1
00:00:35,900 --> 00:00:38,180
Ah, oo. Gigamit nako kini.

2
00:00:39,360 --> 00:00:40,680
Aduna bay laing mapalit sa pagpauli?

3
00:00:43,900 --> 00:00:44,780
Okay ra ba?

4
00:00:58,810 --> 00:01:01,890
Nindot kaayo tan-awon. gusto ko mokaon.

5
00:01:02,630 --> 00:01:04,530
Nakasabot. Ganahan ko mupalit ani.

6
00:01:04,770 --> 00:01:07,150
Oo, gipalit ko kini. Nagpaabut ko niini.

7
00:01:07,610 --> 00:01:08,210
Oo.

8
00:01:08,350 --> 00:01:10,990
Oo.

9
00:01:20,780 --> 00:01:21,960
Ha, salamat sa pagkaon.

10
00:01:22,800 --> 00:01:25,420
Unsa sa imong hunahuna? Lami ba ang pagkaon karon?

11
00:01:26,060 --> 00:01:30,280
Lami kaayo. Lami lagi ang luto ni Aoi.

12
00:01:31,560 --> 00:01:32,280
malipayon.

13
00:01:32,840 --> 00:01:35,680
Kung hisgotan ang kaminyoon, giingon nila nga kinahanglan nimo pangitaon ang imong agianan, di ba?

14
00:01:36,500 --> 00:01:41,300
Kay ganahan ko mokaon sa luto ni Aoi, sayo lagi ko muuli kay mag inom.

15
00:01:42,020 --> 00:01:47,040
Nan, labaw pa niini.

16
00:01:47,580 --> 00:01:50,720
Oh, sa paagi, nakalimot ko sa paghisgot niana.

17
00:01:50,720 --> 00:01:57,140
Nakita nimo, sa miaging adlaw, naghisgot ako bahin sa pagluto ni Aoi kauban ang akong boss sa trabaho, si Director Takimoto.

18
00:01:57,720 --> 00:01:58,120
Oo.

19
00:01:58,740 --> 00:02:05,660
Unya, nakahukom ko nga gusto gyud nako sulayan, mao nga misaad ko nga anha kini sa akong balay ugma.

20
00:02:07,880 --> 00:02:08,540
Sakto gyud.

21
00:02:11,170 --> 00:02:14,590
Urgent man pero okay ra ba kung tawagan tika ugma?

22
00:02:16,330 --> 00:02:20,130
Oo, okay ra. Himoa ko og lamian nga snacks.

23
00:02:20,130 --> 00:02:20,430
Oo.

24
00:02:22,010 --> 00:02:22,690
salamat.

25
00:02:37,540 --> 00:02:38,740
Hoy, ikaw.

26
00:02:39,640 --> 00:02:39,940
Unsa?

27
00:02:41,560 --> 00:02:43,740
Dili ba nimo kini buhaton usahay?

28
00:02:45,660 --> 00:02:47,740
Unsa, kalit lang? Unsay nahitabo?

29
00:02:50,460 --> 00:02:53,100
Kay lately wala nako nabuhat.

30
00:02:55,220 --> 00:03:01,220
Aw, tinuod kana, apan wala koy gana.

31
00:03:07,560 --> 00:03:17,000
Nakasabot.

32
00:03:17,800 --> 00:03:22,820
Upat ka tuig na ang milabay sukad sila naminyo, ug ang ilang kinabuhi ingong magtiayon nahimong malipayon.

33
00:03:23,860 --> 00:03:27,700
Magtawag gihapon ko sa telepono kada adlaw sa dili pa ko mopauli gikan sa trabaho.

34
00:03:29,180 --> 00:03:33,160
Naghunahuna ko nga malinawon kini nga kinabuhi.

35
00:03:35,700 --> 00:03:42,320
Dili ko makatuo nga pinaagi sa pagdumili sa pagtrabaho niining panahona, mahitabo ang trahedya.

36
00:03:43,440 --> 00:03:46,160
Niadtong panahona, walay paagi nga mahibaloan.

37
00:04:05,510 --> 00:04:08,130
naa ko sa balay. Sorry sa pagsamok nimo.

38
00:04:09,930 --> 00:04:10,810
Maayong pagbalik.

39
00:04:13,870 --> 00:04:16,410
Ipaila-ila ko nimo. Kini ang akong amo, si Gen Taki.

40
00:04:18,690 --> 00:04:21,930
maayo nga magkita kita. Ako si Takimoto.

41
00:04:25,460 --> 00:04:28,540
Nakadungog ko nga makakaon na ko ug lamiang pagkaon karon, mao nga nihunong ko.

42
00:04:30,400 --> 00:04:34,240
Dili ko ganahan. Palihug ayaw pagdahum niana.

43
00:04:41,990 --> 00:04:44,690
Lami gyud. Nasina ko nimo.

44
00:04:45,210 --> 00:04:50,290
Dili, husto kana. Lami gyud ang luto sa akong asawa. Palihug lingaw niini.

45
00:04:51,230 --> 00:05:04,140
Ania mi. Kini lamian, pinirito.

46
00:05:04,460 --> 00:05:07,900
Morag lamian. Sa una nimong gibuhat para nako.

47
00:05:09,320 --> 00:05:10,580
Kay gikumot akong tiyan.

48
00:05:11,340 --> 00:05:12,600
Makauulaw. Hunong na.

49
00:05:18,460 --> 00:05:20,460
Nahinumdom ka ba sa imong gihimo niini?

50
00:05:20,680 --> 00:05:22,260
Tingali dili nako kini mahinumduman sa makadiyot.

51
00:05:22,300 --> 00:05:25,720
Nahinumdom ko pag-ayo.

52
00:05:27,740 --> 00:05:29,280
Aw, nakasabot ko.

53
00:05:29,280 --> 00:05:30,360
Dili, tinuod.

54
00:05:31,780 --> 00:05:34,700
Nagtuo ko nga kining tawhana ra.

55
00:05:35,140 --> 00:05:36,220
Apan, ako adunay gamay nga kapakyasan.

56
00:05:36,300 --> 00:05:37,760
Dili, kini lamian.

57
00:05:37,780 --> 00:05:38,640
Tinuod.

58
00:06:08,920 --> 00:06:15,040
Takemoto-san, pasayloa ko. Bisag naglisod ko sa pagpaabot niya, ang akong bana dili kaayo moinom.

59
00:06:15,300 --> 00:06:16,500
Dili, mao na.

60
00:06:18,900 --> 00:06:21,060
Mr. Takemoto, unsaon nimo pagbuhat niana?

61
00:06:22,540 --> 00:06:23,760
Pwede ka muhunong?

62
00:06:24,460 --> 00:06:26,340
Dili, grabe gyud.

63
00:06:26,340 --> 00:06:28,500
Gawas pa, nanawag na kog taxi.

64
00:06:29,360 --> 00:06:32,640
Busa, palihog paggahin ug panahon hangtod moabot ang taxi.

65
00:06:33,580 --> 00:06:33,980
salamat.

66
00:07:04,580 --> 00:07:05,660
Sultihan ko ba ikaw?

67
00:07:05,960 --> 00:07:07,180
Ah, okay ra na.

68
00:08:17,160 --> 00:08:20,920
Aw, morag wala koy nalimtan pag-abot nako gahapon.

69
00:08:22,180 --> 00:08:25,800
Gilimpyohan nako kini pagkahuman, apan wala kini.

70
00:08:27,060 --> 00:08:30,040
Oh, mao ba?

71
00:08:35,200 --> 00:08:36,760
Hoy Takemoto-san, unsa imong gibuhat?

72
00:08:37,180 --> 00:08:40,140
Takemoto-san, dili na nako kaya.

73
00:08:40,740 --> 00:08:44,420
Dili, dili maayo sa usa ka lugar nga sama niini kung dili ka makaagwanta niini.

74
00:08:47,490 --> 00:08:48,810
Dili, kini usa ka pag-usik.

75
00:08:49,210 --> 00:08:54,300
Dili, palihog hunong.

76
00:09:02,610 --> 00:09:03,770
Dili ko ganahan.

77
00:09:04,010 --> 00:09:04,770
Okay ra.

78
00:09:06,350 --> 00:09:06,710
gamay ra.

79
00:10:08,340 --> 00:10:12,320
Buhaton nako kung makakita ko nga ingon niana.

80
00:10:49,040 --> 00:10:52,820
Ikaw ang akong ipakita, kay abi nakog kaya nako.

81
00:15:57,420 --> 00:15:59,240
Palihog hunong na.

82
00:16:02,950 --> 00:16:04,410
Mohunong ba ko dinhi?

83
00:16:08,560 --> 00:16:12,600
Sa tinuod lang, naminaw ko sa imong gisulti, busa hunong na.

84
00:16:47,010 --> 00:16:48,670
Palihog hunong na.

85
00:17:12,870 --> 00:17:14,090
Oh, hello?

86
00:17:14,770 --> 00:17:16,950
Oh, hello.

87
00:17:18,110 --> 00:17:21,250
Uy, nakalimtan nako ang mga materyales sa miting, mao nga mopauli na ko.

88
00:17:21,830 --> 00:17:24,290
Aw, pila pa ka oras ang nahabilin nimo?

89
00:17:25,110 --> 00:17:26,690
Mga 30 minutos na.

90
00:17:27,790 --> 00:17:30,010
Ah, oo, nakasabot ko.

91
00:17:31,490 --> 00:17:32,670
Ah, nangandam ka na ba alang sa pagproseso?

92
00:17:33,110 --> 00:17:34,870
Aw, salamat. Nalipay ko nga nakigkita nimo.

93
00:17:35,050 --> 00:17:35,270
Oo.

94
00:17:35,310 --> 00:17:36,410
Unya, bye.

95
00:17:48,570 --> 00:17:50,170
Palihog hunong na gyud.

96
00:17:52,670 --> 00:17:55,590
Palihog hunong na gyud. Palihug balik.

97
00:17:57,610 --> 00:17:59,410
Palihug balik.

98
00:18:14,250 --> 00:18:25,290
Aoi-san, karon nga nisulod na ta sa ingon ani nga relasyon, wala nay balik. Mobalik ko.

99
00:19:24,450 --> 00:19:27,770
Sa pila ka rason, nakakaplag ko og kurbata nga wala pa nako makita kaniadto nga nahimutang sa entrada.

100
00:19:57,400 --> 00:19:58,800
Palihug ayaw pagsulod.

101
00:20:04,280 --> 00:20:05,920
Palihug hunong.

102
00:20:14,680 --> 00:20:17,120
Dili nako mahuman kini hangtod sa katapusan kagahapon.

103
00:20:17,360 --> 00:20:19,720
Dili, apan palihug ayaw kini buhata.

104
00:20:23,410 --> 00:20:27,350
Tan-awa, kon dili nimo buhaton ang akong gisulti, mopauli ang imong bana.

105
00:20:27,910 --> 00:20:28,670
Dili ko ganahan.

106
00:20:31,410 --> 00:20:34,430
Kung dili ka maminaw kanako, sultihan ko ang akong bana.

107
00:20:36,050 --> 00:20:36,450
Mao na.

108
00:20:39,150 --> 00:20:41,490
Hoy, paminawa ang akong gisulti.

109
00:21:27,460 --> 00:21:34,440
Palihug hunong sa makadiyot. Mouli na ang akong bana.

110
00:21:35,580 --> 00:21:37,600
Kinahanglang mahuman na kini.

111
00:21:40,840 --> 00:21:42,240
Unsa imong nadawat?

112
00:21:51,630 --> 00:21:53,750
Dili, palihog hunong na gyud.

113
00:21:55,230 --> 00:21:57,510
Kung buhaton nimo kini, sakit kini.

114
00:21:58,110 --> 00:22:20,040
Dili, dili kana tinuod.

115
00:22:27,650 --> 00:22:29,870
Dili, palihog hunong sa pagbuhat niana.

116
00:23:27,450 --> 00:23:29,510
Grabe kung mubalik ko.

117
00:23:54,180 --> 00:23:55,680
Mouli na ang akong bana.

118
00:23:58,170 --> 00:24:00,930
Tapuson ko kini sa dili pa ikaw moabut.

119
00:24:31,710 --> 00:24:33,290
Nindot ka tan-awon.

