1 00:00:05,520 --> 00:00:09,480 U sustavu kaznenog pravosuđa, seksualno razmatraju se temeljena kaznena djela 2 00:00:09,480 --> 00:00:10,640 posebno gnusan. 3 00:00:11,020 --> 00:00:14,960 U New Yorku posvećena detektivi koji istražuju te opake 4 00:00:14,960 --> 00:00:18,520 zločinci su članovi elitnog odreda poznat kao Specijalna jedinica za žrtve. 5 00:00:18,840 --> 00:00:20,060 Ovo su njihove priče. 6 00:00:24,300 --> 00:00:27,200 Ova tri dolaze blizu jedno uz drugo. ja mislim da je vrijeme da krenete u 7 00:00:27,200 --> 00:00:31,340 bolnica. Ali posljednji nije ni trajati cijelu minutu. Imali ste trudove 8 00:00:31,340 --> 00:00:32,500 preko 48 sati. 9 00:00:32,920 --> 00:00:33,920 Postajem zabrinuta. 10 00:00:35,230 --> 00:00:40,470 Ne želim ići skroz do bolnicu da me pošalju kući. oni 11 00:00:40,470 --> 00:00:41,470 rekao je uskoro. 12 00:00:41,570 --> 00:00:45,010 U redu, pogledajmo film. 13 00:00:46,690 --> 00:00:49,110 A onda možemo vidjeti kako ću se osjećati poslije. 14 00:00:49,830 --> 00:00:50,830 Da. 15 00:00:52,870 --> 00:00:56,070 Volite li gdje dolazi dom? Natalie. 16 00:00:57,770 --> 00:01:01,290 Slušaj, ne bih si mogao oprostiti da nešto ti se dogodilo. 17 00:01:01,710 --> 00:01:02,730 Samo molim te. 18 00:01:03,450 --> 00:01:04,450 Molim. 19 00:01:05,820 --> 00:01:10,180 bolnica. Ja ću biti tamo s tobom cijelim putem. obećajem. 20 00:01:12,560 --> 00:01:14,640 Ti si tako super. 21 00:01:16,600 --> 00:01:18,580 Ne znam bez čega bih tebe. 22 00:01:20,940 --> 00:01:21,940 U redu. 23 00:01:24,180 --> 00:01:25,180 Učinimo to. 24 00:01:26,580 --> 00:01:27,760 Kako ću se vratiti? 25 00:01:28,520 --> 00:01:29,520 Stiže poziv. 26 00:01:45,230 --> 00:01:46,230 O moj Bože. 27 00:01:46,290 --> 00:01:47,290 Monica? 28 00:01:48,870 --> 00:01:49,870 To je on. 29 00:01:50,370 --> 00:01:53,470 Kako to misliš, to je on? To je on. On je ovdje. On je vani. 30 00:01:53,770 --> 00:01:54,910 Što? Jeste li sigurni? 31 00:01:55,810 --> 00:01:56,810 gdje je on 32 00:01:57,090 --> 00:01:58,090 koji? 33 00:01:59,230 --> 00:02:00,570 Siguran si da si ga vidio? 34 00:02:05,250 --> 00:02:06,250 Natalie? 35 00:02:24,780 --> 00:02:27,740 Treba mi policija odmah. mislim da je moj klijenticu je oteo njezin silovatelj. 36 00:02:29,320 --> 00:02:31,100 Samo sekundu, oprosti. 37 00:02:31,680 --> 00:02:32,680 Ona se vratila. 38 00:02:33,320 --> 00:02:34,320 Hej, Rollins. 39 00:02:34,740 --> 00:02:35,900 Hej, tebi, Tran. 40 00:02:36,820 --> 00:02:38,520 Hvala. Dakle, što imamo? 41 00:02:38,740 --> 00:02:44,040 Vicino ime je Natalie Tanzillo, 34 godine star, aktivan radnik. Rekla joj je 42 00:02:44,040 --> 00:02:47,680 doula bila ju je uhodila silovatelj. Bez imena ili bdijenja za naše 43 00:02:47,680 --> 00:02:50,160 još, ali imam časnike koji ispituju dva - radijus milja. 44 00:02:50,780 --> 00:02:52,780 Našli su ovo na ulici. 45 00:02:53,340 --> 00:02:55,220 Njezin telefon. Herb ga je sigurno bacio. 46 00:02:56,480 --> 00:02:58,920 žao mi je Ona je u aktivnom trudu? 47 00:02:59,220 --> 00:03:02,940 Dula kaže da će puknuti. u redu, omogućite nam pristup kamerama podzemne željeznice, prometu 48 00:03:02,940 --> 00:03:05,720 kamere i zgrabite ove snimke prstenova susjedi bi mogli imati. 49 00:03:07,080 --> 00:03:08,080 Vaš novi partner? 50 00:03:08,240 --> 00:03:10,340 Da. Pa, znate za nju, zar ne? 51 00:03:13,720 --> 00:03:14,860 Bila je štakor. 52 00:03:15,300 --> 00:03:16,300 Štakor u unutarnjim poslovima. 53 00:03:17,180 --> 00:03:19,420 Hajde, mislio sam da je to lijepo dobra imitacija štakora. 54 00:03:20,750 --> 00:03:22,470 Već sam radio s njom. Curry's čvrsta. 55 00:03:22,730 --> 00:03:25,410 Cool. Vrlo cool. Samo, znaš, gledam van. 56 00:03:27,030 --> 00:03:30,350 Ona rađa mrtvorođenče to je proizvod silovanja. 57 00:03:30,570 --> 00:03:31,570 Znam, zar ne? 58 00:03:32,010 --> 00:03:33,010 To je puno. 59 00:03:33,690 --> 00:03:36,770 Željela je da je podučavam kroz ranoj fazi poroda dok nije morala 60 00:03:36,770 --> 00:03:40,210 u bolnicu na porod, ali je uzeti neko vrijeme. I nikad ti nije rekla 61 00:03:40,210 --> 00:03:43,330 silovao? Samo da ga je poznavala kroz posao, a on ju je zaustavio za 62 00:03:43,830 --> 00:03:45,270 Zato je dobila ovaj podstanar. 63 00:03:45,530 --> 00:03:48,690 To čak nije ni njezin stan. nemam ideja kako nas je pronašao. 64 00:03:49,130 --> 00:03:51,490 Pa koliko ti je do poroda misliti? 65 00:03:51,710 --> 00:03:52,569 Mogao bi biti dan. 66 00:03:52,570 --> 00:03:53,570 Moglo bi biti pet minuta. 67 00:03:54,090 --> 00:03:56,990 Slušaj, Natalie ima mnogo toga u pozadini uvjetima. 68 00:03:57,830 --> 00:03:59,030 Plampsia, placenta previa. 69 00:03:59,490 --> 00:04:02,190 Ako se porodi bez liječnika, ona mogao iskrvariti. 70 00:04:02,430 --> 00:04:03,430 U redu. 71 00:04:48,530 --> 00:04:52,550 ... ... ... 72 00:04:52,550 --> 00:04:59,430 ... ... ... 73 00:04:59,430 --> 00:05:00,430 ... 74 00:05:03,770 --> 00:05:07,690 Prema riječima doule, Natalie je prilično sama. Ona nema 75 00:05:07,690 --> 00:05:09,670 u tom području, čini se da nema podršku svojih prijatelja. 76 00:05:09,890 --> 00:05:13,550 I nikad nije prijavila silovanje? Provjerite otvoren 61. Ništa nema. U redu, dakle 77 00:05:13,550 --> 00:05:17,110 sve što imamo je vremenski okvir. mi znamo da se napad dogodio prije 20 tjedana. 78 00:05:17,190 --> 00:05:20,890 Točno, i Natalie je to rekla Aniki ona i počinitelj su radili zajedno. ja 79 00:05:20,890 --> 00:05:24,710 provjerene radne knjižice. Natalie ima nema W -2 prihoda u posljednje dvije godine. 80 00:05:24,830 --> 00:05:27,510 U redu, Transit Bureau je upravo označio ovaj nadzor metroa. 81 00:05:28,520 --> 00:05:35,040 U redu, znači Natalie ulazi 23rd Street C i E stanica od otprilike polovice 82 00:05:35,040 --> 00:05:39,040 prije sat vremena. Ne mogu reći s kim je, ali Transit Bureau prati svaki korak 83 00:05:39,040 --> 00:05:42,820 na svakoj spojnoj liniji pokupiti njihovo putovanje. Ali to jedva čekamo. 