1
00:00:32,540 --> 00:00:34,140
මම මගේ බිරිඳට ආදරෙයි.
2
00:00:35,280 --> 00:00:39,160
අපට දරුවන් නැත, නමුත් අපි පවුලක් ලෙස එකට ජීවත් වෙමු.
3
00:00:40,400 --> 00:00:42,780
මට ආයතනයේ අවශ්ය පරිදි රැකියාවක් ලබා ගත නොහැක,
4
00:00:42,900 --> 00:00:44,000
ඒ වගේම මම රැකියාවක් හොයාගන්න දක්ෂ නැහැ.
5
00:00:44,100 --> 00:00:49,340
මගේ ඇඟේ කිසිම වෙනසක් දැනෙන්නේ නැහැ, නමුත් අයෝයි වෙනුවෙන් නම් මට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න පුළුවන්.
6
00:00:50,920 --> 00:00:52,280
සිදුවුයේ කුමක් ද?
7
00:00:53,620 --> 00:00:55,760
ඔබට යමක් සිදු වූවාද?
8
00:00:57,100 --> 00:00:58,100
හොඳයි...
9
00:00:58,900 --> 00:01:00,400
එය බොහෝ දේ සිදු වේ.
10
00:01:02,800 --> 00:01:05,520
ආයතනයේ යමක් සිදුවී තිබේද?
11
00:01:06,600 --> 00:01:08,580
නැත, කිසිවක් නැත.
12
00:01:12,100 --> 00:01:13,100
කූටා...
13
00:01:14,100 --> 00:01:14,960
ඔයා බොරු කියන්නේ.
14
00:01:17,100 --> 00:01:18,400
මට ඇත්ත කියන්න.
15
00:01:20,100 --> 00:01:21,320
අපි යුවළක්.
16
00:01:30,100 --> 00:01:31,260
ඇත්තටම...
17
00:01:31,260 --> 00:01:35,580
ඇත්තටම මම අද වැඩ කරන තැන ලොකු වැරැද්දක් කළා.
18
00:01:37,100 --> 00:01:38,000
මේකද ඔයා හැදුවේ?
19
00:01:38,880 --> 00:01:41,940
ඔව්, ඒක ඊයේ නඩුවට.
20
00:01:44,380 --> 00:01:48,680
මිලියන 32ක් නොව මිලියන 23ක් වන්නේ ඇයි?
21
00:01:49,740 --> 00:01:53,160
ජීවිතේ මිලත් එක්ක තරග කළේ නෑ නේද?
22
00:01:54,100 --> 00:01:57,300
එසේ නම්, ඔබ කල්තියා උපදෙස් ලබා ගත යුතුය.
23
00:01:59,060 --> 00:02:00,300
සාමාන්යයෙන්...
24
00:02:03,100 --> 00:02:04,380
ඒක මගේ සම්පූර්ණ වැරැද්ද.
25
00:02:06,000 --> 00:02:07,160
වැරදීමක්.
26
00:02:07,880 --> 00:02:12,320
ඉතින්, ඔබ පෙරමුණට සීල් එකක් පවා යැව්වා.
27
00:02:12,320 --> 00:02:14,220
ඔබට වාර්තාව ලැබුණාද?
28
00:02:16,320 --> 00:02:16,440
ඔව්.
29
00:02:17,640 --> 00:02:18,880
මට ඊයේ රෑ කම්පැනි එකෙන් කෝල් එකක් ආවා.
30
00:02:22,320 --> 00:02:22,420
කුමක් ද?
31
00:02:23,020 --> 00:02:26,520
ඔබ දැන් අපගේ ගිණුම් අංශයේ සිටී!
32
00:02:29,320 --> 00:02:30,740
කොන්ත්රාත්තුව සම්පූර්ණයි.
33
00:02:31,340 --> 00:02:34,480
ඔබ එය හෙට වන විට අවසන් නොකළහොත්,
34
00:02:35,080 --> 00:02:37,020
ඔබේ වෘත්තිය අවසන් වනු ඇත.
35
00:02:37,020 --> 00:02:41,160
ඔහුගේ ශරීර උෂ්ණත්වය පහත වැටෙන බව මට දැනෙන්නට විය. 00:02:44,480
37
00:02:44,480 --> 00:02:45,880
මට විකල්පයක් නැහැ.
38
00:02:47,640 --> 00:02:48,980
මම මුලින්ම යන්නම්.
39
00:02:51,900 --> 00:02:53,180
ඔබ මාව අනුගමනය කරන්න.
40
00:02:53,400 --> 00:02:55,560
මාත් එක්ක ආවොත් ගින්දරේ තෙල් තියෙනවා.
41
00:02:58,000 --> 00:03:00,520
මට ඒක කරන්න බෑ! - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
42
00:03:00,720 --> 00:03:02,240
අපි අසමත් නම්, එය ඔබේ වරදකි.
43
00:03:02,660 --> 00:03:05,720
මම සාර්ථක නොවන්නේ නම්, ඔබට ස්වයං විවේචනයක් ලැබෙනු ඇත.
44
00:03:05,720 --> 00:03:06,200
මම නාන කාමරයට යනවා.
45
00:03:13,786 --> 00:03:14,320
මට පේනවා...
46
00:03:14,320 --> 00:03:18,020
තවම මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ නේද?
47
00:03:19,720 --> 00:03:21,360
Arita-san තවමත් අපව සම්බන්ධ කර ගෙන නැත.
48
00:03:22,340 --> 00:03:24,600
මම හිතන්නේ ඇය හෙට රැකියාවේදී ඔබව සම්බන්ධ කර ගනීවි.
49
00:03:27,466 --> 00:03:28,000
සමහර විට...
50
00:03:28,720 --> 00:03:30,160
ඇය එහි වගකීම භාර ගත හැකිය.
51
00:03:33,160 --> 00:03:34,680
ඒ තවම වෙලාව නෙවෙයි.
52
00:03:36,160 --> 00:03:37,600
මමත් රස්සාවක් හොයනවා.
53
00:03:38,240 --> 00:03:39,580
ඇයි ඔයා මගේ පවුල බලාගන්නේ නැත්තේ?
54
00:03:43,720 --> 00:03:44,220
අයෝයි...
55
00:03:44,220 --> 00:03:44,660
සමාවෙන්න.
56
00:03:46,300 --> 00:03:48,760
මෙය මට ද අර්ථවත් ය.
57
00:03:49,660 --> 00:03:51,080
කෙසේ වෙතත්, සතුටු වන්න!
58
00:03:52,040 --> 00:03:54,440
ඔබ ජවසම්පන්න නම්, ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.
59
00:04:00,160 --> 00:04:00,640
අපි කමු.
60
00:04:13,000 --> 00:04:17,820
මම වෙහෙසට පත් වූ විට, Aoi සෑම විටම දීප්තිමත් වන අතර මාව සතුටු කරයි.
61
00:04:18,820 --> 00:04:23,440
මම නිතරම Aoi ට ස්තුතිවන්ත වන අතර ඇයට ආදරෙයි.
62
00:04:39,360 --> 00:04:42,920
මම පිටි ගුලිය රෝලිං පින් එකකින් රවුම් හැඩයට සාදා ගන්නෙමි.
63
00:04:42,920 --> 00:04:45,160
සෙන්ටිමීටර 0.5 ක් පමණ ඝනකමට ඇනූ රෝල් කරන්න.
64
00:04:52,026 --> 00:04:54,160
එය රෝල් කර නැවත රෝල් කරන්න.
65
00:05:01,600 --> 00:05:05,180
පිටි නොපෙනෙන තෙක් මිශ්ර කරන්න.
66
00:05:10,720 --> 00:05:13,520
මෙරිංගු වලින් 1/3 ක් එකතු කර මිශ්ර කරන්න.
67
00:05:20,860 --> 00:05:26,940
ඉතිරි මෙරිංගු එකතු කර හොඳින් මිශ්ර කරන්න.
68
00:05:42,780 --> 00:05:44,360
මම බෑග් එකේ පිටිපස්සේ රටාවක් හදන්න යනවා.
69
00:05:44,360 --> 00:05:45,600
මම ඒක කතුරෙන් කපලා මහනවා.
70
00:05:45,600 --> 00:05:48,860
මම බෑගය මැද සිදුරක් සෑදුවා, ඒ නිසා මට එය මත සිපර් එකක් තැබිය හැකිය.
71
00:05:49,580 --> 00:05:51,000
මම සිපර් එකටත් විවරයක් කළා.
72
00:05:58,680 --> 00:06:00,140
මම මේ සිපර් එක පොඩි කාලේ ඉඳන් පාවිච්චි කරනවා.
73
00:06:44,140 --> 00:06:44,660
සමාවෙන්න
74
00:06:46,140 --> 00:06:47,240
මට ඒක කරන්න බෑ
75
00:07:05,660 --> 00:07:06,160
කූටා.
76
00:07:08,840 --> 00:07:10,360
මම අද නැවතත් අසාර්ථකයි.
77
00:07:12,040 --> 00:07:15,260
සමාවෙන්න හැමදාම ඔබව තෘප්තිමත් නොකිරීම ගැන.
78
00:07:22,060 --> 00:07:23,600
ඒකට කමක් නැහැ.
79
00:07:24,200 --> 00:07:25,660
මේ වගේ.
80
00:07:27,120 --> 00:07:28,940
අපි එකිනෙකා හමුවී තිබෙනවා.
81
00:07:30,120 --> 00:07:33,580
ඒක හොඳයි. මට තවදුරටත් කිසිවක් කියන්න අවශ්ය නැහැ.
82
00:07:48,100 --> 00:07:49,800
මම මගේ බිරිඳට ආදරෙයි.