120
00:24:33,770 --> 00:24:34,610
Dili kana ang kahimtang.

121
00:25:04,720 --> 00:25:06,180
Ikaw pud.

122
00:25:14,510 --> 00:25:15,610
Wala gyud.

123
00:25:30,640 --> 00:25:32,840
Wala gyud.

124
00:25:46,500 --> 00:25:47,320
Oh, hello.

125
00:25:49,100 --> 00:25:49,900
kumusta.

126
00:25:51,180 --> 00:25:51,860
kumusta.

127
00:25:53,640 --> 00:25:53,680
Ha?

128
00:25:54,120 --> 00:25:54,980
Hello.

129
00:25:55,400 --> 00:25:56,220
Oh, hello.

130
00:25:56,940 --> 00:25:58,240
Ah, mopauli na ko.

131
00:25:59,080 --> 00:26:02,420
Ah, oo. Usab, unsa ka dugay kini moabut?

132
00:26:03,580 --> 00:26:04,680
Eh, ngano man?

133
00:26:05,200 --> 00:26:07,380
Oh, dili, um...

134
00:26:07,380 --> 00:26:09,740
Naghunahuna ko nga magpainit sa kaligoanan.

135
00:26:10,360 --> 00:26:11,660
Ah, nakita ko. salamat.

136
00:26:12,540 --> 00:26:16,160
Naa ko sa Ikebukuro karon, mao nga tingali mga 30 degrees.

137
00:26:16,660 --> 00:26:18,360
Ah, mao na.

138
00:26:19,000 --> 00:26:21,600
Oo. Oh, karon nga akong gihunahuna kini, unsa ang panihapon karon?

139
00:26:22,500 --> 00:26:26,720
Ay, sorry. Wala pa ko manihapon karon.

140
00:26:27,820 --> 00:26:30,440
Oh, tinuod? Talagsa ra kana. Naa bay nahitabo?

141
00:26:31,520 --> 00:26:34,280
Oh, dili maayo ang akong pamati.

142
00:26:34,280 --> 00:26:36,280
Naghigda ko ug nagpahulay.

143
00:26:36,820 --> 00:26:39,540
Eh, okay ka nga? Eh, mupalit ba kog tambal?

144
00:26:40,120 --> 00:26:41,560
Oh, pwede ko mangayo ug favor nimo?

145
00:26:42,440 --> 00:26:44,140
Ah, nakita ko. Mopalit ko ug mopauli.

146
00:26:44,700 --> 00:26:44,800
Oo.

147
00:26:44,800 --> 00:26:45,780
bye bye.

148
00:26:45,920 --> 00:30:55,730
Oo. Kay gusto ko nga molakaw ka dayon.

149
00:31:13,510 --> 00:31:15,070
Palihog lakaw dayon.

150
00:31:19,800 --> 00:31:21,440
Nag-inusara ko.

151
00:32:42,220 --> 00:32:43,200
Gusto ka mu adto ko?

152
00:32:57,690 --> 00:32:59,890
Oh, paghulat kadiyot. Mao na. Palihug hunong sa makadiyot.

153
00:33:01,250 --> 00:33:02,870
Gusto nimo nga moadto ko dayon, ha?

154
00:33:07,530 --> 00:33:10,610
Mobalik ko, so hala.

155
00:33:14,110 --> 00:33:16,010
Aw, sakit.

156
00:37:50,150 --> 00:37:53,690
Kon mobalhin ko, adto ko.

157
00:40:14,540 --> 00:40:16,300
Makaadto ba ko karon?

158
00:41:51,960 --> 00:41:52,680
Oh, oh.

159
00:42:47,000 --> 00:42:48,140
Dili ko gusto nga moadto ka didto.

160
00:43:28,730 --> 00:43:31,430
Palihug ayaw ibutyag ang imong sulod nga pagbati.

161
00:43:38,410 --> 00:43:39,810
Apan gusto nimo nga moadto ko, di ba?

162
00:43:39,910 --> 00:43:41,330
Dili, apan.

163
00:43:41,710 --> 00:43:43,630
Kini siguradong ang una nimong buhaton, apan palihug ayaw kini buhata.

164
00:43:51,760 --> 00:43:52,620
Sa sulod lang.

165
00:43:52,700 --> 00:43:54,520
Gusto ko nga moadto ka dayon ug tapuson kini.

166
00:43:55,340 --> 00:43:56,060
Dili, apan.

167
00:45:05,120 --> 00:45:08,380
Unya, ang asawa, kansang kahuyang gikuha,

168
00:45:09,300 --> 00:45:11,480
Kung diin wala ko kahibalo,

169
00:45:11,680 --> 00:45:13,960
Gitawag si Direktor Takimoto aron molihok.

170
00:45:43,300 --> 00:45:44,480
Ah, mao na.

171
00:45:58,460 --> 00:45:59,440
gusto ko moadto.

172
00:46:12,270 --> 00:46:43,580
Sayo pa kaayo karon.

173
00:46:44,080 --> 00:46:46,020
Taudtaod na akong gibati.

174
00:46:48,640 --> 00:46:49,680
Dili kana ang kahimtang.

175
00:46:52,720 --> 00:46:54,320
Taudtaod na ba?

176
00:47:11,430 --> 00:47:14,330
Daghan ka ba nga gibati?

177
00:47:21,870 --> 00:47:24,050
Pabati ko nimo nga mas maayo.

178
00:59:37,720 --> 00:59:39,900
Nag-awas.

179
01:00:18,860 --> 01:00:19,120
Ha?

180
01:00:20,060 --> 01:00:22,000
Direktor, nganong nia ka?

181
01:00:22,640 --> 01:00:25,920
Dili, uh, sa miaging higayon nga ako mianhi,

182
01:00:26,060 --> 01:00:27,300
Nawala ang panaksan sa bugas,

183
01:00:27,540 --> 01:00:29,380
Naghunahuna ko nga tingali nahulog kini, mao nga gipangita ko kini.

184
01:00:38,710 --> 01:00:40,470
Busa, aduna bay usa ka panaksan nga bugas?

185
01:00:43,500 --> 01:00:45,260
Dili, oo.

186
01:00:46,320 --> 01:00:47,120
Salamat sa imong kakugi.

187
01:00:59,340 --> 01:01:00,920
Ah, murag niabot na ang manager.

188
01:01:00,920 --> 01:01:31,690
Ako mao

189
01:01:32,030 --> 01:01:35,990
Naa koy mga pagduhaduha bahin sa mga panghitabo karon,

190
01:01:36,470 --> 01:01:38,770
Kay misalig ko sa akong asawa,

191
01:01:39,330 --> 01:01:42,190
Wala ko gigukod bisan unsa sa partikular.

192
01:01:53,820 --> 01:01:54,820
Ay, sorry.

193
01:02:00,680 --> 01:02:03,000
Ah, oo, nakasabot ko.

194
01:02:04,800 --> 01:02:08,460
Aoisa, unsa imong gibuhat karon?

195
01:02:09,740 --> 01:02:10,700
Eh, karon...

196
01:02:12,360 --> 01:02:16,060
Gilimpyohan ko kini karon.

197
01:02:16,480 --> 01:02:17,880
Ah, mao na.

198
01:02:19,820 --> 01:02:21,620
Unsa imong gibuhat karon?

199
01:02:21,900 --> 01:02:22,380
Karon,

200
01:02:25,900 --> 01:02:29,400
Nagtuo ko nga nahimamat ug nakigsulti ko sa pipila ka mga higala karon.

201
01:02:30,020 --> 01:02:33,160
Eh, nganong nakapangutana ka ana?

202
01:02:34,780 --> 01:02:38,320
Ah, karon nga akong gihunahuna kini, hangtod karon ...

203
01:02:45,690 --> 01:02:46,490
Sakto gyud.

204
01:02:52,720 --> 01:02:53,120
Karon,

205
01:02:54,080 --> 01:02:55,460
Kanus-a ka mobalik?

206
01:02:57,460 --> 01:02:59,400
Karon nga Nishi-Shinjuku na,

207
01:03:00,820 --> 01:03:03,300
15 minutos ang nahabilin.