84 00:05:42,820 --> 00:05:48,300 Bruno, zgrabi Griffa. Griff je u Phoenixu. Nick je upoznao Confera. Pravo. U redu. Ti, vidiš 85 00:05:48,300 --> 00:05:52,400 možete pronaći bilo koju od Natalie obitelji. Vas dvoje se uputite u njezin stan 86 00:05:52,400 --> 00:05:56,960 vidi možeš li izvući nešto što bi moglo reci nam gdje ona radi u naših 20 87 00:05:56,960 --> 00:05:57,960 -tjedni vremenski okvir. 88 00:06:08,490 --> 00:06:12,850 Pratila je koliko čaša vode je popila, koliko je koraka 89 00:06:12,850 --> 00:06:16,810 na satu, i koliko puta ona bavio se kaligrafijom, ali niti jedan 90 00:06:16,810 --> 00:06:18,030 ovdje o poslu. 91 00:06:19,950 --> 00:06:22,790 Ova djevojka je prošla kroz zvono. 92 00:06:24,070 --> 00:06:25,070 To je brutalno. 93 00:06:25,150 --> 00:06:26,150 Da. 94 00:06:26,430 --> 00:06:29,410 No, ovdje je karta. možda to je prijatelj kojeg zapravo možemo kontaktirati. 95 00:06:30,470 --> 00:06:31,590 Kakav je osjećaj vratiti se? 96 00:06:32,010 --> 00:06:37,430 Pa, ovo je težak slučaj za ući, ali ja sam dobro. 97 00:06:38,960 --> 00:06:40,780 Policajac Tran je bio sretan što te vidi. 98 00:06:41,620 --> 00:06:47,420 Da, ima velika usta, ali je bezopasna. Zadovoljan sam strujom 99 00:06:47,680 --> 00:06:49,680 Za mene nema problema. ni ja. 100 00:06:50,840 --> 00:06:54,480 Da, samo je ljut jer sam zaglavila njegov prijatelj za primanje mita. 101 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Sranje za sisanje. 102 00:06:56,160 --> 00:07:02,660 Da. Dobio sam ispis ultrazvuka i a nekoliko čekova za naknadu od a 103 00:07:02,660 --> 00:07:05,740 mjesto zvano Wheels for Pups. Taj zvuk kao neprofitna? Da. 104 00:07:06,680 --> 00:07:08,740 Volontiranje ne bi objasnilo W -2 prihoda. 105 00:07:13,080 --> 00:07:14,080 čuješ li to 106 00:07:15,180 --> 00:07:17,060 Kao znak na vratima? 107 00:07:31,520 --> 00:07:32,520 Natalie? 108 00:07:33,160 --> 00:07:34,160 Tanzila? 109 00:07:34,430 --> 00:07:37,110 Mi smo iz NYPD, SVU. jesi ozlijeđen 110 00:07:37,750 --> 00:07:41,770 Um, uh... Ne mislim... O, Bože. 111 00:07:43,330 --> 00:07:44,309 Oh, Bože. 112 00:07:44,310 --> 00:07:45,310 Oh, Bože. 113 00:07:45,870 --> 00:07:49,450 Centrala, ovdje Curry sa SVU. Nedostaje žensko... Dobro, diši. 114 00:07:50,210 --> 00:07:51,210 Disati. 115 00:07:51,810 --> 00:07:54,210 U redu. U redu. Imamo te. 116 00:07:54,800 --> 00:07:57,580 Imamo aktivnu trudnicu porod, visoki rizik, ide u Northwell 117 00:07:57,580 --> 00:08:00,160 Greenwich. Ne, ne, Northwell, nema tamo. 118 00:08:00,600 --> 00:08:03,540 Madeline, samo se usredotoči na svoje disanje. U redu, moramo te iznijeti javnosti 119 00:08:03,540 --> 00:08:05,820 bolnica. Ne, ne, stani tu. 120 00:08:06,540 --> 00:08:11,600 Tu je doktor. ne vjerujem Northwell djevojke, molim. 121 00:08:12,100 --> 00:08:13,200 On je bilo gdje samo ne tamo. 122 00:08:13,460 --> 00:08:16,760 Hej, probaj New York Presbyterian. mi ćemo naći ćemo se tamo. 123 00:08:18,720 --> 00:08:22,520 Hej, koja je priča? Ona je s doc sada. Nije bio u stanju da nam kaže 124 00:08:22,520 --> 00:08:24,220 bilo što. Samo je ušla, sama. 125 00:08:24,480 --> 00:08:29,460 Da, nema ozljeda roditelja. Osim što je u trudovima se činila dobro. Pacijentova 126 00:08:29,460 --> 00:08:30,399 spreman za pražnjenje. 127 00:08:30,400 --> 00:08:31,400 Oprostite. 128 00:08:32,240 --> 00:08:34,000 Ja sam kapetan Benson, SVU. 129 00:08:34,200 --> 00:08:36,280 Otpuštate li Natalie Tanzillo? 130 00:08:37,059 --> 00:08:39,960 Rečeno nam je da je u opasnosti za iskrvariti. 131 00:08:40,260 --> 00:08:41,720 Preporučam vam da sami razgovarate s njom. 132 00:08:51,900 --> 00:08:55,940 Natalie. Natalie, ja sam kapetan Benson. Trebao bi stajati. 133 00:08:56,920 --> 00:09:02,080 Hej, jesi li dobro? Reci mi što dogodilo se. Zašto te šalju kući? 134 00:09:03,160 --> 00:09:07,900 ne znam ne razumijem 135 00:09:08,360 --> 00:09:09,560 Trebate li sjesti? 136 00:09:09,800 --> 00:09:10,800 br. 137 00:09:10,820 --> 00:09:17,640 Ne. Zato što sam to osjetio. osjetio sam to. 138 00:09:17,680 --> 00:09:19,960 Ali doktor, on je... 139 00:09:20,989 --> 00:09:21,989 Doktor. 140 00:09:22,790 --> 00:09:24,810 Ne znam ni kako da ti kažem. 141 00:09:25,030 --> 00:09:26,030 znaš što 142 00:09:27,490 --> 00:09:29,990 Jeste li rodili bebu? 143 00:09:31,010 --> 00:09:33,690 znaš što Dopusti da dovedem doktora natrag ovamo, u redu? 144 00:09:33,950 --> 00:09:34,950 Ne, ne. 145 00:09:36,190 --> 00:09:39,790 Što se dogodilo s bebom? 146 00:09:39,990 --> 00:09:40,990 Nije bilo nijednog. 147 00:09:41,350 --> 00:09:42,790 Ta žena nikada nije bila trudna. 148 00:09:56,880 --> 00:09:57,880 Natalie. 149 00:09:58,660 --> 00:09:59,660 hej 150 00:10:01,160 --> 00:10:02,160 Bok. 151 00:10:02,720 --> 00:10:05,340 Mogu li dobiti samo malo mjesta? 152 00:10:06,020 --> 00:10:09,980 Nekako prolazim kroz puno toga sada. Ne želim da to misliš 153 00:10:09,980 --> 00:10:14,240 u bilo kakvoj nevolji jer si nije. Ovdje sam jer želim pomoći. 154 00:10:14,240 --> 00:10:16,220 doktor, rekao mi je da razgovaram s a psihijatar. 155 00:10:16,960 --> 00:10:22,240 Kunem se da nisam luda. Natalie, nakon velike traume poput ove koju si prošao 156 00:10:22,240 --> 00:10:23,240 kroz, 157 00:10:23,600 --> 00:10:30,420 Tijelo i um mogu smisliti vrlo moćne i kreativne načine za 158 00:10:30,420 --> 00:10:34,360 nositi se. Načini koji se mogu osjećati vrlo, vrlo pravi. 159 00:10:34,620 --> 00:10:41,400 Jeste li ovo već vidjeli? Što sam vidio pokušavaju li žrtve seksualnog napada 160 00:10:41,400 --> 00:10:43,100 sakriti se od onoga što se dogodilo. 161 00:10:43,540 --> 00:10:48,320 Kada pravo iscjeljenje dolazi od suočavanja s čime dogodilo se. 162 00:10:50,990 --> 00:10:53,530 Zašto ne odemo i razgovaramo o ovome, dobro? 163 00:10:54,070 --> 00:10:59,750 Ne, žao mi je. Samo... želim ići kući. Žao mi je što sam... Žao mi je što 164 00:10:59,750 --> 00:11:05,970 zabrinuo sve. Natalie, kako god dogodilo danas, čovjek koji je to učinio 165 00:11:05,970 --> 00:11:07,050 ti si još uvijek vani. 166 00:11:08,090 --> 00:11:10,130 U redu? Znam, znam. 167 00:11:10,430 --> 00:11:11,430 pogledaj, 168 00:11:11,790 --> 00:11:15,010 u pravu si, ali ja jednostavno... ne mogu se nositi s ovim upravo sada. žao mi je 169 00:11:15,250 --> 00:11:16,250 Dat ću ti svoju posjetnicu. 