83
00:07:51,080 --> 00:07:53,060
නමුත්, මගේ ප්රධානියා අරිටා මහත්මිය වූ නිසා,
84
00:07:53,060 --> 00:07:55,180
වෛද්යවරයකු වූ පසු ඔහු දැඩි මානසික පීඩනයකට ලක්ව ඇත.
85
00:07:55,760 --> 00:07:57,580
ඔහුට ඔහුගේ ශරීරය සහ මනස සමඟ තබා ගත නොහැක.
86
00:07:57,720 --> 00:07:59,100
ඔවුන් යුවළක් ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තද,
87
00:08:00,640 --> 00:08:03,420
ඔවුන් සෑම විටම අතරමග බිඳී යන අතර නැවත කිසි දිනෙක එකතු විය නොහැක.
88
00:08:04,160 --> 00:08:07,760
මේ තත්ත්වය දැන් වසරකටත් වැඩි කාලයක සිට පවතී.
89
00:08:08,480 --> 00:08:12,620
මට එය ඔහුට පෙන්වීමට අවශ්ය නැත, නමුත් Aoi ප්රතිඵලය ගැන සෑහීමකට පත් නොවන බව මට විශ්වාසයි.
90
00:08:16,200 --> 00:08:17,340
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
91
00:08:18,040 --> 00:08:19,080
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
92
00:08:19,960 --> 00:08:21,040
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ.
93
00:08:23,060 --> 00:08:25,080
ටික කාලයක් ගත වී ඇත, නමුත් මෙය සැබෑ ගනුදෙනුවකි.
94
00:08:27,060 --> 00:08:28,520
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
95
00:08:29,720 --> 00:08:32,120
අපි තවමත් සමාගමට නිල වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කර නැත.
96
00:08:32,540 --> 00:08:35,960
ඇත්තෙන්ම අපි ඒ මුදලින් සෙන්පෝට සීල් එක යැව්වා කියලා සටහන් වෙලා තියෙනවා.
97
00:08:37,320 --> 00:08:41,320
මෙය සමාගම් රෙගුලාසිවලට අනුව විශාල වැරැද්දකි.
98
00:08:42,260 --> 00:08:43,400
මම කල්පනා කරනවා මොකද වෙන්නේ කියලා.
99
00:08:44,700 --> 00:08:49,640
මෙහෙම ගියොත් ඉහල අය මගේ පස්සෙන් ඇවිත් කියනවා "මම ඔයාව අයින් කරනවා" කියලා.
100
00:08:53,060 --> 00:08:56,740
ඔයා ජීවත් වෙනවද නැද්ද කියන එක මගේ තීරණයක්.
101
00:08:58,600 --> 00:09:03,980
ඔබව සේවයෙන් පහ කළත් දෙපාර්තමේන්තුවේ රැඳී සිටියත්...
102
00:09:03,980 --> 00:09:07,520
.. ඒක මින් ඉදිරියට තීරණය කිරීම මට බාරයි.
103
00:09:08,760 --> 00:09:09,540
එසේ ද?
104
00:09:13,260 --> 00:09:15,020
ඔව්, මට පේනවා.
105
00:09:16,200 --> 00:09:17,600
තවත් හේතුවක් තියෙනවා.
106
00:09:17,600 --> 00:09:18,160
ඔබට බොහෝ කාලයක් තිබේ.
107
00:09:19,000 --> 00:09:20,980
මට කම්පැනි එකේ ඉන්න පුලුවන්ද කියලා මට විශ්වාස නෑ,
108
00:09:21,660 --> 00:09:22,760
නමුත් එය අරිටා-සන් මත රඳා පවතී.
109
00:09:25,200 --> 00:09:26,180
ඔහ්, හරි!
110
00:09:27,840 --> 00:09:29,280
අරිටා-සන්,
111
00:09:29,500 --> 00:09:31,380
මාව ගෙදර ගෙනියන්න.
112
00:09:32,060 --> 00:09:33,940
ඇයට මා වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට හැකි වන පරිදි අපි අපේ උපරිමය කරමු.
113
00:09:36,080 --> 00:09:38,040
Aoi වැඩිය වැඩ කරන්න එපා.
114
00:09:40,620 --> 00:09:41,460
ප්රශ්නයක් නැහැ.
115
00:09:42,340 --> 00:09:44,420
මට කූටාට උදව් කරන්න ඕන.
116
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
"මට කණගාටුයි, නමුත් මට තවදුරටත් ඔබට උදව් කළ නොහැක."
117
00:09:57,240 --> 00:09:59,540
අහ්, එය රසවත්.
118
00:10:00,920 --> 00:10:02,600
ඔබේ බිරිඳ හොඳ කෝකියෙක්.
119
00:10:03,360 --> 00:10:04,220
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
120
00:10:15,600 --> 00:10:16,080
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
121
00:10:19,100 --> 00:10:20,580
එය කුමක් ද?
122
00:10:21,300 --> 00:10:24,740
ඔයාට වැඩ කරන්නත් බැහැ, ඒත් ඔයාට ඉන්නේ ඒ තරම් ලස්සන බිරිඳක්.
123
00:10:28,100 --> 00:10:28,600
ඔව්...
124
00:10:30,600 --> 00:10:32,640
හේයි, ඔයා හැමදාම ඒක කරනවද?
125
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
කුමක්ද කරන්නේ?
126
00:10:35,340 --> 00:10:35,980
ලිංගිකත්වය.
127
00:10:38,600 --> 00:10:39,700
හොඳයි...
128
00:10:42,473 --> 00:10:43,740
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද?
129
00:10:45,600 --> 00:10:45,880
නැත.
130
00:10:52,006 --> 00:10:53,340
මට පේනවා. ලිංගික විරහිත, හාහ්?
131
00:10:53,600 --> 00:10:55,060
ඔබේ බිරිඳ වෙන කෙනෙක් දකිනවාද?
132
00:10:56,760 --> 00:11:00,080
නෑ ඒක නෙවෙයි...
133
00:11:01,680 --> 00:11:03,220
පෙනුමට මොකද?
134
00:11:04,680 --> 00:11:06,440
ඔබට දික්කසාද වීමට අවසර දුන්නේ කවුද?
135
00:11:18,920 --> 00:11:20,660
හියර් යූ ගෝ.
136
00:11:21,220 --> 00:11:22,160
ඔහ්, නෝනා!
137
00:11:22,980 --> 00:11:25,920
හදිසියේ ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
138
00:11:28,340 --> 00:11:29,760
ඔබ මා ගැන කිසිසේත් කලබල විය යුතු නැත.
139
00:11:30,520 --> 00:11:31,240
නෑ නෑ.
140
00:11:32,180 --> 00:11:33,360
මගේ සැමියාගේ අසාර්ථකත්වයට උදව් කිරීමට මට හැකි විය.
141
00:11:34,500 --> 00:11:36,540
එබැවින් මෙතැන් සිට මම ඔබට ස්තූති කිරීමට කැමතියි.
142
00:11:36,980 --> 00:11:37,920
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
143
00:11:38,100 --> 00:11:39,420
ඒක කොහෙත්ම කමක් නැහැ.
144
00:11:40,240 --> 00:11:43,420
අපි අද ඔබේ බිරිඳ සමඟ බොමු, හරිද?
145
00:11:43,420 --> 00:11:46,060
ඒත් මම හිතුවා අපි වැඩ ගැන කතා කරමු කියලා.
146
00:11:47,680 --> 00:11:48,720
නෑ නෑ කොහෙත්ම නෑ.
147
00:11:49,840 --> 00:11:50,900
හියර් යූ ගෝ.
148
00:11:52,420 --> 00:11:53,520
එහෙනම් මටත් ටිකක්.
149
00:11:58,420 --> 00:11:59,260
ඔව් ඔව්.
150
00:11:59,700 --> 00:12:03,840
එවිට ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටම පුදුම දෙයක් සිදු වේ.
151
00:12:04,980 --> 00:12:06,300
එය කුමක් ද?
152
00:12:07,560 --> 00:12:11,160
ජෝඩු දෙකක් හවුල්කරුවන් හුවමාරු කර ඇත.
153
00:12:11,660 --> 00:12:14,420
මුන් නිරුවතින් මේක කරනවා!
154
00:12:15,840 --> 00:12:17,700
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
155
00:12:18,080 --> 00:12:19,260
එහෙම තැනක් තියෙනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
156
00:12:21,680 --> 00:12:24,540
ඔබ කවදා හෝ Happening Bar, Aoi-san වෙත ගොස් තිබේද?
157
00:12:24,980 --> 00:12:27,020
නැහැ, මම නැහැ.
158
00:12:27,020 --> 00:12:31,180
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මෙහෙ ආපු කෙනෙක් මෙහෙ එයි කියලා...
159
00:12:31,180 --> 00:12:33,600
ඔබට Aoi-san වැනි බරපතල කාන්තාවක් විශ්වාස කිරීමට නොහැකි වනු ඇත,
160
00:12:36,240 --> 00:12:45,780
නමුත් තම පෙම්වතා සමඟ සිටින විට උද්දාමයට පත්වන බොහෝ කාන්තාවන් ලෝකයේ සිටිති.
161
00:12:46,980 --> 00:12:49,100
ඔබත් ඇය ගැන උනන්දු නැද්ද?
162
00:12:50,380 --> 00:12:51,500
ඇයි ඔයා ඊළඟ වතාවේ ඔබේ බිරිඳගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
163
00:12:52,560 --> 00:12:55,400
නැහැ, මම එවැනි දෙයක් ගැන උනන්දු නැහැ.
