1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com

2
00:00:22,020 --> 00:00:24,440
Kari mak awak memang sedap.

3
00:00:24,440 --> 00:00:25,840
terima kasih.

4
00:00:26,860 --> 00:00:29,160
Awak patut makan banyak juga, Manamu-kun.

5
00:00:29,860 --> 00:00:32,120
Ya, terima kasih.

6
00:00:34,360 --> 00:00:38,440
Saya dan Taichi adalah kawan zaman kanak-kanak sejak sekolah rendah.

7
00:00:39,620 --> 00:00:44,000
Keluarga kami rapat kerana kami tinggal berjiran.

8
00:00:44,780 --> 00:00:50,040
Semasa saya di sekolah rendah, ibu saya meninggalkan rumah dengan lelaki lain.

9
00:00:50,800 --> 00:00:54,580
Lima tahun lalu, bapa Taichi meninggal dunia akibat kanser.

10
00:00:55,420 --> 00:01:02,620
Oleh kerana bapa kami adalah jiran, ayah saya menjadi sokongan yang hebat kepada Mizuki-san.

11
00:01:04,400 --> 00:01:10,080
Chika berkahwin, Taichi menjadi abang, dan Mizuki-san menjadi ibu.

12
00:03:27,360 --> 00:03:28,760
Saya merangkap.

13
00:03:42,560 --> 00:03:45,740
Saya merangkap.

14
00:04:21,980 --> 00:04:22,920
maafkan saya.

15
00:04:24,380 --> 00:04:25,520
maafkan saya.

16
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
tunggu sekejap.

17
00:04:28,920 --> 00:04:30,260
Tolong tahan.

18
00:04:46,000 --> 00:04:47,300
Manabu!

19
00:04:47,300 --> 00:04:48,100
Hello.

20
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
Nampaknya loceng pintu rosak.

21
00:04:50,500 --> 00:04:51,600
Betul ke?

22
00:04:52,640 --> 00:04:53,560
Apa khabar dia?

23
00:04:54,100 --> 00:04:56,000
Saya rasa dia akan pulang tidak lama lagi.

24
00:04:56,320 --> 00:04:57,600
Sila tunggu di tingkat atas.

25
00:04:57,800 --> 00:04:58,840
Oh, okay.

26
00:04:59,600 --> 00:05:01,440
Maafkan pencerobohan.

27
00:05:08,560 --> 00:05:09,240
Di sini anda pergi.

28
00:05:11,220 --> 00:05:12,040
terima kasih.

29
00:05:12,760 --> 00:05:13,400
anda dialu-alukan.

30
00:05:16,840 --> 00:05:18,760
Saya menerima panggilan daripada bos.

31
00:05:19,600 --> 00:05:20,240
Dia tidak ada di sini, bukan?

32
00:05:22,200 --> 00:05:24,680
Dia sepatutnya balik bulan depan.

33
00:05:25,840 --> 00:05:26,840
saya nampak.

34
00:05:29,820 --> 00:05:30,720
Adakah anda berasa sunyi?

35
00:05:31,640 --> 00:05:32,480
Tidak juga.

36
00:05:40,639 --> 00:05:42,239
Anda tidak sihat, bukan?

37
00:05:44,639 --> 00:05:46,739
Ya, awak betul.

38
00:05:47,739 --> 00:05:51,739
Manabu, sila makan. Anda akan menjadi sebahagian daripada keluarga tidak lama lagi.

39
00:05:52,239 --> 00:05:52,979
ya.

40
00:05:54,239 --> 00:05:54,979
saya minta maaf.

41
00:05:58,559 --> 00:06:00,279
Bolehkah saya mempunyai satu juga?

42
00:06:00,979 --> 00:06:01,679
Teruskan.

43
00:06:02,559 --> 00:06:03,279
terima kasih.

44
00:06:37,360 --> 00:06:39,660
Manabu, saya ingin bertanya.

45
00:06:41,180 --> 00:06:42,380
Apa itu?

46
00:06:43,540 --> 00:06:45,460
Bolehkah anda menonton rumah untuk saya?

47
00:06:48,180 --> 00:06:48,660
pasti.

48
00:06:48,600 --> 00:06:49,180
pasti.

49
00:06:49,720 --> 00:06:52,740
terima kasih. Sila tunggu sebentar, saya akan menyiapkan semuanya.

50
00:07:06,980 --> 00:07:08,720
Hah? Mereka tiada di sini.

51
00:07:11,920 --> 00:07:14,720
Saya rasa saya meletakkannya di sini.

52
00:07:20,520 --> 00:07:22,520
Saya tidak dapat mencarinya.

53
00:07:27,120 --> 00:07:28,520
Anda tidak mempunyai apa-apa, bukan?

54
00:07:35,129 --> 00:07:36,529
Mizuki-san.

55
00:07:37,649 --> 00:07:39,329
kenapa awak menangis?

56
00:07:39,849 --> 00:07:44,449
Saya selalu sukakan awak, Mizuki-san. Saya dah lama sayangkan awak.

57
00:07:53,160 --> 00:07:56,760
Tunggu, berhenti.

58
00:07:56,760 --> 00:08:00,160
Mizuki, awak hanya bercakap tentang aliran langsung, bukan?

59
00:08:01,360 --> 00:08:03,560
Awak belum bercakap dengan ayah saya tentang perkara ini, kan?

60
00:08:04,040 --> 00:08:08,760
Jadi anda mesti berasa sangat berkonflik kan?

61
00:08:09,360 --> 00:08:11,140
Saya akan membantu anda dengan ini.

62
00:08:12,760 --> 00:08:16,880
Kami akan menjadi keluarga tidak lama lagi.

63
00:08:20,120 --> 00:08:21,720
Tapi saya sayang awak sangat-sangat.

64
00:08:32,860 --> 00:08:35,780
Tidak, berhenti.

65
00:08:39,000 --> 00:08:41,120
Hentikan.

66
00:08:50,040 --> 00:08:51,320
Tidak.

67
00:09:10,280 --> 00:09:12,320
Oh, ya.

68
00:09:17,520 --> 00:09:21,520
Tidak. Yuki, adakah anda merasakannya sekarang?

69
00:09:55,040 --> 00:09:57,440
Tidak, berhenti.

70
00:09:58,240 --> 00:09:59,240
Tidak.

71
00:09:59,740 --> 00:14:59,740
Tamat Sari Kata Demo.
Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap