1
00:00:28,945 --> 00:00:32,948
কি আপ, আমার সুন্দর নারী! এই
আপনার ছেলে, কোস্টা, সন্ধ্যার জন্য আপনার হোস্ট.

2
00:00:33,116 --> 00:00:37,202
আমার পিছনে টমাস কুবের বাড়ি।
আজ টমাস কুবের জন্মদিন।

3
00:00:37,370 --> 00:00:40,581
এবং এই প্রকল্প এক্স, ইয়ো.

4
00:00:48,590 --> 00:00:51,467
[গান গাইছি]
আরে, আমরা কিছু ভগ চাই

5
00:00:52,302 --> 00:00:54,803
[হুমমিং]

6
00:00:56,222 --> 00:00:59,308
আরে, আমরা কিছু ভগ চাই

7
00:00:59,476 --> 00:01:02,186
জন্মদিনের কেক। মি.

8
00:01:03,146 --> 00:01:05,898
- ড্যাক্স, আমার শিশ্ন আজ রাতে খুব ভিজে যাবে.
- মাফ করবেন।

9
00:01:06,066 --> 00:01:08,984
ছিঃ। উম, মিসেস কুব,
আমি ভেবেছিলাম আপনি ইতিমধ্যেই চলে গেছেন।

10
00:01:09,152 --> 00:01:13,155
- তো, আজ রাতে কি ভিজে যাচ্ছে?
- উহ...

11
00:01:13,323 --> 00:01:15,908
কিছুই না। আমি এর জন্য দুঃখিত, মিসেস কুব।

12
00:01:16,076 --> 00:01:18,827
- তোমার বন্ধু কে?
- তাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

13
00:01:18,995 --> 00:01:21,080
আমরা এই জন্মদিনের সিনেমার শুটিং করছি
টমাসের জন্য।

14
00:01:21,247 --> 00:01:23,582
এই দিন-ইন-দ্য-লাইফ টাইপ জিনিস পছন্দ.
কোন বড় ব্যাপার না.

15
00:01:23,750 --> 00:01:25,876
তিনি এখনও ঝরনা মধ্যে আছে.

16
00:01:26,836 --> 00:01:28,212
পরে দেখা হবে।

17
00:01:32,050 --> 00:01:34,301
[ফিসফিস করে]
আমাকে চোদো, যে কাছাকাছি ছিল.

18
00:01:37,097 --> 00:01:38,263
ড্যাক্স।

19
00:01:38,431 --> 00:01:40,182
[স্নান চলছে]

20
00:01:48,358 --> 00:01:49,858
[সাধারণ কন্ঠে]
শুভ জন্মদিন, মাদারফাকার!

21
00:01:50,026 --> 00:01:52,194
ছিঃ ছিঃ! কি চোদন, দোস্ত?

22
00:01:53,279 --> 00:01:55,531
কস্তা: কি ফাক?
- আমি তোমার মায়ের কাছে যাচ্ছি।

23
00:01:55,698 --> 00:01:59,284
কোস্টা: তাই, দোস্ত, এটা তোমার শেষ দিন
একটি পরাজিত হচ্ছে এটা কেমন লাগে?

24
00:01:59,452 --> 00:02:01,745
থমাস:
তুমি এমন একটা শিশ্ন, কস্তা.

25
00:02:01,913 --> 00:02:03,664
ছি ছি কখনও পুরানো হয় না.

26
00:02:03,873 --> 00:02:05,374
[উইজ খলিফার "যখন আমি চলে যাই"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

27
00:02:05,542 --> 00:02:07,501
কোস্টা [গাওয়া]:
অন্য দিনের জন্য অপেক্ষা করুন

28
00:02:07,669 --> 00:02:10,254
কি খবর, ড্যাক্স?
কিভাবে তারা আপনাকে এই মধ্যে দড়ি দিয়েছিল?

29
00:02:10,421 --> 00:02:12,297
সে গে-ভি ক্লাবের জেবি-এর ছেলেদের একজন।

30
00:02:12,465 --> 00:02:15,050
সে একটা অদ্ভুত মানুষ, আমি জানি,
কিন্তু সে একজন কঠিন শ্যুটার।

31
00:02:15,218 --> 00:02:17,845
এবং সে আমাদের পিম্প দেখাবে,
এবং আপনি ভাল যৌনসঙ্গম.

32
00:02:19,013 --> 00:02:20,264
বাবা:
থমাস, এখানে নামুন!

33
00:02:20,431 --> 00:02:22,266
ওহ, ছি ছি. চলুন।

34
00:02:22,433 --> 00:02:23,642
[মিউজিক স্টপস]

35
00:02:24,644 --> 00:02:26,562
কোস্টা:
তুমি বলেছিলে তোমার মা-বাবা চলে যাবে ৭টার মধ্যে।

36
00:02:26,729 --> 00:02:28,605
আমি তোমার বাবার সাথে কথা বলতে চাই না।

37
00:02:33,194 --> 00:02:36,864
বাবা: বসার ঘরে খাবার নেই। তোমার মা
আমাকে মেরে ফেলবে এবং আমাকে তোমাকে মারতে হবে।

38
00:02:37,031 --> 00:02:39,116
- এখানে পিজ্জার জন্য 40 টাকা, ঠিক আছে?
থমাস: ওহ, শান্ত।

39
00:02:39,284 --> 00:02:42,161
বাবা: আপনি না এটা থাকতে পারে.
নিজেকে ছিটকে ফেলুন।

40
00:02:42,328 --> 00:02:44,246
পিছনের দরজা বা অ্যালার্ম সিস্টেম বন্ধ করুন।

41
00:02:44,414 --> 00:02:47,916
আর দেখ, থমাস, আমি বোকা নই।
আমি জানি তোমার বন্ধু হবে।

42
00:02:48,084 --> 00:02:50,961
- বাবা, কি হবে ভাবছেন?
- মিঃ কুব, সত্যি বলতে, আমাদের নেই...

43
00:02:51,129 --> 00:02:53,338
মিমি-মিমি। আমি দুঃখিত তুমি কে?

44
00:02:53,506 --> 00:02:54,798
থমাস: এটা ড্যাক্স।
বাবাঃ এটা কি?

45
00:02:54,966 --> 00:02:58,051
থমাস: তিনি একটি সিনেমার শুটিং করছেন
আমার জন্মদিনের জন্য, আপনি জানেন, একটি সামান্য উপহার।

46
00:02:58,219 --> 00:03:01,263
বাবা: জানতাম না তোমার গোথ বন্ধু আছে।
থমাস: সে শুধু স্কুলের বন্ধু।

47
00:03:01,431 --> 00:03:02,848
বাবা:
চার-পাঁচজন বন্ধু, টপস।

48
00:03:03,016 --> 00:03:05,809
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি যে আপনি দয়া করে
আমার বাড়ির সম্মান, ঠিক আছে?

49
00:03:05,977 --> 00:03:07,436
থমাস:
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

50
00:03:07,896 --> 00:03:09,855
বাবা:
তাই মালীর জন্য গেট খোলা রেখে দিন।

51
00:03:10,023 --> 00:03:13,108
আর আমি জানি তোমাকে বলার দরকার নেই,
কিন্তু আমার গাড়ী সীমা বন্ধ.

52
00:03:13,276 --> 00:03:15,277
- হ্যা বাবা, আমি জানি।
- ভালো। ঠিক আছে।

53
00:03:15,445 --> 00:03:17,779
পুল হিটার, এটা স্পর্শ করবেন না.

54
00:03:17,947 --> 00:03:20,657
এবং এছাড়াও, বলছি,
আমার অফিসে যাবেন না, তাই না?

55
00:03:20,825 --> 00:03:24,620
আমার তিনটি প্রকল্প আছে আমি কাজ করছি.
আমি সেখানে কাউকে চাই না, পরিষ্কার?

56
00:03:24,787 --> 00:03:27,122
- বের হও, বের হও।
থমাস: বাবা...

57
00:03:27,790 --> 00:03:30,000
এখানে কিছুই যায় না, তাই না?

58
00:03:30,293 --> 00:03:33,837
তোমার মা কোথায়?
আমি ব্যাগ পেতে যাচ্ছি.

59
00:03:35,924 --> 00:03:37,633
বাবা:
কি হচ্ছে? কি ব্যাপার?

60
00:03:37,800 --> 00:03:39,468
- আমি শুধু চিন্তিত.
- কি সম্পর্কে?

61
00:03:39,636 --> 00:03:42,179
আমি জানি না
থমাস, তাকে সারা সপ্তাহান্তে একা রেখে।

62
00:03:42,347 --> 00:03:45,933
ওহ, দয়া করে, এটা বন্ধ করুন. এসো সোনা।
তার বয়স 17 বছর।

63
00:03:46,100 --> 00:03:47,476
এটা নিয়েই আমি চিন্তিত।

64
00:03:48,686 --> 00:03:50,771
এখানে বাস্তববাদী হতে দিন, ঠিক আছে?

65
00:03:50,939 --> 00:03:54,149
এই টমাস আমরা কথা বলছি.
সে ঠিক মিস্টার পপুলার নয়।

66
00:03:54,317 --> 00:03:58,070
- এর মানে কি?
- আমি শুধু বলছি সে ওই ধরনের বাচ্চা নয়।

67
00:03:58,238 --> 00:04:02,324
তার কয়েকটা বন্ধু আছে। তারা যাচ্ছে
হ্যাং আউট, কিন্তু তারা কিছু করবে না.

68
00:04:02,492 --> 00:04:04,701
তিনি একটি মিষ্টি বাচ্চা, কিন্তু ...

69
00:04:05,828 --> 00:04:07,829
...সে একজন পরাজিত।

70
00:04:10,333 --> 00:04:12,793
সব [গাওয়া]:
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

71
00:04:12,961 --> 00:04:14,169
[অভিভাবকরা সাধুবাদ জানাচ্ছেন]

72
00:04:14,337 --> 00:04:16,338
বাবা: শুভ জন্মদিন, টমাস।
- হু! ইয়া!

73
00:04:16,506 --> 00:04:17,839
বাবা:
ঠিক আছে, সোনা, গাড়ি এখানে।

74
00:04:18,007 --> 00:04:19,591
- ছেলেরা, স্কুলে যেতে হবে।
থমাস: দুর্দান্ত।

75
00:04:19,759 --> 00:04:22,261
ধরে রাখুন। আমাদের টমাসকে দিতে হবে
তার জন্মদিনের উপহার।

76
00:04:22,428 --> 00:04:25,180
থমাস এটা কত শান্ত
আপনার বার্ষিকীতে জন্ম হয়েছিল?

77
00:04:25,348 --> 00:04:27,724
কি একটি মহান বার্ষিকী উপহার, একটি শিশু.

78
00:04:27,892 --> 00:04:30,018
মা: শুভ জন্মদিন, সুইটি।
থমাস: আহহ।

79
00:04:30,186 --> 00:04:32,145
- মায়ের মিনিভ্যান? চমৎকার
বাবা: হ্যাঁ।

80
00:04:32,313 --> 00:04:34,523
এটা শুধু স্কুল এবং ফিরে জন্য.
এটাই, তাই না?

81
00:04:34,691 --> 00:04:37,359
- হ্যাঁ। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
- শান্ত, তাই না? তোমার এখন একটা গাড়ি আছে।

82
00:04:37,527 --> 00:04:39,111
থমাস: আমি জানি।
- ঠিক আছে।

83
00:04:39,279 --> 00:04:42,906
এবং, মিলো, তুমি টমাসের ভালো যত্ন নিও,
ঠিক আছে? মা তোমাকে মিস করবে।

84
00:04:43,074 --> 00:04:45,284
- ঠিক আছে, বাই।
- ঠিক আছে, দেখা হবে.

85
00:04:45,451 --> 00:04:47,703
আমার প্রতিটি ফোন কল
উত্তর পায়, তাই না?

86
00:04:47,870 --> 00:04:49,663
- হ্যাঁ, আমি জানি।
- প্রত্যেকটি। ঠিক আছে।

87
00:04:49,831 --> 00:04:51,373
- ঠিক আছে, মজা কর।
কোস্টা: বাই।

88
00:04:51,541 --> 00:04:53,834
থমাস:
শুভ বার্ষিকী।

89
00:04:54,919 --> 00:04:56,545
আমার থেকে সরে যাও, তুমি ছোট কুকুর।

90
00:04:56,713 --> 00:04:58,213
- হ্যাঁ!
- এটা চালু, মাদারফাকারস!

91
00:04:58,381 --> 00:05:01,842
- হু!
থমাস: দোস্ত, শান্ত হও। গডড্যাম।

92
00:05:02,552 --> 00:05:06,096
কোস্টা: আপনার মা এবং বাবার জন্য এটি সত্যিই দুর্দান্ত ছিল
এটি পরিষ্কার করতে এবং আপনার জন্য এটি ধুয়ে ফেলতে।

93
00:05:06,264 --> 00:05:09,057
এটি একটি বিনামূল্যের গাড়ি।
আমি একটি বিনামূল্যে গাড়ি সম্পর্কে অভিযোগ করছি না.

94
00:05:09,225 --> 00:05:12,811
এটা এমনকি একটি গাড়ী না. এটা একটা মিনিভ্যান।
আমরা এমনকি এটি রোল করতে পারেন না.

95
00:05:12,979 --> 00:05:16,273
দোস্ত, খুব খারাপ তোমার বাবা তোমাকে দেয়নি
বেঞ্জ যে অসুস্থ ছিল.

96
00:05:16,441 --> 00:05:19,776
আপনি কি জানেন, আপনি ঠিক বলছেন, কস্তা.
চলো তোমার গাড়ি নিয়ে যাই।

97
00:05:19,944 --> 00:05:23,405
- ওহ, তোমার কাছে নেই।
- গুড ফাকিং জোক, গুড ফাকিং জোক।

98
00:05:24,073 --> 00:05:25,949
কোস্টা:
তো, কুকুর, তুমি আজ রাতের জন্য প্রস্তুত?

99
00:05:26,117 --> 00:05:30,203
থমাস: আমি আসলে আপনার সাথে কথা বলতে চাই
যে সম্পর্কে, আপনি জানেন, আমরা এটা লাফ আগে.

100
00:05:30,371 --> 00:05:32,789
কোস্টা: আমি এটা জানতাম। আপনি bitching আউট করছি.
থমাস: কি?

101
00:05:34,042 --> 00:05:35,584
কি? বন্ধু, আমি bitch আউট করছি না.

102
00:05:35,752 --> 00:05:38,295
থমাস দুশ্চিন্তা করছে
তিনি যে ছোট কুত্তার মত.

103
00:05:38,463 --> 00:05:41,590
থমাস: ফাক ইউ.
- ওহ, মাই গড।

104
00:05:41,758 --> 00:05:43,508
[থমাস হাসছেন]

105
00:05:43,718 --> 00:05:46,345
- ওহ, ছি ছি.
- আমাদের এই পার্টি দরকার। আপনি এই পার্টি প্রয়োজন.

106
00:05:46,512 --> 00:05:49,473
থমাস: আমি শুধু নার্ভাস।
কেউ না দেখালে কি হবে? এটা চুষতে হলে কি হবে?

107
00:05:49,640 --> 00:05:52,934
কোস্টা: এটি একটি বিকল্প নয়।
লোক দেখানো হবে।

108
00:05:53,102 --> 00:05:55,562
জেবি-র দিকে তাকাও সে একটু মোটা
রেইন ম্যান, টেক্সট করছে দূরে।

109
00:05:55,730 --> 00:05:56,772
[হর্ন হংকস]

110
00:05:56,939 --> 00:05:59,941
থমাস: দোস্ত, থামো।
কস্তা: তুমি আমাকে বলছ তার এটার দরকার নেই?

111
00:06:05,281 --> 00:06:08,367
পবিত্র শিট, দোস্ত. তোমার বাবা-মা দিয়েছেন
আপনি মিনিভ্যান? এটা অসাধারণ!

112
00:06:08,534 --> 00:06:11,119
- হ্যাঁ।
- আরে, কস্তা। আরে, ড্যাক্স।

113
00:06:12,455 --> 00:06:15,749
ব্রেন্ডন:
সেটা হচ্ছে না। এটা বাস্তব না.

114
00:06:15,917 --> 00:06:18,001
থমাস: ওহ, মাফ করবেন...
মেয়ে: দুঃখিত।

115
00:06:18,169 --> 00:06:20,462
আরে, আমি কি সেখানে আমার লকারে যেতে পারি?

116
00:06:20,630 --> 00:06:22,714
দোস্ত, তুমি আমার শিশ্নের দিকে তাকিয়ে আছ কেন?

117
00:06:22,882 --> 00:06:24,091
[সব হাসি]

118
00:06:24,258 --> 00:06:26,343
আমি ছিলাম না। আমার লকার আছে.
আমি এটা পেতে পারি?

119
00:06:26,511 --> 00:06:30,972
- যাই হোক, তুমি অদ্ভুত
কোস্টা: দোস্ত, এটা যেতে দাও। শুধু এসো।

120
00:06:33,309 --> 00:06:37,020
- আরে, এটা একটা মিষ্টি মিনিভান, সকার মা।
-দেখি? দেখো আমি তোমাকে কি বলেছি?

121
00:06:37,188 --> 00:06:38,438
[স্কুলের ঘণ্টা বাজছে]

122
00:06:38,606 --> 00:06:40,857
ছেলেঃ তোমার সম্পর্কে যা শুনেছি তা কি সত্যি?
জামের পার্টিতে?

123
00:06:41,025 --> 00:06:42,484
আপনি তার মায়ের কাছ থেকে একটি ব্লজব পেয়েছেন?

124
00:06:42,652 --> 00:06:45,320
যে পার্টি খুব অসুস্থ ছিল.
সবাই শুয়ে পড়ল।

125
00:06:45,488 --> 00:06:47,322
হুইলচেয়ার রবার্ট এমনকি একটি হাতের কাজ পেয়েছিলেন।

126
00:06:47,490 --> 00:06:49,157
ছেলেঃ চমৎকার।
- তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

127
00:06:49,325 --> 00:06:51,660
কেন আমরা ছিলাম না
সেই পার্টিতে, মানুষ?

128
00:06:51,828 --> 00:06:53,620
তাই আমরা একটি পার্টি মিস, বন্ধু. বড় চুক্তি.

129
00:06:53,788 --> 00:06:56,081
এটা একটা বড় ব্যাপার। আমরা প্রতিটি পার্টি মিস করি।

130
00:06:56,249 --> 00:06:59,626
মানে, তুমি কি সেই লোকটার কথা শুনেছ?
হুইলচেয়ার রবার্ট মার খেয়েছে।

131
00:06:59,794 --> 00:07:03,171
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।
এই দেখ? এই চেক আউট.

132
00:07:03,339 --> 00:07:06,174
এটা Stasia. চমত্কার, ডান?
যে আমার মেয়ে কুইন্স ফিরে.

133
00:07:06,342 --> 00:07:09,511
আমরা এই ধরনের গাধা পিষে দিতে পারি,
কিন্তু আমাদের একটি গেম চেঞ্জার দরকার।

134
00:07:09,679 --> 00:07:11,721
মানে, কেউ জানে না আমরা কে।

135
00:07:11,889 --> 00:07:14,975
আমরা যদি বড় সময়ের খেলোয়াড় হতে চাই,
আমাদের একটি বড় খেলা করতে হবে।

136
00:07:15,476 --> 00:07:16,685
তুমি আমাকে অনুভব কর?

137
00:07:16,853 --> 00:07:19,354
J.B., কি চোদন, মানুষ?
কেন আপনি একটি boner আছে?

138
00:07:19,522 --> 00:07:22,190
- আমি না, এটা শুধু আমার অন্তর্বাস মজার বসা.
- ঢেকে রাখো।

139
00:07:22,358 --> 00:07:24,025
কোস্টা:
এটা একেবারেই জঘন্য।

140
00:07:24,193 --> 00:07:27,070
থমাস: যখন বিষ্ঠা কথা বলা সহজ
পার্টি এমনকি আপনার বাড়িতে না.

141
00:07:27,238 --> 00:07:32,325
কোস্টা: দোস্ত, অনুগ্রহ করে পিছনে ফিরে যাবেন না।
এই পার্টি আমাদের জন্য সবকিছু পরিবর্তন করতে যাচ্ছে.

142
00:07:32,493 --> 00:07:35,454
ঠিক আছে। আচ্ছা, মানে,
আমিই পুরো ঝুঁকি নিচ্ছি।

143
00:07:35,621 --> 00:07:37,372
আপনি যা করেন তা হল দেখানো এবং পান করা।

144
00:07:37,540 --> 00:07:39,833
তুমি ভাবছ আমরা তোমাকে ছেড়ে দেব
যদি কিছু ভুল হয়ে যায়?

145
00:07:40,001 --> 00:07:42,002
- আমি বিরক্ত, মানুষ.
- হ্যাঁ, আমিও।

146
00:07:42,170 --> 00:07:44,421
আজকের রাতের পেছনের ধারণাটি
এই bitches পেতে...

147
00:07:44,589 --> 00:07:46,548
...আমাদেরকে বড় মাপের ব্যালার হিসেবে চিনতে।

148
00:07:46,716 --> 00:07:49,885
কুইন্সে ফিরে,
আমি রেগ আমাকে ফুঁ hoes ছিল.

149
00:07:50,052 --> 00:07:54,055
- আমি তোমাদের দুজনের সাথে আড্ডা দিতে লাগলাম। শূন্য !
- আমি আসলেই আর বিন্দু দেখতে পাচ্ছি না।

150
00:07:54,223 --> 00:07:57,642
কস্তা: আপনি কিভাবে বিন্দু দেখতে না?
বিন্দু আছে. বিন্দু আছে.

151
00:07:57,810 --> 00:07:58,852
থমাস:
ঠিক আছে।

152
00:07:59,020 --> 00:08:01,146
কোস্টা: আরও দুটি ফাকিং পয়েন্ট আছে
ঠিক সেখানে! এটা আপনার চারপাশে সব.

153
00:08:01,314 --> 00:08:02,355
থমাস:
দোস্ত, আমি বুঝতে পেরেছি।

154
00:08:02,773 --> 00:08:06,318
যদি তুমি এটা চুদ, আমি তোমাকে ছুরিকাঘাত করব।
আমি মজা করছি না.

155
00:08:06,486 --> 00:08:08,737
- ঠিক আছে, 20 জনের বেশি নয়।
- বিশ জন?

156
00:08:08,905 --> 00:08:10,739
- ঠিক আছে, 30 জন।
- ত্রিশ জন?

157
00:08:10,907 --> 00:08:15,243
- আমার ঘর চোদা না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য।
জে বি: ত্রিশ জন মানুষ আমাদের জন্য কিছুই পরিবর্তন করবে না।

158
00:08:15,411 --> 00:08:18,121
ঠিক আছে, দেখ, ঠিক আছে, 50 জন,
পরম সর্বোচ্চ

159
00:08:18,289 --> 00:08:21,583
ঠিক আছে, 50 জন, পরম সর্বোচ্চ।

160
00:08:21,751 --> 00:08:23,919
তুমি জানো, ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য যথেষ্ট বড়।

161
00:08:24,837 --> 00:08:29,549
মানুষ [টিভিতে]: বালি, বিভিন্ন উপায়ে একটি প্রতিপক্ষ
অস্ত্র বহনকারীদের চেয়ে বেশি বিপজ্জনক।

162
00:08:33,513 --> 00:08:36,014
গণ বিপণন, পরিচালিত.

163
00:08:37,934 --> 00:08:40,268
[সেল ফোন ভাইব্রেটিং]

164
00:08:48,819 --> 00:08:51,488
- শ.
কোস্টা: হ্যাঁ, অবশ্যই, জ্যাক। যেকোনো কিছু।

165
00:08:51,656 --> 00:08:53,865
এবং যদি আপনি না সেখানে পেতে
আমরা সেখানে পৌঁছানোর আগে...

166
00:08:54,033 --> 00:08:56,284
...আপনি শুধু বাড়ির উঠোনে যেতে পারেন
এবং সেট আপ...

167
00:08:56,452 --> 00:09:01,289
...এবং আপনার যা করতে হবে তা করুন।
- ড্যাক্স, ড্যাক্স। উপরে চলচ্চিত্র যান.

