1 00:00:33,668 --> 00:00:35,135 я тонул 2 00:00:46,881 --> 00:00:49,049 с того дня. 3 00:00:52,921 --> 00:00:54,321 Так темно. 4 00:00:58,560 --> 00:01:00,427 Так холодно. 5 00:01:03,196 --> 00:01:04,498 Никого вокруг. 6 00:01:08,168 --> 00:01:09,837 Нет света 7 00:01:11,371 --> 00:01:12,574 ничего. 8 00:01:15,242 --> 00:01:17,210 Глубже и глубже 9 00:01:17,946 --> 00:01:19,514 вниз... 10 00:01:21,281 --> 00:01:25,319 Я тонул. 11 00:03:04,085 --> 00:03:06,721 Ваш будильник сработал! 12 00:03:24,404 --> 00:03:26,541 Спрячьте туда все это дерьмо! 13 00:03:26,574 --> 00:03:28,876 Избавьтесь от чего-либо это выглядит. 14 00:04:07,648 --> 00:04:10,084 Привет! Смотри, куда идешь! 15 00:04:10,118 --> 00:04:11,418 Извини. 16 00:04:17,290 --> 00:04:18,993 Эй, эй! 17 00:04:19,026 --> 00:04:21,596 Почему бы тебе не съесть настоящую еду? время от времени, девочка? 18 00:04:21,629 --> 00:04:23,330 Завтра последний день сделать это. 19 00:04:23,363 --> 00:04:26,734 Ровно год с тех пор как Дэрол появился на Земле 20 00:04:26,768 --> 00:04:30,571 и тем не менее, многие вещи неизвестность о колоссальном существо 21 00:04:30,605 --> 00:04:32,907 включая источник во вселенной 22 00:04:32,940 --> 00:04:34,976 и почему он выбрал Землю. 23 00:04:35,009 --> 00:04:39,080 Урон распространяется на радиус 20 километров, 24 00:04:39,113 --> 00:04:41,381 и многие все еще живут в приютах 25 00:04:41,414 --> 00:04:44,519 как внутри, так и снаружи префектура... 26 00:04:44,552 --> 00:04:45,520 Черт возьми! 27 00:04:45,553 --> 00:04:47,387 Просто дай мне еще один шанс. Давай, пожалуйста. 28 00:04:47,420 --> 00:04:48,923 Ой, подожди. Привет, Кристина! 29 00:04:51,391 --> 00:04:53,227 Такими темпами ты никогда не выиграешь. 30 00:04:53,261 --> 00:04:55,196 Вы не можете положиться только на своих инстинктах. 31 00:04:55,229 --> 00:04:57,165 Доброе утро. 32 00:04:57,198 --> 00:05:00,168 Это хорошая вещь Я тебя разбудил, да? 33 00:05:00,201 --> 00:05:02,369 Неплохой способ проснуться, я прав? 34 00:05:02,402 --> 00:05:04,839 Итак, Рита, мы решили устроить вечеринку по случаю дня рождения 35 00:05:04,872 --> 00:05:06,174 для Дэрола сегодня вечером. 36 00:05:06,207 --> 00:05:07,742 Хочешь прийти? Они будут выпивкой. 37 00:05:07,775 --> 00:05:09,043 Подожди, что? 38 00:05:09,076 --> 00:05:11,712 Я почти уверен, что она все еще слишком молод, чтобы пить алкоголь. 39 00:05:11,746 --> 00:05:14,481 О, давай. Не будь такой тугой задницей. 40 00:05:14,515 --> 00:05:16,383 Мы все работаем ради всего мира. 41 00:05:18,252 --> 00:05:19,987 - Так что, если тебе это по силам... - Нет. 42 00:05:22,256 --> 00:05:24,491 Эй, это давление воздуха? типа сегодня низко? 43 00:05:24,525 --> 00:05:26,093 У меня такое ощущение, что уши заложило. 44 00:05:26,127 --> 00:05:29,630 Что ты имеешь в виду? Ты будешь чувствовать себя лучше после нескольких напитков. 45 00:05:30,832 --> 00:05:33,501 Это было неловко. 46 00:05:33,534 --> 00:05:35,269 Веселый. 47 00:05:35,303 --> 00:05:38,338 Он выглядит таким нервным там наверху. 48 00:05:43,744 --> 00:05:46,013 Я подумал что-то должно было произойти. 49 00:05:48,481 --> 00:05:51,052 Вы пришли из космоса просто стоять там. 50 00:05:53,588 --> 00:05:55,122 Ты что, дурак? 51 00:06:01,262 --> 00:06:03,798 Он... Привет, Кристина? 52 00:06:03,831 --> 00:06:05,800 Блин, нет сигнала. 53 00:06:07,134 --> 00:06:08,803 Увлекательно, правда? 54 00:06:08,836 --> 00:06:11,471 Эй, эй. Ага. 55 00:06:11,505 --> 00:06:13,373 Подожди. Я еду на работу, дорогая. 56 00:06:13,406 --> 00:06:16,244 Моя задница хихикает. Это заставляет меня хихикать! 57 00:06:16,277 --> 00:06:17,612 - Прекрати это! - Слушайте все! 58 00:06:17,645 --> 00:06:21,015 Мне нужна максимальная эффективность. Давай закончим это дело... 59 00:06:21,048 --> 00:06:22,250 А? 60 00:06:22,283 --> 00:06:24,685 Сегодня что-то чувствуется... 61 00:06:51,746 --> 00:06:54,481 - Раз, два, три. - Все сделано здесь! 62 00:06:54,515 --> 00:07:00,855 <Я> Внимание! Плата за отправку. Очистить территорию. 63 00:07:00,888 --> 00:07:06,560 <Я> Внимание! Плата за отправку. Очистить территорию. 64 00:07:07,561 --> 00:07:10,097 Рита, ты готова? 65 00:07:10,131 --> 00:07:11,431 Я взорву эту штуку. 66 00:07:13,234 --> 00:07:14,802 Привет? 67 00:07:16,103 --> 00:07:17,738 Ох. 68 00:07:20,675 --> 00:07:22,176 Рита! 69 00:07:33,788 --> 00:07:37,358 Эй, ты жив? Ты в порядке? 70 00:07:37,391 --> 00:07:39,492 Черт, девочка. 71 00:07:40,194 --> 00:07:41,195 С тобой все в порядке? 72 00:07:43,631 --> 00:07:45,833 Ты все еще не знаешь как это контролировать сейчас. 73 00:07:45,866 --> 00:07:49,437 Эй, эй, даже моя пятилетняя сестра 74 00:07:49,469 --> 00:07:51,138 знает, как сказать спасибо. 75 00:08:11,959 --> 00:08:13,728 Что за... 76 00:08:13,761 --> 00:08:16,931 Эй, что ты... Держи свой щит! 77 00:08:18,099 --> 00:08:20,368 Ты меня не слышала, Джинджер? 78 00:08:20,401 --> 00:08:24,705 Черт возьми! Не игнорируй меня! Немедленно закрой свой чертов щит! 79 00:08:48,696 --> 00:08:51,265 Эй, что это было, черт возьми? 80 00:08:51,298 --> 00:08:52,767 Все ли в порядке? 81 00:08:56,704 --> 00:08:58,139 Рита, ты в порядке? 82 00:10:27,294 --> 00:10:29,964 Ваш будильник сработал! 83 00:10:35,537 --> 00:10:37,606 Спрячь всю эту ерунду там тоже! 84 00:10:37,638 --> 00:10:40,074 Избавьтесь от чего-либо это выглядит! 85 00:11:03,797 --> 00:11:05,634 Это был сон? 86 00:11:05,666 --> 00:11:07,201 Итак, вы слышали что-нибудь от мамы? 87 00:11:07,234 --> 00:11:08,335 Нет. 88 00:11:08,369 --> 00:11:10,505 Ну, видимо, папа ее бросил. 89 00:11:10,539 --> 00:11:11,506 Снова? 90 00:11:11,540 --> 00:11:13,140 Это потрясающе! 91 00:11:13,174 --> 00:11:15,610 Привет! Приходите один. Смотри, куда идешь! 92 00:11:15,644 --> 00:11:16,877 Извини. 93 00:11:19,947 --> 00:11:22,950 Есть возможность быстрого изменения давления воздуха... 94 00:11:24,118 --> 00:11:26,521 Эй, эй! 95 00:11:26,555 --> 00:11:29,456 Почему бы тебе не съесть настоящую еду? время от времени, девочка? 96 00:11:30,958 --> 00:11:33,294 - Ты всегда проигрываешь. - Это еще не конец... 97 00:11:33,327 --> 00:11:34,828 Вы уверены в этом? 98 00:11:34,862 --> 00:11:38,265 О, черт возьми! Еще одна игра! Пожалуйста! 