1 00:00:58,790 --> 00:00:59,790 ఓ, 2 00:01:02,590 --> 00:01:04,250 శుభోదయం, డేనియల్-సాన్. 3 00:01:04,750 --> 00:01:05,210 శుభోదయం. 4 00:01:05,430 --> 00:01:07,350 మియాగి ఫ్యామిలీ డోజోకు స్వాగతం. 5 00:01:07,530 --> 00:01:08,530 మీకు ఇష్టమా? 6 00:01:08,910 --> 00:01:09,910 ఇది నిజంగానే ఏదో. 7 00:01:10,310 --> 00:01:11,090 అందరూ ఎవరు ఈ అబ్బాయిలు? 8 00:01:11,270 --> 00:01:12,750 అన్నీ మియాగి పూర్వీకులు. 9 00:01:13,990 --> 00:01:14,990 ఎవరు? 10 00:01:15,590 --> 00:01:19,210 అది మియాగి షిన్పో-సెన్సై. 11 00:01:19,470 --> 00:01:22,350 మొదటి Miyagi తీసుకుని ఒకినావాకు కరాటే. 12 00:01:22,500 --> 00:01:26,211 అన్ని మియాగి లాగానే, షిన్‌పో-సెన్సై మత్స్యకారుడు. 13 00:01:26,710 --> 00:01:27,710 ఫిషింగ్ ప్రేమ. 14 00:01:27,990 --> 00:01:28,990 ప్రేమ కొరకు. 15 00:01:29,830 --> 00:01:37,151 ఒక రోజు, బలమైన గాలి, బలమైన సూర్యుడు, బలమైన కారణం, కానీ చేప లేదు. 16 00:01:37,210 --> 00:01:43,010 షిన్పో-సెన్సీ తీరంలో నిద్రలోకి జారుకుంది ఒకినావా, చైనా తీరంలో మేల్కొలపండి. 17 00:01:44,950 --> 00:01:48,150 హాన్ కుటుంబం అతన్ని లోపలికి తీసుకువెళ్ళాడు, 18 00:01:48,730 --> 00:01:50,570 అతనికి కళ నేర్పింది కుంగ్ ఫూ యొక్క. 19 00:01:53,190 --> 00:01:57,810 Shinpo-sensei తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఒకినావా, మియాగి కరాటే పుట్టింది. 20 00:01:58,350 --> 00:02:04,310 రెండు సంస్కృతి, రెండు మార్షల్ కళ, రెండు శాఖలు, ఒక చెట్టు. 21 00:02:04,790 --> 00:02:09,250 హాన్ మరియు Miyagi నేటికీ కనెక్ట్ చేయబడింది. 22 00:03:00,930 --> 00:03:01,470 ఏమైంది? 23 00:03:01,650 --> 00:03:03,270 వైద్యుడు ఇక్కడ. 24 00:03:08,410 --> 00:03:09,410 లిన్‌ని వెతకండి. 25 00:03:09,550 --> 00:03:10,570 వైద్యుడు ఇక్కడ. 26 00:03:10,950 --> 00:03:12,530 వైద్యుడు ఇక్కడ. 27 00:03:18,350 --> 00:03:20,631 మామయ్య, మీకు తెలుసా కుంగ్ ఫూ ఎలా చేయాలి? 28 00:03:21,850 --> 00:03:23,510 ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు కుంగ్ ఫూ నేర్చుకోవడానికి. 29 00:03:23,820 --> 00:03:27,570 మీరు మార్చడం ప్రారంభించినప్పుడు బట్టలు, కోటు వేసుకోండి, తీయండి 30 00:03:27,820 --> 00:03:30,030 ఒక కోటు, ఒక కోటు కోటు, కోటు తీయండి. 31 00:03:30,450 --> 00:03:33,931 అని అడిగారని నాకు తెలుసు మీరు నన్ను పట్టుకోండి, సరియైనదా? 32 00:03:34,470 --> 00:03:35,610 నేను చేయలేదు అని. 33 00:03:37,390 --> 00:03:38,390 అతనే. 34 00:03:38,430 --> 00:03:39,430 నన్ను క్షమించండి. 35 00:03:43,770 --> 00:03:45,490 మామయ్య, ఎక్కడ ఉన్నారు నా కొడుకా? 36 00:03:46,430 --> 00:03:47,430 వెళ్దాం టీ. 37 00:03:51,410 --> 00:03:54,840 లిన్ ఎక్కడ? 38 00:03:56,260 --> 00:03:58,380 కుంగ్ ఫూ ఇవ్వగలదు ప్రజల బలం. 39 00:04:00,100 --> 00:04:01,141 అంకుల్, నా దగ్గర లేదు అభ్యంతరం. 40 00:04:02,460 --> 00:04:04,980 కానీ నేను ఇప్పటికే ఓడిపోయాను నీ 正軌 లో కొడుకు. 41 00:04:07,230 --> 00:04:09,160 నేను ఎప్పటికీ పునరావృతం చేయను మళ్లీ అదే తప్పు. 42 00:04:09,400 --> 00:04:10,400 నేను ఓడిపోతాను మరో కొడుకు. 43 00:04:11,540 --> 00:04:12,540 నాకు అర్థమైంది. 44 00:04:13,460 --> 00:04:15,381 ఎలాగో నాకు తెలుసు అతను మీకు ముఖ్యం. 45 00:04:15,710 --> 00:04:18,921 కానీ నేను అనుమతించను అతను మళ్ళీ గాయపడ్డాడు. 46 00:04:19,595 --> 00:04:20,595 వాస్తవానికి నేను తెలుసు. 47 00:04:20,820 --> 00:04:22,400 మీరు ఉన్నంత కాలం అక్కడ తెలుసు 48 00:04:22,650 --> 00:04:24,020 అనేది కుంగ్ ఫూ అతనికి సహాయం చేయవచ్చు. 49 00:04:24,380 --> 00:04:29,440 జీవితం నన్ను తన్నిన ప్రతిసారీ, అక్కడ కుంగ్ ఫూ నన్ను ఒక 正軌 చేస్తుంది. 50 00:04:34,630 --> 00:04:36,160 ఇది మీ కోసమే. 51 00:04:36,161 --> 00:04:37,840 ఇది ఏమిటి? 52 00:04:38,100 --> 00:04:39,840 నేను కొత్తదాన్ని కనుగొన్నాను ఉద్యోగం. 53 00:04:40,780 --> 00:04:41,960 లో ఒక ఆసుపత్రి న్యూయార్క్. 54 00:04:42,640 --> 00:04:43,640 న్యూయార్క్? 55 00:04:44,200 --> 00:04:47,961 తద్వారా మనం కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించవచ్చు. 56 00:04:49,960 --> 00:04:50,960 మీకు ఎందుకు ఉంది టోపీ? 57 00:04:51,300 --> 00:04:53,320 Xiaoli ఉన్నప్పుడు నుండి బయటకు వస్తుంది. 58 00:04:54,220 --> 00:04:56,281 ఆసుపత్రి, మీరు ఆమెకు టోపీ ఇవ్వవచ్చు. 59 00:04:56,720 --> 00:04:59,501 జియోలీ, నేను చూస్తాను మీరు ఈ రాత్రి విందులో. 60 00:05:02,380 --> 00:05:03,380 అంత తెలివైనవాడు. 61 00:05:06,450 --> 00:05:08,040 నేను మాట్లాడుతున్నాను మీ అమ్మ గురించి. 62 00:05:14,980 --> 00:05:16,991 మీరు నాకు ఎప్పుడు చెప్పబోతున్నారు? 63 00:05:17,555 --> 00:05:18,710 ఓహ్, అక్కడ మీరు ఉన్నాయి. 64 00:05:19,330 --> 00:05:20,330 నన్ను క్షమించండి. 65 00:05:20,610 --> 00:05:22,350 Xiaoli, మీరు కోరుకుంటున్నారా న్యూయార్క్ వెళ్లాలా? 66 00:05:22,510 --> 00:05:24,190 లేదు, అమ్మ, మా జీవితం ఇక్కడ ఉంది. 67 00:05:24,930 --> 00:05:26,870 ఎంతసేపు వెళ్తున్నారు ఇది నాకు తెలియకుండా రహస్యంగా ఉంచాలా? 68 00:05:27,350 --> 00:05:29,671 మరియు మనలో ఎవరు రహస్యాలు ఉంచుతున్నారా? 69 00:05:30,510 --> 00:05:31,630 ఇది ప్రేమ, పోరాడటం లేదు. 70 00:05:32,110 --> 00:05:34,470 మీరు హింసను ఆచరిస్తారు, మీరు ప్రతిగా హింసను పొందుతారు. 71 00:05:35,190 --> 00:05:37,071 ప్రజలందరిలో మీరు అని తెలుసుకోవాలి. 72 00:05:37,490 --> 00:05:41,110 Xiaoli, చాలా ఉంటుంది న్యూయార్క్‌లో మీ కోసం ఇతర విషయాలు. 73 00:05:41,890 --> 00:05:43,771 ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు ఇంగ్లీషులో, అమ్మా? 74 00:05:43,910 --> 00:05:44,990 కొత్త నగరం, కొత్త భాష. 75 00:05:45,970 --> 00:05:48,060 మరియు మీరు బయలుదేరవచ్చు ఈ విషయాలన్నీ ఇక్కడ ఉన్నాయి. 76 00:05:51,790 --> 00:05:53,611 నాకు ఇవ్వగలవా మీ రుమాలు? 77 00:06:54,270 --> 00:07:02,270 పెట్టె ఉంది వచ్చారు. 78 00:07:06,470 --> 00:07:07,470 ఇది బాగుంది. 79 00:07:17,135 --> 00:07:18,160 వెళ్లి తనిఖీ చేయండి మీ గది. 80 00:07:34,140 --> 00:07:35,460 నేను కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తాను విందు కోసం ఏదో. 81 00:07:35,560 --> 00:07:37,661 సరే, ఇది పిజ్జా కాదని నేను అనుకుంటున్నాను మూలలో చుట్టూ ఉంచండి. 82 00:07:37,880 --> 00:07:39,200 సరే, వెళ్ళకు చాలా దూరం. 83 00:07:39,340 --> 00:07:39,620 తప్పకుండా. 84 00:07:40,040 --> 00:07:41,040 మరియు జాగ్రత్తగా ఉండండి. 85 00:07:41,320 --> 00:07:42,320 నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను జాగ్రత్తగా. 86 00:08:05,710 --> 00:08:06,710 చెయ్యవచ్చు. 87 00:08:26,180 --> 00:08:27,180 నేను మీకు సహాయం చేస్తున్నాను? 88 00:08:27,480 --> 00:08:28,480 అయ్యో, అవును. 89 00:08:28,680 --> 00:08:30,060 మీరు అబ్బాయిలు చేయండి కలిగి, ఉమ్... 90 00:08:30,840 --> 00:08:32,020 మేము సగ్గుబియ్యము క్రస్ట్? 91 00:08:34,730 --> 00:08:36,380 లేదు, మాకు స్టఫ్డ్ క్రస్ట్ లేదు. 92 00:08:37,000 --> 00:08:37,500 కానీ మీకు తెలుసు ఏమిటి? 93 00:08:37,860 --> 00:08:38,900 నేను చేయగలనని అనుకుంటున్నాను మీకు సహాయం చేయండి. 94 00:08:39,160 --> 00:08:43,400 మీరు మీ కారులో తిరిగి రావాలి, డ్రైవ్ చేయాలి హాలండ్ టన్నెల్ ద్వారా జెర్సీకి, 20కి వెళ్లండి 95 00:08:43,401 --> 00:08:46,280 ఏ దిశలోనైనా మైళ్ళు, కనుగొనండి మీరే మంచి చెత్త చిన్నది 96 00:08:46,281 --> 00:08:48,581 స్ట్రిప్ మాల్, మరియు నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మీరు స్టఫ్డ్ క్రస్ట్‌ను కనుగొనవచ్చు. 97 00:08:48,680 --> 00:08:49,680 మీరు అబ్బాయిలు పూర్తి చేశారా? 98 00:08:51,800 --> 00:08:52,200 హాయ్. 99 00:08:52,740 --> 00:08:55,281 మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము ఈ మూర్ఖుల తరపున. 100 00:08:56,060 --> 00:08:57,060 వీరిలో ఒకరు నా తండ్రి. 101 00:08:58,100 --> 00:08:59,240 అయ్యో, మా దగ్గర స్టఫ్డ్ క్రస్ట్ లేదు. 102 00:08:59,490 --> 00:09:01,100 మాకు సాదా ఉంది పెప్పరోని, 103 00:09:01,260 --> 00:09:04,461 సాసేజ్ మరియు మిరియాలు, అమ్మమ్మ యొక్క సిసిలియన్ వంకాయ. 104 00:09:04,960 --> 00:09:05,640 అయ్యో, అవును. 105 00:09:05,720 --> 00:09:06,100 పెప్పరోని. 106 00:09:06,180 --> 00:09:06,840 చేద్దాం పెప్పరోని. 107 00:09:06,960 --> 00:09:07,560 పెప్పరోని అది. 108 00:09:07,680 --> 00:09:08,180 ఇంకేమైనా ఉందా? 109 00:09:08,520 --> 00:09:09,520 టాయిలెట్ పేపర్? 110 00:09:10,340 --> 00:09:11,340 ఏమిటి? 111 00:09:13,100 --> 00:09:14,100 క్షమించండి. 112 00:09:14,480 --> 00:09:14,880 సందర్భం. 113 00:09:15,040 --> 00:09:16,280 నేను ఇప్పుడే లోపలికి వెళ్లాను వీధిలో, 114 00:09:16,380 --> 00:09:17,900 కాబట్టి నేను తీయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను అపార్ట్మెంట్ కోసం కొన్ని అంశాలు. 115 00:09:18,160 --> 00:09:19,340 స్థలం ఉందా సమీపంలో తెరిచి ఉందా? 116 00:09:19,760 --> 00:09:22,361 నేను చేయని చోట ప్రాధాన్యంగా ఉంటుంది జెర్సీకి ఒక గంట డ్రైవ్ చేయాలి, 117 00:09:22,420 --> 00:09:24,641 ఎందుకంటే నేను ఇప్పుడే ఎగిరిపోయాను బీజింగ్ నుండి 18 గంటలు. 118 00:09:26,580 --> 00:09:27,220 అవును, అవును. 119 00:09:27,221 --> 00:09:28,440 ఒక బోడెగా ఉంది మూలలో చుట్టూ. 120 00:09:29,140 --> 00:09:30,340 అయ్యో, సౌలభ్యం స్టోర్. 121 00:09:30,500 --> 00:09:31,780 మేము వారిని పిలుస్తాము ఇక్కడ బోడెగాస్. 122 00:09:32,380 --> 00:09:33,380 ఓహ్, విచిత్రం. 123 00:09:33,760 --> 00:09:34,080 కూల్. 124 00:09:34,680 --> 00:09:35,720 ధన్యవాదాలు, నేను ఉంటాను కుడివైపు తిరిగి. 125 00:09:35,760 --> 00:09:37,621 అయ్యో, నేను ఎ పొందగలనా ఆర్డర్ పేరు? 126 00:09:37,960 --> 00:09:38,960 అవును, లి ఫెంగ్. 127 00:09:39,980 --> 00:09:41,240 కొత్తకి స్వాగతం యార్క్, లి ఫెంగ్. 128 00:09:42,520 --> 00:09:43,520 ధన్యవాదాలు. 129 00:09:44,120 --> 00:09:44,400 ఏమిటి? 130 00:09:45,040 --> 00:09:47,061 మీరు ఎప్పటి నుండి చాలా మనోహరంగా ఉందా? 131 00:09:47,840 --> 00:09:50,021 ఇందులో ఎవరైనా స్థలం ఉండాలి. 132 00:09:52,970 --> 00:09:55,760 ఆహ్, పాఠశాల 745 షార్ప్ వద్ద ప్రారంభమవుతుంది. 133 00:09:55,840 --> 00:09:57,920 మీరు L రైలులో వెళ్ళండి... ...కు బీజింగ్ స్క్వేర్, ఆపై 134 00:09:57,921 --> 00:09:59,480 కి బదిలీ చేస్తున్నాను ఆరవ మరియు కాలువ. 135 00:10:00,040 --> 00:10:00,040 అవును. 136 00:10:00,340 --> 00:10:01,380 ఆపై మీరు చూడండి మిస్ మోర్గాన్. 137 00:10:01,381 --> 00:10:02,880 మిస్ మోర్గాన్, ఆమె గొన్న నాకు షెడ్యూల్ ఇవ్వండి. 138 00:10:03,060 --> 00:10:04,060 నాకు అర్థమైంది అమ్మ. 139 00:10:04,840 --> 00:10:05,840 నేను అనుకుంటున్నాను. 140 00:10:06,680 --> 00:10:07,840 అమ్మో, ఎలా ఉంటుంది నువ్వు? 141 00:10:07,880 --> 00:10:08,880 మొదటి రోజు ఆసుపత్రి. 142 00:10:09,080 --> 00:10:09,320 సిద్ధంగా ఉన్నారా? 143 00:10:10,040 --> 00:10:11,100 నాకు అర్థమైంది. 144 00:10:12,260 --> 00:10:13,260 నేను అనుకుంటున్నాను. 145 00:10:16,300 --> 00:10:16,800 ధన్యవాదాలు. 146 00:10:16,801 --> 00:10:17,801 అవును. 147 00:10:41,370 --> 00:10:44,211 లోతైన శ్వాస తీసుకోండి మరియు నమ్మకంగా చూడండి. 148 00:10:44,310 --> 00:10:46,731 ఎందుకంటే మీకు సెకను కూడా రాదు మొదటి అభిప్రాయానికి అవకాశం. 149 00:10:46,810 --> 00:10:49,590 మీరు తీసుకోవాలని మీ అమ్మ కోరుకుంటుంది కళాశాల ప్రవేశ పరీక్ష, కాబట్టి మీరు 150 00:10:49,591 --> 00:10:51,090 చాలా ఉన్నాయి చేయవలసిన పని. 151 00:10:52,650 --> 00:10:55,091 మీ ఇద్దరికీ ఒక ఉంది దాని కోసం గతమంతా? 