168
00:09:01,457 --> 00:09:04,042
কোস্টা:
ঠিক আছে। সত্যিই, আমরা যে প্রশংসা করি।

169
00:09:04,210 --> 00:09:07,128
ওহ, উহ... আমাকে আপনাকে কল করতে হবে, স্যার।
আমি দুঃখিত

170
00:09:07,296 --> 00:09:09,464
আপনি কি করছেন?
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

171
00:09:09,632 --> 00:09:13,051
থমাস: তুমি কি করছ?
- বলছি। আরে, বন্ধুরা, কি চোদন?

172
00:09:13,219 --> 00:09:14,469
[জে.বি. এবং টমাস হাসছেন]

173
00:09:14,637 --> 00:09:16,805
কোস্টা:
তুমি কি এখন আমার সাথে চোদাচুদি করছো?

174
00:09:16,973 --> 00:09:19,266
জে বি: দেখুন।
কোস্টা: এটি আপনার পার্টির জন্য একটি ব্যবসায়িক কল ছিল।

175
00:09:19,433 --> 00:09:21,393
থমাস:
কে একটি বিষ্ঠা নেয় এবং একটি ব্যবসা কল করে?

176
00:09:21,561 --> 00:09:23,687
কোস্টা: আপনি কি মজা করছেন?
থমাস: এখন আপনি শান্তিতে বিষ্ঠা করতে পারেন.

177
00:09:23,854 --> 00:09:26,815
কোস্টা: চল, দোস্ত। আমি একটা জিনিস দেখতে পাচ্ছি না।
এখানে অন্ধকার।

178
00:09:26,983 --> 00:09:28,942
[কোচ অস্পষ্টভাবে কথা বলছেন]

179
00:09:30,820 --> 00:09:32,487
কোস্টা:
ড্যাক্স, চল. চল আরো কাছাকাছি

180
00:09:32,697 --> 00:09:35,657
মেয়ে: হে, হে।
থমাস: আমি মনে করি, এটা খুব সুন্দর হওয়া উচিত।

181
00:09:35,825 --> 00:09:37,284
মূলত ঠাণ্ডা।

182
00:09:37,451 --> 00:09:39,119
আমি কস্তাকে এর বেশিরভাগ পরিকল্পনা করতে দিচ্ছি।

183
00:09:39,287 --> 00:09:42,664
ওহ, যে একটি সত্যিই মত শোনাচ্ছে
উজ্জ্বল ধারণা।

184
00:09:42,832 --> 00:09:46,668
না, সে ভালো কাজ করছে। সে পাচ্ছে,
যেমন, একগুচ্ছ মদ এবং তারপর...

185
00:09:46,836 --> 00:09:48,628
...আমার মনে হয়, একজন ডিজে।

186
00:09:48,796 --> 00:09:51,631
- একটি ডিজে। সুপার চিল।
থমাস: হা।

187
00:09:51,841 --> 00:09:55,552
কি মামা কুব অনুমান
এবং পাপা কুবের জন্য পেয়েছেন...

188
00:09:55,720 --> 00:09:58,888
- বেবি কুব?
...বেবি কুব তার জন্মদিনের জন্য।

189
00:09:59,056 --> 00:10:01,057
- কি?
- কুব মোবাইল।

190
00:10:01,225 --> 00:10:03,518
- তারা আপনাকে মিনিভ্যান দিয়েছে?
- আমার জন্মদিনের জন্য, হ্যাঁ।

191
00:10:03,686 --> 00:10:05,520
আপনার বাবা-মা সবচেয়ে খারাপ উপহার দেয়।

192
00:10:05,688 --> 00:10:07,355
- আপনার বর্তমান কোথায়?
- তুমি সিরিয়াস?

193
00:10:07,523 --> 00:10:09,691
আপনি আমাকে একটি উপহার পাননি
10 বছরে।

194
00:10:09,859 --> 00:10:11,276
তাই?

195
00:10:12,695 --> 00:10:16,656
কিন্তু যেহেতু আমি তোমার থেকে ভালো বন্ধু,
আমি তোমাকে কিছু পেয়েছি.

196
00:10:16,824 --> 00:10:19,451
- ওহ।
- আজ রাতেই নিয়ে আসব। আরে, আমাকে দৌড়াতে হবে।

197
00:10:19,619 --> 00:10:21,953
- শুভ জন্মদিন, পরাজিত.
- ওউ।

198
00:10:23,539 --> 00:10:24,873
- বেড়াতে যাবেন না।
কিরবি: ওহ!

199
00:10:25,041 --> 00:10:27,709
থমাস: ওহ, ছি!
কিরবি: আমি ঠিক আছি! হে.

200
00:10:27,877 --> 00:10:30,545
কোস্টা: থমাস, আমার বাঁড়া চুষুন।
থমাস: কি?

201
00:10:30,713 --> 00:10:34,257
- "মামা কুব আর পাপা কুব"? যীশু।
- হ্যাঁ, ওরা আমার বাবা-মা, গাধা।

202
00:10:35,718 --> 00:10:37,761
থমাস:
ধুর, সে খুব গরম, দোস্ত.

203
00:10:38,721 --> 00:10:41,806
- ভাবছেন আজ রাতে সে আসবে?
কোস্টা: আমি তাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি না। আপনি এই এক.

204
00:10:41,974 --> 00:10:45,602
জে বি: অ্যালেক্সিস আসবে না।
সে কলেজ বন্ধুদের চোদাচুদি।

205
00:10:46,354 --> 00:10:47,646
[সেল ফোন ভাইব্রেটিং]

206
00:10:50,691 --> 00:10:54,110
"লেমেল"? কি? আমি কোনো লামেলকে চিনি না।

207
00:10:54,278 --> 00:10:55,445
কোস্টা:
না, সে শান্ত।

208
00:10:55,613 --> 00:10:58,573
বন্ধুরা, আমি আমার বাড়িতে শেষ জিনিস চাই
এলোমেলো একটি গুচ্ছ.

209
00:10:58,741 --> 00:11:01,576
ভুল. আপনি চান শেষ জিনিস
তোমার বাড়িতে কেউ নেই।

210
00:11:01,744 --> 00:11:05,664
যত বেশি শব্দ আসে, সম্ভাবনা তত বেশি
এই ছানাগুলি আমাদের পার্টিতে দেখাবে।

211
00:11:07,083 --> 00:11:09,793
দেখুন এবং শিখুন কিভাবে
ক্যাপ্টেন বিগ ডিক এটা করে।

212
00:11:10,836 --> 00:11:12,545
[মেয়েরা বকবক করছে]

213
00:11:12,713 --> 00:11:15,382
আরে, মেয়েরা। শুধু মনে রাখবেন,
আঁটসাঁট কিছু পরেন।

214
00:11:17,885 --> 00:11:20,929
কি খবর বোনেরা?
টমাস কুবের বাড়ি, 8:00.

215
00:11:21,097 --> 00:11:23,223
এই সাদা চকলেটের একটি টুকরা নিয়ে আসুন।

216
00:11:23,391 --> 00:11:26,059
DAX: আপনি কি যাচ্ছেন
টমাসের জন্মদিনের পার্টি আজ রাতে?

217
00:11:26,227 --> 00:11:28,353
- টমাস? ওটা কে?
- টমাস কে?

218
00:11:28,562 --> 00:11:31,898
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

219
00:11:32,108 --> 00:11:35,068
যে জিনিস মধ্যে শিশ্ন
সোয়েটার জ্যাকেট সম্পর্কে আমাদের বলছিলেন?

220
00:11:35,236 --> 00:11:37,070
কোস্টা:
কি খবর, বাবু? আটটা বাজে।

221
00:11:37,279 --> 00:11:39,280
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

222
00:11:41,283 --> 00:11:43,201
DAX: আপনার প্রত্যাশা কি?
পার্টির জন্য?

223
00:11:43,369 --> 00:11:46,121
উচ্চ হত্তয়া, যৌনসঙ্গম bitches, আপনি ইতিমধ্যে জানেন.

224
00:11:46,288 --> 00:11:49,416
- আমার মনে হয় আমরা আসব। আমরা কি লোক আনতে পারি?
- আমি কি লোক আনতে পারি?

225
00:11:49,583 --> 00:11:51,710
কোস্টা:
টমাস কুবের বাড়ি, 8:00.

226
00:11:58,676 --> 00:12:00,385
ওহ, ছি!

227
00:12:01,220 --> 00:12:02,262
আহা!

228
00:12:02,430 --> 00:12:03,638
[থমাস হেসেছে]

229
00:12:04,056 --> 00:12:07,475
কোস্টা: আমরা যা দেখছি তা সত্যিই
একটি শ্বাসরুদ্ধকর মুহূর্ত...

230
00:12:07,643 --> 00:12:09,644
...তরুণ থমাসের জীবনে।

231
00:12:09,812 --> 00:12:14,691
বেড়ে উঠছে অসহায় ভ্রুণ
একটি ক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র লিঙ্গ...

232
00:12:15,067 --> 00:12:20,238
...একটি লিঙ্গ সে কোনোদিন ঢুকিয়ে দিতে পারে
এই নারীর যোনিতে...

233
00:12:20,531 --> 00:12:26,161
...তার প্রথম মুখোমুখি হওয়া উচিত
তাকে না খেয়ে।

234
00:12:37,006 --> 00:12:39,632
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

235
00:12:39,842 --> 00:12:41,843
কাগজের তোয়ালে। লম্বা হও।

236
00:12:42,511 --> 00:12:44,012
থমাস: করবেন না!
- দোস্ত, এক টন নাও।

237
00:12:44,180 --> 00:12:47,557
ওহ, ছি ছি. অতিরিক্ত বড় কনডম।
আমি যে বিষ্ঠা জন্য পরিশোধ করছি না.

238
00:12:49,435 --> 00:12:51,519
[উচ্চ স্বরে]
মনোযোগ, মূল্যবান ক্রেতাগণ.

239
00:12:51,687 --> 00:12:52,729
থমাস:
ওহ, আমার ঈশ্বর.

240
00:12:52,897 --> 00:12:56,357
বল-গভীর সন্ধ্যার জন্য আমাদের সাথে যোগ দিন
টমাস কুবের বাড়িতে বিনোদন।

241
00:12:56,525 --> 00:12:58,026
দোস্ত, থামো।

242
00:13:01,197 --> 00:13:05,283
কোস্টা [সাধারণ কণ্ঠে]: আরে, ছোট বন্ধু।
কিছু পান করতে চান? আরে।

243
00:13:05,451 --> 00:13:08,661
জে বি: সে তাকে ধরতে চলেছে
এবং সে তার পাছায় লাথি মারবে।

244
00:13:11,290 --> 00:13:12,540
[কান্না করছে]

245
00:13:13,042 --> 00:13:15,168
থমাস: বন্ধুরা, আমরা ওজে ভালো?
কোস্টা: সানি ডি, ডুড।

246
00:13:15,336 --> 00:13:17,629
এটা দখল. এটা নিক্ষেপ. আমি ভালোবাসি...

247
00:13:17,797 --> 00:13:19,172
ডিমে আমরা কেমন আছি?

248
00:13:21,133 --> 00:13:23,551
পবিত্র শিট, দোস্ত. এটা মাইলস টেলার.

249
00:13:24,887 --> 00:13:27,722
- দোস্ত, তাই। ওটাই সে। পবিত্র বিষ্ঠা.
জে বি: সে খুবই খারাপ।

250
00:13:27,890 --> 00:13:30,225
কোস্টা: হ্যাঁ, আমার ছেলে শুরু করছে
ইউএসসির জন্য দ্বিতীয় বেসে।

251
00:13:30,392 --> 00:13:32,894
জে বি: তাকে একবার আটকে পাঠানো হয়েছিল
এবং শিক্ষককে মারধর করেন।

252
00:13:33,062 --> 00:13:35,063
মি-বল, কি ফাটল, ভাই?

253
00:13:35,231 --> 00:13:37,816
- আমরা উত্তর পাসে যাই।
থমাস: হ্যাঁ, বন্ধু, বড় ভক্ত।

254
00:13:37,983 --> 00:13:40,652
কোস্টা: বিশাল ভক্ত।
- কুল। অসাধারন।

255
00:13:40,820 --> 00:13:42,737
কোস্টা:
দেখুন, আমরা একটি সিনেমা বানাচ্ছি।

256
00:13:43,531 --> 00:13:46,324
জে বি: তাকে আমন্ত্রণ জানান, মানুষ। চলো।
থমাস: ঠিক আছে। ঠিক আছে। উম...

257
00:13:46,492 --> 00:13:51,704
আমরা আজ রাতে আমার বাড়িতে একটি soirée আছে.
আপনি যদি দুলতে চান তবে এটি হওয়া উচিত ...

258
00:13:51,872 --> 00:13:54,082
আমার ছেলে এটা কম বিক্রি হয়
মাদার ফাকার মত

259
00:13:54,250 --> 00:13:56,584
এই বিষ্ঠা বৈধ হতে যাচ্ছে.
আপনি দ্বারা সুইং করা উচিত.

260
00:13:56,752 --> 00:14:00,213
হ্যাঁ, আমি পারব না। আমি আসলে অন্য পরিকল্পনা পেয়েছিলাম
আজ রাতে, তাই আমি এটা করতে পারে না.

261
00:14:00,381 --> 00:14:04,384
দোস্ত, ভাবুন। এটা ডিকেন্স স্ট্রিটে।
আমরা আপনাকে পেতে চাই.

262
00:14:04,552 --> 00:14:06,427
- আহ, ডিকেন্স স্ট্রিট?
কোস্টা: হ্যাঁ।

263
00:14:06,595 --> 00:14:08,471
ওটা তোমার পার্টি? আপনি যে ছুঁড়ে দিচ্ছেন?

264
00:14:08,639 --> 00:14:10,932
আমি যেখানে যাচ্ছি.
শুনেছি পাগল হয়ে যাবে।

265
00:14:11,100 --> 00:14:13,852
ওটা আমার পার্টি। আমি টমাস কুব।
আজ আমার জন্মদিন।

266
00:14:14,019 --> 00:14:16,604
হ্যাঁ, আমি শুনেছি এটি সীমাহীন হতে চলেছে
উচ্চ বিদ্যালয় ভগ.

267
00:14:16,772 --> 00:14:19,065
কোস্টা:
দোস্ত, কয়েকদিন ধরে হাই-স্কুলের গুদ।

268
00:14:19,233 --> 00:14:22,110
কি? আপনার নিজের কাজ মনে, ভদ্রমহিলা.

269
00:14:22,278 --> 00:14:24,320
মাইলস: মদ খেয়ে কেমন আছো?
আপনি মদ পেয়েছেন?

270
00:14:24,488 --> 00:14:25,530
থমাস:
উহ...

271
00:14:25,698 --> 00:14:28,950
এটা নিয়ে চিন্তাও করবেন না, মানুষ।
আমি নিয়ে আসব, আমার ছেলেদের ডেকে আনব।

272
00:14:29,118 --> 00:14:31,619
- আপনি কিছু ঘামতে চান না.
থমাস: আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

273
00:14:31,787 --> 00:14:34,247
আরে, এটা তোমার দিন। কুল।
তাহলে আজ রাতে দেখা হবে।

274
00:14:34,415 --> 00:14:36,249
থমাস: ঠিক আছে, শান্ত.
- ডিকেন্স স্ট্রিট।

275
00:14:36,417 --> 00:14:39,294
- টেলার, তোমার মিট নিয়ে আসো। আমরা ক্যাচ খেলব।
মাইলস: না।

276
00:14:39,461 --> 00:14:41,462
- ফাক।
- "তোমার মাইটা নিয়ে আসো"? চোদাচুদি?

277
00:14:41,630 --> 00:14:43,631
[অভার স্পিকার]
আমার শিশ্ন উপর কালো ভগ মত কিছুই

278
00:14:43,799 --> 00:14:45,550
মাদারফাকিং ডিজে কুইকের কাছে শব্দ

279
00:14:45,718 --> 00:14:48,136
ঠিক আছে, আমি যা চাই তা এখানে।

280
00:14:48,679 --> 00:14:51,347
পার্টির বাড়ির পিছনের দিকে সীমাবদ্ধ, ঠিক আছে?

281
00:14:51,515 --> 00:14:54,434
ঘর তালা দেওয়া হবে
এবং অ্যালার্ম সেট করা হবে।

282
00:14:55,144 --> 00:14:57,353
- ভেতরে কেউ যাচ্ছে না, ঠিক আছে?
কোস্টা: থামো।

283
00:14:57,521 --> 00:14:59,647
- ঝোপের মধ্যে ছুড়ে ফেলবে?
থমাস: আমি পাত্তা দিই না।

284
00:14:59,815 --> 00:15:02,984
আমি যদি আজ রাতে বড় মাইওয়ালা মেয়েকে না চুদতাম,
আমি নিজেই ডুবে যাচ্ছি।

285
00:15:03,152 --> 00:15:06,237
সে 300 পাউন্ড হলে চিন্তা করবেন না।
আমার বড় মাই নিয়ে একটা মেয়েকে চুদতে হবে।

286
00:15:06,405 --> 00:15:08,323
থমাস: ওহ, আমার ঈশ্বর.
কোস্টা: আমার প্রবাহ অনুভব করছেন, জে বি?

287
00:15:08,490 --> 00:15:09,574
জে বি:
অবশ্যই করবেন।

288
00:15:09,742 --> 00:15:14,162
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি কিছু মৌখিক পেতে চাই বা,
আপনি জানেন, অন্তত কিছু আঙুল ঠাপানো.

289
00:15:14,330 --> 00:15:17,123
কি? আঙুল ঠুকছে?
আপনি বিস্তারিত জানাতে পারেন?

290
00:15:17,333 --> 00:15:20,335
তুমি তোমার প্রথম আঙুল নাও,
আপনার থাম্ব এবং আপনার মধ্যমা আঙুল।

291
00:15:20,586 --> 00:15:22,462
একটি "এখানে আসুন" আন্দোলন করুন। "এখানে এসো।"

292
00:15:22,630 --> 00:15:25,173
একে বলা হয় "মেশিনগান"
বা "বন্ধুত্বপূর্ণ কাঁচি।"

293
00:15:25,341 --> 00:15:27,800
"আনন্দের বৃত্ত।"
"ইসি-বিটি মাকড়সা।"

294
00:15:27,968 --> 00:15:29,928
টোকা এবং চক্কর. ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ।

295
00:15:30,095 --> 00:15:32,347
তাকে বলতে থাকুন কত সুন্দর
সে পুরো সময়।

296
00:15:32,514 --> 00:15:34,015
চুপ কর!

297
00:15:34,183 --> 00:15:36,643
- আপনার ক্ষতি, মানুষ. এটা ভালো জ্ঞান।
থমাস: ওহ, আমার ঈশ্বর.

298
00:15:36,810 --> 00:15:39,979
কোস্টা: সোজা এখানে, তারপর আবার ডানদিকে নিন।
থমাস: ঠিক আছে, শোন।

299
00:15:40,147 --> 00:15:43,942
আমাদের তিনজনের সম্পূর্ণ প্রবেশাধিকার থাকবে
সেক্স এবং আঙুল ঠাপানোর জন্য বাড়িতে.

300
00:15:44,109 --> 00:15:46,319
কোস্টা: হ্যাঁ।
থমাস: কিন্তু অন্য কেউ নয়, ঠিক আছে?

301
00:15:46,487 --> 00:15:48,488
কোস্টা:
অবশ্যই, ভাই, আমরা আপনার ফিরে পেয়েছি.

302
00:15:48,656 --> 00:15:50,031
- আরে, অধিকার নাও।
থমাস: এখানে?

303
00:15:50,199 --> 00:15:52,867
কোস্টা: আপনি আপনার দরজা লক করতে চাইছেন।
থমাস: আপনি কি সিরিয়াস?

304
00:15:53,035 --> 00:15:55,703
কোস্টা: হ্যাঁ, আমি সিরিয়াস।
থমাস: আমরা কোথায় যাচ্ছি?

305
00:15:55,871 --> 00:15:58,790
টি-রিক এর।
যে দীর্ঘস্থায়ী বিষ্ঠা কিছু স্কোর আছে.

306
00:15:58,958 --> 00:16:01,459
জে বি: আপনি কি নিশ্চিত যে এই লোকটি দুর্দান্ত?
কোস্টা: টি-রিক সবচেয়ে ভালো।

307
00:16:01,627 --> 00:16:04,837
তিনি প্রাক্তন সামরিক। আপনি দেখতে পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
তার বন্দুক সংগ্রহ। চোদন পাগল.

308
00:16:05,005 --> 00:16:06,339
জে বি:
এই জায়গা যৌনসঙ্গম হিসাবে ঘেটো.

309
00:16:06,507 --> 00:16:09,842
থমাস: কেন আমাদের আসতে হবে
এখানে সব পথ? আমরা স্কুলে এটা পেতে পারি না?

310
00:16:10,010 --> 00:16:12,804
কোথায় স্কুল এটা পায় আপনি মনে করেন?
এই পাইকারি.

311
00:16:12,972 --> 00:16:15,431
থমাস:
আপনি আক্ষরিক অর্থে প্রতিবন্ধী.

312
00:16:15,599 --> 00:16:17,809
কোস্টা:
আহ, চুপ চুপ.

313
00:16:18,227 --> 00:16:20,186
জে বি:
আহ! ফাক।

314
00:16:20,354 --> 00:16:21,938
কোস্টা:
টি-রিক, খুলুন।

315
00:16:25,317 --> 00:16:27,652
- আরে, হে, হে।
- আরে, কি খবর ভাই?

316
00:16:27,820 --> 00:16:30,571
- আমি তোমাকে এক মিনিটের মধ্যে দেখিনি, কস্তা।
- হ্যাঁ।

317
00:16:30,739 --> 00:16:33,408
- তোমাকে দেখে ভালো লাগলো
- কেমন আছো? সব কিছু কপাসেটিক?

318
00:16:33,575 --> 00:16:36,160
সবকিছুই দারুণ। আপনি থালা আপগ্রেড.
দারুন লাগছে।

319
00:16:36,328 --> 00:16:38,287
হ্যাঁ, আমি যৌনসঙ্গম, এটা upscaled.

320
00:16:38,455 --> 00:16:40,123
- এটা upscaled. আমি চোদা করেছি.
- হ্যাঁ।

321
00:16:40,290 --> 00:16:42,250
- এরা আমার ছেলে, জেবি এবং টমাস।
জে বি: হাই।

322
00:16:42,418 --> 00:16:45,044
ঠিক আছে, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন।

323
00:16:47,423 --> 00:16:49,173
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]

324
00:16:50,092 --> 00:16:54,345
ওহ, হ্যাঁ, এটি একটি 12-মিলিমিটার ছিল
আধা স্বয়ংক্রিয় Mossberg Maverick.

325
00:16:54,513 --> 00:16:57,932
- আমি তোমার সাথে রেঞ্জে যেতে চাই।
- হ্যাঁ, এটা ভালো ধারণা।

326
00:16:58,100 --> 00:17:01,352
পরিসরে যাচ্ছি,
আপনার সিস্টেম থেকে এটি সব পেতে.

327
00:17:01,937 --> 00:17:03,896
আপনি যদি চান পুলিশ হত্যা করার ভান করুন।

328
00:17:04,064 --> 00:17:05,982
[অভার স্পিকার]
তুমি সুন্দর

329
00:17:06,817 --> 00:17:09,944
আপনি সুন্দর, এটা সত্য

330
00:17:11,822 --> 00:17:14,198
তোমার মুখ দেখলাম

331
00:17:14,867 --> 00:17:16,868
জনাকীর্ণ জায়গায়

332
00:17:17,036 --> 00:17:20,288
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি তোমার জিনিস নিয়ে আসছি।
এখানে, দোস্ত, আগুন জ্বালাও।

333
00:17:20,456 --> 00:17:22,331
কস্তা: ওহ, মানুষ, তুমি সেই মানুষটি।
ফাক, হ্যাঁ, টি-রিক.

334
00:17:22,499 --> 00:17:24,417
টি-রিক:
হ্যাঁ, যে সঙ্গে গাধা লাথি.

335
00:17:25,169 --> 00:17:26,753
জে বি:
আরে, আমরা কি যেতে পারি?

336
00:17:28,839 --> 00:17:31,716
থমাস: কস্টা, বসো, দোস্ত।
সে চোদতে চলেছে...

337
00:17:31,884 --> 00:17:34,844
কোস্টা: এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
থমাস: আপনি কি করছেন?