170 00:11:16,590 --> 00:11:18,990 U redu? Dat ću ti svoju posjetnicu. ovo je... 171 00:11:19,580 --> 00:11:22,720 Ovo je moj osobni broj na poleđini. Nazovi me bilo kada, u redu? 172 00:11:26,220 --> 00:11:27,400 Ti si tako dobar... 173 00:11:44,520 --> 00:11:48,320 Pseudopsijeza se može dogoditi žrtvama seksualni napad, ali to je jednostavno ekstremno 174 00:11:48,320 --> 00:11:50,800 rijedak. Mislim, ne znam. 175 00:11:51,120 --> 00:11:53,000 Kako je doula propustila lažnu trudnoću? 176 00:11:53,420 --> 00:11:55,240 Pa, oni nisu medicinski stručnjaci. 177 00:11:55,660 --> 00:11:59,140 A s 20 tjedana, s obzirom na Natalienu građu, Mislim, čak smo ga i kupili. 178 00:11:59,620 --> 00:12:04,920 Nešto se ne prati odavde. ti Znamo, pronašli smo ultrazvučnu sliku na 179 00:12:04,920 --> 00:12:07,440 Natalien stan, i ako je bila nikad trudna... 180 00:12:07,760 --> 00:12:11,160 Gdje je to nabavila? Mogu te pronaći tri milijuna ultrazvuka na Googleu 181 00:12:11,160 --> 00:12:14,840 sada. Točno. Pa je smislila, ona isprintala, znajući da nije njezina? 182 00:12:15,080 --> 00:12:18,000 Ali ako je doista vjerovala da jest trudna... Zašto prolaziti kroz nevolje? 183 00:12:18,520 --> 00:12:21,600 Gledajte, ne kažem da je napad nije se dogodilo. 184 00:12:21,840 --> 00:12:24,400 Moja vlastita sestra lažirala je trudnoću nakon napad. 185 00:12:25,960 --> 00:12:29,560 Možda je Natalie samo trebala pomoć i ona mislila da je to jedini način na koji ona 186 00:12:29,560 --> 00:12:30,489 mogao dobiti. 187 00:12:30,490 --> 00:12:31,830 Samo nastavi povlačiti tu nit. 188 00:12:32,130 --> 00:12:35,330 Svaki pogled koji prati Natalienu povijest zaposlenja? 189 00:12:35,610 --> 00:12:39,050 Wheels for Pubs potvrdio je da je Natalie bila volontirati unutar našeg vremenskog okvira, ali dobiti 190 00:12:39,050 --> 00:12:46,010 ovo. Njezin nadzornik, Eduardo Pereira, ima dosje u pristojnom 191 00:12:46,010 --> 00:12:48,470 izloženost. U redu. Prekršaj ili a kršenje? 192 00:12:48,790 --> 00:12:50,850 Još uvijek radim na dobivanju slučaja datoteke nezapečaćene. 193 00:12:51,150 --> 00:12:53,870 U redu. Zato idite u njegov ured i vidite što možete saznati. 194 00:12:54,070 --> 00:12:55,070 Mogu li dovesti prijatelja? 195 00:12:55,210 --> 00:12:56,210 Da. 196 00:12:56,280 --> 00:12:59,440 Samo naprijed. Pokušat ću pratiti dolje ovaj dar za bebu, vidimo možemo li 197 00:12:59,440 --> 00:13:01,560 shvatiti tko joj ga je dao. Sjajno. Ja vozim. 198 00:13:07,080 --> 00:13:08,039 žao mi je 199 00:13:08,040 --> 00:13:09,040 Sve dobre navike. 200 00:13:09,840 --> 00:13:13,540 Usput, ako želiš svoje staro mjesto natrag... Ne, ne, ne. Ja sam dobro. 201 00:13:14,000 --> 00:13:15,200 Ima jasan pogled na izlaz. 202 00:13:15,540 --> 00:13:16,540 Pokušavaš li nas se riješiti? 203 00:13:17,280 --> 00:13:20,180 Ja sam Feng Shui. Ovo je ono što oni zovu zapovjedni položaj. 204 00:13:22,080 --> 00:13:23,440 Svaki dan naučiš nešto novo. 205 00:13:27,290 --> 00:13:29,330 Natalie je bila ovdje gotovo godinu dana. 206 00:13:30,110 --> 00:13:31,870 Iskreno, nije bila baš najpouzdanija. 207 00:13:32,890 --> 00:13:35,470 Puno izostanaka bilo je iskreno jadno isprike. 208 00:13:36,330 --> 00:13:37,330 Fino šepavo. 209 00:13:37,610 --> 00:13:40,230 Tajanstvene bolesti koje su se iznenada pojavile izliječen. 210 00:13:40,910 --> 00:13:43,210 Onda joj je mama bila bolesna i morala je pobrini se za nju. 211 00:13:43,470 --> 00:13:47,190 I drugi ljudi ovdje imaju isto iskustvo. Ljudi misle da je slatka i 212 00:13:47,190 --> 00:13:47,949 sve, valjda. 213 00:13:47,950 --> 00:13:49,810 Je li ikada imala problema s njom nadzornik? 214 00:13:51,430 --> 00:13:52,670 Što je rekla da je učinio? 215 00:13:53,310 --> 00:13:54,610 Ne mogu ulaziti u detalje. 216 00:13:56,300 --> 00:13:58,780 Za zapisnik, Eduardo je stand-up tip. 217 00:13:59,420 --> 00:14:00,660 Ovdje ga svi vole. 218 00:14:01,600 --> 00:14:05,680 Što god bi Natalie rekla, prihvatio bih čudovišno zrno soli. 219 00:14:07,660 --> 00:14:08,940 Eto nas. Lako peasy. 220 00:14:09,780 --> 00:14:10,800 Eduardo Pereira. 221 00:14:11,300 --> 00:14:15,380 Kapetane Curry, ovo je detektiv Bruno s Specijalnom jedinicom za žrtve NYPD-a. Može 222 00:14:15,380 --> 00:14:16,279 razgovaramo? 223 00:14:16,280 --> 00:14:18,440 Naravno. Sve u redu? 224 00:14:18,700 --> 00:14:21,600 Samo ti želim postaviti neka pitanja o Natalie Tanzillo. 225 00:14:22,100 --> 00:14:24,380 Možete li nam reći kakav je vaš odnos bilo kao s njom? 226 00:14:25,320 --> 00:14:27,520 Odnos? Mislim, dobrovoljno se prijavila evo prije par mjeseci. 227 00:14:27,740 --> 00:14:29,380 Zašto? Jeste li bili uhićeni 2010.? 228 00:14:32,240 --> 00:14:33,460 Kakve to veze ima s Natalie? 229 00:14:33,680 --> 00:14:34,900 Želiš li nam reći što se dogodilo? 230 00:14:38,540 --> 00:14:43,640 Bio sam lažni 19-godišnji brucoš rushing a frat. Izazvali su me na šaranje 231 00:14:43,640 --> 00:14:44,640 kroz četvorku. 232 00:14:44,900 --> 00:14:46,740 Netko me prijavio, a ja... 233 00:14:47,960 --> 00:14:50,600 Moj tata poznaje nekoliko ljudi u VA ured. Optužbe su odbačene. 234 00:14:50,840 --> 00:14:55,380 Prešućujemo sve finije pojedinosti. Saznat ćemo. oženjen sam 235 00:14:55,380 --> 00:14:56,380 moj muž. 236 00:14:57,780 --> 00:14:59,340 Gle, iskreno, bilo mi je žao nje. 237 00:15:00,220 --> 00:15:03,540 Rekla mi je da se dogodilo nešto loše njoj, ali nije rekla što točno. 238 00:15:04,240 --> 00:15:07,280 Mislio sam da je možda imala, kao, a pobačaj ili tako nešto. 239 00:15:07,920 --> 00:15:08,920 Oh, dobro. 240 00:15:09,900 --> 00:15:12,460 Kad smo se prvi put sreli, prije možda godinu dana. 241 00:15:19,160 --> 00:15:20,420 Nikad nemoj ostarjeti, Lily. 242 00:15:21,680 --> 00:15:26,700 Jednog dana sviraš rokenrol, a sljedeći ste dobili knjige za ruke. 243 00:15:26,700 --> 00:15:27,700 Brader. 244 00:15:27,980 --> 00:15:32,520 Bok, ja sam kapetan Benson. Ovo je narednik Rollins. Mi smo iz Posebnih žrtava 245 00:15:32,520 --> 00:15:34,300 Jedinica. Trebam li se zabrinuti? 246 00:15:34,520 --> 00:15:38,340 Ne, nikako. Samo smo htjeli pitati imaš neka pitanja o Natalie 247 00:15:40,900 --> 00:15:42,180 Misliš da možeš bez mene? 248 00:15:45,980 --> 00:15:47,500 Dakle, bili ste prijatelj? 