99 00:11:38,299 --> 00:11:40,067 Думайте дальше. 100 00:11:40,100 --> 00:11:41,368 Почему? 101 00:11:41,402 --> 00:11:42,836 Ты не выиграешь, если просто... 102 00:11:44,772 --> 00:11:46,641 Доброе утро. 103 00:11:46,675 --> 00:11:48,108 Хорошо, что я тебя разбудил, да? 104 00:11:48,142 --> 00:11:49,578 Почему? 105 00:11:49,611 --> 00:11:51,812 Неплохой способ проснуться, я прав? 106 00:11:51,845 --> 00:11:54,281 Итак, Рита, мы решили устроить вечеринку по случаю дня рождения 107 00:11:54,315 --> 00:11:55,716 для Дэрола сегодня вечером... 108 00:11:56,618 --> 00:11:58,385 Что-то не так. 109 00:12:03,924 --> 00:12:05,993 Барт, я люблю тебя. 110 00:12:06,026 --> 00:12:07,962 Ага. Я сейчас еду на работу. 111 00:12:07,995 --> 00:12:11,198 Если моя задница трясется это заставляет меня хихикать. 112 00:12:14,134 --> 00:12:18,005 Если все действительно так же, то скоро я... 113 00:12:21,909 --> 00:12:23,143 Что ты делаешь? 114 00:12:23,177 --> 00:12:25,513 Отпусти ее, она все равно бесполезна. 115 00:12:25,547 --> 00:12:26,447 Простите, Кристина? 116 00:12:26,480 --> 00:12:27,748 Они тоже. 117 00:12:31,185 --> 00:12:32,119 Я знал это! 118 00:12:42,863 --> 00:12:43,864 Это повторяется. 119 00:12:45,700 --> 00:12:47,234 Нам нужно уйти или нас убьют. 120 00:12:47,268 --> 00:12:48,369 Что? 121 00:12:51,405 --> 00:12:53,007 Все, слушайте! 122 00:12:53,708 --> 00:12:55,710 Хм... 123 00:12:55,744 --> 00:12:59,213 у меня это уже было сегодня однажды... 124 00:12:59,246 --> 00:13:00,715 Нет, дважды и... 125 00:13:00,749 --> 00:13:02,983 Э-э... Итак, это уже третий раз... 126 00:13:03,017 --> 00:13:06,020 Хм? Что вы сказали? 127 00:13:06,053 --> 00:13:08,690 Сегодня позже эти огромные монстры выйдет из Дэрола 128 00:13:08,723 --> 00:13:10,124 и они нас всех убьют! 129 00:13:11,559 --> 00:13:12,694 Серьезно? 130 00:13:12,727 --> 00:13:13,827 Э-э... 131 00:13:13,861 --> 00:13:15,329 Так что нам придется поторопиться и... 132 00:13:16,564 --> 00:13:18,633 Она на самом деле? 133 00:13:18,667 --> 00:13:20,034 Ты что, пьяный? 134 00:13:20,067 --> 00:13:21,736 Я говорю правду! 135 00:13:21,770 --> 00:13:23,837 Я не знаю, что происходит, либо, но... 136 00:13:23,871 --> 00:13:26,106 Это мой третий раз! 137 00:13:26,140 --> 00:13:27,908 Что? 138 00:13:27,941 --> 00:13:30,811 Ты, должно быть, очень устал. Возьмите выходной. 139 00:13:34,683 --> 00:13:37,251 Это бесполезно разговариваю с этими идиотами. 140 00:13:39,019 --> 00:13:44,693 Яма 4 завершена. Яма 4 завершена. 141 00:13:44,726 --> 00:13:47,428 Осталось десять минут до установки суппорта. 142 00:13:47,461 --> 00:13:50,532 Осталось десять минут до установки суппорта. 143 00:13:50,565 --> 00:13:52,801 Где системный инженер команды 4? 144 00:13:52,833 --> 00:13:54,502 Ты знаешь этого парня кто всегда смеется? 145 00:13:54,536 --> 00:13:55,969 Ага. Он взял выходной, 146 00:13:56,003 --> 00:13:57,971 сказал, что у него болит живот или что-то в этом роде. 147 00:13:58,005 --> 00:14:00,709 Осталось десять минут до установки суппорта. 148 00:14:02,976 --> 00:14:04,044 Все, что мы делаем... 149 00:14:04,078 --> 00:14:06,681 Черт возьми, это не то, что мы репетировали. 150 00:14:06,715 --> 00:14:07,749 Почему ты испортил с вопросом... 151 00:14:07,782 --> 00:14:09,383 Вы должны позвонить сегодня выходной на работе. 152 00:14:09,416 --> 00:14:11,385 - Хм? - Э... 153 00:14:11,418 --> 00:14:15,089 Что-то не так с Дэролом, это опасно. 154 00:14:15,122 --> 00:14:16,591 Нам не следует работать. 155 00:14:16,624 --> 00:14:18,192 Неправильно, например, как? 156 00:14:18,225 --> 00:14:21,095 Неправильно, как... Я просто не могу сказать. 157 00:14:21,128 --> 00:14:25,899 Это... я не знаю. Дэрол, это фрукт, так что... 158 00:14:25,933 --> 00:14:27,868 врывается в них монстрами! 159 00:14:27,901 --> 00:14:30,237 Эй, отвези ее к врачу. 160 00:14:30,270 --> 00:14:31,338 Нет, подожди! 161 00:14:31,372 --> 00:14:32,906 Уйди отсюда, если ты не хочу работать, маленькая девочка. 162 00:14:32,940 --> 00:14:34,108 у меня нет времени за твою ерунду. 163 00:14:34,141 --> 00:14:36,578 - Эй, подожди! Нет, ты... - Пойдем с нами. 164 00:14:36,611 --> 00:14:39,814 - Ну давай же. - Засранец! 165 00:14:39,848 --> 00:14:42,983 Ладно, тогда просто умри! Отойди от меня! 166 00:15:06,841 --> 00:15:08,342 Здравствуйте, полиция. 167 00:15:08,375 --> 00:15:11,245 Привет. я один из волонтерского состава. 168 00:15:11,278 --> 00:15:15,349 Эм... Дэрол... Произойдёт что-то плохое! 169 00:15:15,382 --> 00:15:18,887 Много людей будут убиты. 170 00:15:18,952 --> 00:15:20,454 Можете ли вы прислать помощь? 171 00:15:20,487 --> 00:15:23,023 О, не могли бы вы дать мне еще подробности? 172 00:15:23,056 --> 00:15:25,760 Я только что говорил... Смотри, пошли войска, 173 00:15:25,794 --> 00:15:28,495 или Силы самообороны, Я не знаю, 174 00:15:28,530 --> 00:15:29,864 они реально злые... 175 00:15:29,898 --> 00:15:31,131 ОК, мы пришлем офицера 176 00:15:31,165 --> 00:15:32,567 чтобы взглянуть на ситуацию. 177 00:15:32,600 --> 00:15:34,536 Пожалуйста, назовите мне свое имя. 178 00:15:34,569 --> 00:15:37,639 Эй, привет? Вы там? 179 00:15:37,672 --> 00:15:42,342 Что? Почему? Нет сигнала... 180 00:15:44,612 --> 00:15:46,046 О, нет! 181 00:16:02,329 --> 00:16:04,398 Ваш будильник сработал! 182 00:16:04,431 --> 00:16:06,099 Замолчи! 183 00:16:06,133 --> 00:16:07,735 - Эй, чувак. - Эй, как жизнь. 184 00:16:09,436 --> 00:16:10,505 Как дела? 185 00:16:14,308 --> 00:16:16,009 - Теперь я понял. - Ты не можешь этого сделать. 186 00:16:16,043 --> 00:16:18,813 Время возвращается к утру когда я умру. 187 00:16:18,847 --> 00:16:21,215 Я понимаю, но я вообще этого не понимаю. 188 00:16:21,248 --> 00:16:22,282 Переместите это! 189 00:16:27,722 --> 00:16:29,223 Мне нужно уйти. 190 00:16:32,359 --> 00:16:33,494 Я должен. 191 00:16:38,933 --> 00:16:41,401 Это должно быть достаточно далеко, верно? 192 00:17:38,392 --> 00:17:41,094 Сегодня мне нужно вернуться домой пораньше. 193 00:17:47,769 --> 00:17:49,169 Что это такое? 194 00:17:51,539 --> 00:17:53,073 Ты в порядке? Ты в порядке? 195 00:17:54,676 --> 00:17:56,711 Что-то приближается! 196 00:17:56,744 --> 00:17:58,412 Хватит уже... 197 00:17:58,445 --> 00:17:59,112 Смотри! 