338
00:17:35,012 --> 00:17:36,471
চোদা বন্ধ.

339
00:17:36,638 --> 00:17:37,889
[কোস্টা গ্রান্টস]

340
00:17:38,057 --> 00:17:39,807
এটি প্রযুক্তিগতভাবে একটি সমকামী কাজ।

341
00:17:39,975 --> 00:17:41,184
[কোস্টা হাহাকার]

342
00:17:41,351 --> 00:17:43,352
আমি সান্তা ক্লজের মুখে আসছি।

343
00:17:43,520 --> 00:17:45,271
থমাস:
কস্তা, সে ফিরে আসছে।

344
00:17:45,439 --> 00:17:47,815
- ড্যাক্স, নাও, নাও।
DAX: তুমি কি করছ?

345
00:17:47,983 --> 00:17:50,651
জে বি: দোস্ত, তুমি কি চুরি করছ?
কোস্টা: না, আমরা শুধু এটা ধার করছি।

346
00:17:50,819 --> 00:17:53,112
পার্টির জন্য আমাদের একটা ফাকিং মাসকট দরকার।

347
00:17:54,990 --> 00:17:56,324
জে বি:
যীশু খ্রীষ্ট।

348
00:17:56,492 --> 00:17:58,034
টি-রিক:
এখানে আপনি যান.

349
00:17:58,202 --> 00:18:00,536
এটা করা যাক, আমাকে ৫টার মধ্যে ডোজোতে আসতে হবে।

350
00:18:00,704 --> 00:18:02,121
- একদম।
- কুল।

351
00:18:03,999 --> 00:18:07,376
দেখো, আমি তোমাকে বলেছিলাম,
টি-রিক শুধু একজন প্রণয়ী। মি.

352
00:18:07,544 --> 00:18:08,586
[স্নিফস]

353
00:18:08,754 --> 00:18:09,962
এটা গন্ধ, J.B.

354
00:18:10,130 --> 00:18:12,965
- তুমি ছোটো চোদো মোরগ!
কস্তা: ওহ, ফাক!

355
00:18:13,133 --> 00:18:15,218
- আমাকে আমার যৌনসঙ্গম জিনোম ফিরিয়ে দাও!
কস্তা: ফাক!

356
00:18:15,385 --> 00:18:18,179
জে বি: তাকে জিনোম ফিরিয়ে দিন।
তাকে ফাকিং জিনোম ফিরিয়ে দাও।

357
00:18:18,347 --> 00:18:20,389
কস্তা: না, ফাক দ্যাট! শুধু যান.
জে বি: এখান থেকে চলে যাও!

358
00:18:20,557 --> 00:18:22,600
কোস্টা: ওহ, ছিঃ!
জে বি: ওহ, ফাক!

359
00:18:23,685 --> 00:18:27,021
পবিত্র শিট, থমাস, সে বন্য!
সে একটা পাগল পাগল!

360
00:18:27,189 --> 00:18:29,607
হোলি শিট! সে চলে গেছে! সে পড়ে গেল!

361
00:18:29,775 --> 00:18:31,234
[টায়ার স্ক্রীচিং]

362
00:18:32,569 --> 00:18:34,612
- হোলি শিট, ম্যান!
J. B: পবিত্র শিট!

363
00:18:34,780 --> 00:18:36,072
[ইঞ্জিন আটকানো]

364
00:18:36,240 --> 00:18:37,865
[ইঞ্জিন শুরু]

365
00:18:38,075 --> 00:18:39,534
থমাস:
ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ!

366
00:18:39,701 --> 00:18:43,121
ওটা আমার ছেলে টম! যে ছিল
কিছু গুরুতর যৌনসঙ্গম বিষ্ঠা ডান সেখানে!

367
00:18:43,288 --> 00:18:44,705
থমাস:
কি চোদন দুনিয়ায়?

368
00:18:44,873 --> 00:18:47,458
জে বি:
ফাক। ছিঃ।

369
00:18:47,626 --> 00:18:49,919
থমাস: ওহ, আমার ঈশ্বর.
জে বি: ছিঃ

370
00:18:50,254 --> 00:18:53,214
থমাস: ঈশ্বর, দোস্ত,
সে আমার উইন্ডশীল্ড ফাটল.

371
00:18:53,382 --> 00:18:57,552
কস্তা: চোদো, আমার কাজিন একটি বডি শপের মালিক।
তিনি এটা ঠিক করতে পারেন, কোন সমস্যা নেই, মানুষ.

372
00:18:58,053 --> 00:18:59,929
[চীনা উচ্চারণে]
কুংফু এখানে ভাল নয়।

373
00:19:00,097 --> 00:19:02,932
কস্তা: ওহ, ফাক! হোলি শিট!
- আমাকে আমার জিনোম ফিরিয়ে দাও!

374
00:19:03,100 --> 00:19:06,853
কোস্টা: পবিত্র ছিঃ!
জে বি: গাই টার্মিনেটরের মত! যীশু!

375
00:19:07,020 --> 00:19:10,648
- না, যদিও সে খুব বিরক্ত ছিল।
জে বি: ডুড আমার থেকে বিষ্ঠাকে ভয় দেখায়।

376
00:19:11,859 --> 00:19:13,234
ছেলে ১:
আরে, বস।

377
00:19:13,402 --> 00:19:14,777
কি চোদন?

378
00:19:14,945 --> 00:19:17,738
কোস্টা: সে আছে।
এই এভারেট এবং তার ছেলে টাইলার।

379
00:19:17,906 --> 00:19:19,740
তারা রাতের জন্য নিরাপত্তা চালাচ্ছেন।

380
00:19:19,908 --> 00:19:22,410
থমাস:
তুমি কি সিরিয়াস? যারা nunchucks?

381
00:19:22,578 --> 00:19:23,744
- হ্যাঁ।
থমাস: ওহ, ছি ছি.

382
00:19:23,912 --> 00:19:25,997
জে বি: নিনজাদের মতো দেখতে।
- Ninjas pussies চোদা হয়!

383
00:19:26,165 --> 00:19:27,582
কোস্টা: আমি এই বাচ্চাটিকে ভালোবাসি।
- আপনি এটা জানেন.

384
00:19:27,749 --> 00:19:29,917
কোস্টা: এই দুটির সাথে,
আমাদের চিন্তা করার কিছু নেই।

385
00:19:30,085 --> 00:19:31,919
- আমরা কুবের বাড়ির বাইরে আছি।
ছেলে 2: আরে।

386
00:19:32,087 --> 00:19:34,088
- আমাদের বোগি আছে।
ছেলে 2: কি খবর, কস্তা?

387
00:19:34,256 --> 00:19:35,631
কোস্টা:
আমি কি তোমাদেরকে চিনি?

388
00:19:35,799 --> 00:19:38,092
আমরা আজ রাতে আপনার শিন্ডিগ সম্পর্কে শুনেছি.
আমরা চাই.

389
00:19:38,260 --> 00:19:39,343
কোস্টা: আপনি নবীন?
- হ্যাঁ।

390
00:19:39,511 --> 00:19:42,096
কোস্টা: এখান থেকে চলে যাও, ম্যান।
- চলো দোস্ত।

391
00:19:42,264 --> 00:19:45,474
কস্তা: আপনি এখনও কথা বলছেন?
এখান থেকে চোদন পাও.

392
00:19:45,893 --> 00:19:46,934
কাইল:
ডিক !

393
00:19:47,102 --> 00:19:49,270
[থমাস হাসি]

394
00:19:49,479 --> 00:19:52,231
কোস্টা: জেবি, ওই ব্যাগগুলো ফেলে দাও।
আমাদের কাজ আছে।

395
00:19:54,151 --> 00:19:55,860
[ডোরবেল বাজছে]

396
00:19:57,779 --> 00:20:00,031
হাই শুভ সন্ধ্যা, মিসেস স্টিলসন।
আমার নাম অলিভার।

397
00:20:00,199 --> 00:20:01,741
এটা আমার বন্ধু জোনাথন.

398
00:20:01,909 --> 00:20:04,368
- আর আমরা দুজনেই টমাস কুবের বন্ধু।
- ওহ।

399
00:20:04,536 --> 00:20:07,121
হ্যাঁ, আমরা একটি ছোট জন্মদিনের পার্টির আয়োজন করছি
টমাসের জন্য।

400
00:20:07,289 --> 00:20:09,957
এবং আমরা আপনাকে দিতে চেয়েছিলাম
আপনাকে জানানোর সৌজন্যে...

401
00:20:10,125 --> 00:20:12,793
...যেটা সম্ভবত থাকবে
পার্টি সম্পর্কিত গোলমাল একটি বিট.

402
00:20:12,961 --> 00:20:16,172
আমি আপনাকে আমার নম্বর দিতে চেয়েছিলাম
যদি আপনার সমস্যা বা উদ্বেগ ছিল।

403
00:20:16,340 --> 00:20:19,300
তুমি খুব সুন্দরী মহিলা।
আপনি যে কোন সময় আমাকে কল করুন.

404
00:20:19,468 --> 00:20:22,553
- ধন্যবাদ। এটা আপনার খুব মিষ্টি.
- মানে আমি যখন বলি।

405
00:20:22,721 --> 00:20:23,930
তুমি খুব সুন্দর।

406
00:20:24,097 --> 00:20:26,140
- টমাসের জন্য একটি ছোট পার্টি. তিনি সেখানে থাকেন।

407
00:20:26,308 --> 00:20:27,600
আমি কি আমন্ত্রিত?

408
00:20:27,768 --> 00:20:29,977
- হ্যাঁ, দোস্ত, ঠিক আছে। হ্যাঁ, আপনি আসতে পারেন.
- চমৎকার।

409
00:20:30,145 --> 00:20:32,521
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
আপনার পার্টিতে একটি ভাল সময় আছে.

410
00:20:32,689 --> 00:20:35,274
কোস্টা: আপনাকে ধন্যবাদ, আমি এটির প্রশংসা করি।
আপনি যে কোন সময় আসতে চান.

411
00:20:35,442 --> 00:20:37,109
- ঠিক আছে, দেখা হবে।
জে বি: ঠিক আছে।

412
00:20:37,277 --> 00:20:38,736
- বাই, বাবু।
কস্তা: দেখা হবে।

413
00:20:41,615 --> 00:20:44,951
[কোস্টা এবং মহিলা স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছেন]

414
00:20:48,789 --> 00:20:50,248
[ডোরবেল বাজছে]

415
00:20:51,166 --> 00:20:53,000
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]

416
00:20:56,046 --> 00:21:00,675
J. B: হাই, উহ, আমার নাম J.B. আমি এর বন্ধু
টমাস কুব, রাস্তার ওপারে আপনার প্রতিবেশী।

417
00:21:00,842 --> 00:21:03,511
আমি শুধু আপনাকে জানাতে চেয়েছিলাম
যে আমরা একটি পার্টি করতে যাচ্ছি...

418
00:21:03,679 --> 00:21:06,806
...এবং এটি একটু জোরে এবং গোলমাল হতে পারে,
কিন্তু আমি শুধু তোমাকে জানাতে চেয়েছিলাম...

419
00:21:06,974 --> 00:21:10,685
...যদি আপনার কোনো উদ্বেগ থাকে,
শুধু আমাকে জানান এবং আমি সাহায্য করতে পেরে খুশি হব।

420
00:21:10,852 --> 00:21:13,479
আপনি আমাকে কল করতে পারেন, আহ,
আপনি আমাকে একটি টেক্সট বার্তা পাঠাতে পারেন.

421
00:21:13,647 --> 00:21:16,482
আমি একজন খোলামেলা লোক। আমি এমনকি আছে
একটি ফেসবুক অ্যাকাউন্ট। আপনি আমাকে পাঠাতে পারেন:

422
00:21:16,650 --> 00:21:20,695
"এটা একটু বেশি জোরে," এবং আমি এমন হব, "আমি বলব
তারা এটা নিচে রাখতে।" আপনি এটা কিভাবে যায় জানেন?

423
00:21:20,904 --> 00:21:22,863
[হাতে শতাধিক' "পরিহিত
ড্রেসডেন" স্পিকারদের উপরে বাজছে]

424
00:21:23,031 --> 00:21:24,407
থমাস: ডিজে আছে।
জে বি: কুল।

425
00:21:24,574 --> 00:21:27,451
- উম, এখানে বার সেট আপ করেছি.
- চমৎকার।

426
00:21:27,619 --> 00:21:29,161
- পুল বাড়িতে কারাওকে.
- চমৎকার।

427
00:21:29,329 --> 00:21:32,665
হোলি শিট, দোস্ত!
আপনি একটি বাউন্সি-বাড়ি কোথায় পেলেন?

428
00:21:32,833 --> 00:21:35,126
- কস্তা এটা হুক আপ.
- তুমি এটা জানো, বাবু।

429
00:21:35,627 --> 00:21:39,213
পোর্ট-এ-পট্টির সাথে অতিরিক্ত পঞ্চাশ টাকা।
এবং তারা বিনামূল্যে এই নিক্ষেপ.

430
00:21:39,381 --> 00:21:42,758
জে বি: চমৎকার স্পর্শ।
কস্তা: কেন নয়? এটা একটা জন্মদিনের পার্টি।

431
00:21:42,926 --> 00:21:44,302
আপনি সাহায্য করতে চান? কিছু একটা করুন।

432
00:21:44,469 --> 00:21:47,471
- আরে, চুবস, তোমার যমজ ভাইকে ধরো।
জে বি: ফাকিং ডিক।

433
00:21:47,639 --> 00:21:50,266
- আরে, বন্ধুরা, এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
থমাস: হ্যাঁ, এটা কাজ করবে।

434
00:21:50,434 --> 00:21:53,686
কোস্টা: হ্যাঁ, এটা কাজ করবে। পরের বার
আপনার পুলের লোক এখানে আছে, সে এমন হবে:

435
00:21:53,854 --> 00:21:57,148
"মাফ করবেন, মিস্টার কুব। মনে হচ্ছে
তোমার বীর্যে কিছু জল পাওয়া গেছে।"

436
00:21:57,316 --> 00:21:59,025
যে যৌনসঙ্গম জঘন্য.

437
00:22:03,363 --> 00:22:05,323
কোস্টা:
জেবি, আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে বরফ তুলতে বলেছি।

438
00:22:05,490 --> 00:22:07,825
আমি করেছি। এটা গ্যারেজে ফ্রিজারে আছে।

439
00:22:07,993 --> 00:22:10,870
- তুমি কি করছ?
- পার্টির জন্য আকৃতি পাওয়া.

440
00:22:11,038 --> 00:22:13,873
- তিন ঘন্টার মধ্যে পার্টি।
- এটা বেশিরভাগ জল ওজন.

441
00:22:14,041 --> 00:22:17,168
- কুস্তিগীররা সব সময় এটা করে।
- কুস্তিগীররাও সারাক্ষণ কুস্তি করে।

442
00:22:17,336 --> 00:22:18,502
- এই জিনিস আপ ক্র্যাঙ্ক.
- না।

443
00:22:18,670 --> 00:22:21,005
এটা কাজ করবে না
যদি না আপনি এটি ক্র্যাঙ্ক আপ.

444
00:22:22,758 --> 00:22:24,633
থামো। থামো। থামো।

445
00:22:24,801 --> 00:22:26,886
- চলো, চলো।
- ড্যাক্স। ড্যাক্স, আমাকে সাহায্য করুন।

446
00:22:27,054 --> 00:22:29,513
- না, ড্যাক্স, আপনি এখানে পর্যবেক্ষণ করতে এসেছেন।
- আমাকে সাহায্য করুন! ড্যাক্স ! আআহ!

447
00:22:29,681 --> 00:22:34,852
যীশু খ্রীষ্ট! তুমি ঠিক আছো, দোস্ত?
ওহ, মাই গড, জেবি, তুমি ঠিক আছো?

448
00:22:35,020 --> 00:22:38,272
এখন থেকে এক ঘন্টা,
এই জায়গাটা একটা পাগলের ঘর।

449
00:22:38,440 --> 00:22:41,567
পাগলাগার নয়, শুধু মজা হবে,
শালীন মাপের পার্টি।

450
00:22:41,735 --> 00:22:45,029
আরাম করুন। তোমার জন্য। আপনি.

451
00:22:45,197 --> 00:22:46,906
আমি ড্যাক্স।

452
00:22:47,074 --> 00:22:48,991
DAX:
ধন্যবাদ, আমি মদ খাই না।

453
00:22:49,159 --> 00:22:50,910
ঠিক আছে, ফ্যাগট.

454
00:22:51,078 --> 00:22:54,914
- এক অসুস্থ রাতে.
- চিয়ার্স

455
00:22:57,250 --> 00:23:00,252
[ইয়্যাচ'স "সাইকিক সিটি (ক্লাসিসক্স রিমিক্স)"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

456
00:23:00,420 --> 00:23:03,047
ওভার, ওভার

457
00:23:03,215 --> 00:23:05,716
[ভিডিও গেইমে গর্জন করা]

458
00:23:07,594 --> 00:23:08,636
কোস্টা:
ছিঃ! এসো!

459
00:23:08,804 --> 00:23:11,680
হ্যাঁ। তুমি এত খারাপ কিভাবে আছো
এই খেলায়, কস্তা?

460
00:23:11,848 --> 00:23:14,392
কোস্টা: চুপ কর, কিরবি।
আপনি এই মুহূর্তে আমার একাগ্রতা হত্যা করছেন.

461
00:23:14,559 --> 00:23:16,519
কিরবি: হা, হা! টমাস, এখানে এসো!
কস্তা: ফাকার!

462
00:23:16,686 --> 00:23:18,604
কিরবি:
আমি কস্তার পাছায় লাথি মারছি!

463
00:23:19,147 --> 00:23:20,689
ওহ, এই দেখুন.

464
00:23:20,857 --> 00:23:22,858
কোস্টা: ছি!
কিরবি: মনে হচ্ছে আমি জিতেছি।

465
00:23:23,026 --> 00:23:25,361
কস্তা: তোমাকে ফাক।
- আপনি বলছি, এটা ইতিমধ্যে 9:20 মত.

466
00:23:25,529 --> 00:23:27,988
কোস্টা: দোস্ত, আরাম করুন।
মানুষ দেখা যাচ্ছে. কথা দিচ্ছি ভাই।

467
00:23:28,156 --> 00:23:30,866
কিরবি: দেরি হচ্ছে।
- যদি কেউ না দেখায় তবে আমি এমন একটি শিশ্ন দেখব।

468
00:23:31,034 --> 00:23:34,954
চুপ কর। এটা আমাকে বিরক্ত করছে যে
আমি কি করছি তা জানতে আপনি আমাকে বিশ্বাস করবেন না।

469
00:23:35,122 --> 00:23:38,374
আমি একটি বৃহৎ সামাজিক বৃত্তের কেন্দ্রবিন্দু।
কথাটা বের করে দিলাম, বের হয়ে যায়।

470
00:23:38,542 --> 00:23:40,042
থমাস:
ঠিক আছে, শান্ত.

471
00:23:40,210 --> 00:23:42,586
- ওহ, ছি ছি.
কস্তা: আপনি কি পরছেন?

472
00:23:42,754 --> 00:23:45,297
কিরবি: মাই গড।
থমাস: চমৎকার।

473
00:23:46,466 --> 00:23:50,010
কিরবি: তুমি শুয়ে পড়বে, দোস্ত।
- মহিলারা ক্লাসের সাথে একজন লোককে ভালোবাসে।

474
00:23:50,178 --> 00:23:52,471
আপনি কি প্রতিবন্ধী?

475
00:23:53,432 --> 00:23:56,559
যীশু খ্রীষ্ট, মানুষ।
আপনি এমন বিষ্ঠা কোথায় পান?

476
00:23:56,726 --> 00:23:59,311
- পুরুষদের পোশাক ঘর।
- পুরুষদের পোশাক? আরে, ছি ছি ছি ছি।

477
00:23:59,479 --> 00:24:00,980
[হর্নস হংকিং
এবং গাড়ির দরজা বন্ধ হয়ে যাচ্ছে]

478
00:24:01,148 --> 00:24:02,606
কিরবি:
এটা কি?

479
00:24:02,774 --> 00:24:06,193
J. B: বাহ, দোস্ত, এটা খারাপ...
থমাস: আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা কাজ করেছে।

480
00:24:06,361 --> 00:24:08,612
কস্তা: আমি কি বললাম?
মাস্টার সন্দেহ করবেন না, bitches!

481
00:24:12,492 --> 00:24:14,493
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

482
00:24:22,210 --> 00:24:23,836
কোস্টা:
ভাই, আমরা ভালো করেছি।

483
00:24:24,004 --> 00:24:25,838
জে বি:
যীশু, ঐ সব ছানা সত্যিই গরম.

484
00:24:26,006 --> 00:24:28,007
কোস্টা: তারা প্যাকেটে আসছে।
থমাস: এটা পাগল।

485
00:24:28,175 --> 00:24:29,216
[হিব্রু ভাষায় কথা বলে]

486
00:24:29,384 --> 00:24:32,344
[বক্তাদের উপর] এটা বীট, আমি বাজি সে আমাকে ছেড়ে
সে আমার সাথে দেখা করার পর থেকে পৈশাচিক ছিল

487
00:24:32,512 --> 00:24:35,222
আমি সবচেয়ে সুন্দর বিষ্ঠা
বিশেষ করে যখন আমি আমার সমস্ত গ্রেটস্কি নিক্ষেপ করি

488
00:24:35,390 --> 00:24:38,100
আমাকে রক্ষা করার জন্য আমার স্মিথ এবং ওয়েসি পেয়েছি
তাই আমাকে সম্মান করুন

489
00:24:38,268 --> 00:24:40,269
[সমস্ত বকবক এবং হাসি]

490
00:24:40,437 --> 00:24:42,188
কোস্টা:
কি ব্যাপার, বাচ্চা মেয়ে?

491
00:24:42,355 --> 00:24:44,315
পিরেলিতে আন্দ্রেত্তি
গেটি থেকে একটি সিনেমা তৈরি করুন

492
00:24:44,483 --> 00:24:47,026
কোথায় আমার আংটি আর আমার কনফেটি?
আমি কোবে ব্রায়ান্ট প্রস্তুত

493
00:24:47,194 --> 00:24:48,819
গোলাপী গোলাপ এবং দীর্ঘস্থায়ী গন্ধযুক্ত

494
00:24:49,029 --> 00:24:51,155
থমাস:
বন্ধু, এইভাবে 50 জনেরও বেশি লোক।

495
00:24:51,323 --> 00:24:52,865
কোস্টা:
অবশ্যই এটা, এটা প্লাস-ওয়ান.

496
00:24:53,700 --> 00:24:57,203
এটা অ্যালেক্সিস, দোস্ত.
সে এসেছে, মানুষ.

497
00:24:57,370 --> 00:24:59,538
থমাস: অভিশাপ, দোস্ত।
জে বি: হু

498
00:25:00,290 --> 00:25:03,250
কোস্টা: টমাস, এটা তোমার পার্টি,
এবং সে এখানে সবচেয়ে হটেস্ট মেয়ে।

499
00:25:03,418 --> 00:25:06,420
- আজ রাতটা তোমার জন্যই ভালো।
- ধুর।

500
00:25:08,048 --> 00:25:10,007
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

501
00:26:25,792 --> 00:26:28,919
[বক্তাদের উপরে] সাদা ট্র্যাশ পার্টি
আমার অন্তর্বাস থেকে বাকার্ডির এক পঞ্চমাংশ টানুন

502
00:26:29,087 --> 00:26:30,713
এবং পার্টির চারপাশে পাত্তা না দিয়ে হাঁটুন

503
00:26:30,880 --> 00:26:33,799
- তোমার পানীয় কোথায়, থমাস?
- আমি পানীয়ের মধ্যে আছি।

504
00:26:33,967 --> 00:26:37,261
কি যে যৌনসঙ্গম এমনকি মানে?
জেবি, এই দুশ্চরিত্রা একটি পানীয় পান.

505
00:26:37,429 --> 00:26:38,929
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

506
00:26:40,181 --> 00:26:43,058
[গান গাইছি]
ক্লাবের প্রত্যেকেই টিপসি পাচ্ছে

507
00:26:43,810 --> 00:26:45,477
সেই গোঁফওয়ালা কে?