164
00:12:55,400 --> 00:12:57,280
මම දන්නේ නැහැ.
165
00:13:02,946 --> 00:13:05,680
ඔබත් ඒ ගැන උනන්දු විය හැකියි නේද?
166
00:13:07,000 --> 00:13:10,600
ඔබ මීට පෙර කාමුක සිනමා ශාලාවකට ගොස් තිබේද?
167
00:13:11,100 --> 00:13:12,200
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
168
00:13:12,640 --> 00:13:13,980
මම කවදාවත් එතනට ගිහින් නැහැ.
169
00:13:14,380 --> 00:13:16,440
එහෙනම් අපි ඊළඟ වතාවේ එකට යමු!
170
00:13:18,400 --> 00:13:19,960
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
171
00:13:20,740 --> 00:13:21,700
මම බැරෑරුම්.
172
00:13:22,680 --> 00:13:26,620
බාර් එක ටිකක් මිල අධිකයි, නමුත් එය සිනමා ශාලාවක් නම්,
173
00:13:28,700 --> 00:13:29,380
හොඳ එකක් තියේවි.
174
00:13:30,500 --> 00:13:32,040
ඔබ දන්නවා, පසුගිය දවසක,
175
00:13:33,640 --> 00:13:36,560
යුවළක් එකිනෙකා ඉදිරියෙහි ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට පටන් ගත්හ.
176
00:13:38,700 --> 00:13:40,700
නෑ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...
177
00:13:42,760 --> 00:13:44,560
හොඳයි, ඔවුන් චිත්රපටයක් නරඹනවා.
178
00:13:45,720 --> 00:13:47,620
ඔබ මා සහ ඔබේ සැමියා අතරට ගියොත්,
179
00:13:48,660 --> 00:13:49,660
එය කිසිසේත් බියජනක නොවනු ඇත.
180
00:13:51,700 --> 00:13:54,580
ඒක හොඳ සමාජ අධ්යයනයක්. ඔබ උනන්දුයි, හරිද?
181
00:13:55,200 --> 00:13:57,900
හොඳයි... එය කුමන ආකාරයේ ස්ථානයක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
182
00:13:59,840 --> 00:14:00,980
මම අයිස් ටිකක් අරන් එන්නම්.
183
00:14:06,680 --> 00:14:07,760
ඔයා විහිළු කරනවා ඇති.
184
00:14:11,000 --> 00:14:13,440
මම බරපතලයි. ඒක මගේ ලොක්කාගේ නියෝගයක්.
185
00:14:14,740 --> 00:14:17,300
නෑ අයියෝ ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කලේ...
186
00:14:17,300 --> 00:14:19,140
ඔබ සිතන්නේ ඔබේ බෙල්ල බැඳ ඇත්තේ කාටද?
187
00:14:19,140 --> 00:14:20,840
මම පෝර්න් ෆිල්ම් එකක් බලන්න යනවා.
188
00:14:20,840 --> 00:14:21,500
ඔබ දැන් ඔබේ අදහස වෙනස් කළ යුතු නැත.
189
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
මම අනිවාර්යයෙන්ම කාමුක සිනමා ශාලාවට යනවා.
190
00:14:30,080 --> 00:14:32,680
නෝනා, අපි කාමුක සිනමා ශාලාවට යනවා!
191
00:14:34,380 --> 00:14:36,180
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?
192
00:14:37,340 --> 00:14:38,480
ඔයා ඇත්තටම යනවද?
193
00:14:39,800 --> 00:14:40,160
ඔව්.
194
00:14:45,320 --> 00:14:47,800
අපි ඇත්තටම පෝනෝ සිනමා ශාලාවට යන්න තීරණය කළා.
195
00:14:49,540 --> 00:14:51,280
ඒ වගේම ඒ දවසත් ආවා.
196
00:15:13,800 --> 00:15:15,920
අයියෝ ඔච්චර බය වෙන්න ඕන නෑ.
197
00:15:17,520 --> 00:15:20,100
නමුත් මෙය ඇත්තටම කාන්තාවන් සඳහා තැනක්ද?
198
00:15:22,800 --> 00:15:23,900
කමක් නැද්ද කියලත් හිතෙනවා...
199
00:15:24,800 --> 00:15:26,440
එය සතියේ දින රාත්රියක් බැවින් අමුත්තන් නොමැත.
200
00:15:28,280 --> 00:15:30,520
අනික මොකක් හරි උනොත්...
201
00:15:30,520 --> 00:15:33,920
ඔය දෙන්නා Aoiව ආරක්ෂා කරයි, හරිද?
202
00:15:34,940 --> 00:15:35,440
ඔව්.
203
00:15:36,060 --> 00:15:38,500
මම ඒක දන්නවා, නමුත් ...
204
00:15:38,500 --> 00:15:41,800
එන්න, ඔබේ සැමියාගේ අත තදින් අල්ලා ගන්න.
205
00:15:42,300 --> 00:15:43,080
අපි යමු!
206
00:16:17,520 --> 00:16:20,780
ඔතන විවෘතයි, අපි යමු.
207
00:18:28,720 --> 00:18:30,320
මම චිත්රපට බලන්න යනවා.
208
00:18:31,660 --> 00:18:32,460
ඒක මේ සිනමා ශාලාවේ කරන්නේ මෙහෙමයි.
209
00:18:33,660 --> 00:18:35,480
කරුණාකර එපා.
210
00:18:39,940 --> 00:18:42,060
ඔබ අනෙක් මිනිසුන් විසින් සොයා ගනු ඇත.
211
00:18:54,840 --> 00:18:57,300
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
212
00:18:57,800 --> 00:18:58,860
එය නවත්වන්න!
213
00:19:00,480 --> 00:19:01,780
කලබල කරන්න එපා.
214
00:19:03,800 --> 00:19:05,940
මෙතන ඉන්න පාරිභෝගිකයෝ ඔක්කොම පිස්සු විකෘති කාරයෝ.
215
00:19:07,460 --> 00:19:08,660
ඔබ මෙහි දර්ශනයක් කළහොත්,
216
00:19:09,520 --> 00:19:11,820
ඔවුන් අපට කුමක් කරයිදැයි මම නොදනිමි.
217
00:19:14,640 --> 00:19:15,380
ඊට අමතරව...
218
00:19:16,380 --> 00:19:17,820
ඔයාට මට විරුද්ධව යන්න බෑ නේද?
219
00:19:19,240 --> 00:19:22,200
ඔබට දැන් වගකීම සෙවීම ආරම්භ කළ හැකිය.
220
00:19:24,240 --> 00:19:24,640
කොහෙත්ම නැහැ!
221
00:19:29,666 --> 00:19:30,200
කූටා...
222
00:20:09,686 --> 00:20:10,220
නිශ්ශබ්ද වන්න
223
00:20:12,420 --> 00:20:14,980
ඔබ නිහඬව සිටිය යුතුය
224
00:20:21,833 --> 00:20:22,900
ඔබ කතා කරනවා නම්
225
00:21:04,860 --> 00:21:10,700
මම හිතන්නේ කාට හරි පින්සිද්ධ වෙන්න මම බේරුණා කියලා
226
00:23:20,946 --> 00:23:24,280
මම කන්දෙන් එහා පැත්තට යනවා.
227
00:23:31,940 --> 00:23:33,480
හොඳටම කළුවර නිසා මට ඒක පේන්නේ නැහැ.
228
00:23:34,580 --> 00:23:35,980
මම ඉක්මනට එන්නම්.
229
00:23:37,840 --> 00:23:41,220
මම ඉහළට යා යුතුද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.
230
00:25:23,460 --> 00:25:23,920
කරුණාකර එය නවත්වන්න!
231
00:25:33,693 --> 00:25:34,360
එන්න...
232
00:25:34,360 --> 00:25:35,320
මම මොකුත් කියන්නෑ.
233
00:25:37,360 --> 00:25:38,640
මම ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරන්නම්.
234
00:25:44,480 --> 00:25:45,860
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
235
00:25:49,280 --> 00:25:53,120
අපි ඔවුන්ට තවත් පෙන්විය යුතුයි, හැමෝම යමක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.
236
00:25:54,860 --> 00:25:55,360
නමුත්...
237
00:25:56,000 --> 00:25:56,920
කමක් නෑ.
238
00:25:58,540 --> 00:25:58,980
අපි ඒවා පෙන්නනවා විතරයි.
239
00:26:00,140 --> 00:26:01,600
එය බොහෝ දේ අදහස් නොවේ.
240
00:26:01,600 --> 00:26:03,760
මට බිරිඳක් නැහැ, මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සද්දයි.
241
00:26:05,040 --> 00:26:05,980
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.
242
00:26:43,386 --> 00:26:43,920
ඉදිරියට එන්න.
243
00:26:44,580 --> 00:26:46,120
මට තව පෙන්නන්න තියෙනවා.
244
00:27:16,313 --> 00:27:18,180
මට සමාවෙන්න, මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
245
00:27:19,120 --> 00:27:19,620
මම දන්නවා.
246
00:27:25,560 --> 00:27:26,060
රැම්ස්...
247
00:27:26,060 --> 00:27:27,400
මොකක්ද අවුල?
248
00:27:27,400 --> 00:27:27,680
ඒකට කමක් නැහැ.
249
00:27:30,160 --> 00:27:31,560
ඒක හරියයි.
250
00:27:38,900 --> 00:27:41,200
ඔබට එය කළ හැකිය.