198 00:17:59,146 --> 00:18:00,515 Кто они такие? 199 00:18:03,818 --> 00:18:06,521 Пожалуйста, прекратите это. 200 00:18:16,096 --> 00:18:18,198 Если я убью себя... 201 00:18:19,266 --> 00:18:21,401 Это может наконец закончиться. 202 00:18:35,482 --> 00:18:37,250 Иди сюда! 203 00:19:07,649 --> 00:19:09,149 я тонул 204 00:19:10,051 --> 00:19:11,786 с того дня. 205 00:19:13,286 --> 00:19:17,190 <Я> Так темно. Так холодно. 206 00:19:17,224 --> 00:19:19,359 Мир без звука. 207 00:19:27,902 --> 00:19:31,171 Нет... Нет... 208 00:19:32,073 --> 00:19:33,440 Нет! 209 00:19:41,049 --> 00:19:42,449 Это ад. 210 00:19:46,054 --> 00:19:48,756 Одно и то же, снова и снова. 211 00:19:49,891 --> 00:19:52,192 Точно так же, как это было раньше. 212 00:19:53,795 --> 00:19:56,196 Эй, эй... эй! 213 00:19:59,767 --> 00:20:00,902 О, черт возьми! 214 00:20:00,935 --> 00:20:03,905 Еще одна игра! Пожалуйста! 215 00:20:03,938 --> 00:20:05,973 Постарайтесь думать дальше. 216 00:20:07,274 --> 00:20:09,143 С такой скоростью ты никогда не выиграешь, 217 00:20:09,177 --> 00:20:11,278 ты не можешь положиться только на своих инстинктах. 218 00:20:12,880 --> 00:20:15,650 Я знаю, что произойдет. 219 00:20:15,683 --> 00:20:19,087 Доброе утро. Хорошо, что я проснулся... 220 00:20:19,120 --> 00:20:20,688 Для протокола: Я уже проснулся, ясно? 221 00:20:20,722 --> 00:20:22,790 мне приснился какой-то сумасшедший сон прошлой ночью. 222 00:20:22,824 --> 00:20:24,525 Что? Хм? 223 00:20:24,559 --> 00:20:25,727 Я знаю, но я скучаю по тебе... 224 00:20:25,760 --> 00:20:27,494 - Это было как... - Этот звонок... 225 00:20:27,528 --> 00:20:28,228 А? 226 00:20:28,261 --> 00:20:31,132 Оно сейчас упадет. 227 00:20:31,165 --> 00:20:34,301 Хм? Ты еще там? Кристина? 228 00:20:37,705 --> 00:20:39,807 Только я... 229 00:20:39,841 --> 00:20:41,308 знаю, что произойдет. 230 00:20:57,859 --> 00:20:59,861 Что? Я не умер. 231 00:21:25,153 --> 00:21:26,687 Йонабару, позади тебя! 232 00:21:26,721 --> 00:21:27,655 Хм? 233 00:21:31,092 --> 00:21:32,760 Спешите сюда! 234 00:21:34,394 --> 00:21:36,396 Что, черт возьми, происходит? 235 00:21:36,429 --> 00:21:39,366 Все может измениться В зависимости от того, что я делаю. 236 00:21:54,414 --> 00:21:57,185 Почему бы тебе не съесть настоящую еду? время от времени, девочка? 237 00:22:02,723 --> 00:22:05,193 Эта штука готовился все это время 238 00:22:05,226 --> 00:22:07,327 притворяюсь тихим и невиновен. 239 00:22:10,598 --> 00:22:13,701 Это уже убило меня уже семь раз. 240 00:22:13,734 --> 00:22:16,504 Но я всегда могу вернуться к жизни. 241 00:22:16,537 --> 00:22:18,706 Это как видеоигра. 242 00:22:21,843 --> 00:22:25,813 Если я все равно умру, Я беру тебя с собой, придурок. 243 00:23:12,260 --> 00:23:14,161 Это слишком близко. 244 00:23:14,195 --> 00:23:17,497 За ними... Раз, два... 245 00:23:23,871 --> 00:23:24,906 Но сначала... 246 00:23:30,111 --> 00:23:33,014 Я должен уметь двигаться так, как они. 247 00:23:37,985 --> 00:23:39,086 Черт. 248 00:24:12,153 --> 00:24:14,221 мне нужно научиться как использовать куртку. 249 00:24:16,190 --> 00:24:18,426 Где системный инженер команды 4? 250 00:24:18,458 --> 00:24:19,961 Ты знаешь этого парня кто всегда смеется? 251 00:24:19,994 --> 00:24:22,997 Он взял выходной, сказал, что у него болит живот. 252 00:24:28,302 --> 00:24:29,337 Эй, посмотри. 253 00:24:29,370 --> 00:24:31,272 Что она там делает? 254 00:24:31,305 --> 00:24:33,174 Она всегда была такой ловкой? 255 00:25:04,605 --> 00:25:07,975 ...при полном сотрудничестве компании 4U Pharmaceuticals, 256 00:25:08,009 --> 00:25:10,711 мы принесем тебе специальная презентация 257 00:25:10,745 --> 00:25:13,014 на линии фронта исследования Дэрола. 258 00:25:13,047 --> 00:25:16,350 Истинная личность неизвестного существа. 259 00:25:16,384 --> 00:25:18,285 Мы получили известие от работников кто убирает 260 00:25:18,319 --> 00:25:19,820 работаем изо дня в день, 261 00:25:19,854 --> 00:25:21,922 чтобы удалить. 262 00:25:21,956 --> 00:25:23,724 А еще мы дали редкое интервью 263 00:25:23,758 --> 00:25:25,659 с исследовательской группой. 264 00:25:25,693 --> 00:25:27,294 Смотрите до конца. 265 00:25:27,328 --> 00:25:30,765 Теперь давайте поговорим о кураторе. 266 00:25:30,798 --> 00:25:33,000 Каждое дело, которое мы делаем... 267 00:25:33,034 --> 00:25:34,402 Что случилось? 268 00:25:36,270 --> 00:25:40,908 Так что... Когда ты сдвигаешься к нашему центру тяжести... 269 00:25:40,941 --> 00:25:44,011 О да. 270 00:25:44,045 --> 00:25:47,715 Приятно это слышать. Теперь это пора отправляться в... 271 00:25:51,452 --> 00:25:52,853 А? 272 00:25:52,887 --> 00:25:53,654 Хм? 273 00:25:54,155 --> 00:25:55,556 Рита? 274 00:26:38,165 --> 00:26:40,267 Следующее — оскорбление. 275 00:27:25,312 --> 00:27:26,647 Не бойтесь. 276 00:27:28,649 --> 00:27:30,284 Потому что смерть... 277 00:27:32,086 --> 00:27:33,154 На моей стороне. 278 00:27:43,797 --> 00:27:45,699 Возможно быстрых изменений 279 00:27:45,733 --> 00:27:47,234 при атмосферном давлении... 280 00:27:47,268 --> 00:27:49,770 Мне нужно оружие получше. 281 00:27:49,803 --> 00:27:52,840 Осталось десять минут до установки суппорта. 282 00:27:52,873 --> 00:27:56,076 Осталось десять минут до установки суппорта. 283 00:28:29,476 --> 00:28:31,045 Дерьмо! 284 00:30:37,004 --> 00:30:38,573 Но меня не убили. 285 00:31:14,241 --> 00:31:15,543 Что? 286 00:31:15,577 --> 00:31:16,910 О, это огромно. 287 00:31:27,555 --> 00:31:29,323 Запускается принудительное обновление. 288 00:31:31,626 --> 00:31:34,428 Запускается принудительное обновление. 289 00:31:34,461 --> 00:31:35,496 В процессе. 290 00:31:39,433 --> 00:31:41,569 В процессе. 291 00:31:41,603 --> 00:31:43,303 Принудительное обновление завершено. 292 00:32:25,979 --> 00:32:27,582 Это случилось снова. 293 00:32:41,763 --> 00:32:42,963 Прыгай вперед прямо сейчас! 294 00:32:48,435 --> 00:32:49,537 Уйди отсюда! 295 00:32:50,404 --> 00:32:51,506 Спасибо, Рита! 296 00:34:19,259 --> 00:34:23,063 Ваш будильник сработал! 297 00:34:28,101 --> 00:34:30,505 Спрячь всю ерунду там тоже! 298 00:34:30,538 --> 00:34:33,073 Избавьтесь от чего-либо этот взгляд. 299 00:34:44,953 --> 00:34:47,487 Я знаю. 300 00:34:48,523 --> 00:34:50,658 Серьезно? 301 00:34:50,692 --> 00:34:52,159 Ты мешаешь. 