1 00:00:00,007 --> 00:00:16,049 Episódio 1 da série Ashraf Roya Apresentado por Turki Saab t.me/TurkiiSub Para preparar as legendas deste episódio na íntegra, consulte o canal Telegram 2 00:03:03,812 --> 00:03:21,006 t.me/TurkiiSub Apresentado por Turki Saab turkiisub@gmail.com Contate-nos para solicitar a tradução da série turca 3 00:03:21,640 --> 00:03:23,679 Ashraf Tecnologia 4 00:03:25,160 --> 00:03:27,679 Talvez porque ele não tenha medo da morte t.me/TurkiiSub 5 00:03:29,080 --> 00:03:33,199 Talvez seja para mostrar a todos Ele não tem medo da morte 6 00:03:34,600 --> 00:03:38,439 Ou talvez para se matar de propósito 7 00:03:39,000 --> 00:03:41,959 Apesar da armadilha que foi preparada para ele Ele foi informado 8 00:03:42,120 --> 00:03:44,639 Ele não ligou para ninguém e com três balas... 9 00:03:45,680 --> 00:03:49,479 Seus pulmões e todos os seus órgãos internos foram despedaçados 10 00:03:50,400 --> 00:03:54,719 Naquela época, eu o conhecia há apenas 4 anos e 7 meses 11 00:03:56,760 --> 00:04:00,839 Assim que vi gostei muito Ele me levou até ele 12 00:04:02,120 --> 00:04:06,239 E nunca nos separamos até sua morte 13 00:04:07,040 --> 00:04:10,239 Quando ele morreu de si mesmo Quase um bilhão de dólares em dinheiro 14 00:04:11,000 --> 00:04:15,559 Algumas pessoas que o amam como seu irmão e irmã E eles ficaram muito tristes com a morte dele 15 00:04:16,360 --> 00:04:23,559 E ele deixou uma história de amor que deveria ser repassado por muitos anos 16 00:04:24,120 --> 00:04:32,239 O que mais me incomoda é que Mesmo quando ele deu seu último suspiro, ele ainda era muito bonito 17 00:04:32,560 --> 00:04:35,359 A história de Ashraf Tek terminou assim 18 00:04:36,320 --> 00:04:38,599 Mas não começou assim 19 00:04:38,840 --> 00:04:41,799 Ashraf, vá atrás do volante 20 00:04:51,520 --> 00:04:53,119 começar 21 00:05:02,960 --> 00:05:04,519 gás 22 00:05:07,720 --> 00:05:09,079 gás 23 00:05:25,680 --> 00:05:27,719 ok, desligue 24 00:05:29,240 --> 00:05:30,599 sair 25 00:05:35,640 --> 00:05:44,719 Irmão Ashraf, a primeira vez que ele teve o sonho, o calor que começou em seu estômago ainda está lá e ele não sentiu que estava indo lentamente em direção ao seu coração 26 00:05:45,200 --> 00:05:50,199 E ainda naquele sentimento de fascínio que experimentou pela primeira vez Ele ainda não havia dado um nome 27 00:05:50,573 --> 00:05:57,092 E pior que isso, ele nem pensou nisso Amo essa garota até a morte 28 00:07:09,200 --> 00:07:10,799 três dois um 29 00:07:24,480 --> 00:07:26,999 O irmão de Ashraf costumava dizer que só se apaixona uma vez 30 00:07:28,040 --> 00:07:29,599 Ele era assim 31 00:07:30,487 --> 00:07:34,126 Às vezes, como crianças que faltam à escola Qaymaki estava fugindo de todos 32 00:07:34,460 --> 00:07:39,939 E ele sempre ia a algum lugar para ouvir a voz de Abji Melahat Apenas uma música 33 00:07:40,847 --> 00:07:44,959 frequentemente Às vezes até de manhã 34 00:07:45,560 --> 00:07:49,639 Em seu próprio mundo, ele lhe deu um nome o sonho 35 00:07:53,360 --> 00:07:57,399 Talvez 20 anos desde aqueles dias Ou talvez tenha sido ainda mais longo 36 00:07:58,920 --> 00:08:00,959 Mas ele nunca esqueceu 37 00:08:08,200 --> 00:08:13,879 Depois de décadas, os mínimos detalhes Ele não esqueceu seu rosto e se lembrou dele 38 00:08:15,000 --> 00:08:20,199 E de acordo com os olhos e nariz E seus lábios estavam pensando juntos 39 00:08:20,300 --> 00:08:25,059 E às vezes ele pensava que toda a sua beleza era por causa da cor do seu corpo E foi assim que ele pensou no sonho 40 00:08:25,993 --> 00:08:30,512 Algumas pessoas ficam com raiva Alguns não acreditam que tal coisa seja possível 41 00:08:32,140 --> 00:08:39,619 Como pode uma pessoa amar alguém cujo nome ela nem sabe? E eu só o vi de longe quando ele era criança 42 00:08:40,640 --> 00:08:42,918 Você se apaixonou tanto? 