508
00:26:45,645 --> 00:26:48,063
কোস্টা:
ওহ, এটা লারোসা। তিনি স্নাতক।

509
00:26:48,231 --> 00:26:50,649
থমাস:
কবে, 1986 সালে?

510
00:26:50,817 --> 00:26:53,277
আরে, আপনি অন্তত চেষ্টা করবেন?
এবং একটি ভাল সময় আছে?

511
00:26:53,445 --> 00:26:55,154
হু!

512
00:26:55,405 --> 00:26:56,864
ছেলে ১:
বুঝেছি? তুমি বাঁধবে?

513
00:26:57,032 --> 00:26:59,825
ছেলে 2: সে ভালো। যেতে প্রস্তুত.
বালক 3: বিস্ফোরণ বন্ধ.

514
00:26:59,993 --> 00:27:02,244
[সমস্ত চিয়ারিং]

515
00:27:04,289 --> 00:27:06,832
[বক্তাদের উপর] পেনিস স্কিনিস এ আপ
ম্যান, আমি তাদের খরগোশের জন্য এটি করি

516
00:27:07,000 --> 00:27:08,792
যে যৌনসঙ্গম শান্ত না.

517
00:27:08,960 --> 00:27:10,586
মেয়ে:
ওহ, আমার ঈশ্বর, এটা একটি উড়ন্ত কুকুর!

518
00:27:10,754 --> 00:27:13,047
কারণ, হোমি
সেই ফণা কেনির চেয়ে শক্ত

519
00:27:14,549 --> 00:27:16,342
বালক 4:
এটা ঠিক আপ মত.

520
00:27:16,509 --> 00:27:18,677
থমাস:
এটা আমার যৌনসঙ্গম কুকুর.

521
00:27:18,845 --> 00:27:20,179
আমি এটা রেকর্ড করতে হবে.

522
00:27:20,347 --> 00:27:22,014
আপনি কি এখনই সিরিয়াস?

523
00:27:22,182 --> 00:27:25,184
- এই চোদো, আমি ওকে ভিতরে ঢুকিয়ে দিচ্ছি।
- আমাকে সাহায্য করতে দাও.

524
00:27:26,478 --> 00:27:27,853
থমাস:
আরে।

525
00:27:29,189 --> 00:27:30,564
[ভিডিওতে কুকুর ঘেউ ঘেউ করছে]

526
00:27:30,732 --> 00:27:33,776
আপনি কল্পনা করতে পারেন
যদি তোমার মা কখনো দেখে থাকে?

527
00:27:34,194 --> 00:27:35,444
থমাস:
এটা আমার যৌনসঙ্গম কুকুর.

528
00:27:35,612 --> 00:27:37,112
বেচারা মিলো।

529
00:27:38,531 --> 00:27:40,949
আমি জানি না এটা বেশ মজার.

530
00:27:41,117 --> 00:27:44,453
- হয়তো আমি ইউটিউবে পোস্ট করব।
- না, করো না, করো না, করো না।

531
00:27:44,621 --> 00:27:45,913
সিরিয়াসলি, থামুন। থামো।

532
00:27:46,081 --> 00:27:49,291
কিরবি:
আসুন, আপনি খুব সহজ। আমি এটা ভালোবাসি.

533
00:27:49,459 --> 00:27:50,918
থমাস:
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।

534
00:27:52,379 --> 00:27:55,172
তুমি ঠিক থাকবে, মিলো। আমি কথা দিচ্ছি।

535
00:27:55,382 --> 00:27:59,385
[নৃত্য সঙ্গীত বাজানো
এবং কাছাকাছি জনতা উল্লাস করছে]

536
00:27:59,552 --> 00:28:03,889
ঠিক আছে, আচ্ছা, উম,
আমরা সেখানে ফিরে আসা ভাল.

537
00:28:04,057 --> 00:28:05,891
[দূর পূর্ব আন্দোলনের "ক্যান্ডি"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

538
00:28:06,059 --> 00:28:07,851
ছেলে ১:
আরে, ইয়ো, কুব। আরে, ইয়ো, কি খবর, কুকুর?

539
00:28:08,019 --> 00:28:09,561
থমাস:
ইয়ো, কি খবর ভাই?

540
00:28:09,729 --> 00:28:12,981
আমাকে দেখতে দিন আপনি কি পেয়েছেন
এবার সেই জিনিসটা ঝেড়ে ফেলুন

541
00:28:13,149 --> 00:28:15,192
- আরে, মানুষ, কি খবর?
ছেলে 2: চমৎকার পার্টি, মানুষ.

542
00:28:15,360 --> 00:28:18,153
আরে, ধন্যবাদ. আপনি বলছি কিছু মনে করবেন না
আমার বাবার গাড়ি থেকে নামছি?

543
00:28:18,321 --> 00:28:20,698
এটা শুধু সে পাগল হয়ে যাবে
যদি কিছু হয়।

544
00:28:20,865 --> 00:28:22,241
- ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- ঠিক আছে।

545
00:28:22,409 --> 00:28:24,743
- ধন্যবাদ, মানুষ, আমি এটা প্রশংসা করি.
- হ্যাঁ, সমস্যা নেই।

546
00:28:24,911 --> 00:28:27,162
টমাস ! তুমি বুলেট খাচ্ছো
আমার কাছ থেকে এখন

547
00:28:27,330 --> 00:28:29,581
- এটা কি?
- টেকিলা। শুধু চোদা এটা নাও.

548
00:28:29,749 --> 00:28:31,583
- ঠিক আছে। ফাক, দোস্ত.
- এখানে আসো। চলো।

549
00:28:31,751 --> 00:28:34,294
ভদ্রমহিলা, যারা একটি শট নিতে চায়
জন্মদিনের ছেলের সাথে?

550
00:28:34,462 --> 00:28:36,547
- হেল, হ্যাঁ.
- ওহ, উহ... ওহ.

551
00:28:36,715 --> 00:28:38,924
থমাস: সাবধান।
কোস্টা: সে একজন পেশাদার। খুলুন।

552
00:28:39,092 --> 00:28:41,468
নাও। হে ঈশ্বর,
তার গভীর গলা আছে।

553
00:28:41,636 --> 00:28:45,723
- ঠিক আছে, খুলুন, খুলুন। এখন।
মেয়েঃ হ্যাঁ!

554
00:28:46,725 --> 00:28:49,017
[বক্তাদের উপর] কি বলুন
কুত্তা, আমি উড়িয়ে দিতে যাচ্ছি

555
00:28:50,520 --> 00:28:53,272
জে বি: ক্ষমা? ওহ, হে।
মেয়েঃ আরে।

556
00:28:53,773 --> 00:28:56,191
- কি খবর, বন্ধুরা?
- আচ্ছা, আমরা এটা করেছি।

557
00:28:56,359 --> 00:28:59,111
এটা আশ্চর্যজনক. আমরা কিভাবে পেলাম
এই সব মানুষ দেখানোর জন্য?

558
00:28:59,279 --> 00:29:02,531
এটা চেক আউট, বলছি.
আমি মোটামুটি নিশ্চিত যে এটি প্লেবয়ের সেই মেয়ে।

559
00:29:02,699 --> 00:29:04,116
থমাস: কে?
কস্তা: ওহ, আমার ঈশ্বর, এটা তার।

560
00:29:04,284 --> 00:29:07,494
তিনি তিন বছর আগে স্নাতক.
তিনি প্লেবয়ের প্যাক-10 ইস্যুতে আছেন।

561
00:29:07,662 --> 00:29:09,997
- ডিবস।
- হ্যাঁ, তাই হবে।

562
00:29:10,165 --> 00:29:11,915
ঠিক আছে, আমি এটা ঘোষণা করতে চাই, শুধু ক্ষেত্রে.

563
00:29:12,083 --> 00:29:13,333
[হর্ন ব্লেয়ারস]

564
00:29:13,501 --> 00:29:15,377
- হু
- ওহ, ছি ছি.

565
00:29:17,046 --> 00:29:18,255
টাইলার:
আমরা fucked করছি!

566
00:29:18,423 --> 00:29:20,048
থমাস:
কি? ওহ, কি হচ্ছে?

567
00:29:20,216 --> 00:29:22,968
- বাড়িতে লোকজন আছে!
থমাস: ওহ, ছি ছি.

568
00:29:23,136 --> 00:29:24,595
- আরে, কস্তা।
টাইলার: আমি কম কর্মী।

569
00:29:24,763 --> 00:29:27,431
- চল, আমার তোমার সাহায্য দরকার, ম্যান.
কস্তা: খোদা।

570
00:29:27,599 --> 00:29:29,641
জে বি:
বাহ। ছিঃ

571
00:29:29,809 --> 00:29:31,310
[মেয়েরা উল্লাস করছে]

572
00:29:31,478 --> 00:29:35,063
আরে। আরে, হাই। হাই স্বাগতম।
পার্টিতে স্বাগতম। স্বাগতম, স্বাগতম।

573
00:29:35,231 --> 00:29:36,273
- ইয়ো!
জে বি: মাইলস!

574
00:29:36,441 --> 00:29:38,442
ছোট ভাই. কি খবর, মানুষ?
আমরা কিভাবে করছি?

575
00:29:38,610 --> 00:29:40,652
- এটা অ্যাশলে, রাচেল, সারা।
জে বি: হাই, হাই।

576
00:29:40,820 --> 00:29:44,114
আমি এই সমস্ত লোকদের আপনার পার্টিতে নিয়ে এসেছি।
ফাকিং ক্যামেরা আমাকে আউট creeps.

577
00:29:44,282 --> 00:29:46,784
- হ্যাঁ, এটা... চিন্তা করবেন না.
মাইলস: চলুন।

578
00:29:46,951 --> 00:29:49,495
আমি চোদনবাজ মানুষের কথা বলছি
বাড়িতে

579
00:29:49,662 --> 00:29:52,998
আমার বাবা-মা আমাকে ক্রুশবিদ্ধ করবে
যদি কিছু খারাপ হয়ে যায়।

580
00:29:53,166 --> 00:29:57,419
সবাই যদি মনে করে যে আমি একজন শিশ্ন, তাতে আমার কিছু যায় আসে না।
আমি তাদের বাড়ি থেকে বের করে দিচ্ছি। এখন।

581
00:29:57,587 --> 00:29:59,797
ফাক, আরে, থামো, সিরিয়াসলি।

582
00:30:00,423 --> 00:30:02,549
কোস্টা:
দোস্ত, তুমি কি করছ?

583
00:30:03,259 --> 00:30:05,719
- প্লিজ আমাকে এভাবে বিব্রত করবেন না।
- আরে শোন!

584
00:30:05,887 --> 00:30:07,554
অ্যালেক্সিস:
হ্যাঁ, টমাস! হু!

585
00:30:07,722 --> 00:30:10,849
[সমস্ত চিয়ারিং]

586
00:30:11,017 --> 00:30:15,354
হ্যাঁ, ভাই! টেবিলে জন্মদিনের ছেলে!
যেটা আমি দেখতে পছন্দ করি, বাবু।

587
00:30:15,522 --> 00:30:16,897
- তোমার সময় ভালো কাটছে?
- হ্যাঁ।

588
00:30:17,065 --> 00:30:21,401
আসুন, বন্ধুরা, এর তৈরি করা শুরু করি
কিছু পানীয়। এই কুত্তার মধ্যে পাগলামি করি।

589
00:30:28,326 --> 00:30:29,993
টাইলার:
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?

590
00:30:30,161 --> 00:30:32,621
- আমি এখানে থমাসকে দেখতে এসেছি।
- প্রথম এবং শেষ নাম, দয়া করে.

591
00:30:32,789 --> 00:30:34,790
আমি রব, প্রতিবেশী.
তুমি কে?

592
00:30:34,958 --> 00:30:38,043
- আমি প্রশ্ন করব স্যার।
- ঠিক। আমার পথ থেকে জাহান্নাম পান.

593
00:30:42,423 --> 00:30:43,882
[ডোরবেল বাজছে]

594
00:30:48,388 --> 00:30:50,389
- রব, আরে। আমি তোমার জন্য কি করতে পারি, মানুষ?
- আরে।

595
00:30:50,557 --> 00:30:53,225
দেখো মানুষ, আমি হতে চাই না
এখানে একটি শিশ্ন বা অন্য কিছু।

596
00:30:53,393 --> 00:30:56,854
অলিভার আগে এসে আমাকে বলল
আপনি একটি ছোট পার্টি ছিল...

597
00:30:57,021 --> 00:30:58,272
...কিন্তু এটা খুব বেশি।

598
00:30:58,439 --> 00:31:01,900
হ্যাঁ, আমাদের আসলে বন্ধ হওয়া উচিত,
মধ্যরাতের মত, মানে, হয়তো ১.

599
00:31:02,068 --> 00:31:03,402
- ঠিক আছে?
- না, তা নয়।

600
00:31:03,570 --> 00:31:05,904
বাচ্চা ঘুমাতে পারে না,
মেলিন্ডা আগামীকাল তাড়াতাড়ি কাজ করে।

601
00:31:06,072 --> 00:31:08,907
ফাক, হ্যাঁ!
আমার ছেলে রব এখানে রাগ করতে! মাওয়াহ!

602
00:31:09,075 --> 00:31:11,285
- তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
- আসলে আমি রাগ করছি না।

603
00:31:11,452 --> 00:31:13,537
আমি টমাসকে বলছি
এটা বন্ধ করার সময়।

604
00:31:13,705 --> 00:31:15,706
আপনি সিরিয়াস হতে পারবেন না।
এটি একটি মহান পার্টি.

605
00:31:15,874 --> 00:31:18,917
আমি সিরিয়াস, কারণ রাত সাড়ে ১১টা।
এটা গুটিয়ে নেওয়ার সময়।

606
00:31:19,085 --> 00:31:20,919
জে বি:
হে, হে, হে।

607
00:31:21,087 --> 00:31:23,755
কেন আমরা সবাইকে পিছনে নিয়ে আসি না,
ভলিউম কম?

608
00:31:23,923 --> 00:31:26,258
বন্ধুরা, এটি একটি অনুরোধ নয়.
পার্টি শেষ।

609
00:31:26,426 --> 00:31:29,678
আমি অনুমান আমাদের শুধু করতে হবে
তাহলে আমরা ভিন্নমত পোষণ করতে রাজি আছি তাই না?

610
00:31:29,846 --> 00:31:32,764
আমার কথা শোন, টমাস।
হয় এটি বন্ধ করুন নয়তো আমি পুলিশকে ডাকছি।

611
00:31:32,932 --> 00:31:34,516
আহহ.

612
00:31:34,684 --> 00:31:36,935
ফাইন। এটা চোদো.
আমি ফাকিং পুলিশদের ডাকছি... আহ!

613
00:31:37,103 --> 00:31:38,937
কস্তা: ফাক!
থমাস: ওহ, ছি!

614
00:31:39,105 --> 00:31:41,773
যীশু খ্রীষ্ট চোদা!
আপনি কি জন্য যে করেছেন?

615
00:31:41,941 --> 00:31:44,776
কোস্টা: আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

616
00:31:44,944 --> 00:31:47,779
ছোট চোদা আমাকে তাসিয়ে দিল!
আমি অবশ্যই এখন পুলিশকে কল করছি!

617
00:31:47,947 --> 00:31:50,657
তুমি একটা বাচ্চার মুখে ঘুষি মারলে!
আমি আপনার উপর পুলিশ কল করছি.

618
00:31:50,825 --> 00:31:54,161
এটা করো, প্রতিভা. এটা সব টেপ উপর.
আমি শুধু এই মাদারফাকার এটা রেকর্ড দেখেছি.

619
00:31:54,329 --> 00:31:56,872
DAX: আমি যা পেয়েছি তা হল আপনি ঘুষি মারা
সেই ছোট্ট শিশুটির মুখ।

620
00:31:57,040 --> 00:31:58,332
তোমাকে চোদো।

621
00:31:58,499 --> 00:31:59,791
কোস্টা:
বাড়ি যাও, রবার্ট!

622
00:31:59,959 --> 00:32:02,002
ছেলে:
এটা শুধু একটি বাচ্চা ছিল, মানুষ!

623
00:32:03,630 --> 00:32:05,756
- তুমি ঠিক আছো, মানুষ?
থমাস: সে কি ঠিক আছে?

624
00:32:05,924 --> 00:32:07,382
তুমি একজন ফাকিং চ্যাম্পিয়ন।

625
00:32:07,550 --> 00:32:10,802
সে তোমাকে ঘুষি মেরেছে।
আপনি একটি সত্যিকারের লড়াইয়ে সেই কুত্তার মালিক হবেন।

626
00:32:10,970 --> 00:32:12,137
- আপনি তাই মনে করেন?
- আমি তাই জানি.

627
00:32:12,305 --> 00:32:14,306
যে গাধা চোদো. আপনি এটা মেরে ফেলছেন, ভাই.

628
00:32:14,474 --> 00:32:17,059
ছেলে: ইয়ো, কস্তা, কি খবর?
- ওহ, পিছনে যান।

629
00:32:17,226 --> 00:32:20,979
আমি আপনাকে 10, 15 শতাংশের মতো ব্যাক ডায়াল করতে চাই।
আপনি সব সময় হার্ড চার্জ করতে পারবেন না।

630
00:32:21,147 --> 00:32:23,231
ঠিক আছে? এবং Taser হারান, ঠিক আছে?

631
00:32:23,399 --> 00:32:25,651
- বুঝেছি।
- এখানে নামো।

632
00:32:25,818 --> 00:32:28,028
আমরা একটি পোস্ট প্রয়োজন
কাকবিটারের বাড়িতে

633
00:32:28,196 --> 00:32:31,740
সে যদি পুলিশকে ডাকে,
আমি চাই তুমি এটা আমার কাছে রেডিও কর, ঠিক আছে?

634
00:32:34,661 --> 00:32:36,662
এখান থেকে চলে যাও। যাও।

635
00:32:44,545 --> 00:32:47,881
অ্যালেক্সিস তোমাকে চোদন করছিল,
এবং আপনি আপনার শিশ্ন উপর কলেজ মেয়েদের পেয়েছিলাম.

636
00:32:48,049 --> 00:32:49,841
- তুমি সোনালী!
থমাস: দোস্ত, আমি খুব খারাপ.

637
00:32:50,009 --> 00:32:53,095
- আরাম করুন, মানুষ, সবকিছু দুর্দান্ত চলছে।
ডেভ: ছি ছি.

638
00:32:53,262 --> 00:32:56,264
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?
আমি কি তোমাদের দুজনকে চুদতে বলিনি?

639
00:32:56,432 --> 00:32:59,142
-এখন এখানে নামো।
- আসো, এখানে 200 জনের মতো লোক আছে।

640
00:32:59,310 --> 00:33:01,812
আমি পাত্তা দিই না।
T, এখান থেকে এই নবীনদের পেতে.

641
00:33:01,980 --> 00:33:04,690
এটা প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি পার্টি.
চলো চলো

642
00:33:04,857 --> 00:33:06,984
কোন মানে করে না.
এই ছেলেটি আমাদের চেয়ে ছোট।

643
00:33:07,151 --> 00:33:09,611
থমাস: তারা সেখানে কিভাবে উঠল?
- এটা সরান, বন্ধুরা.

644
00:33:09,779 --> 00:33:12,531
- তুমিও এখান থেকে যাও।
- ওটা আমার ছেলে। ওটা আমার ছেলে।

645
00:33:12,699 --> 00:33:15,117
দেখুন, বাচ্চাটি একজন পেশাদার।
আমাদের উদ্বিগ্ন হওয়ার কিছু নেই।

646
00:33:15,284 --> 00:33:17,786
বন্ধু, আপনি রব শুনেছেন, মানুষ.
সে যদি পুলিশকে ডাকে?

647
00:33:17,954 --> 00:33:21,039
লোকটা খারাপ করবে না।
তিনি 12 বছরের এক শিশুর মুখে ঘুষি মারেন।

648
00:33:21,207 --> 00:33:24,918
থমাস, সবকিছু নিয়ন্ত্রণে আছে।
আসুন শুধু কিছু মজা আছে.

649
00:33:25,086 --> 00:33:27,212
আমি এটা পেয়েছি, ঠিক আছে?

650
00:33:30,550 --> 00:33:32,718
কামানের গোলা, দুশ্চিন্তা!

651
00:33:32,885 --> 00:33:34,886
[ভিড়ের উল্লাস]

652
00:33:35,054 --> 00:33:38,015
[অ্যানিম্যাল কালেকটিভের "মাই গার্লস"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

653
00:33:38,182 --> 00:33:40,892
[কোস্টা অস্পষ্টভাবে চিৎকার করছে]

654
00:33:41,060 --> 00:33:44,771
আমি অভিনব জিনিস যত্ন না

655
00:33:44,939 --> 00:33:48,900
অথবা দুষ্টু দৌড়ে অংশ নিতে

656
00:33:49,485 --> 00:33:51,570
এটি থমাস কুব পুল ক্যাম।

657
00:33:51,738 --> 00:33:53,655
বন্ধু, এটা চেক আউট. এটা চেক আউট.

658
00:33:53,990 --> 00:33:56,074
কোস্টা:
ছিঃ, ছিঃ, চিহ্ন পড়ুন, মধু।

659
00:33:56,242 --> 00:33:58,869
দুঃখিত, আমি নিয়ম তৈরি করি না।

660
00:33:59,037 --> 00:34:01,079
[অভার স্পিকার]
রে-ব্যান দৃষ্টি, এগুলো কোনো প্রেসক্রিপশন নয়

661
00:34:01,247 --> 00:34:02,539
[ভিড়ের উল্লাস]

662
00:34:02,707 --> 00:34:04,708
থমাস:
কোন যৌনসঙ্গম উপায়.

663
00:34:04,876 --> 00:34:06,168
দোস্ত, ওদিকে যাও।

664
00:34:06,335 --> 00:34:08,253
আপনি কি এটা বিশ্বাস করেন?

665
00:34:12,759 --> 00:34:15,010
[মেয়েরা চিৎকার করছে]

666
00:34:15,178 --> 00:34:20,098
এই, 'অসাধারণ অনুভূতি
আমার বেনজেসের রঙের চেয়ে গাঢ় লেন্স

667
00:34:20,266 --> 00:34:21,558
হ্যাঁ! হা, হা!

668
00:34:22,977 --> 00:34:26,021
সে আমাকে বলল আমার চশমা খুলে ফেল
কিন্তু তাকে ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে

669
00:34:36,616 --> 00:34:37,908
[ড্যাক্স গ্রান্টস]

670
00:34:39,869 --> 00:34:42,287
আমি আপনাকে বিদ্বেষীদের আসছে দেখতে
নিগাস মনে করবেন না যে আমি পিছলে যাচ্ছি

671
00:34:42,455 --> 00:34:44,122
আমি রে-ব্যান দৃষ্টি পেয়েছি

672
00:34:47,168 --> 00:34:48,543
হু!

673
00:34:48,920 --> 00:34:49,961
হু-হু!

674
00:34:50,129 --> 00:34:52,798
[ভিড়ের উল্লাস]

675
00:34:54,926 --> 00:34:57,427
থমাস: ওহ, আমার ঈশ্বর!
- হোলি শিট! পাগল পাগল!

676
00:35:02,642 --> 00:35:05,852
থমাস: ওহ, আমার ঈশ্বর.
বন্ধু, এই সাইন ফাকিং কাজ করে.

677
00:35:06,020 --> 00:35:07,312
তোমার বিশ্বাস থাকতে হবে, ছেলে।

678
00:35:07,480 --> 00:35:09,397
আপনি কি এক গ্লাস ওয়াইন চান?

679
00:35:09,565 --> 00:35:13,193
আমরা লাল পেয়েছি, আমাদের সাদা আছে।
আপনি জানেন, Cabernet, Merlot.

680
00:35:13,361 --> 00:35:14,903
শুধু অন্য বিয়ার মহান হবে.

681
00:35:15,071 --> 00:35:16,530
উহ...

682
00:35:16,989 --> 00:35:18,365
এখানে আমরা আছি।

683
00:35:21,828 --> 00:35:23,411
ছিঃ

684
00:35:23,579 --> 00:35:25,580
[গলা]

685
00:35:30,336 --> 00:35:33,171
বাহ। ঠিক আছে।

686
00:35:35,258 --> 00:35:36,466
[মেয়েটি চিৎকার করে]

687
00:35:36,634 --> 00:35:39,094
[ভিড় চিৎকার এবং হাসি]

688
00:35:39,262 --> 00:35:40,512
মেয়ে:
জে বি!

689
00:35:40,680 --> 00:35:42,347
[মেয়েটি হাসছে]

690
00:35:42,515 --> 00:35:45,642
এই জিনিসটা এখানে কিভাবে উঠল?
আমার বাবা-মায়ের ঘরে কেউ ছিল?

691
00:35:45,810 --> 00:35:48,854
এটি একটি জিনোম। আমি অনুমান সে কাছাকাছি পায়.
কে যত্ন করে, মানুষ?

692
00:35:49,021 --> 00:35:51,022
ওয়েল, আমি শুধু এখানে মানুষ চাই না.

693
00:35:51,190 --> 00:35:53,150
উপরন্তু, এটা ভয়ঙ্কর. তার দিকে তাকাও।

694
00:35:53,317 --> 00:35:54,693
[বাটকা]

695
00:35:54,861 --> 00:35:57,863
- জেবি, আপনি কি খুঁজছেন?
- তোমার বাবার কনডম আছে কিনা দেখতে।

696
00:35:58,030 --> 00:35:59,197
আমি কিছু কাজ করছি.

697
00:35:59,365 --> 00:36:01,908
আপনি কাজ করছেন শুধুমাত্র জিনিস
এটা ডায়াবেটিস, আপনি মোটা যৌনসঙ্গম.

698
00:36:02,076 --> 00:36:06,037
- ওহ, দোস্ত, অ্যালেক্সিস আমাকে শুধু টেক্সট করেছে।
- কি? এটা কি বলে?

699
00:36:06,205 --> 00:36:08,874
"জন্মদিনের ছেলের জন্য শরীরের শট
এখনই"?

700
00:36:09,041 --> 00:36:11,835
- দোস্ত, এটা ফাকিং!
জে বি: এটি পরীক্ষা করে দেখুন।

701
00:36:12,003 --> 00:36:14,713
থমাস: জেবি, সিরিয়াসলি, আপনি কি করছেন?
- তোমার বাবা পাগল।

702
00:36:14,881 --> 00:36:19,050
থামো। আমাকে যে দাও. কস্তা, থামুন, অপেক্ষা করুন।
কস্তা, তুমি কি করছ?

703
00:36:19,218 --> 00:36:21,428
- উত্তর দিচ্ছে।
থমাস: করবেন না। এখানে, এটা পাঠাবেন না.

704
00:36:21,596 --> 00:36:25,015
- পাঠানো হয়েছে। খুব দেরী, মানুষ.
- কি লিখেছ?

705
00:36:25,725 --> 00:36:28,226
"আমি তোমার পাছাটাও চাই, মা"?

706
00:36:28,394 --> 00:36:30,604
"আমি তোমার পাছা চাই, মা"?
কে এমন কথা বলে?

707
00:36:30,771 --> 00:36:32,772
আমি করি। বিষ্ঠা কাজ করে।

708
00:36:32,940 --> 00:36:35,817
যাও। যাও ওর সাথে কথা বল।

709
00:36:36,903 --> 00:36:37,944
ওহ.

710
00:36:38,112 --> 00:36:39,487
[স্নিফস]

711
00:36:39,655 --> 00:36:43,241
[সাদা তীর' "সিটি বয় (কেকেএস রিমিক্স)"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

712
00:36:47,246 --> 00:36:49,748
[অস্পষ্টভাবে কথা বলছি]

713
00:36:53,461 --> 00:36:56,421
হে, হে, হে, হে

714
00:37:02,803 --> 00:37:04,304
[উভয়ই হাসছে]

715
00:37:04,472 --> 00:37:08,266
অপেক্ষা করুন। না, অপেক্ষা করুন। আপনি কি করছেন?
সেরকম না। সেরকম না।

716
00:37:09,727 --> 00:37:11,436
এই মত.

717
00:37:14,148 --> 00:37:15,899
আপনার মুখে এই রাখুন.

718
00:37:22,740 --> 00:37:25,742
[চকচকে খেলনা বন্দুক' "লে ডিস্কো (ছেলেদের আওয়াজ)"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

719
00:37:42,343 --> 00:37:43,635
তোমার পালা।

720
00:37:43,803 --> 00:37:46,304
কুব ! বাড়ির ফোন! বাড়ির ফোন!

721
00:37:48,432 --> 00:37:50,850
ছিঃ। দুঃখিত। উম...

722
00:37:51,435 --> 00:37:55,689
মাফ করবেন। দুঃখিত। তাকান.
দুঃখিত। দুঃখিত। মাফ করবেন।

723
00:37:55,856 --> 00:37:58,149
ওহ, ছি ছি. দুঃখিত।

724
00:38:05,283 --> 00:38:07,450
ড্যাক্স, আপনার পিছনে এটি বন্ধ করুন.

725
00:38:07,618 --> 00:38:09,369
ছিঃ! ড্যাক্স, ফোন খুঁজুন।

726
00:38:09,537 --> 00:38:11,121
[ফোন বাজছে]

727
00:38:11,289 --> 00:38:13,665
উম, ঠিক, আপনি কি জানেন?
চুপ কর, চুপ কর।

728
00:38:14,250 --> 00:38:16,293
- হ্যালো।
বাবা: টমাস। আপনি সেখানে?

729
00:38:16,460 --> 00:38:17,919
- বাবা, আরে।
- কোথায় ছিলে?

730
00:38:18,087 --> 00:38:19,838
আমরা সারা রাত আপনার সেল চেষ্টা করেছি.

731
00:38:20,006 --> 00:38:23,925
- আমরা সম্মত হয়েছি যে আমার সমস্ত কলের উত্তর দেওয়া হবে।
- আমি জানি। হ্যাঁ, আমি এর জন্য দুঃখিত।

732
00:38:24,093 --> 00:38:26,553
আমরা গরম টবে বাইরে ছিলাম,
তাই আমি এটা আমার উপর ছিল না.

733
00:38:26,721 --> 00:38:29,014
আমি ভেজা তোয়ালে খুঁজে পেতে চাই না
আমরা যখন বাড়িতে ফিরে.

734
00:38:29,181 --> 00:38:32,017
- আমি একটি পরিষ্কার বাড়িতে বাড়িতে আসতে চাই.
- অবশ্যই, অবশ্যই।

735
00:38:32,184 --> 00:38:35,228
- আমরা শুধু ফোন করছিলাম... কি ছিল?
- দোস্ত, তার দিকে তাকাও।

736
00:38:35,396 --> 00:38:37,355
এটা কি ছিল? টমাস?

737
00:38:37,523 --> 00:38:40,608
কিছুই না। সেটা ছিল কস্তা।
আপনি স্পিকারফোনে আছেন।

738
00:38:40,776 --> 00:38:43,570
আমরা শুধু একটি শেষ বার কল করতে চেয়েছিলেন
ঘুমাতে যাওয়ার আগে...

739
00:38:43,738 --> 00:38:46,364
...নিশ্চিত করুন যে আপনি রাতের জন্য প্রস্তুত।

740
00:38:46,532 --> 00:38:48,700
হ্যাঁ, সব ভাল.

741
00:38:48,868 --> 00:38:52,329
আমি আসলে সম্পর্কে আছি
এখনই ঘুমাতে যাও, তাই...

742
00:38:52,496 --> 00:38:55,248
দারুণ। আচ্ছা, রবিবার দেখা হবে।
শুভ জন্মদিন, টমাস।

743
00:38:55,416 --> 00:38:58,001
- ধন্যবাদ, বাবা. শুভ রাত্রি।
- শুভ রাত্রি।

744
00:39:06,302 --> 00:39:07,719
পবিত্র বিষ্ঠা.

745
00:39:07,887 --> 00:39:09,888
[ভিড়ের উল্লাস]

746
00:39:14,852 --> 00:39:16,394
ফাক, হ্যাঁ!

747
00:39:16,562 --> 00:39:18,313
ছেলে:
ওহ, ছিঃ, আমি মনে করি যে তার বাবা.

748
00:39:18,481 --> 00:39:21,733
কি? আমি এখানে কাউকে বকা দিতে আসিনি।
আমি এখানে শুধু পার্টি করতে এসেছি।

749
00:39:21,901 --> 00:39:23,568
মেয়ে: উফ!
- এসো, "ইউ।"

750
00:39:23,736 --> 00:39:25,236
আমাকে একটু বিরতি দিন। আপনি একটি বল পেয়েছেন?

751
00:39:25,404 --> 00:39:27,197
কিরবি: হ্যাঁ, মানুষ।
- চলো এটা করি।

752
00:39:27,365 --> 00:39:30,325
এই আমরা যাই. তিনজনের জন্য প্যাক্সন।

753
00:39:30,493 --> 00:39:32,035
হু, হো, হো, হো!

754
00:39:32,203 --> 00:39:36,247
উঁচুতে!
এসো, দোস্ত, এখানেই। হ্যাঁ!

755
00:39:36,415 --> 00:39:38,416
আমার যে আছে.

756
00:39:40,211 --> 00:39:43,254
[জনতা হাসছে এবং চিৎকার করছে]

757
00:39:43,422 --> 00:39:46,174
[NAS' "নষ্ট" স্পীকারদের উপর বাজছে]

758
00:39:46,342 --> 00:39:47,384
আরে

759
00:39:49,095 --> 00:39:50,512
খারাপ, বাচ্চা

760
00:39:51,222 --> 00:39:52,430
আরে

761
00:39:52,598 --> 00:39:56,184
এটা কি, দোস্ত? ধর,
তুমি যা বলছ তা আমি শুনতে পাচ্ছি না।

762
00:39:57,436 --> 00:39:59,104
কথা বল, ই।

763
00:39:59,271 --> 00:40:02,899
কি? ই...
আপনি এখানে কি করছেন?

764
00:40:03,067 --> 00:40:06,111
- তুমি এটা নিয়ে কি করবে, কুত্তা?
- আপনি আমন্ত্রিত নন, ডিকহেড.

765
00:40:07,279 --> 00:40:08,655
[ছেলেরা হাসে]

766
00:40:08,864 --> 00:40:10,573
চোদা গাধা.

767
00:40:13,577 --> 00:40:14,619
ভাই, কি হচ্ছে?

768
00:40:14,787 --> 00:40:17,831
EVERETT: বিষয় সঙ্গে তর্ক করা হয়
একজন অতিরিক্ত ওজনের মহিলা, সম্ভবত তার স্ত্রী।

769
00:40:17,998 --> 00:40:20,959
সে চায় সে পুলিশে ফোন করুক।
সে নিজেই সামলাতে চায়।

770
00:40:21,127 --> 00:40:23,253
সে পান করছে। তারা রান্নাঘরে আছে.

771
00:40:23,421 --> 00:40:25,797
আমি উপরে আছি। বাচ্চারা ঘুমিয়ে আছে। ওভার

772
00:40:25,965 --> 00:40:27,340
দাঁড়াও, তুমি ওদের বাসায় আছ?

773
00:40:27,508 --> 00:40:29,092
[স্ট্যাটিক ক্র্যাকলিং]

774
00:40:29,260 --> 00:40:31,970
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?
ই, এখন যৌনসঙ্গম আউট পেতে!

775
00:40:33,139 --> 00:40:35,306
নেতিবাচক। আমি ভূত। আউট

776
00:40:35,724 --> 00:40:38,351
আমি এই বাচ্চার সাথে কি করব?

777
00:40:38,519 --> 00:40:39,978
ই! ই!

778
00:40:40,146 --> 00:40:42,814
[বন্ধে দো ভূমিকার "মারিনা দো বায়রো"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

779
00:40:48,821 --> 00:40:51,823
[অস্পষ্টভাবে কথা বলছি]

780
00:41:09,717 --> 00:41:12,427
কিরবি: আপনি কি মজা করছেন?
থমাস: হ্যাঁ, আমার ভালো সময় কাটছে।

781
00:41:12,595 --> 00:41:14,512
কিরবি:
এটা বেশ চোদন পাগল.

782
00:41:17,308 --> 00:41:19,350
ওহ, আমার ঈশ্বর.

783
00:41:19,518 --> 00:41:21,895
আমার কি ভুল ছিল?

784
00:41:22,062 --> 00:41:25,023
বাহ, এটা কস্তার আগে ছিল।

785
00:41:25,191 --> 00:41:27,650
হ্যাঁ, ভাল পুরানো দিন.

786
00:41:27,818 --> 00:41:30,445
হ্যাঁ, আপনি যখন ছিলে ফিরে এসেছেন
এখনও ক্রু মধ্যে, তাই না?

787
00:41:32,114 --> 00:41:33,948
তুমি এত সুন্দর ছিলে। কি হয়েছে?

788
00:41:34,116 --> 00:41:35,366
চুপ কর।

789
00:41:35,951 --> 00:41:37,535
এখনো আমার মতই লাগে।

790
00:41:43,751 --> 00:41:46,878
এটা কি অদ্ভুত ছিল? আমি দুঃখিত
ছিঃ, এটা অদ্ভুত ছিল, তাই না?

791
00:41:47,046 --> 00:41:49,881
- না, এটা... এটা একটু অদ্ভুত ছিল. হে.
- ফাক। উম...

792
00:41:53,344 --> 00:41:55,303
[আশেপাশে ভিড় বয়ে যাচ্ছে]

793
00:41:55,471 --> 00:41:57,388
কোস্টা: পথে পুলিশ।
বের হও, সবাই! এখন!

794
00:41:57,556 --> 00:42:00,058
পেছনে সবাই!
এখন পিছনে পান!

795
00:42:00,226 --> 00:42:03,853
কি, তুমি ওখানে? পিছনে পেতে!
পুলিশ আসছে! তাড়াতাড়ি, চলুন!

796
00:42:04,021 --> 00:42:08,107
এটা সরান, এটা সরান! চলুন! তাড়াতাড়ি কর!
পুলিশ আসছে! পেছনে সবাই!

797
00:42:08,275 --> 00:42:10,902
থমাস:
কস্তা। আরে, কস্তা।

798
00:42:11,070 --> 00:42:12,487
কোস্টা:
সবাই পেছন দিক!

799
00:42:12,655 --> 00:42:13,905
থমাস:
আরে, কি হচ্ছে?

800
00:42:14,073 --> 00:42:17,408
কোস্টা: পুলিশ এখন তাদের পথে!
থমাস: ওহ, ছি ছি.

801
00:42:17,576 --> 00:42:22,121
এখন পিছনে পান!
সবাই সরে যাও! চলুন!

802
00:42:23,415 --> 00:42:25,667
চালিয়ে যান! এখন পিছনে পান!

803
00:42:26,126 --> 00:42:28,127
টাইলার: বের হও, পুলিশ।
EVERETT: তারা এখন তাদের পথে আছে.

804
00:42:28,295 --> 00:42:30,838
থমাস: আপনি এটা কিভাবে জানেন?
কোস্টা: জিজ্ঞাসা করবেন না। আমার ছেলে গভীরে আছে।

805
00:42:31,006 --> 00:42:33,299
এই ফাকিং বিয়ার এখান থেকে সাফ করতে হবে।

806
00:42:33,467 --> 00:42:35,260
অভিশাপ.

807
00:42:36,095 --> 00:42:38,972
- এটাই কি সব?
থমাস: হ্যাঁ। আমি আপনার চালিস পেয়েছিলাম.

808
00:43:01,120 --> 00:43:03,079
আইনশৃঙ্খলা বাহিনী বর্তমানে ঘটনাস্থলে রয়েছে।

809
00:43:03,247 --> 00:43:06,124
নিচে দাঁড়িয়ে, আপাতত.

810
00:43:13,799 --> 00:43:17,385
- আমি কিছু শুনি না।
- না, এটা পার্টির মতো শোনাচ্ছে না।

811
00:43:18,470 --> 00:43:21,306
যাইহোক, এখনও যাচ্ছে না যে একটি পার্টি.

812
00:43:23,767 --> 00:43:25,101
[দরজায় নক করা]

813
00:43:29,982 --> 00:43:31,649
এখানে তারা আসে।

814
00:43:31,817 --> 00:43:34,235
- সন্ধ্যা, অফিসাররা।
- বন্ধুরা পার্টি করছে?

815
00:43:34,403 --> 00:43:37,530
হ্যাঁ, আমরা একটি ছোট ছোট হচ্ছে
আমার বন্ধুর জন্য জন্মদিনের সমাবেশ।

816
00:43:37,698 --> 00:43:40,325
আমি বন্ধু, আমার জন্মদিন।

817
00:43:40,492 --> 00:43:42,452
একটি ছোট পার্টির জন্য অনেক গাড়ি।

818
00:43:42,620 --> 00:43:48,875
শ

819
00:43:49,293 --> 00:43:51,336
[ভিড় বচসা]

820
00:43:54,465 --> 00:43:56,299
ঘর? এটা কার?

821
00:43:56,467 --> 00:43:58,217
এখানে কোন সমস্যা আছে, অফিসার?

822
00:43:58,385 --> 00:44:00,345
আমরা একটি গোলমাল অভিযোগ আছে.

823
00:44:00,512 --> 00:44:03,222
- আমরা চারপাশে তাকাই যদি কিছু মনে করি?
- তুমি না থাকলে আমি পছন্দ করতাম।

824
00:44:03,390 --> 00:44:06,225
- আমরা জিজ্ঞাসা করছি না.
- মাফ করবেন, আমি আইনজীবী বা অন্য কিছু নই।

825
00:44:06,393 --> 00:44:08,519
আইনে কি তা বলা নেই
আপনি প্রবেশ করতে পারবেন না...

826
00:44:08,687 --> 00:44:10,938
...একটি ব্যক্তিগত বাসভবনের মাধ্যমে
অনুমতি ছাড়া?

827
00:44:12,191 --> 00:44:14,484
এখানে কি একজন প্রাপ্তবয়স্ক আছে?
আমরা কথা বলতে পারি?

828
00:44:14,652 --> 00:44:17,403
আপনি একজনের সাথে কথা বলছেন।
আমার বয়স সাড়ে ১৮ বছর, স্যার।

829
00:44:17,571 --> 00:44:21,199
এবং, অবশ্যই, আমার সংস্কৃতিতে
আমি আমার 13 তম জন্মদিন থেকে একজন মানুষ।

830
00:44:21,367 --> 00:44:23,701
তাহলে আপনি আমাদেরকে বলছেন আমরা ভিতরে আসতে পারব না?

831
00:44:23,869 --> 00:44:26,537
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে,
প্রযুক্তিগতভাবে আইন বলে আপনি পারবেন না।

832
00:44:26,705 --> 00:44:28,790
কিন্তু আমরা কি বলছি, আপনি নাও হতে পারে।

833
00:44:28,957 --> 00:44:32,627
আমি অনুমান উভয় সত্য. আইন বলে
আপনি পারবেন না কারণ আমরা বলি আপনি নাও হতে পারেন।

834
00:44:32,795 --> 00:44:36,464
ঠিক আছে, ঠিক আছে। প্রপস অন
"পারি/মেয়ে" বাজে কথা। খুব ভালো।

835
00:44:36,632 --> 00:44:38,049
সন্দেহ নেই। ধন্যবাদ, স্যার।

836
00:44:38,217 --> 00:44:41,511
অফিসার 1: শুধু আওয়াজ কম রাখুন
সর্বনিম্ন, ঠিক আছে?

837
00:44:41,679 --> 00:44:43,221
হ্যাঁ, স্যার। অবশ্যই।

838
00:44:43,722 --> 00:44:46,391
আমাদের ফিরে আসতে বাধ্য করবেন না।
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

839
00:44:46,558 --> 00:44:49,143
- হ্যাঁ।
- হুহ. অবশ্যই।

840
00:44:49,311 --> 00:44:50,395
- শুভ রাত্রি।
- কর্মকর্তারা।

841
00:44:50,562 --> 00:44:51,938
রাত্রি।

842
00:44:52,815 --> 00:44:56,901
"প্রযুক্তিগতভাবে আইন বলে..."
জঘন্য ইন্টারনেট।

843
00:44:57,277 --> 00:44:59,696
অফিসার 2:
সবাই একজন ফাকিং অ্যাটর্নি।

844
00:45:00,906 --> 00:45:02,740
[ইঞ্জিন শুরু]

845
00:45:12,584 --> 00:45:15,586
কস্তা: তোমাকে ফাক।
- দোস্ত, কস্টা। সিরিয়াসলি?

846
00:45:15,754 --> 00:45:16,838
- তোমাকে চোদো।
- ভিতরে আয়।

847
00:45:17,005 --> 00:45:19,590
শুধু ভিতরে আসুন। শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে যান.

848
00:45:19,758 --> 00:45:21,426
[ভিড় বকবক করে হাসাহাসি করছে]

849
00:45:30,936 --> 00:45:33,271
ভোরের বিরতিতে, ইয়ো!

850
00:45:33,439 --> 00:45:35,189
[সমস্ত চিয়ারিং]

851
00:45:35,357 --> 00:45:39,026
[কিড চুদির "সুখের সাধনা (স্টিভ
আওকি রিমিক্স)" স্পিকারদের উপরে বাজানো]

852
00:45:44,825 --> 00:45:46,325
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

853
00:47:02,027 --> 00:47:04,362
কোস্টা: পবিত্র ছিঃ!
থমাস: তুমি কি করছ?

854
00:47:06,365 --> 00:47:10,326
থমাস, আমার কাজিন জানালা প্রতিস্থাপন করতে পারে,
কোন সমস্যা নেই এটা সব ভাল, মানুষ. আমি কথা দিচ্ছি।

855
00:47:23,215 --> 00:47:26,843
-এটা কোথায় পেলে? এটা আমার মায়ের.
- চল ভাই। আমি এটা ভাঙব না.

856
00:47:29,179 --> 00:47:31,138
[চিৎকার]

857
00:47:32,891 --> 00:47:34,392
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

858
00:47:36,895 --> 00:47:38,896
এটা এখানে নিক্ষেপ, সুন্দর এবং কম.

859
00:47:39,064 --> 00:47:40,273
[চিৎকার]

860
00:47:50,325 --> 00:47:51,951
[সব চিৎকার]

861
00:47:52,119 --> 00:47:53,244
মেয়ে:
এগুলো বড়ি!

862
00:47:53,412 --> 00:47:55,079
ছেলে:
এটা এক্সট্যাসি, ভাই!

863
00:47:55,247 --> 00:47:57,248
[সমস্ত চিৎকার]

864
00:48:02,087 --> 00:48:03,254
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

865
00:48:07,634 --> 00:48:09,385
আপনি Craigslist এ সম্পর্কে শুনেছেন?

866
00:48:09,553 --> 00:48:12,430
ক্রেগলিস্ট, হ্যাঁ. এটা জিনিসের উপর,
পৃষ্ঠায়, ঠিক সেখানে।

867
00:48:12,598 --> 00:48:14,807
জে বি:
ওহ, আমরা খুব চোদা হয়.

868
00:48:14,975 --> 00:48:17,268
কোস্টা: আরাম করুন, মানুষ।
জে বি: আমাদের টমাসকে বলতে হবে।

869
00:48:17,436 --> 00:48:20,187
কোস্টা: টি-রিক এতটাই পুড়ে গেছে,
তিনি সম্ভবত ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে ভুলে গেছেন.

870
00:48:20,355 --> 00:48:21,522
জে বি:
এটা খারাপ।

871
00:48:22,482 --> 00:48:25,735
মা, বাবা, এটা আমি, টমাস.

872
00:48:25,903 --> 00:48:27,111
উম...

873
00:48:27,279 --> 00:48:29,864
আমি মাতাল। আমি বলতে চাচ্ছি, এটি একটি অজুহাত নয়.

874
00:48:30,032 --> 00:48:35,119
আশা করি আবার দেখা হবে,
তাই আমি জিনিস ব্যাখ্যা করতে পারেন.

875
00:48:35,787 --> 00:48:37,538
আমার কাছে আসলে কোন ব্যাখ্যা নেই...

876
00:48:37,706 --> 00:48:40,416
...কস্তাকে চোদা ছাড়া
আমাকে এটা করতে বাধ্য করেছে তাই...

877
00:48:41,126 --> 00:48:42,126
[দরজায় আঘাত করা]

878
00:48:42,294 --> 00:48:43,961
- ফাক বন্ধ!
কোস্টা: দোস্ত, এটা আমরা।

879
00:48:44,129 --> 00:48:45,463
থমাস:
আমি জানি।

880
00:48:47,257 --> 00:48:49,717
কোস্টা: আপনি এখানে কি করছেন?
পুরো পার্টি বাইরে।

881
00:48:49,885 --> 00:48:51,427
আমার চোদন ঘর দেখেছ?