208
01:03:03,820 --> 01:03:07,520
Aw, kung mobalik ka,

209
01:03:07,900 --> 01:03:09,720
Palihog kontaka ko dayon.

210
01:03:10,520 --> 01:03:10,800
Ha?

211
01:03:13,700 --> 01:03:15,540
Dili, tan-awa,

212
01:03:16,220 --> 01:03:19,580
Gusto kong maghimo ug bugas sa saktong oras.

213
01:03:20,640 --> 01:03:25,670
Ah, okay ra kung dili ka mabalaka bahin niana.

214
01:03:26,090 --> 01:03:27,890
Oh, paghulat kadiyot.

215
01:03:28,670 --> 01:03:32,810
Nahutdan na kog toyo ug itlog, palihog paliton ko nimo?

216
01:03:34,130 --> 01:03:36,050
Soy sauce ug itlog.

217
01:03:47,950 --> 01:03:50,450
Unsa ang mahitungod sa pagpalit sa panahon alang sa imong kaugalingon?

218
01:03:51,630 --> 01:03:52,830
Siya usa ka daotan nga babaye.

219
01:03:54,990 --> 01:03:58,150
Kay daghan kog gustong buhaton.

220
01:04:00,250 --> 01:04:01,970
Daotan gyud siya nga babaye.

221
01:19:39,240 --> 01:19:40,700
Hmm.

222
01:19:41,660 --> 01:19:43,420
Saad...

223
01:21:02,290 --> 01:21:19,510
Hulat...

224
01:26:54,780 --> 01:26:55,260
igen

225
01:28:58,960 --> 01:29:30,900
Naa ko sa middle school karon, gubot ang akong buhok

226
01:29:32,140 --> 01:29:46,700
Oh, ingon ko? Gawas pa, dili pa andam ang pagkaon, mao nga maligo una ko.

227
01:29:48,900 --> 01:29:53,220
Nakasabot. Mosulod na.

228
01:29:53,780 --> 01:29:56,320
Oo, magdala kog tualya unya.

229
01:31:28,050 --> 01:31:32,670
Didto nako nakit-an ang usa ka pares nga karsones nga klaro nga dili akoa.

230
01:31:34,030 --> 01:31:39,530
Apan wala ko magtuo nga buhaton kana sa akong asawa.

231
01:31:43,280 --> 01:31:47,680
Pero basig naglayas siya sa pagtan-aw sa realidad.

232
01:32:09,080 --> 01:32:20,480
Pipila ka adlaw ang milabay sukad niadto. Dili nako makuha kini nga butang sa akong hunahuna sa miaging adlaw. Tingali gusto usab niya nga mosalig sa iyang asawa.

233
01:32:22,420 --> 01:32:27,220
Unsa may problema? Panagsa ra si Aoi nga mutawag nako.

234
01:32:28,200 --> 01:32:37,640
Um, nagluto kog linat-an, pero nasunog. Dugay-dugay ang pagtukod pag-usab, mao nga naghunahuna ko kung unsa kini kadugay.

235
01:32:40,920 --> 01:32:44,180
Mao to, mga 10 minutes pa.

236
01:32:51,540 --> 01:32:55,700
Oh, nakasabot ko. Palihug pag-amping sa imong pagbalik.

237
01:33:05,540 --> 01:33:11,800
Gusto kong mopauli nga dili makapindot sa telepono, apan nalipay ko nga nakadawat ko og tawag.

238
01:33:12,960 --> 01:33:21,720
Tungod kay kini makahahadlok. Tingali naglayas siya sa pagtan-aw sa usa ka reyalidad nga dili niya gusto nga makita.

239
01:33:30,160 --> 01:33:31,220
Ato kanang buhaton dayon.

240
01:42:16,850 --> 01:45:25,860
Hmm. Hmm. Hmm.

241
01:45:48,390 --> 01:45:50,710
Padayon nga ingon niini.

242
01:46:04,110 --> 01:46:43,500
Maayong pagbalik.

243
01:46:44,420 --> 01:46:45,080
Salamat.

244
01:47:09,420 --> 01:47:12,340
Magluto na kog pagkaon.

245
01:47:19,480 --> 01:47:23,040
Walay duhaduha nga ang iyang asawa nagluib kaniya.