251
00:28:07,820 --> 00:28:08,120
"කමක් නෑ"
252
00:28:25,000 --> 00:28:26,140
"ඔව් අපි යමු"
253
00:28:32,180 --> 00:28:32,780
*ඇඬීම*
254
00:28:40,546 --> 00:28:42,280
*තව හැඬීම සහ කෙඳිරිය*
255
00:28:42,280 --> 00:28:43,760
*තව හැඬීම*
256
00:28:43,760 --> 00:28:45,660
*ඊටත් වඩා හැඬීම*
257
00:28:45,660 --> 00:28:46,960
*ඊටත් වඩා හැඬීම සහ හැඬීම*
258
00:28:46,960 --> 00:28:48,760
* ඊටත් වඩා අඬමින් සහ හැඬීම, නමුත් ටිකක් වේදනාව සමඟ *
259
00:28:48,760 --> 00:28:51,260
*අධික හුස්ම ගැනීම*
260
00:28:52,400 --> 00:28:53,360
*අධික හුස්ම ගැනීම දිගටම පවතී*
261
00:28:56,140 --> 00:28:56,740
එය උණුසුම් වේ.
262
00:29:05,953 --> 00:29:06,820
මම ගොඩක් උණුසුම් ...
263
00:29:11,193 --> 00:29:12,260
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
264
00:29:17,240 --> 00:29:17,780
මම ඒක ගලවන්නම්.
265
00:29:32,880 --> 00:29:34,080
එක, දෙක, තුන...
266
00:29:45,660 --> 00:29:47,080
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
267
00:30:05,980 --> 00:30:06,580
*ඇඬීම*
268
00:31:09,140 --> 00:31:09,780
කරුණාකර එය තවදුරටත් නොකරන්න.
269
00:31:09,840 --> 00:31:10,580
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
270
00:31:15,360 --> 00:31:17,280
ඔබේ බිරිඳ කිහිප වතාවක්ම ගොස් ඇති බව පෙනේ.
271
00:31:18,680 --> 00:31:20,080
අපි අද ගෙදර යමු.
272
00:31:23,360 --> 00:31:25,080
මට ගොඩක් මහන්සියි.
273
00:31:50,466 --> 00:31:51,000
මටත්.
274
00:32:31,780 --> 00:32:32,280
හේයි...
275
00:32:34,320 --> 00:32:34,820
ඔව්?
276
00:32:37,113 --> 00:32:37,780
ඒ වෙලාවෙ,
277
00:32:38,340 --> 00:32:41,240
ඔබට එය දැනුනා නේද?
278
00:32:44,140 --> 00:32:44,640
කොහෙත්ම නැහැ.
279
00:32:47,640 --> 00:32:51,480
ඔහු මට පහර දෙන විට මම කෑගැසුවෙමි.
280
00:32:53,106 --> 00:32:53,640
එය නවත්වන්න.
281
00:32:56,640 --> 00:32:57,280
මම කෝමා තත්වයේ සිටියෙමි.
282
00:32:58,700 --> 00:33:01,460
ඔබ එහි ගියාද?
283
00:33:03,640 --> 00:33:04,460
එය නවත්වන්න.
284
00:33:04,460 --> 00:33:05,460
ඉදිරියට යන්න.
285
00:33:13,880 --> 00:33:16,160
ඉතින් ඔබ සියල්ල පසුකර ගියාද?
286
00:33:24,200 --> 00:33:26,700
ඔයා මීට කලින් කවදාවත් මාත් එක්ක එලියට ගිහින් නෑ.
287
00:33:50,140 --> 00:33:55,760
ඊට පස්සේ අරිටාගේ කම්පැනි එකත් එක්ක සාකච්චා හොදට ගියා මට කම්පැනියේ ඉන්න පුලුවන් උනා.
288
00:34:00,800 --> 00:34:04,160
මම ඉතුරු රොටියෙන් සැන්ඩ්විච් එකක් හදන්න යනවා.
289
00:34:09,080 --> 00:34:10,480
මම ඒක දෙකට කපලා රොටිය උඩින් තියන්නම්!
290
00:34:12,260 --> 00:34:16,400
මම ඒකට උඩින් චීස් ටිකක් දාන්නම්.
291
00:34:18,980 --> 00:34:20,380
මමත් උඩින් හැම් පෙත්තක් දැම්මා.
292
00:34:26,860 --> 00:34:28,620
ඒක හරිම රසයි.
293
00:34:36,846 --> 00:34:38,380
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
294
00:34:43,760 --> 00:34:45,160
උදේම ඇහැරුන නිසා ටිකක් මහන්සියි.
295
00:34:45,160 --> 00:34:47,600
ඒ සීතල කාලගුණය නිසාද නැත්තම් ඊයේ රෑ නින්ද ගිය නිසාද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
296
00:34:48,240 --> 00:34:50,700
මට ඒක කරන්න බැරි කමක් නෑ, ඒත් කරන්නම ඕන කියලා හිතෙනවා.
297
00:35:26,040 --> 00:35:28,520
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
298
00:35:52,620 --> 00:35:53,080
ආයුබෝවන්?
299
00:35:54,120 --> 00:35:54,560
මැතිණියනි,
300
00:35:56,880 --> 00:35:58,160
මගේ නම අරිටා.
301
00:36:00,880 --> 00:36:02,960
ඔබ මගේ අංකය දන්නේ ඇයි?
302
00:36:04,880 --> 00:36:06,160
මම ඔබේ ලොක්කාගේ උසස්.
303
00:36:06,760 --> 00:36:08,080
මම ඔබේ හදිසි අංකය දන්නවා.
304
00:36:10,880 --> 00:36:12,140
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
305
00:36:14,380 --> 00:36:19,820
ඔයාට ආයෙත් පිරිමින්ට පේන්න ඕන නේද Aoi-san?
306
00:36:22,880 --> 00:36:24,080
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
307
00:36:26,880 --> 00:36:30,480
මම හිතුවේ ඔයා ඊයේ රෑ වුන දේ ගැන හිතලා ඔයාගේ වයිෆ්ට කතා කරනවා ඇති කියලා.
308
00:36:33,940 --> 00:36:35,220
ඒක වෙන්න බෑ!
309
00:36:37,740 --> 00:36:41,620
මම අද රෑ සිනමා ශාලාවේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
310
00:36:43,380 --> 00:36:46,960
ඔයා යාළුවෙක් එක්ක රෑ කෑම කනවා කියලා මට බොරු කියන්න එපා, හරිද?
311
00:36:48,020 --> 00:36:52,200
මම අද ඔබ මට කිරීමට අවශ්ය බොහෝ දේ කරන්නෙමි.
312
00:36:53,880 --> 00:36:55,100
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
313
00:36:59,560 --> 00:37:05,700
"මට සමාවෙන්න, මට ඒක කරන්න බෑ. මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා."
314
00:37:14,740 --> 00:37:16,520
එය කොහොම ද? ඒකට ගොඩක් කල් යයිද?
315
00:37:17,660 --> 00:37:20,580
ඔව්, මම හිතන්නේ අපිට හෙට වෙනකොට ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන් වෙයි.
316
00:37:22,640 --> 00:37:25,980
කණගාටුයි, නමුත් ඔබ අද දවස පුරාම මෙය කරනවාද?
317
00:37:26,880 --> 00:37:27,580
මහාචාර්ය?
318
00:37:28,880 --> 00:37:29,920
මට ඒක හෙට උදේට ඕන.
319
00:37:34,186 --> 00:37:34,920
එසේ ද?
320
00:37:35,460 --> 00:37:36,460
මට තේරෙනවා.
321
00:37:39,160 --> 00:37:39,660
සහ...
322
00:37:39,660 --> 00:37:43,280
මට අද මීටිමක් තියන නිසා මම මුලින්ම යන්නම්.
323
00:37:44,880 --> 00:37:45,380
ඔව්.
324
00:37:46,000 --> 00:37:47,340
කරුණාකර එය බලාගන්න.
325
00:38:02,680 --> 00:38:04,560
අයියෝ, මොකද වෙන්නේ?
326
00:38:06,446 --> 00:38:06,980
අද...
327
00:38:08,420 --> 00:38:11,660
මම මගේ මිතුරා සමඟ රාත්රී ආහාරය ගැනීමට පොරොන්දු වුණෙමි.
328
00:38:15,180 --> 00:38:15,980
සමාවෙන්න ඒත්...
329
00:38:15,980 --> 00:38:17,740
අපට පසුව රාත්රී ආහාරය ගත හැකිද?
330
00:38:18,600 --> 00:38:19,340
මම දකියි.
331
00:38:20,900 --> 00:38:23,500
මම දැන් අතිකාල වැඩ කරන එක තමයි වෙන්නේ.
332
00:38:24,880 --> 00:38:25,320
එසේ ද?
333
00:38:29,073 --> 00:38:29,940
හොඳයි, එහෙනම් ...
334
00:38:31,880 --> 00:38:31,980
ඔව්.
335
00:38:45,500 --> 00:38:46,100
කොහෙත්ම නෑ...
336
00:39:20,540 --> 00:39:22,160
මම එය දැන සිටියෙමි. ඇය ගියා
337
00:39:22,160 --> 00:39:22,480
මට පේනවා.
338
00:39:24,700 --> 00:39:28,360
කරුණාකර එය මගේ සැමියාට රහසක් ලෙස තබා ගන්න, හරිද?
339
00:39:29,920 --> 00:39:31,100
ඇත්ත වශයෙන්.
340
00:39:32,840 --> 00:39:35,360
අපි ඇතුලට යමු.
341
00:39:55,793 --> 00:39:57,460
මම ගින්නක් හදන්න යනවා.
342
00:40:05,620 --> 00:40:09,220
මම දර ලිපේ තියන්නම්.
343
00:40:13,220 --> 00:40:14,640
මට දර ගොඩක් තියෙනවා, ඒ නිසා මම ගිනි තියන්නම්.