882
00:48:51,595 --> 00:48:54,138
কোস্টা: আমাদের পুরো দিন আছে
এই জায়গা ঠিক করতে। এটা সব ভাল.

883
00:48:54,306 --> 00:48:59,143
না, সব ভালো না, ঠিক আছে? মানে,
এই সম্পর্কে কি? যদি আমার বাবা-মা এটা দেখেন?

884
00:48:59,311 --> 00:49:02,104
আমরা ছাড়া কেউ এই বিষ্ঠা দেখবে না.
আমি কথা দিচ্ছি।

885
00:49:03,982 --> 00:49:06,067
কোথায় গেল এই সব মানুষ
এমনকি থেকে আসা?

886
00:49:06,234 --> 00:49:07,902
আপনি জানেন সেখানে একজন লোক আমাকে বলেছিল...

887
00:49:08,070 --> 00:49:11,072
...সে পার্টি সম্পর্কে জানতে পেরেছে
ক্রেইগলিস্টে?

888
00:49:12,032 --> 00:49:14,325
আমার বাবা ক্রেগলিস্টে আমার সৎ মায়ের সাথে দেখা করেছেন।

889
00:49:14,493 --> 00:49:16,661
তাই আপনি আমার ঠিকানা দিন
ইন্টারনেটে?

890
00:49:16,828 --> 00:49:19,538
- ঠিক আছে, শুধু ইন্টারনেট নয়।
- চুপ কর, জে বি!

891
00:49:19,706 --> 00:49:21,582
দাঁড়াও, সে কিসের কথা বলছে?

892
00:49:21,750 --> 00:49:25,795
আমি জেসি মার্কোকে একটি ই-মেইল বিস্ফোরণ দিয়েছিলাম
এবং আমি একটি বা দুটি রেডিও স্টেশন কল করতে পারেন.

893
00:49:25,963 --> 00:49:27,254
আপনি মাদারফাকারস!

894
00:49:27,422 --> 00:49:29,674
কস্তা: আপনি খুব নার্ভাস ছিলেন
লোক দেখানো না সম্পর্কে.

895
00:49:29,841 --> 00:49:33,094
দোস্ত, মানুষ বিষ্ঠা ছড়াচ্ছে,
ভাঙ্গা বিষ্ঠা, সম্ভবত বিষ্ঠা চুরি.

896
00:49:33,261 --> 00:49:34,929
এটা নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

897
00:49:35,097 --> 00:49:38,182
আমি নার্ভাস ছিলাম না। আমি পার্টি চেয়েছিলাম
ঠান্ডা হতে যথেষ্ট বড় হতে

898
00:49:38,350 --> 00:49:41,686
- দোস্ত, দেখ, কুইন্সে ফিরে...
- আমি কুইন্সের কথা শুনে অসুস্থ হয়ে পড়েছি।

899
00:49:41,853 --> 00:49:44,522
আমরা এটা পেতে. কুইন্স দুর্দান্ত।
আমরা pussies করছি. আমি যত্নশীল না.

900
00:49:44,690 --> 00:49:46,315
[অভার স্পিকার]
আমি করছি

901
00:49:46,483 --> 00:49:50,319
আমি এখন জীবন যাপন করছি, মানুষ
এবং এই আমি কি করতে যাচ্ছি

902
00:49:50,862 --> 00:49:52,738
কোস্টা:
যাই ঘটুক না কেন, আমরা এটি ঠিক করতে পারি।

903
00:49:52,906 --> 00:49:56,117
এই পুরো বাড়িটা আমি নিজেই ঠিক করে দেব যদি আমার দরকার হয়।

904
00:49:56,284 --> 00:49:59,787
তোর বাবা-মাও বাসায় আসে না
রবিবার পর্যন্ত। তোমাকে শুধু আরাম করতে হবে, ম্যান।

905
00:49:59,955 --> 00:50:02,999
- আপনি একটি ম্যাসেজ চান, ভাই?
- না, না। শুধু, থামুন।

906
00:50:03,166 --> 00:50:05,126
এটা আমার প্রিয় গান, বন্ধুরা.

907
00:50:05,293 --> 00:50:07,211
[অভার স্পিকার]
কিন্তু আমার শরীর

908
00:50:07,379 --> 00:50:09,088
আমার শরীরের

909
00:50:09,256 --> 00:50:12,008
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না,
আপনি বলছি শুধু আমার এই কাজ.

910
00:50:12,175 --> 00:50:14,051
জে বি:
আমরা আপনার জন্য এটা করেছি.

911
00:50:15,178 --> 00:50:18,723
দেখো মানুষ, আমি জানি তুমি মাদকের লোক নও,
এবং আমি আপনার সম্পর্কে যে সম্মান.

912
00:50:18,890 --> 00:50:21,392
- কিন্তু এই মুহুর্তে, এটা আপনার প্রয়োজন.
থমাস: এটা কি?

913
00:50:21,560 --> 00:50:25,062
কোস্টা: এটা এক্সট্যাসি। এটা ব্রেক লাগাবে
আপনার সামান্য খামখেয়ালী আউট উপর. শুধু এটা নিন.

914
00:50:25,230 --> 00:50:27,440
[আর. কেলির "বাম্প এন' গ্রাইন্ড"
স্পীকারদের উপর বাজানো]

915
00:50:27,607 --> 00:50:30,568
ঠিক আছে। এটা পুরোপুরি হবে না,
ভালো লেগেছে, আমাকে চুদবে, তাই হবে?

916
00:50:30,736 --> 00:50:33,988
অবশ্যই হবে, দোস্ত।
যে পুরো পয়েন্ট.

917
00:50:35,532 --> 00:50:36,824
এখানে।

918
00:50:37,909 --> 00:50:40,494
জে বি: আরে।
- আপনি একটি অর্ধেক পাবেন.

919
00:50:41,747 --> 00:50:44,248
বেবি

920
00:50:44,458 --> 00:50:46,417
থমাস:
ঠিক আছে, আমাকে 10 মিনিট সময় দিন।

921
00:50:46,585 --> 00:50:47,626
[হাৎকার]

922
00:50:47,794 --> 00:50:49,587
কোস্টা:
নো ফাকিং ওয়ে, ম্যান!

923
00:50:50,005 --> 00:50:52,256
থমাস: ওহ! আমাকে ছেড়ে দাও।
কস্তা: এটা তোমার রাত।

924
00:50:52,424 --> 00:50:56,761
মিউজিক কাট। এটা কাটা.
সবাই কেমন আছেন? এটা আপনার হোস্ট, কস্তা.

925
00:50:56,928 --> 00:50:59,764
আমি আমার সেরা বন্ধুদের নিয়ে আসব,
টমাস এবং জে.বি.

926
00:50:59,931 --> 00:51:01,599
এই মুহূর্তে আপনার গাধা এখানে পান.

927
00:51:01,767 --> 00:51:03,476
চলো, তোমার পাছা নাড়াচাড়া কর।

928
00:51:04,019 --> 00:51:05,770
এসো, জেবি, তোমার মোটা পাছা সরান।

929
00:51:05,937 --> 00:51:09,774
কারণ আপনি বলছি এখানে আজ রাতে
কারণ এটি টমাস কুবের জন্মদিন।

930
00:51:09,941 --> 00:51:14,028
এবং আমরা একটু গান গাইব
তার জন্য "শুভ জন্মদিন"। এক, দুই, তিন।

931
00:51:14,446 --> 00:51:18,908
সব [গাওয়া]:
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

932
00:51:19,076 --> 00:51:23,788
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

933
00:51:23,955 --> 00:51:29,251
শুভ জন্মদিন প্রিয় টমাস

934
00:51:29,961 --> 00:51:33,631
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

935
00:51:33,799 --> 00:51:35,841
[সমস্ত চিয়ারিং]

936
00:51:36,009 --> 00:51:38,886
কোস্টা: ধন্যবাদ, সবাইকে, আসার জন্য।
এর মিউজিক রকিং পেতে!

937
00:51:40,222 --> 00:51:41,305
বন্ধু:
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

938
00:51:41,473 --> 00:51:46,143
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। আমি একটি জন্মদিন করতে চেয়েছিলাম
গানও, যদি আমি পারি, থমাস। যে শান্ত?

939
00:51:46,311 --> 00:51:47,895
[ভিড়ের উল্লাস]

940
00:51:48,063 --> 00:51:49,605
থমাস:
আমার সব ঠিক আছে ভাই।

941
00:51:49,773 --> 00:51:53,651
আপনি কি একটি বীট ড্রপ
তাই আমি একটি জন্মদিন র্যাপ করতে পারেন? আহেম

942
00:51:55,779 --> 00:51:57,822
[ডিজে হিপ হপ বাজছে]

943
00:51:59,407 --> 00:52:01,283
[র্যাপিং] হ্যাঁ
আরে, টমাস

944
00:52:01,451 --> 00:52:05,412
শুভ জন্মদিন
আপনি তৃষ্ণার্ত যদি আমার শিশ্ন চুষতে পারেন

945
00:52:05,580 --> 00:52:09,500
আমি খুশি যে আপনার লোকেরা ছুটিতে আছেন
আমি ফ্রিজে অভিযান চালিয়েছি

946
00:52:09,668 --> 00:52:11,335
এবং রান্নাঘরে বিষ্ঠা

947
00:52:11,503 --> 00:52:13,963
ইহুদি পেসি, নিউ ইয়র্কে ফিরে যান

948
00:52:14,131 --> 00:52:16,841
তোমাকে মনে হচ্ছে ডর্কসের স্মোর্গাসবোর্ড

949
00:52:17,008 --> 00:52:19,176
হ্যাঁ, এবং আমি বাজি ধরেছি আপনি বেবি ডিক পেয়েছেন

950
00:52:19,344 --> 00:52:21,846
যে ধরনের অনেক এইডস এবং বিষ্ঠা পেয়েছিলাম

951
00:52:22,013 --> 00:52:25,099
আর জেবি, কি খবর?
তুমি আমার শিশ্ন চুষতে চাও

952
00:52:25,267 --> 00:52:28,185
তোমার বাবার ট্রাকের পেছনে
আপনি মোটা চোদা

953
00:52:28,353 --> 00:52:31,897
আপনি ভালবাসার টব
আমি তোমাকে ট্রাকের পিছনে বসিয়ে দেব

954
00:52:32,065 --> 00:52:34,441
এবং আপনি একটি পিছনে টাগ দিতে
হ্যাঁ

955
00:52:34,609 --> 00:52:35,693
[ভিড়ের বুস]

956
00:52:35,861 --> 00:52:37,027
যে একটি লিঙ্গ হাত কাজ

957
00:52:37,195 --> 00:52:40,531
তুমি দেখতে একটু গ্রেমলিনের মতো
এবং একটি টেডি বিয়ার একটি বাচ্চা ছিল

958
00:52:40,740 --> 00:52:44,827
কি? তাহলে তোমাকে বলছি, মানুষ.
আপনি সব আমার শিশ্ন চুষতে পারেন.

959
00:52:44,995 --> 00:52:46,287
চোদা বন্ধ.

960
00:52:46,746 --> 00:52:48,664
এর জন্য দুঃখিত, সবাই,
যে দোস্ত এর whack.

961
00:52:48,832 --> 00:52:51,917
এই বিষ্ঠা আবার রোলিং পান.
আসুন ডিজে জেসি মার্কো। চালান!

962
00:52:52,460 --> 00:52:54,503
[অভার স্পিকার]
চলো এটা হারান

963
00:52:54,671 --> 00:52:59,258
মন থেকে বের হয়ে যাও

964
00:52:59,426 --> 00:53:02,261
মন থেকে বের হয়ে যাও
ফাক যে বিষ্ঠা

965
00:53:02,429 --> 00:53:06,223
ফাক, হ্যাঁ! এই কুত্তার মধ্যে কি হচ্ছে?
ফাকার্স

966
00:53:06,391 --> 00:53:08,893
আরে, বাবু, কি খবর?
এই কিছু চান?

967
00:53:09,060 --> 00:53:12,104
মেয়েঃ হ্যাঁ!
ছোট্ট ব্যক্তি: আপনি কি দেখছেন?

968
00:53:12,898 --> 00:53:14,899
ভিড়:
ছিঃ!

969
00:53:15,066 --> 00:53:17,484
- কিছু বলার আছে?
- দোস্ত, কি...? কি...

970
00:53:17,652 --> 00:53:19,612
[ভিড়ের চিৎকার]

971
00:53:23,658 --> 00:53:26,243
ছোট ব্যক্তি:
আমাকে যেতে দাও! খোদা!

972
00:53:26,620 --> 00:53:28,245
এটা বন্ধ করবেন না...

973
00:53:28,413 --> 00:53:31,248
স্কাফিন 'শেল-পায়ের আঙ্গুল
ওই নিগা কি মারা গেছে?

974
00:53:31,416 --> 00:53:33,459
আরে, আপনি কি টমাসকে দেখেছেন?

975
00:53:33,627 --> 00:53:35,294
আমরা তাকে খুঁজছি।

976
00:53:35,462 --> 00:53:38,672
আচ্ছা, আপনি যখন তাকে খুঁজে পাবেন, আপনি তাকে বলতে পারেন
আমি তার জন্য কিছু আছে?

977
00:53:39,424 --> 00:53:40,674
ঝাঁপ দাও।

978
00:53:40,842 --> 00:53:43,135
থমাস:
আপনি নিয়ম ভঙ্গ করছেন, আপনি জানেন.

979
00:53:45,138 --> 00:53:46,764
ইউ হে.

980
00:53:46,932 --> 00:53:49,308
তুমি আমার সাথে ঢুকবে না কেন?

981
00:53:49,476 --> 00:53:53,062
এটা ঠিক, যেমন, আমি ইতিমধ্যে গিয়েছিলাম
আমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে একবার সাঁতার কাটা।

982
00:53:54,689 --> 00:53:56,357
আর্দ্রতা।

983
00:53:56,733 --> 00:53:58,817
হা, হা। ছিঃ

984
00:53:58,985 --> 00:54:00,903
কিরবি:
তো, টমাস, তুমি কি মজা করছ?

985
00:54:02,072 --> 00:54:03,280
- না।
-একদম না?

986
00:54:03,448 --> 00:54:06,116
- হ্যাঁ।
- তোমাকে বেশ চোদা লাগছে।

987
00:54:06,284 --> 00:54:08,786
- আমি একটু চোদাচুদি করছি.
- কিন্তু তোমাকে তো ভালোই লাগছে।

988
00:54:08,954 --> 00:54:11,705
- আপনি কি আদৌ ভাগ্যবান হয়েছেন?
- আমি এখন বেশ ভাগ্যবান।

989
00:54:11,873 --> 00:54:13,207
আস্তে কর, দোস্ত।

990
00:54:13,375 --> 00:54:15,209
থমাস:
ফাইন। আমাকে যে দাও.

991
00:54:15,377 --> 00:54:17,711
- আপনি কি এই পার্টিতে মজা করছেন?
- অনেক মজা।

992
00:54:17,879 --> 00:54:21,548
এটা শুধু যে এটি একটি ছোট মিলন.
এটি মূলত ঠান্ডা হওয়া উচিত।

993
00:54:21,716 --> 00:54:24,885
থমাস: দেখুন এটা কতটা ঠান্ডা।
KIRBY: এটা কোন বড় ব্যাপার না. মানে, দুইটা ডিজে আছে।

994
00:54:25,053 --> 00:54:28,222
এটা একটা বড় ব্যাপার না, তাই না?
আপনার বাবা-মা কখন বাড়ি পাবেন?

995
00:54:28,390 --> 00:54:29,807
আমি জানি না

996
00:54:30,725 --> 00:54:32,643
কিরবি:
টমাস? টমাস। এখানে চোখ আপ.

997
00:54:32,811 --> 00:54:35,312
থমাস: আপনার হাঁটু দুর্দান্ত।
KIRBY: ধন্যবাদ.

998
00:54:35,480 --> 00:54:37,898
লোকেরা আপনাকে যথেষ্ট বলে না, কিরবি.

999
00:54:38,149 --> 00:54:39,525
কোস্টা:
জেবি, তোমার মোটা পাছা তুলে দাও!

1000
00:54:39,693 --> 00:54:42,861
ওভেনে একটা বকনা আছে।
চলুন। চলো।

1001
00:54:43,029 --> 00:54:44,697
কিরবি: কি?
থমাস: কি? তিনি কি বললেন?

1002
00:54:44,864 --> 00:54:46,156
আমি শুনেছি, "ওভেনে মিজেট।"

1003
00:54:46,324 --> 00:54:48,617
[ ঠক ঠক ]

1004
00:54:49,619 --> 00:54:52,413
কোস্টা:
পথ থেকে যৌনসঙ্গম সরান!

1005
00:54:52,580 --> 00:54:54,039
পথ থেকে যৌনসঙ্গম সরান!

1006
00:54:54,207 --> 00:54:57,167
- আমি খুব দুঃখিত, স্যার. আমি খুব দুঃখিত...
- ফাক!

1007
00:54:57,335 --> 00:54:59,128
আরে, ভুল লোক। ভুল লোক।

1008
00:54:59,296 --> 00:55:02,381
- মাই গড। যীশু খ্রীষ্ট।
DAX: না।

1009
00:55:02,549 --> 00:55:08,721
ছোট ব্যক্তি: মাদারফাকার! মাদারফাকারস!
তুমি চোদা চুদি!

1010
00:55:11,683 --> 00:55:13,392
কেন বল, মানুষ?

1011
00:55:13,560 --> 00:55:16,270
- যেকোন জায়গায় কিন্তু চোদন বল.
- এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

1012
00:55:16,438 --> 00:55:19,440
আমাদের বল যেখানে তার চোখ আছে.

1013
00:55:22,027 --> 00:55:23,902
ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো, হে!

1014
00:55:24,070 --> 00:55:28,198
আমি শুধু একটি গুজব শুনেছি যে আপনার সব বল
একটি বকনা দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছে. এটা কি সত্যি?

1015
00:55:28,366 --> 00:55:31,452
দয়া করে, অনুগ্রহ করে, আমাকে বলুন এটা হয়.
আমি প্রার্থনা করছি এটা যৌনসঙ্গম হয়.

1016
00:55:31,619 --> 00:55:34,204
বন্ধু, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি এটা মিস করেছি।

1017
00:55:35,790 --> 00:55:38,542
কোস্টা:
আপনার ছাত্র ছাত্রীদের দেখুন.

1018
00:55:42,380 --> 00:55:44,214
- আমি তোমাকে ভালোবাসি.
জে বি: হা, হা।

1019
00:55:44,382 --> 00:55:45,799
না, সিরিয়াসলি।

1020
00:55:45,967 --> 00:55:48,719
দেখো, আমি বুঝতে পারছি আমি হতে পারি,
যেমন, কখনও কখনও একটি বিশাল শিশ্ন...

1021
00:55:48,887 --> 00:55:50,721
...এবং আমি এর জন্য সত্যিই দুঃখিত।

1022
00:55:50,889 --> 00:55:53,557
- ঠিক আছে।
- না, তা নয়।

1023
00:55:54,809 --> 00:55:59,229
জেবি, আমি আপনাকে একটি ব্রা কেনার জন্য দুঃখিত
আপনার জন্মদিনে যে শান্ত ছিল না.

1024
00:55:59,397 --> 00:56:01,315
এটা শান্ত ছিল না, মানুষ.

1025
00:56:01,483 --> 00:56:04,610
এবং আমি সব সময় জন্য দুঃখিত
আমি তোমাকে ফ্যাট ফাক বলে ডাকি।

1026
00:56:04,778 --> 00:56:06,278
জে বি:
মি.

1027
00:56:06,446 --> 00:56:09,073
- নিটোল কুত্তা।
- হ্যাঁ।

1028
00:56:09,240 --> 00:56:11,909
- Fudgy the Whale.
- ঠিক আছে।

1029
00:56:12,077 --> 00:56:14,661
আমি সেই সময়ের জন্য দুঃখিত
তোমার ভাইয়ের বার মিৎজভাতে...

1030
00:56:14,829 --> 00:56:18,290
...যেখানে আমি সবাইকে বলেছিলাম তুমি দেখতে কেমন
রোজি ও'ডোনেল, কারণ আপনি তা করেন না।

1031
00:56:18,458 --> 00:56:20,542
- আমি না.
- আরে বন্ধুরা?

1032
00:56:20,710 --> 00:56:22,419
- কি?
- উম...

1033
00:56:23,088 --> 00:56:25,214
আমি কিরবির সাথে মিলিত হলাম।

1034
00:56:26,841 --> 00:56:29,343
আমি, মত, সত্যিই তার মধ্যে.

1035
00:56:31,930 --> 00:56:35,182
ঠিক আছে, সিরিয়াসলি, টমাস,
এটা, আপনি জানেন, শান্ত এবং সব.

1036
00:56:35,350 --> 00:56:38,268
কিন্তু সে সবসময় কাছাকাছি ছিল.

1037
00:56:38,436 --> 00:56:40,979
এটা J.B এর সাথে হুক আপ করার মত।

1038
00:56:41,648 --> 00:56:43,107
কিন্তু তার মাইগুলো ছোট।

1039
00:56:43,274 --> 00:56:45,859
- আরে।
- আমি শুধু বলছি।

1040
00:56:46,027 --> 00:56:48,654
Kirby এর সাজানোর আমাদের এক মত.

1041
00:56:48,822 --> 00:56:51,782
আপনি জানেন, আজ রাতে মেয়েদের সম্পর্কে
আমরা একটি শট ছিল না.

1042
00:56:51,950 --> 00:56:55,577
আজ রাতে খেলা পরিবর্তন সম্পর্কে.

1043
00:56:55,745 --> 00:56:58,288
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

1044
00:59:07,085 --> 00:59:08,502
[সমস্ত চিয়ারিং]

1045
00:59:08,670 --> 00:59:10,712
[অস্পষ্টভাবে কথা বলছি]

1046
00:59:10,880 --> 00:59:12,297
[অভার স্পিকার]
মাথা ঘুরবে

1047
00:59:12,465 --> 00:59:15,801
মাথা ঘুরবে

1048
00:59:17,178 --> 00:59:18,762
এটা সেখানে পাগল.

1049
00:59:18,930 --> 00:59:20,597
আমি এক ঘন্টায় টাইলারকে দেখিনি।

1050
00:59:25,311 --> 00:59:27,354
আমরা আমাদের লিগ থেকে কিছুটা বাইরে ছিলাম
এই মিশনে

1051
00:59:27,522 --> 00:59:28,855
[দরজা খোলে]

1052
00:59:32,902 --> 00:59:34,736
- ঠাণ্ডা ঘর।
থমাস: ধন্যবাদ।

1053
00:59:34,904 --> 00:59:35,904
[দরজা বন্ধ]

1054
00:59:36,072 --> 00:59:37,698
এটা এখন একটু অগোছালো.

1055
00:59:39,033 --> 00:59:40,867
এখানে, আমাকে দাও...

1056
00:59:42,996 --> 00:59:45,497
[ছোট কালোর "ঘৃণ্য কুকুর
(ওয়াশড আউট রিমিক্স)" খেলছি]

1057
00:59:45,665 --> 00:59:47,874
অ্যালেক্সিস:
তাই এটা আপনার জন্মদিন.

1058
00:59:48,042 --> 00:59:51,044
থমাস:
হ্যাঁ, এটা আমার জন্মদিন।

1059
01:00:20,408 --> 01:00:21,950
ওহ.

1060
01:00:24,579 --> 01:00:26,997
আমি জানি তারা কোথায় তৈরি করে

1061
01:00:27,165 --> 01:00:30,626
আমি জানি তারা দীর্ঘ বিক্রি করছি

1062
01:00:34,589 --> 01:00:38,759
সবথেকে খারাপের চেয়েও প্রশস্ত
আমি যা জানি তার চেয়েও চওড়া

1063
01:00:44,557 --> 01:00:50,479
ধোঁয়া মেশিন গাট্টা শুরু হয়

1064
01:00:54,734 --> 01:01:00,781
মেঝেতে পানির লাইন

1065
01:01:04,744 --> 01:01:10,749
আমি জানি তুমি তাদের দেখো
আমি জানি তুমি আর চাও না

1066
01:01:14,879 --> 01:01:21,051
হয়তো কারখানায়
হয়তো বাস্তব জগতে

1067
01:01:23,388 --> 01:01:24,429
[দরজা খোলে]

1068
01:01:24,597 --> 01:01:26,723
ওহ, আমার ঈশ্বর. টমাস?