249 00:15:47,950 --> 00:15:50,430 Od Natalie? Ne, ne bih to rekao. 250 00:15:50,650 --> 00:15:56,930 Ali kupio si joj dar za bebu. mi na tvoju zaslugu pronašao je kombinezon po narudžbi 251 00:15:56,930 --> 00:15:58,210 kupio prije osam mjeseci. 252 00:15:59,810 --> 00:16:02,010 Nisam joj bio prijatelj. Bila sam njezina doula. 253 00:16:02,810 --> 00:16:05,890 Oh, znači Natalie je bila trudna osam mjeseci prije. 254 00:16:06,090 --> 00:16:08,950 Ne, ne bih to rekao. 255 00:16:10,210 --> 00:16:11,570 Je li pod istragom? 256 00:16:13,370 --> 00:16:14,890 Zašto bi to rekao? 257 00:16:16,980 --> 00:16:20,720 Gle, dogodilo joj se što god je rekla, ako ti je rekla da je trudna, ako 258 00:16:20,720 --> 00:16:24,220 rekla ti je da je silovana, nemoj vjeruj bilo čemu od toga. Natalie nije a 259 00:16:24,300 --> 00:16:25,300 Ona je predator. 260 00:16:35,280 --> 00:16:40,860 Rekla mi je da je bila silovana i to dijete je mrtvorođeno, da je ona sve 261 00:16:40,860 --> 00:16:41,860 sama. 262 00:16:42,160 --> 00:16:44,460 Baš mi ju je bilo žao. 263 00:16:45,320 --> 00:16:48,600 I to je na neki način običaj u doulama zajednicu za pružanje suosjećajnog 264 00:16:48,600 --> 00:16:54,060 pro bono, pa joj nisam naplatio. Kako jeste li saznali da je trudnoća 265 00:16:54,060 --> 00:16:55,060 pravi? 266 00:16:56,260 --> 00:17:03,180 Kad su porodi počeli, bilo je samo ovo maraton, sati i sati 267 00:17:03,180 --> 00:17:05,599 kontrakcija. A onda su stali. 268 00:17:05,859 --> 00:17:09,180 I onda čim sam rekao da idem doma na spavanje, krenuli bi 269 00:17:09,520 --> 00:17:13,740 I kuhala sam za nju. Pomogla sam joj haljina. 270 00:17:16,490 --> 00:17:17,490 Pomogao joj da se okupa. 271 00:17:18,510 --> 00:17:21,250 Tako odvratno. Ne mogu vjerovati da sam pala za to. 272 00:17:22,810 --> 00:17:29,730 Lily, ako je Natalie išta učinila, to je neprimjereno, to 100% nije 273 00:17:29,730 --> 00:17:30,609 tvoja krivica. 274 00:17:30,610 --> 00:17:32,330 Ona je manipulirala tobom. 275 00:17:38,110 --> 00:17:44,110 Treće noći, bila je kao, o, bože stopala bole. 276 00:17:44,330 --> 00:17:45,870 Možete li mi pomoći s ovom mašću? 277 00:17:46,400 --> 00:17:50,500 Pa sam joj trljao to po stopalima i onda je rekla da želi na svojim bedrima, 278 00:17:50,620 --> 00:17:51,620 također. 279 00:17:53,080 --> 00:18:00,000 A onda se njena ruka počela pomicati, dodirujući se između nogu, 280 00:18:00,060 --> 00:18:04,140 i počela je, kao, stenjati. 281 00:18:06,140 --> 00:18:08,320 Nisam se mogao pomaknuti. Osjećao sam se stvarno zarobljenim. 282 00:18:09,110 --> 00:18:12,030 A Natalie je mogla reći da jest prešla granicu jer je zadržala 283 00:18:12,030 --> 00:18:15,610 na to kako je negdje pročitala da stimulacija nije mogla učiniti okus. Ali ja 284 00:18:15,650 --> 00:18:16,990 Samo sam se povukao i otišao. 285 00:18:17,410 --> 00:18:21,470 Dakle, Lily, ono što opisuješ je seksualno zlostavljanje. 286 00:18:22,990 --> 00:18:25,850 Ne. Bilo je stvarno zbrkano, ali je zar nije to 287 00:18:26,050 --> 00:18:27,050 Upravo je to. 288 00:18:27,730 --> 00:18:31,550 Zamislite da čujete ovakvu priču. to je taj prekidač za spolove. 289 00:18:32,410 --> 00:18:35,050 Tvoj prijatelj ti kaže da je to učinio neki čovjek ovo njoj. Što ćeš ispričati 290 00:18:35,050 --> 00:18:36,050 ona? 291 00:18:39,380 --> 00:18:41,020 Učinila je to nekom drugom, nije ona? 292 00:18:42,080 --> 00:18:43,680 Drugoj douli. Zato jesi ovdje 293 00:18:45,340 --> 00:18:46,340 Koliko? 294 00:18:47,320 --> 00:18:52,340 Da budem iskren, nismo znali da je to a uzorak dok nismo razgovarali s tobom. 295 00:18:54,820 --> 00:18:57,560 Postoji grupa poruka s drugima doule ovdje u gradu. Mogao bih poslati a 296 00:18:57,560 --> 00:18:59,640 poruku ako misliš da bi to pomoglo. To bi bilo od velike pomoći. 297 00:19:05,770 --> 00:19:09,970 Pa ona vara doule u treniranje fantomske trudnoće? 298 00:19:10,170 --> 00:19:13,990 Što ona ima od ovoga? Žrtva. Našla je žene koje to nisu 299 00:19:13,990 --> 00:19:17,410 medicinski obučen, bez nadzora i a puno vremena sam. To su seksualni prijestupnici 300 00:19:17,410 --> 00:19:19,930 101. Ona je poput vampira empatije. 301 00:19:20,370 --> 00:19:24,810 Mislim, hrani se time. Ona čini do tone traume, a onda ona pronađe 302 00:19:24,810 --> 00:19:28,530 žene čiji je posao biti empatičan i suosjećajan i koristan, a zatim 303 00:19:28,530 --> 00:19:31,970 ona ih iskorištava za svoje seksualno zadovoljenje. 304 00:19:32,330 --> 00:19:34,970 Sjećaš se kada Natalie nije htjela kola hitne pomoći da je odvezu u Northwell 305 00:19:34,970 --> 00:19:37,740 Greenwich? U što se želite kladiti? Ona tamo često leti. Oni znaju 306 00:19:37,740 --> 00:19:41,620 prevara. Pa, da ne kanaliziram svog muža, ali naplatiti joj bit će teško. 307 00:19:41,920 --> 00:19:42,980 Lilyin slučaj je jednostavan. 308 00:19:43,520 --> 00:19:49,420 Pravo. Ali također je istina da jedan način započeti porod znači doživjeti orgazam. 309 00:19:49,560 --> 00:19:53,900 Bebe nije bilo. Radne snage nije bilo. Oni će tvrditi da je ona to mislila 310 00:19:53,900 --> 00:19:54,900 bila trudna. 311 00:19:54,940 --> 00:19:59,400 Vidi, Lily i Annika su radile besplatno kad su mogli preuzeti pravi 312 00:19:59,400 --> 00:20:04,160 klijentima. Tako da ju je Carisi mogla optužiti za financijska prijevara. Ali želim naplatiti 313 00:20:04,160 --> 00:20:05,160 nju kao predatora. 314 00:20:06,899 --> 00:20:09,980 Kapetane, neke žene su tražile tebe. Oni su doule. 315 00:20:23,000 --> 00:20:28,320 Vau. Dakle, svi znate Natalie TenZilla? 316 00:20:29,660 --> 00:20:31,540 Ovo je samo tko bi mogao doći ovdje danas. 317 00:20:32,120 --> 00:20:33,120 Ima ih više. 318 00:20:33,600 --> 00:20:34,600 Puno više. 319 00:20:40,450 --> 00:20:45,350 Karina Harpole je podučavala Natalie FaceTime, što nije neuobičajeno 320 00:20:45,350 --> 00:20:51,570 za doule. Natalie ju je držala na telefonirati 12 do 14 sati gotovo a 321 00:20:51,610 --> 00:20:54,070 A onda je Karina zaprijetila da će nazvati hitnu. 