344
00:40:14,640 --> 00:40:16,000
පිච්චෙයිද දන්නේ නෑ, ඒත් කමක් නෑ කියලා හිතනවා.
345
00:40:16,000 --> 00:40:16,780
එය පිච්චෙන තුරු මට බලා සිටිය නොහැක.
346
00:40:16,780 --> 00:40:20,160
එන්න එන්නම අඳුරු වෙනවා.
347
00:40:42,480 --> 00:40:42,980
බිරිඳ
348
00:40:45,160 --> 00:40:45,920
මෙය නොමිලේ
349
00:40:45,920 --> 00:40:49,380
එය ඔබට භාරයි, එබැවින් ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.
350
00:41:04,920 --> 00:41:06,900
මම ඒක දැනගෙන හිටියා...
351
00:41:08,920 --> 00:41:09,740
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
352
00:41:15,993 --> 00:41:18,860
ඔබ මේ වන විට උද්යෝගිමත් වෙලා ඇති නේද?
353
00:41:25,280 --> 00:41:28,220
මට ඒක දැනුනේ ඊයේ.
354
00:41:34,260 --> 00:41:36,060
මට එය වහාම දැනෙන්නට විය.
355
00:41:53,493 --> 00:41:57,360
ඔයා කීප සැරයක්ම වැස්සට තෙමිලා ඇති නේද?
356
00:43:21,020 --> 00:43:23,080
හැමෝම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා මගේ ආදරණීය බිරිඳ.
357
00:43:33,640 --> 00:43:35,320
ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ.
358
00:43:55,080 --> 00:43:55,680
එය රස්ස්නෙයි.
359
00:43:56,300 --> 00:43:57,660
අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්ද?
360
00:43:58,640 --> 00:44:00,240
ඒක හරියයි.
361
00:44:03,980 --> 00:44:04,480
උණුසුම්!
362
00:44:37,520 --> 00:44:39,060
ඔයා හරිම කලබලයි.
363
00:44:52,480 --> 00:44:53,800
එය කළේ මමයි!
364
00:45:24,490 --> 00:45:24,930
මම...
365
00:45:28,470 --> 00:45:30,090
මට බෑ...
366
00:45:36,290 --> 00:45:37,890
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
367
00:45:40,930 --> 00:45:43,730
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
368
00:45:55,250 --> 00:45:59,230
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ.
369
00:46:01,390 --> 00:46:02,630
ඔබට ඔබේ මනස කතා කළ හැකිය.
370
00:46:25,970 --> 00:46:29,430
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
371
00:47:11,310 --> 00:47:12,970
ඒක ලස්සනයි.
372
00:47:14,270 --> 00:47:15,750
මට ටිකක් ලැජ්ජයි.
373
00:47:20,290 --> 00:47:22,230
ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ.
374
00:47:41,890 --> 00:47:42,490
*ඇඬීම*
375
00:47:46,150 --> 00:47:48,350
*තවත් අඬන සහ සිපගැනීමේ ශබ්ද*
376
00:47:52,570 --> 00:47:55,030
*ඊටත් වඩා සිපගැනීම් සහ හැඬීම*
377
00:48:03,650 --> 00:48:05,050
*කිස් කිස්*
378
00:48:10,030 --> 00:48:13,610
මට ඔබේ හුස්ම දැනෙනවා.
379
00:48:25,196 --> 00:48:25,930
මා දෙස බලන්න.
380
00:49:03,383 --> 00:49:05,050
මම ගින්නක් හදන්න යනවා.
381
00:49:16,050 --> 00:49:16,630
ඒකට කමක් නැහැ.
382
00:49:17,670 --> 00:49:18,370
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
383
00:49:34,030 --> 00:49:34,970
ඔබ නරක මනෝභාවයක සිටී.
384
00:50:00,090 --> 00:50:00,690
*ඇඬීම*
385
00:50:03,550 --> 00:50:04,150
*කෙඳිරිය*
386
00:50:05,616 --> 00:50:06,550
*තවත් කෙඳිරිගෑම*
387
00:50:11,150 --> 00:50:12,510
* ඊටත් වඩා කෙඳිරිගෑම සහ හැඬීම
388
00:50:12,510 --> 00:50:14,230
* සහ ඊටත් වඩා ඇඬීම
389
00:50:14,230 --> 00:50:15,150
*ඇඬීම
390
00:50:17,850 --> 00:50:18,350
* හැඬීම
391
00:50:52,590 --> 00:50:53,090
*විලාප*
392
00:50:59,036 --> 00:51:00,170
*විලාප සහ සුසුම්*
393
00:51:05,470 --> 00:51:05,970
*ඇඬුම්*
394
00:51:12,490 --> 00:51:12,990
*අඬනවා*
395
00:51:12,990 --> 00:51:15,890
ආහ්...ආහ්....
396
00:51:20,330 --> 00:51:21,530
අහ්! අහ්!
397
00:51:28,003 --> 00:51:29,270
Uuugh... —♪☆✋
398
00:51:29,270 --> 00:51:33,330
* හුස්ම හිරවීම* ※මෙම තත්වය තුළ හුස්ම ගැනීම තරමක් අපහසුය
399
00:51:36,210 --> 00:51:37,650
"ඌඌහ්..."
400
00:51:41,156 --> 00:51:42,290
"...හාහ්..."
401
00:51:43,710 --> 00:51:44,210
ඔහ්, මගේ.
402
00:51:55,543 --> 00:51:57,410
ඔබ දෙස බලන්න. ඔයාලා ඔක්කොම තෙත් වෙලා.
403
00:52:08,290 --> 00:52:09,870
වතුර මාව දැක්කා.
404
00:52:12,330 --> 00:52:15,190
මට වඩා ඔයා ඒකට පුරුදු වෙලා.
405
00:52:23,450 --> 00:52:23,950
බලන්න...
406
00:52:25,290 --> 00:52:26,750
මම ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.
407
00:52:30,290 --> 00:52:31,550
අමාරුයි.
408
00:52:35,930 --> 00:52:37,750
ඒ ඔයා නේද?
409
00:52:47,730 --> 00:52:49,470
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
410
00:53:22,896 --> 00:53:23,430
අහ් අහ්
411
00:53:25,750 --> 00:53:26,250
අහ් ආහ්
412
00:53:42,350 --> 00:53:43,810
මෙහාට එන්න.
413
00:54:06,763 --> 00:54:07,430
මෙහේ එන්න.
414
00:55:10,690 --> 00:55:11,590
ඒක ගොඩක් හොඳයි.
415
00:55:24,390 --> 00:55:25,230
හරිම රසයි.
416
00:55:27,970 --> 00:55:28,410
මම අඬන්න යනවා.
417
00:55:28,410 --> 00:55:28,930
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
418
00:55:46,070 --> 00:55:49,770
මට සමාවෙන්න, මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
419
00:55:55,030 --> 00:56:00,450
මම ඒ ගැන හැමෝම ඉස්සරහ කතා කරන්න කැමති නැහැ.
420
00:57:13,950 --> 00:57:17,250
ඔබට කුමක් සිදුවේද?
421
00:57:24,290 --> 00:57:25,690
ඉඳගෙන මට පෙන්වන්න.
422
00:57:29,650 --> 00:57:31,490
ඔබ පිච්චෙනවා.
423
00:57:32,430 --> 00:57:33,990
මම ඔබේ කකුල දෙස බලන්නම්.
424
00:57:35,450 --> 00:57:36,850
ඒක එච්චර නරක නැහැ.
425
00:57:50,850 --> 00:57:52,070
ඔබ තෙමෙනවා.
426
00:57:56,370 --> 00:57:57,730
මම ඉතා කලබලයි.
427
00:58:05,070 --> 00:58:05,830
මෙන්න, මෙතනම?
428
00:58:18,690 --> 00:58:19,030
එය කුමක් ද?
429
00:58:21,130 --> 00:58:23,530
ඔයාට ඕන මම ඔයාව පෙට්ටියකට දාන්න.
430
00:58:23,530 --> 00:58:24,230
මම කිව්වා මට ඔයා යන්න ඕන කියලා.
431
00:58:29,030 --> 00:58:29,530
නමුත්...
432
00:58:30,830 --> 00:58:31,270
මොකක්ද?
433
00:58:37,430 --> 00:58:39,170
නමුත් කුමක් ද? මට කියන්න.
434
00:58:40,210 --> 00:58:43,250
හැමෝම අපි දිහා බලාගෙන ඉන්න තැන.
435
00:58:45,590 --> 00:58:47,310
කොහෙද උන් අපි දිහා බලන් ඉන්නේ.
436
00:58:52,330 --> 00:58:52,770
නෑ...
437
00:58:53,530 --> 00:58:56,030
හැමෝම නරඹන දේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
438
00:59:33,530 --> 00:59:33,890
"ආහ්"
439
00:59:38,070 --> 00:59:38,570
"ආහ්"
440
00:59:40,970 --> 00:59:41,610
"ආ, ආහ්"
441
00:59:45,410 --> 00:59:46,010
"ඔහ්, ඔහ්"
442
00:59:46,010 --> 00:59:46,510
*කම්මල*
443
00:59:47,270 --> 00:59:48,270
*කොඳුරන්න*
444
00:59:50,710 --> 00:59:51,310
*කෙඳුර*
445
00:59:52,570 --> 00:59:53,470
*විලාප*
446
00:59:55,630 --> 00:59:56,130
*සුසුම්ලන්න*
447
00:59:57,850 --> 00:59:58,350
* හුස්ම හිරවීම*
448
01:00:00,456 --> 01:00:01,190
*කලිසම් කලිසම්*
449
01:00:01,190 --> 01:00:01,330
*කිවිසුම්*
450
01:00:02,556 --> 01:00:03,090
*කිවිසුම්*
451
01:00:04,590 --> 01:00:05,090
*ගැග්*
452
01:00:05,090 --> 01:00:05,430
* කෙඳිරිගාන්න / කෙඳිරිගාන්න *
453
01:00:05,430 --> 01:00:05,690
*කෑගසන්න*
454
01:00:06,470 --> 01:00:06,970
*කලිසම*
455
01:00:06,970 --> 01:00:09,290
*අධික හුස්ම ගැනීම*
456
01:00:11,270 --> 01:00:11,770
*අහන්න*
457
01:00:13,790 --> 01:00:14,290
*අහන්න*
458
01:00:19,196 --> 01:00:19,930
මම ඔයාට ආදරෙයි.
