריק: אני יודע. 1035 00:39:33,965 --> 00:39:36,448 כמעט החזקתי בזה עוד יום אחד. -אני יודע. 1036 00:39:36,551 --> 00:39:39,103 -אני חושב שזה בסדר. -אני לא יודע. אני כל כך מפחד. 1037 00:39:41,931 --> 00:39:43,172 אוברי: אני עצבני. 1038 00:39:43,275 --> 00:39:44,827 זהו טוויסט מטורף. 1039 00:39:44,931 --> 00:39:47,724 הלוואי שהיה לי את האליל שלי עכשיו יותר מתמיד. 1040 00:39:47,827 --> 00:39:50,344 אבל בדיעבד זה 20/20 על הישרדות. 1041 00:39:52,793 --> 00:39:56,310 אתה צריך לעשות את הטוב ביותר החלטה עם המידע שיש לך. 1042 00:39:58,103 --> 00:40:00,275 אני אצטרך תעשה את הקסם שלי, 1043 00:40:00,379 --> 00:40:02,103 ואני חושב אנשים מזלזלים בי. 1044 00:40:02,206 --> 00:40:04,448 תמיד יש להם במשחק הזה. שיחקתי 1045 00:40:04,551 --> 00:40:06,724 ארבע פעמים, ועדיין מזלזלים בי. 1046 00:40:06,827 --> 00:40:09,068 ריק: נראה. 1047 00:40:11,482 --> 00:40:12,827 טיפאני: וואו. 1048 00:40:12,931 --> 00:40:14,379 -JOE: עבודה נהדרת היום. -זה מדהים. 1049 00:40:14,482 --> 00:40:16,379 אתה יודע מה אני ממש שמח על? 1050 00:40:16,482 --> 00:40:19,275 כל הפאנקיסטים האלה הולכים צריך למצוא מישהו אחר 1051 00:40:19,379 --> 00:40:20,793 -להסתתר מאחורי הלילה. -כֵּן. כֵּן. 1052 00:40:20,896 --> 00:40:22,000 כי זה לא הולך להיות אני. 1053 00:40:22,103 --> 00:40:23,862 JOE: אני מתחברת לטיף ומנצחת 1054 00:40:23,965 --> 00:40:25,965 חסינות עם בן זוג-- זה עניין גדול בשבילי. 1055 00:40:26,068 --> 00:40:27,310 התחברנו, 1056 00:40:27,413 --> 00:40:28,758 כי, כאילו, זרקנו למטה ביחד, וכמו, 1057 00:40:28,862 --> 00:40:30,344 קצת קרענו את זה, אז זה ממש טוב. 1058 00:40:30,448 --> 00:40:31,655 אבל אז מצד שני, 1059 00:40:31,758 --> 00:40:33,827 אתמול בלילה בטריבל, 1060 00:40:33,931 --> 00:40:35,172 רשמתי את שמה. 1061 00:40:35,275 --> 00:40:37,034 ואני צריך לפתור את זה, כי 1062 00:40:37,137 --> 00:40:39,482 אני יכול להביא אותה לחיק שלי. 1063 00:40:39,586 --> 00:40:42,344 טיפ הוא שחקן חופשי, ואני קיבלתי בחירת דראפט מספר אחת. 1064 00:40:42,448 --> 00:40:45,000 אז אתמול בלילה, המאמן סוג של נותן לי הנהנים. 1065 00:40:45,103 --> 00:40:47,310 הם מצביעים אליך... אני. 1066 00:40:47,413 --> 00:40:48,793 זה היה ככה. 1067 00:40:48,896 --> 00:40:50,827 -רגע, אז אתה כתבתי את השם שלי? -אני עשיתי. 1068 00:40:50,931 --> 00:40:52,724 -דֶמֶה. -אני יודע. 1069 00:40:52,827 --> 00:40:54,344 הו, אלוהים, ג'ו. 1070 00:40:54,448 --> 00:40:55,586 אחי, מה לעזאזל? 1071 00:40:55,689 --> 00:40:57,137 אני לוקח את הבעלות המלאה על זה. 1072 00:40:57,241 --> 00:40:59,862 טיפ, נשבע לך, אני אהיה נעול איתך. 1073 00:40:59,965 --> 00:41:02,965 שמך לעולם לא יהיה בסוף, אה, העט שלי. 1074 00:41:03,068 --> 00:41:04,206 אוֹתוֹ. 1075 00:41:04,310 --> 00:41:05,551 אני מבטיח לך. -נַעֲשָׂה. 1076 00:41:05,655 --> 00:41:07,000 JOE: יש לנו את הארוחה הנהדרת הזו, 1077 00:41:07,103 --> 00:41:08,793 ואנחנו מתחילים לרגש, ואני חושב, 1078 00:41:08,896 --> 00:41:10,724 "אתה יודע מה? בואו נקשר בכנות, 1079 00:41:10,827 --> 00:41:12,689 לא רק סוג של. בואו נקשר." 1080 00:41:12,793 --> 00:41:15,172 אז, אני נעול עם טיפ עכשיו. 1081 00:41:15,275 --> 00:41:17,068 מי אתה חושב זה יהיה הלילה? 1082 00:41:17,172 --> 00:41:19,137 אז הלילה... 1083 00:41:19,241 --> 00:41:20,551 האמצע הוא... 1084 00:41:20,655 --> 00:41:21,862 -אמילי. -דוונס, ללא ספק. 1085 00:41:21,965 --> 00:41:23,206 דוונס, אמילי, 1086 00:41:23,310 --> 00:41:24,896 -כריסטאן ואוברי. -נוֹצְרִי. 1087 00:41:25,000 --> 00:41:28,034 אני חושב אנחנו עושים את Devens ואת Aubry. 1088 00:41:28,137 --> 00:41:30,241 אני לא כועס על זה. אני באמת כמו אוברי, ואני סומך עליה, 1089 00:41:30,344 --> 00:41:32,655 אבל היא אחת מהן שחקני האמצע המסוכנים האלה, 1090 00:41:32,758 --> 00:41:35,206 אז, אם זה חייב להיות הם, זה חייב להיות הם. 1091 00:41:35,310 --> 00:41:37,482 יש ארבעה מצופים עיקריים שכולם מפחדים ממנו-- 1092 00:41:37,586 --> 00:41:40,655 כריסטיאן, אמילי, דוונס ואוברי. 1093 00:41:40,758 --> 00:41:42,103 איזו עוד סיכוי 1094 00:41:42,206 --> 00:41:43,620 האם נקבל 1095 00:41:43,724 --> 00:41:45,689 להוציא שניים מהאנשים האלה באותו זמן? 1096 00:41:45,793 --> 00:41:47,724 אני לא חושב שאנחנו צריכים להוציא את המאמן וכריסי. 