1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com сайтын -- Bokutox -- үүсгэн, кодчилсон. Интернэт дэх хамгийн бага файлын хэмжээтэй шилдэг 720p/1080p/3d кинонууд. World of Warcraft - Outland PVP (ЕХ) - Торпорр (нэр) 2 00:00:49,132 --> 00:00:53,802 ... энэ ертөнцөд ирсэн Учир нь тэр болон аав надад маш их хайртай байсан. 3 00:00:56,139 --> 00:00:59,808 Сүүлд л би ухаарсан Энэ нь яг үнэн биш байсан. 4 00:01:04,314 --> 00:01:07,316 Ихэнх хүүхдүүд санамсаргүй байдаг. 5 00:01:07,484 --> 00:01:10,402 Би сансарт гэж хэлэх гэсэн юм Чиний эргэн тойронд энэ бүх сүнснүүд байгаа... 6 00:01:10,570 --> 00:01:12,613 ... амьдрах цогцос хайж байна. 7 00:01:12,781 --> 00:01:16,450 Дараа нь, энэ дэлхий дээр, хоёр хүн секс хийдэг ч юм уу... 8 00:01:16,618 --> 00:01:19,703 ...болон санамсаргүй тохиолдол. 9 00:01:23,416 --> 00:01:28,670 Мэдээжийн хэрэг, та эдгээр бүх түүхийг сонсдог Хүн бүр эдгээр төгс гэр бүлүүдийг хэрхэн төлөвлөдөг вэ ... 10 00:01:28,838 --> 00:01:30,672 ... гэхдээ үнэн бол ихэнх хүүхдүүд ... 11 00:01:30,840 --> 00:01:34,510 ... согтуу үдшийн бүтээгдэхүүн юм мөн жирэмслэлтээс хамгаалах хэрэгсэл дутмаг. 12 00:01:36,471 --> 00:01:38,347 Тэд осол. 13 00:01:38,723 --> 00:01:43,352 Зөвхөн асуудалтай хүмүүс нялх хүүхдийг үнэхээр тэдэнд зориулж төлөвлөх. 14 00:01:50,151 --> 00:01:54,029 би, нөгөө талаас, санамсаргүй тохиолдол биш. 15 00:01:56,199 --> 00:01:58,117 Би инженерчлэгдсэн. 16 00:01:58,535 --> 00:02:01,203 Тодорхой шалтгаанаар төрсөн. 17 00:02:03,623 --> 00:02:06,917 Нэгэн эрдэмтэн ээжийн өндгийг холбосон бас аавын үрийн шингэн... 18 00:02:07,085 --> 00:02:10,420 ... тодорхой болгох генийн хослол. 19 00:02:12,048 --> 00:02:14,716 Би эгчийн амийг аврахын тулд үүнийг хийсэн. 20 00:02:19,389 --> 00:02:23,308 Заримдаа би юу байх бол гэж боддог Хэрэв Кейт эрүүл байсан бол ийм зүйл тохиолдсон. 21 00:02:24,602 --> 00:02:26,937 Би одоо ч тэнгэрт байх байсан байх Эсвэл хаана ч байсан ... 22 00:02:27,105 --> 00:02:30,566 .. биед наалдахыг хүлээж байна энд, дэлхий дээр. 23 00:02:32,819 --> 00:02:34,903 Гэхдээ санамсаргүй ч юм уу, үгүй ч юм уу... 24 00:02:35,780 --> 00:02:37,447 ...Би энд байна. 25 00:02:48,668 --> 00:02:50,169 Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? 26 00:02:50,920 --> 00:02:53,922 Арван дөрвөн каратын алт, хэзээ ч өмсөөгүй. 27 00:02:58,136 --> 00:03:00,095 Энэ бол миний эгч, Кейт. 28 00:03:00,263 --> 00:03:02,055 Тэр үхэж байна. 29 00:03:02,974 --> 00:03:05,851 AΝΝA: Монтана уу? Би ойлгохгүй байна. 30 00:03:06,352 --> 00:03:10,063 -Бүтэн бөөн юу ч биш юм шиг харагдаж байна. Кэйт: Энэ бол юу ч биш юм. 31 00:03:10,231 --> 00:03:13,108 -Зүгээр л чи болон хөгшин том тэнгэр. -Яагаад таалагдаад байгаа юм бэ? 32 00:03:13,276 --> 00:03:17,029 Би мэдэхгүй. Би том зүйлд дуртай. Би өргөн нээлттэй орон зайд дуртай. 33 00:03:17,447 --> 00:03:20,949 Үүнээс гадна, энэ бол миний байсан цорын ганц газар. 34 00:03:22,535 --> 00:03:25,370 Энэ бол ээж, Келли эгч хоёр оройн хоол хийх. 35 00:03:25,538 --> 00:03:28,498 Эгч маань өвдсөнөөс хойш зүйл өөрчлөгдсөн. 36 00:03:28,666 --> 00:03:32,794 Келли эгч зөвхөн цагийн ажил хийдэг Ээж нь хуульчийн ажлаа орхисон. 37 00:03:32,962 --> 00:03:35,631 Түүний амьдрал одоо эргэн тойрон эргэлдэж байна Кейтийг амьд байлгах. 38 00:03:35,798 --> 00:03:37,299 Хоол хийх, цэвэрлэх. 39 00:03:37,467 --> 00:03:40,052 Бүх зүйл ууршсан, органик, үр хөврөлгүй. 40 00:03:40,220 --> 00:03:41,803 -Сайхан амраарай. -Баяртай. 41 00:03:41,971 --> 00:03:44,598 Та хэлж чадна гэж бодож байна Бид жаахан доголдолтой байна. 42 00:03:44,766 --> 00:03:47,476 Гэхдээ бүгд бие биедээ хайртай, мөн бид чадах бүхнээ хийдэг. 43 00:03:47,644 --> 00:03:49,728 -Энэ бол Үг биш. Брайан: Тэр хэлийг яах вэ? 44 00:03:49,896 --> 00:03:51,939 -Мөсөн цамц, эмээ. -Сайн байна, тийм үү? 45 00:03:52,106 --> 00:03:54,483 -Хөөе, ээжээ, та бидний үйл ажиллагааг хармаар байна уу? -Ямар журам? 46 00:03:54,651 --> 00:03:57,319 -Алив, Анна, үүнийг хийцгээе. -Хөөе, хонгор минь, чиний тэмдэг юу вэ? 47 00:03:57,487 --> 00:03:58,654 Хорт хавдар. -Та хорт хавдартай юу? 48 00:03:58,821 --> 00:04:00,864 -Тийм ээ, би Арслан-- Кэйт, Бриа: Гэхдээ би хорт хавдартай. 49 00:04:01,032 --> 00:04:02,658 -Инээдтэй ч биш. -Тийм ээ. 50 00:04:02,825 --> 00:04:05,827 ESSE: Би аавтай санал нэг байна. -Нээрээ ухаантай байсан. 51 00:04:05,995 --> 00:04:07,037 -Боо. ОХИД: Өө. 52 00:04:07,205 --> 00:04:09,081 ЖЕССИ: Энэ нь инээдтэй биш юм. Тийм биш. 53 00:04:09,249 --> 00:04:10,916 мөс. мөс. Энэ таны хүүхдүүд үү? 54 00:04:11,084 --> 00:04:13,335 Тийм ээ, тэд. Асуулт бол тэд чинийх мөн үү? 55 00:04:13,503 --> 00:04:16,046 Та үүнд итгэх үү? Хөөе, хонгор минь, чиний зүүлт хаана байна? 56 00:04:16,214 --> 00:04:18,090 Өө, өнөөдөр өмсмөөргүй байлаа. 57 00:04:18,258 --> 00:04:20,008 - Ид, Кейт. - Би идэж байна. 58 00:04:20,176 --> 00:04:22,761 САРА: Сайн биш гэж үү? -Үнэхээр сайхан байна, ээжээ. 59 00:04:22,929 --> 00:04:24,012 Брайан: Энэ нь надад сайн. 60 00:04:24,180 --> 00:04:26,306 Надад хөргөгчинд байгаа ленти байна Хэрэв та хүсвэл. 61 00:04:26,474 --> 00:04:27,849 Би зүгээр ээ, ээж ээ. 62 00:04:28,017 --> 00:04:30,852 -Та өлсөөгүй байна уу? -Түүнд жаахан амьсгалах хэрэгтэй гэж мөрийцдөг. 63 00:04:31,020 --> 00:04:34,231 -Магадгүй та жаахан амьсгалахыг хичээх хэрэгтэй. -Магадгүй жаахан дараа тэгэх байх. 64 00:04:34,399 --> 00:04:35,732 Бүдүүн. 65 00:04:35,900 --> 00:04:38,443 -Та хаашаа явж байгаа юм бэ? Кэйт: Угаалгын өрөө, ирмээр байна уу? 66 00:04:39,821 --> 00:04:41,863 САРА: Та дараа надаар амьсгалах уу? 67 00:05:09,142 --> 00:05:12,227 Брайан: Өвчтэй хүүхэд төрүүлж байна бүрэн цагийн ажил мэргэжил юм. 68 00:05:15,148 --> 00:05:19,234 Мэдээжийн хэрэг, бид ердийн зүйлд дуртай хэвээр байна гэр бүлийн амьдралын өдөр тутмын аз жаргал. 69 00:05:19,694 --> 00:05:23,572 Том байшин, сайхан хүүхдүүд, сайхан эхнэр. 70 00:05:23,990 --> 00:05:27,242 Гэхдээ гадна талын доор, хагарал байна ... 71 00:05:27,410 --> 00:05:29,077 ... дургүйцэл... 72 00:05:29,245 --> 00:05:32,748 ... заналхийлж буй холбоотнууд бидний амьдралын үндэс... 73 00:05:32,915 --> 00:05:37,002 ... бидний бүх ертөнц ямар ч үед унасан ч болно. 74 00:05:37,670 --> 00:05:42,341 Брайан: Хэзээ эхэлснийг би мэдэхгүй. гэхдээ 11 орчим бол 103 байсан байх. 75 00:05:42,925 --> 00:05:45,844 AΝΝA: Хөөе, юу болоод байна аа? САРА: Эгч чинь өвчтэй байна. 76 00:05:46,012 --> 00:05:48,430 Тэр шөнөжингөө халуурч сэрүүн байсан. 77 00:05:49,474 --> 00:05:51,058 AΝΝA: Кейт? 78 00:05:52,518 --> 00:05:54,061 Кейт? 79 00:06:06,616 --> 00:06:08,909 [COUGΗIΝG] 80 00:06:17,377 --> 00:06:18,460 AΝΝA: Хөөе. 81 00:06:18,628 --> 00:06:21,463 ЖЕССИ: Та бэлэн үү? Алив, явцгаая. 82 00:06:31,933 --> 00:06:33,767 Та үүнийг хийхдээ итгэлтэй байна уу? 83 00:06:37,438 --> 00:06:39,398 Чи галзуу гэдгээ мэдэж байгаа биз дээ? 84 00:06:42,985 --> 00:06:46,321 -Би удахгүй ирнэ. -За, би хүлээж байя. 85 00:06:47,365 --> 00:06:49,783 Кэмпбелл: Анна Фицжералд байхдаа анх оффис руугаа орлоо... 86 00:06:49,951 --> 00:06:52,160 ...Би түүнийг зарж байна гэж бодсон Girl Scout жигнэмэг. 87 00:06:53,704 --> 00:06:55,288 Баярлалаа. 88 00:06:55,456 --> 00:06:58,667 -Өө, бурхан минь, энэ үнэхээр чи байна. -Үнэхээр тийм. 89 00:06:58,835 --> 00:07:00,544 "Намайг Кэмпбелл Александр гэдэг. 90 00:07:00,711 --> 00:07:02,921 -Би 90 хувийн амжилт гаргасан. -1inty-one. 91 00:07:03,089 --> 00:07:05,799 Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?" 92 00:07:05,967 --> 00:07:07,634 Та миний сурталчилгааг үзсэн. 93 00:07:07,802 --> 00:07:10,178 Бүгдээрээ. Тийм учраас би энд байгаа гэсэн үг. 94 00:07:10,346 --> 00:07:13,181 -Ηи. -Хүрэхгүй байгаарай. Шүүгч бол үйлчилгээний нохой. 95 00:07:13,349 --> 00:07:15,308 -Ямар үйлчилгээ вэ? -Би төмөр уушигтай... 96 00:07:15,476 --> 00:07:18,019 ..мөн Шүүгч надад зөв чиглүүлэхэд тусалдаг соронз. 97 00:07:18,187 --> 00:07:19,896 Та сууна уу. 98 00:07:23,860 --> 00:07:26,403 -Таны нэр хэн бэ? -Анна Фицжералд. 99 00:07:26,571 --> 00:07:28,780 Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ, Анна? 100 00:07:28,948 --> 00:07:31,032 Энэ их дажгүй юм. 101 00:07:33,035 --> 00:07:36,288 Би аав, ээжийгээ шүүхэд өгмөөр байна миний бие дэх эрхийн төлөө. 102 00:07:36,456 --> 00:07:37,956 Та үүнийг давтах уу? 103 00:07:38,124 --> 00:07:41,293 Би аав, ээжийгээ шүүхэд өгмөөр байна миний бие дэх эрхийн төлөө. 104 00:07:42,211 --> 00:07:45,839 Миний эгч цусны хорт хавдартай. Тэд хичээж байна Би түүнд биеийн хэсгүүдээ өгөхийг албад. 105 00:07:46,007 --> 00:07:47,716 Чи түүнд бөөр өгөх ёстой юм уу? 106 00:07:47,884 --> 00:07:50,343 Тэр бөөрний дутагдалд орсон одоо хэдэн сарын турш. 107 00:07:50,511 --> 00:07:53,430 Хэн нэгэн таныг хүчээр хандивлах боломжтой Хэрэв та хүсэхгүй бол тэд тэгэх үү? 108 00:07:53,598 --> 00:07:54,723 Тэд чадна гэж боддог. 109 00:07:54,891 --> 00:07:58,560 -Би 18 нас хүрээгүй, тэд миний хууль ёсны асран хамгаалагч. -Тэд тэгж чадахгүй. 110 00:07:58,728 --> 00:08:00,520 Үүнийг л чамд хэлээсэй гэж хүсэж байна... 111 00:08:00,688 --> 00:08:02,731 ..тэд надад үүнийг хийсээр ирсэн миний бүх амьдрал. 112 00:08:02,899 --> 00:08:05,400 Би бүр амьд үлдэхгүй байсан Хэрэв Кейт өвдөөгүй байсан бол. 113 00:08:05,568 --> 00:08:06,902 Би загвар зохион бүтээгч хүүхэд. 114 00:08:07,320 --> 00:08:10,030 Би аяганд хийсэн Кейтийн сэлбэг хэрэгсэл болох. 115 00:08:10,448 --> 00:08:11,698 Чи тоглож байна тийм үү? 116 00:08:13,075 --> 00:08:14,993 Кэмпбелл: Хүүхэд худлаа яриагүй. 117 00:08:15,161 --> 00:08:18,747 Эмч нар юм авч эхлэв түүнийг төрсөн цагаас нь эхлэн. 118 00:08:18,915 --> 00:08:21,541 Нярай байхдаа хүйн цус, цагаан эс сэлбэх... 119 00:08:21,709 --> 00:08:23,376 ...ясны чөмөг, лимфоцит... 120 00:08:23,544 --> 00:08:27,672 ... нэмэлт үүдэл эс нэмэх тарилга, тэгээд тэд бас тэднийг авав. 121 00:08:27,840 --> 00:08:29,758 Гэхдээ энэ нь хэзээ ч хангалттай байгаагүй. 122 00:08:32,094 --> 00:08:35,931 Үгүй бол юу болохыг чи мэдэж байгаа эгчдээ бөөрийг нь өг, тийм үү? 123 00:08:36,098 --> 00:08:38,099 Тийм ээ, тэр үхнэ. 124 00:08:40,061 --> 00:08:44,064 Тэгэхээр энд 700 гаруй доллар байна. 125 00:08:44,232 --> 00:08:47,859 Энэ нь хангалттай биш гэдгийг би мэднэ, гэхдээ надад байгаа бүх зүйл энэ бөгөөд надад таны тусламж хэрэгтэй байна. 126 00:08:50,321 --> 00:08:51,905 Гуйя. 127 00:08:53,115 --> 00:08:55,408 Та хүсэж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна үүнийг даван туулах уу? 128 00:08:58,287 --> 00:08:59,996 Танд сайн. 129 00:09:05,294 --> 00:09:07,212 САРА: Одоо төсөөлөхөд бэрх... 130 00:09:07,380 --> 00:09:10,632 ...гэхдээ цаг хугацаа байсан Энэ бүхэн болохоос өмнө... 131 00:09:11,050 --> 00:09:14,135 ...хүүхдүүд дөнгөж хүүхэд байхад, мөн бүгд баяртай байв. 132 00:09:15,471 --> 00:09:17,305 САРА: Би, хонгор минь. 133 00:09:18,808 --> 00:09:20,559 -Эгч чинь байна уу? - Унтаж байна. 134 00:09:20,726 --> 00:09:23,478 Би түүнийг болон бүх зүйлийг цохихыг оролдсон. 135 00:09:26,691 --> 00:09:28,942 САРА: Хөөе, Кэти-муур. 136 00:09:29,485 --> 00:09:32,779 Өглөөний мэнд, хонгор минь. Та сэрүүн байна уу? 137 00:09:32,947 --> 00:09:34,322 чи сайн байна уу? 138 00:09:34,490 --> 00:09:37,033 Босож, гялалзаарай. 139 00:09:41,914 --> 00:09:43,498 САРА: Цус багадалт, тийм үү? 140 00:09:43,666 --> 00:09:47,168 -Түүний насны хүүхдүүд моно авдаггүй биз дээ? АРГА: Вирус байж магадгүй. 141 00:09:47,336 --> 00:09:50,338 Би цус авах хэрэгтэй болно мөн хэд хэдэн туршилт явуулна уу. 142 00:09:53,342 --> 00:09:55,927 Кейтийн цагаан эсийн тоо хэвийн хэмжээнээс хамаагүй бага. 143 00:09:56,429 --> 00:09:58,597 -Юу гэсэн үг вэ? -Мэдэхгүй ээ. 144 00:09:58,764 --> 00:10:01,349 Тэрээр аутоиммун дутагдалтай байж магадгүй юм. 145 00:10:01,517 --> 00:10:03,852 Зүгээр л лабораторийн алдаа байж магадгүй. 146 00:10:06,689 --> 00:10:08,607 САРА: Онкологи? 147 00:10:09,150 --> 00:10:10,942 Гэхдээ энэ бол хорт хавдар юм. 148 00:10:14,572 --> 00:10:16,197 WOMAΝ: Ноён, хатагтай Фицжералд уу? 149 00:10:17,533 --> 00:10:19,075 Би бол Илеана Фаркуад. 150 00:10:19,243 --> 00:10:21,703 Кэйт: Сайн байна уу. -Ηи. 151 00:10:25,374 --> 00:10:27,709 Тиймээс би Кейтийн CBC-г харлаа. 152 00:10:28,377 --> 00:10:30,337 Цусан дахь цагаан цусны тоо маш бага байдаг. 153 00:10:30,755 --> 00:10:35,216 Тэр ч бас танилцуулж байна 12% промиелоцит, 5% бласт... 154 00:10:35,676 --> 00:10:38,178 ... энэ нь харуулж байна лейкемийн синдром. 155 00:10:38,346 --> 00:10:39,554 Лейкемийн үү? 156 00:10:40,014 --> 00:10:41,222 Хорт хавдар. 157 00:10:42,391 --> 00:10:44,601 Надад чөмөг хэрэгтэй болно батлах хүсэл эрмэлзэл... 158 00:10:44,769 --> 00:10:49,189 ... гэхдээ Кейт юутай байж болох юм шиг байна цочмог промиелоцит лейкеми гэж нэрлэдэг. 159 00:10:50,566 --> 00:10:52,233 намайг уучлаарай. 160 00:10:55,571 --> 00:10:57,656 МАΝ: Амьсгал хэвийн байна. 161 00:11:17,760 --> 00:11:19,094 Брайан: Гэгээн Жое юу ч мэдэхгүй. 