152 00:10:55,870 --> 00:10:58,550 నేను దానిని నిర్మించాలనుకుంటున్నాను రెండు-దశ, రెండు-దశ. 153 00:10:58,670 --> 00:11:01,290 మనం దాని కోసం ప్రయత్నించవచ్చు మూడు-దశ, మూడు-దశ? 154 00:11:01,410 --> 00:11:03,970 మేము దానిని చేయగలము నాలుగు అడుగులు, నాలుగు అడుగులు? 155 00:11:20,430 --> 00:11:22,350 దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి. 156 00:11:22,710 --> 00:11:23,510 అవును, మీరు అబ్బాయిలు. 157 00:11:23,630 --> 00:11:24,650 స్క్రీవ్ యు, టోనీ. 158 00:11:24,970 --> 00:11:25,830 నేను అని నీకు తెలుసు దానికి మంచిది. 159 00:11:25,890 --> 00:11:27,611 దీనికి వృత్తిపరమైన మర్యాద ఉంది. 160 00:11:28,690 --> 00:11:29,690 షిట్. 161 00:11:29,930 --> 00:11:31,490 మీ పెట్టెలు మీ కంటే తక్కువ ధర. 162 00:11:32,310 --> 00:11:33,370 నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి బయటకు. 163 00:11:33,450 --> 00:11:33,670 ధన్యవాదాలు. 164 00:11:33,830 --> 00:11:33,950 క్షమించండి. 165 00:11:34,030 --> 00:11:34,590 లేదు, ఫర్వాలేదు. 166 00:11:34,630 --> 00:11:35,630 ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. 167 00:11:36,860 --> 00:11:38,070 ఉమ్, నేను లీ, గుర్తుందా? 168 00:11:38,620 --> 00:11:40,611 నిన్న రాత్రి నుండి, మీ పిజ్జా ప్లేస్? 169 00:11:41,090 --> 00:11:42,290 అవును, సరే. 170 00:11:43,070 --> 00:11:43,510 స్టఫ్డ్ క్రస్ట్. 171 00:11:43,950 --> 00:11:44,950 అవును, అది నేనే. 172 00:11:45,690 --> 00:11:46,690 స్టఫ్డ్ క్రస్ట్. 173 00:11:46,790 --> 00:11:49,371 అయ్యో, ఎలా వచ్చింది మీ ఇంగ్లీష్ చాలా బాగుందా? 174 00:11:49,670 --> 00:11:53,550 ఓహ్, మా అమ్మ తన రెసిడెన్సీని చేసింది హాంకాంగ్, కాబట్టి నేను ఒక అమెరికన్ పాఠశాలకు వెళ్ళాను 175 00:11:53,551 --> 00:11:54,551 నేను ఉండగా అక్కడ. 176 00:11:57,410 --> 00:11:57,570 ఏమిటి? 177 00:11:57,730 --> 00:12:00,551 నువ్వు కుంగిపోతున్నావని నాకు తెలుసు అది నాతో ఇక్కడ ఉంది. 178 00:12:01,790 --> 00:12:02,790 అవును. 179 00:12:05,390 --> 00:12:06,390 సరే. 180 00:12:07,110 --> 00:12:08,330 అయ్యో, ధన్యవాదాలు మీరు. 181 00:12:09,030 --> 00:12:10,510 నేను పొందాను అని అనుకుంటున్నాను మీ నుండి. 182 00:12:10,930 --> 00:12:11,390 ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. 183 00:12:11,570 --> 00:12:12,570 నేను చేయడం లేదు ఏదైనా. 184 00:12:12,970 --> 00:12:13,510 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 185 00:12:13,890 --> 00:12:15,590 నాకు ఇంకా రెండు స్టాప్‌లు ఉన్నాయి. 186 00:12:15,950 --> 00:12:17,030 అవును, తీవ్రంగా, సమస్య లేదు. 187 00:12:19,030 --> 00:12:20,931 చాలా కొత్తగా చేసింది ఈ రోజు స్నేహితులు, హహ్, లీ? 188 00:12:21,960 --> 00:12:24,571 అవును, మీకు తెలుసా, రోజు ఇంకా పూర్తి కాలేదు. 189 00:12:28,660 --> 00:12:29,880 ఒక్క నిమిషం ఆగండి, ఇది చాలా భారీగా ఉంది. 190 00:12:30,460 --> 00:12:31,000 ఈ టమోటాలు. 191 00:12:31,020 --> 00:12:33,680 ఆ అబ్బాయి చాలా మంచివాడు, వాటన్నింటినీ తీసుకువెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు. 192 00:12:33,681 --> 00:12:34,820 ఎందుకు అలా ఉన్నారు భారీ? 193 00:12:35,200 --> 00:12:36,540 నాకు చాలా బాగుంది. 194 00:12:37,040 --> 00:12:38,260 సరే, మాకు వచ్చింది ఎనిమిది మంది స్నేహితులు, 195 00:12:38,360 --> 00:12:40,740 మాకు సాస్ వచ్చింది, ఇప్పుడు మేము కేవలం వాటిలో వంటగది గూఢచారిని ఉంచాలి. 196 00:12:48,030 --> 00:12:49,280 నువ్వు కరాటే చదువుతావు లేదా ఏదైనా? 197 00:12:50,180 --> 00:12:52,020 అవును, కుంగ్ ఫూ, నేను ఉపయోగించాను. 198 00:12:52,870 --> 00:12:57,241 ఇది బాగుంది, కానీ, ఉమ్, అవును, ఇకపై అలాంటివేమీ చేయవద్దు. 199 00:12:57,880 --> 00:12:59,440 అవును, నువ్వే దానిపై స్పష్టంగా. 200 00:13:00,140 --> 00:13:01,560 కేవలం శిక్షణ లేదు ఇక్కడ, సరేనా? 201 00:13:01,920 --> 00:13:02,440 ఎందుకు కాదు? 202 00:13:02,840 --> 00:13:04,480 ఎందుకంటే మీరు కుదరదు. 203 00:13:05,060 --> 00:13:06,060 మియా! 204 00:13:07,200 --> 00:13:08,320 చాలా కాలం నెం చూడండి. 205 00:13:09,180 --> 00:13:10,180 కాలం చాలదు. 206 00:13:11,300 --> 00:13:12,580 మీ నాన్నకు చెప్పండి నాకు కాల్ చేయవలసి ఉంది. 207 00:13:13,420 --> 00:13:14,620 నువ్వే చెప్పు ఓషే. 208 00:13:15,120 --> 00:13:16,120 నేను ప్రయత్నించాను. 209 00:13:16,160 --> 00:13:17,280 వృద్ధుడు వినవద్దు. 210 00:13:18,530 --> 00:13:20,621 నేను చిప్ చేయబోతున్నాను అప్పుడు పాత బ్లాక్ నుండి. 211 00:13:20,920 --> 00:13:21,920 వెళ్ళాలి. 212 00:13:23,660 --> 00:13:24,660 ఆ వ్యక్తి ఎవరు? 213 00:13:24,790 --> 00:13:25,790 అతను దానిని కలిగి ఉన్నాడు వ్యాయామశాల. 214 00:13:26,020 --> 00:13:27,260 మా నాన్న అతనికి రుణపడి ఉన్నాడు కొంత డబ్బు. 215 00:13:28,340 --> 00:13:30,901 సరే, దీనికి దూరంగా ఉండండి బ్లాక్ చేయండి మరియు మీరు బాగానే ఉంటారు, సరేనా? 216 00:13:31,800 --> 00:13:32,800 ఇంకొక స్టాప్. 217 00:13:34,740 --> 00:13:36,160 బాగుంది, కానర్. 218 00:13:36,260 --> 00:13:37,260 వేగంగా చూస్తున్నారు. 219 00:13:39,220 --> 00:13:41,460 మీకు తెలుసా, నేను ఇప్పుడే చూశాను అక్కడ మీ అమ్మాయి మియా. 220 00:13:41,920 --> 00:13:44,281 ఆమె కదులుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది చాలా వేగంగా కూడా. 221 00:13:48,380 --> 00:13:50,120 మీరు ఏమిటి నవ్వుతున్నారా? 222 00:13:50,540 --> 00:13:50,800 ఏమిటి? 223 00:13:50,801 --> 00:13:51,801 ఇది తమాషాగా ఉంది. 224 00:13:54,840 --> 00:13:55,840 మీరు చెప్పింది నిజమే. 225 00:13:57,285 --> 00:13:58,285 నాకు లైట్ కావాలి ఇప్పుడు. 226 00:14:05,370 --> 00:14:06,370 600? 227 00:14:17,260 --> 00:14:18,500 భర్తీ భాగం కోసం? 228 00:14:19,000 --> 00:14:20,000 1200 కొత్తవి. 229 00:14:20,080 --> 00:14:20,940 సరే, మరచిపో. 230 00:14:20,941 --> 00:14:21,941 కేవలం ఇవి. 231 00:14:36,470 --> 00:14:37,320 మీరు ఏమిటి చేస్తున్నారా? 232 00:14:37,370 --> 00:14:40,241 ఆమె ఇవ్వబోతోంది ఇది మీకు 450. 233 00:14:40,540 --> 00:14:40,800 ఏమిటి? 234 00:14:41,070 --> 00:14:42,070 ఏమైంది 600? 235 00:14:43,745 --> 00:14:46,600 మీది అని ఆమెకు తెలియదు ప్రియుడు బీజింగ్‌కు చెందినవాడు. 236 00:14:49,740 --> 00:14:50,260 వావ్. 237 00:14:50,580 --> 00:14:51,580 అవును. 238 00:14:51,640 --> 00:14:52,660 నిన్ను చూడు. 239 00:14:52,700 --> 00:14:54,440 మీరు చాలా గర్వంగా ఉన్నారు మీ గురించి, అవునా? 240 00:14:54,480 --> 00:14:55,480 అవును. 241 00:14:55,620 --> 00:14:59,241 నువ్వు ఇప్పుడు నా ప్రియుడివని అనుకుంటున్నావు రీప్లేస్‌మెంట్ బ్లోవర్‌పై మీరు నాకు 150 తగ్గింపు ఇచ్చారా? 242 00:14:59,340 --> 00:14:59,860 నం. 243 00:15:00,140 --> 00:15:00,400 నం. 244 00:15:00,440 --> 00:15:01,580 నేను దాని కంటే పొందడం చాలా కష్టం. 245 00:15:01,600 --> 00:15:02,520 ఓ, సరే. 246 00:15:02,620 --> 00:15:03,100 నిజమేనా? 247 00:15:03,500 --> 00:15:04,720 కానీ నేను నేర్పించగలిగాను మీరు కొన్ని మాండరిన్. 248 00:15:05,460 --> 00:15:06,460 నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. 249 00:15:06,500 --> 00:15:08,780 మీరు అక్కడికి వెళ్లి ఉంటే, వంటి, వారి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు 250 00:15:08,781 --> 00:15:11,180 భాష, మీరు చాలా గౌరవం పొందండి. 251 00:15:11,260 --> 00:15:12,220 వారు మీకు ఇస్తారు స్థానిక తగ్గింపు. 252 00:15:12,360 --> 00:15:13,360 నేను స్థానికుడిని. 253 00:15:13,540 --> 00:15:14,240 నేను వారి దుకాణం. 254 00:15:14,380 --> 00:15:14,600 మీరు కాదు. 255 00:15:15,100 --> 00:15:16,100 మరియు ప్రతిగా? 256 00:15:17,340 --> 00:15:17,800 నాకు తెలియదు. 257 00:15:18,160 --> 00:15:19,300 నువ్వు నాకు కొత్తవి నేర్పు యార్క్. 258 00:15:20,100 --> 00:15:20,960 మీకు కొత్తవి నేర్పండి యార్క్? 259 00:15:21,060 --> 00:15:21,320 అవును. 260 00:15:21,540 --> 00:15:21,940 ఏమిటి? 261 00:15:22,310 --> 00:15:23,020 డ్యూడ్, ఏమిటి? 262 00:15:23,120 --> 00:15:24,120 చుట్టూ చూడు. 263 00:15:24,620 --> 00:15:26,500 ఇలా, న్యూయార్క్ ఉంది పూర్తిగా బోధించలేనిది. 264 00:15:26,600 --> 00:15:28,741 ఓహ్, వారు అదే అంటున్నారు మాండరిన్ గురించి విషయం, సరియైనదా? 265 00:15:31,660 --> 00:15:32,660 సరే. 266 00:15:32,960 --> 00:15:33,960 ఫైన్. 267 00:15:34,155 --> 00:15:35,460 నేను పని నుండి బయటపడతాను ఆదివారం పొద్దున్నే. 268 00:15:35,960 --> 00:15:38,241 నేను మీకు కొన్ని చూపగలను పట్టణం చుట్టూ మచ్చలు. 269 00:15:39,160 --> 00:15:40,160 సరే. 270 00:15:41,760 --> 00:15:44,520 అది ఏమి చేస్తుంది అంటే? 271 00:15:44,880 --> 00:15:45,880 ఇది ఒక తేదీ. 272 00:15:46,585 --> 00:15:47,920 అయ్యో, లేదు. 273 00:15:48,220 --> 00:15:49,360 ఇది తేదీ కాదు. 274 00:15:49,730 --> 00:15:51,761 ఇది ఒక విద్యా అనుభవం. 275 00:15:54,140 --> 00:15:55,140 పాఠశాల ఎలా ఉండేది? 276 00:15:56,520 --> 00:15:58,040 అయ్యో, బాగుంది. 277 00:15:59,010 --> 00:16:00,140 మీకు తెలుసా, పాఠశాల. 278 00:16:04,310 --> 00:16:05,310 మీరు ఏదైనా చేయండి స్నేహితులా? 279 00:16:07,090 --> 00:16:09,630 ఉమ్, అవును. 280 00:16:09,631 --> 00:16:10,150 నేను చేసాను. 281 00:16:10,430 --> 00:16:12,150 ఒకటి, నేను అనుకుంటున్నాను. 282 00:16:13,790 --> 00:16:14,790 బాగుంది. 283 00:16:14,850 --> 00:16:15,850 అతని పేరు ఏమిటి? 284 00:16:16,690 --> 00:16:17,690 మియా. 285 00:16:20,940 --> 00:16:21,260 మియా? 286 00:16:21,780 --> 00:16:22,780 మ్మ్మ్మ్. 287 00:16:31,335 --> 00:16:33,900 ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసు స్కూటర్ నడపండి, సరియైనదా? 288 00:16:34,400 --> 00:16:35,400 ఏమిటి? 289 00:16:37,000 --> 00:16:38,660 మీరు ఒక డ్రైవ్ చేసారు ముందు స్కూటర్, సరియైనదా? 290 00:16:38,860 --> 00:16:39,380 అవును. 291 00:16:39,520 --> 00:16:40,580 మొదటిసారి. 292 00:16:50,480 --> 00:16:51,480 కవలలు. 293 00:17:10,250 --> 00:17:11,330 అయ్యో, రండి. 294 00:17:11,570 --> 00:17:12,330 తమాషా చేస్తున్నారా నేనా? 295 00:17:12,470 --> 00:17:13,470 తప్పు ఏమిటి? 296 00:17:13,630 --> 00:17:14,630 ఇంజిన్ యొక్క కాల్చారు. 297 00:17:15,510 --> 00:17:15,970 సరే. 298 00:17:16,010 --> 00:17:17,110 కాబట్టి, మనం ఎలా ఇంటికి వస్తావా? 299 00:17:21,290 --> 00:17:22,290 తప్పు ఏమిటి? 300 00:17:22,450 --> 00:17:22,590 తప్పు ఏమిటి? 301 00:17:22,591 --> 00:17:23,591 నం. 302 00:17:24,610 --> 00:17:25,890 తప్పు ఏమిటి? 303 00:17:26,130 --> 00:17:26,190 మియా. 304 00:17:26,880 --> 00:17:27,880 తప్పు ఏమిటి? 305 00:17:28,770 --> 00:17:29,570 తప్పు ఏమిటి? 306 00:17:29,710 --> 00:17:29,930 మియా. 307 00:17:30,170 --> 00:17:30,490 పర్ఫెక్ట్. 308 00:17:30,870 --> 00:17:31,610 మీరు గందరగోళంలో ఉన్నారు నాతో. 309 00:17:31,730 --> 00:17:34,270 లేదు, నేను షాక్ అయ్యాను, నిజానికి. 310 00:17:36,110 --> 00:17:37,110 గొప్ప. 311 00:17:37,310 --> 00:17:38,310 ఏమిటి? 312 00:17:39,630 --> 00:17:40,630 హే, అందమైన. 313 00:17:40,690 --> 00:17:41,690 హాయ్, కానర్. 314 00:17:42,570 --> 00:17:43,570 ఎంత ఆహ్లాదకరమైనది ఆశ్చర్యం. 315 00:17:44,670 --> 00:17:45,670 ఇది ఏమిటి? 316 00:17:45,830 --> 00:17:46,970 ఇంజిన్ చనిపోయింది. 317 00:17:48,270 --> 00:17:49,270 ఎవరు మీ మిత్రమా? 318 00:17:49,310 --> 00:17:50,310 హాయ్, ఆలస్యం. 319 00:17:51,145 --> 00:17:52,690 కానర్, వద్దు ప్రారంభించండి. 320 00:17:52,870 --> 00:17:53,870 ప్రారంభించవద్దు ఏమిటి? 321 00:17:55,230 --> 00:17:56,230 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు నుండి, లీ? 