322 00:20:54,290 --> 00:20:58,370 Tako je konačno pristala otići u bolnica. Nekoliko sati kasnije, ona 323 00:20:58,370 --> 00:21:03,210 Karina da je bila seksualna napadnut od strane bolničara, desno, na 324 00:21:03,210 --> 00:21:05,410 bolnicu jer, naravno. 325 00:21:06,110 --> 00:21:07,390 Je li ova žena prava? 326 00:21:07,800 --> 00:21:12,120 Javljaju se tri doule, među kojima i Karina da je Natalie masturbirala dok je 327 00:21:12,120 --> 00:21:16,460 FaceTiming. Lydia Guerrera je to rekla Natalie je pala pod tušem kad je 328 00:21:16,460 --> 00:21:20,100 u pomoć. Natalie je bila na podu trljajući joj bradavice. Rekla je da ona 329 00:21:20,100 --> 00:21:23,900 čula da može izazvati trudove. I ona upotrijebio istu obranu na nekolicini 330 00:21:23,900 --> 00:21:28,960 drugi. Mislim, Karina, ovo je 30 doule koje su bile angažirane pod istim 331 00:21:28,960 --> 00:21:32,840 pretvaranja i sedam točaka seksualnog ponašanja zlostavljanje. Mislim, to mora biti dovoljno. 332 00:21:33,130 --> 00:21:36,970 Podatkovna točka. Mogu je optužiti za shemu prevariti. To je kazneno djelo, ali 333 00:21:36,970 --> 00:21:41,250 stvari za tuširanje, javna razvratnost, možda, opet, prekršaj. Ni jedno ni drugo 334 00:21:41,250 --> 00:21:44,170 dovoljno da se upiše u spolni registar. I zato što je seksualno zlostavljanje teško. 335 00:21:44,970 --> 00:21:50,170 Gledajte, moramo dokazati da smo nasilni prinuda. Je li Natalie u bilo kojem trenutku 336 00:21:50,170 --> 00:21:51,149 žene da je dodiruju? 337 00:21:51,150 --> 00:21:55,410 Da, u redu, Lydia je to rekla Natalie pokušao povući njezinu ruku prema sebi. 338 00:21:56,230 --> 00:21:59,230 Mislim, možda bih mogao nagovoriti porotu vjeruj da je to nasilno 339 00:21:59,230 --> 00:22:01,330 prisila, ali imaš pola svog žrtve ovdje. 340 00:22:02,060 --> 00:22:04,400 u zapisniku govoreći da nisu čak i sigurni što su vidjeli. 341 00:22:04,640 --> 00:22:09,360 Kersey, da je Natalie muškarac, mi bismo ne bi ni imao ovo 342 00:22:09,360 --> 00:22:12,480 bio bi na seksualnim prijestupnicima registar jučer. Ne trebaš 343 00:22:12,480 --> 00:22:14,820 uvjeri me. Znam da je predator, ali porota je druga priča. 344 00:22:15,680 --> 00:22:19,080 U redu? Svi znate činjenicu. tamo je razlog što samo 2 % registriranih 345 00:22:19,080 --> 00:22:20,300 seksualni prijestupnici su žene. 346 00:22:20,520 --> 00:22:24,460 Da, i ogroman broj žena Natalie žrtva dokazuje da ona 347 00:22:24,460 --> 00:22:25,460 zaslužuje biti među njima. 348 00:22:25,740 --> 00:22:28,240 Što je jedna konstanta u svemu ove izjave žrtava? 349 00:22:28,700 --> 00:22:31,160 Da je dijete mrtvorođeno. Ne, to Natalie je silovana. 350 00:22:32,150 --> 00:22:35,210 Pa čak i najsrednja obrana odvjetnik na planeti će znati 351 00:22:35,210 --> 00:22:37,310 riječ napad za svaku suzu simpatije vrijedi. 352 00:22:37,570 --> 00:22:38,570 U redu. 353 00:22:38,670 --> 00:22:43,370 U redu. Pa ti meni reci što je naše strategija sada? Moraš je natjerati 354 00:22:43,370 --> 00:22:47,670 neke od pojedinosti u ovim dualnim priče ili priznati da ih je na to prisilila 355 00:22:47,670 --> 00:22:48,690 njoj. Natalie je pametna. 356 00:22:48,970 --> 00:22:52,130 Čim je pokušamo zaključati u a priča, ona će lasica svoj put 357 00:22:52,810 --> 00:22:53,950 Ne znam za to. 358 00:22:54,750 --> 00:22:57,370 Liv zna kako navesti ljude otvoriti, čak i oni krivi. 359 00:22:59,710 --> 00:23:00,950 Vaša supermoć je empatija. 360 00:23:01,660 --> 00:23:03,720 Ovaj put koristi svoje oružje. 361 00:23:16,720 --> 00:23:19,740 Tako da stanica može postati tako hladna ponekad. 362 00:23:22,180 --> 00:23:25,000 Izvoli. Hvala. Mogu li vam donijeti pokrivač? 363 00:23:25,280 --> 00:23:26,560 Ne, ovo je savršeno. 364 00:23:27,220 --> 00:23:28,820 Vaš ured je... 365 00:23:29,480 --> 00:23:30,480 Tako je lijepo. 366 00:23:30,560 --> 00:23:35,180 Oh, hvala ti. Znaš, tako je važno mi je da se svi osjećaju, 367 00:23:35,180 --> 00:23:39,100 znate, udobno i dobrodošlo i, vi znaš, ugodno. 368 00:23:40,960 --> 00:23:45,360 Dakle, Nellie, puno sam razmišljala o tebi. 369 00:23:45,900 --> 00:23:46,900 Stvarno? Da. 370 00:23:47,060 --> 00:23:53,540 Razmišljam o svemu što imamo prošao i koliko hrabrosti 371 00:23:53,540 --> 00:23:54,540 trebalo je. 372 00:23:54,880 --> 00:23:57,420 I tako sam mislio da bi bilo lijepo za nas da... 373 00:23:57,920 --> 00:24:04,580 Znate, sjednite i razgovarajte o tome kako pomoći da prijeđete na sljedeće poglavlje 374 00:24:04,580 --> 00:24:05,640 tvog života. 375 00:24:08,160 --> 00:24:12,840 To mi puno znači. 376 00:24:13,420 --> 00:24:15,920 Hvala vam, kapetane Benson. ti si dobrodošli. 377 00:24:16,400 --> 00:24:18,340 Bože, tako si dobar u tome što radiš. 378 00:24:18,560 --> 00:24:23,440 Oh, hvala ti. I ja ih imam nevjerojatne vijesti za vas. 379 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 Da. 380 00:24:25,770 --> 00:24:27,710 Pronašli smo čovjeka koji vas je napao. 381 00:24:31,110 --> 00:24:32,110 Vau. 382 00:24:33,430 --> 00:24:38,810 Njegovo ime je Eduardo Pereira, a vi radio s njim u neprofitnoj organizaciji. 383 00:24:40,590 --> 00:24:46,970 Da. I imam dovoljno da ga uhitim, a ja ću ga skloniti na vrlo 384 00:24:46,970 --> 00:24:47,729 dugo vremena. 385 00:24:47,730 --> 00:24:50,250 Tako mi je žao, kapetane Metz. 386 00:24:51,610 --> 00:24:54,990 Eduardo nije ništa napravio. On je dobar čovjek. Natalie. 387 00:24:55,450 --> 00:24:57,330 Ne moraš ga se bojati. 388 00:24:57,570 --> 00:25:02,190 Ne, ozbiljno. Nije ništa napravio. nije on. 389 00:25:05,530 --> 00:25:06,530 U redu. 390 00:25:09,090 --> 00:25:13,410 žao mi je Malo je prohladno. mogao Stvarno ću dobiti tu deku, molim? 391 00:25:13,850 --> 00:25:14,850 Oh, naravno. 392 00:25:14,950 --> 00:25:15,950 Naravno. 393 00:25:21,370 --> 00:25:22,390 Izvoli. 394 00:25:22,610 --> 00:25:24,350 Donijet ću ti ga baš kako treba. 395 00:25:24,840 --> 00:25:25,940 Hvala. Da. 396 00:25:27,040 --> 00:25:28,040 Dobro? 