459
01:00:24,670 --> 01:00:27,010
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
460
01:00:44,270 --> 01:00:44,710
මම හොඳින් ඉන්නම්.
461
01:00:44,710 --> 01:00:45,270
මම තවත් අඬන්නේ නැහැ.
462
01:00:47,290 --> 01:00:47,790
*විලාප*
463
01:00:49,490 --> 01:00:49,990
*ගැස්ම*
464
01:00:51,170 --> 01:00:51,990
*සුසුම්*
465
01:00:55,950 --> 01:00:56,450
*ගැස්ම*
466
01:00:57,990 --> 01:00:59,450
*කෙඳිරිලි*
467
01:01:01,870 --> 01:01:02,470
* හුස්ම හිරවීම*
468
01:01:05,990 --> 01:01:06,730
*කෙඳිරිගෑම්*
469
01:01:09,990 --> 01:01:10,210
* හුස්ම හිරවීම*
470
01:01:17,210 --> 01:01:17,650
අපොයි.
471
01:01:18,890 --> 01:01:19,350
අපොයි!
472
01:01:31,483 --> 01:01:32,150
ඒකට කමක් නැහැ.
473
01:02:02,990 --> 01:02:03,490
අපොයි...
474
01:02:25,190 --> 01:02:25,690
අපොයි!
475
01:02:49,050 --> 01:02:49,550
ආ...
476
01:02:55,670 --> 01:02:56,710
හාආ...
477
01:02:57,916 --> 01:02:58,450
හාආආ...
478
01:02:58,450 --> 01:02:59,710
හාආආ...
479
01:03:26,670 --> 01:03:29,450
නෑ ඒක කටින් කියන්න බෑ.
480
01:03:31,770 --> 01:03:36,450
කටේ දාගන්න බැරිනම් ඔයාම දාගන්න බලන්න.
481
01:04:03,510 --> 01:04:04,010
අපොයි!
482
01:04:31,670 --> 01:04:32,090
ඔව්.
483
01:04:52,803 --> 01:04:54,070
රස්නෙයි නේද?
484
01:04:55,830 --> 01:04:57,110
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
485
01:05:06,210 --> 01:05:08,950
මම ඔබට පෙන්වන්නම් ආදරය කරන එක මොන වගේද කියලා.
486
01:05:34,930 --> 01:05:35,790
මම සනීපෙන්.
487
01:05:38,850 --> 01:05:40,090
මම ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්නම්.
488
01:05:43,163 --> 01:05:44,030
ඔයාට හරි ද?
489
01:06:38,750 --> 01:06:39,170
අපොයි.
490
01:06:40,270 --> 01:06:40,630
අහ්.
491
01:06:42,830 --> 01:06:43,670
අහ්හ්හ්!
492
01:06:48,590 --> 01:06:49,190
* හුස්ම හිරවීම*
493
01:06:56,670 --> 01:06:57,110
හැන්දක්.
494
01:07:03,710 --> 01:07:08,550
කමක් නෑ ඒක හරි යයි.
495
01:07:14,256 --> 01:07:15,190
හරි යාවි.
496
01:07:21,110 --> 01:07:22,590
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
497
01:07:32,970 --> 01:07:33,470
ඔහ්, අහ්,
498
01:07:48,090 --> 01:07:51,170
"මට සමාවෙන්න, ඒත් මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. ඔයා ගෙදර යන්න ඕන."
499
01:08:17,450 --> 01:08:17,890
අපි යමු.
500
01:09:33,450 --> 01:09:34,950
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
501
01:09:37,316 --> 01:09:37,850
එය නවත්වන්න.
502
01:09:45,156 --> 01:09:46,490
ඔයා මොනවද ගන්නේ?
503
01:09:58,810 --> 01:10:01,270
මම හෙට එන්නම්.
504
01:10:04,250 --> 01:10:05,410
මම මේක අඳින්න යනවා.
505
01:10:07,350 --> 01:10:09,110
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි, Oku-san.
506
01:10:47,220 --> 01:10:49,300
කුමක් ද? ඔයා තාම මෙතනද?
507
01:11:08,400 --> 01:11:08,900
ඔව්.
508
01:11:09,400 --> 01:11:11,280
මම මගේ බිරිඳගෙන් පිටතට යන විට මම ඔබ පසුපස ගියෙමි.
509
01:11:12,520 --> 01:11:13,700
එය කොතරම් හොඳද?
510
01:11:15,200 --> 01:11:18,380
ඔබ මිනිසුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළා.
511
01:11:18,780 --> 01:11:19,780
ඒක බොරුවක්!
512
01:11:20,500 --> 01:11:22,680
එහෙම හිතෙනවනම් ඒකත් ඇවිත් බලන්න.
513
01:11:24,320 --> 01:11:26,440
මම ඔබට හෙටත් සිනමාවට ආරාධනා කළා.
514
01:11:29,453 --> 01:11:30,320
මොරිටා මහතා...
515
01:11:31,580 --> 01:11:32,700
මම ගෙදර.
516
01:11:33,040 --> 01:11:33,880
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
517
01:11:33,880 --> 01:11:35,220
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
518
01:11:37,880 --> 01:11:41,200
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ මගේ යාළුවා එක්ක කෑමක් ගත්ත නිසා මට ආසා හිතුණා.
519
01:11:43,740 --> 01:11:44,240
හොඳයි...
520
01:11:44,880 --> 01:11:49,540
මම හෙට තව යාළුවෙක් එක්ක තව කෑමක් කන්න යනවා.
521
01:11:50,380 --> 01:11:54,220
නමුත් එය නැවතත් ප්රමාද විය හැක.
522
01:11:55,880 --> 01:11:56,400
හරි හරී.
523
01:11:57,520 --> 01:11:58,760
මම නාගෙන එන්නම්.
524
01:12:39,780 --> 01:12:41,480
ඔයා ආපහු ආවා.
525
01:13:00,500 --> 01:13:03,780
ඔබ නැවත පියවි සිහියට පැමිණ ඇත.
526
01:13:03,880 --> 01:13:08,300
මම බෑගයේ පතුලේ සිදුරක් සාදන්නෙමි.
527
01:13:12,920 --> 01:13:14,640
මම ඒක බෑග් එකේ උඩින් තියන්නම්, මම මේ බෑග් එකේ පහළින් තියන්නම්
528
01:13:26,300 --> 01:13:27,760
මට මෙච්චර වෙලා තියෙනවා
529
01:13:27,760 --> 01:13:30,860
මම එය කළ යුතුද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි
530
01:13:44,660 --> 01:13:46,060
දරුවා අඬනවා.
531
01:13:57,606 --> 01:13:58,740
බබා හුරතල්.
532
01:14:31,413 --> 01:14:32,680
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
533
01:14:42,253 --> 01:14:43,320
වෙන්නේ කුමක් ද?
534
01:15:07,406 --> 01:15:10,740
මම බඳුනේ පතුලේ සිදුරක් සාදන්නෙමි.
535
01:15:11,280 --> 01:15:14,180
එය පහසු නැත, නමුත් මට එය කළ හැකි යැයි මම සිතමි.
536
01:15:17,720 --> 01:15:22,920
එය දුෂ්කර කාර්යයක් වූ නමුත් මම මගේ උපරිමය කළා.
537
01:15:24,980 --> 01:15:27,780
ඔබට සුව නින්දක් ලැබේවායි පතමි.
538
01:15:31,000 --> 01:15:33,060
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
539
01:17:15,506 --> 01:17:17,040
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
540
01:17:25,440 --> 01:17:27,080
සුභ සන්ධ්යාවක්, හැමෝටම!
541
01:17:48,713 --> 01:17:50,180
මට සමාවෙන්න, මම ඔයාට ආදරෙයි.
542
01:17:54,600 --> 01:17:55,600
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
543
01:17:56,040 --> 01:17:57,140
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
544
01:17:59,040 --> 01:17:59,240
මම ඔබට ආදරය කළා
545
01:18:29,240 --> 01:18:29,740
මම ඔයාට ආදරෙයි.
546
01:18:30,740 --> 01:18:31,260
මම ඔයාට ආදරෙයි.
547
01:18:44,913 --> 01:18:46,180
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
548
01:18:50,660 --> 01:18:52,660
මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන.
549
01:19:17,300 --> 01:19:18,700
මම ඔයාට ආදරෙයි.
550
01:19:20,680 --> 01:19:22,240
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
551
01:19:26,960 --> 01:19:28,960
මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන.
552
01:20:05,920 --> 01:20:07,160
ඒකට කමක් නැහැ.
553
01:20:08,620 --> 01:20:10,040
ඒක හරියයි.
554
01:20:10,040 --> 01:20:10,780
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.
555
01:20:10,860 --> 01:20:11,220
එය වනු ඇත.
556
01:20:13,046 --> 01:20:13,580
එය වනු ඇත.