322 00:17:58,670 --> 00:17:59,670 బీజింగ్. 323 00:18:01,630 --> 00:18:02,630 మీకు కుంగ్ తెలుసు ఫూ? 324 00:18:03,230 --> 00:18:04,230 నం. 325 00:18:07,080 --> 00:18:08,080 చిన్నది. 326 00:18:09,865 --> 00:18:12,160 సరే, కానర్, నువ్వు ఇప్పుడు నడవవచ్చు. 327 00:18:12,540 --> 00:18:13,360 మేము ఇంటికి చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. 328 00:18:13,380 --> 00:18:14,380 చాలా కాలం అయింది రోజు. 329 00:18:14,720 --> 00:18:16,540 ఓహ్, కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు ఇప్పుడు దూరంగా ఉన్నారు, అవునా? 330 00:18:17,190 --> 00:18:18,520 చూడండి, నేను కూడా చేయలేదు మేము పూర్తి చేసామని తెలుసు. 331 00:18:18,820 --> 00:18:19,820 ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు. 332 00:18:20,500 --> 00:18:23,120 సరే, ఇది జరిగింది నిజంగా సరదాగా ఉంటుంది, కానీ మేము వెళ్తాము. 333 00:18:25,920 --> 00:18:26,920 తరలించు. 334 00:18:28,100 --> 00:18:29,100 నేను ఎందుకు చేయాలి? 335 00:18:29,900 --> 00:18:31,960 ఎందుకంటే ఆమె నిన్ను అడిగాడు. 336 00:18:33,840 --> 00:18:34,840 లీ. 337 00:18:40,730 --> 00:18:41,810 లేదు, మీరు అబ్బాయిలు కుడి. 338 00:18:45,960 --> 00:18:48,161 రండి, చూద్దాం స్త్రీని పాస్ చేయనివ్వండి. 339 00:18:52,530 --> 00:18:53,110 హెడ్ ​​అప్. 340 00:18:53,450 --> 00:18:54,450 ఓ, లీ! 341 00:18:54,810 --> 00:18:55,810 కానర్! 342 00:18:57,030 --> 00:18:58,190 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 343 00:18:59,150 --> 00:19:00,150 మిత్రమా, నేను అలా ఉన్నాను క్షమించండి. 344 00:19:01,330 --> 00:19:02,330 కానర్స్ ఎ సైకో. 345 00:19:03,330 --> 00:19:06,991 అతను ఒక రకమైన తక్కువ పాయింట్ నా టీనేజ్ తిరుగుబాటు. 346 00:19:07,550 --> 00:19:10,891 నా రక్షణలో, అతను అలాంటివాడు కాదు అతను ఆ వ్యాయామశాలలో శిక్షణ ప్రారంభించే వరకు డిక్. 347 00:19:12,150 --> 00:19:13,650 మీరు కేవలం, మీరు కాదు అతనిలాంటి వాళ్లకు అడుగు. 348 00:19:13,910 --> 00:19:15,510 అతను 24-7 వంటి కరాటే ప్రాక్టీస్ చేస్తాడు. 349 00:19:15,630 --> 00:19:17,110 అతను ఐదు గెలుస్తాడు ప్రతి సంవత్సరం burros. 350 00:19:17,490 --> 00:19:18,710 ఐదు ఏమిటి బర్రోస్? 351 00:19:18,910 --> 00:19:23,491 ఇది పిచ్చి కరాటే టోర్నమెంట్ నగరం చుట్టూ ఉన్న వీధుల్లో. 352 00:19:23,730 --> 00:19:25,270 మీకు పెద్ద బహుమతి లభిస్తుంది మీరు గెలిస్తే డబ్బు. 353 00:19:25,370 --> 00:19:27,850 కానీ పొందలేము ఏదైనా ఆలోచనలు, Mr. 354 00:19:28,010 --> 00:19:29,010 కుంగ్ ఫూ. 355 00:19:30,190 --> 00:19:32,850 నాన్న నాకు వెయ్యి చెప్పారు అతనితో ప్రమేయం లేని సమయాలు. 356 00:19:32,990 --> 00:19:34,490 కాబట్టి మీరు ఎందుకు చేసారు? 357 00:19:34,710 --> 00:19:36,050 ఎందుకంటే అతను చెప్పాడు నాకు కాదు. 358 00:19:39,390 --> 00:19:40,390 మీ కన్ను మూసుకోండి. 359 00:19:40,550 --> 00:19:41,050 నేను చూడగలనా? 360 00:19:41,270 --> 00:19:42,270 తప్పకుండా. 361 00:19:44,050 --> 00:19:45,050 ఏమిటి? 362 00:19:45,270 --> 00:19:45,750 ఏమిటి? 363 00:19:46,230 --> 00:19:47,050 ఇది నిజంగా ఉందా చెడ్డవా? 364 00:19:47,150 --> 00:19:49,910 లేదు, ఇది, ఇది, బాగా, అవును. 365 00:19:50,930 --> 00:19:53,651 అయ్యో, ఏమైంది స్టఫ్ క్రస్ట్ కు? 366 00:19:54,765 --> 00:19:56,110 మీరు సహాయం చేయగలరు అతన్ని? 367 00:19:58,790 --> 00:20:01,710 ఇది ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది రెండు రోజులు కుట్టండి. 368 00:20:02,170 --> 00:20:03,170 అయ్యో, వద్దు తరలించు. 369 00:20:03,490 --> 00:20:05,230 కాబట్టి, మీరు ఎక్కడ చేసారు మేకప్ ఎలా చేయాలో నేర్చుకుంటారా? 370 00:20:05,790 --> 00:20:06,790 నా భార్య. 371 00:20:07,170 --> 00:20:08,170 ఆమె మీకు నేర్పింది? 372 00:20:08,850 --> 00:20:09,850 నం. 373 00:20:09,970 --> 00:20:13,671 లేదు, ఇలాంటి రాత్రులకు, ఆమె నేను పోరాడడం కూడా అంతగా ఇష్టపడలేదు. 374 00:20:14,830 --> 00:20:15,830 మీరు చూడండి? 375 00:20:17,070 --> 00:20:18,410 అవును, అది కాదు ఒక పని? 376 00:20:19,070 --> 00:20:22,650 సరే, ఇక నుండి, మీ రక్షణగా ఉండండి. 377 00:20:22,850 --> 00:20:24,690 చేతులు, ఇష్టం ఇది. 378 00:20:26,290 --> 00:20:27,290 తప్పకుండా. 379 00:20:28,270 --> 00:20:29,270 ఒక్కసారి చూడండి. 380 00:20:32,890 --> 00:20:33,890 వావ్. 381 00:20:36,530 --> 00:20:39,010 కాబట్టి, ఎంతకాలం ఉంది మీరు పోరాడుతున్నారా? 382 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 చాలా పొడవుగా ఉంది. 383 00:20:40,870 --> 00:20:42,470 అతను ఉత్తముడు ఒకసారి నగరంలో. 384 00:20:42,630 --> 00:20:45,390 అవును, ఇప్పుడు నేను చేస్తున్నాను యువకులపై అలంకరణ. 385 00:20:46,690 --> 00:20:49,670 పడుకునే ముందు ఆపై ఐస్ చేయండి ఈ రాత్రి టీ బ్యాగ్‌తో పడుకో. 386 00:20:50,110 --> 00:20:50,430 ఆకుపచ్చ? 387 00:20:50,890 --> 00:20:51,890 నలుపు? 388 00:20:52,510 --> 00:20:53,510 లిప్టన్. 389 00:20:56,470 --> 00:20:57,470 మంచు! 390 00:20:58,410 --> 00:20:59,410 మీరు ఏమిటి చేస్తున్నారా? 391 00:21:00,450 --> 00:21:01,550 మీరు రండి అమెరికా. 392 00:21:02,670 --> 00:21:03,670 పోరాటం లేదు. 393 00:21:04,410 --> 00:21:05,730 ఇది ఒక సాధారణ ఉంది పాలన. 394 00:21:08,370 --> 00:21:09,710 నా దగ్గర ఒక లేదు ఎంపిక. 395 00:21:10,610 --> 00:21:11,990 మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిగి ఉంటారు ఒక ఎంపిక. 396 00:21:15,890 --> 00:21:16,890 బట్టలు వేసుకో. 397 00:21:37,800 --> 00:21:39,200 ఇతను ఎవరు వ్యక్తి? 398 00:21:39,980 --> 00:21:41,880 కోసం మీ ట్యూటర్ SATలు. 399 00:21:42,120 --> 00:21:43,120 మీ ఆనందించండి రాత్రి. 400 00:21:51,970 --> 00:21:52,970 ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి? 401 00:21:54,500 --> 00:21:57,641 మీరు వెళ్తున్నారని మీ అమ్మ అనుకుంటుంది ఈ గణన నైపుణ్యాలతో NYUలోకి ప్రవేశించండి. 402 00:21:57,920 --> 00:21:59,920 అవును, నేను చేయను నేను నువ్వు అయితే నవ్వు. 403 00:22:00,740 --> 00:22:01,740 మీరు నన్ను కలిశారా అమ్మా? 404 00:22:06,160 --> 00:22:07,410 అలా చేశావా నీ కంటికి? 405 00:22:47,580 --> 00:22:48,160 సరే, లీ. 406 00:22:48,400 --> 00:22:49,400 డ్రాగన్ కిక్. 407 00:22:54,690 --> 00:22:55,690 హ హ హ. 408 00:22:56,770 --> 00:22:57,770 ఓ మై గాడ్. 409 00:22:58,490 --> 00:22:58,950 చూడండి? 410 00:22:59,510 --> 00:23:00,830 మీరు చేయాలి వేగంగా ప్రారంభించండి. 411 00:23:01,750 --> 00:23:03,230 గాలి యొక్క కోర్ అనేది అత్యంత ముఖ్యమైనది. 412 00:23:03,990 --> 00:23:04,990 దీనిని ప్రయత్నించండి. 413 00:23:10,190 --> 00:23:11,190 ఆహ్! 414 00:23:13,490 --> 00:23:14,670 ఎలాగో నాకు తెలియదు దీన్ని చేయడానికి. 415 00:23:15,770 --> 00:23:16,770 మీరు రెడీ. 416 00:23:17,690 --> 00:23:18,690 ఒకరోజు. 417 00:23:37,130 --> 00:23:38,130 యో, బీజింగ్. 418 00:23:39,470 --> 00:23:40,190 కన్ను ఎలా ఉంది? 419 00:23:40,390 --> 00:23:41,690 ఉన్నట్లుంది చక్కగా నయం. 420 00:23:42,490 --> 00:23:43,930 హే, నడవకు నాకు దూరంగా. 421 00:23:47,100 --> 00:23:49,031 మొదటిది మీకు తెలుసు కరాటే నియమం, సరియైనదా? 422 00:23:49,310 --> 00:23:50,470 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంచండి మీ రక్షణ. 423 00:23:58,890 --> 00:24:01,190 మీకు నిజంగా కావాలి దీన్ని, బీజింగ్? 424 00:24:01,670 --> 00:24:03,030 నేను తీసుకుంటాను మీకు సులభం. 425 00:24:03,190 --> 00:24:04,430 చేతులు లేవు. 426 00:24:33,220 --> 00:24:34,280 డ్రాగన్ కిక్. 427 00:24:34,880 --> 00:24:35,880 ఓ మై గాడ్. 428 00:24:36,180 --> 00:24:37,180 చూడండి? 429 00:24:37,420 --> 00:24:38,460 మీరు చేయాలి వేగంగా ప్రారంభించండి. 430 00:24:39,280 --> 00:24:40,280 యొక్క కోర్ గాలి. 431 00:24:47,100 --> 00:24:49,020 ఓహ్, అంతేనా మీకు తెలుసా, బీజింగ్? 432 00:24:49,200 --> 00:24:50,200 అది చాలు. 433 00:24:52,890 --> 00:24:55,081 హే, నిజానికి నువ్వు పోరాడాలనుకుంటున్నారా, బీజింగ్? 434 00:24:55,280 --> 00:24:57,860 ఐదు బారోల్లో నాతో పోరాడండి మీ గాడిదను ఎవరూ రక్షించలేరు. 435 00:24:59,020 --> 00:25:00,020 హే, నా నుండి బయటపడండి. 436 00:25:00,540 --> 00:25:01,540 ప్రదర్శన ముగిసింది, ప్రజలు. 437 00:26:08,260 --> 00:26:09,260 మీకు ఏమి వచ్చింది ఇక్కడ? 438 00:26:09,430 --> 00:26:09,870 యో, పిల్ల. 439 00:26:10,070 --> 00:26:11,070 బయటకు వెళ్లండి ఇక్కడ. 440 00:26:11,970 --> 00:26:12,970 హే, మిత్రులు. 441 00:26:15,820 --> 00:26:17,250 మనం ఎందుకు అనుమతించము పిల్లవాడు ఇంటికి వెళ్తాడా? 442 00:26:18,730 --> 00:26:21,151 ఏది ఏమైనా మనం తేల్చుకోవచ్చు ఓషీ నిన్ను ఇక్కడికి పంపించి సెటిల్‌ చేయించింది. 443 00:26:24,630 --> 00:26:25,630 రాబందు, చూడు బయటకు! 444 00:26:30,750 --> 00:26:31,750 రాబందు! 445 00:26:31,990 --> 00:26:33,050 నేను నీకు చెప్పాను, పిల్ల. 446 00:26:40,850 --> 00:26:49,010 నన్ను క్షమించండి, పిల్ల. 447 00:27:48,930 --> 00:27:51,840 మరియు నేను అనుకున్నాను నిన్ను రక్షించబోతున్నాను. 448 00:27:56,880 --> 00:27:57,280 ఇక్కడ. 449 00:27:57,880 --> 00:27:58,900 ఇది సహాయపడుతుంది వైద్యం. 450 00:28:05,990 --> 00:28:06,990 అయ్యో. 451 00:28:08,110 --> 00:28:09,891 కాబట్టి మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు అక్కడ ఏమి ఉంది? 452 00:28:11,040 --> 00:28:12,270 నేను శిక్షణ పొందేవాడిని కుంగ్ ఫూ. 453 00:28:13,270 --> 00:28:14,270 నేర్పిస్తావా అది? 454 00:28:14,470 --> 00:28:15,470 ఎవరికి? 455 00:28:15,590 --> 00:28:16,590 నేను. 456 00:28:19,420 --> 00:28:22,651 నేను అలాంటి వ్యక్తుల నుండి రుణం తీసుకున్నాను మీరు డబ్బు తీసుకోవాలనుకోవడం లేదు. 457 00:28:23,190 --> 00:28:26,671 ఒక్కటే బకాయి లేదు, నేను చెల్లించలేను, మరియు అని వారు సేకరించడానికి వస్తున్నారు. 458 00:28:27,340 --> 00:28:28,410 వారు కాదు ఆగిపోతుంది. 459 00:28:30,990 --> 00:28:32,150 కాబట్టి మీరు ఏమిటి చేయబోతున్నారా? 460 00:28:34,390 --> 00:28:35,630 నేను ఉండేవాడిని మంచి. 461 00:28:37,210 --> 00:28:38,810 నగరంలో ఉత్తమమైనది ఒక సమయంలో, లీ. 462 00:28:39,390 --> 00:28:40,390 వావ్. 463 00:28:40,930 --> 00:28:41,930 సో వాట్ జరిగిందా? 464 00:28:43,350 --> 00:28:44,350 మియా జరిగింది. 465 00:28:44,790 --> 00:28:45,930 ఉత్తమ విషయం ఎప్పుడూ జరుగుతాయి. 466 00:28:47,590 --> 00:28:49,230 కానీ అది పట్టుకుంది నేను ఆశ్చర్యంతో, 467 00:28:49,890 --> 00:28:52,130 కాబట్టి నాకు ఏదో అవసరం స్థిరంగా, చేతి తొడుగులు వర్తకం 468 00:28:52,131 --> 00:28:54,431 ఆప్రాన్ కోసం, మరియు మిగిలినది చరిత్ర. 469 00:28:57,210 --> 00:29:00,031 అనేది చాలా మందికి తెలియదు క్షణం వారి జీవితం శాశ్వతంగా మారిపోయింది. 470 00:29:00,840 --> 00:29:02,510 నేను చూడగలుగుతున్నాను ప్రతి రోజు నాది. 471 00:29:06,350 --> 00:29:11,070 చూడండి, నాకు ఒక వ్యక్తి తెలుసు నగరం చుట్టూ పోరాటాలను ప్రోత్సహిస్తుంది. 472 00:29:11,890 --> 00:29:14,050 అతను నన్ను ఏర్పాటు చేయబోతున్నాడు పెద్ద పర్సుతో బహుమతి పోరాటం 473 00:29:14,051 --> 00:29:15,150 నేను చేయగలిగినంత నా ఋణం తీర్చుకో, 474 00:29:15,380 --> 00:29:18,050 దుకాణాన్ని ఉంచండి, బహుశా కూడా ఉండవచ్చు కాలేజీకి చెల్లించడానికి కొంచెం మిగిలి ఉంది. 475 00:29:18,100 --> 00:29:21,990 వినండి, విక్టర్, నేను చేయలేను ... లీ, నేను గెలవడానికి అవకాశం లేదు. 476 00:29:24,350 --> 00:29:26,250 తప్ప... నువ్వు నేర్పిస్తావు నీకు ఏమి తెలుసు. 477 00:29:26,690 --> 00:29:29,110 వేగం, ది వశ్యత, మీరు ఎలా కదులుతారు. 478 00:29:29,330 --> 00:29:30,330 నేను చేయలేను. 