397 00:25:28,620 --> 00:25:29,620 Da. 398 00:25:30,020 --> 00:25:31,020 U redu. U redu. 399 00:25:31,660 --> 00:25:33,340 Dakle, u redu. 400 00:25:33,600 --> 00:25:36,540 Tvoje silovanje je bilo prije osam mjeseci, zar ne? 401 00:25:37,780 --> 00:25:38,780 pet, 402 00:25:39,420 --> 00:25:41,160 zapravo. Pet? 403 00:25:42,620 --> 00:25:47,180 Oh, u redu. Pa sam onda malo zbunjen. Možda mi možeš pomoći da to raščistim. dakle 404 00:25:47,180 --> 00:25:54,020 ako je tvoje silovanje bilo prije pet mjeseci, zašto jeste li zaposlili Lily Brader osam mjeseci 405 00:25:56,040 --> 00:25:59,540 Lily, zašto razgovaraš s Lily? 406 00:25:59,960 --> 00:26:06,740 Natalie, gledaj, kao što sam rekao prije, kada Nemam što dalje, moram kopati 407 00:26:06,740 --> 00:26:13,620 u svaki detalj, u sve. I kao što ste tako ljubazno primijetili, 408 00:26:13,940 --> 00:26:17,020 Jako sam dobar u svom poslu. 409 00:26:19,400 --> 00:26:20,400 Da. 410 00:26:21,600 --> 00:26:23,820 Pa, pronašao sam Lily. 411 00:26:26,190 --> 00:26:27,790 Kad sam imala strah od trudnoće. 412 00:26:30,870 --> 00:26:32,430 Nakon seksualnog napada? 413 00:26:33,790 --> 00:26:34,790 Čekati. 414 00:26:35,310 --> 00:26:36,790 Čekaj, još jedan? 415 00:26:37,210 --> 00:26:39,050 Ne mogu se sjetiti. 416 00:26:39,650 --> 00:26:45,750 Oh, znam. I, znate, trauma utječe na naša sjećanja, zar ne? 417 00:26:46,810 --> 00:26:49,390 Natalie, trebaš da kopaš duboko ovdje. 418 00:26:49,990 --> 00:26:53,990 Kopaj duboko i reci mi, jesi li bio silovana? 419 00:26:54,640 --> 00:27:01,300 Prije pet mjeseci ili prije osam mjeseci ili a prije godinu dana ili prije 18 mjeseci, poput drugog 420 00:27:01,300 --> 00:27:06,360 rekla je doula. Molim te, ne sviđa mi se taj. Znam, teško je. Tako je teško. ja 421 00:27:06,360 --> 00:27:07,360 dobiti ga. 422 00:27:07,800 --> 00:27:12,280 Ali slušajte, s istinom dolazi povjerenje. 423 00:27:13,620 --> 00:27:19,820 A ako želite da netko, znate, da stvarno mi je stalo do tebe, stvarno 424 00:27:19,820 --> 00:27:22,120 suosjećati s tobom, 425 00:27:23,530 --> 00:27:27,830 Onda moraš biti, znaš, zapravo iskrena. 426 00:27:29,110 --> 00:27:34,950 Pa, misliš li da to možeš učiniti za mene? 427 00:27:39,870 --> 00:27:45,970 Dakle, Natalie, jesi li ikada, 428 00:27:46,110 --> 00:27:49,290 znaš, stvarno silovana? 429 00:28:03,500 --> 00:28:05,520 Hoćeš li mi dati malo još čaja? 430 00:28:06,300 --> 00:28:07,800 Baš je lijepo. 431 00:28:08,640 --> 00:28:09,640 Vanilija? 432 00:28:17,700 --> 00:28:18,700 Hvala. 433 00:28:23,140 --> 00:28:28,700 Znate, ljudi mi govore da je moj supermoć je empatija. 434 00:28:29,620 --> 00:28:31,780 Ali znaš što sam još jako dobar u? 435 00:28:35,240 --> 00:28:37,360 Primijetiti kad mi netko laže lice. 436 00:28:37,900 --> 00:28:39,940 I znam da to radiš. 437 00:28:40,840 --> 00:28:46,120 Nikad nisi bila seksualno napadnuta, Natalie, i dovoljno si mi dala 438 00:28:46,120 --> 00:28:49,180 da to dokažem. Zašto si tako zao meni? 439 00:28:49,520 --> 00:28:52,840 Ja sam žrtva. Ne, Natalie, ti nisi žrtva. 440 00:28:53,820 --> 00:28:55,260 Ti si zlostavljač. 441 00:28:56,620 --> 00:28:57,860 A ciljali ste. 442 00:28:58,680 --> 00:29:05,380 I iskoristio ove žene. Iskoristili ste ih za njihovu empatiju. I za njihove 443 00:29:05,380 --> 00:29:09,440 ljubaznost. Jer ti se svidjelo kako je natjerao da se osjećaš. 444 00:29:11,900 --> 00:29:13,020 Ali gotovi ste. 445 00:29:14,500 --> 00:29:15,500 Gotovi ste. 446 00:29:18,380 --> 00:29:20,240 Uhićena si, Natalie. ustani. 447 00:29:35,370 --> 00:29:39,810 Časni sude, predajem optužnicu i dostavljanje prepisa 448 00:29:39,810 --> 00:29:44,050 koji se tereti za shemu za prevario 30 žrtava i sedam točaka optužnice 449 00:29:44,050 --> 00:29:45,050 seksualni napad. 450 00:29:45,090 --> 00:29:48,090 Tuženik potvrđuje primitak i izjašnjava se da nije kriv. 451 00:29:48,330 --> 00:29:53,810 Prijedlog? Da, časni sude. Sukladno CPL-u Odjeljak 25010, dajem obavijest 452 00:29:53,810 --> 00:29:58,310 našu namjeru da predstavimo psihijatrijske dokazi o pozitivnoj obrani 453 00:29:58,310 --> 00:30:02,270 kaznena odgovornost zbog razloga duševna mana ili bolest. 454 00:30:02,510 --> 00:30:04,610 I o kojem konkretnom kvaru govorimo otprilike ovdje? 455 00:30:07,470 --> 00:30:10,370 Sve je tu u izvješćima dr. Oshira. 456 00:30:17,950 --> 00:30:22,550 Dr. Oshiro, koji su bili vaši zaključci nakon vaše psihološke procjene 457 00:30:22,550 --> 00:30:26,410 Natalie Tanzalo? To je moj profesionalac mišljenje da Natalie ispunjava 458 00:30:26,410 --> 00:30:29,610 nametnuti kriteriji za lažni poremećaj na sebi. 459 00:30:29,830 --> 00:30:32,710 Sada, možete li molim vas objasniti ovo poremećaj laički rečeno? 460 00:30:33,260 --> 00:30:37,540 Nekada je bio poznat kao kolokvijalno Munchausenov sindrom. Netko poput 461 00:30:37,540 --> 00:30:42,240 namjerno izmišlja ili pretjeruje fizički simptomi uzrokovani a 462 00:30:42,240 --> 00:30:45,400 psihološka potreba za usvajanjem uloge bolesna osoba. 463 00:30:45,680 --> 00:30:47,560 Biste li je nazvali lažljivicom? 464 00:30:47,940 --> 00:30:53,900 Ne. Sve neistinito što ona kaže je ukorijenjeno u duševnoj bolesti. Ona nema svijest 465 00:30:53,900 --> 00:30:57,180 da njezine izmišljotine mogu i uzrokuju štete drugima. 466 00:30:57,440 --> 00:31:01,960 A po vašem profesionalnom mišljenju, može Natalie se smatra odgovornom za... 467 00:31:02,190 --> 00:31:07,250 nanošenje te štete. Ne. Osoba s ovaj poremećaj je toliko preplavljen 468 00:31:07,250 --> 00:31:09,230 prisila da ništa drugo nije važno. 469 00:31:09,450 --> 00:31:10,450 Ništa dalje. 470 00:31:10,730 --> 00:31:11,730 Hvala doktore. 471 00:31:13,550 --> 00:31:14,550 Vaš svjedok. 472 00:31:14,790 --> 00:31:20,590 Dr. Oshiro, u 30 godina bavljenja psihijatrijom, koliko pacijenata 473 00:31:20,590 --> 00:31:22,030 liječiti? Procjene, pet. 474 00:31:22,590 --> 00:31:25,110 Oh, rekao bih blizu 30 000. 475 00:31:25,370 --> 00:31:26,249 To je impresivno. 476 00:31:26,250 --> 00:31:30,110 A od tih 30 000, koliko ih imaš ti dijagnosticiran lažni poremećaj? 477 00:31:30,980 --> 00:31:33,840 Pet, uključujući gospođu Tenzillu. Pet van od 30 000? 478 00:31:34,280 --> 00:31:36,320 Faktivni poremećaj je stvarno tako rijedak? 479 00:31:36,660 --> 00:31:38,240 Može biti teško dijagnosticirati. 