1097 00:41:47,827 --> 00:41:49,379 -לֹא. -מאמן זה נורא באתגרים, 1098 00:41:49,482 --> 00:41:51,620 והוא אפילו לא באמת שאוהב היטב. 1099 00:41:51,724 --> 00:41:53,068 לא אשמח לשום דבר יותר 1100 00:41:53,172 --> 00:41:54,689 מאשר לראות את הראש של המאמן על מגש כסף. 1101 00:41:54,793 --> 00:41:58,068 [משמיעה מנגינה] 1102 00:41:58,172 --> 00:42:00,896 טיפאני: אבל המאמן התחכך הרבה של אנשים בדרך הלא נכונה, 1103 00:42:01,000 --> 00:42:03,103 וכריסי היא פריק שליטה. 1104 00:42:03,206 --> 00:42:04,310 אז אלה הם פוטנציאל מגן עבורנו 1105 00:42:04,413 --> 00:42:05,551 אם נעזוב אותם במשחק כרגע. 1106 00:42:05,655 --> 00:42:08,241 אני צריך אותך בבקשה פשוט תשכב נמוך. 1107 00:42:08,344 --> 00:42:10,275 אני צריך אותך בבקשה לא לשיר, 1108 00:42:10,379 --> 00:42:12,344 לא הייקו, סתם, כאילו, תרגע. אתה יכול לעשות את זה? 1109 00:42:12,448 --> 00:42:14,551 -אתה אומר לי מה לעשות? -אני. 1110 00:42:14,655 --> 00:42:16,413 אם תהפוך את עצמך למטרה, אני הולך הביתה, אחי, 1111 00:42:16,517 --> 00:42:17,655 -ואני לא רוצה את זה לקרות. -בְּסֵדֶר. 1112 00:42:20,413 --> 00:42:21,965 זה הדבר הכי טוב שאנחנו יכולים לעשות. 1113 00:42:23,448 --> 00:42:25,517 כריסי: אנשים עדיין לא מרגיש מצוין לגבי המאמן, 1114 00:42:25,620 --> 00:42:27,448 ולכן אני די לא רוצה לרדת עם הספינה הזו. 1115 00:42:27,551 --> 00:42:31,172 אז, אני מחליט שהוא הולך לבלות את היום בערסל. 1116 00:42:31,275 --> 00:42:33,724 תמיד יכולתי ללחוש הייקו, ואף אחד לא יידע. 1117 00:42:33,827 --> 00:42:35,068 כריסי: אני עכשיו 1118 00:42:35,172 --> 00:42:38,551 לוחשת קוטל הדרקונים. 1119 00:42:38,655 --> 00:42:39,896 אני לא רוצה ללכת הביתה בגלל 1120 00:42:40,000 --> 00:42:42,103 -אוברי: גם אני לא. המאמן המטורף. 1121 00:42:42,206 --> 00:42:43,551 -אני יודע. -אני יודע, אני יודע, אני יודע. 1122 00:42:45,172 --> 00:42:47,793 אני פשוט... [צוחק] 1123 00:42:47,896 --> 00:42:49,862 אממ, כאילו, 1124 00:42:49,965 --> 00:42:51,896 אני מאוד אוהב את אמילי, 1125 00:42:52,000 --> 00:42:54,275 אבל אני גם מאוד רוצה את ריזו מחוץ למשחק. 1126 00:42:54,379 --> 00:42:55,965 -בְּסֵדֶר. אני חושב שהוא חלקלק, 1127 00:42:56,068 --> 00:42:57,965 והוא מזייף את כולנו. 1128 00:42:58,068 --> 00:43:01,379 כשהוא שיחק 49, היה לו אליל שהוא הציל 1129 00:43:01,482 --> 00:43:02,965 עד רביעיית הגמר. -הוא עשה? -ממ-הממ. יָמִינָה. 1130 00:43:03,068 --> 00:43:04,344 ואף אחד לא הצביע עליו בגלל זה. 1131 00:43:04,448 --> 00:43:06,413 כריסי: אני רוצה את ריזו בחוץ בגלל 1132 00:43:06,517 --> 00:43:08,275 אני פשוט לא סומך עליו. 1133 00:43:08,379 --> 00:43:11,379 אז אני די רוצה להוציא אותו עם האליל בכיס 1134 00:43:11,482 --> 00:43:13,206 ופשוט לעשות את זה. 1135 00:43:13,310 --> 00:43:15,206 אם מסיבה כלשהי, ... משתגע, 1136 00:43:15,310 --> 00:43:17,068 כמו סופר, סופר מטורף, 1137 00:43:17,172 --> 00:43:18,793 אני אשחק את האליל עבור שנינו. 1138 00:43:18,896 --> 00:43:21,172 כריסי: אז אם נוכל להשיג מספיק אנשים 1139 00:43:21,275 --> 00:43:24,310 לעוור את ריזו ואמילי, 1140 00:43:24,413 --> 00:43:26,586 ואז המאמן ואני ואוברי וריק 1141 00:43:26,689 --> 00:43:28,551 כולם יהיו בטוחים. 1142 00:43:35,034 --> 00:43:37,034 ♪ ♪ 1143 00:43:49,931 --> 00:43:52,034 ובכן, זום, זאפ. [קורא] 1144 00:43:52,137 --> 00:43:54,448 יום השקט הבודד הזה 1145 00:43:54,551 --> 00:43:57,620 עבור קוטל הדרקונים היה אכזרי כי אני עושה זאת 1146 00:43:57,724 --> 00:44:00,103 אוהב להיות המרכז של תשומת לב. אני פרפורמר. 1147 00:44:00,206 --> 00:44:03,000 שומרים על... פה... שקט. 1148 00:44:03,103 --> 00:44:06,275 מאמן... זוחל... פנימה... 1149 00:44:06,379 --> 00:44:08,655 את... הערסל. 1150 00:44:08,758 --> 00:44:10,689 זו הטרדה 1151 00:44:10,793 --> 00:44:13,275 לשקט כשרון קוטלת הדרקון. 1152 00:44:17,206 --> 00:44:18,793 כי יש רק אחד קוטל הדרקון 1153 00:44:18,896 --> 00:44:20,827 בהיסטוריה של הישרדות, 1154 00:44:20,931 --> 00:44:22,482 ולעולם לא יהיה עוד אחד. 1155 00:44:22,586 --> 00:44:26,034 אבל אני לא יודע אם Sun Tzu, ניטשה, או אולי המפורסם 1156 00:44:26,137 --> 00:44:29,620 יועץ פיננסי כריס וארלס אמר, "לפעמים 1157 00:44:29,724 --> 00:44:31,172 "מהות האסטרטגיה 1158 00:44:31,275 --> 00:44:33,827 האם הלך הרוח הוא לא לעשות כלום". 1159 00:44:34,931 --> 00:44:36,793 [נאנח] 1160 00:44:36,896 --> 00:44:38,793 ריצו: רגע, חבר'ה, סיירי חזרה! 1161 00:44:38,896 --> 00:44:40,689 אמילי: יאיי! 1162 00:44:40,793 --> 00:44:42,206 -היא חזרה. אוברי: הו, חזרת. 1163 00:44:44,413 --> 00:44:45,758 -שמח שאתה בסדר. -[נאנח]: אה. 1164 00:44:47,551 --> 00:44:49,000 כריסטיאן: תודה לאל שסירי חזר. 1165 00:44:49,103 --> 00:44:50,482 תודה הכל. 1166 00:44:50,586 --> 00:44:53,241 תודה לאלוהי הישרדות שהיא מצאה דרך כלשהי 1167 00:44:53,344 --> 00:44:54,793 לצאת מהגלות ובחזרה אלינו. 