479 00:29:30,790 --> 00:29:31,790 ఎందుకు కాదు? 480 00:29:32,660 --> 00:29:35,091 ఎందుకంటే నేను వాగ్దానం చేసాను నేను ఇకపై పోరాడను అని. 481 00:29:35,570 --> 00:29:38,170 నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను దానిని ఉంచడం చాలా కష్టం. 482 00:29:38,570 --> 00:29:39,570 కానీ మీరు కాదు పోరాడుతున్నారు. 483 00:29:39,930 --> 00:29:40,930 నేను ఉన్నాను. 484 00:29:45,910 --> 00:29:46,910 చూడు. 485 00:29:49,150 --> 00:29:50,150 అమ్మో... 486 00:29:50,300 --> 00:29:53,011 క్షణం కూడా నాకు తెలుసు నా జీవితం శాశ్వతంగా మారిపోయిందని. 487 00:29:55,310 --> 00:29:57,791 మరియు నేను దానిని తిరిగి ప్లే చేస్తాను మరియు నా తలపై. 488 00:30:11,380 --> 00:30:12,800 ఇదిగో, నన్ను అనుమతించు సహాయం. 489 00:30:12,801 --> 00:30:13,960 నాకు అర్థమైంది. 490 00:30:14,390 --> 00:30:15,390 నాకు అర్థమైంది అమ్మ. 491 00:30:18,840 --> 00:30:20,841 ఎందుకో నాకు అర్థం కాలేదు మీరు ఈ విషయానికి వెళ్లాలి. 492 00:30:21,060 --> 00:30:22,981 అందరూ వెళ్తున్నారు చైనాలోని ఒక ఆలయానికి. 493 00:30:23,360 --> 00:30:25,180 కొత్త నగరం, కొత్త సంప్రదాయాలు. 494 00:30:28,600 --> 00:30:29,320 నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు. 495 00:30:29,321 --> 00:30:30,540 ధన్యవాదాలు. 496 00:30:43,880 --> 00:30:45,460 నేను అతనిని మిస్ అయ్యాను. 497 00:30:58,410 --> 00:30:59,410 హే, సార్. 498 00:30:59,690 --> 00:31:00,690 ఇది నేనే. 499 00:31:01,030 --> 00:31:02,030 ఎలా ఉన్నావు, లీ? 500 00:31:02,530 --> 00:31:03,530 ఇది మీకు నచ్చిందా? 501 00:31:05,860 --> 00:31:07,150 నేను బీజింగ్‌ను కోల్పోతున్నాను. 502 00:31:08,160 --> 00:31:09,830 విద్యార్థులు ఉన్నారు నిన్ను కోల్పోతున్నాను. 503 00:31:09,831 --> 00:31:10,870 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 504 00:31:11,070 --> 00:31:12,070 విద్యార్థులారా! 505 00:31:14,600 --> 00:31:15,600 హే, సార్. 506 00:31:15,790 --> 00:31:16,790 ఏమిటి? 507 00:31:17,050 --> 00:31:18,950 నా దగ్గర కొత్తది ఉంది ఇక్కడ స్నేహితుడు. 508 00:31:20,550 --> 00:31:21,890 అతను... 509 00:31:22,240 --> 00:31:24,651 అతను నాకు నేర్పించాలనుకుంటున్నాడు అతనికి కొన్ని కుంగ్ ఫూ. 510 00:31:25,350 --> 00:31:25,430 ఓహ్. 511 00:31:26,350 --> 00:31:30,611 మీరు కుంగ్ ఫూ అనుకుంటున్నారా మీ స్నేహితురాలికి సహాయం చేయగలరా? 512 00:31:31,290 --> 00:31:32,290 అది చేయగలదని నేను అనుకుంటున్నాను. 513 00:31:32,550 --> 00:31:34,071 సహాయం చేయడం మంచిది ప్రజలు వెంటనే. 514 00:31:35,690 --> 00:31:38,431 మీ జ్ఞానాన్ని పంచుకుంటున్నారు అనేది మంచి విషయం. 515 00:31:38,530 --> 00:31:40,230 హే, నేను ఏమి చేయగలను నిన్ను పొందాలా? 516 00:31:40,590 --> 00:31:41,590 నువ్వు ముసలివాడివి. 517 00:31:42,630 --> 00:31:43,630 మరియు మీరు నెమ్మదిగా ఉన్నారు. 518 00:31:43,750 --> 00:31:45,631 మరియు మీ ఫుట్‌వర్క్ అలసత్వంగా ఉంది. 519 00:31:46,430 --> 00:31:47,010 ఇంకేమైనా ఉందా? 520 00:31:47,230 --> 00:31:47,570 అవును. 521 00:31:47,710 --> 00:31:49,570 మీరు కంటే ఎక్కువ పంచ్‌లు తీసుకుంటారు మీరు త్రో, నేను మీరు భావిస్తాను 522 00:31:49,571 --> 00:31:51,651 అది ఒక అని అనుకుంటున్నాను ప్రతిభ, కానీ అది కాదు. 523 00:31:51,890 --> 00:31:52,890 మీరు ఏమిటి ఇక్కడ చేస్తున్నారా? 524 00:31:53,280 --> 00:31:54,450 అది చేయగలదు మీరు మంచిది. 525 00:31:55,050 --> 00:31:56,050 మనం ఎప్పుడు ప్రారంభించాలా? 526 00:31:59,510 --> 00:31:59,990 సరే. 527 00:32:00,390 --> 00:32:01,390 కేవలం ఒక చేద్దాం మూడు నిమిషాల రౌండ్. 528 00:32:01,630 --> 00:32:02,630 అవునా? 529 00:32:02,750 --> 00:32:03,150 పూర్తి వేగం? 530 00:32:03,450 --> 00:32:05,311 నన్ను కొట్టే ప్రయత్నం చేద్దాం అయితే మీరు చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారు. 531 00:32:06,890 --> 00:32:08,370 లీ, మీరు సగం ఉన్నారు నా పరిమాణం. 532 00:32:08,890 --> 00:32:10,150 నేను ఏమి చూడాలి మీరు రింగ్‌లో ఉన్నారు. 533 00:32:10,530 --> 00:32:11,470 ఓ, రండి. 534 00:32:11,471 --> 00:32:13,470 నేను పోరాడటం లేదు 150-పౌండ్ల పిల్లవాడు. 535 00:32:13,870 --> 00:32:14,870 బాగా, మీరు ఉన్నారు కాదు. 536 00:32:15,590 --> 00:32:16,590 నా వయసు 125. 537 00:32:29,150 --> 00:32:30,570 కిక్‌లు లేవు బాక్సింగ్‌లో. 538 00:32:30,770 --> 00:32:31,770 బాతు నేర్చుకో. 539 00:32:40,430 --> 00:32:42,571 మనం ఎప్పటి నుండి 8 గంటలకు మూసివేయాలా? 540 00:32:49,060 --> 00:32:50,320 ఓడిపోయావా నీ మనసు? 541 00:32:50,680 --> 00:32:51,740 మీరు గొన్న ఉన్నారు మళ్ళీ పోరాడండి. 542 00:32:52,060 --> 00:32:52,460 నిజమేనా? 543 00:32:52,740 --> 00:32:53,780 మరియు మీరు గొన్న ఉన్నారు అతనికి శిక్షణ ఇవ్వాలా? 544 00:32:54,020 --> 00:32:54,920 అది అతని ఆలోచన. 545 00:32:55,000 --> 00:32:56,240 అతను నా గాడిదను రక్షించాడు ఇతర రాత్రి. 546 00:32:56,260 --> 00:32:56,820 అవును, మీరు చెప్పారు నన్ను. 547 00:32:56,821 --> 00:32:58,260 అతను చైనీయుడు పీటర్ పార్కర్. 548 00:32:58,320 --> 00:32:59,320 నేను పట్టించుకోను. 549 00:32:59,540 --> 00:33:00,616 అతను నాకు చూపించగలడు అతనికి ఏమి తెలుసు. 550 00:33:00,640 --> 00:33:01,640 నన్ను లైట్ ఆన్ చేయండి నా పాదాలు. 551 00:33:01,780 --> 00:33:04,280 మీరు లైట్ ఆన్ చేయలేదు మీకు 19 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి మీ అడుగులు, నాన్న. 552 00:33:04,530 --> 00:33:06,200 సరిగ్గా ఏది నాకు అతను ఎందుకు కావాలి. 553 00:33:09,160 --> 00:33:11,341 మీరు ఇస్తున్నారని మీకు తెలుసు అతనికి తప్పుడు ఆశ, సరియైనదా? 554 00:33:11,460 --> 00:33:12,460 కాదు కంటే బెటర్ ఆశ. 555 00:33:13,740 --> 00:33:14,740 మీరు ఖచ్చితంగా అది? 556 00:33:14,940 --> 00:33:16,460 హనీ, ఇది ఒకటి పోరాడు. 557 00:33:16,940 --> 00:33:17,520 బహుశా రెండు. 558 00:33:17,940 --> 00:33:19,220 నేను దీన్ని చేయగలను, మియా. 559 00:33:24,460 --> 00:33:25,460 నమ్మశక్యం కానిది. 560 00:33:26,650 --> 00:33:28,280 అతను తన గాడిదను పొందుతాడు తన్నాడు, అది నీ మీద ఉంది. 561 00:33:28,500 --> 00:33:29,500 నేను విన్నారా? 562 00:33:29,740 --> 00:33:30,740 అవును. 563 00:33:30,780 --> 00:33:32,881 అవును, నేను మొత్తం అనుకుంటున్నాను పొరుగువారు మీ మాట విన్నారు. 564 00:33:33,180 --> 00:33:34,180 బాగుంది. 565 00:33:34,420 --> 00:33:36,261 అప్పుడు మనమందరం ఒకే పేజీలో ఉన్నాము. 566 00:33:36,460 --> 00:33:39,461 ఇప్పుడు మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే, స్పష్టంగా నాకు పిజ్జా దుకాణం ఉంది. 567 00:33:44,040 --> 00:33:45,040 అది బాగానే సాగింది. 568 00:33:48,580 --> 00:33:49,580 యొక్క మొదటి నియమం కుంగ్ ఫూ. 569 00:33:50,220 --> 00:33:51,460 అంతా ఉంది కుంగ్ ఫూ. 570 00:33:57,970 --> 00:33:59,330 షాప్ కుంగ్ ఉంది ఫు. 571 00:34:02,390 --> 00:34:03,510 బాక్సింగ్ అనేది కుంగ్ ఫు. 572 00:34:07,010 --> 00:34:08,330 మీ చేతిలో. 573 00:34:11,230 --> 00:34:11,670 దిగువ. 574 00:34:12,150 --> 00:34:12,830 తప్పు వైపు. 575 00:34:13,090 --> 00:34:14,090 చుట్టూ. 576 00:34:18,670 --> 00:34:19,670 గుర్రపు వైఖరి. 577 00:34:22,230 --> 00:34:24,451 ఇది నియంత్రణను బోధిస్తుంది మనస్సు మీద. 578 00:34:24,510 --> 00:34:25,650 కాబట్టి మీరు నొప్పిని అధిగమించవచ్చు. 579 00:34:26,470 --> 00:34:27,590 నువ్వు ఉండాలి రోజంతా పిజ్జాలు తయారు చేయడం. 580 00:34:27,650 --> 00:34:29,451 మీరు శిక్షణలో ఉండాలి మీరు ఆ పిజ్జాలు తయారు చేస్తున్నారు. 581 00:34:29,690 --> 00:34:30,930 నేను వంద చేస్తాను ఒక రోజు పైస్. 582 00:34:31,010 --> 00:34:32,171 ఎలా చేయాలో నాకు తెలుసు పిజ్జా మాంసం తయారు చేయండి. 583 00:34:32,450 --> 00:34:33,450 కూల్. 584 00:34:36,050 --> 00:34:37,050 నాకు చూపించు. 585 00:34:39,730 --> 00:34:40,130 స్క్వాట్. 586 00:34:40,250 --> 00:34:41,250 వంగవద్దు. 587 00:34:41,690 --> 00:34:43,611 నేను ఎంతకాలం ఉన్నాను ఇలాగే ఉండాలా? 588 00:34:43,650 --> 00:34:44,650 నేను వెళ్తున్నాను మధ్యాహ్న భోజనం. 589 00:34:44,750 --> 00:34:45,750 లో కలుద్దాం గంట. 590 00:34:47,310 --> 00:34:48,670 సరే, మీకు వచ్చింది పొడవాటి చేతులు. 591 00:34:49,030 --> 00:34:51,530 కానీ మీరు దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, మీరు కాదు స్వింగ్ చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ స్థలం ఉంటుంది. 592 00:34:52,090 --> 00:34:55,470 మీరు నేర్చుకోవలసి ఉంటుంది మీ శరీరాన్ని కదలకుండా శక్తిని అందించండి. 593 00:34:55,830 --> 00:34:57,791 దీనిని అంటారు ఒక అంగుళం పంచ్. 594 00:34:58,850 --> 00:34:59,850 దీనిని ప్రయత్నించండి. 595 00:35:02,290 --> 00:35:04,431 అంత చింతించకు శక్తి గురించి. 596 00:35:05,110 --> 00:35:07,871 కేవలం దృష్టి మణికట్టును తీయడం. 597 00:35:19,700 --> 00:35:22,360 మేము మిమ్మల్ని దూరం చేస్తున్నాము ఒక ప్రవాహానికి ఒక రాయి. 598 00:35:24,060 --> 00:35:25,060 మీరు సమ్మె a రాయి. 599 00:35:25,540 --> 00:35:26,540 చివరికి అది బ్రేక్స్. 600 00:35:27,080 --> 00:35:28,080 మీరు సమ్మె చేయండి నీరు. 601 00:35:28,420 --> 00:35:29,420 కదులుతూనే ఉంటుంది. 602 00:35:29,660 --> 00:35:30,660 ఎప్పుడూ ప్రవహిస్తూనే ఉంటుంది. 603 00:35:31,000 --> 00:35:32,000 ఎల్లప్పుడూ ద్రవంగా ఉంటుంది. 604 00:35:33,480 --> 00:35:34,780 ఆర్డర్ చేయండి! 605 00:35:36,580 --> 00:35:39,040 సరే, నాకు ఒక వచ్చింది పెద్ద సాదా పై. 606 00:35:40,600 --> 00:35:43,200 మేము వెళ్తున్న పిజ్జా మీ కోసం పొందడానికి, బాస్. 607 00:35:43,460 --> 00:35:44,460 ఫైన్. 608 00:35:44,700 --> 00:35:45,960 అతనికి ఎక్కువ ఉంది నా కంటే న్యూయార్క్. 609 00:35:46,620 --> 00:35:48,580 నేను ఎలా వెళ్తాను డౌన్ టౌన్ కు? 610 00:35:48,960 --> 00:35:49,960 తప్పకుండా. 611 00:35:50,900 --> 00:35:51,980 సరే, సరే. 612 00:35:52,420 --> 00:35:53,420 ధన్యవాదాలు. 613 00:35:55,680 --> 00:35:56,860 ఇంత పెద్దది ఏమిటి బట్? 614 00:36:02,080 --> 00:36:03,340 ఇంకోసారి. 615 00:36:21,020 --> 00:36:22,020 మీరు ఏమి చేస్తారు అనుకుంటున్నారా? 616 00:36:22,470 --> 00:36:24,861 మీరు నిజంగా ఉండవచ్చు ఒకటి లేదా రెండు పోరాటం నుండి బయటపడండి. 617 00:37:26,360 --> 00:37:31,231 క్షమించండి, నేను అనుకోలేదు ఎవరైనా ఇక్కడ ఉంటారు. 618 00:37:31,730 --> 00:37:34,670 నాకు ఒంటరి సొరచేప, యుక్తవయస్సు వచ్చింది కూతురు, రెండు రోజుల్లో గొడవ. 619 00:37:34,730 --> 00:37:35,730 మీది ఏమిటి మన్నించాలా? 620 00:37:36,990 --> 00:37:37,990 నేను చేయలేకపోయాను నిద్ర. 621 00:37:38,550 --> 00:37:41,491 కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ ఒంటిని కొట్టారు అర్ధరాత్రి మీరేనా? 622 00:37:43,690 --> 00:37:44,950 మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు దాని గురించి? 623 00:37:49,470 --> 00:37:51,931 పాతది ఉంది చైనీస్ సంప్రదాయం. 624 00:37:52,130 --> 00:37:57,811 ఎవరైనా చనిపోయినప్పుడు, మీరు అన్ని తలుపులు ఒకేసారి తెరవాలి. 625 00:37:58,530 --> 00:38:00,529 అక్షరాలా అన్నింటినీ తుడిచిపెట్టండి మీ నుండి మరణం 626 00:38:00,530 --> 00:38:03,191 ఇల్లు కాబట్టి అందరూ లేకపోతే జీవించవచ్చు. 627 00:38:07,070 --> 00:38:09,230 అది మాత్రమే ఉంటే అంత సులభం, సరియైనదా? 628 00:38:15,320 --> 00:38:22,190 నా సోదరుడు మరియు నేను సుమారు దాడి చేసాము సంవత్సరం క్రితం బీజింగ్‌లో జరిగిన పెద్ద టోర్నమెంట్ తర్వాత. 629 00:38:23,635 --> 00:38:26,530 నా సోదరుడు గెలిచాడు, కానీ వ్యక్తి అతను. 630 00:38:27,330 --> 00:38:33,491 పగ తీర్చుకోవాలని కొట్టాడు, కాబట్టి అతనికి ఒక వచ్చింది ఇద్దరు కుర్రాళ్ళు మరియు వారు మమ్మల్ని కార్నర్ చేసారు. 