480 00:31:38,480 --> 00:31:40,840 Postoje li neke bolesti koje imaju slični simptomi? 481 00:31:42,160 --> 00:31:44,960 Ponekad se može zamijeniti s malgeriranje. 482 00:31:45,400 --> 00:31:46,980 Simuliranje? Što je to? 483 00:31:47,900 --> 00:31:52,620 Malingiranje uključuje lažiranje simptoma za očitu vanjsku nagradu, kao što je 484 00:31:52,620 --> 00:31:55,860 novac, izbjegavanje posla ili utaja kaznene prijave. 485 00:31:56,400 --> 00:31:59,540 Možete li žiriju dati primjer razlika između to dvoje? 486 00:32:00,090 --> 00:32:04,550 Recimo da dijete laže da je bolesno izbjegavati polaganje testa u školi. 487 00:32:04,790 --> 00:32:08,310 To je maltretiranje. Sada, ako dijete samo želi ostati kod kuće i biti zbrinut 488 00:32:08,310 --> 00:32:12,190 ili privući pozornost zbog bolesti, to mogao biti izmišljeni poremećaj. 489 00:32:12,470 --> 00:32:13,930 Moglo bi biti. Pa ni ti nisi siguran. 490 00:32:14,210 --> 00:32:15,210 koji? 491 00:32:16,390 --> 00:32:22,230 Dr. Oshiro, spomenuli ste vanjski nagrade. Može li seksualno zadovoljenje biti 492 00:32:22,230 --> 00:32:23,230 vanjska nagrada? 493 00:32:23,290 --> 00:32:25,250 Da, iako to... Hvala. to je sve što trebam. 494 00:32:26,430 --> 00:32:27,490 Još jedno pitanje. 495 00:32:28,310 --> 00:32:29,470 Rekli ste izbjegavanje. 496 00:32:29,950 --> 00:32:34,090 Kaznene prijave mogu se promatrati i kao vanjska nagrada, točno? 497 00:32:34,530 --> 00:32:40,170 jesam. Dr. Oshiro, u vašem profesionalnom mišljenje, nije li upravo to 498 00:32:40,170 --> 00:32:41,470 događa u ovoj sudnici? 499 00:32:41,690 --> 00:32:43,650 Prigovor. Svadljivo. To je uzalud. 500 00:32:44,790 --> 00:32:45,790 Ništa dalje. 501 00:32:50,930 --> 00:32:55,230 Zašto bi ti rekao više doula bila trudna kad nisi? 502 00:32:56,630 --> 00:32:57,630 Bili su... 503 00:32:58,380 --> 00:33:04,260 Bili su tako fini, tako dobri prema meni i meni mislim da mi je to trebalo 504 00:33:04,260 --> 00:33:06,720 biti zbrinut. 505 00:33:08,740 --> 00:33:14,660 A da sam znao koliko je oštećujući ih, koliko me boljelo 506 00:33:14,920 --> 00:33:17,300 onda nikad ne bih učinio ništa od toga. 507 00:33:19,300 --> 00:33:26,080 Gospodin Carisi će reći da ste napravili svoje trudnoće kako biste prevarili 508 00:33:26,080 --> 00:33:27,460 doule u neke... 509 00:33:27,920 --> 00:33:29,520 Shema seksualnog zadovoljenja. 510 00:33:29,900 --> 00:33:32,240 Ima li istine u tome? naravno nije. 511 00:33:32,900 --> 00:33:38,820 Ono što sam učinio bilo je pogrešno i znam to sada. 512 00:33:39,220 --> 00:33:42,160 Sigurno mislite da mi je bilo muka učiniti to na prvom mjestu. 513 00:33:43,440 --> 00:33:46,700 Tako mi je žao. 514 00:33:48,180 --> 00:33:49,260 bolesna sam. 515 00:33:49,680 --> 00:33:50,740 imam bolest. 516 00:33:53,120 --> 00:33:55,080 Ja nisam perverznjak. 517 00:33:55,940 --> 00:33:56,940 Hvala ti, Natalie. 518 00:33:58,120 --> 00:33:59,580 Nemam više pitanja, časni sude. 519 00:34:03,000 --> 00:34:04,000 gđa. 520 00:34:04,420 --> 00:34:11,040 Tanzillo, od 150 doula za rađanje koje pratite na Instagramu, 521 00:34:11,400 --> 00:34:13,639 kako ste došli do onih koje ste angažirali? 522 00:34:14,380 --> 00:34:18,900 Hm, ne znam. Tko god se činio ljubaznim. 523 00:34:19,199 --> 00:34:20,199 Djelovao ljubazno. 524 00:34:20,600 --> 00:34:25,540 Više od polovice njih imalo je manje od šest godina mjeseci iskustva, pa možda oni 525 00:34:25,540 --> 00:34:27,050 lakovjeran. Prigovor. 526 00:34:27,370 --> 00:34:28,690 Svadljivo. Održano. 527 00:34:29,150 --> 00:34:33,330 Kapetan Olivia Benson s Manhattana Posebna jedinica za žrtve posvjedočila je da ste 528 00:34:33,330 --> 00:34:36,929 tvrdio da je bio seksualno napadnut od strane bivšeg suradnika. 529 00:34:37,190 --> 00:34:41,130 rekao sam to. Napad koji si ti bio galopirao tek nakon što su detektivi rekli 530 00:34:41,130 --> 00:34:43,750 te da su bili spremni uhititi vaš bivši nadređeni. 531 00:34:44,150 --> 00:34:46,770 Stvarno bih volio... Pusti me da završim. zašto nisi... 532 00:34:47,150 --> 00:34:51,110 Samo neka kapetan Benson uhiti tog tipa. Prigovor. Moj klijent nije odgovoran 533 00:34:51,110 --> 00:34:54,770 za odlučivanje tko dobiva ili ne dobiva uhićen. Svi znamo zašto obrana 534 00:34:54,770 --> 00:34:57,470 ne želi klijent odgovoriti, Vaš Svaka čast, ali ovo je pravo pitanje. 535 00:34:57,830 --> 00:34:58,970 Svjedok može odgovoriti. 536 00:35:01,630 --> 00:35:05,850 Tako mi je žao. Zaboravio sam što je pitanje bio je. Oh, drago mi je što te mogu podsjetiti. 537 00:35:06,530 --> 00:35:10,930 Zašto jednostavno ne dopustite policiji da vas uhiti bivši šef za silovanje? 538 00:35:11,290 --> 00:35:12,710 Jer on to nije učinio. 539 00:35:12,930 --> 00:35:13,930 koga briga 540 00:35:14,110 --> 00:35:15,110 Ja znam. 541 00:35:16,140 --> 00:35:21,780 To bi bilo pogrešno, a da bude jasno... Pa, zbunjen sam, jer nisam 542 00:35:21,780 --> 00:35:26,860 Dr. Oshiro kaže da je vaš poremećaj sprječava vas da spoznate svoje 543 00:35:26,860 --> 00:35:29,920 mogu i nanose štetu drugima? to je što je rekao. 544 00:35:30,880 --> 00:35:34,260 Jeste, ali... Hvala na odgovoru pitanje, gospođo Tantillo. 545 00:35:34,940 --> 00:35:36,000 Cijenim to. 546 00:35:37,680 --> 00:35:39,720 Sada, Lily Braid je svjedočila... 547 00:35:40,560 --> 00:35:45,480 da nakon što je glumio trudove za tri dana, zamolio si je da ti izmasira bedra. 548 00:35:45,480 --> 00:35:46,480 to istina? 549 00:35:47,220 --> 00:35:51,140 Da. A na sebi si imao samo tanko pokrivanje preko vašeg tijela koje ste pokušali 550 00:35:51,140 --> 00:35:56,900 ukloniti? Nosio sam pidžamu. Jeste li povucite je za ruku ili je na drugi način sputajte 551 00:35:56,900 --> 00:35:57,980 dok ti je trljala noge? 552 00:35:58,420 --> 00:36:04,280 Ne sjećam se da sam to ikada napravio. Jesam stimulirate svoje genitalije ispred 553 00:36:04,280 --> 00:36:05,238 gospođice Prater? 554 00:36:05,240 --> 00:36:07,620 Ali dr. O'Shearer je rekao da je to zato što moje bolesti. 555 00:36:07,900 --> 00:36:10,660 Vaša bolest vas tjera da masturbirate pred virtualnim strancem? 556 00:36:10,920 --> 00:36:13,580 Ne, ne. Kažu da može izazvati kontrakcije. 