1069
01:01:26,891 --> 01:01:28,266
থমাস:
কিরবি।

1070
01:01:28,434 --> 01:01:30,268
KIRBY: ফাক বন্ধ.
- আমি দুঃখিত. হেই, হেই, কিরবি...

1071
01:01:30,436 --> 01:01:32,854
টমাস, কি চোদন?

1072
01:01:33,606 --> 01:01:35,357
গাধা.

1073
01:01:38,277 --> 01:01:39,277
[দরজা ক্রিক]

1074
01:01:39,445 --> 01:01:42,614
EVERETT: আপনি এটা সঙ্গে একটি হাত চান?
- আপনি সেখানে কতক্ষণ ধরে আছেন?

1075
01:01:42,782 --> 01:01:44,449
- ফাকিং শিট!
- কি করছ?

1076
01:01:44,617 --> 01:01:46,702
[আতশবাজি শিস বাজছে]

1077
01:01:46,869 --> 01:01:49,538
[কিলস' "সস্তা এবং প্রফুল্ল
(সেবাস্টিয়ান রিমিক্স)" বাজানো]

1078
01:01:56,295 --> 01:01:57,337
থমাস:
কিরবি !

1079
01:01:58,131 --> 01:01:59,297
কিরবি !

1080
01:01:59,465 --> 01:02:01,133
[ইঞ্জিন রিভিং]

1081
01:02:01,300 --> 01:02:03,593
[লোকেরা অস্পষ্টভাবে চিৎকার করছে]

1082
01:02:05,888 --> 01:02:07,889
[অস্পষ্টভাবে কথা বলছি]

1083
01:02:19,318 --> 01:02:21,278
[উল্লাস]

1084
01:02:30,288 --> 01:02:32,247
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

1085
01:02:50,057 --> 01:02:52,225
DAX:
অ্যালেক্সিস, আপনি কি ভাল সময় কাটাচ্ছেন?

1086
01:02:52,393 --> 01:02:53,685
না। আমি চলে যাচ্ছি।

1087
01:02:56,063 --> 01:02:58,064
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

1088
01:03:06,657 --> 01:03:08,658
[ফোন বাজছে]

1089
01:03:11,329 --> 01:03:14,873
বাবা [রেকর্ডিংয়ে]: হাই. আপনি পৌঁছেছেন
কুবের বাসস্থান। দয়া করে, একটি বার্তা ছেড়ে যান.

1090
01:03:15,041 --> 01:03:17,209
বাবা [ফোনে]: টমাস, এটা আবার আমি।
থমাস: আমি পাগল, দোস্ত.

1091
01:03:17,376 --> 01:03:21,671
আমি শুধু আরেকটি কল পেয়েছি.
আমি নিশ্চিত প্রতিবেশীরা অতিরঞ্জিত করছে।

1092
01:03:21,839 --> 01:03:24,382
- দয়া করে আমাকে কল করুন।
- ফাক।

1093
01:03:26,010 --> 01:03:27,844
[ফোন বাজছে]

1094
01:03:30,640 --> 01:03:34,559
[অভার স্পিকার]
সুন্দর মেয়েরা, বাতাসে রোদ

1095
01:03:34,811 --> 01:03:38,355
সর্বত্র সুগন্ধি

1096
01:03:38,689 --> 01:03:42,400
মেঝেতে বাস, এই মুহূর্তে, কি খবর
একটি লেবু থেকে একটি চুন

1097
01:03:42,568 --> 01:03:46,780
আমি যখন চোদন করছি তখন তোমাকে আকাশের কথা মনে করিয়ে দিই
এবং আমরা সেই মিনিটের জন্য ক্লাউড নাইনে

1098
01:03:47,073 --> 01:03:48,990
আপনার শৈলী এবং আপনার শরীর

1099
01:03:49,200 --> 01:03:52,536
এবং আমি সমালোচনা করার চেষ্টা করছি না
কিন্তু আপনি একটি ভাল পানীয় প্রাপ্য, তাই, কি খবর?

1100
01:03:52,703 --> 01:03:54,704
আপনি কি চুমুক দিচ্ছেন?
এটা কোন সমস্যা না

1101
01:03:54,872 --> 01:03:57,916
কালো এবং সোনার বোতল
যেমন আমি নিউ অরলিন্সপন্থী

1102
01:03:58,084 --> 01:04:03,129
কিন্তু, ছোট, আমি একজন সাধু থেকে অনেক দূরে
কিন্তু আমি দুটি AmEx পেয়েছি যে একই ভাবে চেহারা

1103
01:04:03,297 --> 01:04:08,218
ওয়েলে, ডিসি, এটাই আমি, হাহ
আমার প্রাদা বলে প্রাদা আর ওরা প্রাদা বলে ফিলা

1104
01:04:08,386 --> 01:04:10,887
আমি তোমাকে বলতে হবে না
তারা আমার সম্পর্কে জানে, হাহ

1105
01:04:11,055 --> 01:04:13,640
ডিসিতে আসুন এবং আমি আপনাকে বিশ্বাসী করতে পারি

1106
01:04:13,808 --> 01:04:16,560
দেখ সোনা, আমি একজন নেতা
একটি তুলা থেকে দূরে দিন

1107
01:04:16,727 --> 01:04:19,229
আমি তোমাকে ভুল পথে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছি না, চিনি
আমি তোমাকে চাই

1108
01:04:19,397 --> 01:04:21,690
তাই আপনি দয়া করে শুনবেন
আমি আপনার কাছ থেকে যা প্রয়োজন করছি

1109
01:04:21,858 --> 01:04:24,150
আজকের রাতের জন্য বেঁচে থাকুন
কালকের অ্যামনেসিয়ার আগে

1110
01:04:24,318 --> 01:04:29,030
সুন্দরী মেয়েরা
আমি তাদের জিজ্ঞাসা করি তারা কি ধূমপান করে?

1111
01:04:29,907 --> 01:04:31,908
কোস্টা:
হোলি শিট!

1112
01:04:32,910 --> 01:04:34,536
এটা উন্মাদ.

1113
01:04:34,704 --> 01:04:36,705
[সমস্ত চিয়ারিং]

1114
01:04:42,879 --> 01:04:45,297
[সমস্ত বকবক]

1115
01:04:51,596 --> 01:04:55,599
টমাস, দেখুন আমরা কি করেছি। মহাকাব্য।

1116
01:04:58,895 --> 01:05:01,438
এই ঠান্ডা হতে যথেষ্ট বড়?

1117
01:05:02,732 --> 01:05:04,149
গেম চেঞ্জার।

1118
01:05:04,317 --> 01:05:05,942
[হেলিকপ্টার ঘোরে]

1119
01:05:06,110 --> 01:05:07,777
হোলি শিট, এটা খবর.

1120
01:05:09,488 --> 01:05:10,697
[ভিড়ের উল্লাস]

1121
01:05:15,369 --> 01:05:16,453
ছেলে:
দোস্ত, ওটা টমাস!

1122
01:05:16,621 --> 01:05:19,623
সমস্ত [চ্যান্টিং]:
টমাস ! টমাস ! টমাস !

1123
01:05:19,790 --> 01:05:21,708
আপনি কি এটা শুনছেন?

1124
01:05:21,876 --> 01:05:26,588
টমাস ! টমাস ! টমাস !

1125
01:05:26,756 --> 01:05:28,465
কোস্টা:
এটা তোমার চোদন পার্টি, মানুষ.

1126
01:05:29,425 --> 01:05:31,635
তুমি ঠিক বলেছ, দোস্ত। আমি এই প্রয়োজন.

1127
01:05:35,806 --> 01:05:37,015
কোস্টা:
ফাক, হ্যাঁ!

1128
01:05:40,686 --> 01:05:42,687
[গান চালিয়ে যাচ্ছে]

1129
01:05:42,855 --> 01:05:44,898
[ভিড়ের উল্লাস]

1130
01:05:45,066 --> 01:05:48,818
এখন আমার দিকে তাকাও, দুশ্চরিত্রা!
আমার দল ছি ছি!

1131
01:05:49,403 --> 01:05:52,030
আমার দল কিংবদন্তি!

1132
01:05:54,533 --> 01:05:56,993
সমস্ত [চ্যান্টিং]:
টমাস ! টমাস ! টমাস !

1133
01:05:57,161 --> 01:05:58,828
- এই দেখুন.
জে বি: কি দেখুন?

1134
01:05:58,996 --> 01:06:02,999
কোস্টা: আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
থমাস: আরে, সব দুশ্চরিত্রা. আআহ!

1135
01:06:03,167 --> 01:06:04,668
[সমস্ত চিয়ারিং]

1136
01:06:04,835 --> 01:06:07,253
আপনি জানেন থেকে আমাকে চিনুন
আমার হুগোতে বস

1137
01:06:10,216 --> 01:06:12,676
কোস্টা: থমাস, তুমি পাগল মাদারফাকার!
আমি তোমাকে ভালোবাসি!

1138
01:06:16,055 --> 01:06:20,517
সমস্ত [চ্যান্টিং]:
ঝাঁপ! ঝাঁপ! ঝাঁপ!

1139
01:06:20,685 --> 01:06:23,436
ফাক যে বিষ্ঠা. আমি লাফাচ্ছি না.
যে চোদো.

1140
01:06:23,854 --> 01:06:26,231
ঝাঁপ! ঝাঁপ! ঝাঁপ!

1141
01:06:29,485 --> 01:06:31,987
আমার পরিবারের সদস্যদের কাছে,
ফেসবুকে আমার সব বন্ধু...

1142
01:06:32,154 --> 01:06:33,697
কস্তা: কি?
- এটি একটি মহান যাত্রা হয়েছে.

1143
01:06:33,864 --> 01:06:36,950
- কস্তা, এগুলো ধরে রাখো।
- জেবি, এটা করো না, ম্যান।

1144
01:06:37,118 --> 01:06:38,868
- তুমি অনেক মোটা।
- চুপ কর।

1145
01:06:45,501 --> 01:06:46,876
থমাস:
হ্যাঁ!

1146
01:06:47,044 --> 01:06:49,045
[গান চালিয়ে যাচ্ছে]

1147
01:06:51,132 --> 01:06:53,299
[উল্লাস]

1148
01:06:54,844 --> 01:06:56,845
জে বি:
হে ঈশ্বর!

1149
01:06:57,054 --> 01:06:58,054
[জে.বি. চিৎকার]

1150
01:06:58,264 --> 01:06:59,556
[ভিড়ের আর্তনাদ]

1151
01:06:59,724 --> 01:07:01,975
কোস্টা:
জেবি, তুমি ঠিক আছে, মানুষ?

1152
01:07:02,685 --> 01:07:05,061
- জেবি, ঠিক আছে?
জে বি: হা-হা-হা!

1153
01:07:05,229 --> 01:07:07,564
[সমস্ত চিয়ারিং]

1154
01:07:16,073 --> 01:07:17,157
এটি ফ্যালকন ওয়ান।

1155
01:07:17,324 --> 01:07:20,285
আমি শুধু আক্রমণ করা হয়েছে
এই সত্যিই সেক্সি মহিলার দ্বারা.

1156
01:07:20,453 --> 01:07:23,079
আমরা সব নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছি।
কয়েক ঘন্টা আগে বাড়িটি ভাঙচুর করা হয়েছিল।

1157
01:07:23,247 --> 01:07:24,748
রাস্তায় বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়েছে।

1158
01:07:24,915 --> 01:07:27,667
আর পুলিশ বাহিনী ফিরে আসছে।
আমরা স্পষ্টতই ছাড়িয়ে গেছি।

1159
01:07:27,835 --> 01:07:29,335
[মানুষ বকবক করছে]

1160
01:07:30,046 --> 01:07:31,713
[লোকেরা চিৎকার করছে]

1161
01:07:36,594 --> 01:07:37,719
ঈশ্বর, আমাদের সাহায্য করুন।

1162
01:07:37,887 --> 01:07:39,888
[সাইরেন্স ওয়েলিং]

1163
01:07:43,309 --> 01:07:44,893
ছেলে:
গাধা!

1164
01:07:46,937 --> 01:07:48,938
[ভীড়ের গর্জন এবং চিৎকার]

1165
01:07:53,444 --> 01:07:57,363
সমস্ত [চ্যান্টিং]:
পুলিশ বাড়ি যায়! পুলিশ বাড়ি যায়! পুলিশ বাড়ি যায়!

1166
01:07:57,531 --> 01:07:59,449
অফিসার [মেগাফোনের উপরে]:
এই পুলিশ।

1167
01:07:59,617 --> 01:08:03,286
শান্তিপূর্ণভাবে এবং অবিলম্বে ছড়িয়ে দিন
অথবা আপনাকে গ্রেফতার করা হবে।

1168
01:08:03,454 --> 01:08:04,829
[গান চালিয়ে যাচ্ছে]

1169
01:08:08,375 --> 01:08:09,459
[হাসি]

1170
01:08:09,627 --> 01:08:11,169
[ ঠক ঠক ]

1171
01:08:14,215 --> 01:08:15,965
অফিসার:
অবিলম্বে সাহায্য প্রয়োজন.

1172
01:08:18,052 --> 01:08:19,260
ড্রাইভ, ড্রাইভ, ড্রাইভ!

1173
01:08:21,931 --> 01:08:24,224
ব্যাকআপের অনুরোধ করা হচ্ছে, সমস্ত ইউনিট...

1174
01:08:24,475 --> 01:08:26,810
[সমস্ত চিৎকার এবং উল্লাস]

1175
01:08:29,313 --> 01:08:30,814
[চিৎকার]

1176
01:08:41,992 --> 01:08:43,034
কোস্টা:
হোলি শিট!

1177
01:08:43,202 --> 01:08:45,120
আমি ইচ্ছা করেই বাড়ি থেকে লাফ দিয়েছি।

1178
01:08:46,580 --> 01:08:48,832
[লোকেরা অস্পষ্টভাবে চিৎকার করছে]

1179
01:08:48,999 --> 01:08:51,167
রিপোর্টার 1 [টিভিতে]:
সাউথল্যান্ডে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়েছে...

1180
01:08:51,335 --> 01:08:55,880
...যেখানে এটি সাধারণত শান্ত আবাসিক
রাস্তা নৈরাজ্যে পরিণত হয়েছে।

1181
01:08:57,091 --> 01:08:59,008
[সমস্ত চিয়ারিং]

1182
01:09:05,516 --> 01:09:08,852
আমি এখন ক্যাপ্টেন রিসম্যান যোগ দিয়েছি
পুলিশ বিভাগের।

1183
01:09:09,019 --> 01:09:12,147
আমাদের এই জিনিসটি জ্বলতে দিতে হবে
আমরা ফিরে যাওয়ার কথা ভাবার আগেই।

1184
01:09:12,314 --> 01:09:14,357
[সমস্ত চিয়ারিং]

1185
01:10:01,906 --> 01:10:04,032
শুভ সন্ধ্যা, উহ, এই... এই ড্যাক্স.

1186
01:10:04,200 --> 01:10:07,035
[বিধ্বস্ত হওয়া এবং মহিলার হাহাকার]

1187
01:10:07,953 --> 01:10:10,413
আমি পশুর পেটের ভিতর।

1188
01:10:10,873 --> 01:10:13,291
আমার কোন শব্দ নেই
আমি দেখেছি কিছু জিনিস জন্য.

1189
01:10:13,459 --> 01:10:17,212
Pfft. অনেকেই জানেন না
এই সহজ সত্য, কিন্তু এটি আসলে...

1190
01:10:17,379 --> 01:10:20,632
এটা প্রথম দল
আমি কখনও অংশগ্রহণ করেছি এবং আপনি...

1191
01:10:20,799 --> 01:10:24,552
সম্ভবত আজ রাতে যথারীতি ব্যবসা,
কিন্তু কিছু আমাকে বলে, না, এটা নয়।

1192
01:10:27,890 --> 01:10:28,932
[মেয়েটি চিৎকার করে]

1193
01:10:30,684 --> 01:10:32,769
থমাস: ছিঃ, এটা আমার বাবার গাড়ি।
জে বি: ছিঃ, দোস্ত।

1194
01:10:32,978 --> 01:10:34,020
[হর্ন হংকস]

1195
01:10:34,188 --> 01:10:35,271
থমাস:
ওহ, ছি ছি.

1196
01:10:41,862 --> 01:10:43,905
ওহ, ছি!

1197
01:10:55,417 --> 01:10:57,669
কোস্টা:
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

1198
01:11:00,673 --> 01:11:02,924
- কি করছ?
- কি?

1199
01:11:03,092 --> 01:11:04,717
তোমার গাড়ি চোদো!

1200
01:11:06,053 --> 01:11:07,387
[ছেলে চিৎকার করে]

1201
01:11:07,554 --> 01:11:08,680
ছোট ব্যক্তি:
মাদারফাকারস!

1202
01:11:10,474 --> 01:11:13,518
কোস্টা:
ওহ, মাই গড, থমাস, আমরা ফাক হয়ে গেছি।

1203
01:11:13,686 --> 01:11:15,645
আমি এটা ঠিক কিভাবে জানি না.

1204
01:11:16,897 --> 01:11:19,399
আমি এই বিষ্ঠা কোন ঠিক কিভাবে জানি না.

1205
01:11:19,566 --> 01:11:23,695
আমি দুঃখিত, থমাস.
আমি শুধু কিছু ভগ পেতে চেয়েছিলেন.

1206
01:11:23,862 --> 01:11:26,906
[লোকেরা চিৎকার করছে]

1207
01:11:27,074 --> 01:11:30,368
এবং কিছু ঠিক এই মুহূর্তে ঘটছে.
আমি একটি গোলমাল শুনেছি.

1208
01:11:30,536 --> 01:11:32,245
[সমস্ত চিৎকার]

1209
01:11:32,413 --> 01:11:33,871
মানুষ:
হোলি শিট!

1210
01:11:37,751 --> 01:11:39,544
কোস্টা:
এটা কি চোদন?

1211
01:11:39,712 --> 01:11:41,045
থমাস:
ছিঃ!

1212
01:11:44,258 --> 01:11:45,425
অফিসার 1 [রেডিওর উপরে]:
এর সাথে বিষয়ের বাইরে ভিজ্যুয়াল...

1213
01:11:45,592 --> 01:11:47,176
অফিসার 2:
সবাই, ফিরে!

1214
01:11:50,347 --> 01:11:51,931
থমাস:
ফাক! বন্ধুরা, আসুন!

1215
01:11:52,099 --> 01:11:54,559
কোস্টা: চলো, এখান থেকে বেরিয়ে যাও! সরান!
- চলো!

1216
01:11:54,727 --> 01:11:57,353
কস্তা: যাও! ছিঃ!
থমাস: আসুন!

1217
01:11:57,563 --> 01:12:00,565
ছিঃ! কি চোদন, দোস্ত! নামা!

1218
01:12:00,733 --> 01:12:02,692
- হোলি শিট! তাকান.
কোস্টা: ছি! কি চোদন?

1219
01:12:02,860 --> 01:12:04,110
[চিৎকার]

1220
01:12:04,278 --> 01:12:08,072
অফিসার 1: বিষয় সশস্ত্র এবং সক্রিয়।
মানুষ: ওহ, আমার যৌনসঙ্গম ঈশ্বর.

1221
01:12:08,240 --> 01:12:12,368
রিপোর্টার 2: পুলিশ দাঙ্গা গিয়ারে ঘটনাস্থলে রয়েছে।
সোয়াট অফিসাররা এগিয়ে আসছেন।

1222
01:12:12,536 --> 01:12:14,620
প্রেরণকারী [রেডিওতে]:
সমস্ত ইউনিট SWAT টিম আগমনের জন্য রাখা.

1223
01:12:17,916 --> 01:12:19,876
থমাস: ফাক!
কোস্টা: হোলি শিট, দোস্ত, এটা টি-রিক!

1224
01:12:20,044 --> 01:12:23,880
- সে কি করছে?
টি-রিক: কস্তা!

1225
01:12:24,048 --> 01:12:27,383
আমাকে আমার যৌনসঙ্গম জিনোম ফিরিয়ে দাও!

1226
01:12:27,551 --> 01:12:30,803
- ওকে দাও। এটা কোথায়?
- এটা এক্সট্যাসি পূর্ণ ছিল. সবাই খেয়েছে!

1227
01:12:30,971 --> 01:12:33,848
টি-রিক:
কস্তা কোথায়?

1228
01:12:34,016 --> 01:12:35,850
অফিসার 1:
বিষয় এগিয়ে যাচ্ছে।

1229
01:12:39,772 --> 01:12:41,898
কোস্টা:
ছিঃ ছিঃ!

1230
01:12:43,567 --> 01:12:44,609
অফিসার 3:
এই পুলিশ...

1231
01:12:44,777 --> 01:12:46,486
অফিসার 1:
চরম সতর্কতার সাথে যোগাযোগ করুন।

1232
01:12:46,653 --> 01:12:49,947
অফিসার 3: আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন
এবং আপনার হাত বাতাসে রাখুন।

1233
01:12:50,115 --> 01:12:52,825
অফিসার 4: নামুন! আমাকে তোমার হাত দেখাও!
অফিসার 5: আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন!

1234
01:12:52,993 --> 01:12:55,203
রিপোর্টার 2:
পুলিশ এখন রাবার বুলেট ছুড়ছে।

1235
01:12:55,371 --> 01:12:56,788
অফিসার 5: এখনই বাদ দাও!
অফিসার 4: ব্যাক আপ, ব্যাক আপ!

1236
01:12:56,955 --> 01:12:57,997
অফিসার 6:
ফিরে পেতে!

1237
01:12:59,083 --> 01:13:00,792
অফিসার 1:
সন্দেহভাজন অফিসারদের লক্ষ্য করে গুলি চালাচ্ছে।

1238
01:13:01,293 --> 01:13:04,045
- এই চোদো.
কস্তা: কোথায় যাচ্ছেন? এখানে ফিরে যান!

1239
01:13:04,213 --> 01:13:05,338
জে বি:
দোস্ত, টমাস, না!

1240
01:13:05,506 --> 01:13:08,007
দেখুন, টি-রিক, আমরা এটি ঠিক করতে পারি।
ঠিক আছে, মানুষ?

1241
01:13:08,175 --> 01:13:09,217
টি-রিক:
তোমাকে চোদো!

1242
01:13:09,385 --> 01:13:12,678
তুমি আমাকে পোড়াও, আমি তোমাকে পুড়িয়ে ফেলি!

1243
01:13:12,846 --> 01:13:14,514
কোস্টা:
থমাস, এখানে ফিরে যাও, দোস্ত!

1244
01:13:14,681 --> 01:13:16,224
কোস্টা, তুমি মাদারফাকার!

1245
01:13:16,392 --> 01:13:18,643
অফিসার 3: আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন.
বাতাসে আপনার হাত রাখুন।

1246
01:13:18,811 --> 01:13:19,936
অফিসার 7: যাও, যাও, যাও!
- ছিঃ!

1247
01:13:20,104 --> 01:13:21,979
অফিসার 3:
তোমার অস্ত্র নামিয়ে দাও।

1248
01:13:22,147 --> 01:13:23,981
অফিসার 8:
হ্যাঁ। এখন। শট নিন!

1249
01:13:24,149 --> 01:13:25,358
কোস্টা:
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

1250
01:13:25,526 --> 01:13:27,026
যাও!

1251
01:13:28,529 --> 01:13:29,987
অফিসার 9:
ফিরে যান। ফিরে পেতে!

1252
01:13:30,697 --> 01:13:31,864
থমাস:
ফাক। ওহ, আমার ঈশ্বর.

1253
01:13:32,032 --> 01:13:33,699
অফিসার 1:
এখনও সক্রিয় এবং চলন্ত.

1254
01:13:33,867 --> 01:13:35,660
[টি-রিক চিৎকার]

1255
01:13:35,869 --> 01:13:37,370
বাসস্থানের দিকে যাচ্ছে।

1256
01:13:39,706 --> 01:13:41,541
কোস্টা:
হোলি শিট!