631 00:38:36,070 --> 00:38:37,690 మేము ఉన్నాము సంఖ్యను మించిపోయింది. 632 00:38:44,680 --> 00:38:45,720 వాటిలో ఒకటి కత్తి లాగాడు. 633 00:38:51,540 --> 00:38:52,860 బో అరిచింది నాకు సహాయం చేయడానికి. 634 00:38:54,720 --> 00:38:55,720 నేను స్తంభించిపోయాను. 635 00:39:07,100 --> 00:39:10,860 ఇప్పుడు ఆమె కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, కాబట్టి అవును, నేను అతనిని వదులుతాను. 636 00:39:18,640 --> 00:39:20,460 మీరు అనుమతించవలసి ఉంటుంది లీ. 637 00:39:23,160 --> 00:39:25,520 మీరు దానితో వ్యవహరించండి లేదా అది మీతో వ్యవహరిస్తాను. 638 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 ఉచిత పిజ్జా? 639 00:39:41,440 --> 00:39:41,980 ఇప్పుడే తయారు చేయబడింది. 640 00:39:42,440 --> 00:39:43,440 ధన్యవాదాలు. 641 00:39:44,710 --> 00:39:45,940 ఆమె తయారు చేస్తుందా నాకు వినోదమా? 642 00:39:46,500 --> 00:39:47,500 ఇది నాదేనా కార్డిగాన్? 643 00:39:48,835 --> 00:39:51,560 అలాన్, నాకు తగినంత తెలియదు మిమ్మల్ని ఎగతాళి చేయడానికి మాండరిన్. 644 00:39:54,480 --> 00:39:57,161 కాబట్టి, మీరు వెళ్తున్నారా తర్వాత శాన్ జెన్నారోకు వెళ్లాలా? 645 00:39:58,540 --> 00:39:59,960 నేను అనుకోను చెయ్యవచ్చు. 646 00:40:00,580 --> 00:40:02,560 నిజానికి నేను చదువుకోవాలి ఈ పరీక్ష కోసం. 647 00:40:02,620 --> 00:40:03,660 నేను మా అమ్మ అని అనుకుంటున్నాను నా మీద. 648 00:40:04,120 --> 00:40:05,200 రండి. 649 00:40:05,660 --> 00:40:06,660 కుంటివారిగా ఉండకండి. 650 00:40:07,380 --> 00:40:08,000 లీ, ఇప్పుడే రా. 651 00:40:08,100 --> 00:40:10,701 ఇది కొత్తది లాంటిది యార్క్ ఆచారం. 652 00:40:14,620 --> 00:40:16,930 మరియు మీరు అణిచివేస్తున్నారు కాలిక్యులస్, మార్గం ద్వారా. 653 00:40:17,090 --> 00:40:17,510 చూడండి? 654 00:40:17,910 --> 00:40:18,730 మీరు చేయాలి వస్తాయి. 655 00:40:18,880 --> 00:40:19,990 మేము అక్కడ ఉంటాము. 656 00:40:21,850 --> 00:40:22,230 సరే. 657 00:40:22,470 --> 00:40:23,470 బహుశా. 658 00:40:23,870 --> 00:40:24,870 సరే. 659 00:40:25,310 --> 00:40:27,391 అప్పుడు నేను చేస్తాను ఈ రాత్రి కలుద్దాం. 660 00:40:31,320 --> 00:40:33,480 మిత్రమా, మీరు కాబట్టి లోపల. 661 00:40:34,680 --> 00:40:35,180 సరే. 662 00:40:35,181 --> 00:40:36,460 మేము కేవలం ఉన్నాము స్నేహితులు. 663 00:40:37,960 --> 00:40:39,921 అలాగే, నేను నిజంగానేనా అణిచివేత కాలిక్యులస్? 664 00:40:40,620 --> 00:40:41,120 నం. 665 00:40:41,640 --> 00:40:42,460 ఇదంతా తప్పు. 666 00:40:42,580 --> 00:40:44,161 నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను మిమ్మల్ని అందంగా కనిపించేలా చేయండి. 667 00:40:54,690 --> 00:40:56,370 మీరు ఎలా ఉన్నారో మీరే నిర్ణయించుకోండి ఈ రాత్రికి మీ తరలింపు? 668 00:40:56,630 --> 00:40:58,270 ఒక తయారు చేయడం లేదు తరలించు, అలాన్. 669 00:40:58,370 --> 00:40:59,110 లేదు, లేదు, లేదు. 670 00:40:59,190 --> 00:41:00,950 ఈ రాత్రి రాత్రి ఒక కదలికను చేయడానికి, మనిషి. 671 00:41:01,120 --> 00:41:01,770 ఇది వచ్చింది ప్రతిదీ. 672 00:41:01,810 --> 00:41:03,550 సంగీతం, శృంగారం, సాసేజ్, 673 00:41:03,790 --> 00:41:06,110 మిరియాలు, పత్తి మిఠాయి. 674 00:41:19,610 --> 00:41:20,750 మీరు వాసన చూడగలరా అది, మనిషి? 675 00:41:22,550 --> 00:41:24,010 ప్రేమలో ఉంది గాలి. 676 00:41:24,510 --> 00:41:24,870 సరే, నేను చేస్తాను. 677 00:41:25,370 --> 00:41:26,370 ఇంకేముంది? 678 00:41:26,910 --> 00:41:27,910 సరే, నేను చేస్తాను. 679 00:41:28,050 --> 00:41:29,050 ఇది బాగుంది. 680 00:41:29,370 --> 00:41:30,370 ఆ వ్యక్తి ఎవరు? 681 00:41:32,650 --> 00:41:34,270 మేము ఉన్నామని మీకు చెప్పారు కేవలం స్నేహితులు. 682 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 బాగుంది, అబ్బాయిలు. 683 00:41:57,580 --> 00:41:58,580 మీకు కావాలా ఇంకేమైనా? 684 00:42:00,640 --> 00:42:01,640 లీ? 685 00:42:03,275 --> 00:42:04,360 ఎందుకు నువ్వు నన్ను విస్మరిస్తున్నారా? 686 00:42:06,440 --> 00:42:07,440 నేను కాదు. 687 00:42:07,820 --> 00:42:08,960 అవును, నువ్వే. 688 00:42:10,360 --> 00:42:12,200 నేను ఇప్పటికే చాలా భయాందోళనలో ఉన్నాను మరియు ఈ రాత్రి గురించి నొక్కిచెప్పారు 689 00:42:12,201 --> 00:42:14,121 మరియు మీ విచిత్రం సహాయం చేయడం లేదు. 690 00:42:14,340 --> 00:42:16,140 నేను మీ నాన్నగారిలో పని చేస్తున్నాను ఈ రాత్రి మూలలో, మీది కాదు. 691 00:42:17,340 --> 00:42:19,480 కాబట్టి, కేవలం దృష్టి పెడదాం దానిపై, సరేనా? 692 00:42:20,840 --> 00:42:22,000 లేదు, ఫర్వాలేదు. 693 00:42:22,840 --> 00:42:23,840 లీ? 694 00:42:26,800 --> 00:42:28,040 ఏం జరుగుతోంది నీతోనా? 695 00:42:28,360 --> 00:42:29,360 నాకు తెలియదు. 696 00:42:30,240 --> 00:42:31,240 మీరు ఎందుకు చేయరు కానర్‌ని అడగాలా? 697 00:42:32,770 --> 00:42:33,940 దాని అర్థం ఏమిటి? 698 00:42:34,340 --> 00:42:36,540 మీరిద్దరూ కనిపించారు గత రాత్రి చాలా దగ్గరగా ఉంది. 699 00:42:37,960 --> 00:42:42,000 శాన్ జెన్నారోలో, అలాన్ మరియు నేను కొంచెం కనిపించాను. 700 00:42:43,680 --> 00:42:44,720 అదే ఇది గురించి ఉంది. 701 00:42:46,640 --> 00:42:48,180 చూడండి, లీ, అది సంక్లిష్టమైనది. 702 00:42:48,300 --> 00:42:48,980 బాగానే ఉంది. 703 00:42:49,060 --> 00:42:50,100 నాకు అర్థమైంది. 704 00:42:52,955 --> 00:42:54,400 నిజానికి, లేదు, నాకు అర్థం కావడం లేదు. 705 00:42:54,520 --> 00:42:55,560 దానిని వివరించండి నన్ను. 706 00:42:55,920 --> 00:42:57,360 అతను నీకు అర్హుడు కాదు, మియా. 707 00:42:57,760 --> 00:42:58,900 ఎ కూడా కాదు కొంచెం. 708 00:43:03,020 --> 00:43:05,980 కొన్నిసార్లు మీరు ఎలా ఉంటారో మీకు తెలుసు ఆ మూగ తప్పులు ఉన్నాయి 709 00:43:05,981 --> 00:43:10,120 మీరు పదే పదే చేస్తూ ఉంటారు మరియు మీరు నిజంగా కోరుకోనట్లుగా ఉంది 710 00:43:10,121 --> 00:43:11,121 చేస్తూ ఉండండి వాటిని? 711 00:43:11,375 --> 00:43:16,054 కానీ అది అక్కడ ఉంది కాబట్టి మీరు చేస్తారు మరియు ఇది సులభం మరియు గత రాత్రి. 712 00:43:16,055 --> 00:43:15,800 .. 713 00:43:15,801 --> 00:43:16,540 నిజానికి, నేను మంచి. 714 00:43:16,660 --> 00:43:20,360 నాకు వద్దు... నిన్న రాత్రి ఆ రాత్రులలో ఒకటి కాదు, సరేనా? 715 00:43:21,440 --> 00:43:25,360 అతను అలా ఉండాలని కోరుకున్నాడు, కానీ నేను అతనికి చెప్పాను నేను అదే తప్పులు చేయడం పూర్తి చేసాను 716 00:43:25,361 --> 00:43:29,400 అతను ఎందుకంటే నేను అని ఒకరిని కలిశారు 717 00:43:29,625 --> 00:43:32,040 నేను తయారు చేయాలనుకుంటున్నాను తో కొత్త తప్పులు. 718 00:43:35,290 --> 00:43:36,020 కాబట్టి, అది ఏమిటి మేము చేస్తున్నామా? 719 00:43:36,120 --> 00:43:37,120 మేము తయారు చేస్తున్నాము తప్పులు? 720 00:43:38,540 --> 00:43:39,540 ఉత్తమ మార్గం నేర్చుకుంటారు. 721 00:43:43,170 --> 00:43:44,170 ఓ మై గాడ్! 722 00:43:44,330 --> 00:43:44,710 నిజమేనా? 723 00:43:45,170 --> 00:43:48,551 సరే, మనం కేవలం... అంటే... మేము ఎనిమిది రాత్రుల గురించి మాట్లాడుకున్నాము. 724 00:43:48,610 --> 00:43:50,110 నాకు అక్కర్లేదు అది వినండి. 725 00:43:50,870 --> 00:43:53,110 నాకు ఎవరైనా ఉండటం అదృష్టం ఈ రాత్రి నాకౌట్. 726 00:44:06,420 --> 00:44:07,880 మీ ప్లాన్ నాకు తిరిగి చెల్లించాలా? 727 00:44:08,340 --> 00:44:09,500 నాకు వ్యతిరేకంగా పందెం వేయను, ఓషే. 728 00:44:09,920 --> 00:44:10,920 నా దగ్గర ఇప్పటికే ఉంది. 729 00:44:11,220 --> 00:44:12,220 నా డబ్బు ఉంది అతనిని. 730 00:44:16,040 --> 00:44:18,096 నాన్న, మీకు రెండవది ఉంటే ఆలోచనలు, మనం ఇంకా వెనక్కి తగ్గవచ్చు. 731 00:44:18,120 --> 00:44:19,200 మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు దీనితో వెళ్ళండి. 732 00:44:19,480 --> 00:44:21,040 నాకు రెండవది లేదు ఆలోచనలు, చిన్నపిల్ల. 733 00:44:21,320 --> 00:44:22,480 అలాంటప్పుడు మనం ఎందుకు ఇక్కడ నిలబడినా? 734 00:44:24,000 --> 00:44:25,000 మేము తాడులు పొందాలి. 735 00:44:25,480 --> 00:44:26,480 ఓహ్, సరే. 736 00:44:26,520 --> 00:44:27,520 క్షమించండి. 737 00:44:54,260 --> 00:44:55,140 మీకు శుభ్రత కావాలి పోరాడాలా? 738 00:44:55,220 --> 00:44:56,960 మోచేతులు లేవు, లేదు తక్కువ దెబ్బలు. 739 00:44:57,060 --> 00:44:59,440 మరియు నేను మీకు చెబితే బ్రేక్, మీరు బ్రేక్. 740 00:45:00,220 --> 00:45:01,220 చేతి తొడుగులు. 741 00:45:01,500 --> 00:45:02,500 తిరిగి స్వాగతం బాక్సింగ్. 742 00:45:05,120 --> 00:45:06,360 గుర్తుంచుకో, నెమ్మదిగా. 743 00:45:06,880 --> 00:45:07,980 యాంకర్ చేయవద్దు పండ్లు. 744 00:45:08,380 --> 00:45:09,600 ఈ రాత్రి మీరు నీరు పోశారు. 745 00:45:09,740 --> 00:45:10,740 రాయి కాదు. 746 00:45:11,760 --> 00:45:13,140 నువ్వు భయంగా కనిపిస్తున్నావు మరణానికి, కిడ్డో. 747 00:45:14,000 --> 00:45:14,600 నేను భయపడను. 748 00:45:14,800 --> 00:45:15,220 నేను బాగున్నాను. 749 00:45:15,700 --> 00:45:16,700 ఈ విధంగా నేను ఎల్లప్పుడూ చూడండి. 750 00:45:17,960 --> 00:45:18,980 నాకు ఇది వచ్చింది. 751 00:45:27,160 --> 00:45:27,600 అవును! 752 00:45:27,601 --> 00:45:27,940 అవును! 753 00:45:27,941 --> 00:45:27,940 అవును! 754 00:45:27,941 --> 00:45:28,340 రండి, విక్టర్. 755 00:45:28,500 --> 00:45:29,500 మీ తల ఉంచండి. 756 00:45:53,900 --> 00:45:54,640 దగ్గరగా ఉండండి. 757 00:45:54,740 --> 00:45:55,880 మీరు కూడా తీసుకుంటున్నారు అక్కడ చాలా హిట్స్. 758 00:45:56,160 --> 00:45:56,920 ఆ హుక్ జారండి. 759 00:45:56,980 --> 00:45:58,280 అది చూడు, సరేనా? 760 00:46:01,060 --> 00:46:02,320 ఈ వ్యక్తి అలా చేయడు స్వింగ్ ఆపండి. 761 00:46:02,700 --> 00:46:03,860 మీరు మంచివారు ఆ రింగ్‌లో ఫైటర్. 762 00:46:04,060 --> 00:46:04,720 మీరు దీన్ని పొందారు. 763 00:46:05,020 --> 00:46:05,660 దృష్టి కేంద్రీకరించండి. 764 00:46:05,860 --> 00:46:06,960 అతన్ని అనుమతించవద్దు మిమ్మల్ని బ్యాకప్ చేయండి. 765 00:46:07,620 --> 00:46:09,200 Winnage ఉపయోగించండి పంచ్, విక్టర్! 766 00:46:11,880 --> 00:46:12,320 అవును! 767 00:46:12,321 --> 00:46:13,321 అవును! 768 00:46:19,540 --> 00:46:19,540 అవును! 769 00:46:19,660 --> 00:46:19,900 అవును! 770 00:46:19,901 --> 00:46:20,901 రా! 771 00:46:23,020 --> 00:46:24,020 అవును! 772 00:46:27,320 --> 00:46:28,520 కదలండి, విక్టర్! 773 00:46:29,400 --> 00:46:30,400 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి! 774 00:46:35,260 --> 00:46:36,660 అవును! 775 00:46:40,140 --> 00:46:40,580 అవును! 776 00:46:40,581 --> 00:46:41,581 అవును! 777 00:46:42,080 --> 00:46:43,080 అవును! 778 00:46:45,680 --> 00:46:46,680 అవును! 779 00:46:51,420 --> 00:46:52,560 ఆగండి అమ్మా! 780 00:46:52,740 --> 00:46:53,260 అతన్ని నడవనివ్వండి! 781 00:46:53,480 --> 00:46:53,820 అది దుర్మార్గం! 782 00:46:54,040 --> 00:46:55,040 అది దుర్మార్గం! 783 00:46:56,740 --> 00:46:58,000 విడదీయండి! 784 00:46:58,840 --> 00:46:59,840 విడదీయండి! 785 00:47:48,550 --> 00:47:49,550 ఆగండి! 786 00:47:56,380 --> 00:47:57,780 మాకు మీరు కావాలి! 787 00:48:10,520 --> 00:48:11,600 నీకెలా తెలుసు ఈ మనిషి? 788 00:48:12,100 --> 00:48:13,360 నేను శిక్షణ పొందాను అతనికి పోరాడటానికి. 789 00:48:13,860 --> 00:48:14,860 ఆహ్, జియోలీ. 790 00:48:15,240 --> 00:48:16,360 నేను అనుకున్నాను స్పష్టమైన. 791 00:48:18,020 --> 00:48:19,020 పోరాటం లేదు. 792 00:48:22,210 --> 00:48:24,831 నేను ఉంచడానికి ప్రయత్నించాలి మీ స్నేహితుడు సజీవంగా ఉన్నాడు. 793 00:50:26,590 --> 00:50:27,590 ఆహ్! 794 00:50:33,960 --> 00:50:34,960 ఆహ్! 