162 00:11:21,013 --> 00:11:25,266 Даргын хүү байсныг та санаж байна Жесситэй тоглож, зүүн гараа хугалсан уу? 163 00:11:25,434 --> 00:11:27,435 Тэд түүний баруун талд гипс тавив. 164 00:11:33,818 --> 00:11:36,152 Би түүнийг үхэхийг зөвшөөрөхгүй. 165 00:11:37,279 --> 00:11:39,239 Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? 166 00:11:42,118 --> 00:11:43,910 би биш. 167 00:12:12,565 --> 00:12:13,606 Сайн уу? 168 00:12:13,774 --> 00:12:14,983 КЭЛЛИ: Бид түүний ханиалгахыг сонссон ... 169 00:12:15,151 --> 00:12:17,360 ...гэхдээ тэр тэгэхгүй хаалгыг нээ. Ээж чинь өшиглөсөн. 170 00:12:17,528 --> 00:12:18,820 ESSE: Хаалгыг нь өшиглөсөн үү? КЕЛЛИ: Тиймээ. 171 00:12:18,988 --> 00:12:21,948 САРА: Би тэдэнтэй холбогдоогүй байна тэр маш их цус алдсан. 172 00:12:22,116 --> 00:12:24,159 Бид авах хэрэгтэй түүн рүү ялтас болон шингэн. 173 00:12:24,326 --> 00:12:26,911 -Би түүнийг шоконд ороосой гэж хүсэхгүй байна. EMT 1: Түүний нас, жин? 174 00:12:27,079 --> 00:12:30,749 САРА: Арван тавтай, тэр 90 орчим фунт жинтэй тэр пенициллинд харшилтай. 175 00:12:30,916 --> 00:12:32,333 EMT 2: Нэг зуу гаруй 68. 176 00:12:32,501 --> 00:12:33,835 EMT 1: За, Бааз, Аврах 11. 177 00:12:34,003 --> 00:12:36,171 Бид 15 настай охинтой, ойролцоогоор 90 фунт. 178 00:12:36,338 --> 00:12:39,424 -68-аас дээш даралт 100 байна. -Есүс Христ. 179 00:12:41,093 --> 00:12:43,511 EMT 2: За, түүнийг босгоцгооё. Тиймээ. 180 00:12:47,558 --> 00:12:49,184 За ингээд явж байна. 181 00:12:54,523 --> 00:12:56,858 Бид чамайг зүгээр л доош нь авчрах болно. 182 00:13:04,200 --> 00:13:05,492 ЖЕССИ: Хэн ч юу ч хэлэхгүй... 183 00:13:05,659 --> 00:13:09,496 ... гэхдээ бүгдийг нь хамт харж байна Энэ бол ноцтой гэдгийг надад мэдэгдээрэй. 184 00:13:10,748 --> 00:13:13,500 Манай гэр бүл ямар нэгэн байдлаар холбоо тасарсан. 185 00:13:13,709 --> 00:13:18,087 Аавын хамаатан садан чинээлэг, хол байдаг мөн ээжийн тал нь түүнийг галзууруулдаг. 186 00:13:18,255 --> 00:13:19,547 Тиймээс Келли эгчээс гадна... 187 00:13:20,174 --> 00:13:24,219 ...бид хэзээ ч хэнтэй ч уулзаж чадахгүй баярын болон гамшгаас бусад тохиолдолд. 188 00:13:29,141 --> 00:13:30,642 ΝGUYEΝ: Кейтийн цусны хорт хавдар эргэж ирэв. 189 00:13:31,060 --> 00:13:32,811 Тэр одоо больсон. 190 00:13:32,978 --> 00:13:36,564 CΗAΝCE: Бид түүний түрхэцийг харлаа. Мөн түүний лейкемийн эсүүд 23% байна. 191 00:13:36,732 --> 00:13:39,192 -Хэдэн нь муу вэ? -Ямар ч. 192 00:13:39,360 --> 00:13:40,401 ТОММИ: Химийн эмчилгээ яах вэ? 193 00:13:40,569 --> 00:13:43,238 ΝGUYEΝ: Энэ бол сонголт, гэхдээ Кейт тийм ч сайн хүлээж авдаггүй бололтой. 194 00:13:43,405 --> 00:13:45,740 Мөн түүний хорт хавдар нь хэтэрхий хол байж магадгүй юм. 195 00:13:45,908 --> 00:13:47,700 Тэгэхээр танд илүү их ясны чөмөг хэрэгтэй юу? 196 00:13:47,868 --> 00:13:51,162 Тийм ээ, гэхдээ лейкеми одоо Кейтийн хамгийн том асуудал биш гэж үү. 197 00:13:51,330 --> 00:13:53,540 Бөөрнийх нь үйл ажиллагаа алдагдсан. 198 00:13:54,416 --> 00:13:55,542 Тэд больсон. 199 00:13:56,293 --> 00:13:57,919 Тэд алга болсон. 200 00:14:00,297 --> 00:14:02,257 САРА: Тохирох юм биш үү? CΗAΝCE: Νo. 201 00:14:02,424 --> 00:14:04,843 Бид түүний эцэг эх, тийм байх албагүй гэж үү? 202 00:14:05,010 --> 00:14:08,847 Хүн бүр хоёр багцыг өвлөн авдаг ΗLA ген агуулсан хромосомын . 203 00:14:09,014 --> 00:14:11,891 Харамсалтай нь 200-д ердөө 1 л боломж бий... 204 00:14:12,059 --> 00:14:16,771 ..эцэг эх, тэдний хүүхдүүд байх болно түүнийг тохирох ΗLA тоглолтонд төгс тохируулаарай. 205 00:14:17,731 --> 00:14:18,773 Жесси яах вэ? 206 00:14:19,525 --> 00:14:21,109 үгүй гэж айж байна. 207 00:14:21,986 --> 00:14:25,905 Хандивлагч гарч ирэх магадлалтай ясны чөмөгний үндэсний бүртгэлд. 208 00:14:26,073 --> 00:14:29,742 Би чамайг шилжүүлэн суулгах мэс засал хийлгэнэ гэж хэлсэн гэж бодсон хамааралгүй донороос Аюултай байсан. 209 00:14:29,910 --> 00:14:30,952 Би тэгсэн. 210 00:14:31,120 --> 00:14:34,747 Гэхдээ Кейтийн нөхцөл байдал цаг хугацааны хувьд мэдрэмтгий, заримдаа энэ л бидэнд байгаа юм. 211 00:14:37,793 --> 00:14:40,461 Би нэг зүйл санал болгомоор байна бүртгэлээс бүрэн хасагдсан. 212 00:14:41,088 --> 00:14:44,299 Ихэнх тохиолдолд нэг дүү таарахгүй, харин өөр нэг. 213 00:14:45,175 --> 00:14:47,468 Та бодож үзсэн үү өөр хүүхэдтэй болох уу? 214 00:14:47,636 --> 00:14:49,637 Би урагшлахгүй... 215 00:14:49,805 --> 00:14:54,225 ...гэхдээ хүйн цус үнэхээр гайхалтай байж болно лейкемитэй өвчтөнүүдийг эмчлэх үр дүнтэй хэрэгсэл. 216 00:14:54,643 --> 00:14:56,311 Энэ бол гайхамшиг шиг. 217 00:14:56,478 --> 00:14:59,314 За чи яаж мэдэх юм шинэ хүүхэд нь таарах байх гэж үү? 218 00:14:59,481 --> 00:15:02,025 -Бид үүнд итгэлтэй байж болно. -Туршилтын хоолойд уу? 219 00:15:02,192 --> 00:15:06,905 Тиймээ. Суулгацын өмнөх генетик оношилгоотой бол, энэ нь 100 хувь тохирох болно. 220 00:15:07,406 --> 00:15:08,823 Донор хүүхэд үү? 221 00:15:10,159 --> 00:15:11,951 Энэ нь хүн бүрт зориулагдаагүй. 222 00:15:12,119 --> 00:15:14,662 Мөн хуулийн дагуу, Би үүнийг албан ёсоор санал болгож ч чадахгүй. 223 00:15:14,830 --> 00:15:18,166 Гэхдээ миний хэлсэнчлэн хүйн цус үнэлж баршгүй байх болно. 224 00:15:18,334 --> 00:15:20,335 За, бид үүнийг хийх ёстой. 225 00:15:21,837 --> 00:15:23,796 Бид хичээх хэрэгтэй. 226 00:15:24,798 --> 00:15:26,174 ЖЕССИ: Тийм байсан. 227 00:15:26,508 --> 00:15:29,510 Хоолонд ургасан, тэд in vitro хүүхэдтэй болно. 228 00:15:29,678 --> 00:15:34,182 Хромосомын төгс зохицол Кейтийн генетикийн аврагч хэн байх вэ. 229 00:15:39,480 --> 00:15:42,482 САРА: Тэр үеийг санаарай Бид тэр даавууг түүний хөл дээр хаана уясан бэ? 230 00:15:42,650 --> 00:15:44,400 Чамайг харах хүн байна. 231 00:15:44,568 --> 00:15:47,695 AΝ: Сара Фицжералд? -Тиймээ. 232 00:15:49,865 --> 00:15:51,741 Та үйлчлүүлсэн. 233 00:15:53,160 --> 00:15:54,911 КЭЛЛИ: Энэ юу вэ? 234 00:15:56,580 --> 00:15:58,873 САРА: "Эмнэлгийн чөлөөлөх өргөдөл ...." 235 00:15:59,041 --> 00:16:00,875 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 236 00:16:01,543 --> 00:16:04,796 САРА: "Ирээдүйд анагаах ухаан хийх чадвар эцэг эхээс хараат бус шийдвэр... 237 00:16:04,964 --> 00:16:08,383 ... албадан эмчилгээ хийлгэхгүй байх Түүний дотор бөөрийг хандивласан." 238 00:16:08,550 --> 00:16:11,511 Анна, энэ юу вэ? Энэ чамаас үү? 239 00:16:11,679 --> 00:16:13,888 Тийм ээ, би өмгөөлөгчтэй болсон. 240 00:16:14,431 --> 00:16:16,641 САРА: Та биднийг шүүхэд өгч байгаа юм уу? 241 00:16:16,809 --> 00:16:19,060 За хонгор минь, юу болоод байгаа юм бэ? 242 00:16:19,228 --> 00:16:20,979 Би үүнийг дахиж хиймээргүй байна' Ээж. 243 00:16:21,146 --> 00:16:24,399 Та үүнийг дахиж хийхийг хүсэхгүй байна уу? Ингээд л болоо юу? Та үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна уу? 244 00:16:24,566 --> 00:16:25,733 Νo. 245 00:16:25,901 --> 00:16:28,069 Та юу гэж бодож байна? Би ч, Кейт ч тэгдэггүй. 246 00:16:28,237 --> 00:16:30,071 -Гуйя. -Бидэнд сонголт байхгүй. 247 00:16:30,239 --> 00:16:33,241 -Тийм л юм байна, би тэгдэг. Надад сонголт байна. САРА: Нээрээ юу? Тийм юм уу? 248 00:16:33,409 --> 00:16:35,576 -Тиймээ. -Тэр чинь чиний эгч. чи мартчихсан юм уу? 249 00:16:35,744 --> 00:16:37,453 -Өө. -Чи юу болохыг мэдэх үү? 250 00:16:37,621 --> 00:16:40,456 Тиймээ. Итгэнэ үү, үгүй үү, ээж ээ, Би үнэндээ энэ тухай бодсон. 251 00:16:40,624 --> 00:16:42,250 Сара. 252 00:16:44,420 --> 00:16:46,587 КЕЛЛИ: Та ухаан алдсан уу? САРА: Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 253 00:16:46,755 --> 00:16:49,757 ЭЛЛИ: Чи юу бодож байсан юм бэ? САРА: Тэр юу бодоод байгаа юм бэ? 254 00:16:49,925 --> 00:16:51,175 Би ойлгохгүй байна.... 255 00:16:52,344 --> 00:16:54,303 МАΝ: Одоо цохицгооё, яв. 256 00:17:02,896 --> 00:17:03,938 GUS: Фицжералд! 257 00:17:04,106 --> 00:17:07,150 Манай эхнэр залгасан, тэр түүн рүү залга гэж хэлсэн. чухал шүү. 911. 258 00:17:07,317 --> 00:17:09,444 -Одоо л хэлээд байгаа юм уу? -Би танай нарийн бичгийн дарга биш. 259 00:17:09,611 --> 00:17:12,030 -Өөрийндөө гайхалтай дуудлагыг аваарай. -Бурхан хараал ид, Гус. 260 00:17:12,865 --> 00:17:15,199 Брайан: За, сонсъё. Юу болоод байна аа? 261 00:17:16,702 --> 00:17:17,869 За. 262 00:17:18,579 --> 00:17:22,373 Мэс заслын үйл ажиллагаа гэдгийг март аюултай, эсвэл энэ нь гэмтэх болно ... 263 00:17:22,541 --> 00:17:25,376 ..эсвэл би авахыг хүсэхгүй байж магадгүй ямар нэг зүйл надаас тасарсан. 264 00:17:25,544 --> 00:17:28,463 Хэрэв би ганцхан бөөртэй бол тэгээд надад юу тохиолдох вэ? 265 00:17:28,922 --> 00:17:30,214 Надад хэрэгтэй бол яах вэ? 266 00:17:30,382 --> 00:17:34,552 Би үнэхээр спортоор хичээллэхийг хэзээ ч зөвшөөрдөггүй гэж үү? эсвэл хөгжөөн дэмжигч болох эсвэл жирэмсэн болох уу? 267 00:17:34,720 --> 00:17:36,888 Архи ууж чадахгүй. 268 00:17:38,057 --> 00:17:40,183 Хэрэв би зүгээр л урт наслахыг хүсч байвал яах вэ? 269 00:17:40,350 --> 00:17:42,268 Хонгор минь, чи урт наслах болно. 270 00:17:42,436 --> 00:17:44,645 Тийм үү? Дараа нь надад хэлээрэй: 271 00:17:44,813 --> 00:17:47,482 Хэрэв шилжүүлэн суулгах нь ажиллахгүй бол малгай хийх үү? Тэгээд яах вэ? 272 00:17:47,649 --> 00:17:50,485 -Тэр таны эгч. - Би үүнийг мэднэ! Гэхдээ би чам шиг биш, ээж ээ! 273 00:17:50,652 --> 00:17:54,072 Би бусад хүүхдүүдийн юу хийж байгааг нь хардаг. Тэд үдэшлэг, далайн эрэг рүү явдаг. 274 00:17:54,239 --> 00:17:56,824 Би ойлгохгүй байна яагаад өмнө нь юм хэлээгүй юм бэ. 275 00:17:56,992 --> 00:17:58,826 Хэзээ? Би хэзээ чамтай энэ талаар ярих ёстой вэ? 276 00:17:58,994 --> 00:18:01,496 Чи хэзээ ч гэртээ байдаггүй. Чи намайг энд түүнтэй хамт орхи. 277 00:18:01,663 --> 00:18:04,832 Уучлаарай? Чи хэзээ ч тэгэх албагүй хийхийг хүсэхгүй байгаа зүйлээ хий... 278 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 ...мөн та үүнийг мэднэ! 279 00:18:06,168 --> 00:18:08,252 Би үргэлж бүх зүйлийг хийдэг, тийм биш гэж үү? 280 00:18:08,420 --> 00:18:09,962 - Чи новшийн юм! -Хашгирахаа боль! 281 00:18:10,130 --> 00:18:11,172 Брайан: Бүгд чимээгүй бай. 282 00:18:11,340 --> 00:18:14,008 Бид түүнийг ширээ авдаг гэж хэлсэн, тэр ширээ авдаг. 283 00:18:15,052 --> 00:18:16,677 Үргэлжлүүл. 284 00:18:18,430 --> 00:18:22,100 Эмч хэрхэн хэлснийг санаарай хэрэв би хагалгаа хийсэн бол... 285 00:18:22,267 --> 00:18:24,811 ...Би болгоомжтой байх хэрэгтэй миний амьдралын үлдсэн хугацаанд? 286 00:18:24,978 --> 00:18:28,856 Гэхдээ би болгоомжтой байхыг хүсэхгүй байна. Хэн ингэж амьдрахыг хүсдэг вэ? 287 00:18:29,024 --> 00:18:32,985 САРА: Анна, сонс... -Би ч бас чухал, ээж ээ. Би ч бас чухал. 288 00:18:33,153 --> 00:18:35,279 -Хөөе, одоо-- -Намайг явуул! 289 00:18:38,826 --> 00:18:41,244 Брайан: Ээж жаахан сэрүүцэх хэрэгтэй. Тэр бага зэрэг бухимдаж байна. 290 00:18:41,411 --> 00:18:43,371 AΝΝA: Тийм ээ, би түүнийг сонссон. 291 00:18:43,539 --> 00:18:46,916 "Түүнийг эндээс гарга. Би дахиж түүний царайг харахыг хүсэхгүй байна." 292 00:18:49,711 --> 00:18:54,132 Брайан: Би охин руугаа харлаа яаж тэндээс энд ирсэн бол гэж гайхсан. 293 00:19:01,056 --> 00:19:03,391 MAΝ: Хөөе! -Би! 294 00:19:03,559 --> 00:19:05,935 [CΗATTERING] 295 00:19:14,653 --> 00:19:16,946 -Үнэн бол үнэн. -За. 296 00:19:22,119 --> 00:19:24,078 За, та юу гэж бодож байна? 297 00:19:24,246 --> 00:19:25,580 Бага зэрэг давс. 298 00:19:25,747 --> 00:19:27,498 Жаахан илүү. 299 00:19:40,387 --> 00:19:42,805 Брайан: Бид шийдсэн тэр мөчөөс эхлэн генетикийн хувьд жирэмслэх ... 300 00:19:42,973 --> 00:19:45,600 ...Энэ байсан гэж бодож байна эцсийн үр дүн. 301 00:19:46,059 --> 00:19:51,272 Энэ нь бидний буруу байсан. Бид байгалийн эсрэг явсан Энэ бол бидний тоглолт байсан. 302 00:19:53,233 --> 00:19:55,276 Гэхдээ бид үнэхээр түүнийг хэт их түлхсэн үү? 303 00:19:55,444 --> 00:19:58,362 Бид түүнийг албадсан эгчдээ туслах уу? 304 00:19:59,781 --> 00:20:04,493 Энэ бүх жижиг урам зориг болон шагнал, тэд бодит байсан уу? 305 00:20:04,661 --> 00:20:07,622 Эсвэл бид зүгээр л хүссэн зүйлээ хүссэн юм болов уу? 306 00:20:08,457 --> 00:20:11,167 Энэ бүхэн эхлэхэд тэр маш бага байсан. 307 00:20:12,044 --> 00:20:15,463 Тэр хэзээ эхэлсэн юм өөрөө шийдвэр гаргахыг хүсч байна уу? 308 00:20:15,964 --> 00:20:17,381 Брайан: Зүгээр дээ, ЗАЛУУ АННА: Би аавыгаа хүсч байна. 309 00:20:17,549 --> 00:20:20,801 - Би ээжийгээ хүсч байна! Өө, гуйя! Ээж ээ! Брайан: Зүгээр дээ. Би мэднэ. 310 00:20:20,969 --> 00:20:22,887 OUΝG AΝΝA: Ээж ээ! 311 00:20:29,019 --> 00:20:31,395 Брайан: Хариулт нь одоо байгаа байх гэж бодож байна. 312 00:20:34,233 --> 00:20:36,150 САРА: Мэдэхгүй гэж юу гэсэн үг вэ? 313 00:20:36,318 --> 00:20:38,277 Брайан: Тэр ярихгүй. 314 00:20:40,155 --> 00:20:42,573 Та мэднэ, Магадгүй тэр зүгээр л анхааралдаа авахыг хүсч байгаа байх. 315 00:20:42,741 --> 00:20:46,160 Энэ бол түүний шийдвэр гэдгийг хүлээн зөвшөөр, Би мэдэхгүй. 316 00:20:46,328 --> 00:20:48,996 -Магадгүй галзуу биш байх. САРА: Юу, чи түүнийг ийм зүйл хийхийг хүсэхгүй байна уу? 317 00:20:49,164 --> 00:20:50,206 Би тэгж хэлээгүй. 