557 00:36:13,840 --> 00:36:16,100 Kontrakcije za bebu koju ste poznavali nije postojao. 558 00:36:16,460 --> 00:36:17,540 Ali ja sam to želio. 559 00:36:17,820 --> 00:36:18,820 Htjeli ste imati dijete? 560 00:36:19,160 --> 00:36:22,600 Dr. O'Shearer je rekao da je to dio moja prisila. Ne, ne. Opet, Dr. 561 00:36:22,760 --> 00:36:26,780 O'Shearer je rekao da ljudi s tim poremećaj ne razumiju da je njihov 562 00:36:26,780 --> 00:36:29,840 povrijediti druge. Ti to razumiješ. Što je ovo, lekcija iz psihologije? 563 00:36:30,140 --> 00:36:31,580 Postavite pitanje, g. Carisi. 564 00:36:33,440 --> 00:36:34,440 gospođo Panzillo. 565 00:36:35,500 --> 00:36:37,440 Zašto ste angažirali 30 doula? 566 00:36:42,020 --> 00:36:44,940 Samo sam se želio osjećati kao netko stalo do mene. 567 00:36:46,020 --> 00:36:47,680 I zašto ste im dirali tijelo? 568 00:36:49,920 --> 00:36:53,600 Jednostavno mi se svidjelo kako se osjećam. 569 00:36:53,920 --> 00:36:58,380 I zato si se stimulirao seksualno pred njima? Jer ti 570 00:36:58,380 --> 00:36:59,380 sviđa li se i taj osjećaj? 571 00:36:59,580 --> 00:37:00,960 Ne, ne znam. 572 00:37:01,260 --> 00:37:03,060 I nije li to definicija? 573 00:37:03,870 --> 00:37:06,090 Seksualno zadovoljstvo na njihov račun. 574 00:37:06,750 --> 00:37:07,750 Prigovor. 575 00:37:08,670 --> 00:37:09,670 povučena. 576 00:37:14,730 --> 00:37:15,730 Ništa dalje. 577 00:37:26,730 --> 00:37:27,730 Imamo li presudu? 578 00:37:27,810 --> 00:37:28,509 Ne još. 579 00:37:28,510 --> 00:37:30,490 Ali branitelj Tima Billa je ovdje vidjeti te. 580 00:37:30,910 --> 00:37:31,910 Pusti je unutra. 581 00:37:35,950 --> 00:37:37,510 Što mogu učiniti za vas? Sjedni, molim te. 582 00:37:38,450 --> 00:37:39,348 Osjećate se dobro? 583 00:37:39,350 --> 00:37:40,350 Da, ja sam najgori. 584 00:37:41,150 --> 00:37:43,150 U to je vrijeme vrlo zauzeto, zar ne? 585 00:37:43,370 --> 00:37:44,830 Pa, sretan sam što ga čekam. 586 00:37:45,870 --> 00:37:48,810 Simpatični optuženik, klimav zločin naplatiti u najboljem slučaju. 587 00:37:49,550 --> 00:37:51,650 Stvarno misliš da je tvoje čekanje najbolji potez? 588 00:37:53,270 --> 00:37:56,510 Znaš da nemaš home run inače ne bi bio ovdje. 589 00:37:56,510 --> 00:37:57,448 što nudiš? 590 00:37:57,450 --> 00:37:59,610 Moj klijent se izjašnjava krivim po svim točkama optužnice prijevara. 591 00:38:01,070 --> 00:38:02,310 U redu, što je s ostalim optužbama? 592 00:38:02,610 --> 00:38:03,610 Nema drugih naknada. 593 00:38:04,430 --> 00:38:06,570 Ona hoda po svih sedam seksualnih točaka zlostavljanje. 594 00:38:07,150 --> 00:38:09,050 Registar seksualnih prijestupnika je van stola. 595 00:38:10,290 --> 00:38:14,290 Prodaješ mi sendvič sa šunkom, i govoriš mi da je to Reuben. dođi 596 00:38:14,290 --> 00:38:15,290 Andrea, stvarno? 597 00:38:16,210 --> 00:38:20,910 Hmm. Mislim da je ovo nekako slatko ured nije ubio to svjetlucanje 598 00:38:20,910 --> 00:38:21,910 oko samo još. 599 00:38:22,490 --> 00:38:26,110 Pa, možda znam protiv čega sam, i mislim da nije vrijeme za odustajanje. 600 00:38:30,350 --> 00:38:31,350 Jedan porotnik. 601 00:38:31,650 --> 00:38:32,650 To je sve što mi treba. 602 00:38:33,770 --> 00:38:34,770 Ali 12? 603 00:38:35,970 --> 00:38:36,990 Sretno s tim. 604 00:38:43,330 --> 00:38:45,810 Pa, što je s jutrom iznenađenja posjetiti? 605 00:38:46,130 --> 00:38:47,130 Imate li presudu? 606 00:38:47,510 --> 00:38:48,510 br. 607 00:38:49,770 --> 00:38:51,270 Vargas mi je prišao s dogovorom. 608 00:38:51,890 --> 00:38:56,250 Kriv po svim točkama optužnice za prijevaru. Ako ispadnemo optužbe za seksualno zlostavljanje. 609 00:38:59,230 --> 00:39:00,230 zajebavaš me? 610 00:39:00,870 --> 00:39:02,490 Što, ako ona siđe? s čime? 611 00:39:04,390 --> 00:39:06,450 Uvjetna kazna? Udarac po zapešću? 612 00:39:06,830 --> 00:39:07,830 Da. 613 00:39:11,050 --> 00:39:15,250 Carisi, zlostavljala je 30 žena koje znamo od. 614 00:39:15,510 --> 00:39:18,310 A pravi je broj vjerojatno veći. 615 00:39:19,410 --> 00:39:24,590 Ona je predator koji neće prestati dok ne bude na popisu registra. 616 00:39:25,010 --> 00:39:31,890 Trebaš da razmisliš o tome što se događa ako joj porota dopusti 617 00:39:31,890 --> 00:39:32,890 isključeno po svim točkama. 618 00:39:34,720 --> 00:39:37,720 Kako ćeš se zbog toga osjećati? ti stvarno mislite da smo tu sada? 2 619 00:39:37,720 --> 00:39:38,720 lijevo. 620 00:39:39,240 --> 00:39:40,240 To su vaši izgledi. 621 00:39:42,200 --> 00:39:45,800 A ako sklopimo ovaj dogovor, trebao bih moći dobiti pet godina uvjetne kazne. Pa ako 622 00:39:45,800 --> 00:39:48,820 Natalie ponavlja prijestup... I mi to znamo ona će. Da, a kad ona to učini, mi ćemo 623 00:39:48,820 --> 00:39:52,380 zatvoriti je zbog kršenja uvjetna osuda i novi seksualni zločin. Ako ona 624 00:39:52,380 --> 00:39:55,700 ići u registar, onda ću napraviti sigurno je odslužila pet godina za V .O 625 00:39:55,700 --> 00:39:56,700 .P. 626 00:39:58,220 --> 00:39:59,220 Nije mi najdraži kraj. 627 00:40:00,440 --> 00:40:01,440 Bolje i to nego ništa. 628 00:40:07,470 --> 00:40:09,950 Narod i obrana su dosegli sporazum. 629 00:40:10,290 --> 00:40:13,850 Jesmo, časni sude. Ako tuženik izjašnjava se krivim po svim točkama optužnice za spletku 630 00:40:13,850 --> 00:40:15,790 prevariti, ljudi će odustati od seksualnog optužbe za zlostavljanje. 631 00:40:16,470 --> 00:40:20,870 Gđice Henzillo, po svim optužbama za spletku prevariti, kako se izjašnjavate? 632 00:40:22,390 --> 00:40:23,550 Kriv sam, časni sude. 633 00:40:24,250 --> 00:40:27,750 Sud zahvaljuje ljudima i obrana za svoje vrijeme. 634 00:40:28,250 --> 00:40:29,310 Odgođeni smo. 635 00:40:39,720 --> 00:40:45,300 Koliko god to vrijedilo, kapetane Benson, ja mislim da si izvrstan policajac. 636 00:40:46,840 --> 00:40:48,100 Da, jesam. 637 00:40:50,660 --> 00:40:51,800 Vidimo se uskoro. 638 00:40:59,160 --> 00:41:02,740 Čestitam što je nisi ubio golim rukama. ja to mislim 639 00:41:02,740 --> 00:41:03,740 prava suzdržanost. 640 00:41:05,160 --> 00:41:07,080 Ona će se vratiti. Čekat ćemo. 641 00:41:08,810 --> 00:41:10,330 Do tada, idem te počastiti pićem na plakanje. 642 00:41:10,910 --> 00:41:11,910 hajde