1168 00:44:54,896 --> 00:44:58,103 [כולם צועקים] 1169 00:44:58,206 --> 00:45:00,172 וואו. אחד מכל 2,000. 1170 00:45:00,275 --> 00:45:02,241 CIRIE: עכשיו אני יכול ללכת לשבט. 1171 00:45:02,344 --> 00:45:04,000 כריסטיאן: ההצבעה הזו היא חשוב להפליא. 1172 00:45:04,103 --> 00:45:05,344 אם זה היה תלוי בי, 1173 00:45:05,448 --> 00:45:07,137 הייתי מצביע מחוץ למאמן וכריסי בקצב לב. 1174 00:45:07,241 --> 00:45:09,896 ההחלטה הכי קלה של המשחק עד כה. 1175 00:45:10,000 --> 00:45:12,034 אבל זה הרבה יותר מסובך מזה כי 1176 00:45:12,137 --> 00:45:14,586 אין לי את כל הכוח. אבל עכשיו, 1177 00:45:14,689 --> 00:45:17,000 הנה בא הפרשים. זה סיירי. 1178 00:45:17,103 --> 00:45:18,448 OZZY: ברור שאמילי לוחצת 1179 00:45:18,551 --> 00:45:19,758 -בשביל, אה... -טיפאני: מאמן וכריסי. 1180 00:45:19,862 --> 00:45:21,103 -למאמן וכריסי. -CIRIE: ממ-הממ. 1181 00:45:21,206 --> 00:45:24,241 כֵּן. וכל השאר ברור שדוחף לדוונס. 1182 00:45:24,344 --> 00:45:25,827 אני על הגדר. אמילי מעירה אותי. 1183 00:45:25,931 --> 00:45:27,862 -סירי: אוזי? -כֵּן. 1184 00:45:27,965 --> 00:45:29,862 כן, דוונס והם נמצא בדיוק באמצע, 1185 00:45:29,965 --> 00:45:33,000 אבל... אתה יכול לדפוק האמצע בחוץ בכל פעם. 1186 00:45:33,103 --> 00:45:35,034 OZZY: אתה חושב שזה הזמן להוציא את המאמן? 1187 00:45:35,137 --> 00:45:36,862 CIRIE: מתי אתה הולך לקבל 1188 00:45:36,965 --> 00:45:39,310 -כריסי ומאמן בבת אחת? -טיפאני: זה הגיוני. 1189 00:45:39,413 --> 00:45:42,758 CIRIE: המאמן וכריסי כן 1190 00:45:42,862 --> 00:45:45,172 כמעט כמו אמא ואבא של הברית ההיא, 1191 00:45:45,275 --> 00:45:47,034 ואם ניקח אותם, 1192 00:45:47,137 --> 00:45:50,068 הילדים לא יידעו מה לעשות. 1193 00:45:50,172 --> 00:45:51,413 OZZY: אני כל כך שמח שבאת 1194 00:45:51,517 --> 00:45:53,068 כי הייתי הולך בדרך אחרת. 1195 00:45:53,172 --> 00:45:54,586 -לֹא. זה מטורף. -הייתי צריך הוציאו את Devens ו... 1196 00:45:54,689 --> 00:45:56,448 CIRIE: לא יהיה לך הזדמנות להוציא 1197 00:45:56,551 --> 00:45:57,724 -כן. -שניים מהם. 1198 00:45:57,827 --> 00:45:59,068 OZZY: תודה לאל שסירי חזרה. 1199 00:45:59,172 --> 00:46:00,655 התכוונתי הצביעו על דיבנס ואוברי. 1200 00:46:00,758 --> 00:46:03,000 אני הייתי נראה כמו דמה כזו. 1201 00:46:03,103 --> 00:46:04,482 דרך אגב, אוזי, אנחנו טובים, בנאדם. 1202 00:46:04,586 --> 00:46:06,965 -אין לי אפילו לדאוג בקשר לזה, בנאדם. -לֹא. 1203 00:46:07,068 --> 00:46:08,586 OZZY: המאמן חושב שאני בצד שלו, 1204 00:46:08,689 --> 00:46:11,000 אבל באמת, אני כן רוצה להוציא את המאמן מהמשחק הזה. 1205 00:46:11,103 --> 00:46:13,689 הכל חוזר אחורה לאותו היום הראשון. 1206 00:46:15,724 --> 00:46:17,379 עבודה יפה, אחי. 1207 00:46:19,000 --> 00:46:20,034 OZZY: במאבק עבור אספקה, מאמן, 1208 00:46:20,137 --> 00:46:21,448 כאילו, גנבו לי את המפתח, 1209 00:46:21,551 --> 00:46:23,413 גם אחרי מה שחשבתי שיש לנו זה 1210 00:46:23,517 --> 00:46:25,482 הסכם ג'נטלמן. 1211 00:46:25,586 --> 00:46:28,068 אבל עכשיו זה-זה חוזר לרדוף אותו. 1212 00:46:30,172 --> 00:46:31,862 -האם סיירי מושבת? -כֵּן. 1213 00:46:31,965 --> 00:46:33,724 והיא המוח של כל העניין. 1214 00:46:33,827 --> 00:46:35,068 אנחנו מוציאים אותה, 1215 00:46:35,172 --> 00:46:37,724 נוציא את המאמן, סטף ויונתן 1216 00:46:37,827 --> 00:46:39,137 אין לאן ללכת. 1217 00:46:40,620 --> 00:46:43,241 אז זה משחק של כל אחד. 1218 00:46:43,344 --> 00:46:45,068 אוברי: אני אוהב את סיירי. היא כל כך קשורה. 1219 00:46:45,172 --> 00:46:47,206 היא מסוגלת 1220 00:46:47,310 --> 00:46:49,448 הצבעות נקודתיות בדרך אחרת. 1221 00:46:49,551 --> 00:46:50,896 CIRIE: אנחנו לוקחים 1222 00:46:51,000 --> 00:46:52,793 החיה הזאת חזרה. 1223 00:46:52,896 --> 00:46:54,482 -אנחנו מוציאים מאמן וכריסי? -כֵּן. 1224 00:46:54,586 --> 00:46:56,172 אוברי: היא שחקנית חזקה, ואני מקווה 1225 00:46:56,275 --> 00:46:58,241 זה יכול להיות אחד של מערכות היחסים שלי 1226 00:46:58,344 --> 00:47:00,551 זה יביא אותי רחוק יותר במשחק הזה. 1227 00:47:00,655 --> 00:47:03,068 עכשיו, הבעיה היא, 1228 00:47:03,172 --> 00:47:06,068 יש קבוצה שרוצה לצאת... 1229 00:47:06,172 --> 00:47:07,724 ריזו ואמילי. 