302 00:34:55,763 --> 00:34:58,432 Ага. Что? 303 00:34:58,465 --> 00:35:01,468 Действительно? Ой! 304 00:35:01,501 --> 00:35:03,203 Легко улыбаться и смеяться вот так 305 00:35:03,236 --> 00:35:04,606 когда ничего не знаешь. 306 00:35:04,639 --> 00:35:08,475 Вы не можете положиться только на своих инстинктах. 307 00:35:12,412 --> 00:35:15,382 Это бессмысленно! Всё бессмысленно! 308 00:35:17,150 --> 00:35:19,386 Ты все забудешь все равно все. 309 00:35:25,225 --> 00:35:27,829 Рита, что с тобой? 310 00:35:27,862 --> 00:35:29,998 Эй, давай просто оставим ее в покое. 311 00:35:30,031 --> 00:35:31,666 Скорее не вмешиваться. 312 00:35:34,636 --> 00:35:36,971 Я чувствую себя идиотом. 313 00:35:37,005 --> 00:35:38,940 В конце концов ничего не изменилось. 314 00:35:52,654 --> 00:35:55,723 О да, они были обнаружены в Дароле. 315 00:35:56,824 --> 00:35:58,693 Сколько раз сейчас? 316 00:36:16,077 --> 00:36:19,080 - Эй, чувак. - Эй, как жизнь. 317 00:36:19,113 --> 00:36:21,883 Осталось десять минут до установки суппорта. 318 00:36:21,916 --> 00:36:24,552 Я был прав, это рабочий дрон. 319 00:36:24,585 --> 00:36:26,988 - Почему тогда...? - Осталось десять минут 320 00:36:27,021 --> 00:36:28,221 до установки суппорта. 321 00:36:28,255 --> 00:36:30,357 Его раньше здесь не было. 322 00:36:30,390 --> 00:36:32,192 Что он делает с моей курткой? 323 00:36:37,832 --> 00:36:38,800 Привет. 324 00:36:41,135 --> 00:36:42,369 Где ты... 325 00:36:47,141 --> 00:36:49,242 Стоп! Вернись сюда! 326 00:37:41,929 --> 00:37:43,598 Привет! 327 00:37:43,631 --> 00:37:44,665 Извини! 328 00:37:44,699 --> 00:37:45,833 Хм? 329 00:37:47,400 --> 00:37:49,971 Кто ты и почему ты сбежал? 330 00:37:50,004 --> 00:37:53,975 Ой, извини, я не знаю, ты выглядел каким-то устрашающим. 331 00:37:54,008 --> 00:37:55,777 Так что там с дроном? 332 00:37:55,810 --> 00:37:57,477 Ты извращенный сталкер! Что ты хочешь? 333 00:37:57,512 --> 00:38:01,481 - Почему ты смотришь на меня? - Ой... 334 00:38:01,516 --> 00:38:05,019 И почему ты действуешь иначе, чем все остальные? 335 00:38:05,052 --> 00:38:08,623 Действовать по-другому? Я не знаю, что ты имеешь в виду... 336 00:38:17,265 --> 00:38:21,035 Эй. Откажитесь от этого дела. Расскажи мне все, что знаешь. 337 00:38:23,538 --> 00:38:24,839 Это... 338 00:38:27,875 --> 00:38:30,211 И мой 92-й раз. 339 00:38:32,246 --> 00:38:35,315 Я тоже сегодня повторил. 340 00:38:44,258 --> 00:38:46,994 Я на самом деле имел в виду скоро скажу тебе... 341 00:38:53,868 --> 00:38:55,536 Извините... 342 00:38:57,939 --> 00:39:00,007 С тобой все в порядке? 343 00:39:23,698 --> 00:39:24,699 Прекрати это. 344 00:39:24,732 --> 00:39:28,803 Э-э... Да! Заметано. 345 00:39:31,539 --> 00:39:35,209 Ох, разве это место не милое? 346 00:39:35,243 --> 00:39:37,278 Я прихожу сюда иногда расслабить... 347 00:39:37,311 --> 00:39:38,746 Почему ты всегда смеешься? 348 00:39:39,747 --> 00:39:40,915 Извини. 349 00:39:43,885 --> 00:39:47,420 Нам следует хотя бы поговорить о что делать дальше, да? 350 00:39:47,454 --> 00:39:49,489 Почему я хочу поговорить с таким вуайеристом, как ты? 351 00:39:49,523 --> 00:39:53,060 Что? Вуайерист? Извини. 352 00:39:53,094 --> 00:39:54,295 Расскажи мне, что ты уже знаешь! 353 00:39:54,328 --> 00:39:56,898 Хорошо, хорошо. Только не сердись так. 354 00:39:56,931 --> 00:39:57,999 Я не сержусь! 355 00:39:58,032 --> 00:39:59,100 Там! 356 00:40:00,301 --> 00:40:02,670 ОК, ОК. 357 00:40:08,643 --> 00:40:12,747 Каждый раз, когда ты умираешь, Я возвращаюсь в утро, как и ты. 358 00:40:12,780 --> 00:40:13,915 Что? 359 00:40:13,948 --> 00:40:18,552 Да, но у меня все еще есть понятия не имею, почему. 360 00:40:19,353 --> 00:40:22,723 Я тоже умер дважды. 361 00:40:26,928 --> 00:40:28,963 Это значит... 362 00:40:32,166 --> 00:40:36,037 Каждый раз, когда ты или я умираем, оно пошлет за нами обоими. 363 00:40:36,070 --> 00:40:39,807 Похоже на то, да? Это загадка, не так ли? 364 00:40:39,840 --> 00:40:41,509 Скажи мне... 365 00:40:41,542 --> 00:40:44,111 Что вы попытались сделать в первую очередь? 366 00:40:44,145 --> 00:40:46,347 Ох, ну... 367 00:40:46,380 --> 00:40:49,717 Когда это случилось... 368 00:40:49,750 --> 00:40:52,853 Я пытался уехать как можно быстрее. 369 00:41:23,651 --> 00:41:26,454 Итак, вы были разоблачены на этот свет тоже? 370 00:41:26,486 --> 00:41:28,456 Спрячьте туда всё дерьмо! 371 00:41:28,522 --> 00:41:30,725 Хм? Ты тоже там был? 372 00:41:30,758 --> 00:41:33,227 Это был день, когда все начало повторяться. 373 00:41:33,260 --> 00:41:34,261 Ага. 374 00:41:34,295 --> 00:41:36,364 А потом... 375 00:41:36,397 --> 00:41:38,332 Эти огромные монстры выйдет из Дарола, 376 00:41:38,366 --> 00:41:39,834 они убьют нас всех! 377 00:41:39,867 --> 00:41:41,402 Ты что, пьяный? 378 00:41:41,435 --> 00:41:43,404 Клянусь, я говорю правду! 379 00:41:43,437 --> 00:41:44,705 я не знаю что происходит, 380 00:41:44,739 --> 00:41:47,208 но это мой третий раз! 381 00:41:47,241 --> 00:41:50,845 Третий раз? Это как бы... 382 00:41:50,878 --> 00:41:53,114 Хорошо. Что тогда? 383 00:41:53,147 --> 00:41:56,017 Я продолжал убегать. 384 00:41:56,050 --> 00:41:59,020 Но они всегда догоняли со мной, так что... 385 00:41:59,053 --> 00:42:02,189 Я остался в своей комнате, самостоятельно разбираюсь в вещах, 386 00:42:02,223 --> 00:42:03,924 пытаюсь это понять. 387 00:42:03,958 --> 00:42:07,528 О, вот почему ты использовал этот дрон. 388 00:42:07,561 --> 00:42:10,231 Ну, ты догадался что-нибудь выйдет? 389 00:42:10,264 --> 00:42:14,035 Да, не совсем. Извини. 390 00:42:15,569 --> 00:42:18,272 Ничего не изменилось в конце концов. 391 00:42:18,305 --> 00:42:20,975 Хм? Ты что-то сказал? 392 00:42:22,143 --> 00:42:24,645 Но, ох, ну... 393 00:42:24,678 --> 00:42:27,615 Эй, ты что-то сказал? 394 00:42:27,648 --> 00:42:29,116 Это не ваше дело. 395 00:42:29,150 --> 00:42:31,520 Ого, извини? 396 00:42:31,552 --> 00:42:34,755 Куда ты идешь? Подожди меня! 397 00:42:46,634 --> 00:42:48,702 Вот как Я смотрел, как ты дерешься. 398 00:42:48,736 --> 00:42:50,671 Вы имеете в виду ползать? 399 00:42:50,704 --> 00:42:53,841 Нет, я искал для решения, 400 00:42:53,874 --> 00:42:56,977 пытаюсь найти для нас путь чтобы избежать этого цикла. 401 00:42:57,011 --> 00:42:58,513 Сбежать? 402 00:42:58,547 --> 00:43:00,581 Подожди, правда? Возможно ли это? 403 00:43:00,614 --> 00:43:03,484 Ну нет, я еще не уверен... 404 00:43:03,518 --> 00:43:06,020 Есть одна вещь хотя ты должен знать. 405 00:43:06,053 --> 00:43:09,190 Один из них другой от других. 406 00:43:09,223 --> 00:43:11,926 У него такое же тело, температура, цвет и конструкция 407 00:43:11,959 --> 00:43:14,595 но частота у него другая. 408 00:43:14,628 --> 00:43:16,497 Это может быть самый первый 409 00:43:16,531 --> 00:43:18,132 что мы случайно убили. 410 00:43:18,165 --> 00:43:19,700 Хм? 411 00:43:19,733 --> 00:43:21,669 Потому что, когда ты думаешь вернемся к этому, 412 00:43:21,702 --> 00:43:23,471 это был единственный это пошло бум... 413 00:43:23,505 --> 00:43:25,106 - Через минуту это... - Красный свет. 414 00:43:25,139 --> 00:43:26,340 Верно! Вот почему 415 00:43:26,373 --> 00:43:30,878 Я подумал, если мы убьем его еще раз тогда может что-то изменится. 416 00:43:30,911 --> 00:43:33,614 Если есть хотя бы один процент шанс, что это может сработать, 417 00:43:33,647 --> 00:43:35,249 мы должны попробовать! 418 00:43:37,384 --> 00:43:38,553 Все готово к этому. 419 00:43:38,587 --> 00:43:40,821 Подожди, почему ты не здесь? 420 00:43:40,855 --> 00:43:44,859 Ну, потому что я слабый , 421 00:43:44,892 --> 00:43:47,495 так что моя задача - найти это отсюда и направляя вас. 422 00:43:47,529 --> 00:43:48,963 Как командир. 423 00:43:51,600 --> 00:43:54,268 Какой? Где этот ублюдок? 424 00:43:54,301 --> 00:43:55,636 Э-э... 425 00:43:59,740 --> 00:44:01,942 Там. Это там! 426 00:44:01,976 --> 00:44:05,379 С вашей точки зрения... эээ... 10 часов! 427 00:44:05,412 --> 00:44:07,248 Ой, извини, два! Два часа! 428 00:44:09,350 --> 00:44:12,219 - Где? Где это? - Подожди, погоди секундочку! 429 00:44:13,988 --> 00:44:14,955 Моё что? 430 00:44:14,989 --> 00:44:16,525 Что теперь? Где это? 431 00:44:16,558 --> 00:44:19,260 Это не здесь. Странно, что? 432 00:44:19,293 --> 00:44:20,895 Ха, вот! Я вижу это! 433 00:44:20,928 --> 00:44:22,196 Скажи мне где! 434 00:44:22,229 --> 00:44:24,599 Это перед вами! Оно в воздухе, твой тыл! 435 00:44:24,633 --> 00:44:25,666 Который из? 436 00:44:29,504 --> 00:44:31,272 Какой ты командир! 437 00:44:31,305 --> 00:44:34,241 Мне жаль. клянусь В следующий раз я сделаю лучше. 438 00:44:34,275 --> 00:44:35,676 Сделать лучше? 439 00:44:35,709 --> 00:44:38,679 Твоя единственная работа - болтать в бегах. 440 00:44:38,712 --> 00:44:41,248 Забудь об этом, Я просто найду это сам 441 00:44:41,282 --> 00:44:42,551 и убью его без тебя. 442 00:44:42,584 --> 00:44:47,221 Ну, я думаю, в паре со мной это немного недостаток. 443 00:44:47,254 --> 00:44:49,323 Ага. Полагаю, что так. 444 00:44:58,332 --> 00:45:00,034 Это был ты. 445 00:45:00,067 --> 00:45:01,603 Ох... 446 00:45:01,636 --> 00:45:03,304 Ты смотрел, как я сражаюсь, 447 00:45:04,573 --> 00:45:06,740 а потом ты обновил мою куртку. 448 00:45:06,774 --> 00:45:09,710 Ну да. 449 00:45:09,743 --> 00:45:13,080 Потому что ты мой герой. 450 00:45:14,683 --> 00:45:17,251 Теперь ты знаешь Я не преследовал тебя, верно? 451 00:45:17,284 --> 00:45:19,987 Мы могли бы, наконец, установить эта запись прямо. 452 00:45:25,192 --> 00:45:27,662 Я никогда не видел, чтобы ты смеялся до сих пор! 453 00:45:27,696 --> 00:45:30,130 Мне нравится твоя улыбка. 454 00:45:33,635 --> 00:45:35,236 Спасибо вам за это. 455 00:45:35,269 --> 00:45:38,973 Ой, извини, уже поздно, но я Кейджи. 456 00:45:40,107 --> 00:45:43,177 Ты не знал моего имени, ты сделал? 457 00:45:43,210 --> 00:45:45,846 - Меня зовут... - Рита, да? 458 00:45:47,248 --> 00:45:48,415 М-м-м. 459 00:45:49,783 --> 00:45:51,218 Я тоже буду драться! 460 00:45:51,252 --> 00:45:54,556 Хорошо, теперь давай выйдем этого времени петляйте вместе! 461 00:46:05,634 --> 00:46:08,637 Вот, прыжок через три секунды. 462 00:46:08,670 --> 00:46:10,771 Тогда придут двое справа. 463 00:46:12,707 --> 00:46:14,676 Двигайся так же, как в симуляции. 464 00:46:14,709 --> 00:46:16,310 я все это запрограммировал в моей куртке, 465 00:46:16,343 --> 00:46:17,344 не волнуйся, я смогу это сделать. 466 00:46:26,387 --> 00:46:27,921 Прыгайте направо! 467 00:46:32,493 --> 00:46:33,794 Привет! 468 00:47:19,507 --> 00:47:20,575 Я сделал это! 469 00:47:26,947 --> 00:47:30,417 Ты всегда это ешь. Это нехорошо для тебя. 470 00:47:30,451 --> 00:47:31,653 Ты один, с кем можно поговорить. 471 00:47:31,686 --> 00:47:32,853 Хм? 472 00:47:38,727 --> 00:47:39,860 Вы проснулись. 473 00:47:39,893 --> 00:47:41,663 Что ты делаешь? 474 00:47:41,696 --> 00:47:45,533 Я хотел сделать несколько обновлений перед нашей следующей битвой. 475 00:47:54,341 --> 00:47:56,910 Эй, берегись, тебе лучше отступить! 476 00:47:56,944 --> 00:47:59,279 Цель обнаружена! 477 00:47:59,313 --> 00:48:02,650 - Они разговаривают со мной. - Это весело, да? 478 00:48:21,669 --> 00:48:24,204 <Я> Поиск. Ищем. 479 00:48:24,238 --> 00:48:26,940 Давай, поторопитесь и найдите его сейчас! 480 00:48:26,974 --> 00:48:29,644 Бип-бип. Воздерживаться от ненужного разговора. 481 00:48:29,677 --> 00:48:33,981 Ты заткнись! Хватит смотреть вниз <я> на мне. Так грубо! 482 00:48:34,014 --> 00:48:35,550 Эй, хватит уже, вы двое. 483 00:48:35,583 --> 00:48:37,251 Что ты, придурок! 484 00:48:37,284 --> 00:48:40,220 А? Как вы думаете, кто давай поговорим... 485 00:48:40,254 --> 00:48:43,658 Кейджи. Воздержитесь от тоже ненужный разговор. 486 00:48:43,691 --> 00:48:44,925 Что вы, ребята, делаете? 487 00:48:44,958 --> 00:48:47,928 Цель обнаружена! Иди, иди, иди! 488 00:48:49,898 --> 00:48:51,766 Все идет именно так! Прекрати! 489 00:48:51,800 --> 00:48:53,367 <Я> Я знаю! Я вижу это! 490 00:48:59,574 --> 00:49:00,608 Ты... 491 00:49:03,410 --> 00:49:04,546 Черт! 492 00:49:08,282 --> 00:49:13,120 Знаешь, нам нужно чтобы привлечь больше людей на нашу сторону. 493 00:49:13,153 --> 00:49:15,590 Эй, ты думаешь вы можете отобразить его частоту 494 00:49:15,623 --> 00:49:16,858 на наших щитах? 495 00:49:16,891 --> 00:49:18,893 Да, я сразу займусь этим. 496 00:49:18,927 --> 00:49:20,829 Хорошо, поехали. 497 00:49:20,862 --> 00:49:22,196 Привет! Подожди секунду! 