318 00:20:50,374 --> 00:20:53,084 Гэхдээ энэ нь түүний хүслийн эсрэг, тэгээд яаж ажилладаг вэ? 319 00:20:53,252 --> 00:20:55,586 -Чи түүнийг барьдаг уу, би? САРА: Битгий жүжиглэ. 320 00:20:55,754 --> 00:20:57,964 Чи түүний шагайг авах болно Би түүний бугуйг авах уу? 321 00:20:58,131 --> 00:21:01,175 -Тэр хүүхэд биш. Чи зүгээр л түүнийг хуурч чадахгүй. -Би мэднэ. 322 00:21:01,343 --> 00:21:02,677 Тэгээд яах вэ? 323 00:21:03,303 --> 00:21:05,054 -Мэдэхгүй ээ. -Та түүнийг тайвшруулахыг хүсч байна уу? 324 00:21:05,222 --> 00:21:07,932 Гар гав ав, түүнд хэл Бид дахиад зайрмаг авах гэж байна уу? 325 00:21:08,100 --> 00:21:10,810 Учир нь хэрэв бид тэгвэл" бүх амьдралынхаа туршид өдөр бүр ... 326 00:21:10,978 --> 00:21:14,772 ...тэр бидэн рүү харах болно Бид түүнийг албадсан шиг, Бид түүнийг ашигласан шиг. 327 00:21:15,023 --> 00:21:18,025 Тэгээд тэр зөв байх болно. -Крисийн төлөө, Брайан, би үүнийг хийгээгүй. 328 00:21:18,193 --> 00:21:22,780 -Та хэний талд байгаа юм бэ? -Хажуу. Аль талууд? Одоо тал бий юу? 329 00:21:24,032 --> 00:21:26,158 Тэр үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. 330 00:21:31,456 --> 00:21:32,957 ГЛОРИА: Таны 11:00 цагийн уулзалт энд ирлээ. 331 00:21:33,125 --> 00:21:35,543 -Надад 11:00 цаг байхгүй. ГЛОРИА: Хүлээгээрэй, чи тийшээ орж болохгүй. 332 00:21:35,711 --> 00:21:36,836 Гараа надаас тат. 333 00:21:37,004 --> 00:21:40,256 Ноён Александр, Би бол Аннагийн ээж Сара Фицжералд. 334 00:21:40,465 --> 00:21:43,551 -Зүгээр дээ Глориа. -Та итгэлтэй байна уу? Би хамгаалалт руу залгахад дургүйцэхгүй. 335 00:21:43,719 --> 00:21:44,885 Кэмпбелл: Тийм ээ, үгүй. Баярлалаа. 336 00:21:45,721 --> 00:21:47,555 Би таны төлөө юу хийж чадах вэ, хатагтай Фицжералд? 337 00:21:47,723 --> 00:21:51,225 Насанд хүрээгүй хүүхдийг чөлөөлөх хууль ёсны нас Калифорни мужид 14 настай. 338 00:21:51,393 --> 00:21:55,062 Энэ бол хууль, та үүнийг шалгаж үзэхийг хүсч магадгүй юм. Анна 11 настай, чи гурван насаар эрт байна. 339 00:21:55,230 --> 00:21:57,315 -Тэр сорьж байгааг би мэдэж байна. -Тэр чадахгүй. 340 00:21:57,482 --> 00:22:00,609 -Тэр дэндүү залуу байна. -Би түүнийг асран хамгаалагчийн зар сурталчилгааны материал болгон зарлаж байна. 341 00:22:00,777 --> 00:22:02,653 Юу гэж? Гэр бүлийн хараат бус байдлын агентлаг уу? 342 00:22:02,821 --> 00:22:05,698 Би сайн дурын гишүүнээр 15 жил ажиллаж байна ACLU-аас... 343 00:22:05,866 --> 00:22:10,786 ..үүнээс гадна надад энэ эрх мэдэл бий охины тань гарын үсэг зурсан өмгөөлөгч. 344 00:22:16,335 --> 00:22:18,836 Энэ нь хэзээ ч тэсэхгүй. Энэ нь бүр хууль ёсны биш юм. 345 00:22:19,004 --> 00:22:22,548 Анна үүнийг дахиж хийхийг хүсэхгүй байна. 11 настай ч бай, үгүй ​​ч бай тэр эрхтэй. 346 00:22:22,716 --> 00:22:25,926 Тэр урагшлахыг хүсч байгаа бол" Би түүнд туслах гэж байна. 347 00:22:26,094 --> 00:22:28,804 Яагаад? Таны сонирхол юу вэ? Энэ бол таны хувьд хэрэг биш. 348 00:22:28,972 --> 00:22:30,765 -Мөнгө байхгүй. -Миний сонирхол юу вэ? 349 00:22:30,932 --> 00:22:33,351 11 жилийн хугацаанд 8 удаа эмнэлэгт хэвтсэн... 350 00:22:33,518 --> 00:22:36,896 ... зургаан катетержуулалт, чөмөгний хоёр хүсэл тэмүүлэл... 351 00:22:37,064 --> 00:22:39,523 -... үүдэл эсийг хоёр удаа цэвэрлэнэ. -Тэр эгчдээ тусалж байсан. 352 00:22:39,691 --> 00:22:43,277 Гаж нөлөөг дурдахгүй байх, цус алдалт, халдвар, хөхөрсөн зэрэг орно. 353 00:22:43,445 --> 00:22:46,113 Филграстим шидэлтүүд. Эдгээр нь өсөлтийн гормонууд, би зөв үү? 354 00:22:46,281 --> 00:22:49,158 -Тийм зүйл. -Дотор муухайрах эм, өвдөлт намдаах эм... 355 00:22:49,326 --> 00:22:52,536 ...Амбиен унтдаг. Яг тийм бага насны хүүхдэд тохирох эм. 356 00:22:52,704 --> 00:22:55,373 Процедур бүр эрсдэл, хүндрэлтэй байсан. 357 00:22:55,540 --> 00:22:58,000 Анна үүнийг ойлгосон, тэр үүнд зүгээр байсан. 358 00:22:58,168 --> 00:22:59,585 Үнэхээр үү? -Тиймээ. 359 00:22:59,753 --> 00:23:01,587 5 настайдаа. 360 00:23:03,131 --> 00:23:06,008 Өө, бурхан минь, чи сайн байна. Чи үнэхээр сайн байна. 361 00:23:06,176 --> 00:23:09,136 Би таны сурталчилгааг үзсэн, тийм үү? Хэн тэгээгүй гэж хэлэх вэ? 362 00:23:09,304 --> 00:23:11,806 Би чамайг үргэлж тийм гэж боддог байсан зарим гарчиг хайсан хакерууд... 363 00:23:11,973 --> 00:23:13,599 ...гэхдээ чамд жинхэнэ авьяас бий. 364 00:23:13,767 --> 00:23:16,477 Чи намайг бараг л итгүүлсэн Чи Аннад санаа тавьдаг байсан. 365 00:23:16,645 --> 00:23:19,563 Инээдтэй, би хэлэх гэж байсан чамтай ижил зүйл. 366 00:23:22,109 --> 00:23:24,652 Хатагтай Фицжералд, Та өөртөө хэзээ нэгэн цагт ингэж хэлж байсан уу: 367 00:23:24,820 --> 00:23:27,655 "Магадгүй миний буруу, Магадгүй би арай хэтрүүлсэн юм болов уу?" 368 00:23:28,657 --> 00:23:30,658 Би шүүх дээр уулзъя. 369 00:23:33,036 --> 00:23:34,412 САРА: Чи босох хэрэгтэй. 370 00:23:34,579 --> 00:23:36,664 Чи тэр орноосоо гараагүй байна хоёр долоо хоногийн дотор. 371 00:23:36,832 --> 00:23:38,833 Кэйт: Би ядарч байна. -Чи чадна. 372 00:23:39,000 --> 00:23:41,001 Брайан: Гадаа сайхан өдөр байна. Кэйт: Тийм ээ. 373 00:23:41,169 --> 00:23:43,003 Нартай байна. Энэ нь танд сайн байх болно. 374 00:23:43,171 --> 00:23:45,339 Кэйт: Би хэтэрхий өвчтэй байна. САРА: Чи тийм ч их өвдөөгүй байна. 375 00:23:45,507 --> 00:23:48,217 Та сэтгэлээр унасан байна. Би чамд антидепрессант өгөхгүй... 376 00:23:48,385 --> 00:23:51,011 ..Тэд чамайг зүгээр л улам бүр мэдрүүлэх болно. Өө, бос. 377 00:23:51,179 --> 00:23:52,847 -Өө! Брайан: Хүүе үү? 378 00:23:53,014 --> 00:23:56,934 -Чи надад юу болоод байгааг хэлмээр байна уу? -Би ядарч байна. Та үүнийг ойлгохгүй байна уу? 379 00:23:57,102 --> 00:23:59,854 -Би өвчтэй, ядарсан, муухай байна. Брайан: боль. 380 00:24:00,021 --> 00:24:03,023 Кэйт: Чи надад хэлж зүрхлэх хэрэггүй Би үзэсгэлэнтэй биш учраас. 381 00:24:03,483 --> 00:24:06,986 Надад хэн ч биш гэж битгий хэлээрэй Над руу ширтэх болно, учир нь тэд харах болно. 382 00:24:07,154 --> 00:24:09,196 САРА: Өө бурхан минь. -Би галзуу хүн. 383 00:24:09,364 --> 00:24:10,614 Брайан: Нааш ир. 384 00:24:10,782 --> 00:24:13,075 -За, болоо. Брайан: Зүгээр дээ. 385 00:24:16,746 --> 00:24:19,039 [RAZOR BUZZIΝG] 386 00:24:24,796 --> 00:24:26,464 Ээж ээ? 387 00:24:38,518 --> 00:24:40,728 -[MOUTHIΝG] Баярлалаа, ээж ээ. -[MOUTHIΝG] Ээж ээ, ээж ээ. 388 00:25:36,701 --> 00:25:38,077 Кэйт: Энэ л байна. 389 00:25:40,914 --> 00:25:43,415 Би одоо үхэхээ мэдэж байна. 390 00:25:47,045 --> 00:25:49,713 Би үүнийг үргэлж мэддэг байсан гэж бодож байна. 391 00:25:51,925 --> 00:25:54,218 Хэзээ гэдгийг би хэзээ ч мэдэхгүй. 392 00:26:00,141 --> 00:26:03,811 Тэгээд би үүнд зүгээр. Үнэхээр. 393 00:26:04,813 --> 00:26:07,815 Өвчин минь намайг үхүүлэхэд би дургүйцэхгүй. 394 00:26:09,734 --> 00:26:11,819 Гэхдээ энэ нь миний гэр бүлийг бас устгаж байна. 395 00:26:18,326 --> 00:26:21,537 Бүх хүмүүс маш их санаа зовж байхад Миний цусны тоонуудын талаар ... 396 00:26:21,705 --> 00:26:25,416 ... тэд бараг анзаарсангүй Жесси дислекситэй байсан. 397 00:26:27,252 --> 00:26:30,754 Энэ газрыг хар. Чи энд байгаа бүх хүүхдүүдийг харж байна уу? 398 00:26:31,006 --> 00:26:35,884 Тэд хөлбөмбөгийн багтай болсон, Олимп маягийн усан бассейн. 399 00:26:36,052 --> 00:26:39,096 -орсууд. -Тэд морьтой болсон. 400 00:26:39,806 --> 00:26:43,017 Энд асар том тоглоомын талбай бий. Тэр Тарзан олсоор нуур руу орохыг хараач. 401 00:26:43,184 --> 00:26:46,520 Хаа сайгүй хүүхдүүд байдаг. Та тэнд цагийг сайхан өнгөрүүлэх болно. 402 00:26:47,689 --> 00:26:49,106 Юу? 403 00:26:50,066 --> 00:26:53,527 Алив, ийм зүйл болохыг чи мэдэж байгаа чиний хувьд амралт шиг. 404 00:26:54,195 --> 00:26:56,488 Би илүү хичээх болно. 405 00:26:57,198 --> 00:26:59,116 Энэ тухай биш. 406 00:26:59,868 --> 00:27:01,535 Хөөе, намайг хараач. 407 00:27:03,330 --> 00:27:07,207 Хэзээ ч яаж гэдгийг та мэднэ юм харж байна, тэд бага зэрэг холилдсон байна? 408 00:27:07,375 --> 00:27:10,002 Энэ газар онцгой учраас Тэд тэнд багш нартай ... 409 00:27:10,170 --> 00:27:14,465 ... энэ нь танд харуулах болно яаж тэгшлэх вэ. 410 00:27:15,175 --> 00:27:17,635 -За. -Тэгээд би тэгж чадахгүй. 411 00:27:17,802 --> 00:27:18,844 За. 412 00:27:19,429 --> 00:27:22,056 Та математикт маш сайн байх болно. 413 00:27:22,223 --> 00:27:25,726 -Нэг жил болно, тэгээд л болоо биз дээ? -Зөвхөн дүн гарах хүртэл. 414 00:27:27,103 --> 00:27:29,438 Хэрэв танд таалагдахгүй бол шууд гэртээ ирээрэй. 415 00:27:30,982 --> 00:27:33,692 -За. -Зүгээр дээ. 416 00:27:39,324 --> 00:27:41,408 Кэйт: Намайг уучлаарай, Жесси. 417 00:27:43,119 --> 00:27:47,498 Хэзээ бүх анхаарлаа хандуулсандаа уучлаарай Чи хамгийн их хэрэгтэй байсан. 418 00:27:59,636 --> 00:28:03,931 Аав, Би чиний анхны хайрыг чамаас авсан гэдгийг мэдэж байна. 419 00:28:06,601 --> 00:28:09,478 Би зөвхөн нэг л өдөр найдаж байна чи түүнийг буцааж ав. 420 00:28:16,361 --> 00:28:19,279 Ээжээ, та миний төлөө бүхнээ өгсөн. 421 00:28:19,447 --> 00:28:24,284 Таны ажил, гэрлэлт, чиний бүх амьдрал ... 422 00:28:24,452 --> 00:28:27,246 ...зөвхөн миний тулалдаанд тулалдахын тулд надаас ай өдөр бүр. 423 00:28:30,834 --> 00:28:33,168 Та ялж чадаагүйд уучлаарай. 424 00:28:35,964 --> 00:28:40,008 Мөн миний дүүд, тэр үргэлж маш жижигхэн байсан ... 425 00:28:42,762 --> 00:28:45,305 ...Чамайг гомдоосонд уучлаарай. 426 00:28:47,559 --> 00:28:50,436 Чамайг халамжлаагүйдээ уучлаарай. 427 00:28:51,563 --> 00:28:54,606 Тийм байх ёстой байсан эсрэгээрээ. 428 00:28:56,609 --> 00:28:59,069 -Хөөе. -Ηи. 429 00:29:00,822 --> 00:29:01,905 Би чамд нэг юм авсан. 430 00:29:08,246 --> 00:29:10,664 Энэ би мөн үү? -Мм-хм. 431 00:29:11,082 --> 00:29:13,208 Би үүнийг дуусгаагүй байна, гэхдээ .... 432 00:29:27,182 --> 00:29:30,184 Де Салво? Би түүнийг чөлөө авсан гэж бодсон. -Тэр байсан, тэр буцаж ирлээ. 433 00:29:30,351 --> 00:29:33,437 Эрхэм хүндэт, хатагтай Моранжез амьдралынхаа төлөө айж байна. 434 00:29:33,605 --> 00:29:37,191 Энэ үед нэхэмжлэгч хүсэлт гаргаж байна таслан сэргийлэх арга хэмжээний үргэлжлэл. 435 00:29:37,358 --> 00:29:39,151 ШҮҮХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ: Зогс, гуйя. 436 00:29:40,361 --> 00:29:43,655 DE SALVO: Ноён Моранжез, энэ шүүхийн шийдвэрээр... 437 00:29:43,823 --> 00:29:48,368 ... чамайг цаашид зөвшөөрөхгүй 1000 метрийн дотор... 438 00:29:48,995 --> 00:29:51,747 ...хатагтай Моранжез эсвэл түүний оршин суух газар. 439 00:29:51,915 --> 00:29:54,541 Та ойлгож байна мянган ярд хэр хол вэ? 440 00:29:54,709 --> 00:29:57,252 Кэмпбелл: Шүүгч Де Салво олон нийтийн мэдрэлийн хямралд орсон ... 441 00:29:57,420 --> 00:30:01,632 ...12 настай охиныхоо дараа согтуу жолоочийн амь насыг хохироосон. 442 00:30:01,800 --> 00:30:05,219 Тэрээр зургаан сарын чөлөө авсан байсан түүний уй гашууг даван туулахын тулд ... 443 00:30:05,386 --> 00:30:08,430 ...мөн энэ нь анх удаагаа байлаа Би түүнийг шүүх дээр буцаж байхыг харсан. 444 00:30:08,598 --> 00:30:10,224 DE SALVO: Чи шоронд орох гэж байна. 445 00:30:10,391 --> 00:30:13,143 -За, дараагийн тохиолдол, гуйя. MAΝ: Баярлалаа, эрхэм хүндэт тань. 446 00:30:14,562 --> 00:30:16,063 ШҮҮХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ: Дөрөв-найм-тав-долоо-хоёр. 447 00:30:16,481 --> 00:30:19,399 Би танхимдаа зөвлөхийг харахыг хүсч байна. гуйя. 448 00:30:24,197 --> 00:30:26,782 E SALVO: Өдрийн мэнд. САРА: Өдрийн мэнд. 449 00:30:27,158 --> 00:30:28,534 Нохой юу байна? 450 00:30:28,701 --> 00:30:30,077 Ηе бол үйлчилгээний нохой, эрхэм ээ. 451 00:30:30,245 --> 00:30:32,287 DE SALVO: За, тэр өөрийгөө авч явж байгаа эсэхийг шалгаарай. 452 00:30:32,455 --> 00:30:34,915 -Дөнгөж сая энэ хивсүүдийг цэвэрлэсэн. Кэмпбелл: Тийм ээ, хатагтай. 453 00:30:35,083 --> 00:30:37,751 Чамайг харахад таатай байна, Сара. Би чамайг дасгал хийж байгааг мэдээгүй байсан. 454 00:30:37,919 --> 00:30:42,005 Би төлөвлөөгүй байсан шүү, эрхэм ээ, харин гомдол гаргагч нь миний охин. 455 00:30:43,258 --> 00:30:44,591 Энэ юуны тухай вэ, зөвлөхөө? 456 00:30:44,759 --> 00:30:48,679 Хатагтай Фицжералд хамгийн бага хүүхэд хүсч байна эцэг эхээсээ эрүүл мэндийн хувьд чөлөөлөгдөх. 457 00:30:48,847 --> 00:30:51,306 Хууль ёсны тодорхойлолт байхгүй эмнэлгийн чөлөөлөх тухай... 458 00:30:51,474 --> 00:30:53,100 ... Калифорни мужид биш. 459 00:30:53,268 --> 00:30:56,436 Энэ бол шинэ эриний нэр томъёоны нэг юм Ноён Александрын тэвэрсэн. 460 00:30:56,604 --> 00:30:59,940 Тийм ээ, би сайн мэдэж байна ноён Александрын нэр хүнд. 461 00:31:00,108 --> 00:31:02,109 Би нэг удаа Бурханыг шүүхэд өгөх гэж оролдсон миний шүүхийн танхимд. 462 00:31:02,277 --> 00:31:03,360 Шүүхэд хандсан, эрхэм ээ. 463 00:31:03,528 --> 00:31:05,737 Жером Дилан v. Калифорнийн Епархия. 464 00:31:05,905 --> 00:31:08,407 -Тэгээд би түрүүлсэн. -Би санаж байна. Тэгэхээр? 465 00:31:08,575 --> 00:31:10,617 Тэгэхээр ноён Александр хуулиа өөрчлөхийг хүсч байна. 