795 00:50:35,500 --> 00:50:36,500 ఆహ్! 796 00:50:42,780 --> 00:50:45,240 ఇప్పుడు మీరు నన్ను చూస్తారు, అవునా? 797 00:50:50,200 --> 00:50:51,200 హే, అమ్మ. 798 00:50:51,300 --> 00:50:52,300 హాయ్. 799 00:50:52,740 --> 00:50:53,740 ఆశ్చర్యం. 800 00:50:56,330 --> 00:51:00,010 కాబట్టి, ఇది జీవితం పెద్ద నగరంలో. 801 00:51:08,800 --> 00:51:09,940 నేను మీ కొత్తను ప్రేమిస్తున్నాను ఇల్లు. 802 00:51:10,200 --> 00:51:11,200 నేను ఆశిస్తున్నాను. 803 00:51:12,490 --> 00:51:13,490 ఎందుకు నువ్వు ఇక్కడ? 804 00:51:15,370 --> 00:51:18,000 నేను కేవలం వంటి భావిస్తున్నాను సందర్శించడానికి సరైన సమయం. 805 00:51:52,530 --> 00:51:55,770 మీరు ఎప్పుడు నియంత్రించలేరు జీవితం మిమ్మల్ని పడగొడుతుంది, జియోలీ. 806 00:51:56,960 --> 00:52:00,151 కానీ మీరు నియంత్రించవచ్చు మీరు తిరిగి లేచినప్పుడు. 807 00:52:04,520 --> 00:52:06,341 మేము చూడబోతున్నాం రేపు నీ స్నేహితుడు. 808 00:52:08,320 --> 00:52:09,320 ఈ గదిని చక్కబెట్టు. 809 00:52:11,640 --> 00:52:12,640 అవును! 810 00:52:13,520 --> 00:52:14,520 మంచి క్యాచ్. 811 00:52:16,320 --> 00:52:17,320 వెళ్ళు! 812 00:52:26,900 --> 00:52:27,900 మియా. 813 00:52:29,330 --> 00:52:30,920 ఓహ్, విక్టర్, ఇది మిస్టర్ హాన్. 814 00:52:31,180 --> 00:52:33,040 హే, ది పురాణ షిఫు. 815 00:52:33,160 --> 00:52:35,021 లి ఉంది మీ ప్రశంసలు పాడటం. 816 00:52:35,310 --> 00:52:37,000 విక్టర్, నన్ను క్షమించండి ప్రతిదాని గురించి. 817 00:52:37,220 --> 00:52:37,700 తమాషా. 818 00:52:37,840 --> 00:52:38,840 ఇది మీది కాదు తప్పు. 819 00:52:38,940 --> 00:52:40,080 అవును, కానీ కాల్చారు. 820 00:52:41,750 --> 00:52:43,220 అది నీది కాదు బాధ్యత. 821 00:52:43,880 --> 00:52:46,621 మరియు ఎవరికి తెలుసు, బహుశా ఇది సమయం మేము వెచ్చగా కొంత స్థలాన్ని తరలించడానికి. 822 00:52:46,840 --> 00:52:47,920 మీరు చేయలేరు అది, విక్టర్. 823 00:52:48,640 --> 00:52:50,760 మీరు దూరంగా వెళ్ళిపోతారు మీరు నిర్మించిన ప్రతిదీ. 824 00:52:50,840 --> 00:52:51,920 అది నడవడం లేదు దూరంగా. 825 00:52:52,210 --> 00:52:53,210 ఇది కదులుతోంది. 826 00:52:56,180 --> 00:53:01,440 ఓహ్, చైనీస్ సామెత, స్నేహితుడిది సమస్య నా సమస్య. 827 00:53:02,120 --> 00:53:03,600 మేము ఒక కనుగొంటాము సహాయం మార్గం. 828 00:53:07,090 --> 00:53:07,970 అది ఏమిటి? 829 00:53:08,010 --> 00:53:09,010 ఎలా వెళ్తున్నాం సహాయం చేయాలా? 830 00:53:09,450 --> 00:53:10,730 పెద్దమనుషులు, ప్రారంభించండి పది రోజుల్లో. 831 00:53:11,270 --> 00:53:12,270 మీరు పోరాడతారు. 832 00:53:12,650 --> 00:53:13,650 నేను వెళ్తున్నాను ఏమిటి? 833 00:53:14,410 --> 00:53:16,831 రెండు రోజుల్లో, మీరు మాకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఒక స్థలాన్ని కనుగొనండి. 834 00:53:16,950 --> 00:53:17,950 మరియు ఎక్కడ ఉన్నాయి మీరు వెళ్తున్నారా? 835 00:53:19,030 --> 00:53:20,071 నేను చూడబోతున్నాను నా స్నేహితుడు. 836 00:53:20,740 --> 00:53:22,070 హే, మీరు కాదు నడవండి! 837 00:53:22,210 --> 00:53:23,210 క్షమించండి. 838 00:53:23,470 --> 00:53:24,650 ఆగండి, మీరు దేనికి వెళ్తున్నారు? 839 00:53:44,300 --> 00:53:45,300 హలో? 840 00:54:04,660 --> 00:54:05,960 హలో, పాత స్నేహితుడు. 841 00:54:07,820 --> 00:54:09,600 చాలా కాలం అయింది సమయం. 842 00:54:21,040 --> 00:54:22,040 నన్ను క్షమించు. 843 00:54:23,800 --> 00:54:25,500 నీకు తెలుసు మిస్టర్ మియాగీ? 844 00:54:27,480 --> 00:54:33,440 చివరిసారి మేము మాట్లాడినప్పుడు, నేను ఎప్పుడైనా మాట్లాడితే అతను చెప్పాడు అతని సహాయం కావాలి, అతన్ని ఎక్కడ కనుగొనాలో నాకు తెలుసు. 845 00:54:34,060 --> 00:54:35,758 నేను చెప్పడానికి చాలా క్షమించండి మీరు ఇది, కానీ Mr. 846 00:54:35,798 --> 00:54:38,901 మియాగి, అతను ఉత్తీర్ణత సాధించాడు సంవత్సరాల క్రితం దూరంగా. 847 00:54:39,060 --> 00:54:40,060 నాకు తెలుసు. 848 00:54:41,250 --> 00:54:43,434 నేను రాలేదు Mr నుండి వెతుకుతున్నారు. 849 00:54:43,435 --> 00:54:44,040 మియాగి. 850 00:54:45,900 --> 00:54:46,900 నేను చేయను అర్థం చేసుకుంటారు. 851 00:54:49,760 --> 00:54:50,980 వెతుక్కుంటూ వచ్చాను మీ కోసం. 852 00:54:53,080 --> 00:54:54,300 మీరూ చూడండి. 853 00:54:56,840 --> 00:54:59,900 మేము దీనిని తీసుకున్నాము 1985లో చిత్రం, 854 00:55:00,700 --> 00:55:02,360 ఇక్కడే ఈ ఇల్లు. 855 00:55:03,500 --> 00:55:04,920 అతను ఖర్చు చేశాడు మొత్తం రాత్రి 856 00:55:05,470 --> 00:55:08,701 నీ గురించి మాట్లాడుతూ, అతని బెస్ట్ ఫ్రెండ్. 857 00:55:09,580 --> 00:55:13,581 పెట్టిన అబ్బాయి అతని జీవితంలో ప్రయోజనం. 858 00:55:16,920 --> 00:55:18,551 నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను ఈ విధంగా వస్తున్నా, Mr. 859 00:55:18,552 --> 00:55:19,680 హాన్, కానీ నేను... 860 00:55:20,320 --> 00:55:23,800 నా జీవితం ఇప్పుడు, నేను కేవలం ప్యాక్ చేయలేను పైకి మరియు న్యూయార్క్ వెళ్లండి. 861 00:55:23,920 --> 00:55:26,440 నా ఉద్దేశ్యం, ఉంది చాలా మంచి డోజోలు. 862 00:55:26,800 --> 00:55:30,621 అవును, కానీ నాకు అక్కర్లేదు కరాటే నేర్చుకోవడానికి లీ. 863 00:55:32,610 --> 00:55:36,181 నాకు లీ కావాలి మియాగీ కరాటే నేర్చుకోండి. 864 00:55:37,840 --> 00:55:39,180 లీ అంటే నాకు. 865 00:55:40,180 --> 00:55:43,360 మీరు సెన్సే మియాగీకి ఉద్దేశించినది. 866 00:55:48,230 --> 00:55:50,611 నన్ను క్షమించండి, మిస్టర్ హాన్, నేను నేను మీకు సహాయం చేయగలను. 867 00:55:51,350 --> 00:55:52,350 మీరు రెడీ. 868 00:55:53,110 --> 00:55:54,110 నేను చేయలేను. 869 00:55:54,210 --> 00:55:55,210 మీరు చెయ్యగలరు. 870 00:55:56,060 --> 00:55:57,410 మీరు కాదు నా మాట వింటున్నాను. 871 00:55:58,010 --> 00:55:59,410 మీరు స్పష్టంగా వింటున్నాను అది తక్కువ. 872 00:56:01,370 --> 00:56:03,090 నేను రావడం లేదు న్యూయార్క్ కు. 873 00:56:04,550 --> 00:56:06,030 నేను నిన్ను చూస్తున్నాను పెద్ద ఆపిల్. 874 00:56:14,770 --> 00:56:16,780 మామయ్య నాలోకి ప్రవేశించాడు ఐదు బారోగ్‌లలోకి. 875 00:56:16,800 --> 00:56:18,940 మీరు ఎక్కువగా పోరాడబోతున్నారు ప్రమాదకరమైన కరాటే టోర్నమెంట్ 876 00:56:19,140 --> 00:56:19,760 మొత్తం నగరం? 877 00:56:20,040 --> 00:56:21,060 నాతో మాట్లాడే ప్రయత్నం చేయకు. 878 00:56:21,160 --> 00:56:22,240 లేదు, డ్యూడ్, అది చాలా అద్భుతం. 879 00:56:22,440 --> 00:56:24,421 మేము ఆ వ్యక్తిని నాశనం చేయబోతున్నాం. 880 00:56:24,480 --> 00:56:25,440 చూడండి, కొత్తది యార్క్! 881 00:56:25,460 --> 00:56:26,900 లీ ఫాంగ్ వెళ్తున్నాడు మీ గాడిదను తన్నడానికి! 882 00:56:26,920 --> 00:56:27,980 హే, నోరు మూసుకో. 883 00:56:28,620 --> 00:56:29,980 నేను కూడా చేయను ఇంకా కరాటే తెలుసు. 884 00:56:30,260 --> 00:56:32,081 నాకు చోటు లేదు గాని సాధన. 885 00:56:32,960 --> 00:56:35,161 సరే, మేము దీనిని గుర్తించగలరు. 886 00:56:38,180 --> 00:56:39,341 మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది పావురాల గురించి? 887 00:56:40,800 --> 00:56:42,260 ఇవి మెరుగుపడుతున్నాయి పావురాలు. 888 00:56:43,240 --> 00:56:46,123 కొంతమంది పిల్లలు ట్రస్ బన్స్ వారసత్వంగా పొందుతారు మరియు లంబోర్ఘినిలు, కానీ నేను, నేను. 889 00:56:46,143 --> 00:56:46,520 .. 890 00:56:47,040 --> 00:56:47,880 నాకు ఇది అర్థమైంది. 891 00:56:48,060 --> 00:56:50,140 ప్రపంచ ప్రసిద్ధి చెందినది ఫెటర్మాన్ గార్డెన్స్. 892 00:56:50,520 --> 00:56:52,040 మీకు స్వాగతం కొత్త వ్యాయామశాల. 893 00:57:07,500 --> 00:57:10,301 ఉదయం, మేల్కొలపడానికి, శిక్షణ సమయం. 894 00:57:12,610 --> 00:57:14,120 మీరు ఎప్పుడు పొందారు తిరిగి? 895 00:57:16,260 --> 00:57:19,980 హాన్ పాఠశాల లేదు కుంగ్ ఫూ, కానీ ఇది చక్కగా చేస్తుంది. 896 00:57:22,820 --> 00:57:23,820 దృష్టి! 897 00:57:24,840 --> 00:57:25,840 తక్కువ పొందండి. 898 00:57:27,190 --> 00:57:28,740 లాక్ మీకు సహాయం చేస్తుంది నిరోధించు. 899 00:57:35,620 --> 00:57:37,480 బయటకు కూడా, దృష్టి. 900 00:57:39,500 --> 00:57:40,880 దీన్ని తనిఖీ చేయండి, దాన్ని తనిఖీ చేయండి. 901 00:57:41,400 --> 00:57:42,400 మరింత ఫ్లింగ్. 902 00:57:43,480 --> 00:57:44,480 తక్కువ టాస్. 903 00:57:50,170 --> 00:57:50,910 దీని గురించి ఎలా? 904 00:57:51,160 --> 00:57:54,570 ఆసియా కుంగ్ ఫూ అధికారాలు మీకు ఉన్నదానితో చేయండి. 905 00:57:54,930 --> 00:57:56,830 ఎందుకో నాకు తెలుసు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 906 00:57:57,090 --> 00:57:57,710 మీరు చేస్తారని నాకు తెలుసు. 907 00:57:57,850 --> 00:57:59,370 అప్పుడు నీకు నేను తెలుసు ఆమోదించవద్దు. 908 00:57:59,930 --> 00:58:00,930 నాకు తెలుసు. 909 00:58:12,660 --> 00:58:13,300 దీన్ని తనిఖీ చేయండి, దాన్ని తనిఖీ చేయండి. 910 00:58:13,480 --> 00:58:16,400 నా సమస్య ఏమిటంటే నేను నేను పోరాడిన ప్రతిసారీ బోను చూడండి. 911 00:58:18,880 --> 00:58:20,280 మీకు ఇంకా కావాలి దృష్టి పెట్టడానికి. 912 00:58:20,460 --> 00:58:21,500 నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను దృష్టి! 913 00:58:22,560 --> 00:58:23,780 దీన్ని తనిఖీ చేయండి, దాన్ని తనిఖీ చేయండి. 914 00:58:24,080 --> 00:58:25,080 మేము దానికి సహాయం చేస్తాము చిన్నపిల్ల. 915 00:58:31,340 --> 00:58:34,380 కాబట్టి, మేము కేవలం ఉన్నాము అతన్ని పోరాడటానికి అనుమతించాలా? 916 00:58:34,420 --> 00:58:35,780 ఇది గురించి కాదు పోరాడుతున్నారు. 917 00:58:36,120 --> 00:58:37,880 ఇది గురించి కాదు వదులుకోవడం. 918 00:58:38,080 --> 00:58:39,100 కేవలం కోసం కాదు జియోలీ. 919 00:58:41,050 --> 00:58:43,300 మీ ఇద్దరికీ. 920 00:58:47,670 --> 00:58:48,670 దృష్టి! 921 00:58:54,000 --> 00:58:55,080 ఒక హాట్ డాగ్, దయచేసి. 922 00:58:58,420 --> 00:58:59,420 తో ఒకటి పనిచేస్తుంది. 923 00:58:59,920 --> 00:59:01,540 నేను ఒకటి పొందగలనా అవి కూడా? 924 00:59:01,880 --> 00:59:03,580 కెచప్, రుచి, చాలా ధన్యవాదాలు. 925 00:59:03,740 --> 00:59:04,060 ఇదిగో. 926 00:59:04,580 --> 00:59:05,880 లేదు, హాట్ డాగ్ ఒక చెడ్డ అబ్బాయి. 927 00:59:07,765 --> 00:59:08,765 ఓహ్, పర్వాలేదు. 928 00:59:08,880 --> 00:59:09,880 సమస్య లేదు. 929 00:59:31,930 --> 00:59:32,990 నాకు తెలుసు, దృష్టి పెట్టండి, దృష్టి. 930 00:59:37,540 --> 00:59:38,880 అది కూడా విస్తృత వైఖరి. 931 00:59:39,200 --> 00:59:40,580 కరాటే ఎక్కువ నిటారుగా. 932 00:59:40,900 --> 00:59:42,100 మేము వైపు అడుగులు వేస్తాము మా ప్రత్యర్థి. 933 00:59:43,760 --> 00:59:45,060 సెన్సే లా రస్సో. 934 00:59:45,640 --> 00:59:46,640 హాన్ షిఫు. 935 00:59:51,640 --> 00:59:52,840 ఏది మిమ్మల్ని తీసుకువస్తుంది న్యూయార్క్ కు? 936 00:59:53,500 --> 00:59:54,420 అలా చేయవద్దు. 937 00:59:54,460 --> 00:59:55,460 నేను అని నీకు తెలుసు వస్తున్నది. 938 00:59:56,410 --> 00:59:59,181 జియోలీ, జిన్‌జెన్ లా రస్సోను కలుస్తారు. 939 01:00:00,680 --> 01:00:01,680 ఇది ఒక గౌరవం. 940 01:00:02,180 --> 01:00:03,180 ఇది ఆసక్తికరమైన. 941 01:00:04,360 --> 01:00:07,320 ఇది అసాధ్యమని మీరు గ్రహించారు ఒక విద్యార్థి కరాటేలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి 942 01:00:07,321 --> 01:00:08,380 కేవలం ఒక వారం, నువ్వు కాదా? 943 01:00:09,040 --> 01:00:11,441 మీరు ఎ చూడలేదు విద్యార్థి ఇంకా చర్యలో ఉన్నాడు. 944 01:00:15,600 --> 01:00:16,300 హే, హే, హే. 945 01:00:16,380 --> 01:00:17,520 బాగుంది, బాగుంది, మంచి. 946 01:00:20,080 --> 01:00:20,920 నేను నాలో బలహీనంగా ఉన్నాను పని. 947 01:00:21,100 --> 01:00:24,001 మన సంప్రదాయాలు చరిత్రలో పాతుకుపోయింది. 