498 00:49:24,899 --> 00:49:27,434 Смотреть! я ем теперь все овощи. 499 00:49:27,468 --> 00:49:29,336 Так? 500 00:50:04,906 --> 00:50:06,306 Это хорошо! 501 00:50:20,020 --> 00:50:21,054 Кейджи! 502 00:50:27,996 --> 00:50:30,832 Рита, все в порядке, давай просто сделаем это еще раз. 503 00:51:07,702 --> 00:51:08,636 Понял тебя! 504 00:51:11,606 --> 00:51:13,541 Ты ублюдок! 505 00:51:27,789 --> 00:51:29,323 Мы так близко! 506 00:51:30,992 --> 00:51:32,092 Рита! 507 00:52:25,513 --> 00:52:26,380 Все кончено. 508 00:52:26,413 --> 00:52:28,415 Мы можем вырваться из петли. 509 00:52:41,228 --> 00:52:43,163 Что происходит? 510 00:52:52,205 --> 00:52:54,542 Спрячь всю эту ерунду там тоже! 511 00:52:54,575 --> 00:52:56,678 Избавьтесь от чего-либо это выглядит! 512 00:53:00,014 --> 00:53:01,616 Рита, я вхожу! 513 00:53:12,860 --> 00:53:16,430 Давайте поговорим о токсичном газе который был изначально выпущен. 514 00:53:16,463 --> 00:53:18,365 Все ли об этом позаботилось? 515 00:53:18,398 --> 00:53:21,102 - О, да. Теперь это... - Что ж, это обнадеживает. 516 00:53:22,269 --> 00:53:23,905 О, эй! 517 00:53:25,073 --> 00:53:27,207 Ты видел Риту? 518 00:53:27,240 --> 00:53:30,645 Рита? Нет. Наверное, она еще спит. 519 00:53:30,678 --> 00:53:32,479 Но кто ты? 520 00:53:32,513 --> 00:53:34,148 Чего ты хочешь от Риты? 521 00:53:34,182 --> 00:53:36,551 Э-э, ну, Я просто ищу ее... 522 00:53:36,584 --> 00:53:39,053 Я вижу, ну, в конце концов она будет здесь. 523 00:53:39,087 --> 00:53:40,688 Разве ты не разбудил ее? сегодня утром? 524 00:53:40,722 --> 00:53:42,156 Ага. 525 00:53:42,190 --> 00:53:44,859 Ты действительно заботишься об этом ребенке, не так ли? 526 00:53:44,892 --> 00:53:47,628 Увлекательно, правда? 527 00:54:06,147 --> 00:54:09,217 Рита была замечена. 528 00:54:09,249 --> 00:54:13,253 Рита! Рита! Пожалуйста, вернитесь немедленно! 529 00:54:15,022 --> 00:54:17,424 Привет, ты слушаешь? 530 00:54:38,112 --> 00:54:42,884 Ну ничего не изменилось, да? Какой облом. 531 00:54:47,555 --> 00:54:50,191 Но у меня есть другая идея. 532 00:54:50,224 --> 00:54:53,728 Вот этот человек изучаю Дэрола, 533 00:54:53,761 --> 00:54:55,830 и, и она могла бы быть в состоянии помочь-- 534 00:54:55,863 --> 00:54:57,064 Вы думаете 535 00:54:57,098 --> 00:54:59,299 мы окажемся в ловушке так навсегда? 536 00:55:00,735 --> 00:55:03,303 Вот и снова, преувеличиваю. 537 00:55:05,840 --> 00:55:09,277 Я имею в виду, дело как-нибудь наладится. 538 00:55:09,309 --> 00:55:11,444 Знаешь, 539 00:55:11,478 --> 00:55:14,682 ты тот, кто предложил мы пытаемся выйти из этого цикла. 540 00:55:17,885 --> 00:55:20,121 Но сейчас... 541 00:55:20,154 --> 00:55:23,524 мы знаем, что это был не тот отправляя нас назад во времени, так что... 542 00:55:23,558 --> 00:55:25,226 В этом нет никакого смысла! 543 00:55:25,259 --> 00:55:27,562 Ничто никогда не изменится в любом случае! 544 00:55:27,595 --> 00:55:30,031 Э-э... 545 00:55:35,736 --> 00:55:37,370 Эй, подожди! 546 00:55:40,074 --> 00:55:42,577 Рита, мы не можем сейчас сдаваться! 547 00:55:42,610 --> 00:55:45,246 Что? Ты пытаешься читать мне лекции? 548 00:55:45,279 --> 00:55:48,950 Ты! Ты трус, ты всегда отсмеяться и убежать 549 00:55:48,983 --> 00:55:50,350 когда все становится тяжело. 550 00:55:54,622 --> 00:55:56,924 Ты действительно эгоистичен, не так ли? 551 00:55:58,726 --> 00:56:00,928 Просто забудь об этом. 552 00:56:00,962 --> 00:56:03,865 Понимаете? Просто так. 553 00:56:03,898 --> 00:56:06,366 Ты теряешь самообладание без причины 554 00:56:06,399 --> 00:56:09,270 и заткни меня когда дела идут не по-твоему, 555 00:56:09,303 --> 00:56:11,272 уходя в свой мир. 556 00:56:11,305 --> 00:56:12,807 Ой, извини... 557 00:56:12,840 --> 00:56:15,509 Что? Вы думаете Я этого еще не знаю? 558 00:56:15,543 --> 00:56:19,513 Рита, пойдем в Дарол исследовательский центр! 559 00:56:19,547 --> 00:56:23,050 Мы могли бы научиться что-то новое! 560 00:56:23,084 --> 00:56:25,653 <Я> Обнаружено! Обнаружено! 561 00:56:25,686 --> 00:56:29,757 Я отведу тебя к Даролу исследовательский центр. 562 00:57:03,824 --> 00:57:05,425 Какой идиот. 563 00:57:12,867 --> 00:57:14,702 Ха, извини. 564 00:57:14,735 --> 00:57:19,807 Извини. Мне жаль. Мы действительно вторгаемся... 565 00:57:21,242 --> 00:57:22,442 А? 566 00:57:27,214 --> 00:57:30,483 Ух ты, так это корень Дэрола. 567 00:57:30,518 --> 00:57:33,387 Эй, подожди, что ты здесь делаешь? 568 00:57:33,421 --> 00:57:36,123 Э-э, ну, это чрезвычайно важно 569 00:57:36,157 --> 00:57:37,325 что мы говорим с Шастой... 570 00:57:37,358 --> 00:57:38,859 Абсолютно нет. Тебе нужно уйти! 571 00:57:38,893 --> 00:57:40,094 Что? 572 00:57:40,127 --> 00:57:43,130 Ждать! Почему Дэрол реагирует вот так вдруг? 573 00:57:43,164 --> 00:57:46,701 Что, черт возьми, здесь происходит? Кто вы, черт возьми, такие? 574 00:57:51,105 --> 00:57:55,475 Столько странных вещей происходит сегодня. 575 00:57:56,744 --> 00:57:59,680 Но почему ты стоишь так далеко друг от друга? 576 00:58:01,481 --> 00:58:05,353 Хм... Насчет этих кварцевых спор... 577 00:58:05,386 --> 00:58:09,156 Возможно, мы были подвергался воздействию этих спор раньше. 578 00:58:10,057 --> 00:58:11,425 Что вы сказали? 579 00:58:11,459 --> 00:58:14,962 Мы сегодня повторили 165 раз. 580 00:58:17,331 --> 00:58:19,400 Эй, сейчас, они нам не поверят 581 00:58:19,433 --> 00:58:20,468 если ты так говоришь. 582 00:58:20,500 --> 00:58:22,069 - Ты серьезно? - Что? 583 00:58:22,103 --> 00:58:24,538 Ни за что, ни за что, ни за что! 584 00:58:24,572 --> 00:58:26,340 Количество спор кварца сегодня утром 585 00:58:26,374 --> 00:58:28,476 было совершенно замечательно! 586 00:58:28,509 --> 00:58:30,711 Мы измеряем представленную стоимость каждый день. 587 00:58:30,745 --> 00:58:33,214 Где это? О, здесь! 588 00:58:34,715 --> 00:58:38,719 Что означает вчера и сегодня 165 дней было до спор! 589 00:58:42,390 --> 00:58:43,724 Итак, в основном, ты ищешь способ 590 00:58:43,758 --> 00:58:47,595 чтобы выйти из временной петли вы оба сейчас застряли. 591 00:58:47,628 --> 00:58:50,698 Я думаю, убить первого не сработало, да? 592 00:58:50,731 --> 00:58:53,801 Ой, подожди, так же, как и испускаемые споры кварца 593 00:58:53,834 --> 00:58:55,770 транспортируется в другой график? 