1230 00:47:07,827 --> 00:47:10,137 CIRIE: אף אחד מלבד אוזי באמת יודע 1231 00:47:10,241 --> 00:47:12,965 אחד מבעלי הברית הקרובים ביותר שלי זה ריזו. 1232 00:47:13,068 --> 00:47:15,241 ועוד בהקדם כפי ששמעתי את זה כריסי 1233 00:47:15,344 --> 00:47:18,103 היה מכוון לריזו, זו הייתה עסקה גמורה עבורי. 1234 00:47:18,206 --> 00:47:19,931 המאמן וכריסי היו צריכים ללכת. 1235 00:47:26,310 --> 00:47:29,000 -אז... -אז כן, הערב בהחלט מאמן וכריסי. 1236 00:47:29,103 --> 00:47:31,275 אני קצת רוצה להתעמת עם כריסי. 1237 00:47:31,379 --> 00:47:32,896 -[נהמות מדומה] -[צוחק] 1238 00:47:33,000 --> 00:47:35,517 ריזו: עם כריסי בא אחרי, אני מצחקק, 1239 00:47:35,620 --> 00:47:38,068 כי אם נוכל להסתכל במסורת 1240 00:47:38,172 --> 00:47:41,000 של מה שקורה לאנשים שיורה בי, 1241 00:47:41,103 --> 00:47:42,482 הם לא יוצאים מזה בחיים. 1242 00:47:42,586 --> 00:47:45,000 אנחנו צריכים לעבור משמרת בכוח הזה. 1243 00:47:45,103 --> 00:47:47,689 אבל כדי לעשות זאת, אנחנו צריכים את ג'ו. 1244 00:47:50,517 --> 00:47:52,724 ממש לא. יָמִינָה. 1245 00:47:52,827 --> 00:47:55,034 ריצו: אני לא רוצה לעשות את הצעד הזה בלי ג'ו 1246 00:47:55,137 --> 00:47:56,724 כי, להתקדם, 1247 00:47:56,827 --> 00:47:59,965 אני צריך שג'ו יקבל את הגב שלי. אבל לקראת ההצבעה הזו, 1248 00:48:00,068 --> 00:48:01,413 אתה מכוון 1249 00:48:01,517 --> 00:48:03,655 אני, כריסי? 1250 00:48:03,758 --> 00:48:05,068 ילדה, ביי. 1251 00:48:05,172 --> 00:48:06,931 CIRIE: זה כמעט כמו מתנה 1252 00:48:07,034 --> 00:48:08,655 ניתנת לנו. 1253 00:48:08,758 --> 00:48:12,137 לעולם לא תקבל הזדמנות שנייה לקבל 1254 00:48:12,241 --> 00:48:13,965 -כריסי... -כריסי ומאמן. 1255 00:48:14,068 --> 00:48:15,551 -ומאמן בו זמנית. -ג'ו: תראה, 1256 00:48:15,655 --> 00:48:18,241 אני מרגיש כמו המאמן מספר נאמן לי. 1257 00:48:18,344 --> 00:48:21,172 אז בעיני זה יותר הגיוני ללכת אחרי ריק 1258 00:48:21,275 --> 00:48:23,448 -ואוברי. -CIRIE: לא. 1259 00:48:23,551 --> 00:48:25,655 -תאמין לי. תראה, ג'ו... -ג'ו: סיירי, 1260 00:48:25,758 --> 00:48:27,931 זה ממש מפריע לי אנחנו שומרים על ריק והם 1261 00:48:28,034 --> 00:48:29,482 כשאני לא סומך על ריק. 1262 00:48:29,586 --> 00:48:32,793 אני שומע את התוכנית הזו שהיא הולך להיות מאמן וכריסי. 1263 00:48:32,896 --> 00:48:34,517 זה לא טוב. 1264 00:48:34,620 --> 00:48:37,103 זה לא ג... זה לא טוב. 1265 00:48:37,206 --> 00:48:40,620 אז אני עובד הכי קשה שאני יכול להשיג את הדבר הזה 1266 00:48:40,724 --> 00:48:43,103 בחזרה על אוברי ודוונס. 1267 00:48:43,206 --> 00:48:46,103 הפחד שלי הוא שהאמצע הולך להצמיח רגליים. 1268 00:48:46,206 --> 00:48:47,517 סטפני: אה, כן. 1269 00:48:47,620 --> 00:48:50,620 -ריק ואוברי מהווים דאגה עצומה. -בְּסֵדֶר. 1270 00:48:50,724 --> 00:48:52,344 מה שג'ו אומר נכון. זה דוונס ואוברי. 1271 00:48:52,448 --> 00:48:55,896 הם פשוט סוג של ב באמצע, והם צפים. 1272 00:48:56,000 --> 00:48:57,275 ואני צריך עוד שני אנשים ללכת הביתה, 1273 00:48:57,379 --> 00:48:59,586 ואני צריך שזה לא יהיה אני או כל אחד בברית שלי. 1274 00:48:59,689 --> 00:49:02,137 ג'ו חזר. הוא רוצה את דוונס בחוץ. 1275 00:49:02,241 --> 00:49:04,103 בגדול. כך גם סטפני. 1276 00:49:04,206 --> 00:49:05,379 אז כולם מצביעים ל... 1277 00:49:14,655 --> 00:49:16,172 -אני יודע. -כשיש לנו 1278 00:49:16,275 --> 00:49:17,758 שני נחשים. 1279 00:49:17,862 --> 00:49:19,413 כן, אבל עכשיו... 1280 00:49:19,517 --> 00:49:21,448 שניים ביחד. 1281 00:49:21,551 --> 00:49:24,482 אז סטף הולך לעשות את ריק ואוברי. 1282 00:49:24,586 --> 00:49:26,689 כך גם אני. כך גם יונתן. 1283 00:49:26,793 --> 00:49:28,000 -יָמִינָה. - כך גם המאמן. 1284 00:49:28,103 --> 00:49:31,482 הנשמה שלי אומרת לי 1285 00:49:31,586 --> 00:49:33,517 אנחנו נשארים ביחד בעניין הזה. 1286 00:49:33,620 --> 00:49:35,172 רציתי את ריק בחוץ 1287 00:49:35,275 --> 00:49:37,724 בעצם מאז הייתה לנו אי הסכמה דרך חזרה. 1288 00:49:37,827 --> 00:49:39,379 ואני מרגיש כמו טענתי משפט טוב. 1289 00:49:39,482 --> 00:49:40,689 "למה שלא נחליף את זה לדוונס? 1290 00:49:40,793 --> 00:49:42,034 תחזיר את זה לדוונס". 1291 00:49:42,137 --> 00:49:43,758 זו הסיבה. יש לנו את דוונס ואוברי. 1292 00:49:43,862 --> 00:49:46,413 אני אפילו לא מבין למה אנחנו מבולבלים. 1293 00:49:46,517 --> 00:49:48,000 -אני מפחד, אחי. -אני... 1294 00:49:48,103 --> 00:49:49,379 אני בגדול על גוש החיתוך. 