1
00:23:56,687 --> 00:23:58,772
J'apprécierai te botter le cul
autour du ring.

2
00:24:07,114 --> 00:24:09,158
Dites-lui merci.

3
00:24:09,158 --> 00:24:11,994
Et je lui souhaite bonne chance
sur le ring aussi.

4
00:25:39,415 --> 00:25:41,625
Je suis là pour vous aider. Je suis Poe.

5
00:25:41,834 --> 00:25:43,836
J'espère que votre voyage a été rapide.

6
00:25:44,295 --> 00:25:45,337
S'il te plaît, viens avec moi.

7
00:25:51,385 --> 00:25:52,636
Bonjour Monsieur Casseiux.

8
00:25:52,636 --> 00:25:53,554
Bonjour.

9
00:25:53,762 --> 00:25:55,806
Bienvenue à la Golden Tiger Academy.

10
00:25:56,056 --> 00:25:57,599
Je m'appelle Ying et je serai votre guide.

11
00:25:57,599 --> 00:25:58,517
Merci.

12
01:10:53,584 --> 01:10:55,628
Maudit trafic,
nous aurions dû y aller ce matin.

13
01:10:55,920 --> 01:10:59,048
Plus c'est lent, mieux c'est.
Nous voyageons avec du gaz dangereux.

14
01:11:41,632 --> 01:11:45,344
Je pense que la voiture rouge nous suit.

15
01:11:53,102 --> 01:11:54,479
Vérifiez-le.

16
01:12:31,265 --> 01:12:33,559
Ils sont toujours là.

17
01:12:34,352 --> 01:12:36,646
Arrêtez le camion.