557
01:20:13,580 --> 01:20:14,260
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.
558
01:20:14,860 --> 01:20:15,780
ඒක වෙන්නේ නැහැ.
559
01:20:15,780 --> 01:20:16,780
ඇත්තටම එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
560
01:20:16,780 --> 01:20:17,360
ඒක ඇත්තටම දිනුවා.
561
01:20:18,520 --> 01:20:19,460
ඒක බොරුවක්.
562
01:20:20,560 --> 01:20:21,480
එය නොවේ; ...
563
01:20:22,800 --> 01:20:23,720
එය කළේ නැත!
564
01:20:23,720 --> 01:20:24,340
එය කිසිසේත් රිදවන්නේ නැත!
565
01:20:24,940 --> 01:20:26,920
එය රිදවන්නේ නැත!
566
01:20:26,960 --> 01:20:27,420
එය කරයි!
567
01:20:27,760 --> 01:20:28,680
එය!
568
01:20:37,346 --> 01:20:38,080
මම ඔයාට ආදරෙයි.
569
01:20:59,520 --> 01:21:01,160
කමක් නෑ.
570
01:21:05,060 --> 01:21:07,060
ඒක හරියයි.
571
01:21:14,500 --> 01:21:16,880
ඒක හරි යයි.
572
01:21:55,706 --> 01:21:58,640
එහෙම කරන එක හොඳද දන්නේ නෑ.
573
01:22:04,826 --> 01:22:05,560
අහ්, අහ්හ්...
574
01:22:19,413 --> 01:22:20,480
අහ්-හහ්-ආහ්...
575
01:22:23,100 --> 01:22:23,600
ආ...
576
01:22:36,060 --> 01:22:36,660
අයි-කුන්...
577
01:23:09,720 --> 01:23:10,200
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
578
01:23:14,920 --> 01:23:15,900
මට හරිම සතුටුයි.
579
01:23:16,500 --> 01:23:17,260
මා සමඟ කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි.
580
01:23:17,300 --> 01:23:20,160
මට ඔයාව ගොඩාක් දැනෙනවා.
581
01:24:28,060 --> 01:24:28,660
අයි-කුන්...
582
01:24:30,840 --> 01:24:31,340
ආයි...
583
01:24:39,240 --> 01:24:39,740
අයි!
584
01:24:40,260 --> 01:24:41,180
ආයි, අයි.
585
01:24:44,640 --> 01:24:45,140
අයි
586
01:24:54,120 --> 01:24:54,980
ඔන්න මම ගියා.
587
01:25:29,140 --> 01:25:31,920
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.
588
01:25:31,940 --> 01:25:35,400
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
589
01:25:50,160 --> 01:25:51,560
මට ඒක කරන්න බැහැ!
590
01:25:54,120 --> 01:25:54,660
හරු-කුන්!
591
01:26:04,913 --> 01:26:07,780
උබට පුරුදු නැති නිසා එලියට යමු.
592
01:27:09,040 --> 01:27:12,240
මම ඔයාව බලාගෙන ඉන්නම්.
593
01:27:23,180 --> 01:27:23,680
ඔව්,
594
01:27:28,040 --> 01:27:28,540
ඔව්.
595
01:27:35,780 --> 01:27:36,280
ඔහ්, ඔහ්,
596
01:27:38,100 --> 01:27:38,600
ඔව්
597
01:27:40,980 --> 01:27:41,480
ඔව්
598
01:28:09,046 --> 01:28:09,980
මට යන්න බෑ.
599
01:28:28,646 --> 01:28:29,580
මට ඒක කරන්න බෑ.
600
01:28:33,780 --> 01:28:34,500
මට ඒක කරන්න බෑ.
601
01:28:38,086 --> 01:28:40,220
මට තවදුරටත් මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත.
602
01:28:55,800 --> 01:28:57,220
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
603
01:28:57,740 --> 01:28:58,940
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
604
01:28:59,880 --> 01:29:00,860
මේක හරිම ලස්සනයි!
605
01:29:02,100 --> 01:29:04,140
මම ඔයාව මෙතනින් අරන් යන්නම්.
606
01:29:53,540 --> 01:29:54,040
අහ්, අහ්,
607
01:30:12,686 --> 01:30:13,220
*හැඬීම*
608
01:31:00,836 --> 01:31:03,770
එහෙම කරන එක හොඳද දන්නේ නෑ.
609
01:31:03,770 --> 01:31:06,510
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් ...
610
01:31:17,730 --> 01:31:19,530
මට සමාවෙන්න, මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.
611
01:31:26,903 --> 01:31:28,170
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
612
01:31:31,636 --> 01:31:32,370
මම ඔයාට ආදරෙයි.
613
01:31:55,850 --> 01:31:56,350
ඔව්
614
01:32:32,363 --> 01:32:33,630
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
615
01:32:46,923 --> 01:32:47,590
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
616
01:32:55,943 --> 01:32:56,610
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
617
01:33:38,656 --> 01:33:39,390
අහ්, අ-ආ-ආහ්!
618
01:34:05,950 --> 01:34:08,930
මට සමාවෙන්න, මම එය නැවත කරන්නම්.
619
01:34:08,930 --> 01:34:09,910
මට සනීපයක් දැනෙනවා.
620
01:34:13,050 --> 01:34:14,210
මට හොඳක් දැනෙනවා
621
01:34:20,776 --> 01:34:21,510
මට හොඳක් දැනෙනවා
622
01:34:25,516 --> 01:34:26,250
මට හොඳක් දැනෙනවා
623
01:34:39,956 --> 01:34:41,290
ඔහ්, මම යන්න යනවා.
624
01:34:41,563 --> 01:34:43,030
අපි යමු, අපි එය කරමු.
625
01:34:43,030 --> 01:34:43,290
යන්න.
626
01:34:56,410 --> 01:34:57,950
ඒක හොඳට දැනෙනවා.
627
01:35:02,650 --> 01:35:03,410
ඔච්චර බොන්න එපා.
628
01:35:07,030 --> 01:35:07,630
බොන්න.
629
01:35:21,256 --> 01:35:21,790
මට බැහැ.
630
01:35:21,790 --> 01:35:22,510
ශබ්ද නඟා කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
631
01:35:30,030 --> 01:35:31,130
එය හයියෙන් කරන්න!
632
01:35:34,030 --> 01:35:34,530
අපි යමු.
633
01:35:37,030 --> 01:35:37,550
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
634
01:36:04,290 --> 01:36:04,730
රිකු.
635
01:36:17,050 --> 01:36:17,550
රිකු.
636
01:36:20,510 --> 01:36:21,010
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
637
01:36:56,223 --> 01:36:56,890
ඒකට කමක් නැහැ.
638
01:36:57,330 --> 01:36:58,610
ඒක හරියයි.
639
01:37:38,696 --> 01:37:39,830
කූටා, මට සමාවෙන්න.
640
01:37:49,290 --> 01:37:51,870
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔයා පරක්කුයි.
641
01:37:56,070 --> 01:37:58,470
මම ගිහින් නාන්න එන්නම්.
642
01:38:02,810 --> 01:38:04,070
මොකක් ද වැරැද්ද?
643
01:38:09,850 --> 01:38:12,190
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
644
01:38:12,730 --> 01:38:13,510
එය කුමක් ද?
645
01:38:15,310 --> 01:38:16,670
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
646
01:38:19,803 --> 01:38:21,470
හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?!
647
01:38:21,470 --> 01:38:22,330
සිදුවුයේ කුමක් ද?
648
01:38:23,190 --> 01:38:23,890
සිදුවුයේ කුමක් ද?
649
01:38:25,350 --> 01:38:26,330
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
650
01:38:28,870 --> 01:38:31,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මට කණගාටුයි.
651
01:38:40,310 --> 01:38:42,210
ඔබ හොඳින්ද?
652
01:38:43,390 --> 01:38:46,370
කූටා, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
653
01:38:48,010 --> 01:38:49,810
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
654
01:38:54,696 --> 01:38:55,230
කූටා...
655
01:39:04,803 --> 01:39:05,870
අයියෝ, මම ඔයාට ආදරෙයි.
656
01:39:07,576 --> 01:39:08,110
කූටා...
657
01:39:13,763 --> 01:39:14,430
කේ-කූටෝ...
658
01:39:16,230 --> 01:39:16,770
මට සමාවෙන්න.
659
01:39:17,890 --> 01:39:19,510
මට සමාවෙන්න...
660
01:39:23,176 --> 01:39:25,510
මට මෙච්චර ආදරේ කලත් මම...
661
01:39:30,510 --> 01:39:31,430
කූටා.
662
01:39:34,510 --> 01:39:35,330
ඇත්ත වශයෙන්ම,
663
01:39:37,450 --> 01:39:43,070
මම සිනමා ශාලාවේ සිට අරිටා බලන්නට ගියෙමි.
664
01:39:44,510 --> 01:39:44,930
මට කනගාටුයි.
665
01:39:47,950 --> 01:39:49,070
මම දන්නවා.
666
01:39:49,670 --> 01:39:50,910
මමත් දන්නවා.
667
01:39:53,930 --> 01:39:54,490
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
668
01:39:56,930 --> 01:39:58,470
මමත් ඒක බලාගෙන හිටියා.
669
01:39:58,990 --> 01:40:01,350
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
670
01:40:04,930 --> 01:40:05,850
මම ඒක බලාගෙන හිටියා.
671
01:40:07,930 --> 01:40:08,330
මම Aoi බැලුවා.
672
01:40:12,683 --> 01:40:14,550
මම ඔයාව දැක්කම ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ.