1295 00:49:49,482 --> 00:49:51,206 אבל אני... 1296 00:49:54,068 --> 00:49:55,724 ריק: אני מפחד. זה נראה כמו אוברי 1297 00:49:55,827 --> 00:49:58,034 והשם שלי צובר תאוצה בגדול, 1298 00:49:58,137 --> 00:50:00,965 ואני מרגיש כמו של כריסי והמאמן לא. 1299 00:50:03,275 --> 00:50:04,517 -ולהוציא אותם? -כֵּן. 1300 00:50:04,620 --> 00:50:06,620 -כריסי ומאמן? -כֵּן. 100%. 1301 00:50:06,724 --> 00:50:08,482 אם נוכל לאסוף את המספרים האלה, זה מדהים. 1302 00:50:10,965 --> 00:50:12,724 ריק: דבר אחד יש לי תמיד 1303 00:50:12,827 --> 00:50:15,241 הוא אליל מזויף במועצת השבט רק מחכה 1304 00:50:15,344 --> 00:50:17,275 לשמש, קורא בשמי. 1305 00:50:17,379 --> 00:50:19,137 אבל אני משתמש רק בזה 1306 00:50:19,241 --> 00:50:21,206 בייאוש מוחלט. אתה יודע, 1307 00:50:21,310 --> 00:50:23,758 הערב יורד לעצמי ולאוברי, 1308 00:50:23,862 --> 00:50:26,620 או כריסי וקוטלת הדרקונים. 1309 00:50:26,724 --> 00:50:28,310 [צוחק] 1310 00:50:28,413 --> 00:50:32,068 ♪ הו♪ 1311 00:50:32,172 --> 00:50:35,310 ♪ אני♪ 1312 00:50:35,413 --> 00:50:37,482 ♪ אני אוהב להיות♪ 1313 00:50:37,586 --> 00:50:40,172 ♪ קוטל הדרקונים♪ 1314 00:50:40,275 --> 00:50:42,034 ♪ אבל אל תחליבי אותי♪ 1315 00:50:42,137 --> 00:50:45,103 ♪ אם אתה מעז♪ 1316 00:50:45,206 --> 00:50:47,827 ♪ ואני הולך♪ 1317 00:50:47,931 --> 00:50:50,448 ♪ לשבט הלילה♪ 1318 00:50:50,551 --> 00:50:51,689 ♪ אבל אני לא ארד♪ 1319 00:50:51,793 --> 00:50:54,827 ♪ בלי קרב♪ 1320 00:50:54,931 --> 00:50:57,896 ♪ האנשים האלה שמפקפקים בי♪ 1321 00:50:58,000 --> 00:50:59,448 ♪ יקבלו את ♪ שלהם 1322 00:50:59,551 --> 00:51:01,931 ♪ חזרה...♪ 1323 00:51:03,517 --> 00:51:04,827 אה! זה לא חרז. 1324 00:51:04,931 --> 00:51:07,689 ♪ יקבלו את החזרה שלהם הלילה.♪ 1325 00:51:14,206 --> 00:51:16,206 ♪ ♪ 1326 00:51:30,586 --> 00:51:32,896 נביא את החבר הראשון של חבר המושבעים שלך. 1327 00:51:45,448 --> 00:51:48,724 PROBST: אוקיי, אז, אחד 1328 00:51:48,827 --> 00:51:50,793 מהחלקים המהנים של להיות בצד הזה הוא 1329 00:51:50,896 --> 00:51:52,137 הכנסנו טוויסט למשחק 1330 00:51:52,241 --> 00:51:54,689 שלדעתנו יציע נקודת מבט אחרת 1331 00:51:54,793 --> 00:51:57,068 על המשחק או קשרים חברתיים, 1332 00:51:57,172 --> 00:51:58,827 אבל אנחנו לא באמת יודעים עד 1333 00:51:58,931 --> 00:52:02,241 אנחנו רואים את זה משוחק על ידי השחקנים כי כולכם מעצבים את המשחק. 1334 00:52:02,344 --> 00:52:05,206 אז, כריסטיאן, על מה הטוויסט הזה 1335 00:52:05,310 --> 00:52:07,758 אממ, משגע אותי. 1336 00:52:07,862 --> 00:52:09,827 כלומר, במובן מסוים, זה שש קולות אחרונים, 1337 00:52:09,931 --> 00:52:13,000 כי אנחנו צריכים להצביע עבור זוג אנשים, 1338 00:52:13,103 --> 00:52:14,931 ואז האדם חסין. 1339 00:52:15,034 --> 00:52:16,586 אז זה די מוזר עד כמה 1340 00:52:16,689 --> 00:52:18,482 זה האיץ הכל, אז תודה על זה. 1341 00:52:18,586 --> 00:52:19,827 אוברי: אבל זה הישרדות. 1342 00:52:19,931 --> 00:52:22,068 אני הולך לצטט את ורדוג 1343 00:52:22,172 --> 00:52:23,551 -מקצה ההכחדה. -הו, ילד. 1344 00:52:23,655 --> 00:52:25,896 -הו, אלוהים. -AUBRY: הטוויסט והנושא 1345 00:52:26,000 --> 00:52:27,241 לא עומדים לדין. 1346 00:52:27,344 --> 00:52:29,448 כולנו נרשמנו ל-Survivor, 1347 00:52:29,551 --> 00:52:31,793 ואתה יכול לזרוק עלינו כל דבר. 1348 00:52:31,896 --> 00:52:34,448 -זה המשחק. פרובסט: ודוונס, 1349 00:52:34,551 --> 00:52:36,931 כאשר אתה מקבל את זה, האם יש 1350 00:52:37,034 --> 00:52:38,862 הזדמנות עם טוויסט כזה? 1351 00:52:38,965 --> 00:52:40,689 ריק: כן, בהחלט. כלומר, 1352 00:52:40,793 --> 00:52:43,103 יש הרבה צומתים. 1353 00:52:43,206 --> 00:52:46,068 אז זה ממש מפחיד כי זה יכול להיות אני הערב בוודאות. 1354 00:52:46,172 --> 00:52:47,655 כלומר, השם שלי היה שם בחוץ. 1355 00:52:47,758 --> 00:52:50,034 אבל זה גם, אם אתה נשאר, 1356 00:52:50,137 --> 00:52:52,103 אתה שני צעדים קרוב יותר במקום צעד אחד קרוב יותר. 1357 00:52:52,206 --> 00:52:54,758 PROBST: אוברי, דוונס סתם נזרק כלאחר יד, 1358 00:52:54,862 --> 00:52:56,896 "יכול להיות שאני," מה שאומר שיכול להיות אתה. 1359 00:52:57,000 --> 00:53:00,206 כן, אנחנו קשורים. יש לנו כאן חבל טבור. 1360 00:53:00,310 --> 00:53:02,000 אנחנו קשורים אחד לשני כרגע. 1361 00:53:02,103 --> 00:53:04,310 אני התינוק. 1362 00:53:04,413 --> 00:53:07,206 PROBST: מאמן, דרך אחת להסתכל על זה 1363 00:53:07,310 --> 00:53:09,275 האם זהו למעשה מציאה. 1364 00:53:09,379 --> 00:53:12,103 הכל במבצע. 