948 01:00:24,650 --> 01:00:27,160 మీకు చాలా మంచి ఉంది కుంగ్ ఫూ పునాది. 949 01:00:27,220 --> 01:00:28,620 కానీ గెలవడానికి ఐదు బరోలు, 950 01:00:28,840 --> 01:00:29,860 మీరు చేయబోతున్నారు కరాటే కావాలి. 951 01:00:30,340 --> 01:00:32,580 మేము ఉంచుతాము కదలికలు ప్రారంభించడం సులభం, సరేనా? 952 01:00:33,380 --> 01:00:34,380 ఫ్రంట్ బ్లాక్. 953 01:00:35,080 --> 01:00:36,080 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి, సైడ్ కిక్. 954 01:00:36,240 --> 01:00:37,240 సైడ్ కిక్. 955 01:00:37,360 --> 01:00:37,820 బాగుంది. 956 01:00:38,140 --> 01:00:38,660 ఫ్రంట్ పంచ్. 957 01:00:39,000 --> 01:00:40,000 ఫ్రంట్ పంచ్. 958 01:00:40,080 --> 01:00:40,380 బాగుంది. 959 01:00:40,860 --> 01:00:41,420 హాన్ షిఫు. 960 01:00:41,460 --> 01:00:41,800 అవునా? 961 01:00:42,140 --> 01:00:43,140 ముగ్గురిపై దాడి. 962 01:00:43,360 --> 01:00:43,660 నేనా? 963 01:00:43,860 --> 01:00:44,860 మ్మ్మ్మ్. 964 01:00:44,920 --> 01:00:47,420 మరియు ఒకటి... 965 01:00:49,645 --> 01:00:51,020 నేను సింపుల్ గా చెప్పాను. 966 01:00:52,160 --> 01:00:53,160 ఇది సరళమైనది. 967 01:00:53,960 --> 01:00:55,440 ఇవి కొత్తవి పద్ధతులు. 968 01:00:55,600 --> 01:00:57,261 నువ్వు అనుకోవద్దు వాటిని తేలికగా తీసుకోవాలా? 969 01:00:57,380 --> 01:00:59,641 ప్రత్యర్థి చేస్తాను అతనిని తేలికగా తీసుకోవద్దు. 970 01:00:59,860 --> 01:01:00,860 నేను ఎందుకు చేయాలి? 971 01:01:01,840 --> 01:01:02,840 పర్వాలేదు. 972 01:01:03,360 --> 01:01:06,301 మీరు నన్ను అడిగారు అతనికి కరాటే నేర్పించండి. 973 01:01:06,560 --> 01:01:07,500 మొదటిది, నిలబడండి. 974 01:01:07,580 --> 01:01:08,580 దేవుడు. 975 01:01:10,280 --> 01:01:11,840 రెండు ఉన్నాయి వాటిని. 976 01:01:16,080 --> 01:01:17,120 నా భుజం. 977 01:01:17,800 --> 01:01:18,800 మళ్ళీ. 978 01:01:18,920 --> 01:01:20,480 నేను ఇప్పటికే పొందాను పాయింట్లు, సెన్సే. 979 01:01:20,640 --> 01:01:21,660 మేము పోట్లాడుకోము పాయింట్ల కోసం. 980 01:01:21,661 --> 01:01:22,800 మేము పోరాడతాము చంపేస్తాయి. 981 01:01:28,520 --> 01:01:29,640 కూర్చోండి. 982 01:01:29,940 --> 01:01:30,940 పోరాడండి. 983 01:01:34,540 --> 01:01:35,540 స్థలం. 984 01:01:36,220 --> 01:01:37,220 హే, లీ. 985 01:01:39,360 --> 01:01:42,721 కాబట్టి, ఇది వారు నగరం వీక్షణల ద్వారా అర్థం. 986 01:01:46,170 --> 01:01:47,350 మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు దాని గురించి? 987 01:01:48,070 --> 01:01:49,710 వారు ఒక రకంగా పొందారు లో, వంటి, ఒక పోరాటం. 988 01:01:50,290 --> 01:01:52,330 మరియు ఇప్పుడు ఆమె లేదు ఇక నాతో మాట్లాడుతున్నాను. 989 01:01:52,710 --> 01:01:53,710 జీవితంలో. 990 01:01:55,830 --> 01:01:57,510 మీకు మాత్రమే ఉంది ఒక ప్రశ్న. 991 01:01:58,170 --> 01:01:59,690 ఇది విలువైనదేనా కోసం పోరాడుతున్నారా? 992 01:02:02,610 --> 01:02:03,610 ఆమె. 993 01:02:04,830 --> 01:02:05,910 ధన్యవాదాలు మీ ఓపిక. 994 01:02:06,670 --> 01:02:06,930 హాయ్. 995 01:02:07,630 --> 01:02:08,630 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు ఆర్డర్ చేయాలా? 996 01:02:09,110 --> 01:02:10,410 మాకు పైపు వచ్చింది బ్రాడ్‌వే కోసం. 997 01:02:13,250 --> 01:02:15,091 ఏమి, మీకు కావాలి నేను బైక్ నడపడం? 998 01:02:15,550 --> 01:02:16,550 రండి. 999 01:02:32,500 --> 01:02:33,500 హలో? 1000 01:02:34,300 --> 01:02:35,920 ఎవరైనా చేసారు పిజ్జా ఆర్డర్ చేయాలా? 1001 01:02:36,840 --> 01:02:37,840 హాయ్. 1002 01:02:37,960 --> 01:02:40,260 అవును, ఇది... అది నేనే. 1003 01:02:40,500 --> 01:02:41,760 లేడీ కోసం. 1004 01:02:43,480 --> 01:02:43,900 పెప్సి. 1005 01:02:44,480 --> 01:02:45,640 బాగా జత చేస్తుంది పెప్పరోని. 1006 01:02:48,360 --> 01:02:49,360 వారికి ఒక ఇవ్వండి అవకాశం. 1007 01:02:58,460 --> 01:02:59,280 కాబట్టి... 1008 01:02:59,430 --> 01:03:01,460 ఇది కొత్తది వ్యాయామశాల, అవునా? 1009 01:03:02,500 --> 01:03:02,960 అవును. 1010 01:03:03,380 --> 01:03:08,820 అవును, ఇది, ఉహ్... ఫెటర్‌మాన్ గార్డెన్స్, ఇక్కడ కరాటే లెజెండ్స్ తయారు చేస్తారు. 1011 01:03:13,875 --> 01:03:16,401 మీకు తెలుసు, మీరు చేయరు ఇది చేయాలి, లీ. 1012 01:03:16,850 --> 01:03:17,980 మీ దగ్గర లేదు పోరాడటానికి. 1013 01:03:18,860 --> 01:03:19,860 అవును, నేను చేస్తాను. 1014 01:03:20,680 --> 01:03:22,500 కాదు కాదు... కాదు మా నాన్న కోసం. 1015 01:03:23,700 --> 01:03:24,700 మరియు ... కోసం కాదు నన్ను. 1016 01:03:25,920 --> 01:03:26,920 నాకు తెలుసు. 1017 01:03:28,100 --> 01:03:29,300 నేను ఇలా చేస్తున్నాను నా కోసం. 1018 01:03:31,680 --> 01:03:34,180 మరియు ప్లస్, నేను గెలిస్తే, అది అవుతుంది అందరికీ చాలా బాగుంది, సరియైనదా? 1019 01:03:36,510 --> 01:03:37,700 అదంతా మాకు ఇవ్వండి తాజా ప్రారంభం. 1020 01:03:42,030 --> 01:03:43,040 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1021 01:03:43,380 --> 01:03:44,380 అవును. 1022 01:03:49,080 --> 01:03:50,140 నేను నిన్ను కలిగి ఉన్నానా నా మూల? 1023 01:03:54,560 --> 01:03:56,180 ఇది కేవలం, ఉహ్... కేవలం ఒక సమస్య. 1024 01:03:56,380 --> 01:03:57,480 నేను, ఉమ్... 1025 01:03:58,840 --> 01:04:01,181 నేను పడిపోతున్నానని అనుకుంటున్నాను అలాన్‌తో ప్రేమలో ఉన్నారు. 1026 01:04:08,740 --> 01:04:10,320 ఈ ప్లాన్ నాకు తెలుసు ఎదురుదెబ్బ తగులుతుంది. 1027 01:04:51,370 --> 01:04:54,050 మ్యాచ్‌లు అంటే KO కోసం ఎనిమిది పాయింట్లు. 1028 01:04:54,190 --> 01:04:55,190 బాడీ షాట్. 1029 01:05:10,830 --> 01:05:11,830 సిద్ధంగా ఉంది. 1030 01:05:18,400 --> 01:05:20,380 కుడివైపు ఇప్పటికే మధ్య భాగం. 1031 01:05:20,560 --> 01:05:22,380 ఇది స్టీవెన్‌కు ఒక పాయింట్. 1032 01:05:22,381 --> 01:05:23,680 కు స్వాగతం ఐదుగురు సోదరులు. 1033 01:05:23,700 --> 01:05:26,521 నీది ఎంతసేపు అని నేను చూస్తున్నాను రికవరీ జరుగుతోంది, మనిషి. 1034 01:05:38,280 --> 01:05:40,220 ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది ఇక్కడ. 1035 01:05:47,240 --> 01:05:48,240 యబుజుకి. 1036 01:05:48,380 --> 01:05:48,940 పంచింగ్ అదృష్టం. 1037 01:05:49,080 --> 01:05:49,660 బలమైన పునాది. 1038 01:05:50,080 --> 01:05:51,080 విండ్‌మిల్ బ్లాక్. 1039 01:05:51,400 --> 01:05:52,400 మరింత డైనమిక్. 1040 01:06:03,580 --> 01:06:04,580 హే. 1041 01:06:04,860 --> 01:06:05,880 అంతా ఎ కుంగ్ ఫూ. 1042 01:06:06,400 --> 01:06:07,460 అవును, కాదు. 1043 01:06:07,480 --> 01:06:09,640 ఏమైంది రెండు కొమ్మలు, ఒక చెట్టు? 1044 01:06:11,400 --> 01:06:14,081 ఒక శాఖ బలంగా ఉంది ఇతర కంటే. 1045 01:06:15,020 --> 01:06:15,720 రౌండ్ రెండు. 1046 01:06:15,980 --> 01:06:16,300 ఐదు. 1047 01:06:16,580 --> 01:06:16,840 ముర్రో. 1048 01:06:17,020 --> 01:06:19,040 లీ ఫాంగ్ వర్సెస్ క్వీన్స్ టోర్నాడో. 1049 01:06:20,300 --> 01:06:22,601 అది సగటు పంచ్ బ్లాక్ యొక్క. 1050 01:06:26,000 --> 01:06:27,000 విజేత! 1051 01:06:27,460 --> 01:06:30,041 ఇది సులభమైన విజయం ఒక రకమైన రోజు కోసం. 1052 01:06:31,780 --> 01:06:32,840 సుడిగాలి డౌన్. 1053 01:06:33,220 --> 01:06:36,410 లీ ఫాంగ్ కదులుతున్నాడు న. 1054 01:06:36,870 --> 01:06:37,370 అది కొత్తది. 1055 01:06:37,510 --> 01:06:38,070 ఇది మీకు నచ్చిందా? 1056 01:06:38,450 --> 01:06:39,450 అవును. 1057 01:06:40,750 --> 01:06:42,250 హే, అక్కడ అతను ఉంది. 1058 01:06:42,410 --> 01:06:43,410 ఎందుకు, ఈ వ్యక్తి. 1059 01:06:44,550 --> 01:06:45,550 ఆమె తప్పు. 1060 01:06:46,030 --> 01:06:47,030 ఇదంతా. 1061 01:06:47,390 --> 01:06:47,970 అభినందనలు. 1062 01:06:48,350 --> 01:06:50,471 మీరు దానిని కీర్తి గోడపైకి తెచ్చారు. 1063 01:06:56,280 --> 01:06:57,650 ఇంకేదైనా నేను తెలుసుకోవాలి? 1064 01:08:12,820 --> 01:08:13,820 అంతే. 1065 01:08:14,020 --> 01:08:16,180 లీ స్టఫ్డ్ క్రాస్ ఫాంగ్ ఫైనల్‌కు చేరుకుంది. 1066 01:08:16,200 --> 01:08:18,300 మీరు ఎక్కడ సరిపోతారు కానర్ డేతో పాటు. 1067 01:08:18,500 --> 01:08:22,501 ఈ రోజు నుండి ఒక వారం పైకప్పు పైన మిడ్‌టౌన్ మాన్‌హాటన్‌లోని ఒక ఆకాశహర్మ్యం. 1068 01:08:22,580 --> 01:08:24,860 ఇది షోడౌన్ ఆకాశంలో. 1069 01:08:24,861 --> 01:08:27,780 ఎక్కడ ఒక ఫైటర్ $50,000 గెలుస్తుంది. 1070 01:08:30,030 --> 01:08:32,341 కాబట్టి, టోర్నమెంట్ ఎలా జరుగుతోంది? 1071 01:08:33,080 --> 01:08:34,080 బాగుంది. 1072 01:08:34,260 --> 01:08:35,640 కేవలం ఒకటి లేదు విషయం. 1073 01:08:42,370 --> 01:08:44,951 మీ బావ ఇలా అంటున్నాడు కానర్ కిడ్ పులిలా పోరాడుతుంది. 1074 01:08:47,410 --> 01:08:49,911 నాకు చాలా అనుభవం ఉంది ఇలా ప్రత్యర్థులతో. 1075 01:08:53,370 --> 01:08:55,851 మీకు బాగా తెలుసు పులిని ఓడించే మార్గం? 1076 01:08:56,250 --> 01:08:57,350 పెద్దగా ఉండండి పులి. 1077 01:08:57,870 --> 01:08:58,870 ఒక ఉచ్చును అమర్చండి. 1078 01:09:02,050 --> 01:09:05,250 మీ ప్రత్యర్థిని ఉపయోగించండి వారిపై దౌర్జన్యం. 1079 01:09:05,251 --> 01:09:06,730 లేదు, లేదు, లేదు. 1080 01:09:06,910 --> 01:09:07,910 నచ్చితే మంచిది ఇది. 1081 01:09:12,530 --> 01:09:13,670 నచ్చితే మంచిది ఇది. 1082 01:09:13,730 --> 01:09:14,780 బహుశా కుంగ్‌లో ఉండవచ్చు ఫు. 1083 01:09:15,750 --> 01:09:16,750 కానీ కరాటేలో. 1084 01:09:21,390 --> 01:09:24,651 ఓ విచిత్రం ఉంది నా తుంటి మీద శబ్దం. 1085 01:09:26,710 --> 01:09:27,030 పంచ్! 1086 01:09:27,430 --> 01:09:27,810 దీన్ని తనిఖీ చేయండి! 1087 01:09:27,811 --> 01:09:28,650 లేదు, లేదు, లేదు! 1088 01:09:28,710 --> 01:09:29,710 రా! 1089 01:09:32,310 --> 01:09:33,310 మరియు మీరు తప్పక గెలుస్తారు. 1090 01:09:33,530 --> 01:09:34,590 నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నానని అనుకుంటున్నాను ఒక సెకను ఇక్కడ కూర్చోవడానికి. 1091 01:09:34,750 --> 01:09:35,170 ఇది ఒక రకం బాగుంది. 1092 01:09:35,290 --> 01:09:36,290 కానీ లో లోయ... 1093 01:09:36,570 --> 01:09:37,570 నాకు ఒక ఇవ్వండి రెండవది! 1094 01:09:41,190 --> 01:09:42,190 మియాగి మార్గం. 1095 01:09:42,450 --> 01:09:43,450 నేను నీకు చూపిస్తాను ఇది. 1096 01:09:43,970 --> 01:09:44,970 లేదు, లేదు, లేదు, అబ్బాయిలు. 1097 01:09:45,890 --> 01:09:48,391 బ్రూక్లిన్‌లో, ఇది పరిష్కరించబడినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది. 1098 01:09:49,850 --> 01:09:50,910 అతను మంచివాడు విద్యార్థి. 1099 01:09:52,450 --> 01:09:53,450 అతనికి బాగానే ఉంది గురువు. 1100 01:09:54,710 --> 01:09:57,631 ఒక ఉపాధ్యాయుడు మాత్రమే అతని విద్యార్థులుగా మంచివాడు. 1101 01:09:57,870 --> 01:10:00,371 టీచర్ మియాగి కంటే ఎక్కువ. 1102 01:10:00,600 --> 01:10:01,670 నేను అతనిని కోల్పోతున్నాను. 1103 01:10:03,750 --> 01:10:06,903 కానీ ప్రతిసారీ నాకు అవకాశం ఉంది అతని వారసత్వం యొక్క భాగాన్ని అందించడానికి, అది. 1104 01:10:06,904 --> 01:10:07,210 .. 1105 01:10:08,430 --> 01:10:09,570 ఎప్పుడూ తప్పు కాదు ఎంపిక. 1106 01:10:18,080 --> 01:10:19,080 మీరు ఏమని పిలుస్తారు అది? 1107 01:10:21,340 --> 01:10:23,061 ఓహ్... ఇది 飛龍腿. 1108 01:10:23,400 --> 01:10:24,060 ఇది డ్రాగన్ తనిఖీ. 1109 01:10:24,180 --> 01:10:25,200 అది నా తమ్ముడిది తరలించు, నిజానికి. 1110 01:10:25,260 --> 01:10:26,260 మీరు వెళ్తున్నారు దాన్ని ఉపయోగించాలా? 1111 01:10:28,450 --> 01:10:29,800 నేను ఒకసారి ప్రయత్నించాను కానర్ ఇప్పటికే. 1112 01:10:29,920 --> 01:10:31,160 దానికి అతను ప్రతిఘటించాడు, అంతే. 1113 01:10:31,360 --> 01:10:33,261 అతను రావడం చూశాడు, తట్టాడు నేను దిగినప్పుడు నన్ను కిందకి దించాను. 