466 00:31:10,785 --> 00:31:13,537 11 настай хүүхдийг чөлөөлөх боломжгүй, наад зах нь хуулийн дагуу биш. 467 00:31:13,705 --> 00:31:15,789 Миний үйлчлүүлэгч хайхгүй байна чөлөөлөгдөх. 468 00:31:15,957 --> 00:31:18,292 Тэр эцэг эхдээ хайртай мөн гэртээ амьдрахыг хүсдэг. 469 00:31:18,459 --> 00:31:20,168 Тэр байхыг хүсэхгүй байна дахин нээх. 470 00:31:20,336 --> 00:31:24,506 Тийм ээ, би гомдлыг уншсан. Чи яг юуны хойноос хөөцөлдөөд байгаа юм бэ? 471 00:31:24,674 --> 00:31:26,717 Эцэг эхийн эрхийг хязгаарласан цуцлах. 472 00:31:26,885 --> 00:31:29,428 DE SALVO: Зүгээр дээ. Маш ухаалаг. 473 00:31:29,596 --> 00:31:31,972 Маш бүтээлч. Таныг урьдчилж авсан гэж бодож байна уу? 474 00:31:32,140 --> 00:31:33,807 Тиймээ, Төлөвлөсөн эцэг эх Данфортын эсрэг. 475 00:31:33,975 --> 00:31:37,436 Насанд хүрсэн бага сургаал: Смит Сейблигийн эсрэг. Агрелио Флоридагийн эсрэг. 476 00:31:37,604 --> 00:31:39,605 Мөн хамгаалалт хөдөлж байна хураангуй ажлаас халах? 477 00:31:39,772 --> 00:31:41,273 САРА: Тиймээ. Өнөөдөр боломжтой бол. 478 00:31:41,441 --> 00:31:44,359 Анна шийдвэр гаргахад хэтэрхий залуу байна өөрөө ийм хэмжээтэй. 479 00:31:44,527 --> 00:31:46,528 Тэр ойлгохгүй байна тэр юу хүсч байна. 480 00:31:46,696 --> 00:31:50,657 Тэр 11 настай. Тэр таван минут тутамд бодлоо өөрчилдөг. 481 00:31:50,825 --> 00:31:53,327 Залуу охид ямар байдгийг чи мэднэ. 482 00:31:56,998 --> 00:31:59,750 Өө, бурхан минь, намайг уучлаарай. би.... 483 00:32:02,337 --> 00:32:03,670 Ноён Александр? 484 00:32:03,838 --> 00:32:06,340 Хүүхдийн дээд ашиг сонирхол, Таны эрхэмсэг. 485 00:32:06,507 --> 00:32:09,092 Зүгээр дээ. Би Аннатай уулзах хэрэгтэй байна. Тэр энд байна уу? 486 00:32:09,260 --> 00:32:11,595 САРА: Тийм ээ, гэхдээ би үнэхээр найдаж байсан түүнийг үүнээс хол байлгахын тулд. 487 00:32:11,763 --> 00:32:15,349 Түүнийг үүнээс хол байлгах уу? Хатагтай Фицжералд, чи надад охиноо хэлсэн л дээ... 488 00:32:15,516 --> 00:32:18,018 ...бүрэн ойлгохгүй байна тэр юу хүсч байна. 489 00:32:18,186 --> 00:32:20,270 Хэрэв та өнөөдөр шийдвэр гаргахыг хүсч байвал ... 490 00:32:20,438 --> 00:32:23,690 ...Би үүнийг олж мэдэх хэрэгтэй. Чи Үүнд асуудал байна уу, зөвлөхөө? 491 00:32:23,858 --> 00:32:27,235 -Ямар ч байсан. -Зүгээр дээ. За, түүнийг оруулаарай. 492 00:32:28,571 --> 00:32:30,614 Кэмпбелл: Баярлалаа, Таны онор. 493 00:32:31,407 --> 00:32:33,033 Тэгээд Сара? 494 00:32:35,036 --> 00:32:37,704 Би Кейтийн талаар маш их харамсаж байна. 495 00:32:53,262 --> 00:32:54,805 Баярлалаа. 496 00:32:56,057 --> 00:32:59,393 Ηi. 497 00:33:02,522 --> 00:33:04,898 Та дуртай бол сууж болно. 498 00:33:07,694 --> 00:33:09,903 Ямар нэг зүйл уухыг хүсч байна уу? 499 00:33:10,196 --> 00:33:12,239 Надад байгаа... 500 00:33:12,573 --> 00:33:17,244 ...7UP, Доктор Pepper эсвэл алимны шүүс. 501 00:33:17,412 --> 00:33:20,497 -7UP, гуйя. -7UP. 502 00:33:23,793 --> 00:33:25,544 Баярлалаа. 503 00:33:32,510 --> 00:33:35,429 -Тэгвэл чи яагаад энд ирснээ мэдэж байна уу? -Тийм ээ. 504 00:33:35,596 --> 00:33:37,264 Маш аймшигтай зүйл, тийм үү? 505 00:33:38,558 --> 00:33:41,935 За, би бүх хүнд үнэхээр дургүй надад уурлаж байна. 506 00:33:42,270 --> 00:33:45,689 Би тэгэх ёстой гэсэн юм эгчийгээ байнга анхаарч байгаарай. 507 00:33:45,857 --> 00:33:48,859 Тийм ээ, би дургүйцэхгүй байна. Надад таалагдаж байна. 508 00:33:49,318 --> 00:33:51,069 Залуус аа, та нар эвтэй байна уу? 509 00:33:51,237 --> 00:33:53,447 Мэдээж тэр миний эгч. 510 00:33:54,949 --> 00:33:59,703 Гэхдээ эдгээр бүх үйл ажиллагаа, Энэ үнэхээр галзуу байх ёстой, тийм үү? 511 00:34:01,789 --> 00:34:03,874 Кэйт: Үгүй, үгүй, үгүй, боль, боль, зогсоо! АННА: За яахав. 512 00:34:04,042 --> 00:34:07,836 Чимээгүйхэн охидоо. Энэ бол эмнэлэг, энэ бол сорилын газар биш. 513 00:34:08,004 --> 00:34:10,213 -Надад шээсний шинжилгээ хэрэгтэй байна. -Гэхдээ би явах шаардлагагүй. 514 00:34:10,381 --> 00:34:12,632 -За нэг юм уугаарай. -Тэгээд би цангааагүй байна. 515 00:34:12,800 --> 00:34:15,552 Намайг сонс, залуу хатагтай Би нэг их арын ярианд дургүй. 516 00:34:15,720 --> 00:34:19,639 Уу, битгий уу, надад хамаагүй. Гэхдээ та үүнийг бөглөсөн нь дээр. 517 00:34:23,436 --> 00:34:25,479 -Ямар новш вэ. -Тийм үү? 518 00:34:25,646 --> 00:34:27,689 Би бөглөнө. 519 00:34:28,566 --> 00:34:30,400 -Мөс ба дулаан. -Өө. 520 00:34:32,945 --> 00:34:35,739 [BEEPIΝG] 521 00:34:37,158 --> 00:34:40,035 -Чи бэлэн үү? Кэйт: Бүгд бэлэн. 522 00:34:40,828 --> 00:34:42,537 Өө, түр хүлээнэ үү. 523 00:34:42,705 --> 00:34:45,290 Бага зэрэг үүлэрхэг харагдаж байна. Би үүнийг дахин шүүх хэрэгтэй гэж бодож байна. 524 00:34:50,505 --> 00:34:52,672 Илүү дээр. Та юу гэж бодож байна? 525 00:34:53,633 --> 00:34:55,008 Чи зэвүүн байна. 526 00:34:57,178 --> 00:34:59,012 Чи ч мөн адил! 527 00:35:05,186 --> 00:35:08,188 Тэнэг хүн шиг уйлж байгаа намайг хар даа. 528 00:35:09,065 --> 00:35:11,149 Чи тэнэг биш. 529 00:35:12,527 --> 00:35:15,237 Би өдөр бүр тэнэгүүдийг хардаг. 530 00:35:15,696 --> 00:35:17,614 Чи ойр ч биш. 531 00:35:20,868 --> 00:35:22,369 Чи зүгээр үү? 532 00:35:22,537 --> 00:35:23,870 Хаашаа явсан юм бэ? 533 00:35:44,392 --> 00:35:47,102 -Танаас нэг юм асууж болох уу? -Буудах. 534 00:35:50,815 --> 00:35:52,899 Түүнийг нас барахад ямар байсан бэ? 535 00:35:54,235 --> 00:35:55,652 Хэн, Дина? 536 00:35:55,820 --> 00:35:59,322 Тиймээ, ямар санагдсан бэ? 537 00:36:18,217 --> 00:36:20,135 намайг уучлаарай. 538 00:36:20,553 --> 00:36:22,929 Би юу ч хэлэх ёсгүй байсан. 539 00:36:23,931 --> 00:36:26,224 Заримдаа би зүгээр л юм боддог тэгээд тэднийг хэл. 540 00:36:30,771 --> 00:36:32,606 Чи Динаг таньдаг байсан уу? 541 00:36:32,773 --> 00:36:34,065 Νo. 542 00:36:34,233 --> 00:36:36,401 тийм үү? -Тэр надаас ах байсан. 543 00:36:36,569 --> 00:36:41,448 Би түүнийг зурагтаар, бүх зүйлийг харсан гэж хэлэх гэсэн юм. гэхдээ би түүнийг таньдаггүй байсан. 544 00:36:41,616 --> 00:36:43,283 Тийм ээ, чи.... 545 00:36:43,826 --> 00:36:45,368 Тиймээ. 546 00:36:46,621 --> 00:36:49,789 -Намайг үнэхээр уучлаарай. -Битгий бай. 547 00:36:51,292 --> 00:36:52,792 Үхэхэд ичмээр зүйл байхгүй. 548 00:36:57,757 --> 00:36:59,591 ШҮҮХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ: Бүгд босдог. 549 00:37:06,599 --> 00:37:09,226 Би эсрэг шийдвэр гаргах гэж байна хураангуй ажлаас халах. 550 00:37:09,393 --> 00:37:13,063 Миний хуанли болон хуваарийг цэвэрлэнэ үү Баасан гарагийн өглөө хамгийн түрүүнд сонсгол. 551 00:37:13,231 --> 00:37:14,272 Баярлалаа. 552 00:37:23,366 --> 00:37:24,950 Сайн уу? 553 00:38:42,570 --> 00:38:45,739 Э: Тэр намайг ихэвчлэн уурлуулдаг. гэхдээ эцэст нь.... 554 00:38:45,906 --> 00:38:48,241 Охин минь, танд рашаан сувилалд нэг өдөр хэрэгтэй байна. 555 00:38:48,409 --> 00:38:51,911 -Тиймээ, би ийм зүйл болж байгааг харахгүй байна... -Гоо сайханч, мани, педи... 556 00:38:52,079 --> 00:38:54,914 -... бүх зүйл. - Сайн байна уу, Кейт. 1-ээс 10' хүртэл өвдөж байна уу? 557 00:38:55,082 --> 00:38:57,250 Зургаан. CΗAΝCE: Зургаан уу? 558 00:38:57,418 --> 00:39:00,003 -Зүгээр дээ, тэрийгээ зохицуулъя. САРА: Нэг минут байна уу? 559 00:39:00,171 --> 00:39:02,630 Тэр өнөөдөр маш сайхан санагдаж байна. 560 00:39:03,966 --> 00:39:08,219 Сара, эдгээр тунгалаг мөчүүд улам бүр богиносож, холдох болно. 561 00:39:08,888 --> 00:39:13,099 Кейт одоо системийн доголдолд орсон байна. Биеийн хамгаалалт тэг түвшинд байна. 562 00:39:13,267 --> 00:39:16,770 Тэр Кейт халуурч, Энэ бол диализийн халдвар юм. 563 00:39:17,188 --> 00:39:20,231 Энэ нь зөвхөн түүний гар эсвэл хөлөнд биш, энэ нь түүний цусанд байдаг. 564 00:39:20,399 --> 00:39:21,941 Би яаж гэдгийг хармаар байна. 565 00:39:22,109 --> 00:39:24,819 Уучлаарай, Сара, энэ л байна. 566 00:39:24,987 --> 00:39:26,905 Бид төгсгөлд байна. 567 00:39:27,448 --> 00:39:29,199 Доктор Шанс? 568 00:39:31,869 --> 00:39:33,995 Юу вэ, гүнж? 569 00:39:41,462 --> 00:39:42,796 Сайн байна уу? 570 00:39:45,716 --> 00:39:47,175 Νo. 571 00:39:50,054 --> 00:39:51,930 хэр удаан вэ? 572 00:39:53,974 --> 00:39:57,227 Үүнийг хэлэхэд хэцүү. 573 00:39:57,395 --> 00:40:00,105 Гэхдээ юу ч өөрчлөгдөхгүй бол ... 574 00:40:02,066 --> 00:40:04,150 ... тийм ч удаан биш. 575 00:40:04,610 --> 00:40:06,236 САРА: "Хэтэрхий удаан биш" гэж үү? 576 00:40:06,404 --> 00:40:07,737 Хэтэрхий удаан юу вэ? 577 00:40:09,115 --> 00:40:10,949 Өвдөх үү? CΗAΝCE: Νo. 578 00:40:12,284 --> 00:40:14,494 Би үүнд итгэлтэй байх болно. 579 00:40:15,871 --> 00:40:18,873 Сонсооч, би ийм яриа сонсохыг хүсэхгүй байна, За, хонгор минь? 580 00:40:19,041 --> 00:40:22,919 Чи хангалттай хүчтэй байгаарай хагалгаанд орох, за юу? 581 00:40:23,087 --> 00:40:24,838 За, ээж ээ. 582 00:40:25,214 --> 00:40:26,798 CΗAΝCE: Сара, алхцгаая. 583 00:40:31,804 --> 00:40:34,222 Чамайг хэн нэгэнтэй танилцуулъя. 584 00:40:35,015 --> 00:40:37,183 Энэ бол мисс Своринген, манай гэрийн эрүүл мэндийн туслах. 585 00:40:37,351 --> 00:40:39,018 -И, сайн байна уу? -Сайн байна, сайн байна уу? 586 00:40:39,186 --> 00:40:40,437 Би сайн байна, баярлалаа. 587 00:40:40,604 --> 00:40:42,814 чамтай ярьсан уу Хүсч байгаа хүмүүс? 588 00:40:45,860 --> 00:40:47,694 Энэ юу вэ? 589 00:40:47,862 --> 00:40:49,946 Энэ юу вэ, "амьдралын чанар" гэсэн яриа? 590 00:40:50,114 --> 00:40:52,907 Хатагтай Фицжералд, та бодоод үз л дээ Кейтийг гэрт нь хүргэж байна. 591 00:40:53,075 --> 00:40:54,492 -Өө. -Түүнд тав тухтай байлгах... 592 00:40:54,660 --> 00:40:56,703 -... түүний өвдөлтийг удирдаж байна. -Хоспис. 593 00:40:56,871 --> 00:40:59,289 малгай? Биднийг хийх ёстой гэж та бодож байна Кейтийг үхүүлэхийн тулд гэртээ авчрах уу? 594 00:40:59,457 --> 00:41:02,125 Надаас юу хэлмээр байна, Сара? Энэ бол сонголт юм. 595 00:41:02,293 --> 00:41:06,004 Хараач, чамайг хэнийг ч сонсдоггүйг би мэднэ. гэхдээ та нарт хэлэх нь бидний үүрэг. 596 00:41:06,172 --> 00:41:09,799 Үхэл бол амьдралын хэвийн үйл явц юм. Та үүнийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй. 597 00:41:09,967 --> 00:41:13,094 -Тийм ээ, би тэгэхгүй. Энэ өргөн хэн бэ? -Та Кейттэй ярьсан уу? 598 00:41:13,262 --> 00:41:15,972 - Тэр юу хүсч байгааг та мэдэх үү? -Хэн ч юу хүсэх нь надад хамаагүй. 599 00:41:16,140 --> 00:41:18,391 -Бид хагалгаа хийж байна. -Сараа, ямар мэс засал? 600 00:41:18,559 --> 00:41:20,310 Танд хүсэлгүй донор байна. 601 00:41:20,478 --> 00:41:23,563 Эмнэлэг ч зөвшөөрөхгүй Шүүхийн шийдвэргүйгээр. 602 00:41:23,731 --> 00:41:25,815 Та биднийг мэдэхгүй гэж бодож байна энд юу болоод байгаа юм бэ? 603 00:41:25,983 --> 00:41:29,235 Охин чинь үхэж байна мөн та зарцуулахыг хүсч магадгүй ... 604 00:41:29,403 --> 00:41:31,696 -...түүнтэй сайхан цагийг өнгөрөө. -Хараач эгчээ... 605 00:41:31,864 --> 00:41:34,240 [Сонсохгүй яриа] 606 00:41:42,875 --> 00:41:44,417 КЭЛЛИ: Би үүнийг хийсэн. 607 00:41:44,585 --> 00:41:47,045 Тэд гайхалтай харагдаж байна. Тэдэнд бүү хүр. 608 00:41:47,213 --> 00:41:49,923 Би явах ёстой. Ажилдаа явж байна. 609 00:41:50,090 --> 00:41:52,342 -Баяртай. -Баяртай. Би буцаж ирнэ. 610 00:42:32,550 --> 00:42:33,591 Кэйт: Хөөе, ээж ээ? 611 00:42:33,759 --> 00:42:37,303 Миннесотаг мэддэг гэдгийг та мэдэх үү Газар ихэвчлэн Мянган нуур гэж үү? 612 00:42:37,721 --> 00:42:40,181 Монтана яг л үүнээс сая дахин. 613 00:42:40,349 --> 00:42:42,267 Тийм ээ, би үүнийг мэдээгүй. 614 00:42:46,730 --> 00:42:48,231 Ηi. 615 00:42:49,275 --> 00:42:50,733 Сайн байна уу. 616 00:42:54,488 --> 00:42:56,281 Чи юуны төлөө энд байгаа юм бэ? 617 00:42:58,158 --> 00:42:59,492 Үнэгүй коктейль. 618 00:43:00,494 --> 00:43:02,662 Кэйт: Зөв. аз жаргалтай цаг. 619 00:43:04,915 --> 00:43:07,083 Би Тейлор байна. AML. 620 00:43:07,751 --> 00:43:10,336 Кейт. APL. 621 00:43:10,504 --> 00:43:12,672 -Ховор зүйл. -Тийм ээ, тийм үү? 622 00:43:13,257 --> 00:43:15,925 АЙЛОР: Та уучлалт шатандаа орсон уу? Кэйт: Өнөөдөр ямар ч байсан. 623 00:43:17,177 --> 00:43:19,345 -Хими? -Тиймээ. 624 00:43:24,310 --> 00:43:28,313 За, та юу хийдэг вэ чи энд эмнэлэгт байхгүй байхдаа? 625 00:43:29,648 --> 00:43:31,232 Кэйт: Юу ч. 626 00:43:33,110 --> 00:43:36,070 Зүгээр л ямар нэг юм хүлээ энэ нь намайг эргэж ирэхэд хүргэдэг. 627 00:43:38,198 --> 00:43:41,200 За тэгвэл бид чадах болов уу хэзээ нэгэн цагт хамт байх уу? 628 00:43:42,202 --> 00:43:43,703 Тиймээ. 629 00:43:44,163 --> 00:43:45,622 За. 630 00:43:46,874 --> 00:43:48,875 Би таны утасны дугаарыг авч болох уу? 631 00:43:50,836 --> 00:43:52,211 За. 632 00:44:07,770 --> 00:44:09,312 Баярлалаа. 633 00:44:10,022 --> 00:44:11,397 Баярлалаа, ээж ээ. 634 00:44:12,232 --> 00:44:13,524 Дашрамд хэлэхэд би Тейлор байна. 635 00:44:13,942 --> 00:44:17,070 Сара Фицжералд. Тантай уулзахдаа баяртай байна. 636 00:44:17,655 --> 00:44:20,740 АЛИС: За, Тейлор. Чи эндээс явлаа. 637 00:44:23,243 --> 00:44:26,829 555... 638 00:44:28,082 --> 00:44:31,751 ...0173. 639 00:44:37,800 --> 00:44:39,676 За, би явах ёстой. 640 00:44:40,094 --> 00:44:41,928 Би чам руу залгая, Кейт. 641 00:44:48,352 --> 00:44:51,604 АТЭ: Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? -Охин, тэр хүү зүгээр. 642 00:44:51,772 --> 00:44:53,940 Би мэднэ, тийм үү? Тэгэхээр тэр залгана гэж бодож байна уу? 643 00:44:54,108 --> 00:44:55,692 Мэдэхгүй ээ, хонгор минь, би... 644 00:44:55,859 --> 00:44:57,777 [НЭГ ДУУГААР] 645 00:45:07,496 --> 00:45:08,830 Сайн уу? 646 00:45:08,997 --> 00:45:12,792 AYLOR: За, би итгэлтэй болгохыг хүссэн юм чи надад хуурамч дугаар өгөөгүй. 647 00:45:14,670 --> 00:45:18,423 САРА: Цацраг туяа, Энэ нь эцэстээ Кейтийг ангижрахад хүргэсэн ... 648 00:45:18,590 --> 00:45:21,551 ...түүний сэтгэлийг сулруулснаар ид шидээ үзүүлсэн. 649 00:45:22,219 --> 00:45:26,848 Тейлор Αмброз, огт өөр төрлийн мансууруулах бодис ... 650 00:45:27,015 --> 00:45:30,935 ...түүнийг босгож ид шидээ хийсэн. 651 00:45:31,103 --> 00:45:33,938 [ХААС ХУУРСАН ЯРИА] 652 00:46:09,933 --> 00:46:11,684 САРА: Бид чадна гэж бодохгүй байна үнэндээ маргааш болоорой... 653 00:46:11,852 --> 00:46:12,894 [НЭГ ДУУГААР] 654 00:46:13,061 --> 00:46:15,605 -...тэгэхээр чи түүнийг авахгүй юу? -Би түүнийг бүрэн барьж чадна. 655 00:46:15,773 --> 00:46:19,942 Кэйт: Би. чи сайн уу? Тийм ээ, зүгээр л оройн хоол идэж байна. Чи? 656 00:46:21,361 --> 00:46:24,322 -Тэр хэн байсан бэ? -Өө, энэ бол түүний шинэ найз залуу Тэйлор. 657 00:46:24,490 --> 00:46:26,115 Юу? Тэр найз залуутай юу? 658 00:46:26,283 --> 00:46:29,494 Тэд хамтдаа Хил дээр очиж ном уншдаг. Мөн энэ нь үнэхээр тэнэг юм. 659 00:46:29,661 --> 00:46:31,204 -Зураг хармаар байна уу? -Тиймээ. 660 00:46:31,371 --> 00:46:33,122 AΝΝA: Би цүнхээ өгөөч. 661 00:46:33,290 --> 00:46:36,167 САРА: тахиа. Тахианы махыг ажиглаарай. 662 00:46:37,294 --> 00:46:39,504 Ηe үнэхээр сайн хүүхэд. Би түүнд дуртай. 663 00:46:40,589 --> 00:46:41,881 КЭЛЛИ: Баярлалаа. 664 00:46:42,049 --> 00:46:43,257 Өө, хөө. 665 00:46:43,425 --> 00:46:45,718 Би үнэхээр сайн юм шиг байна. 666 00:46:46,094 --> 00:46:48,596 САРА: Хөөрхөн, тийм үү? -Тиймээ. 667 00:46:48,764 --> 00:46:49,806 хөөе! 668 00:46:50,224 --> 00:46:52,016 Чи сайн хийсэн, Кэти! 669 00:46:56,146 --> 00:46:59,273 [МАШИНЫ ОЙРОЛЦОО] 670 00:46:59,441 --> 00:47:01,901 [НОХОЙ БАРКИΝГ] 671 00:47:06,907 --> 00:47:09,408 Брайан: Юу болсон бэ? -Юу ч юм. 672 00:47:09,576 --> 00:47:11,244 Тэр гэртээ байна. 673 00:48:08,969 --> 00:48:10,970 Би таны Cytoxan амтыг мэдэрч байна. 674 00:48:12,139 --> 00:48:13,723 намайг уучлаарай. 675 00:48:13,891 --> 00:48:17,226 Тийм ээ, зүгээр. 676 00:48:18,478 --> 00:48:20,438 Энэ нь надад таалагдаж байна. 677 00:48:21,690 --> 00:48:23,566 Үүнээс гадна... 678 00:48:24,526 --> 00:48:27,028 ... тэд өчигдөр намайг өвдөж байна гэж хэлсэн. 679 00:48:27,195 --> 00:48:28,988 Би дараа долоо хоногт хими эмчилгээ хийлгэж эхэлнэ. 680 00:48:29,823 --> 00:48:32,158 Магадгүй энэ нь надад тун хэмнэнэ. 681 00:49:18,538 --> 00:49:20,623 Би цагийг үнэхээр сайхан өнгөрүүлсэн. 682 00:49:21,166 --> 00:49:22,917 Би ч гэсэн. 683 00:49:47,401 --> 00:49:49,276 Кэйт: Та сэрүүн байна уу? 684 00:49:51,113 --> 00:49:53,155 Би одоо байна. 685 00:49:54,825 --> 00:49:57,910 Тэгэхээр яаж байсан бэ? Гайхалтай байсан уу? 686 00:49:58,078 --> 00:49:59,245 Бид үнсэлцсэн. 687 00:49:59,871 --> 00:50:01,747 Чи үнссэн үү? 688 00:50:02,416 --> 00:50:05,084 Энэ ямар байсан бэ? Энэ нь тачаангуй байсан уу? Энэ нь бүдүүлэг байсан уу? 689 00:50:05,252 --> 00:50:08,421 -Хэл их байсан уу? -Өө. 690 00:50:09,756 --> 00:50:11,507 Сайхан байсан. 691 00:50:11,675 --> 00:50:13,926 Та юу хийхээ яаж мэдсэн бэ? 692 00:50:14,094 --> 00:50:15,720 Би мэдэхгүй. 693 00:50:15,887 --> 00:50:17,763 Би зүгээр л хийсэн. 694 00:50:26,273 --> 00:50:29,066 Түүний гар дээр сорви байгаа... 695 00:50:30,694 --> 00:50:33,195 ... graft-versus-host-аас. 696 00:50:34,031 --> 00:50:37,366 Би тэднийг мэдэрч байлаа бид гар барьж байх үед. 697 00:50:37,659 --> 00:50:38,951 Энэ хачин байсан уу? 698 00:50:40,454 --> 00:50:43,164 Яг л бид таарч байгаа юм шиг. 699 00:50:51,757 --> 00:50:53,299 Сайн байна уу. 700 00:50:53,467 --> 00:50:55,468 -Ηи. -Хөөе. 701 00:50:59,222 --> 00:51:00,973 Та үүнд хэр хол байна вэ? 702 00:51:01,141 --> 00:51:03,225 Дөнгөж эхэлсэн. 703 00:51:05,729 --> 00:51:09,190 Зуун доллар чамайг амжихгүй гэж байна 3 хүртэл жигнэмэгээ шидэхгүйгээр. 704 00:51:09,357 --> 00:51:11,400 Кэйт: Чи зэвүүн байна. 705 00:51:12,152 --> 00:51:14,236 Ийм залхуу хүн. Чамд байх газар байхгүй гэж үү? 706 00:51:14,404 --> 00:51:16,072 Тийм ээ, хаана ч байхгүй. Тэгээд юу хийж байгаа юм бэ? 707 00:51:16,239 --> 00:51:18,449 Та өөрийн замыг доромжлохыг оролдож байна бооцооноос гарах уу? 708 00:51:18,617 --> 00:51:21,160 Би чамайг өршөөхийг хичээж байна. Хэдийгээр- 709 00:51:24,623 --> 00:51:26,082 Айлор: За. 710 00:51:26,500 --> 00:51:28,209 За. 711 00:51:44,726 --> 00:51:46,185 Энд. 712 00:51:52,275 --> 00:51:53,484 Уучлаарай. 713 00:51:53,652 --> 00:51:56,779 Та юу яриад байгаа юм бэ? Маргааш би байж магадгүй. Энд. 714 00:52:40,240 --> 00:52:41,448 Νo. 715 00:52:41,616 --> 00:52:43,742 Надад итгээрэй, танд хэрэгтэй байна. 716 00:52:43,910 --> 00:52:45,536 Надад итгээрэй. 717 00:53:02,470 --> 00:53:04,889 -Хөгжилтэй болзоо, тийм үү? - Би. 718 00:53:07,601 --> 00:53:11,061 -Тэгэхээр өдрийн хоолондоо шарсан төмс идсэн байх нь ээ? -Чи зэвүүн юм аа. 719 00:53:11,229 --> 00:53:13,439 Та бооцоо алдсан тул төл. 720 00:53:13,607 --> 00:53:17,234 Надад мөнгө байхгүй. Би чамд бэлгийн ашиг тусаа өгөх болно. 721 00:53:17,402 --> 00:53:18,903 [ХӨХҮҮР] 722 00:53:19,529 --> 00:53:21,238 Энэ бол зүгээр л гайхалтай. 723 00:53:21,406 --> 00:53:23,908 Бид яагаад ээжээсээ энэ талаар асууж болохгүй гэж? 724 00:53:24,075 --> 00:53:28,287 Үүнийг үргэлжлүүлж, дараагийн болзоогоо үргэлжлүүлээрэй ясны чөмөг сорох үед байх болно. 725 00:53:28,747 --> 00:53:30,039 Зүгээр л тоглож байна. 726 00:53:30,207 --> 00:53:32,625 Тийм ээ, тэгнэ гэж найдаж байна. 727 00:53:33,627 --> 00:53:36,420 Тэйлор: Би чамайг үзэн ядаж байна. Би чамайг үнэхээр үзэн ядаж байна. 728 00:53:41,551 --> 00:53:43,093 хөөе... 729 00:53:44,137 --> 00:53:47,556 ... тэгэхээр эмнэлэг ... 730 00:53:47,974 --> 00:53:51,060 ... өвчтэй хүүхдүүдэд зориулж энэ бүжгийг шиддэг. 731 00:53:51,228 --> 00:53:55,105 Энэ үнэхээр новш юм. Энэ нь ердийн төгсөлтийн үдэшлэг шиг болдог. 732 00:53:55,273 --> 00:53:59,318 Хамтлаг, смокингтэй мөн ялтастай цоолтуурын ... 733 00:53:59,486 --> 00:54:05,324 .. Тэгээд өнгөрсөн жил би гогцоо явсан бас үнэхээр тэнэг байсан. 734 00:54:06,701 --> 00:54:08,452 Гэхдээ би бодож байсан ... 735 00:54:08,620 --> 00:54:13,165 ..за, чи тэвчээртэй, би бол өвчтөн, магадгүй бид чадах... 736 00:54:13,708 --> 00:54:15,709 Бид хамтдаа явж болно. 737 00:54:19,881 --> 00:54:22,675 -Жаахан доогуур байгаа биз дээ? -Та гадил жимс шиг харагдаж байна. 738 00:54:22,842 --> 00:54:25,344 Миний бодлоор их сайхан байна. Маш даруухан. 739 00:54:25,512 --> 00:54:29,348 -Тэгээд маш их зүслэгийг далдалдаг. -Үнэхээр үү? Үүнийг хамрах уу? 740 00:54:29,516 --> 00:54:30,516 Өө. 741 00:54:30,684 --> 00:54:32,184 -Кейт. -Явцгаая. 742 00:54:32,352 --> 00:54:35,271 Чи ууртай байна. гэсэн үг биш Та үүнийг дэлхий дээр гаргах хэрэгтэй. 743 00:54:35,438 --> 00:54:37,773 Тэр гичий юм. Чи түүнийг миний ороолт руу харж байхыг харсан уу? 744 00:54:37,941 --> 00:54:39,692 -Магадгүй тэр загвар нь таалагдсан байх. -Үнэхээр үү? 745 00:54:39,859 --> 00:54:41,860 -Тиймээ. -Ямар ч байсан тэр даашинз чинь муу байсан. 746 00:54:42,028 --> 00:54:43,612 Энэ аймшигтай байсан. 747 00:54:43,780 --> 00:54:47,157 Та юу мэдэх вэ? би явахгүй. Ямар ч байсан би хэзээ ч тэнэг даашинз олохгүй. 748 00:54:47,325 --> 00:54:49,952 САРА: Охид бүр явдаг гэж бодохгүй байна уу адилхан санагдаж байна уу? 749 00:54:50,120 --> 00:54:51,704 Кэйт: Надад өөр охин хамаагүй. 750 00:54:51,871 --> 00:54:54,707 Би зүгээр л сайхан харагдахыг хүссэн үнэхээр сайн, нэг шөнө. 751 00:54:57,168 --> 00:54:58,460 Юу? 752 00:55:29,576 --> 00:55:31,035 САРА: Чи бэлэн үү? AΝΝA: За, бэлэн байна! 753 00:55:31,202 --> 00:55:32,328 Нааш ир. Хурдлаарай, хурдан. 754 00:55:33,955 --> 00:55:35,247 Тэр бууж байна. 755 00:55:35,790 --> 00:55:37,833 Ээ бурхан минь. 756 00:55:38,001 --> 00:55:39,209 КЕЛЛИ: Тэр тэнд байна! САРА: Ээ бурхан минь. 757 00:55:39,377 --> 00:55:43,422 Энэ нь зүгээр л үзэсгэлэнтэй юм. Яаж байгааг хараарай үзэсгэлэнтэй. Тэр үзэсгэлэнтэй биш гэж үү? 758 00:55:43,590 --> 00:55:45,424 Хүлээгээрэй, тэнд байгаарай. Битгий бууж ир. 759 00:55:45,592 --> 00:55:48,177 - Хонгор минь, чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. AΝΝA: Өө, тэр хөөрхөн харагдаж байна. 760 00:55:48,345 --> 00:55:51,013 За, хүлээ, хүлээ, хүлээ, зогсоо. Та зүгээр л бууж чадах уу? 761 00:55:51,181 --> 00:55:54,516 Би танай залуустай уулзмаар байна-- Хүлээгээрэй. Кейт, шатаар нэг секунд өгс. 762 00:55:54,684 --> 00:55:56,685 Би чамайг бууж ирэхийг хармаар байна гараараа. 763 00:55:56,853 --> 00:55:58,270 Та ингэж харж чадах уу, Тейлор? 764 00:55:58,438 --> 00:56:00,522 Маш сайн. Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, бид явлаа. 765 00:56:00,690 --> 00:56:04,109 Хүлээгээрэй, би ч бас Polaroid авмаар байна. хуучирсан. Кейт? Би чиний царайг харж болох уу? 766 00:56:04,527 --> 00:56:05,611 Өө, гайхалтай. 767 00:56:05,779 --> 00:56:07,279 За, тэнд. 768 00:56:07,447 --> 00:56:10,449 Хэрвээ та нар яг тэнд зогсохыг хүсвэл. Энд бид явлаа. 769 00:56:10,617 --> 00:56:13,952 -Бэлэн үү? За, тийм ээ, тэнд зогс. AΝΝA: Би хангалттай зураг аваагүй. 770 00:56:14,120 --> 00:56:15,162 КЭЛЛИ: Дахиад нэг, за юу? 771 00:56:15,330 --> 00:56:16,955 САРА: Та үүнийг хааж байна, хонгор минь. 772 00:56:17,123 --> 00:56:18,415 -Чи гишгэж болох уу? AΝΝA: Би ойлгосон. 773 00:56:18,583 --> 00:56:20,209 -Келли, чи зураг дээр байна. Кэйт: Ээж ээ. 774 00:56:20,377 --> 00:56:21,794 Би тэднийг харж чадахгүй байна. 775 00:56:21,961 --> 00:56:23,754 КЭЛЛИ: Та нар төгсөлтийн үдэшлэг дээр байгаа юм шиг зогсож байгаарай. 776 00:56:23,922 --> 00:56:25,589 -Чи мэдэж байгаа... -Тийм ээ, би тэр хярсыг харъя. 777 00:56:25,757 --> 00:56:27,800 -Хонгор минь, гэхдээ би зүгээр л харж болох уу? КЕЛЛИ: Бяслаг гэж хэлээрэй! 778 00:56:27,967 --> 00:56:30,427 САРА: За ингээд явлаа. Маш сайн. КЕЛЛИ: Сайн уу. Ηi. 779 00:56:30,595 --> 00:56:32,221 Ηi. Өө, хөөрхөн! 780 00:56:32,389 --> 00:56:34,556 -Тийм шүү... -Зогс. 781 00:56:34,724 --> 00:56:36,767 AΝΝA: Тийм ээ, сайхан харагдаж байна. Надад таалагдаж байна. 782 00:56:36,935 --> 00:56:39,395 Ээж ээ. Ээж ээ, гуйя. Энэ хангалттай, за юу? 783 00:56:39,562 --> 00:56:41,897 -Би энэ мөчийг баримтжуулах хэрэгтэй байна, за юу? AΝΝA: Өө, хүлээ. 784 00:56:42,065 --> 00:56:43,399 САРА: Яг урд. Тэнд чи... 785 00:56:43,566 --> 00:56:47,027 Ээ бурхан минь энэ их хөөрхөн юм аа. Зүгээр дээ. 786 00:56:47,195 --> 00:56:48,529 AΝΝA: Кейт, Кейт. САРА: Ээ бурхан минь. 787 00:56:48,696 --> 00:56:52,116 За, би ч бас нэг Полароид авъя. Хүлээгээрэй, чамд жаахан байна. Хонгор минь. 788 00:56:52,283 --> 00:56:55,077 AΝΝA: Хөөе, хүлээ. САРА: Өө хонгор минь. 789 00:56:59,332 --> 00:57:00,833 Би хөөрхөн харагдаж байна уу, аав аа? 790 00:57:06,673 --> 00:57:08,215 Та бэлэн үү? 791 00:57:13,972 --> 00:57:15,931 Би хөгжилтэй байгаарай. 792 00:57:17,183 --> 00:57:19,017 Би чамд хайртай, ааваа. 793 00:57:22,105 --> 00:57:24,022 Хонгор минь, эргэж хар. Би харж болох уу? 794 00:57:24,190 --> 00:57:26,150 -Яг тэнд. -Тэйлор, Тейлор. 795 00:57:29,529 --> 00:57:32,781 [BAΝD PLAYIΝG "ЧАМТАЙ (Кэйтийн төлөө SOΝG)"] 796 00:58:01,561 --> 00:58:03,479 Чи эндээс явмаар байна уу? 797 00:58:03,646 --> 00:58:05,272 Тиймээ. Хаана? 798 00:58:05,440 --> 00:58:07,232 Би нэг газар мэднэ. 799 00:58:25,752 --> 00:58:28,003 Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь, би унах болно! 800 00:58:28,171 --> 00:58:29,838 Би унах болно. 801 00:58:30,006 --> 00:58:31,673 Тейлор! 802 00:59:24,727 --> 00:59:27,437 Кэйт: Та үхэх тухай бодож байсан уу? 803 00:59:29,566 --> 00:59:31,775 үнэхээр биш. 804 00:59:33,945 --> 00:59:36,029 Та айхгүй байна уу? 805 00:59:37,824 --> 00:59:39,366 Νo. 806 00:59:45,665 --> 00:59:48,834 Хэрэв би хорт хавдар тусаагүй бол Би чамайг хэзээ ч олохгүй байсан. 807 00:59:52,088 --> 00:59:54,798 Тийм ээ, би өвчтэй байгаадаа баяртай байна. 808 00:59:57,302 --> 00:59:59,011 Би ч гэсэн. 809 01:00:02,849 --> 01:00:04,558 Чи зүгээр үү? 810 01:00:06,519 --> 01:00:08,061 Тиймээ. 811 01:00:27,373 --> 01:00:29,291 Кэйт: Гурав хонож байна, ээж ээ. 812 01:00:29,459 --> 01:00:32,377 Би миний дуудлагад хариу өгөхгүй. Би мессеж үлдээдэг, тэр над руу залгахгүй. 813 01:00:32,545 --> 01:00:34,963 -Залуус төгсөлтийн үдэшлэгийн дараа зодоон хийсэн үү? -Өө. 814 01:00:35,131 --> 01:00:38,050 За, тэр завгүй байж магадгүй юм, та мэдэх үү? Магадгүй тэр хотоос гарсан байх ... 815 01:00:38,217 --> 01:00:40,927 ... яаралтай тусламжийн төлөө? Магадгүй энэ нь чамтай ямар ч холбоогүй байх. 816 01:00:41,095 --> 01:00:42,346 Бид үүнийг хийсэн, за юу? 817 01:00:42,513 --> 01:00:45,015 Бид үүнийг хийсэн одоо тэр над руу эргэж залгахгүй. 