50% הנחה, שניים לאחד. 1365 00:53:12,206 --> 00:53:14,103 כלומר, חיכינו מהיום הראשון 1366 00:53:14,206 --> 00:53:15,965 להיפטר מאנשים, נכון? 1367 00:53:16,068 --> 00:53:17,586 PROBST: אז מה היה אחר הצהריים אוהב בשבילך? 1368 00:53:17,689 --> 00:53:19,620 נו, אתה יודע מה, אמרו לי 1369 00:53:19,724 --> 00:53:22,275 כדי לשכב נמוך בערסל, 1370 00:53:22,379 --> 00:53:23,862 לעצור את ההייקוס. 1371 00:53:23,965 --> 00:53:26,034 אני שרתי קצת כשאף אחד לא הסתכל, 1372 00:53:26,137 --> 00:53:27,448 אבל באמת רק ניסיתי להירגע היום 1373 00:53:27,551 --> 00:53:30,000 -ופשוט תהיה זן. -פרובסט: אז, כריסי, 1374 00:53:30,103 --> 00:53:33,379 אני מנחש שאתה האחד מי אמר לו אין הייקוס? 1375 00:53:33,482 --> 00:53:35,034 אבל רק בגלל אני כל כך אוהב אותו. 1376 00:53:35,137 --> 00:53:36,275 פרובסט: כמובן. -אז, כאילו, אני... 1377 00:53:36,379 --> 00:53:37,965 אמרתי את זה באהבה. -PROBST: אהבה טהורה. 1378 00:53:38,068 --> 00:53:39,586 -"ואל תבלבל את המשחק שלי, דרך אגב." -קריסי: כן. 1379 00:53:39,689 --> 00:53:41,103 גם זה. 1380 00:53:41,206 --> 00:53:42,896 PROBST: אז, מאמן, אתה יושב על הערסל, 1381 00:53:43,000 --> 00:53:44,724 חושב הייקוס, 1382 00:53:44,827 --> 00:53:47,931 אבל איך עושים את זה עם החיים שלך על הקו? 1383 00:53:48,034 --> 00:53:50,206 מאמן: אתה יודע, מה שמצאתי היום זה 1384 00:53:50,310 --> 00:53:53,241 שאין רק בן תמותה עשוי לשמור סוד. 1385 00:53:53,344 --> 00:53:55,413 אם השפתיים שותקות, 1386 00:53:55,517 --> 00:53:56,793 קצות האצבעות מפטפטות, 1387 00:53:56,896 --> 00:53:59,482 בגידה נוטפת מחוץ לכל נקבובית. 1388 00:53:59,586 --> 00:54:01,655 זיגמונד פרויד אמר את זה לפני שנים רבות, 1389 00:54:01,758 --> 00:54:03,896 וזה לפי הלילה, כי 1390 00:54:04,000 --> 00:54:05,965 הבנתי את זה כשהורדתי את התעלולים, 1391 00:54:06,068 --> 00:54:08,310 הצלחתי לראות בגידה 1392 00:54:08,413 --> 00:54:09,793 נוטף מתוך הנקבוביות. 1393 00:54:09,896 --> 00:54:11,517 וראיתי את קצות האצבעות 1394 00:54:11,620 --> 00:54:13,241 פטפוט כמו כאוס הסתובב סביבי. 1395 00:54:13,344 --> 00:54:16,379 אז ראיתי הרבה יותר מאשר 1396 00:54:16,482 --> 00:54:18,758 אם הייתי קיים קצת אגוזי. 1397 00:54:18,862 --> 00:54:21,931 ג'ו, ברור, יש לך את השרשרת. 1398 00:54:22,034 --> 00:54:23,517 זה נותן לך נקודת מבט אחרת. 1399 00:54:23,620 --> 00:54:26,620 אבל רק באופן כללי, מה החלק הכיפי 1400 00:54:26,724 --> 00:54:29,241 -של טוויסט חדש כזה? -ג'ו: אתה יודע, ג'ף, 1401 00:54:29,344 --> 00:54:31,586 מייק טייסון אמר פעם, "לכל אחד יש תוכנית 1402 00:54:31,689 --> 00:54:33,206 עד שהם מקבלים אגרוף בפה". 1403 00:54:33,310 --> 00:54:34,827 הכל בסדר ויפה 1404 00:54:34,931 --> 00:54:37,137 עד שקורה טוויסט כזה. 1405 00:54:37,241 --> 00:54:39,034 ואז אתה זוכה לראות לעצמך את הגבולות שלך 1406 00:54:39,137 --> 00:54:40,620 ולמה אתה מסוגל 1407 00:54:40,724 --> 00:54:42,793 [הדהוד]: או מה שאתה יכול להתגבר, ולא חשבת. 1408 00:54:42,896 --> 00:54:45,275 חלק מהמסע ממש חוקר 1409 00:54:45,379 --> 00:54:47,344 מי אתה באמת. איך אתה יכול לגדול? 1410 00:54:47,448 --> 00:54:48,689 איך אפשר להסתגל? 1411 00:54:48,793 --> 00:54:51,310 [ברור]: איך אתה יכול להחזיק מעמד? 1412 00:54:51,413 --> 00:54:53,379 PROBST: דוונס, יש הרבה 1413 00:54:53,482 --> 00:54:55,172 של נקודות מבט שונות 1414 00:54:55,275 --> 00:54:57,931 על איך הטוויסט הזה משנה את המשחק. 1415 00:54:58,034 --> 00:55:01,000 האם זה משתנה איך אתה ניגש לשבט? 1416 00:55:01,103 --> 00:55:04,413 אה, זה לא יכול להשתנות איך אתה ניגש לשבט. 1417 00:55:04,517 --> 00:55:06,724 בנינו אמון באמצעות הצבעות 1418 00:55:06,827 --> 00:55:09,827 כל הדרך עד לנקודה זו, אז, היו הרבה 1419 00:55:09,931 --> 00:55:12,000 של שמות שם היום, כולל שלי, 1420 00:55:12,103 --> 00:55:13,724 ובוודאי, אני... 1421 00:55:13,827 --> 00:55:15,448 אני... אני קצת עצבני. 1422 00:55:15,551 --> 00:55:17,172 אה, למרבה הצער, 1423 00:55:17,275 --> 00:55:19,137 אין לי אליל עליי. 1424 00:55:19,241 --> 00:55:20,724 באמת הייתי ממש מתוסכל מזה, 1425 00:55:20,827 --> 00:55:22,379 כי היה לי מושג לאליל, 1426 00:55:22,482 --> 00:55:24,896 אה, ולא הצלחתי להגיע אליו. 1427 00:55:25,000 --> 00:55:27,000 אז, אני הולך קדימה... 1428 00:55:29,689 --> 00:55:31,586 ...ותגיע לזה כבר עכשיו... 1429 00:55:35,620 --> 00:55:38,517 ...כדי שאוכל להשתמש בו כדי לשמור אוברי ואני בטוחים הלילה. 1430 00:55:38,620 --> 00:55:40,758 יונתן: וואו. 1431 00:55:42,172 --> 00:55:43,655 סטפני: רגע, מה בדיוק קרה? 1432 00:55:43,758 --> 00:55:45,034 טיפאני: הוא רק קיבל את האליל. 1433 00:55:45,137 --> 00:55:47,172 סטפני: היה לו מושג? -ריק: היה לי מושג. 1434 00:55:47,275 --> 00:55:48,206 -כן, אדוני. טיפאני: היה לו מושג. 1435 00:55:48,310 --> 00:55:50,275 הוא פשוט מעולם לא היה מסוגל לתפוס אותו. 1436 00:55:50,379 --> 00:55:51,620 סטפני: אה. 1437 00:55:53,275 --> 00:55:54,896 אה, זה היה קולנוע. -סירי: הו, תירה. 1438 00:55:55,000 --> 00:55:56,689 זה היה מטורף. [צוחק] 1439 00:55:56,793 --> 00:55:58,137 אז זה אליל? אז יש לו אליל? 1440 00:55:58,241 --> 00:56:00,206 טיפאני: זה אליל. 1441 00:56:02,586 --> 00:56:05,000 -אנחנו טובים. אנחנו טובים. -ג'ונתן: בסדר. בְּסֵדֶר. 1442 00:56:05,103 --> 00:56:07,724 -שנייה אחת. -אה-הו. עכשיו זה פועל. 1443 00:56:15,724 --> 00:56:18,310 אני מניח שהייתה לי סיבה טובה להיות עצבני, ג'ף. 1444 00:56:18,413 --> 00:56:20,620 נראה כמו דברים מקושקשים כרגע. 1445 00:56:20,724 --> 00:56:22,586 יצרת שבט חי, בטוח. 1446 00:56:31,172 --> 00:56:33,068 כֵּן. אני יודע. 1447 00:56:50,758 --> 00:56:52,206 PROBST: האם פשוט 1448 00:56:52,310 --> 00:56:55,034 שיהיה לך רגע אוהד באמצע שבט חי? 1449 00:56:55,137 --> 00:56:56,620 -[צוחק] -RIZO: ג'ף, ריק דוונס 1450 00:56:56,724 --> 00:56:58,241 עושה דברים של ריק דוונס, 1451 00:56:58,344 --> 00:56:59,827 העלה כעת את ההימור. 1452 00:56:59,931 --> 00:57:02,241 אבל אני חושב לפעמים, 1453 00:57:02,344 --> 00:57:05,241 עושה פחות למעשה עושה יותר. 1454 00:57:18,896 --> 00:57:20,827 אם בריתות לא להראות את עצמם לפני, 1455 00:57:20,931 --> 00:57:22,793 הם בהחלט הראו את עצמם עכשיו. 1456 00:57:22,896 --> 00:57:24,965 ריק: זאת אומרת, אתה יכול לראות 1457 00:57:25,068 --> 00:57:26,310 מי מדבר. זה לא... 1458 00:57:26,413 --> 00:57:28,172 זה יהיה ברור לגמרי חוזרים למחנה. 1459 00:57:28,275 --> 00:57:29,724 מציג גם את הצבעים שלך. 1460 00:57:29,827 --> 00:57:31,517 בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. 1461 00:57:31,620 --> 00:57:33,172 יונתן: הממ. 1462 00:57:33,275 --> 00:57:34,448 וואו. 1463 00:57:39,724 --> 00:57:41,689 כלומר, מה אתה רוצה לראות 1464 00:57:41,793 --> 00:57:43,241 אה. לא, ידע הוא כוח. 1465 00:57:43,344 --> 00:57:44,448 אתה לא צריך לדעת איך זה נראה. 1466 00:57:46,724 --> 00:57:48,724 מאמן, אני חייב לשאול. מה אתה חושב מזה? 1467 00:57:48,827 --> 00:57:50,068 כי גם אם אתה מנסה 1468 00:57:50,172 --> 00:57:52,793 להישאר מדוד, רגוע, מתחשב, 1469 00:57:52,896 --> 00:57:54,517 כל השאר סביבך מסתובב. 1470 00:57:55,758 --> 00:57:58,241 -אני יכול להגיד ציטוט בלי שכולם יצחקו? -כֵּן. 1471 00:57:59,620 --> 00:58:01,275 מאמן: זה ציטוט של מגלן. 1472 00:58:01,379 --> 00:58:04,206 הוא אמר את זה "החיים מיועדים לנועזים 1473 00:58:04,310 --> 00:58:06,931 "לנצל את ההזדמנות כשזה מגיע, לא 1474 00:58:07,034 --> 00:58:10,413 "הנשמות המסכנות והחסרות האלה שנשארים קרובים לחוף. 1475 00:58:10,517 --> 00:58:13,586 "אבל זה האדם שיוצא בסערה 1476 00:58:13,689 --> 00:58:16,068 "זה מרצון לקחת את הסיכונים 1477 00:58:16,172 --> 00:58:18,241 שקוצרים את הפירות הגבוהים". 1478 00:58:18,344 --> 00:58:20,931 כמובן, הוא כן קיבל מכות למוות בפיליפינים, 1479 00:58:21,034 --> 00:58:22,655 אבל, אה, זה מה שאני חושב 1480 00:58:22,758 --> 00:58:24,344 על הרגע הזה, אדוני. 1481 00:58:25,482 --> 00:58:27,241 איזה סוף מושלם 1482 00:58:27,344 --> 00:58:30,482 -למועצת שבט איקונית. -[צוחק] 1483 00:58:30,586 --> 00:58:32,379 ועם זה, זה כן 1484 00:58:32,482 --> 00:58:35,310 זמן להצביע. כריסטיאן, אתה ער. 1485 00:59:06,655 --> 00:59:08,137 [לוחש]: זה לא אמיתי. 1486 00:59:08,241 --> 00:59:09,689 זה היה מספיק אמיתי לגרום לרעש. 1487 00:59:09,793 --> 00:59:11,862 אני מקווה שזה מספיק אמיתי להעביר אותי את הלילה. 1488 00:59:11,965 --> 00:59:14,206 אבל אוברי הולך להיות כועס כשאני לא משחק בו. 1489 00:59:14,310 --> 00:59:16,310 הו, אלוהים. 1490 00:59:29,586 --> 00:59:31,448 אני אלך לספור את הקולות. 1491 00:59:42,379 --> 00:59:44,620 אם למישהו יש יתרון 1492 00:59:44,724 --> 00:59:46,310 או אליל ואתה רוצה לשחק בו, 1493 00:59:46,413 --> 00:59:48,793 עכשיו זה הזמן לעשות זאת. 1494 01:00:02,793 --> 01:00:04,862 חשבתי להוסיף לחגיגות 1495 01:00:04,965 --> 01:00:06,379 ולשים את הצילום שלי בחושך שם. 1496 01:00:07,413 --> 01:00:10,275 אני יודע ששמי היה דיברו על לא מעט. 1497 01:00:10,379 --> 01:00:11,482 תודה לך. 1498 01:00:14,551 --> 01:00:16,965 זו ירייה בחושך, כלומר 1499 01:00:17,068 --> 01:00:19,103 אין כאן הצבעה מאת Coach. 