594 00:58:55,803 --> 00:58:59,073 Я этого не понимаю. В любом случае, какова цель Дэрола? 595 00:58:59,106 --> 00:59:00,107 Почему оно пришло с земли? 596 00:59:00,141 --> 00:59:03,411 Ну, выражаясь ненаучно, 597 00:59:03,444 --> 00:59:04,945 это здесь чтобы захватить планету. 598 00:59:04,979 --> 00:59:06,380 Перенимать? 599 00:59:06,414 --> 00:59:10,618 Да. Споры кварца, вот что мы называем их загадочными 600 00:59:10,651 --> 00:59:13,220 легкие частицы мы обнаружили в Дэроле. 601 00:59:13,254 --> 00:59:16,057 Мы действительно обнаружили высокие уровни кварцевых спор 602 00:59:16,090 --> 00:59:17,526 внутри твоих мозгов. 603 00:59:19,393 --> 00:59:21,662 Смотреть. Это Дэрол. 604 00:59:26,300 --> 00:59:28,836 Ждать. Я это видел. 605 00:59:31,739 --> 00:59:34,875 Геометрически говоря, это называется треугольник. 606 00:59:34,909 --> 00:59:37,745 Вы двое на грани выхода с Дэролом 607 00:59:37,778 --> 00:59:40,047 стать единой формой жизни. 608 00:59:40,081 --> 00:59:43,050 Короче говоря, если вы сохраните повторяя время вот так, 609 00:59:43,084 --> 00:59:46,687 Дэрол в конечном итоге возьмет на себя управление ваши тела. 610 00:59:46,720 --> 00:59:49,256 Самый сильный будет принят в первую очередь. 611 00:59:54,028 --> 00:59:57,398 Я не могу сказать наверняка, но дважды... 612 00:59:57,431 --> 01:00:00,167 Нет, еще раз может быть пределом. 613 01:00:00,901 --> 01:00:02,002 Еще раз? 614 01:00:02,937 --> 01:00:05,606 Тогда нам просто придется убить его. 615 01:00:05,639 --> 01:00:07,675 Если он действительно пытается захватить нашу планету, 616 01:00:07,708 --> 01:00:10,878 ну тогда у нас есть нет другого выбора, кроме как убить его. 617 01:00:31,132 --> 01:00:35,870 Ваш будильник сработал! 618 01:00:35,903 --> 01:00:38,706 Спрячь всю эту ерунду там тоже! 619 01:00:38,739 --> 01:00:41,041 Избавьтесь от всего это выглядит. 620 01:00:43,878 --> 01:00:45,946 Это мой последний шанс. 621 01:01:01,028 --> 01:01:04,265 Дэрол выдержал жизнь, поглощая вещи 622 01:01:04,298 --> 01:01:05,866 которые сильнее его самого. 623 01:01:05,900 --> 01:01:08,302 Вот почему оно хочет поглотить вас двоих 624 01:01:08,335 --> 01:01:10,905 потому что у тебя огромная сила. 625 01:01:10,938 --> 01:01:14,375 Однако он не может поглотить тебя. оба одновременно. 626 01:01:26,220 --> 01:01:27,821 Доброе утро, Рита. 627 01:01:29,456 --> 01:01:30,824 Доброе утро. 628 01:01:32,393 --> 01:01:34,395 Дамы и господа, 629 01:01:34,428 --> 01:01:36,163 Я уже выбрал копию 630 01:01:36,197 --> 01:01:39,066 сентиментальный номер для вашей поездки. 631 01:01:39,099 --> 01:01:41,368 Давай, Кейджи, двигайся. 632 01:01:41,402 --> 01:01:43,270 Эй, прекрати это. 633 01:01:43,304 --> 01:01:45,039 Хорошо, хорошо, поехали. 634 01:01:45,072 --> 01:01:48,142 <Я> Да! Я сижу рядом с Ритой! 635 01:02:06,093 --> 01:02:09,363 Будь или нет это будет последний день Земли 636 01:02:09,396 --> 01:02:11,265 Решать вам двоим. 637 01:03:03,183 --> 01:03:06,253 Внутри этого кратер - это полный бардак. 638 01:03:06,287 --> 01:03:09,957 Уровень кислорода, гравитация электромагнитные волны... 639 01:03:09,990 --> 01:03:12,159 Все там повсюду. 640 01:03:12,192 --> 01:03:15,796 Значит, никто не смог чтобы быть ближе к этому моменту. 641 01:03:15,829 --> 01:03:18,365 Но ты ассимилируешь с Дэролом, 642 01:03:18,399 --> 01:03:20,034 Вы сможете. 643 01:03:34,516 --> 01:03:36,116 Здесь так тихо. 644 01:03:36,150 --> 01:03:39,453 Может быть, это приглашение, заманивая нас. 645 01:03:52,734 --> 01:03:54,034 А? 646 01:04:00,809 --> 01:04:02,109 Ух ты. 647 01:04:06,681 --> 01:04:08,650 Я никогда не замечал. 648 01:04:08,683 --> 01:04:09,718 Хм? 649 01:04:09,751 --> 01:04:12,853 Сегодня был такой прекрасный день. 650 01:04:15,189 --> 01:04:16,423 М-м-м. 651 01:04:31,004 --> 01:04:34,975 Ох, мне было интересно кое-что кстати... 652 01:04:35,008 --> 01:04:37,010 Что это за компакт-диск? ты всегда слушал? 653 01:04:38,312 --> 01:04:42,550 вообще-то это старая песня под названием «Псевдоним». 654 01:04:42,584 --> 01:04:45,185 О, мне тоже нравится эта песня! 655 01:04:45,219 --> 01:04:48,389 Это такая атмосфера, да? Это затягивает. 656 01:04:48,422 --> 01:04:51,125 Ага. Я понимаю. 657 01:04:51,158 --> 01:04:54,161 Я слушал это, пока наблюдаю за звездами в свой телескоп. 658 01:04:54,194 --> 01:04:57,164 Что? Вы занимаетесь подобными вещами? 659 01:04:57,197 --> 01:05:01,569 М-м-м. мне правда только интересно в видеоиграх и звездах. 660 01:05:01,603 --> 01:05:03,904 Ох, окей, так ты такой... 661 01:05:03,937 --> 01:05:05,573 Я такой что? 662 01:05:05,607 --> 01:05:07,141 Ничего. Это просто... 663 01:05:07,174 --> 01:05:09,109 Ты урод? вышел поговорить или что-то в этом роде? 664 01:05:09,143 --> 01:05:11,412 Я сказал, что это ничего. 665 01:05:11,445 --> 01:05:12,913 Ты все еще это делаешь. 666 01:05:35,135 --> 01:05:37,938 ОК, у нас все еще должно быть много времени. 667 01:05:40,542 --> 01:05:43,912 Кейджи, ты не смеешься дела больше не идут. 668 01:05:43,944 --> 01:05:45,212 Э-э... 669 01:05:47,014 --> 01:05:50,083 - Извините. - Хм? 670 01:05:50,117 --> 01:05:54,388 Я сказал несколько ужасных вещей тебе. Мне жаль. 671 01:05:57,458 --> 01:06:00,662 Я тоже. Извини. 672 01:06:00,695 --> 01:06:02,931 Я имею в виду, это не было ужасно. 673 01:06:02,963 --> 01:06:05,265 Все, что ты сказал обо мне является точным. 674 01:06:05,299 --> 01:06:06,534 Ой. 675 01:06:06,568 --> 01:06:08,202 Вся моя жизнь... 676 01:06:13,575 --> 01:06:15,910 Ого, что это? 677 01:06:15,944 --> 01:06:16,977 Верните его! 678 01:06:17,010 --> 01:06:19,279 Бегать! Мы поймаем его глупость! 679 01:06:26,955 --> 01:06:29,089 Что это за тупой взгляд на твоем лице? 680 01:06:29,122 --> 01:06:31,225 Это весело! 681 01:06:35,195 --> 01:06:37,164 Просто смейся. 682 01:06:39,166 --> 01:06:41,769 Просто смейся и все будет в порядке. 683 01:06:43,671 --> 01:06:46,574 Я не знал других способов чтобы защитить себя. 684 01:06:48,475 --> 01:06:50,010 Мой смех. 685 01:06:50,043 --> 01:06:52,514 Вот как я справляюсь с вещами когда жизнь стала трудной. 686 01:06:55,282 --> 01:06:58,085 Но теперь, Наконец-то у меня появилось немного смелости, 687 01:06:58,118 --> 01:06:59,319 спасибо тебе. 688 01:06:59,353 --> 01:07:00,522 Что? 689 01:07:00,555 --> 01:07:03,725 Ты никогда не боишься одиночества. 