246
01:47:24,180 --> 01:47:26,580
Giunsa kini nahitabo?

247
01:47:26,580 --> 01:47:43,080
tingog sa telepono

248
01:47:50,790 --> 01:47:53,010
Hello.

249
01:47:55,010 --> 01:47:57,270
Mouli na ko.

250
01:47:58,090 --> 01:48:00,710
Unsa ka dugay kini moabot?

251
01:48:03,090 --> 01:48:08,210
Aoi, wala ko nimo gipangutana kung kanus-a ko mopauli.

252
01:48:10,630 --> 01:48:12,630
Dili kana tinuod.

253
01:48:15,660 --> 01:48:17,540
Mobalik ko sa usa ka oras.

254
01:48:19,620 --> 01:48:22,680
Gabii na kaayo karon.

255
01:48:22,980 --> 01:48:23,880
Naa bay nahitabo?

256
01:48:40,610 --> 01:48:43,450
Naa kay daghang oras karon.

257
01:48:45,030 --> 01:48:54,830
Aw, sa akong hunahuna mahimo nako kini nga hinay kaysa sa naandan.

258
01:48:55,210 --> 01:48:58,590
Nagtuo ang akong bana nga erotiko kaayo si Aoi.

259
01:48:58,690 --> 01:49:00,930
Wala ka ba masayod nga ang tinguha daotan sa tanang panahon?

260
01:49:08,410 --> 01:49:10,890
Namakak ko sa akong asawa.

261
01:49:10,890 --> 01:49:15,970
Naa ko sa atubangan sa akong balay.

262
01:50:21,310 --> 01:50:25,890
Nakita nako ang usa ka reyalidad nga dili nako gusto nga makita.

263
01:50:33,480 --> 01:50:34,840
Kadto nga panahon.

264
01:50:46,120 --> 01:50:46,760
ikaw.

265
01:50:47,640 --> 01:50:47,860
Unsa?

266
01:50:49,540 --> 01:50:51,600
Ngano nga dili ako ibutang sa pagdumala?

267
01:50:53,620 --> 01:50:55,620
Unsa, kalit lang? Unsay nahitabo?

268
01:50:58,600 --> 01:51:01,300
Kay lately wala nako nabuhat.

269
01:51:03,500 --> 01:51:06,140
Usa kadto ka ilhanan gikan sa akong asawa.

270
01:51:07,840 --> 01:51:10,820
Wala koy namatikdan nga mga timailhan gikan sa akong asawa.

271
01:51:12,060 --> 01:51:15,320
Dili, tungod sa ka busy sa trabaho,

272
01:51:15,820 --> 01:51:18,480
Tingali gituyo niya nga magpakaaron-ingnon nga wala makamatikod.

273
02:10:04,040 --> 02:10:05,440
Mas lisod na karong bag-o.

274
02:10:06,980 --> 02:10:08,820
Lisud kini, apan kini lisud alang kanako.

275
02:10:24,720 --> 02:10:44,570
Sukwahi gyud ang hukom sa akong pamilya.

276
02:10:44,570 --> 02:10:44,830
Naa nako kini sa akong kaugalingon nga pamilya.

277
02:12:25,920 --> 02:13:31,380
Ang una, ang ikaduha, ug ang ikatulo.

278
02:16:18,750 --> 02:16:21,250
Ang una, ang ikaduha, ug ang ikatulo.

279
02:17:37,990 --> 02:17:43,480
Ang una, ang ikaduha, ug ang ikatulo.

280
02:20:45,000 --> 02:20:55,870
Wala ko makalihok tungod sa kalagot ug pagkasad-an. Unta gitratar nako og maayo ang akong asawa.

281
02:20:57,750 --> 02:20:59,890
Apan ulahi na kaayo.

282
02:22:28,340 --> 02:22:30,140
Pabation ko ikaw pag-usab.

283
02:23:48,520 --> 02:23:50,020
Welcome balik nimo.

284
02:23:51,800 --> 02:23:52,520
naa ko sa balay.

285
02:23:54,380 --> 02:23:59,720
Sorry nimo. Wala pa ko kahuman ug kaon. Maligo una ko?