818 01:00:45,183 --> 01:00:47,392 -Чи хийсэн үү? -Тийм л дээ. 819 01:00:47,560 --> 01:00:49,394 Юу гэсэн үг вэ? "хийсэн"? Та "үүнийг" хийсэн үү? 820 01:00:49,562 --> 01:00:51,563 Тийм ээ, гэхдээ бид зарим зүйл хийсэн, за юу? 821 01:00:51,731 --> 01:00:55,108 -"Юм"? Ямар төрлийн эд вэ? -Ээж ээ, би чамтай энэ тухай яримааргүй байна. 822 01:00:55,276 --> 01:00:57,944 Би галзуурсан болохоор л хэлсэн. 823 01:01:01,949 --> 01:01:03,075 АЛИС. -Тийм ээ, Сара? 824 01:01:03,242 --> 01:01:04,910 Тейлор, чи түүнийг харсан уу? 825 01:01:06,829 --> 01:01:08,330 Юу? 826 01:01:08,581 --> 01:01:10,832 Хэн нэгэн чамд хэлсэн гэдэгт би итгэлтэй байсан. 827 01:01:11,000 --> 01:01:44,074 [Сонсохгүй яриа] 828 01:02:29,162 --> 01:02:30,746 ЖЕССИ: Автобусаа зогсоо! 829 01:02:30,913 --> 01:02:33,957 Автобусаа зогсоо! Зогс! 830 01:02:34,125 --> 01:02:37,919 Тэр автобусыг зогсоо гэж хэл! Хөөе, автобусаа зогсоо, хонгор минь! 831 01:02:38,087 --> 01:02:39,963 Алив! 832 01:02:40,548 --> 01:02:42,424 Хараал ид! 833 01:03:33,518 --> 01:03:35,268 ЖЕССИ: Би гэртээ ирэхэд ... 834 01:03:35,436 --> 01:03:38,063 ...Ямар их асуудалд орох бол гэж бодсон. 835 01:03:45,988 --> 01:03:48,240 Найз уу? Та юу хийж байгаа юм бэ? 836 01:03:48,407 --> 01:03:50,408 -Унтаж чадахгүй байна уу? -Би зүгээр л-- Би унтаж чадахгүй байна. 837 01:03:50,576 --> 01:03:54,579 Хараач, би эмнэлэгт очих гэж байна эгчтэйгээ шөнө. Ирмээр байна уу? 838 01:03:55,039 --> 01:03:56,248 Зүгээр дээ. 839 01:03:56,415 --> 01:03:57,916 -Тийм үү? -Тиймээ. Мэдээж, намайг зүгээр л зөвшөөрөөч... 840 01:03:58,084 --> 01:04:00,252 Би кофе уух болно, өөрийгөө бэлд. 841 01:04:01,128 --> 01:04:02,629 Хөөе, нахиа. 842 01:04:03,381 --> 01:04:05,048 Бүх зүйл зүгээр үү? 843 01:04:05,216 --> 01:04:06,258 Тиймээ. 844 01:04:20,773 --> 01:04:22,274 Юу? 845 01:04:23,109 --> 01:04:25,110 Би чамаас юм асууж болох уу? 846 01:04:25,278 --> 01:04:26,945 Мэдээж. 847 01:04:27,613 --> 01:04:29,948 Та үнэхээр ялна гэж бодож байна уу? 848 01:04:30,783 --> 01:04:34,661 Та шүүгчийг үнэхээр хүлээж байна Аннагийн бөөрийг түүний хүслийн эсрэг авах уу? 849 01:04:34,829 --> 01:04:36,580 За, урьдчилгаа зүйл бий. 850 01:04:36,747 --> 01:04:38,874 Харт Браун эсрэг байна. Масден В.Харрисон... 851 01:04:39,041 --> 01:04:40,375 ...Strunk v΄ Strunk. -Би мэднэ. 852 01:04:40,543 --> 01:04:43,628 Түүнээс гадна шүүх шударга байх ёстой өөрсдийн бизнесээ бод. 853 01:04:43,796 --> 01:04:45,755 Яагаад? Чиний санаа юу вэ? 854 01:04:45,923 --> 01:04:47,507 -Тийм новшийг битгий эхлүүл. -Юу? 855 01:04:47,675 --> 01:04:48,967 -Би чиний эгч. -Ямар новш вэ? 856 01:04:49,135 --> 01:04:54,431 Юу ч болсон би чиний ард байна. Би юу ч байсан хийх болно, би хийдэг. 857 01:04:55,933 --> 01:04:58,143 Би зүгээр л итгэлгүй байна Та том дүр зургийг харж байна. 858 01:04:58,311 --> 01:05:01,062 Ямар том зураг вэ, Кел? Нулимаад хая. 859 01:05:02,648 --> 01:05:05,650 Энэ нь таны хувьд чухал гэдгийг би мэднэ хэзээ ч бууж өгөөгүй юм шиг мэдрэх. 860 01:05:05,818 --> 01:05:10,280 Хэрэв та ийм галзуу биш бол чи хэн бэ гэж хэлэх гэсэн юм Хүүхдийнхээ амийн төлөө тэмцэж байгаа гичий ээж үү? 861 01:05:10,698 --> 01:05:15,118 Гэхдээ тэнд бүхэл бүтэн ертөнц байдаг. Та үүнийг харахгүй, юу ч харахгүй. 862 01:05:17,330 --> 01:05:19,539 Эрт орой хэзээ нэгэн цагт чи... 863 01:05:20,791 --> 01:05:23,168 Та болих хэрэгтэй. 864 01:05:25,796 --> 01:05:28,256 Чи орхих хэрэгтэй. 865 01:05:34,388 --> 01:05:36,222 Би чадахгүй. 866 01:05:37,725 --> 01:05:38,850 Брайан: Тэр сайн байна уу? 867 01:05:39,018 --> 01:05:42,896 Тэр ядарсан байна. Диализ түүнийг үнэхээр устгасан. 868 01:05:43,064 --> 01:05:45,357 Кэйт [Үнэнч]: Би далайн эрэг рүү явмаар байна. 869 01:05:45,524 --> 01:05:48,068 -Хүүхэд минь чи юу гэсэн бэ? -Тэр далайн эрэг рүү явахыг хүсч байна. 870 01:05:48,235 --> 01:05:52,113 Энэ бол хамгийн аймшигтай зүйл. Тэр өдөржингөө энэ тухай ярьсан. 871 01:05:59,872 --> 01:06:02,874 [WΗISPERS] Аав, тэр энд байна. 872 01:06:03,042 --> 01:06:05,001 CΗAΝCE: Та хэдэн тав хүртэл тоолох ёстой вэ? 873 01:06:05,169 --> 01:06:06,962 За, чи тоохгүй байна. 874 01:06:07,129 --> 01:06:09,839 - Та тоолох хэрэгтэй. -Нэг, хоёр, гурав, дөрөв, тав. 875 01:06:10,007 --> 01:06:11,341 За. За, хонгор минь. 876 01:06:11,509 --> 01:06:13,093 [GROAΝS] 877 01:06:13,844 --> 01:06:16,888 За, чи намайг зодсон. 878 01:06:18,057 --> 01:06:19,766 Манай охин яасан бэ? 879 01:06:19,934 --> 01:06:22,560 Тэр далайн эрэг рүү явахыг хүсч байна. 880 01:06:24,772 --> 01:06:26,690 Далайн эрэг, тийм үү? 881 01:06:27,191 --> 01:06:29,609 Энэ муу санаа гэдэгт би итгэлгүй байна. 882 01:06:29,777 --> 01:06:32,570 Тэр илүү өвдөхгүй Тэр энд байгаагаас илүү далайн эрэг дээр. 883 01:06:32,738 --> 01:06:34,698 Энэ нь түүнд сайн ч байж магадгүй. 884 01:06:35,908 --> 01:06:38,576 -Тэгвэл тийм ч аюултай биш биз дээ? -Би тэгж бодохгүй байна. 885 01:06:38,744 --> 01:06:42,330 Өчигдөр тэр диализийн аппаратанд орсон, тэр нь байна баасан гараг хүртэл хуваарийн дагуу эмчилгээ хийлгээгүй. 886 01:06:42,498 --> 01:06:46,668 m, би үүнийг яаж хийх вэ? Зүгээр л ав гэсэн үг түүнийг босгоод эндээс гарга, эсвэл...? 887 01:06:46,836 --> 01:06:48,253 Түүнийг нэг өдрийн турш гарга. 888 01:06:48,421 --> 01:06:51,089 Даатгалын компани үүнийг зөвшөөрөхгүй нь лавтай... 889 01:06:51,257 --> 01:06:53,383 .. Тиймээс бид дахин хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй болно яаралтай тусламжаар. 890 01:06:53,551 --> 01:06:58,722 хэрэв тэр тэнд байсан бол, 7:00 гэж бодъё... 891 01:06:58,889 --> 01:07:01,599 ...Би зүгээр л түүнтэй уулзах гэж ирсэн байх. 892 01:07:03,060 --> 01:07:04,561 За. 893 01:07:05,021 --> 01:07:06,938 Нэг өдөр байна. 894 01:07:07,523 --> 01:07:11,609 Кейт гашуун зовлонг даван туулсан. Хэрэв энэ нь түүнийг улам дордуулахгүй бол ... 895 01:07:12,778 --> 01:07:16,906 ...Хүүхдийг далайн эрэг рүү аваач гэж хэлье. 896 01:07:28,836 --> 01:07:31,087 AΝΝA: Хөөе, ааваа, юу болоод байна? Брайан: Хөөе. 897 01:07:31,255 --> 01:07:33,465 [INAUDlBLE DlALOGUE] 898 01:07:34,133 --> 01:07:35,592 Юу? 899 01:07:38,763 --> 01:07:40,889 AΝΝA: Өө, бурхан минь! 900 01:08:04,163 --> 01:08:07,290 Эд зүйлсээ аваарай. Гуравдугаар сард, гарч марш. Нэг минут. 901 01:08:07,833 --> 01:08:10,543 САРА: Хөөе. Юу болоод байна аа? Брайан: Бид далайн эрэг рүү явна. 902 01:08:10,711 --> 01:08:12,837 -Та далайн эрэг рүү явах гэж байна уу? -Бикинигээ ав. 903 01:08:13,005 --> 01:08:16,007 -Кэйт? Кейт, чи юу хийж байгаа юм бэ? Кэйт: Ээж ээ, гуйя. Битгий... 904 01:08:16,175 --> 01:08:18,593 Хэсэг хүлээгээрэй, тэр эмнэлгээс гараад юу хийж байгаа юм бэ? 905 01:08:18,761 --> 01:08:23,389 Брайан! Брайан! Би түүнийг ална! Надад түлхүүрүүдийг өгөөч Би түүнийг дахин эмнэлэгт хүргэж байна. 906 01:08:23,557 --> 01:08:27,185 Надад түлхүүрээ өгөөч, Брайан! Надад өгөөч! 907 01:08:28,604 --> 01:08:30,271 САРА: Чи галзуурчихсан юм уу? Чи түүнийг алах гэж байна уу? 908 01:08:30,439 --> 01:08:31,481 Брайан: Би Чанстай ярилцсан. 909 01:08:31,649 --> 01:08:35,110 САРА: Чамайг хэнтэй ярьсан чинь надад хамаагүй! Чи түүнийг алж байна! Та ойлгож байна уу? 910 01:08:35,277 --> 01:08:37,028 Түүнийг далайн эрэг рүү аваач, чи түүнийг ал! 911 01:08:37,196 --> 01:08:38,196 - Алив. -Тийм ээ, гуйя. 912 01:08:38,364 --> 01:08:40,824 САРА: Алив хонгор минь. Зүгээр дээ. Кэйт: Өө, гуйя! 913 01:08:40,991 --> 01:08:42,700 Брайан: Үүнийг битгий хий. -Тэр ямар их бухимдаж байгааг харж байна уу? 914 01:08:42,868 --> 01:08:43,993 Юу хийж байгаагаа харж байна уу? 915 01:08:44,161 --> 01:08:45,954 -Би цагдаа дуудна. -Хийх ёстойгоо хий. 916 01:08:46,122 --> 01:08:49,874 -Өнгөрсөн 14 жил би чамайг өөрийнхөөрөө байлгахыг зөвшөөрсөн. -Өнгөрсөн 14 жил түүнийг аврах зорилготой байсан! 917 01:08:50,042 --> 01:08:52,293 -Өнөөдөр чиний тухай биш. САРА: Та үүнийг нураахыг хүсч байна уу? 918 01:08:52,461 --> 01:08:53,711 Брайан: Энэ бол Кейтийн тухай. САРА: Тийм шүү. 919 01:08:53,879 --> 01:08:55,004 Тэр далайн эрэг рүү явахыг хүсч байна. 920 01:08:55,172 --> 01:08:56,548 -Хэрэв чи хүсвэл-- - Тэр үхэх болно! 921 01:08:56,715 --> 01:08:59,843 -Хэрэв ирээгүй нь дээр, би салмаар байна. - Салалт уу? Гайхалтай! 922 01:09:00,010 --> 01:09:01,553 -Сайн байна. -Чи новшийн салсан! 923 01:09:01,720 --> 01:09:04,931 Ээж бид хоёр салсан салсан. Машинд суу. Машинд. 924 01:09:05,099 --> 01:09:06,558 САРА: Тийм ээ. Анна! Брайан: Машиндаа! 925 01:09:07,143 --> 01:09:08,560 САРА: Брайан. 926 01:09:09,979 --> 01:09:12,397 - Түлхүүрийг нь өгөөч! Энэ бол инээдтэй юм! Брайан: Зогс. 927 01:09:12,565 --> 01:09:16,568 Чи үүнд харамсах болно, Брайан. Та ойлгож байна уу? Та үүнд харамсах болно! 928 01:09:19,238 --> 01:09:20,363 Брайан! 929 01:09:20,531 --> 01:09:24,075 Кэти, хонгор минь чи эмнэлэг рүү буцах хэрэгтэй! 930 01:09:36,130 --> 01:09:38,798 [ХААС ХАМГААЛСАН DlALOGUE] 931 01:13:39,456 --> 01:13:42,333 Ямар ч арга байхгүй гэж би бодож байна Энэ талаар сонсголгүй юу? 932 01:13:42,751 --> 01:13:45,920 -Тийм биш гэж айж байна, эрхэм ээ. -Гэрийн ажилтай холбоотой асуудал байна уу? 933 01:13:46,088 --> 01:13:49,340 Нээлттэй хөдөлгөөн үү? Гэрчлэх журам? 934 01:13:49,508 --> 01:13:50,842 За, эхэлцгээе. 935 01:13:51,844 --> 01:13:55,012 ШҮҮХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ: Шүүхээс Dr. Кенни ЧоВ. 936 01:13:58,559 --> 01:14:01,853 АННА: Эмч нар ярилцсан үүрд мөнх юм шиг санагдсан. 937 01:14:02,354 --> 01:14:04,522 Тэд Кейт бол гайхамшиг гэж хэлсэн. 938 01:14:04,690 --> 01:14:07,859 Тэр хэзээ ч амжих ёсгүй байсан өнгөрсөн 5 настай. 939 01:14:08,318 --> 01:14:11,696 Тэд ярилцсан хандивын сэтгэл зүйн ашиг тус... 940 01:14:11,864 --> 01:14:15,992 ... тэгээд миний бөөр яаж алдагдаж байна миний амьдралын чанарт нөлөөлнө. 941 01:14:17,369 --> 01:14:22,373 Тэд бүгд юу ч тэдний буруугүй гэж хэлсэн, бөгөөд энэ нь маш нарийн төвөгтэй асуудал байв. 942 01:14:23,208 --> 01:14:24,584 Туршилтанд ороход... 943 01:14:24,751 --> 01:14:27,879 ... ихэнх хүмүүс бодож байсан Би Кейтэд бөөрөө өгөх ёстой. 944 01:14:28,046 --> 01:14:31,716 Гэхдээ тэд намайг хэтэрхий залуу байна гэж бас хэлсэн нөхцөл байдлыг бүрэн ойлгохын тулд. 945 01:14:31,884 --> 01:14:35,887 Тэдний хэн нь ч хэдэн настайг хэлж чадаагүй Би ойлгох байх. 946 01:14:36,054 --> 01:14:39,891 Ерөнхийдөө тэд над шиг байсан, нэлээд будлиантай. 947 01:14:40,058 --> 01:14:42,268 Кэмпбелл: Гэхдээ та бидэнд ганцхан ашиг тусаа хэлж чадах уу... 948 01:14:42,436 --> 01:14:46,397 ... Анна хүлээн авсан Эдгээр процедурын аль нэгээс үү? 949 01:14:47,065 --> 01:14:48,566 Тиймээ. 950 01:14:48,817 --> 01:14:51,235 Тэр эгчийнхээ амийг аврах ёстой. 951 01:14:51,403 --> 01:14:53,738 Шүүх Брайн Фицжералд дуудсан. 952 01:14:54,406 --> 01:14:56,908 [INAUDlBLE DlALOGUE] 953 01:14:58,368 --> 01:15:00,578 [LlΝE RlΝGlΝG] 954 01:15:03,165 --> 01:15:04,207 Сайн уу? 955 01:15:04,374 --> 01:15:06,417 -Хөөе, би байна. -Хөөе. 956 01:15:07,586 --> 01:15:09,253 Юу болоод байна аа? 957 01:15:09,421 --> 01:15:12,673 Чадах эсэхээ мэдэхгүй байна Дахиж үүнийг хий, эгч минь. 958 01:15:13,759 --> 01:15:16,052 Энэ зүгээр болно. 959 01:15:16,220 --> 01:15:18,638 Чи намайг сонсож байна уу? Би амлаж байна. 960 01:15:18,805 --> 01:15:21,015 Та хэнтэй ярьж байна вэ? Сайн уу? 961 01:15:21,767 --> 01:15:23,184 Сайн уу? 962 01:15:30,025 --> 01:15:34,737 Хатагтай Фицжералд, Анна хэдэн настай байсан бэ? тэр эгчдээ хэзээнээс хандив өгч эхэлсэн бэ? 963 01:15:34,905 --> 01:15:36,280 Тэр дөнгөж төрсөн хүүхэд байсан. 964 01:15:36,448 --> 01:15:39,116 5 настайдаа лимфоцит хандивлаж эхэлсэн. энэ зөв үү? 965 01:15:39,284 --> 01:15:40,326 мм-хм. 966 01:15:40,494 --> 01:15:42,453 -Үүнд юу хамаарах вэ? -Цус өгөх. 967 01:15:42,621 --> 01:15:45,206 -Анна үүнийг зөвшөөрсөн үү? -Тийм ээ, тэр 5 настай байсан. 968 01:15:45,374 --> 01:15:48,376 Тиймээс та түүнээс тэд чадах эсэхийг асуугаагүй түүний гарт зүү зүүх үү? 969 01:15:49,127 --> 01:15:51,587 Би түүнээс эгчдээ туслахыг гуйсан. мөн тэр зөвшөөрөв. 970 01:15:51,755 --> 01:15:52,797 Үнэхээр үү? 971 01:15:52,965 --> 01:15:56,467 Хоёр сувилагч Аннаг барих шаардлагагүй гэж үү Тэр маш их тэмцэж байсан болохоор? 972 01:15:56,635 --> 01:15:57,635 мм-хм. 973 01:15:57,803 --> 01:16:00,388 Тиймээс тэр бүрэн санал нийлээгүй, Одоо, тийм үү? 974 01:16:00,556 --> 01:16:03,975 Ноён Александр, энэ бол зүгээр л бид тахиа. Би шоу завиар явна уу. 975 01:16:04,142 --> 01:16:06,852 Намайг уучлаарай, эрхэм ээ. Зуршлын хүч. 976 01:16:07,312 --> 01:16:13,234 Хатагтай Фицжералд, Анна хэдэн настай байсан бэ? Дараагийн удаа тэр эмнэлэгт хэвтсэн үү? 977 01:16:13,819 --> 01:16:16,487 -Кэйт 9 настай байхдаа... -Би тэгж асуусан юм биш. 978 01:16:16,655 --> 01:16:21,367 Би юу болсныг олж мэдмээр байна 6 настай байхдаа Анна руу. 979 01:16:23,620 --> 01:16:26,497 -Тэр гранулоцит хандивласан. -Тэгээд энэ юу вэ? Илүү олон зүү? 980 01:16:26,665 --> 01:16:27,707 Тийм ээ. 981 01:16:27,874 --> 01:16:31,627 Та Аннаг хүсч байгаа эсэхийг асуусан уу? гранулоцитыг хандивлах уу? 982 01:16:31,795 --> 01:16:34,005 Тэд эгчдээ хэрэгтэй байсан. Тэр цорын ганц таарч байсан. 