1114 01:10:33,480 --> 01:10:34,480 అది పరిపూర్ణమైనది. 1115 01:10:34,620 --> 01:10:35,360 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, ఇది ఖచ్చితమైనది? 1116 01:10:35,361 --> 01:10:36,361 ఇది పని చేయలేదా? 1117 01:10:36,420 --> 01:10:38,361 మనం ఎలా ఉన్నాం మా పులిని ట్రాప్ చేయడం. 1118 01:10:39,260 --> 01:10:40,900 హాన్ షిఫు, ఐ ఒక ఆలోచన ఉంది. 1119 01:10:41,500 --> 01:10:42,500 ఏ ఆలోచన? 1120 01:10:43,390 --> 01:10:44,880 మీరు ఏమి చెబుతారు అతను, అవునా? 1121 01:10:46,960 --> 01:10:50,741 కానర్ ఒక డ్రాగన్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు కిక్, కాబట్టి మేము అతనిని ఆకర్షించడానికి ఎరగా ఉపయోగిస్తాము. 1122 01:10:51,360 --> 01:10:55,160 మీరు తగినంతగా తగ్గడం నేర్చుకోవాలి కానర్ యొక్క కిక్‌ను నివారించండి, అతనిని హాని చేస్తుంది. 1123 01:10:55,940 --> 01:10:56,500 అప్పుడు మీరు సమ్మె చేయండి. 1124 01:10:56,720 --> 01:10:57,080 కుడి. 1125 01:10:57,320 --> 01:10:58,740 వారు కదలికలో ఉన్నారు కాబట్టి డ్రాగన్ కిక్ కోసం? 1126 01:10:58,860 --> 01:10:59,560 మీరు దానిని చూడలేరు వస్తున్నది. 1127 01:10:59,720 --> 01:11:00,820 ఇది మాది పులి ఉచ్చు. 1128 01:11:01,020 --> 01:11:03,320 వేచి ఉండండి, కాబట్టి మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారు ఆ విషయం కింద పడిపోవాలా? 1129 01:11:03,620 --> 01:11:04,400 మీరు తన్నాలి దాని ద్వారా. 1130 01:11:04,520 --> 01:11:05,320 దాని ద్వారా కిక్? 1131 01:11:05,360 --> 01:11:05,600 అవును. 1132 01:11:05,900 --> 01:11:06,920 ఇది ఒక రకం అసాధ్యం. 1133 01:11:07,940 --> 01:11:08,940 దానిని కలిగి ఉండండి. 1134 01:11:12,100 --> 01:11:12,320 గొప్ప. 1135 01:11:12,580 --> 01:11:13,580 ఇప్పుడు కింద పడండి కిక్. 1136 01:11:14,300 --> 01:11:15,640 హే, మీరు బాగున్నారా? 1137 01:11:17,550 --> 01:11:18,550 మీరు పొందాలి తక్కువ. 1138 01:11:18,860 --> 01:11:19,860 జీవితం మిమ్మల్ని తట్టిలేపుతుంది డౌన్? 1139 01:11:20,160 --> 01:11:21,160 తిరిగి లేవండి. 1140 01:11:21,640 --> 01:11:22,640 అవును. 1141 01:11:22,870 --> 01:11:25,277 నేను ఈ రాకను కనుగొన్నాను కొన్ని Mr ద్వారా. 1142 01:11:25,278 --> 01:11:26,941 మియాగి విషయాలు. 1143 01:11:27,180 --> 01:11:30,921 ఇది ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను రెండు కుటుంబాల మధ్య చరిత్ర. 1144 01:11:31,170 --> 01:11:34,681 చెప్పండి, రెండు కొమ్మలు, ఒక చెట్టు. 1145 01:11:35,360 --> 01:11:36,720 అందుకే నీకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి వచ్చాను. 1146 01:11:36,880 --> 01:11:39,360 కాబట్టి మీరు ఈ సంప్రదాయాలను కొనసాగించవచ్చు భవిష్యత్తులో మరియు గుర్తుంచుకోండి 1147 01:11:39,361 --> 01:11:40,900 మీరు ఏమిటి కోసం పోరాడుతున్నారు. 1148 01:11:42,740 --> 01:11:43,740 తప్పకుండా. 1149 01:11:46,890 --> 01:11:47,940 ధన్యవాదాలు, సెన్సై. 1150 01:11:58,860 --> 01:11:59,120 బాగుంది. 1151 01:11:59,380 --> 01:12:00,380 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 1152 01:12:00,920 --> 01:12:03,521 మీరు వేగంగా వెళ్లాలి మరియు దిగువకు వదలండి. 1153 01:12:03,620 --> 01:12:04,900 కొట్టడం ఆపు మీ తల. 1154 01:12:06,840 --> 01:12:09,201 ఇంకెంత కాలం ఉంది ఇది కొనసాగుతుందా? 1155 01:12:14,760 --> 01:12:16,000 ఇది ఎలా ఉంది సహాయం చేస్తున్నారా? 1156 01:12:16,900 --> 01:12:18,260 బలోపేతం చేయడం మీ క్వాడ్‌లు. 1157 01:13:09,950 --> 01:13:11,150 వెళ్దాం. 1158 01:13:13,610 --> 01:13:14,610 ఇది సమయం. 1159 01:13:14,850 --> 01:13:16,310 మాకు చూపించు టైగర్ ట్రాప్. 1160 01:13:19,630 --> 01:13:20,670 కిక్ కింద. 1161 01:13:21,350 --> 01:13:22,350 కాలు ఊపండి. 1162 01:13:40,470 --> 01:13:41,470 చార్లీ. 1163 01:13:42,060 --> 01:13:45,050 నువ్వు ఏం చేస్తావో నాకు తెలుసు చెప్పు, కానీ నేను దీన్ని చేయాలి. 1164 01:13:46,210 --> 01:13:47,210 నాకు తెలుసు. 1165 01:13:49,510 --> 01:13:51,150 మరియు మీరు ఉండరు ఒంటరిగా చేస్తున్నాడు. 1166 01:14:02,110 --> 01:14:03,930 నేను అలా ఉంటాను నీ గురించి గర్వపడుతున్నాను. 1167 01:14:07,160 --> 01:14:08,160 నేను కూడా. 1168 01:14:15,570 --> 01:14:17,160 ఇప్పుడు అతనిని తన్నండి గాడిద. 1169 01:14:41,440 --> 01:14:42,480 చార్లీ, సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1170 01:14:43,740 --> 01:14:44,740 దాదాపు. 1171 01:14:45,840 --> 01:14:46,840 ఇంకో విషయం. 1172 01:14:51,780 --> 01:14:52,780 సెన్సేయా? 1173 01:15:06,300 --> 01:15:07,300 రెండు శాఖలు. 1174 01:15:08,400 --> 01:15:09,400 ఒక చెట్టు. 1175 01:16:09,410 --> 01:16:10,410 వెళ్లి అతనిని తీసుకురండి, షిఫు. 1176 01:16:18,360 --> 01:16:20,220 మేము ట్రంప్ చేస్తున్నాము ఈ రాత్రి ఒక పులి. 1177 01:16:31,570 --> 01:16:32,990 మరోసారి, ఇక్కడ అనేవి నియమాలు. 1178 01:16:33,110 --> 01:16:38,071 ఎనిమిది పాయింట్లు KO, బాడీ షాట్‌లు ఒక పాయింట్ మరియు హెడ్ షాట్‌లు రెండు పాయింట్లు. 1179 01:16:38,150 --> 01:16:40,651 మరియు వాస్తవానికి, మీరు పడగొట్టాలి. 1180 01:16:40,870 --> 01:16:42,190 ఎక్కడా లేదు వెళ్ళడానికి, బీజింగ్. 1181 01:16:45,850 --> 01:16:46,850 నేను వెళ్ళడం లేదు ఎక్కడైనా. 1182 01:16:48,430 --> 01:16:48,950 ఫైటర్స్. 1183 01:16:48,951 --> 01:16:53,770 ఇంకోసారి. 1184 01:16:54,570 --> 01:16:55,570 మరియు మూడు. 1185 01:17:03,130 --> 01:17:04,130 రెండు. 1186 01:17:10,020 --> 01:17:13,021 సైడ్ కిక్ బై బాంబు, టైగర్ డెడ్ ద్వారా యాత్ర. 1187 01:17:15,620 --> 01:17:17,841 అతను అన్నీ పొందుతున్నాడు ముఖానికి లోతుగా. 1188 01:17:17,980 --> 01:17:20,360 అతను దీని కంటే చాలా వేగంగా కనిపిస్తాడు. 1189 01:17:20,500 --> 01:17:21,500 రెండు పాయింట్లు. 1190 01:17:39,090 --> 01:17:41,491 నిజంగా కష్టకాలం టైగర్ చనిపోయినట్లు కనుగొనడం. 1191 01:17:43,310 --> 01:17:45,530 సైడ్ కిక్ మధ్యభాగం. 1192 01:17:45,550 --> 01:17:47,370 కనడే కాల్పులు జరుపుతున్నాడు అతని వంపు. 1193 01:17:49,650 --> 01:17:53,510 కనడే అతనిని చుట్టుముట్టాడు మరో బాడీ స్లామ్‌తో. 1194 01:18:06,490 --> 01:18:08,310 చార్లీ, లేవండి. 1195 01:18:11,800 --> 01:18:14,581 ఇది బయటపడుతోంది ఒక వైపౌట్ ఉండాలి. 1196 01:18:17,180 --> 01:18:18,600 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 1197 01:18:18,720 --> 01:18:19,720 ఉండు. 1198 01:18:33,750 --> 01:18:34,990 సమతుల్యం. 1199 01:18:36,610 --> 01:18:37,610 దృష్టి కేంద్రీకరించండి. 1200 01:20:21,440 --> 01:20:22,580 ఆపు. 1201 01:20:23,160 --> 01:20:24,160 అక్కడ ఆగండి. 1202 01:20:24,500 --> 01:20:25,080 లేదు, లేదు, లేదు. 1203 01:20:25,200 --> 01:20:26,200 ఒకటి. 1204 01:20:26,820 --> 01:20:27,820 రెండు. 1205 01:20:29,060 --> 01:20:30,060 మూడు. 1206 01:20:35,240 --> 01:20:36,960 లేచి, పిల్లా. 1207 01:20:37,240 --> 01:20:38,240 నాలుగు. 1208 01:20:39,460 --> 01:20:40,460 రండి, లీ. 1209 01:20:40,500 --> 01:20:41,500 ఐదు. 1210 01:20:42,100 --> 01:20:43,840 చార్లీ, లేవండి. 1211 01:20:44,000 --> 01:20:45,000 ఆరు. 1212 01:20:45,680 --> 01:20:46,680 ఏడు. 1213 01:20:47,380 --> 01:20:48,380 ఎనిమిది. 1214 01:20:48,860 --> 01:20:49,860 తొమ్మిది. 1215 01:20:50,620 --> 01:20:51,620 అవును. 1216 01:20:52,180 --> 01:20:53,940 చార్లీ, రండి న. 1217 01:21:11,140 --> 01:21:13,220 తదుపరి పాయింట్ గెలుస్తుంది అది. 1218 01:21:39,630 --> 01:21:40,880 వెళ్దాం, కనడే. 1219 01:21:44,640 --> 01:21:45,640 ఆరు. 1220 01:22:39,960 --> 01:22:40,960 చార్లీ. 1221 01:22:56,460 --> 01:22:57,460 లీ. 1222 01:23:18,670 --> 01:23:19,670 మేము. 1223 01:24:43,470 --> 01:24:47,511 వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు, అందరికీ. 1224 01:24:50,310 --> 01:24:51,770 ఇద్దరు సిసిలియన్లను పొందారు మరియు ఒక స్టఫ్డ్ క్రస్ట్. 1225 01:24:51,950 --> 01:24:53,250 మీకు అర్థమైంది. 1226 01:24:53,830 --> 01:24:55,671 చివరకు చుట్టుపక్కల వచ్చారు ఒక స్టఫ్డ్ క్రస్ట్ తో, హుహ్? 1227 01:24:55,710 --> 01:24:56,710 పరిమిత సమయం ఆఫర్. 1228 01:24:56,830 --> 01:24:57,650 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దుకాణాన్ని కాపాడాడు. 1229 01:24:57,770 --> 01:24:58,770 ఇది అతి తక్కువ నేను చేయగలిగింది. 1230 01:25:01,370 --> 01:25:02,370 బాగుంది. 1231 01:25:03,730 --> 01:25:06,030 మనం మిస్ అవుతున్నాం నువ్వు ఇక్కడే ఉన్నావు, షిఫు. 1232 01:25:06,570 --> 01:25:07,570 తప్పు చేయి. 1233 01:25:08,630 --> 01:25:09,630 సందర్శించండి బీజింగ్. 1234 01:25:09,950 --> 01:25:11,030 మేము ఒక తెరుస్తాము మూడవ స్థానం. 1235 01:25:11,330 --> 01:25:13,431 నీకు డబ్బు వచ్చింది, నాకు సమయం దొరికింది. 1236 01:25:20,850 --> 01:25:23,291 మేము మీ కోసం డెలివరీ పొందాము, బాస్. 1237 01:25:27,520 --> 01:25:28,700 ఈ డెలివరీ ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1238 01:25:32,960 --> 01:25:34,260 డేనియల్ కోసం పిజ్జా లారస్సో. 1239 01:25:34,440 --> 01:25:35,680 నేను ఆర్డర్ చేయలేదు పిజ్జా. 1240 01:25:37,800 --> 01:25:39,160 ధన్యవాదాలు, సెన్సై. 1241 01:25:44,850 --> 01:25:47,640 మీకు ఎప్పుడైనా నా సహాయం అవసరమైతే, నన్ను ఎక్కడ కనుగొనాలో మీకు తెలుసు. 1242 01:25:53,380 --> 01:25:56,121 మార్గం ద్వారా, మీరు 11 R $ ప్లస్ చిట్కా చెల్లించాలి. 1243 01:25:56,660 --> 01:25:57,660 లీ ఫాంగ్. 1244 01:25:58,500 --> 01:25:59,580 సరే, తెలివైనవాడు వ్యక్తి. 1245 01:26:03,925 --> 01:26:05,690 హే, జానీ, నీకు వచ్చింది న్యూయార్క్ నుండి ఈ పిజ్జాను ప్రయత్నించండి. 1246 01:26:05,750 --> 01:26:06,910 ఇది ఉత్తమమైనది నేను ఎప్పుడూ కలిగి ఉన్నాను. 1247 01:26:07,270 --> 01:26:08,610 మీరు ఎందుకు రవాణా చేస్తారు న్యూయార్క్ నుండి పిజ్జా? 1248 01:26:08,830 --> 01:26:10,470 అందరికీ తెలుసు ఎన్సినోలోని ఉత్తమ పిజ్జాలు. 1249 01:26:10,670 --> 01:26:12,991 లేదు, లేదు పోలిక, నేను మీకు చెప్తున్నాను. 1250 01:26:13,990 --> 01:26:15,170 ఆగు, మిత్రమా, అంతే. 1251 01:26:15,410 --> 01:26:15,750 ఏమిటి? 1252 01:26:15,910 --> 01:26:16,970 మా కొత్త వ్యాపారం ఆలోచన. 1253 01:26:17,230 --> 01:26:18,010 మీరు ఏమిటి గురించి మాట్లాడుతున్నారా? 1254 01:26:18,250 --> 01:26:19,510 మేము మా తెరవాము సొంత పిజ్జా ప్లేస్. 1255 01:26:19,790 --> 01:26:20,990 మేము దానిని పిలుస్తాము మియాగి డౌ. 1256 01:26:21,430 --> 01:26:22,230 లేదు, లేదు, లేదు. 1257 01:26:22,310 --> 01:26:22,850 లేదు, పొందండి. 1258 01:26:22,870 --> 01:26:25,270 మియాగి డౌ లాగా, కానీ పిజ్జా పిండి వంటి పిండి. 1259 01:26:25,310 --> 01:26:26,110 అవును, అవును, నేను పొందండి. 1260 01:26:26,111 --> 01:26:27,111 ఇది అమర్యాదకరమైన. 1261 01:26:27,570 --> 01:26:28,190 పిజ్జాకి? 1262 01:26:28,270 --> 01:26:29,270 మిస్టర్ మియాగికి. 1263 01:26:29,810 --> 01:26:31,150 మిస్టర్ మియాగికి పిజ్జా నచ్చలేదా? 1264 01:26:31,151 --> 01:26:32,510 నేను తినడానికి వెళ్తున్నాను పిజ్జా. 1265 01:26:35,380 --> 01:26:36,380 మియాగి డౌ. 1266 01:26:36,850 --> 01:26:38,591 పెప్పరోని మీ ఉత్తమ రక్షణ. 1267 01:26:39,450 --> 01:26:40,450 మియాగి డౌ. 1268 01:26:40,870 --> 01:26:41,930 ముందుగా ముక్కలు, గట్టిగా ముక్కలు చేయండి. 1269 01:26:41,990 --> 01:26:42,990 ఇంగువ లేదు. 1270 01:26:43,930 --> 01:26:45,990 ఇది ఒక బిలియన్ డాలర్ ఆలోచన, లారుస్సో. 1271 01:26:46,810 --> 01:26:47,810 మియాగి డౌ. 1272 01:26:47,950 --> 01:26:48,950 మియాగి డౌ. 1273 01:26:49,270 --> 01:26:50,330 ఆలివ్ మీద, ఆలివ్ ఆఫ్.