1257
01:13:41,708 --> 01:13:44,043
[কার অ্যালার্ম হাহাকার]

1258
01:13:44,211 --> 01:13:46,254
অফিসার 3:
এই পুলিশ।

1259
01:13:47,131 --> 01:13:49,215
অবিলম্বে ছড়িয়ে দিন।

1260
01:13:49,967 --> 01:13:51,050
ওহ, আমার ঈশ্বর.

1261
01:13:51,218 --> 01:13:53,886
অফিসার 3: অবিলম্বে ছড়িয়ে দিন
অথবা আপনাকে গ্রেফতার করা হবে।

1262
01:13:54,555 --> 01:13:56,222
এই পুলিশ।

1263
01:14:00,894 --> 01:14:03,396
- আমাদের এখান থেকে যেতে হবে।
- আমি আমার বাড়ি ছেড়ে যেতে পারব না।

1264
01:14:03,564 --> 01:14:05,440
বাড়ি চলে গেছে, মানুষ।
এটা ওভার fucking.

1265
01:14:05,607 --> 01:14:08,359
- মিলো কোথায়?
অফিসার 3: এই পুলিশ.

1266
01:14:13,490 --> 01:14:15,575
[লোকেরা চিৎকার করছে]

1267
01:14:15,784 --> 01:14:17,910
অবিলম্বে ছড়িয়ে দিন।

1268
01:14:18,078 --> 01:14:20,246
[সকল চিৎকার এবং চিৎকার]

1269
01:14:22,875 --> 01:14:24,041
কোস্টা:
যাও, যাও!

1270
01:14:25,127 --> 01:14:27,253
থমাস:
আমি এখানে তাকে শুনতে.

1271
01:14:27,421 --> 01:14:30,506
তুমি কি করছ?
কুকুরটি সেই ড্রয়ারে থাকবে না।

1272
01:14:30,674 --> 01:14:33,009
এখানে তিনি! আমি তাকে পেয়েছি! মাদারফাকারস!

1273
01:14:33,177 --> 01:14:34,719
কোস্টা:
চলো, যাই। সরান!

1274
01:14:34,887 --> 01:14:36,846
[গ্রেনেড বিস্ফোরণ]

1275
01:14:42,269 --> 01:14:44,270
রিপোর্টার 2:
এখানে সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা।

1276
01:14:44,438 --> 01:14:48,357
পুলিশ ফ্ল্যাশ-ব্যাং গ্রেনেড ব্যবহার করছে
এই ভিড়কে ছত্রভঙ্গ করার চেষ্টা করুন।

1277
01:14:48,525 --> 01:14:49,775
অফিসার 3:
এই পুলিশ।

1278
01:14:49,943 --> 01:14:52,278
অবিলম্বে ছড়িয়ে দিন।

1279
01:14:52,446 --> 01:14:55,948
অবিলম্বে ছত্রভঙ্গ না হলে,
আপনাকে গ্রেফতার করা হবে।

1280
01:14:57,784 --> 01:14:59,118
যাও! যাও!

1281
01:14:59,286 --> 01:15:02,747
রিপোর্টার 2: পুলিশ এখন সক্রিয়।
দমকলের হেলিকপ্টার আনা হয়েছে।

1282
01:15:02,915 --> 01:15:05,750
তারা পানি ফেলছে
এই আগুন নিভিয়ে দিতে।

1283
01:15:15,302 --> 01:15:18,513
অফিসার 1: দৃশ্য চলছে,
IC থেকে 50 গজ এগিয়ে। কর্মকর্তাদের সহায়তা প্রয়োজন।

1284
01:15:18,680 --> 01:15:20,473
কোস্টা:
হোলি শিট!

1285
01:15:20,641 --> 01:15:23,100
EVERETT:
টাইলার, আমার তোমাকে দরকার! একসাথে টানুন!

1286
01:15:23,268 --> 01:15:25,895
[গ্রেনেড বিস্ফোরণ]

1287
01:15:26,063 --> 01:15:28,147
ডিকেন্সের উপর 50 গজ এগিয়ে নাগরিকরা।

1288
01:15:30,317 --> 01:15:32,652
- দাঙ্গায় নিয়োজিত অফিসাররা...
- কি হচ্ছে?

1289
01:15:32,819 --> 01:15:35,029
- নিচে থাক। নিচে থাক।
- ফাক! ছিঃ!

1290
01:15:36,865 --> 01:15:38,366
থমাস:
মিলো !

1291
01:15:39,284 --> 01:15:40,993
- দোস্ত, মিলো!
রব: আরে, অলিভার!

1292
01:15:41,161 --> 01:15:42,787
দারুণ পার্টি, দোস্ত।

1293
01:15:42,955 --> 01:15:44,664
তুমি আমার কাছে একটা গাছ, তুমি বিষ্ঠার টুকরো।

1294
01:15:44,831 --> 01:15:49,210
আমরা যা করছি তা হল একটি ভাল সময় কাটানোর চেষ্টা করা,
তুমি মাদার চোষা!

1295
01:15:49,378 --> 01:15:52,630
আপনি কোথায় যাচ্ছেন জানেন?
তুমি জেলে যাচ্ছ, মাদার ফাকার!

1296
01:15:52,798 --> 01:15:57,552
হ্যাঁ! ওটা আমার ছেলেরা! আমার শিশ্ন চুষুন, রবার্ট!
আমার যৌনসঙ্গম চুষুন!

1297
01:16:03,183 --> 01:16:04,308
থমাস:
ফাক! ছিঃ!

1298
01:16:04,476 --> 01:16:07,520
কালো সেডান। লাইসেন্স প্লেট...
আমরা হিট অ্যান্ড রান করেছি।

1299
01:16:07,688 --> 01:16:10,982
থমাস: যাও, যাও, যাও!
কোস্টা: দৌড়! দৌড়!

1300
01:16:11,149 --> 01:16:12,984
প্রেরণকারী:
ইউনিট 23, আপনার অবস্থা কি?

1301
01:16:17,781 --> 01:16:21,200
অফিসার 1: সংঘর্ষের লাইন, পরামর্শ দেওয়া হয়,
অফিসার নিচে, অফিসার নিচে.

1302
01:16:28,208 --> 01:16:30,543
[দূরে সাইরেন বাজছে]

1303
01:16:39,970 --> 01:16:44,015
এভারেট: সে বাড়িতে একা। সে উঠে গেছে
সারা রাত, তাই সে সম্ভবত শীঘ্রই ক্রাশ হয়ে যাবে।

1304
01:16:44,182 --> 01:16:47,893
আমরা নিশ্চিত করতে প্রায় এক ঘন্টা অপেক্ষা করি
সে ঘুমিয়ে আছে, তারপর আমরা আমাদের পদক্ষেপ করি।

1305
01:16:48,061 --> 01:16:50,938
আমরা পিছনে যাই, রবের দরজা ভেঙে ফেলি,
এবং ঘর টর্চ.

1306
01:16:51,106 --> 01:16:53,190
- হ্যাঁ।
কস্তা: আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1307
01:16:53,358 --> 01:16:56,527
লোকটির একটি স্ত্রী এবং একটি বাচ্চা রয়েছে।
তুমি তার ঘর পুড়িয়ে ফেলবে না।

1308
01:16:56,695 --> 01:16:58,821
তিনি আমাদের পুলিশকে ডেকেছিলেন।
সে সব নষ্ট করে দিয়েছে।

1309
01:16:58,989 --> 01:17:03,367
সকাল ৬টা বাজে।
এটা যেতে দিন. এটা শেষ.

1310
01:17:04,036 --> 01:17:05,828
শুধু বাড়িতে যান।

1311
01:17:12,252 --> 01:17:13,919
আমাদের টাকার কি হবে?

1312
01:17:15,422 --> 01:17:19,216
ঘর আবর্জনা ফেলা হয়।
আপনি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে খারাপ নিরাপত্তা.

1313
01:17:30,562 --> 01:17:32,229
তোমাদেরও বাড়ি যাওয়া উচিত।

1314
01:17:34,483 --> 01:17:36,442
তুমি ঠিক হবে, মানুষ?

1315
01:17:36,943 --> 01:17:39,779
থমাস: হ্যাঁ, আমি এখানেই ঝুলতে থাকব
মিলোর সাথে কিছুক্ষণ।

1316
01:17:45,452 --> 01:17:46,452
কোস্টা:
ঠিক আছে।

1317
01:17:47,204 --> 01:17:49,121
আমি বাসায় যাবো...

1318
01:17:50,082 --> 01:17:53,876
...ভালো কান্নাকাটি কর,
এবং কিছু আইনজীবীকে কল করা শুরু করুন।

1319
01:17:55,629 --> 01:17:58,464
থমাস, যাই ঘটুক না কেন, মানুষ...

1320
01:17:59,549 --> 01:18:02,426
...সেটা ছিল এক রাতের নরক।

1321
01:18:02,928 --> 01:18:05,304
এসো, জেবি, বাউন্স করি।

1322
01:18:29,830 --> 01:18:32,081
আপনিও যেতে পারেন, ড্যাক্স।

1323
01:18:35,127 --> 01:18:36,919
DAX:
ধন্যবাদ, থমাস.

1324
01:18:37,295 --> 01:18:39,714
আমি সত্যিই একটি মজার সময় ছিল.

1325
01:18:41,675 --> 01:18:43,592
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

1326
01:18:59,401 --> 01:19:01,444
বিন [রেডিওতে]: কেভিন এবং বিন
বিশ্ব বিখ্যাত KROQ থেকে।

1327
01:19:01,611 --> 01:19:05,531
আমরা কি এই পাগলামী সম্পর্কে কথা বলতে পারি?
গত রাতে পাসাডেনায়?

1328
01:19:05,699 --> 01:19:07,533
কেভিন:
এটি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ পার্টির মতো লাগছিল।

1329
01:19:07,701 --> 01:19:09,535
বড় ছেলে:
বড় ছেলের পাড়া, সুন্দর দিন।

1330
01:19:09,703 --> 01:19:12,121
এটা নেমে যাচ্ছে।
আপনি খবর দেখেছেন কিনা জানি না।

1331
01:19:12,289 --> 01:19:16,375
কিন্তু কিছু বিড়াল পাসাডেনায় একটি পার্টি করেছিল
এবং এই জিনিসটিকে পুরো পরবর্তী স্তরে নিয়ে গেছে।

1332
01:19:16,543 --> 01:19:20,546
আমি কথা বলছি, তারা ট্র্যাশ করেছে
পাড়া তারা বাড়িটি আবর্জনা ফেলেছে।

1333
01:19:20,714 --> 01:19:22,757
আমরা কানিয়ে শুনেছি
সেখানে হাজির।

1334
01:19:22,924 --> 01:19:26,427
হ্যাঁ, তাই যদি আপনি সেখানে পার্টিতে ছিলেন
গত রাতে পাসাডেনায়, আমাদের আঘাত কর...

1335
01:19:26,595 --> 01:19:30,306
...কারণ আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি
সারা সকাল পাড়ায়।

1336
01:19:34,603 --> 01:19:38,105
- আমি সত্যিই দুঃখিত.
- তুমি তো আগেই বলেছ।

1337
01:19:40,859 --> 01:19:44,904
আপনার কোন ধারণা আছে কত
এই সব খরচ হবে, টমাস?

1338
01:19:47,365 --> 01:19:50,034
তোমার কলেজের তহবিল চলে গেছে,
আমি তোমাকে বলতে পারি।

1339
01:19:51,995 --> 01:19:54,580
- হ্যাঁ। বাবা, আমি দুঃখিত।
- তোমার জন্য অনেক কিছু ছিল...

1340
01:19:54,748 --> 01:19:59,084
...এবং আপনি শুধু এটি সব দূরে প্রস্রাব
এক রাতের জন্য?

1341
01:19:59,795 --> 01:20:01,045
[বাবা দীর্ঘশ্বাস]

1342
01:20:03,256 --> 01:20:05,591
আমি শুধু মনে করিনি তোমার মধ্যে এটা আছে।

1343
01:20:08,303 --> 01:20:11,847
আচ্ছা, আমি জানি। আমি দুঃখিত আমি আপনাকে হতাশ.

1344
01:20:12,098 --> 01:20:13,641
না.

1345
01:20:13,934 --> 01:20:19,939
আমি আক্ষরিকভাবে ভাবিনি
যে আপনার মধ্যে এই ছিল.

1346
01:20:23,443 --> 01:20:26,946
তো, আহ, এখানে কতজন লোক ছিল?

1347
01:20:27,614 --> 01:20:29,073
উহ...

1348
01:20:30,659 --> 01:20:32,159
পনেরশত।

1349
01:20:33,537 --> 01:20:35,704
কয়েক হাজার, হয়তো।

1350
01:20:36,456 --> 01:20:37,790
বাহ।

1351
01:20:39,292 --> 01:20:41,252
তোমার এটা দেখা উচিত ছিল।

1352
01:20:44,548 --> 01:20:46,423
এটা অসাধারণ ছিল.

1353
01:20:48,969 --> 01:20:51,971
ওয়েল, আপনি এখনও চোদা করছি, টমাস.

1354
01:21:04,526 --> 01:21:06,068
[ডি.আর. DRE এর "পরের পর্ব"
কার রেডিওতে বাজছে]

1355
01:21:06,236 --> 01:21:07,695
এটা মাদারফাকিং ডি-ও-ডাবল-জি

1356
01:21:07,863 --> 01:21:09,738
স্নুপ ডগ

1357
01:21:10,824 --> 01:21:13,325
আপনি জানেন আমি D-R-E-এর সাথে মবিন করছি

1358
01:21:13,493 --> 01:21:15,452
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি জানেন কে ফিরে এসেছে...

1359
01:21:15,620 --> 01:21:16,704
[মিউজিক স্টপস]

1360
01:21:16,872 --> 01:21:18,914
ভাল, অন্তত ভ্যান
এখন গ্যাংস্টার দেখাচ্ছে।

1361
01:21:19,082 --> 01:21:22,459
বন্ধু, এমনকি শুরু করবেন না, ঠিক আছে?
আমার বাবা আমাকে শাস্তি হিসেবে চালাচ্ছেন।

1362
01:21:22,627 --> 01:21:24,336
যে sucks.

1363
01:21:24,504 --> 01:21:27,673
হ্যাঁ, এবং আমি প্রতিপালিত হচ্ছে
ছয়টি ভিন্ন চার্জের মতো।

1364
01:21:27,841 --> 01:21:29,967
আমার মায়ের কান্না থামেনি।

1365
01:21:30,135 --> 01:21:32,511
আমরা কোর্টইয়ার্ড ম্যারিয়টে বাস করছি
এই মুহূর্তে

1366
01:21:32,679 --> 01:21:34,847
আমি মূলত গৃহবন্দী
আমার শুনানি পর্যন্ত।

1367
01:21:35,015 --> 01:21:36,724
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না.

1368
01:21:36,892 --> 01:21:40,352
আমার বাবা-মা নিশ্চিত যে এটি সম্পূর্ণ
আমার কলেজ পরিকল্পনা যৌনসঙ্গম করা হবে.

1369
01:21:40,520 --> 01:21:42,730
আপনার গ্রেড আপ যৌনসঙ্গম হয়
আপনার কলেজ পরিকল্পনা।

1370
01:21:42,898 --> 01:21:45,900
আমার বাবা আমাকে একজন আইনজীবী দিয়েছিলেন।
এমনকি যে ইহুদি মনে করে আমরা চোদাচুদি করছি।

1371
01:21:46,067 --> 01:21:48,861
- মনে হয় আমরা আসলে এই জন্য সময় করতে পারে.
জে বি: যীশু।

1372
01:21:49,029 --> 01:21:51,280
আপনার সম্পর্কে কি, ড্যাক্স?
তোমার বাবা-মা কি বললেন?

1373
01:21:51,448 --> 01:21:54,033
ওহ, আমি আসলে একাই থাকি।

1374
01:21:55,285 --> 01:21:57,786
আপনি সত্যিই শুরু করছেন
আমাকে ভয় দেখাতে

1375
01:21:59,873 --> 01:22:01,874
ইয়ো, কি খবর, কুব?

1376
01:22:04,544 --> 01:22:06,211
ছেলে ১:
কি হচ্ছে, মানুষ?

1377
01:22:06,379 --> 01:22:08,005
ছেলে 2:
ওটাই সে।

1378
01:22:08,214 --> 01:22:10,549
[ছাত্ররা বকবক করছে]

1379
01:22:11,885 --> 01:22:12,968
আরে, কস্তা।

1380
01:22:13,136 --> 01:22:15,554
- হাই, টমাস।
কোস্টা: ধন্যবাদ।

1381
01:22:15,722 --> 01:22:17,556
ধন্যবাদ

1382
01:22:19,601 --> 01:22:22,728
বালক 3: ইয়ো, বন্ধুরা, থমাস।
সেই পার্টি ছিল ডোপ।

1383
01:22:22,896 --> 01:22:24,897
থমাস: আপনাকে ধন্যবাদ, মানুষ.
বালক 3: না, ধন্যবাদ, মানুষ।

1384
01:22:25,065 --> 01:22:26,565
আপনি বলছি রক.

1385
01:22:26,775 --> 01:22:29,276
[ছাত্ররা উল্লাস করছে]

1386
01:22:31,905 --> 01:22:32,988
ধন্যবাদ

1387
01:22:34,616 --> 01:22:36,158
বালক 4:
জে বি!

1388
01:22:37,160 --> 01:22:40,329
সমস্ত [চ্যান্টিং]:
টমাস ! টমাস ! টমাস !

1389
01:22:46,753 --> 01:22:48,754
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

1390
01:22:58,098 --> 01:22:59,640
থমাস:
কিরবি, অপেক্ষা করুন।

1391
01:23:00,976 --> 01:23:02,434
কিরবি।

1392
01:23:03,269 --> 01:23:06,355
- আরে।
- আরে দেখো, আমি তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

1393
01:23:06,523 --> 01:23:10,192
- আসলে কথা বলার কিছু নেই।
- দাঁড়াও। দয়া করে, আমি কি শুধু ব্যাখ্যা করতে পারি?

1394
01:23:10,568 --> 01:23:11,944
এটা যে জটিল না.

1395
01:23:12,445 --> 01:23:16,573
আপনি যা করেছেন তা সত্যিই দুর্দান্ত ছিল না।

1396
01:23:17,867 --> 01:23:19,702
এটা সত্যিই আমাকে আঘাত.

1397
01:23:20,078 --> 01:23:22,079
কিরবি, আমি সত্যিই দুঃখিত
কি হয়েছে

1398
01:23:22,539 --> 01:23:24,748
আমি এটা কিভাবে হ্যান্ডেল করতে জানতাম না.

1399
01:23:26,376 --> 01:23:29,461
কিন্তু আমি মনে করি আমি এখন করি
এবং সেই কারণেই আমি এখানে আছি।

1400
01:23:32,215 --> 01:23:35,467
এই মুহূর্তে আমার জীবন, এটা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস.

1401
01:23:35,635 --> 01:23:39,096
ঠিক আছে? আমি কার্যত পুড়ে গেছে
আমার পুরো পাড়া।

1402
01:23:39,723 --> 01:23:43,142
সম্ভবত আমার বাবা-মা দেউলিয়া।
মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ঋণী থাকব।

1403
01:23:43,309 --> 01:23:46,478
কিন্তু আমি যে শুধুমাত্র জিনিস সম্পর্কে যত্ন
এই মুহূর্তে ঠিক করা হচ্ছে।

1404
01:23:46,646 --> 01:23:47,938
তাই, আমি দুঃখিত.

1405
01:23:49,524 --> 01:23:52,067
আপনি যদি এখনও পাগল হন, আমি বুঝতে পারি...

1406
01:23:52,277 --> 01:23:56,071
...কিন্তু আপনি যদি আমার সাথে কথা বলেন
আমার পরের জন্মদিনে...

1407
01:23:56,239 --> 01:23:59,158
...আমি সত্যিই এটা শুধু তোমার সাথে কাটাতে চাই।

1408
01:24:07,792 --> 01:24:09,293
ওহ, তুমি...

1409
01:24:16,342 --> 01:24:18,427
তাই আমরা আবার শান্ত?

1410
01:24:18,595 --> 01:24:20,971
আমি কখনই বলিনি তুমি শান্ত।

1411
01:24:34,027 --> 01:24:37,654
তাই আপনি এই হাই স্কুল পার্টি জানেন
পাসাডেনায় যেটা দাঙ্গায় পরিণত হয়েছে, তাই না?

1412
01:24:37,822 --> 01:24:40,991
শিশুটি আসলে তার বাবা-মাকে পুড়িয়ে দিয়েছে
ঘর নিচে আপনি কি কল্পনা করতে পারেন...?

1413
01:24:41,159 --> 01:24:43,786
কত কাজ জানেন কি
এটা মেক আপ করতে হবে...

1414
01:24:43,953 --> 01:24:45,287
[শ্রোতা হাসছেন]

1415
01:24:45,455 --> 01:24:48,874
তিনি আবর্জনা বের করে দেবেন
সারা জীবনের জন্য দিনে নয় বার।

1416
01:24:49,042 --> 01:24:53,295
প্রতিবেদক: যে ব্যক্তি
ভোরে এখানে আগুন ও বিস্ফোরণ...

1417
01:24:53,463 --> 01:24:57,216
...তার আঘাত থেকে বেঁচে গেছে...
টি-রিক: কস্তা!

1418
01:24:57,383 --> 01:25:00,177
আমরা পাসাডেনার মত জায়গায় চলে গেলাম
এই ধরনের জিনিস এড়াতে.

1419
01:25:00,345 --> 01:25:03,430
কিছু গর্দভ পুরোটা ফুঁকছে
আমার সামনের দরজা।

1420
01:25:03,598 --> 01:25:07,684
এই বাচ্চাদের কি বাবা-মা আছে?
এটা হাস্যকর, তাই না?

1421
01:25:08,895 --> 01:25:11,146
আপনি ফুটেজ দেখেছেন?
আমাকে বলতে দিন.

1422
01:25:11,314 --> 01:25:15,526
আমি যে অনেক কিশোর boobs দেখা হয়নি
আর কেলির জন্মদিনের পার্টি থেকে।

1423
01:25:19,739 --> 01:25:21,740
[শ্রবণাতীত সংলাপ]

1424
01:26:03,074 --> 01:26:08,579
এখন লাইভ আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছেন একজন প্যাসাডেনা কিশোর
যিনি সম্প্রতি অনেক নোটিশ টানা হয়েছে...

1425
01:26:08,746 --> 01:26:10,622
... মানুষ কি নিক্ষেপ করার জন্য
ডাকছে...

1426
01:26:10,790 --> 01:26:13,876
...সম্ভবত সবচেয়ে মহাকাব্য
সর্বকালের হাই-স্কুল পার্টি।

1427
01:26:14,043 --> 01:26:17,921
Costa, আমরা শুরু করার আগে, কিছু আছে
দর্শকদের উদ্দেশ্যে আপনি কি বলতে চান?

1428
01:26:18,089 --> 01:26:19,256
আসলে, আমি হবে.

1429
01:26:19,424 --> 01:26:22,551
আপনি বলেছেন এটা সম্ভবত ছিল
সর্বকালের সবচেয়ে মহাকাব্যিক দল।

1430
01:26:22,719 --> 01:26:25,053
এটি সর্বকালের সবচেয়ে মহাকাব্যিক পার্টি ছিল।

1431
01:26:25,221 --> 01:26:28,724
ঠিক আছে। আমি বরাবর আরো চিন্তা ছিল
ক্ষমা চাওয়ার লাইন।

1432
01:26:28,892 --> 01:26:30,309
আপনি কি ক্ষমা চাইতে চান?

1433
01:26:30,476 --> 01:26:33,478
আমি একটি ভাল ধারণা পেয়েছিলাম.
আমি আপনাকে আমার পরবর্তী পার্টিতে আমন্ত্রণ জানাব?

1434
01:26:33,980 --> 01:26:35,981
- কি?
- হ্যাঁ, তুমি আমার কথা শুনেছ, সুগার-টিটস।

1435
01:26:36,149 --> 01:26:37,983
শুধু নিশ্চিত করুন
আপনি কিছু টাইট পরেন.

1436
01:32:54,277 --> 01:32:56,278
[ইংরেজি - US - SDH]