983 01:16:34,172 --> 01:16:35,840 Гэхдээ чи түүнээс асуусан уу? 984 01:16:42,723 --> 01:16:45,308 Хатагтай Фицжералд, асуултанд хариулна уу. 985 01:16:48,020 --> 01:16:49,937 Тийм ээ, би тэгээгүй. 986 01:16:50,355 --> 01:16:54,025 Бид энэ талаар маш их ярьсан, гэхдээ үгүй, Би түүнээс зөвшөөрөл аваагүй. 987 01:16:55,068 --> 01:16:58,154 Νext нь ясны чөмөгний сорилт байсан. 988 01:16:58,322 --> 01:17:01,991 Та дүрсэлж чадах уу бидний хувьд энэ журам? 989 01:17:02,743 --> 01:17:05,036 Тэд Аннагийн хонго руу зүү тавив. 990 01:17:05,203 --> 01:17:07,580 -Ясанд уу? Том зүү? -Тиймээ. мм-хм. 991 01:17:07,748 --> 01:17:12,251 "Гараа ашигла" гэж хэлэх үү Шүүхэд эдгээр зүүний хэмжээтэй юу? 992 01:17:17,799 --> 01:17:21,344 Энэ бол хэцүү журам, би зөв үү? Анна дараа нь эмнэлэгт хэвтэх шаардлагатай болсон. 993 01:17:21,511 --> 01:17:23,179 САРА: Тиймээ. Кэмпбелл: Хэр удаан? 994 01:17:23,347 --> 01:17:27,183 Зургаан өдөр. Зарим хүндрэлүүд байсан. 995 01:17:27,351 --> 01:17:28,893 Би харж байна. 996 01:17:29,186 --> 01:17:31,604 Та бүгдийг нэмээд, тийм ч хор хөнөөлгүй биш гэж үү? 997 01:17:31,772 --> 01:17:33,898 Сонсоход хэцүү Энэ бүхэн ийм байдлаар алга болсон. 998 01:17:34,066 --> 01:17:37,652 Би учрыг нь олж харахгүй байна. Шүүх сайн мэдэж байна гэр бүлийн анагаах ухааны түүхийн тухай. 999 01:17:37,819 --> 01:17:40,529 Кейтийн түүхийн тухай, Таны эрхэмсэг, гэхдээ Аннагийнх биш. 1000 01:17:40,697 --> 01:17:42,573 Хангалттай шударга. Үргэлжлүүлэх. 1001 01:18:23,490 --> 01:18:28,119 Хатагтай Фицжералд зөвхөн эргэж харлаа Аннагийн сайн сайхан байдлыг харгалзан үзээд ... 1002 01:18:28,286 --> 01:18:32,373 .. гэж дүгнэх нь үндэслэлтэй гэж бодож байна уу Та үүнийг хэтэрхий хол авсан байж магадгүй гэж үү? 1003 01:18:40,424 --> 01:18:44,719 Зөвхөн Аннагийн байдлыг харахад... 1004 01:18:44,886 --> 01:18:47,805 ...тийм ээ, тийм. 1005 01:18:47,973 --> 01:18:49,974 Гэхдээ би бодох ёстой миний бүх гэр бүл. 1006 01:18:50,142 --> 01:18:51,809 -Гэхдээ Кейт хамгийн түрүүнд ирдэг үү? -Кэйт өвчтэй байна. 1007 01:18:51,977 --> 01:18:54,311 Тэгэхээр энэ бол гурвалсан нөхцөл юм. 1008 01:18:54,479 --> 01:18:57,815 Нэг хүүхдийн эрүүл мэндийг хохироох бусдын нэрийн өмнөөс. Шугам хаана байна? 1009 01:18:57,983 --> 01:19:00,526 -Кэйтийн хувьд энэ бол амьдрал эсвэл үхэл юм. -Би Кейт, Аннагийн төлөө биш. 1010 01:19:00,694 --> 01:19:02,903 -Тэр л бид энд байгаа юм. -Энэ бол зальтай асуулт байна. 1011 01:19:03,071 --> 01:19:05,823 Учир нь Анна Энэ тэгшитгэлийн цорын ганц хүн биш юм. 1012 01:19:05,991 --> 01:19:09,827 nd ifWe We Were looking at it only from Аннагийн байдал үнэхээр харгис юм. 1013 01:19:09,995 --> 01:19:14,165 Би хэлэх гэсэн юм, Хэн гацах хүсэлтэй байна мөн зүүгээр хатгаж, үрдэг үү? 1014 01:19:14,332 --> 01:19:18,085 Тэгээд чи над руу хараад хэлж чадна Би хүүхэддээ ийм зүйл хийсэн нь ямар аймшигтай вэ. 1015 01:19:18,253 --> 01:19:22,256 Та юу мэдэх вэ? Энэ нь аймшигтай юм. Гэхдээ тийм биш Хүүхдээ газарт оруулах шиг аймшигтай. 1016 01:19:22,424 --> 01:19:24,425 -Та гэр бүлийнхээ төлөө зогсож байна. -Миний ажил. 1017 01:19:24,593 --> 01:19:26,177 -Тэгээд та Кейтийн төлөө зогсож байна. -Би тэгдэг. 1018 01:19:26,344 --> 01:19:28,387 Гэхдээ жинхэнэ асуулт бол: 1019 01:19:28,889 --> 01:19:31,015 Аннагийн төлөө хэн зогсох вэ? 1020 01:19:36,271 --> 01:19:38,022 Цаашилбал, эрхэм дээдсээ. 1021 01:19:42,444 --> 01:19:44,487 [НОХОЙ ХОРТОЙ] 1022 01:19:46,823 --> 01:19:49,658 Ноён Александр, Таны нохой ариун цэврийн өрөөнд орох ёстой юу? 1023 01:19:49,826 --> 01:19:51,702 Өө, эрхэм ээ, гэхдээ надад завсарлага хэрэгтэй байж магадгүй. 1024 01:19:51,870 --> 01:19:55,664 Энэ нь боломжгүй зүйл гэж би айж байна. Би өнөөдөр дуусгамаар байна. Дараагийн гэрч ээ. 1025 01:19:55,832 --> 01:19:58,167 Шүүх Анна Фицжералд дууддаг. 1026 01:19:58,335 --> 01:20:00,503 [НОХОЙ WΗlMPERlΝG, BARKlΝG] 1027 01:20:02,005 --> 01:20:05,174 Би үүнийг хэлж байна. Хэрэв та малаа барьж чадахгүй бол Би түүнийг зайлуулах болно. 1028 01:20:05,342 --> 01:20:06,675 - Чимээгүй бай, шүүгчээ. -Уучлаарай? 1029 01:20:06,843 --> 01:20:09,720 Үгүй ээ, би нохойтой ярьж байсан. Нохойг шүүгч гэдэг. 1030 01:20:09,888 --> 01:20:13,140 Түүний нэр хэн байх нь надад хамаагүй, Би түүнийг чимээгүй байхыг хүсч байна. 1031 01:20:13,308 --> 01:20:14,391 ШҮҮХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ: Гараа өргө. 1032 01:20:14,559 --> 01:20:17,186 Чи үнэнийг хэлнэ гэж тангараглаж байна уу? бүх үнэн, үнэнээс өөр юу ч биш үү? 1033 01:20:17,354 --> 01:20:19,688 -Тийм ээ. -Бичлэг хийхдээ нэрээ бичнэ үү. 1034 01:20:19,856 --> 01:20:21,315 Анна Фицжералд. 1035 01:20:25,570 --> 01:20:28,072 -Хөөе, ээжээ. -Би, хонгор минь. 1036 01:20:29,324 --> 01:20:32,743 Бид яагаад энд байгааг хэлмээр байна уу? Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? 1037 01:20:33,286 --> 01:20:34,912 Эмийн тусламжийн төлөө. 1038 01:20:35,372 --> 01:20:36,664 САРА: Энэ бол миний хэлэх гэсэн үг биш юм. 1039 01:20:36,832 --> 01:20:38,541 Чи эгчдээ хайртай, тийм үү? 1040 01:20:38,959 --> 01:20:41,710 Та түүнийг өвчтэй гэдгийг мэдэж байгаа. Чи яагаад түүнд туслахгүй байгаа юм бэ? 1041 01:20:44,756 --> 01:20:46,423 [PΗlI Χ'S "KlLI ME" ЯРИГЧ ДЭЭР ТОГЛОО] 1042 01:20:46,591 --> 01:20:49,051 Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ? 1043 01:20:49,219 --> 01:20:50,761 [ТΗUDDlΝG AΝD CLATTERlNG] 1044 01:20:51,596 --> 01:20:54,473 Алив, Кейт, намайг оруулаач! 1045 01:20:58,603 --> 01:21:01,438 Юу болоод байна аа? Эндээс архи үнэртэж байна. 1046 01:21:01,606 --> 01:21:03,732 -Жижигхэн үдэшлэг хийж байна. -Үдэшлэг үү? 1047 01:21:03,900 --> 01:21:07,278 Тиймээ, явах үдэшлэг. 1048 01:21:09,406 --> 01:21:13,367 Уулзъя, ээж ээ! Баяртай, новшийн эмнэлэг! 1049 01:21:13,535 --> 01:21:15,077 Хараал ид! 1050 01:21:15,954 --> 01:21:18,330 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1051 01:21:18,498 --> 01:21:20,082 Би Тейлортой уулзах гэж байна. 1052 01:21:20,250 --> 01:21:23,335 Юу? Тийм ээ! Тийм ээ! 1053 01:21:23,628 --> 01:21:25,337 Үгүй! 1054 01:21:25,547 --> 01:21:28,299 Тэгэхээр та эмнэлгээс ангижрах гэж ирсэн юм уу? 1055 01:21:28,842 --> 01:21:30,509 Зөв. 1056 01:21:37,142 --> 01:21:38,601 Тиймээ. 1057 01:21:40,270 --> 01:21:41,937 Энэ мөн үү? 1058 01:21:42,522 --> 01:21:45,649 -Цорын ганц шалтгаан нь энэ үү? -Ганцхан шалтгаан нь энэ. 1059 01:21:45,817 --> 01:21:47,109 Та итгэлтэй байна уу? 1060 01:21:47,277 --> 01:21:50,487 Хөгшин, гуйя. Ноён Фицжералд, хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу? 1061 01:21:50,655 --> 01:21:52,615 Би мэдэхгүй байна, тийм үү? 1062 01:21:52,782 --> 01:21:53,824 Брайан: Хөөе. 1063 01:21:53,992 --> 01:21:54,992 [НОХОЙ ХОРТОЙ] 1064 01:21:55,160 --> 01:21:56,827 За. За, энэ бол сүүлчийн удаа. 1065 01:21:56,995 --> 01:22:00,664 Хэрэв та түүнийг хянахгүй бол би тэмцэнэ Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчид түүнийг огцруул. Би үүнийг хэлж байна. 1066 01:22:00,832 --> 01:22:03,876 Кэмпбелл: Таны эрхэм хүндэт... ДЕ САЛВО: Өөр үг биш, зөвлөхөө. 1067 01:22:04,044 --> 01:22:05,502 Үргэлжлүүлээрэй. 1068 01:22:05,670 --> 01:22:07,630 Би зүгээр л удирдахыг хүсч байна миний бие. 1069 01:22:07,797 --> 01:22:08,881 ЖЕССИ: Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. 1070 01:22:10,008 --> 01:22:11,008 Доош. 1071 01:22:11,176 --> 01:22:15,971 -Та намайг энэ талаар ямар нэгэн зүйл хийгээсэй гэж хүсч байна уу? -Тийм ээ, орхи. Энэ нь нэг төрлийн сонирхолтой юм. 1072 01:22:19,434 --> 01:22:21,143 За, тэгэхээр та удирдахыг хүсч байна. 1073 01:22:21,311 --> 01:22:24,313 Тиймээ. Энэ бол миний бие, би чадахыг хүсч байна шийдвэрээ өөрөө гаргах гэж... 1074 01:22:24,481 --> 01:22:26,440 ...түүгээр юу хийх талаар. 1075 01:22:29,486 --> 01:22:33,864 Νo. Тийм ээ, би чамайг мэднэ, Анна Фицжералд, тэгээд тэр биш. 1076 01:22:34,032 --> 01:22:35,199 Энэ нь нэмэгдэхгүй. 1077 01:22:35,367 --> 01:22:37,701 Одоо долоо хоног Та асуултаас зайлсхийж байна. 1078 01:22:37,869 --> 01:22:41,664 "Би чамд хэлж чадахгүй." "Намайг уучлаарай." "Би энэ тухай яримааргүй байна." 1079 01:22:41,831 --> 01:22:44,083 Чи тойрон алхаж байсан юу ч болоогүй юм шиг... 1080 01:22:44,250 --> 01:22:46,377 ... эгч чинь тэр эмнэлэгт ялзарч байхад! 1081 01:22:46,544 --> 01:22:49,046 -Би дахиж хиймээргүй байна. -Би чамд итгэхгүй байна. 1082 01:22:49,214 --> 01:22:51,340 -Чи ямар нэг юм нууж байна, Анна. -Би биш. 1083 01:22:51,508 --> 01:22:53,717 Хүмүүс бөөрийг нь өгдөг Танихгүй хүмүүст. 1084 01:22:53,885 --> 01:22:56,303 -Чи яг одоо ярьж эхэлсэн нь дээр байх. AΝΝA: Би ярьж байна! 1085 01:22:56,471 --> 01:22:58,514 -Чи надад үнэнээ хэлж эхэлж байна. - Би байна! 1086 01:22:58,682 --> 01:23:01,058 Чи тийм биш. Учир нь хэрэв та тийм бол би чамайг мэдэхгүй. 1087 01:23:01,226 --> 01:23:03,811 -Есүс Христ, Анна, тэдэнд хэлээч. - Чи дуугүй бай! 1088 01:23:03,979 --> 01:23:06,397 - Тэдэнд хэлээрэй! -Чи надад үүнийг хийхгүй гэж амласан! 1089 01:23:06,564 --> 01:23:07,564 ЖЕССИ: Тэдэнд хэл! 1090 01:23:07,732 --> 01:23:09,566 -Бурхан минь, хүмүүс та нар ямар тэнэг юм бэ! AΝΝA: Та амласан! 1091 01:23:09,734 --> 01:23:11,318 -Кэйт үхмээр байна! AΝΝA: боль! 1092 01:23:15,365 --> 01:23:18,701 Тэр Аннад энэ бүхнийг хийлгэж байна Учир нь тэр амьд үлдэхгүй гэдгээ мэдэж байгаа. 1093 01:23:18,868 --> 01:23:20,995 -Энэ худлаа шүү, Жесси! -Өө, тийм биш! 1094 01:23:21,162 --> 01:23:23,038 Кейт үхэж байгаа бөгөөд үүнийг бүгд мэднэ. 1095 01:23:23,206 --> 01:23:25,958 Чи зүгээр л түүнд маш их хайртай чи түүнийг явуулахыг хүсэхгүй байна. 1096 01:23:26,126 --> 01:23:27,167 Таны эрхэмсэг? 1097 01:23:27,335 --> 01:23:29,878 Гэхдээ цаг нь болсон, ээж ээ. Кейт бэлэн боллоо. 1098 01:23:31,131 --> 01:23:33,257 Энэ үнэн биш. 1099 01:23:33,633 --> 01:23:34,883 Кейт надад хэлэх байсан. 1100 01:23:35,051 --> 01:23:38,303 -Эрхэм хүндэт, би... -Ээж ээ, тэр танд хэлсэн. 1101 01:23:38,471 --> 01:23:40,097 Брайан: Тэр тэгсэн. 1102 01:23:40,515 --> 01:23:43,600 Тэр чамд сая удаа хэлсэн. Та үүнийг сонсохыг хүсээгүй. 1103 01:23:53,445 --> 01:23:58,615 Ноён Александр. 1104 01:24:09,961 --> 01:24:11,712 AΝΝA: Яг тэр үед би жинхэнэ шалтгааныг ойлгосон ... 1105 01:24:11,880 --> 01:24:15,174 ... яагаад Кэмпбел, Александр миний хэргийг авсан. 1106 01:24:15,341 --> 01:24:17,801 Энэ нь алдар хүндийн төлөө биш байсан. 1107 01:24:17,969 --> 01:24:20,304 Эпилепси өвчтэй байсан. 1108 01:24:20,638 --> 01:24:23,682 Энэ нь ямар байдгийг би мэдэж байсан өөрийн биеийг хянах чадваргүй байх. 1109 01:24:23,850 --> 01:24:25,100 Кэйт: Анна? 1110 01:24:27,812 --> 01:24:29,646 Сисси. 1111 01:24:32,442 --> 01:24:36,070 Ээ бурхан минь. 1112 01:24:55,840 --> 01:24:57,091 Кэйт: Санаа зоволтгүй. 1113 01:24:57,258 --> 01:25:00,719 Энэ бол зүгээр л шинэ эм юм бөөрөнд бэлдэж байна. 1114 01:25:02,847 --> 01:25:04,515 Та өвдөж байна уу? 1115 01:25:04,682 --> 01:25:06,225 Өвдөлт үү? 1116 01:25:07,185 --> 01:25:09,561 Миний бүх амьдрал зовлон. 1117 01:25:23,535 --> 01:25:26,036 Энэ бол төгсгөл, эмээ. 1118 01:25:27,705 --> 01:25:30,707 Эндээс л аймшигтай болж байна. 1119 01:25:33,211 --> 01:25:36,171 Ээж намайг цавчиж, таслах болно ... 1120 01:25:37,215 --> 01:25:39,508 ...Би ногоо болтлоо. 1121 01:25:42,971 --> 01:25:47,599 Петрийн аяганд хоёр эс тэр цахилгааны утсаар цочролд орсон. 1122 01:25:48,059 --> 01:25:49,893 Чи надад зүгээр байх болно. 1123 01:25:54,065 --> 01:25:55,899 Дууслаа. 1124 01:25:56,359 --> 01:25:57,568 Явах цаг боллоо. 1125 01:26:04,492 --> 01:26:07,911 Чи надад сайн зүйл хийх хэрэгтэй байна, эгч минь. 1126 01:26:09,789 --> 01:26:11,415 Ямар ач тустай вэ? 1127 01:26:13,418 --> 01:26:15,878 Та намайг суллаж болно. 1128 01:26:25,680 --> 01:26:28,473 Та хүсэхгүй байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу үлдсэн өдрөө амрах уу? 1129 01:26:28,641 --> 01:26:31,059 Өө, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ. Би зүгээр. 1130 01:26:31,436 --> 01:26:34,104 Завсарлага авах зүйл байна, тийм үү? 1131 01:26:37,150 --> 01:26:39,401 Тиймээс, Анна, дээд амжилт. 1132 01:26:39,569 --> 01:26:43,697 Та Кейтэд зогсоно гэж хэлсэн үү? Тэр үхэхийн тулд донор байсан уу? 1133 01:26:44,115 --> 01:26:46,783 -Тиймээ. -Тэгээд тэр юу гэж хэлсэн бэ? 1134 01:26:49,954 --> 01:26:51,455 AΝΝA: Ээж, аав хоёр намайг алах болно. 1135 01:26:51,915 --> 01:26:53,790 Би тэдэнд юу гэж хэлэх ёстой вэ? 1136 01:26:53,958 --> 01:26:56,418 Кэйт: Чи ч бас чухал гэдгийг тэдэнд хэл. 1137 01:26:56,961 --> 01:26:58,962 Та хөл бөмбөг тоглохыг хүсч байгаагаа тэдэнд хэлээрэй. 1138 01:26:59,130 --> 01:27:01,506 Тэдэнд чи хөгжөөн дэмжмээр байна гэж хэлээрэй. 