1500 01:00:19,206 --> 01:00:21,896 אם זה אומר שאתה בטוח, שניכם בטוחים. 1501 01:00:22,000 --> 01:00:23,517 אם כתוב שאתה לא בטוח, 1502 01:00:23,620 --> 01:00:26,586 כל הצבעה שתצביע נגדך יספור. 1503 01:00:30,655 --> 01:00:33,103 כריסי והמאמן, אתם... 1504 01:00:33,206 --> 01:00:35,724 לא בטוח. 1505 01:00:35,827 --> 01:00:37,965 כל הצבעה נגדך יספור. 1506 01:00:38,068 --> 01:00:41,000 בסדר, אני אקרא את ההצבעות. 1507 01:00:45,034 --> 01:00:46,827 הצבעה ראשונה: 1508 01:00:46,931 --> 01:00:48,551 דוונס ואוברי. 1509 01:00:51,068 --> 01:00:52,586 מאמן וכריסי. 1510 01:00:57,068 --> 01:00:58,724 אמילי וריזו. 1511 01:00:58,827 --> 01:01:00,620 זה קול אחד דוונס ואוברי, 1512 01:01:00,724 --> 01:01:04,586 קול אחד מאמן וכריסי, קול אחד אמילי וריזו. 1513 01:01:06,379 --> 01:01:08,689 כריסי ומאמן. 1514 01:01:08,793 --> 01:01:10,482 זה שני קולות כריסי ומאמן. 1515 01:01:13,896 --> 01:01:15,724 כריסי ומאמן. 1516 01:01:15,827 --> 01:01:17,758 זה שלושה קולות כריסי והמאמן, 1517 01:01:17,862 --> 01:01:20,586 קול אחד, דבנס ואוברי, קול אחד אמילי וריזו. 1518 01:01:24,448 --> 01:01:26,068 כריסי ומאמן. 1519 01:01:26,172 --> 01:01:27,758 זה ארבעה קולות כריסי והמאמן, 1520 01:01:27,862 --> 01:01:29,517 קול אחד, דבנס ואוברי, 1521 01:01:29,620 --> 01:01:31,482 קול אחד אמילי וריזו. 1522 01:01:34,793 --> 01:01:36,206 כריסי ומאמן. 1523 01:01:36,310 --> 01:01:38,620 זה חמישה קולות כריסי ומאמן. 1524 01:01:42,586 --> 01:01:45,379 שחקנים 12 ו-13 הצביע מחוץ למשחק 1525 01:01:45,482 --> 01:01:47,758 והשני וחברים שלישיים במושבעים שלנו: 1526 01:01:47,862 --> 01:01:49,758 כריסי ומאמן. 1527 01:01:49,862 --> 01:01:51,862 -וואו. -זה שש. זה מספיק. 1528 01:01:51,965 --> 01:01:54,586 כריסי, את תהיי ראשונה. צריך להביא לי את הלפיד שלך. 1529 01:01:54,689 --> 01:01:56,758 אמילי: עבודה טובה. 1530 01:01:56,862 --> 01:01:58,724 [מלמול לא ברור] 1531 01:02:09,517 --> 01:02:11,724 כריסי, השבט דיבר. 1532 01:02:14,241 --> 01:02:16,000 הגיע הזמן שתלך. 1533 01:02:23,620 --> 01:02:26,000 PROBST: מאמן. 1534 01:02:32,862 --> 01:02:35,620 אני רק אגיד דבר אחד. שזה היה... 1535 01:02:35,724 --> 01:02:38,655 זה באמת היה ריפוי נהדר חוויה שיוצאת לכאן. 1536 01:02:38,758 --> 01:02:40,310 יותר מהמיליון מבחינתי. 1537 01:02:40,413 --> 01:02:42,034 זה היה כבוד. 1538 01:02:42,137 --> 01:02:43,241 אוהב אותך גם, מאמן. -ריזו: אני אוהב אותך, קוטל הדרקונים. 1539 01:02:43,344 --> 01:02:44,793 תודה לך. 1540 01:02:44,896 --> 01:02:46,310 -שינה את חיי. -טיפאני: תודה לך. 1541 01:02:50,689 --> 01:02:52,172 מְאַמֵן. 1542 01:02:54,275 --> 01:02:56,448 השבט דיבר. 1543 01:02:58,172 --> 01:03:00,137 אני אתגעגע אליך. 1544 01:03:00,241 --> 01:03:02,482 -תענוג שאתה כאן בחוץ. -תודה לך. 1545 01:03:04,241 --> 01:03:05,482 -להתראות, חבר'ה. בהצלחה. -ריזו: ביי, מאמן. 1546 01:03:05,586 --> 01:03:08,379 -ביי, מאמן. -ביי, מאמן. 1547 01:03:13,827 --> 01:03:15,896 תפוס את הלפידים שלך, לחזור למחנה. 1548 01:03:16,000 --> 01:03:17,965 -לילה טוב. -לילה טוב, ג'ף. 1549 01:03:24,275 --> 01:03:27,172 כיתוב בחסות CBS 1550 01:03:27,275 --> 01:03:30,172 ו-TOYOTA. 1551 01:03:30,275 --> 01:03:33,275 כתובית על ידי קבוצת גישה למדיה ב-WGBH access.wgbh.org 1552 01:03:38,241 --> 01:03:39,137 אני עצבני. 1553 01:03:39,241 --> 01:03:40,137 אני הולך לחתוך 1554 01:03:40,241 --> 01:03:41,275 את כל הגרונות שלהם. 1555 01:03:41,379 --> 01:03:43,724 PROBST: בפעם הבאה ב-Survivor... 1556 01:03:45,000 --> 01:03:46,206 כן. 1557 01:03:46,310 --> 01:03:49,000 אוזי: כריסטיאן הוא רובוט בעור האדם. 1558 01:03:49,103 --> 01:03:51,758 זה מטורף. 1559 01:03:51,862 --> 01:03:54,068 -הו! -אוזי: אתה חייב 1560 01:03:54,172 --> 01:03:55,724 תחפור, ג'ף! לַחפּוֹר! 1561 01:04:00,241 --> 01:04:01,862 עונה 50, בשבילי, הייתה כל כך מהנה. 1562 01:04:01,965 --> 01:04:05,620 זה ריפא הרבה של פצעי הישרדות ישנים בשבילי. 1563 01:04:05,724 --> 01:04:07,137 מאמן: אני לא מריר במעט. 1564 01:04:07,241 --> 01:04:08,551 אני חושב שהיתה לי ריצה נהדרת, 1565 01:04:08,655 --> 01:04:11,241 ואני עוזב עם ראש מורם. 1566 01:04:11,344 --> 01:04:14,310 אנשים יבקרו אותי על הייקוס וכל השאר, 1567 01:04:14,413 --> 01:04:16,689 אבל אני אני, יחיד במינו. 1568 01:04:16,793 --> 01:04:18,689 אף אחד אחר לא כמוני בעולם. 1569 01:04:18,793 --> 01:04:20,517 [שואג]