690 01:07:03,758 --> 01:07:06,528 Вы никому не подлизываетесь. 691 01:07:06,561 --> 01:07:10,598 Ты просто сам. Вы полностью открыты. 692 01:07:11,633 --> 01:07:12,834 Ты сильный 693 01:07:12,867 --> 01:07:14,167 и так здорово. 694 01:07:19,641 --> 01:07:21,241 Ты мой супергерой. 695 01:07:28,115 --> 01:07:30,552 Нет. Это неправда. 696 01:07:31,019 --> 01:07:33,521 Хм? 697 01:07:33,555 --> 01:07:40,028 Это все моя вина. Все это. Просто потому, что я родился... 698 01:07:40,060 --> 01:07:44,032 Рита! Рита! Мне очень жаль! 699 01:07:44,064 --> 01:07:45,365 Мне очень жаль, ладно? 700 01:07:45,399 --> 01:07:48,736 Я очень сожалею об этом! 701 01:07:48,770 --> 01:07:51,739 <Я> Это правда. Пожалуйста, Рита! 702 01:07:53,641 --> 01:07:55,108 Подожди, Рита! 703 01:07:58,345 --> 01:08:00,280 Ты даже не мог закончить работу. 704 01:08:00,314 --> 01:08:02,449 Ты должен был убить меня тогда! 705 01:08:05,920 --> 01:08:07,755 Я продолжал тонуть... 706 01:08:09,389 --> 01:08:11,593 «Я желаю завтра никогда бы не пришел». 707 01:08:13,027 --> 01:08:15,530 Я не мог перестать думать такие вещи. 708 01:08:17,130 --> 01:08:19,867 Надеясь на что-то случиться... 709 01:08:19,901 --> 01:08:22,637 Удар метеорита или что угодно. 710 01:08:23,538 --> 01:08:25,105 Просто что-то. 711 01:08:33,246 --> 01:08:38,019 И тогда это действительно произошло. Но это было бесполезно. 712 01:08:38,052 --> 01:08:41,055 Я всегда надеялся что если мир изменится, 713 01:08:41,089 --> 01:08:43,457 тогда я смогу тоже измениться, 714 01:08:43,490 --> 01:08:46,159 но, в конце концов, Я совсем не изменился. 715 01:08:46,995 --> 01:08:48,362 Ничего не произошло. 716 01:08:50,430 --> 01:08:52,299 Даже так... 717 01:08:52,332 --> 01:08:55,837 Как я повторил сегодня снова и снова с тобой, 718 01:08:55,870 --> 01:08:58,706 Я подумал, может быть, я смогу измениться. 719 01:09:01,308 --> 01:09:05,613 Я жил в пузыре, думаю только о себе. 720 01:09:08,049 --> 01:09:10,450 Ничто не бессмысленно. 721 01:09:10,484 --> 01:09:14,154 Если я изменюсь, мир изменится. 722 01:09:14,187 --> 01:09:18,291 Потому что я... я тот самый это создает завтрашний день. 723 01:09:18,325 --> 01:09:22,162 Вы видите это сейчас. И все это благодаря вам. 724 01:09:23,097 --> 01:09:24,532 Что? 725 01:09:30,270 --> 01:09:33,641 Обнаружена аномалия! Обнаружена аномалия! 726 01:09:37,979 --> 01:09:40,715 - Ого! - Вышел из-под контроля! 727 01:09:40,748 --> 01:09:43,685 <Я> Кейджи! Рита! 728 01:09:58,900 --> 01:10:01,201 Оу... 729 01:10:14,682 --> 01:10:15,917 Вот оно. 730 01:10:33,500 --> 01:10:36,369 - Рита, давай поторопимся. - Ага. 731 01:10:36,403 --> 01:10:39,239 Что-то не так, у нас еще должно быть время! 732 01:10:44,712 --> 01:10:46,080 - Кейджи! - Не! 733 01:10:46,114 --> 01:10:47,548 Просто продолжайте! 734 01:11:07,535 --> 01:11:10,838 Если я убью это, тогда все будет... 735 01:11:52,814 --> 01:11:53,981 Рита! 736 01:11:54,015 --> 01:11:55,616 Открой глаза, Рита! 737 01:11:56,784 --> 01:11:59,053 Кейджи... 738 01:12:02,523 --> 01:12:06,260 Извините. В конце концов, я не мог этого сделать. 739 01:12:06,294 --> 01:12:08,629 Это еще не конец. Еще нет. 740 01:13:03,885 --> 01:13:08,388 Все... Все будет уничтожено. 741 01:13:13,227 --> 01:13:15,796 Нет, у меня есть идея. 742 01:13:16,998 --> 01:13:18,032 Что? 743 01:13:19,066 --> 01:13:21,401 Ты выходишь в эфир завтра, Рита. 744 01:13:23,771 --> 01:13:27,275 Подожди. Что вы говорите? 745 01:13:27,308 --> 01:13:28,576 А вы? 746 01:13:46,794 --> 01:13:50,031 Нет, стоп! Кейджи! 747 01:14:03,443 --> 01:14:04,845 Кейджи! 748 01:14:06,681 --> 01:14:09,183 Я самый сильный из нас двоих! 749 01:14:09,216 --> 01:14:10,450 Я могу это доказать! 750 01:14:11,786 --> 01:14:14,255 я буду тем ассимилироваться с Дэролом! 751 01:14:18,125 --> 01:14:19,660 Рита... 752 01:14:21,562 --> 01:14:23,431 Ты должен убить меня сейчас! 753 01:14:23,463 --> 01:14:25,666 Кейджи, пожалуйста, Я никогда не смог бы этого сделать! 754 01:14:25,700 --> 01:14:28,769 Нам нужно двигаться дальше в завтра вместе! 755 01:15:17,084 --> 01:15:18,519 Кейджи, прекрати это! 756 01:15:19,954 --> 01:15:21,122 Кейджи! 757 01:15:22,490 --> 01:15:23,758 Кейджи! 758 01:15:58,759 --> 01:16:02,396 Надо жить... У нас есть одна жизнь... 759 01:16:02,430 --> 01:16:04,632 Мы справимся с этим. 760 01:16:04,665 --> 01:16:07,334 И мы сделаем это вместе. Понял? 761 01:16:21,816 --> 01:16:24,919 Моя куртка движется сама по себе... 762 01:16:24,952 --> 01:16:26,120 Подожди, нет! 763 01:16:56,183 --> 01:16:57,618 Кейджи. 764 01:17:08,662 --> 01:17:12,633 Спасибо, Рита. 765 01:18:08,389 --> 01:18:11,158 Ого... 766 01:19:31,372 --> 01:19:34,208 Да? ХОРОШО. Затем Я официально объявлю об этом. 767 01:19:34,241 --> 01:19:37,211 Всем, ровно год после того, как оно появилось 768 01:19:37,244 --> 01:19:40,080 Дэрол погибает прямо на наших глазах. 769 01:19:41,382 --> 01:19:42,617 Удивительно, да? 770 01:19:42,651 --> 01:19:45,620 Это бессмысленно, это безумие! 771 01:19:45,654 --> 01:19:49,256 Теперь мы можем идти домой! Уууу! 772 01:19:50,324 --> 01:19:52,026 Веселый. 773 01:19:52,059 --> 01:19:54,228 Потому что это чрезвычайно опасно. 774 01:19:54,261 --> 01:19:55,262 Давайте праздновать! 775 01:19:55,296 --> 01:19:57,031 - У меня хорошая выпивка. - Подожди, что? 776 01:19:57,064 --> 01:19:59,099 Эй, эй! Это потрясающе! 777 01:19:59,133 --> 01:20:02,970 ...более одного всю жизнь изучать Дэрола. 778 01:20:25,225 --> 01:20:26,360 Так что я думаю... 779 01:20:29,997 --> 01:20:31,666 он умер вместе с Дэролом. 780 01:20:53,187 --> 01:20:54,221 Э-э... 781 01:20:56,791 --> 01:20:58,492 Кейджи. 782 01:20:58,526 --> 01:21:01,395 Ой, извини. 783 01:21:01,428 --> 01:21:03,997 Хм? Держись, Кейджи! 784 01:21:04,031 --> 01:21:09,203 Хм? Подожди, мое имя? Как ты... 785 01:21:10,471 --> 01:21:11,905 О, нет. 786 01:21:13,407 --> 01:21:15,577 Э-э, ну... 787 01:21:15,610 --> 01:21:19,179 Что происходит с Дэролом? Это было внезапно, да? 788 01:21:27,589 --> 01:21:30,491 Хм? Черт возьми? Подожди, почему? 789 01:21:45,507 --> 01:21:46,907 Пойдем вместе... 790 01:21:51,813 --> 01:21:52,913 до завтра.