43 00:08:43,840 --> 00:08:45,879 Mas seu irmão Ashraf tornou-se t.me/TurkiiSub 44 00:08:46,999 --> 00:08:51,518 De porta em porta e de beco em beco Ele estava procurando por ele em todos os rostos que viu 45 00:08:56,060 --> 00:09:02,899 Ver um ao outro um dia Mas não aconteceu do jeito que ele imaginou 46 00:09:03,320 --> 00:09:07,839 Essas três pessoas Ou seja, Gordal, Muslim e Farooq 47 00:09:08,040 --> 00:09:14,799 Foram eles que mantiveram Ashraf neste mundo Especialmente Gordal, que era o amigo e companheiro mais próximo de Ashraf 48 00:09:14,960 --> 00:09:17,239 Não, não, não 49 00:09:17,320 --> 00:09:19,799 Eu não sou sua namorada? Qual é esta situação? 50 00:09:19,920 --> 00:09:22,159 Por que você está jogando isso fora, garota? 51 00:09:22,240 --> 00:09:26,599 - Maldito seja você - Quem é esse tio Bulent? 52 00:09:26,920 --> 00:09:29,159 eu o conheço do trabalho Nosso irmão, gostamos muito dele 53 00:09:29,240 --> 00:09:32,559 Seu tio está mandando uma mensagem de que sente muita falta de você? 54 00:09:32,680 --> 00:09:36,599 Irmão do Gordal, também o chamávamos de Gordal maluco Porque ele era muito louco 55 00:09:36,880 --> 00:09:39,839 Seu amigo mais próximo é Ashraf Ele era como seu irmão 56 00:09:40,120 --> 00:09:44,559 Ele estava bem vestido, usava bem as armas Era a luz dos olhos das mulheres 57 00:09:44,760 --> 00:09:49,919 - Está escrito aí, irmão Lunet, por que você está pegando? Ele sempre teve mais de uma mulher em sua vida. 58 00:09:50,640 --> 00:09:53,599 E é claro que ele amava todos eles do fundo do coração 59 00:09:53,819 --> 00:09:57,018 - Elo Darya, e aí meu amor? Estou tão doente - 60 00:09:57,360 --> 00:10:00,319 O que aconteceu com meu amor, querido? 61 00:10:00,360 --> 00:10:03,079 Minha menstruação está atrasada acho que estou grávida 62 00:10:08,360 --> 00:10:13,599 O irmão Gordal não tinha apenas má educação Ele tinha mais de uma má educação 63 00:10:14,480 --> 00:10:19,279 Mas sua pior característica era que Você nunca sabia quando iria explodir 64 00:10:20,760 --> 00:10:28,319 Às vezes ele era o homem mais adorável do mundo E quando bateu na cabeça, ele se tornou o psicopata mais acorrentado do mundo 65 00:10:30,120 --> 00:10:33,439 Este era o irmão Muslim com certeza Nós dissemos a ele que ele concordou 66 00:10:33,699 --> 00:10:37,498 Ele era um ex-lutador Certa vez, ele lutou na guerra da Chechênia 67 00:10:37,800 --> 00:10:41,359 Não havia lugar onde ele não fosse Ele também conheceu seu irmão Ashraf na prisão 68 00:10:42,240 --> 00:10:46,759 Ele ficou preso por cerca de 12 anos Parece que seu amigo mais próximo o vendeu 69 00:10:47,080 --> 00:10:52,359 Ele estava irritado e isolado de tudo, dizendo que não poderia enfrentar ninguém 70 00:10:53,120 --> 00:10:58,119 Mas pelo menos ele ia às vezes Ele estava observando a multidão à distância 71 00:10:58,960 --> 00:11:01,439 Inúmeros cadáveres já foram deixados em suas mãos 72 00:11:03,080 --> 00:11:06,639 Ele disse que deveria