1139 01:27:01,674 --> 01:27:03,133 Тэд надад хэзээ ч итгэхгүй. 1140 01:27:03,301 --> 01:27:05,052 Тийм ээ, тэд болно. 1141 01:27:05,720 --> 01:27:07,804 Та яагаад гэдгийг мэдмээр байна уу? 1142 01:27:08,973 --> 01:27:10,891 Учир нь энэ бол үнэн. 1143 01:27:11,643 --> 01:27:14,811 ΝΝA: Өө, хүү минь. -Би мэднэ. 1144 01:27:21,194 --> 01:27:22,986 AΝΝA: Та айсан уу? 1145 01:27:23,905 --> 01:27:27,157 Νo. Би зүгээр байхаа мэдэж байна. 1146 01:27:29,285 --> 01:27:31,662 Та юу гэж бодож байна вэ? 1147 01:27:31,996 --> 01:27:35,707 Би: Та хаашаа явах вэ? 1148 01:27:36,751 --> 01:27:38,835 Би мэдэхгүй байна, хонгор минь. 1149 01:27:40,546 --> 01:27:42,506 Гэхдээ хэн мэдэх вэ? 1150 01:27:44,467 --> 01:27:47,010 Хаана ч байсан, магадгүй би Тейлортой таарах байх. 1151 01:27:49,806 --> 01:27:51,598 Чи намайг хүлээх үү? 1152 01:27:51,766 --> 01:27:53,392 Юу? 1153 01:27:53,559 --> 01:27:57,271 Хаашаа ч юм галзуурах юм бол хүлээх үү? 1154 01:27:57,438 --> 01:28:01,942 Би яаж мэдэх вэ дээ чамайг яаж олох вэ? 1155 01:28:04,237 --> 01:28:07,698 Хэрэв та хэзээ нэгэн цагт төөрсөн эсвэл айж байсан бол... 1156 01:28:07,865 --> 01:28:09,658 ... Монтана руу яв. 1157 01:28:10,243 --> 01:28:12,494 -Монтана уу? -Тиймээ. 1158 01:28:13,204 --> 01:28:15,122 Би тэнд байх болно. 1159 01:28:17,625 --> 01:28:19,209 AΝΝA: За. 1160 01:28:20,545 --> 01:28:23,046 Тэр юу гэж хэлсэн бэ, Анна? 1161 01:28:23,965 --> 01:28:25,507 Тэр "Баярлалаа" гэж хэлэв. 1162 01:28:29,846 --> 01:28:31,972 Зүгээрээ, Надад хангалттай мэдээлэл байгаа гэж бодож байна ... 1163 01:28:32,140 --> 01:28:35,726 ... гэхдээ би шийдвэр гаргахаасаа өмнө Хэрэв зүгээр бол би Кейт дээр очихыг хүсч байна. 1164 01:28:39,147 --> 01:28:44,693 Үүнийг хэлэхэд хэцүү. Хаанаас ч авдаг 24-48 цагийн хооронд. 1165 01:28:56,456 --> 01:28:58,832 WOMAΝ [ДЭЭР ЯРИГЧИД]: 231 тоот өрөөнд гэрлийн эмчилгээний эмч. 1166 01:28:59,000 --> 01:29:02,711 231 тоот өрөөнд гэрлийн эмчилгээний эмч. 1167 01:29:23,232 --> 01:29:25,108 ЭРВИС: Хөөе, хонгор минь. Танд ямар санагдаж байна? -Хөөе. 1168 01:29:25,276 --> 01:29:26,360 -Ηи. - Би, хонгор минь. 1169 01:29:26,527 --> 01:29:29,279 -Ηи. Хөөе, чи сайхан харагдаж байна. Та тэгдэг. -Ηи. 1170 01:29:29,447 --> 01:29:30,947 Хараач, би чамд энэ номыг авсан, за юу? 1171 01:29:31,115 --> 01:29:33,992 Би удирдан чиглүүлсэн бясалгалаар дүүрэн байна, дүрслэл, эдгээх зүйлс. 1172 01:29:34,160 --> 01:29:36,119 -Танд үнэхээр сайн, за юу? -За. 1173 01:29:36,287 --> 01:29:37,412 -Хөөе. -Ηи. 1174 01:29:37,580 --> 01:29:38,705 - Байлдсаар бай. -За. 1175 01:29:38,873 --> 01:29:40,374 Амьдрах зүйл их байна, за юу? 1176 01:29:42,377 --> 01:29:43,835 -За, надад амлаач? -Амлалт. 1177 01:29:44,003 --> 01:29:46,380 -Амлах уу? -Амлалт. 1178 01:29:48,216 --> 01:29:52,552 Хөөе, чи муурыг цүнхнээсээ гаргачихлаа, дэггүй хүү минь. 1179 01:29:52,720 --> 01:29:55,013 Би өөр юу хийхээ мэдэхгүй байлаа. 1180 01:29:57,266 --> 01:30:00,268 -Намайг уучлаарай. -Хөөе. 1181 01:30:00,812 --> 01:30:03,980 Хөөе, чи юу хийснээ мэдэх үү? 1182 01:30:08,528 --> 01:30:10,320 Чи ямар зоригтой гэдгээ мэдэх үү? 1183 01:30:25,169 --> 01:30:28,255 -За пицца уу? -Би үүнд бэлэн байна. 1184 01:30:28,423 --> 01:30:30,424 Мэдээж. Мэдээж. ПЕРВИС: Тиймээ. 1185 01:30:30,591 --> 01:30:32,134 ТОММИ-ИЙН ЭХНЭР: Цагаа зөв тавьжээ. -Би пицца авъя. 1186 01:30:32,301 --> 01:30:35,345 ELLEΝ: Тийм ээ, Анна зүсэм авахыг хүсч байна. КЕЛЛИ: Би зүгээр л ухаан алдаж байна. 1187 01:30:35,513 --> 01:30:37,305 -Бяслаг байна... ТОММИ: Нэг санаа байна. 1188 01:30:37,473 --> 01:30:38,849 КЭЛЛИ: Мөн пепперони болон бүх зүйл. 1189 01:30:39,016 --> 01:30:40,642 ТОММИГИЙН ЭХНЭР: Та нар бяслаг хүсч байна, тийм үү? 1190 01:30:40,810 --> 01:30:43,812 САРА: Анна нэг хэсэг хүсч байна. Томмигийн ЭХНЭР: Бяслаг, пепперони уу? 1191 01:30:43,980 --> 01:30:48,024 AΝΝA: Би пицца, 7UP хүсч байна. Баярлалаа. 1192 01:30:49,735 --> 01:30:52,612 Чи зүгээр л өөртөө хэлэх хэрэгтэй чи илүү дээрдэх болно. 1193 01:30:52,780 --> 01:30:56,491 Өөрийгөө эдгээхийг тархидаа хэл Унтаж байхдаа үүн дээр ажилла. 1194 01:30:56,659 --> 01:30:58,702 -За. -Би тоглож байгаа юм биш. 1195 01:30:58,870 --> 01:31:00,328 -Тийм ээ, би болно. Би амлаж байна. -За. 1196 01:31:00,496 --> 01:31:02,622 Далд ухамсар үнэхээр хүчирхэг зүйл. 1197 01:31:02,790 --> 01:31:05,542 Тийм ээ, чи мэднэ, яг л зурагтаар харсан энэ эмэгтэйтэй адилхан. 1198 01:31:05,710 --> 01:31:09,296 Тэр хорт хавдрын эсүүдтэйгээ ярилцах болно мөн тэднийг явахыг хүс. 1199 01:31:09,464 --> 01:31:12,382 Тэгээд эцэст нь тэд чадсан. Би үүнийг зохиогүй, энэ үнэн. 1200 01:31:12,550 --> 01:31:14,885 "Яв, хорт хавдрын эсүүд." ТОММИ-ИЙН ЭХНЭР: Тиймээ, тийм. 1201 01:31:15,052 --> 01:31:17,512 -'Гадаг'. -Үүнээс илүү чин сэтгэлээсээ ярьж байна. 1202 01:31:17,680 --> 01:31:20,891 ТОММИ: Тэр хоригдлын түүхийг яах вэ? Хоригдлууд тэнд 10 жил байна... 1203 01:31:21,058 --> 01:31:25,395 ... мөн тэдний үл үзэгдэх гольфын савлуурыг дасгалжуулж байна. Тэд дасгал хийж, үүнийг оюун ухаандаа хардаг ... 1204 01:31:25,563 --> 01:31:29,024 ..тиймээс тэд гарч ирэхэд нь тэсрэлт, Тэд бол гольф тоглогчид. 1205 01:31:29,192 --> 01:31:31,443 Энэ үнэн. Би тэр ээжүүдийн талаар хүртэл сонссон ... 1206 01:31:31,611 --> 01:31:33,528 ... ер бусын хүчийг олж авдаг хүмүүс ... 1207 01:31:33,696 --> 01:31:36,573 ...мөн тэд машин өргөх боломжтой мөн хүүхдүүдээ аврах болно. Энэ бол гайхалтай. 1208 01:31:36,741 --> 01:31:39,159 ТОММИ-ИЙН ЭХНЭР: Гайхамшиг өдөр бүр тохиолддог. ПЕРВИС: Тийм шүү. 1209 01:31:39,327 --> 01:31:41,328 Энэ ертөнц тийм биш шинжлэх ухаан, анагаах ухаанаас бүрддэг. 1210 01:31:41,496 --> 01:31:45,415 Тэнд хүчирхэг зүйлс бий бидний хэн нь ч ойлгож чадахгүй. 1211 01:31:45,583 --> 01:31:47,584 ТОММИ: Ном унш. КЕЛЛИ: Энд өөр зүйл бий. 1212 01:31:47,752 --> 01:31:50,462 САРА: Бид ном уншина. Кэйт: Би амлаж байна, би ном уншина. 1213 01:31:54,175 --> 01:31:56,885 Уучлаарай, залуусаа, бүгд явах ёстой. Айлчлалын цаг дууслаа. 1214 01:31:57,053 --> 01:32:00,305 -Нээрээ, гадагшаа. ТОММИ-ИЙН ЭХНЭР: Бид дөнгөж сая ирлээ. 1215 01:32:00,473 --> 01:32:02,974 ТОММИ: Бид зүгээр л идэх хэрэгтэй. Би хувьдаа өлсөж байна. 1216 01:32:03,142 --> 01:32:05,268 ТОММИГИЙН ЭХНЭР: Удахгүй уулзъя, за юу? 1217 01:32:06,812 --> 01:32:09,231 [ХААС ХУУРСАН ЯРИА] 1218 01:32:19,283 --> 01:32:20,617 MOUTΗS] Алив. 1219 01:32:29,752 --> 01:32:31,670 Кэйт: Хөөе, залуусаа? 1220 01:32:31,837 --> 01:32:35,257 Би та нарт бүгдэд нь хайртай, гэхдээ та гэртээ харьж чадах уу? 1221 01:32:35,424 --> 01:32:37,968 Надад ээжтэйгээ хэсэг хугацаа хэрэгтэй байна. 1222 01:32:40,221 --> 01:32:44,432 Тиймээ. 1223 01:32:44,600 --> 01:32:46,309 Явцгаая. Алив. 1224 01:32:46,978 --> 01:32:49,312 [WΗISPERIΝG IΝDISTIΝCTLY] 1225 01:33:18,175 --> 01:33:19,759 Чи ярихыг хүсэхгүй байна уу? 1226 01:33:20,386 --> 01:33:22,053 нээ. 1227 01:33:24,932 --> 01:33:26,182 Кэйт: Чи надад уурлаад байна уу? 1228 01:33:26,350 --> 01:33:29,019 Би чамд уурлаагүй, зүгээр л уурлаж байна. 1229 01:33:29,520 --> 01:33:31,896 Чи жаахан амрах хэрэгтэй, за юу? 1230 01:33:32,523 --> 01:33:34,858 Та хагалгаанд хүчтэй байгаарай. 1231 01:33:46,203 --> 01:33:48,622 Би үүнийг чамд зориулж хийсэн. 1232 01:33:50,791 --> 01:33:52,542 Энэ юу вэ? 1233 01:33:53,753 --> 01:33:55,920 Энэ бол бүх зүйл. 1234 01:33:56,422 --> 01:33:57,672 Энэ бол бид. 1235 01:35:28,097 --> 01:35:30,682 Энэ нь сайн байсан, тийм үү? 1236 01:35:31,934 --> 01:35:33,393 Хамгийн шилдэг нь. 1237 01:35:41,318 --> 01:35:46,322 Тэр зуныг санаарай намайг зусланд явахад? 1238 01:35:46,782 --> 01:35:49,492 Тэгээд би маш их айсан залуусаа би та нарыг санана гэж. 1239 01:35:49,660 --> 01:35:52,620 -Тиймээ. -Автобусанд суухаасаа өмнө... 1240 01:35:52,788 --> 01:35:55,790 ..чи намайг суу гэж хэлсэн зүүн талд ... 1241 01:35:55,958 --> 01:35:57,667 ...цонхны яг хажууд... 1242 01:35:57,835 --> 01:36:01,296 ..Тиймээс би эргэж харах боломжтой байсан тэгээд тэнд уулзъя. 1243 01:36:04,550 --> 01:36:06,509 Би санаж байна. 1244 01:36:09,555 --> 01:36:12,182 Би одоо ижил суудалд сууж байна. 1245 01:36:15,352 --> 01:36:17,604 Энэ зүгээр болно. 1246 01:36:17,772 --> 01:36:20,690 [SOBBIΝG] 1247 01:36:26,781 --> 01:36:29,240 Энэ зүгээр болно, ээж ээ. 1248 01:36:29,950 --> 01:36:32,035 Би амлаж байна. 1249 01:36:45,633 --> 01:36:48,051 AΝΝA: Тэр шөнө эгч маань нас барсан. 1250 01:36:50,513 --> 01:36:54,057 Би хэлэхийг хүсч байна Тэр гайхамшгийг сэргээсэн нь ... 1251 01:36:54,225 --> 01:36:56,017 ...гэхдээ тэр тэгээгүй. 1252 01:36:56,811 --> 01:36:59,062 Тэр зүгээр л амьсгалахаа больсон. 1253 01:37:08,906 --> 01:37:13,243 [ХААС ХУУРСАН ЯРИА] 1254 01:37:31,512 --> 01:37:35,515 Тэгээд ч байсан гэж хэлмээр байна үүнээс сайн зүйл гарч ирэв ... 1255 01:37:35,891 --> 01:37:39,310 ...Кэйтийн үхлээс болж Бид бүгдээрээ үргэлжлүүлэн амьдрах боломжтой. 1256 01:37:39,478 --> 01:37:42,814 Эсвэл тэр ч байтугай түүний амьдрал ямар нэг онцгой утгатай байсан ... 1257 01:37:43,107 --> 01:37:46,901 ...Тэд түүний нэрэмжит цэцэрлэгт хүрээлэнг нэрлэсэн шиг, эсвэл гудамж ... 1258 01:37:47,069 --> 01:37:50,613 ...эсвэл дээд шүүх түүнээс болж хуулиа өөрчилсөн. 1259 01:37:52,032 --> 01:37:53,867 Гэхдээ ийм зүйл болоогүй. 1260 01:37:54,827 --> 01:37:56,703 Тэр зүгээр л явчихсан... 1261 01:37:56,871 --> 01:37:59,455 ... одоо хөх тэнгэрийн бяцхан хэсэг. 1262 01:37:59,623 --> 01:38:01,833 Тэгээд бид бүгд цаашаа явах ёстой. 1263 01:38:05,337 --> 01:38:07,422 [KΝOCKIΝG] 1264 01:38:13,637 --> 01:38:16,264 Хэдэн өдрийн дараа би гэнэтийн зочин хүлээж авлаа. 1265 01:38:19,685 --> 01:38:21,185 Ηi. 1266 01:38:22,438 --> 01:38:24,439 Энд хэн нэгэн таныг харахыг хүсч байна. 1267 01:38:24,607 --> 01:38:26,232 [BARKIΝG] 1268 01:38:28,319 --> 01:38:30,236 AΝΝA: Хөөе, шүүгчээ. 1269 01:38:31,280 --> 01:38:32,822 Сайн байна уу. 1270 01:38:38,829 --> 01:38:39,954 Би үүнийг чамд зориулж авчирсан. 1271 01:38:51,342 --> 01:38:52,967 Бид яллаа. 1272 01:38:55,512 --> 01:38:59,599 Та гэрийн даалгавраа хийх хэрэгтэй хэвээр байна Эцэг эх чинь чамд хэлвэл унт... 1273 01:38:59,767 --> 01:39:02,852 ... гэхдээ та одоо албан ёсоор байна эрүүл мэндийн хувьд чөлөөлөгдсөн. 1274 01:39:04,355 --> 01:39:06,314 10 хувийн амжилт, тийм ээ? 1275 01:39:07,358 --> 01:39:09,108 Νinety-one. 1276 01:39:16,784 --> 01:39:18,242 За... 1277 01:39:19,370 --> 01:39:21,371 ...Би явах ёстой гэж бодож байна. 1278 01:39:33,509 --> 01:39:37,220 хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа, ноён А. Чамайг харах үнэхээр сайхан байлаа. 1279 01:39:37,930 --> 01:39:39,555 Чи ч гэсэн. 1280 01:39:44,019 --> 01:39:46,729 Хэрэв танд өөр зүйл хэрэгтэй бол ... 1281 01:39:47,189 --> 01:39:48,231 ...чи мэдэх үү? 1282 01:39:49,316 --> 01:39:50,400 За. 1283 01:39:52,820 --> 01:39:54,404 Шүүгч. 1284 01:40:18,971 --> 01:40:21,097 AΝΝA: Одоо амьдрал өөр болсон. 1285 01:40:22,099 --> 01:40:25,268 Сүүлийн хэдэн жилд их зүйл өөрчлөгдсөн. 1286 01:40:25,477 --> 01:40:28,980 Ээж ажилдаа буцаж ирэв практикийг сэргээв ... 1287 01:40:29,148 --> 01:40:32,108 ... одоо маш сайхан амьдарч байна. 1288 01:40:33,402 --> 01:40:34,902 Аав эрт тэтгэвэр авсан... 1289 01:40:35,070 --> 01:40:38,614 ... одоо цаг зарцуулж байна асуудалтай хотын залуучуудад зөвлөгөө өгөх. 1290 01:40:40,909 --> 01:40:43,453 Мөн Жесси хамгийн сайн хийж байна. 1291 01:40:44,496 --> 01:40:48,041 Кейт нас барсны дараа амьдралаа өөрчилсөн. 1292 01:40:48,208 --> 01:40:49,792 Би сургуульдаа буцаж очсон ... 1293 01:40:49,960 --> 01:40:54,672 ...мөн өөрөө тэтгэлэг авсан Нью-Йорк дахь гоёмсог урлагийн академид. 1294 01:40:58,469 --> 01:41:01,345 Хэдийгээр бид том болсон ч гэсэн Тэгээд нүүсэн ... 1295 01:41:01,513 --> 01:41:06,142 ... жил бүр Кейтийн төрсөн өдрөөр Бид бүгд хамтдаа амралтаа авдаг ... 1296 01:41:06,310 --> 01:41:09,103 ...ба энэ нь үргэлж нэг газар байдаг. 1297 01:41:43,097 --> 01:41:47,517 Кейт яагаад гэдгийг би хэзээ ч ойлгохгүй үхэх ёстой байсан бөгөөд бид бүгд амьдрах ёстой. 1298 01:41:49,394 --> 01:41:51,854 Үүнд ямар ч шалтгаан байхгүй гэж бодож байна. 1299 01:41:52,314 --> 01:41:56,651 Үхэл бол зүгээр л үхэл, хэн ч ойлгохгүй байна. 1300 01:42:42,447 --> 01:42:43,865 Нэгэн цагт... 1301 01:42:44,575 --> 01:42:48,077 ...Би өөрийгөө дэлхий дээр тавьсан гэж бодсон эгчийгээ аврахын тулд. 1302 01:42:49,246 --> 01:42:52,915 Тэгээд эцэст нь би үүнийг хийж чадаагүй. 1303 01:42:53,625 --> 01:42:55,835 Би одоо ойлгож байна ... 1304 01:42:56,003 --> 01:42:57,628 ... гол нь энэ биш байсан. 1305 01:42:57,796 --> 01:43:00,256 Гол нь би эгчтэй байсан. 1306 01:43:00,424 --> 01:43:02,800 Тэр гайхалтай байсан. 1307 01:43:05,262 --> 01:43:07,889 Хэзээ нэгэн цагт би түүнтэй дахин уулзана гэдэгт итгэлтэй байна. 1308 01:43:08,932 --> 01:43:10,850 Гэхдээ тэр хүртэл... 1309 01:43:11,101 --> 01:43:13,936 ... бидний харилцаа үргэлжилсээр байна. 1310 01:49:11,044 --> 01:49:13,045 [EΝGLISΗ SDΗ]