deixar essas coisas de lado Ele deveria se arrepender 73 00:11:07,360 --> 00:11:11,359 Mas como? Ele também não sabia 74 00:11:12,026 --> 00:11:17,225 Este é o professor Farooq A única universidade formada por esta equipe 75 00:11:24,320 --> 00:11:31,599 Quando ele segura o pulso de sua esposa com um homem estranho como esposa Ele a amava muito e se livrou do cara com uma bala 76 00:11:31,760 --> 00:11:34,239 E depois que ele foi para a prisão Lá ele conhece seu irmão Ashraf 77 00:11:36,200 --> 00:11:40,359 Ele era sensível à língua turca Isso te deixou nervoso 78 00:11:40,680 --> 00:11:42,479 Menos de 37.655 dólares 79 00:11:42,504 --> 00:11:44,303 - O que você quer dizer? - O dinheiro que você roubou do Sr. Ashraf 80 00:11:44,493 --> 00:11:48,492 O que você quer dizer com isso, mano? Ele é do irmão de Ashraf É possível? 81 00:11:48,920 --> 00:11:51,439 É isso, querido senhor Os pagamentos são específicos aqui 82 00:11:52,413 --> 00:11:55,572 - O imóvel que entrou no hotel também é característico Houve um erro nessa lista, Sr. Farooq. 83 00:11:56,458 --> 00:11:58,977 Lista não lista 84 00:11:59,200 --> 00:12:01,719 Então deve ter havido um erro na sua interpretação 85 00:12:06,760 --> 00:12:09,519 Preciso ligar para você em nome do Sr. Ashraf, caro senhor. 86 00:12:09,920 --> 00:12:14,439 - Por favor, não grite muito - Não, irmão, por favor, não brinque, irmão 87 00:12:15,920 --> 00:12:18,399 Não mano, tudo o que você diz é o mesmo 88 00:12:23,400 --> 00:12:25,879 Ashraf disse três dias, mas... 89 00:12:27,960 --> 00:12:30,439 Aman da mão do meu coração misericordioso t.me/TurkiiSub 90 00:12:32,160 --> 00:12:35,479 Quero o dinheiro em 10 dias Depois disso, não temos mais negócios um com o outro 91 00:12:35,800 --> 00:12:38,559 - Mantenha-se informado - Ok irmão, o que você acha? 92 00:12:39,000 --> 00:12:41,959 - Bom dia - Ele está preso em todos os assuntos 93 00:12:42,400 --> 00:12:51,399 Ele ainda esperava que um dia se reconciliasse com sua esposa Foi um pouco louco e um pouco romântico e claro com uma pequena prancha 94 00:12:52,560 --> 00:12:54,799 que foi feito exatamente para o seu trabalho 95 00:12:56,280 --> 00:12:59,839 - Ashraf não responde Você foi lá de novo? - 96 00:13:00,773 --> 00:13:04,172 Isso vai acabar me dando câncer Causa câncer 97 00:13:04,379 --> 00:13:09,098 Que tipo de bobagem é essa obsessão? No final, isso também cansará a nação 98 00:13:09,567 --> 00:13:13,603 Gordal, não fique com raiva sem motivo É como sempre, não vai mais embora 99 00:13:13,628 --> 00:13:16,147 deveria fazer Ele deveria deixar ir 100 00:14:26,040 --> 00:14:30,759 O que você está fazendo corajoso? O que você está fazendo, Ashraf? 101 00:14:31,133 --> 00:14:37,052 não é suficiente Você não está cansado? Você não está com vergonha!? Não terminou? Você está louco ou quer nos deixar loucos? 102 00:14:37,106 --> 00:14:39,585 Você quer mostrar nossa reputação na frente de todos? 103 00:14:40,280 --> 00:14:44,319 Nossa vida depende de um fio de cabelo E Azrael está nos seguindo 104 00:14:44,400 --> 00:14:51,479 A polícia e nossos inimigos estão atrás de nós, não importa quantos cachorros e cachorrinhos E é sujo e desonroso. Eles estão nos procurando 105 00:14:51,920 --> 00:14:55,919 Mas Hazrat Agha vai constantemente ao cabaré e ouve músicas 106 00:14:56,359 --> 00:15:01,358 - Abbas Gordal, não coloque tanta pressão nele - Claro, não diga nada, senão juro por Deus que vou te chatear 107 00:15:01,433 --> 00:15:08,512 Dê-me dois minutos, por favor, amanhã depois de amanhã, Deus me livre Haj Yaqoub veio e morreu, quando ele alcançará todas essas pessoas, Ashraf? 108 00:15:09,080 --> 00:15:11,559 Quem quer coletá-los? Quem temos além de você? 109 00:15:11,840 --> 00:15:18,479 Que Deus te responda, não pense em nós, pense em você Olha, pelo que entendemos, pense nesses órfãos 110 00:15:18,504 --> 00:15:22,783 O que acontecerá com esses órfãos, Ashraf? Resposta com Toem Ashraf 111 00:15:23,706 --> 00:15:24,745 Ashraf 112 00:15:29,040 --> 00:15:30,079 Ashraf 113 00:15:31,680 --> 00:15:37,319 Olhe para mim, o que aconteceu? Você encontrou o sonho? sim 114 00:15:39,633 --> 00:15:41,232 Você não encontrou? 115 00:15:43,680 --> 00:15:51,479 Ashraf, você está me deixando louco, juro por Deus, você está me deixando louco Lamsab, olha, todos esses anos se passaram desde o incidente 116 00:15:51,760 --> 00:16:02,279 Talvez ele seja casado, por Deus talvez ele seja casado e tenha um filho Talvez vá para o exterior, não é? 117 00:16:02,478 --> 00:16:06,319 Talvez morto como você sabe 118 00:16:35,120 --> 00:16:41,759 um coração Gordal se apaixona uma vez 119 00:16:45,440 --> 00:16:47,479 ok mano 120 00:17:20,560 --> 00:17:23,078 muito bem 121 00:17:26,205 --> 00:17:31,405 Muito obrigado pelo seu incentivo Boa noite a todos, tenham saúde 122 00:17:33,386 --> 00:17:37,319 - Obrigado amigos - Não há necessidade de jogar agulhas novamente 123 00:17:38,880 --> 00:17:41,399 boa noite Quem está no comando aqui? 124 00:17:41,424 --> 00:17:42,303 eu também 125 00:17:42,680 --> 00:17:44,719 - Será selado aqui - Por quê? 126 00:17:46,286 --> 00:17:50,525 - Não posso mais pagar minhas dívidas - Então isso significa que também não poderemos receber nosso dinheiro esta noite 127 00:17:50,899 --> 00:17:53,858 Desculpe Nissan Perdoe-me, amigos 128 00:17:54,052 --> 00:17:56,091 Acalme-se com as mesas t.me/TurkiiSub 129 00:17:57,600 --> 00:18:02,359 Eu sei que esses dias passaremos, eu sei disso Os problemas serão resolvidos e nosso trabalho será tranquilo 130 00:18:02,384 --> 00:18:04,903 Se eu puder falar com Matin Oz Olke, isso estará resolvido Não sobrou nada 131 00:18:05,040 --> 00:18:09,119 - Se ele ouvir nossas músicas uma vez - Ok, garota, mas eu quero ser famoso agora, não quando for velho 132 00:18:09,280 --> 00:18:15,479 Okan, nunca se tratou de se tornar famoso Foram nossos sonhos e ideais, não foi? você se lembrou 133 00:18:15,680 --> 00:18:18,159 Bem, quem vive de sonhos vive de fatos (Ele queria falar rudemente) 134 00:18:18,240 --> 00:18:19,559 Jern 135 00:18:20,520 --> 00:18:22,319 OK... eles são educados com os fatos 136 00:18:22,400 --> 00:18:25,839 Próxima estação casa de vidro 137 00:18:26,080 --> 00:18:30,319 eu vou descer aqui Não seja pessimista, ok? 138 00:18:31,960 --> 00:18:33,759 - Ok - OK? 139 00:18:34,040 --> 00:18:36,519 - Ok - Até mais 140 00:18:43,560 --> 00:18:46,079 - Vidro da casa - Nós coordenamos juntos 141 00:18:46,360 --> 00:18:47,959 tome cuidado 142 00:18:47,983 --> 00:18:52,983 Episódio 1 da série Ashraf Roya Apresentado por Turki Saab turkiisub@gmail.com Para preparar as legendas deste episódio na íntegra, consulte o canal Telegram 143 00:18:53,007 --> 00:19:03,007 t.me/TurkiiSub Apresentado por Turki Saab turkiisub@gmail.com Contate-nos para solicitar a tradução da série turca