673
01:40:20,196 --> 01:40:20,930
හා ඇත්තම ද?
674
01:40:25,330 --> 01:40:26,950
ඔයා මං දිහා බලාගෙන හිටියා.
675
01:40:30,330 --> 01:40:33,710
කූටා, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
676
01:40:35,390 --> 01:40:37,250
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
677
01:40:43,536 --> 01:40:44,270
මම ඔයාට ආදරෙයි.
678
01:40:44,370 --> 01:40:45,950
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
679
01:40:47,410 --> 01:40:52,250
එදා ඉඳන් අපි අලුත් ජෝඩුවක් වුණා.
680
01:40:53,090 --> 01:40:58,890
පසුව, අරිටා පැවසුවේ ඇය පිරිමින් කිහිප දෙනෙකු සමඟ අයෝයිගේ නිවසට පැමිණෙන බවයි.
681
01:41:00,050 --> 01:41:03,510
මට අරිටගෙන් රහස් පණිවිඩයක් ආවා.
682
01:41:03,770 --> 01:41:07,290
ඇය මට කිව්වා මගේ බිරිඳට මිනිසුන් අතින් අතවර කරන හැටි බලන්න කියලා.
683
01:41:08,710 --> 01:41:12,090
හැබයි අරිටා දන්නෙ නෑ අපි දෙන්නගෙ බැඳීමක් තියෙනවා කියලා.
684
01:41:33,816 --> 01:41:35,550
අද මම දැනටමත් උද්යෝගිමත් ය.
685
01:41:37,970 --> 01:41:43,830
ඔබේ සැමියාගේ දියුණුව ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් වුණේ නැහැ නේද?
686
01:41:46,930 --> 01:41:50,630
අපි වහාම ආරම්භ කරමු.
687
01:42:07,430 --> 01:42:10,630
මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට යන්නෙමි.
688
01:42:10,770 --> 01:42:11,810
ඒක එච්චර අමාරු නෑ.
689
01:42:11,830 --> 01:42:12,290
මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.
690
01:42:13,290 --> 01:42:14,590
මට ඒක කරන්න බෑ.
691
01:42:16,590 --> 01:42:17,630
මම ගොඩක් කල් ඒක කරනවා.
692
01:42:18,170 --> 01:42:19,050
එය කිසිසේත් රිදවන්නේ නැත.
693
01:42:19,050 --> 01:42:19,710
ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවායි පතමි.
694
01:42:22,590 --> 01:42:23,590
ඔයා හරිම හුරතල්.
695
01:42:50,590 --> 01:42:51,490
මෙතනත් තියෙනවා.
696
01:43:23,590 --> 01:43:25,650
කමක් නෑ පැටියෝ.
697
01:44:07,110 --> 01:44:09,070
වාව්, පුදුමයි.
698
01:44:20,930 --> 01:44:22,330
මම ඔයාට ආදරෙයි.
699
01:44:27,310 --> 01:44:28,310
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
700
01:44:58,610 --> 01:45:01,630
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒක ඉවරයි කියලා.
701
01:45:01,630 --> 01:45:02,350
මට ඉතා සතුටුයි.
702
01:45:04,350 --> 01:45:05,650
මට අඬන්න හිතෙනවා.
703
01:45:05,650 --> 01:45:06,290
මම ගොඩක් කාලෙකින් කෑවා.
704
01:45:08,110 --> 01:45:09,410
මම හිතන්නේ මම ආහාර ගැනීම නතර කළ යුතුයි.
705
01:45:09,410 --> 01:45:10,070
මම අද කෑම වේල ඇත්තටම රස වින්දා.
706
01:45:22,343 --> 01:45:23,210
මට ඉතා සතුටුයි.
707
01:45:28,316 --> 01:45:30,050
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒක ඉවරයි කියලා.
708
01:45:30,050 --> 01:45:31,510
තවම ඉවර නෑ.
709
01:45:31,790 --> 01:45:33,870
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න
710
01:45:34,950 --> 01:45:37,530
මම හැම විටම ඔබ අසල සිටිමි.
711
01:45:41,063 --> 01:45:41,730
මට ඔයා නැතුව පාලුයි
712
01:45:41,730 --> 01:45:42,050
ඔව්.
713
01:45:44,430 --> 01:45:44,930
ඔව්...
714
01:45:55,930 --> 01:45:56,730
මම එය මත පිඹීමට උත්සාහ කරමි.
715
01:45:57,150 --> 01:45:57,430
හරි හරී.
716
01:46:04,116 --> 01:46:04,850
ඔව්, ඔව්!
717
01:46:22,430 --> 01:46:23,730
ඔයා හරිම හුරතල්.
718
01:46:31,730 --> 01:46:32,590
ඔබ දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා.
719
01:46:32,890 --> 01:46:33,610
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
720
01:46:53,570 --> 01:46:54,970
මට පිටුපාන්න.
721
01:47:21,356 --> 01:47:22,090
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
722
01:47:29,730 --> 01:47:30,150
අපොයි!
723
01:47:45,730 --> 01:47:46,490
ඒකට කමක් නැහැ.
724
01:47:46,790 --> 01:47:47,450
අඬන්න එපා.
725
01:47:47,450 --> 01:47:48,130
ඔක්කොම හරියයි.
726
01:47:51,090 --> 01:47:53,810
ඔයා හොඳ වෙන්නයි යන්නේ.
727
01:47:54,610 --> 01:47:55,630
සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.
728
01:48:11,730 --> 01:48:12,510
*හාදුවක්*
729
01:48:15,230 --> 01:48:15,730
*හාදුවක්*
730
01:48:16,570 --> 01:48:18,010
*තවත් හාදු*
731
01:48:18,010 --> 01:48:19,510
*තවත් හාදු!*
732
01:48:22,603 --> 01:48:23,870
*තවත් හාදු!*
733
01:48:25,790 --> 01:48:28,050
*සහ ඊටත් වඩා හාදු!*
734
01:48:29,610 --> 01:48:30,110
*KISS*
735
01:48:30,110 --> 01:48:32,430
*අධික හුස්ම ගැනීම*
736
01:48:33,710 --> 01:48:35,390
*අධික හුස්ම ගැනීම*
737
01:48:35,390 --> 01:48:36,330
*ඇඬීම*
738
01:48:38,070 --> 01:48:38,910
*ඇඬීම උත්සන්න වේ*
739
01:49:08,910 --> 01:49:09,750
මට බෑ...
740
01:49:15,383 --> 01:49:16,050
අඬන්න එපා.
741
01:50:04,050 --> 01:50:05,350
ඔබේ කකුල් වෙව්ලනවා
742
01:51:03,210 --> 01:51:04,190
ඒක හරියයි.
743
01:51:04,190 --> 01:51:06,910
එන්න අපි වතුර ටිකක් ගේමු.
744
01:51:17,103 --> 01:51:17,770
එන්න...
745
01:51:17,770 --> 01:51:19,330
මුරණ්ඩු වෙන්න එපා.
746
01:51:40,210 --> 01:51:42,390
මට මේකෙන් අමාරුයි, ඒ නිසා මට උදව් කරන්න බැහැ.
747
01:51:46,050 --> 01:51:50,230
මට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ.
748
01:51:53,170 --> 01:51:54,010
මම මේක ගොඩක් කල් ඉඳන් කරනවා.
749
01:51:56,810 --> 01:51:58,190
මේ විදියටත්.
750
01:52:00,070 --> 01:52:01,630
මේ විදියටත්.
751
01:52:04,190 --> 01:52:06,190
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
752
01:52:11,156 --> 01:52:11,690
එහි...
753
01:52:22,970 --> 01:52:26,810
ඔබත් මෙය අනුභව කළ යුතුයි.
754
01:52:28,190 --> 01:52:29,410
ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න.
755
01:52:40,790 --> 01:52:43,610
ඒක කන එක නවත්තන්න බැරි තරමට හොඳයි
756
01:52:45,943 --> 01:52:47,210
එය ඉතා රසවත් විය
757
01:52:50,316 --> 01:52:51,850
මම ඔක්කොම කන්න යනවා
758
01:52:58,570 --> 01:53:00,370
මම සුප් එකක් බොන්නම්
759
01:53:00,370 --> 01:53:04,170
සුප් ගොඩක් සමඟ එය වඩාත් රසවත් ය
760
01:53:18,150 --> 01:53:18,950
ඔව්, අහ්-හහ්
761
01:53:18,950 --> 01:53:19,590
ඒක ගොඩක් හොඳයි
762
01:53:25,950 --> 01:53:26,750
චලනය නොවන්න
763
01:53:37,083 --> 01:53:37,750
හොඳට දැනෙනවා
764
01:53:44,610 --> 01:53:46,950
මට ඔයාගේ බෙල්ල බලන්න දෙන්න
765
01:54:06,150 --> 01:54:06,970
[සහ වැඩිපුර කෙඳිරිගෑම සහ සිපගැනීම්.
766
01:54:40,903 --> 01:54:43,570
මොකක් ද වැරැද්ද? - මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක.
767
01:54:43,570 --> 01:54:44,670
ඒක ගිහින්.
768
01:54:48,570 --> 01:54:49,570
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
769
01:54:55,596 --> 01:54:56,930
මම කිව්වා "මට සමාවෙන්න" කියලා.
770
01:54:59,570 --> 01:55:01,010
අනේ මන්දා!
771
01:55:32,163 --> 01:55:33,030
මට ඒක කරන්න බෑ
772
01:55:51,370 --> 01:55:51,870
අපොයි.
773
01:56:17,070 --> 01:56:18,470
ආහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ.
774
01:56:19,970 --> 01:56:21,770
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.
775
01:56:28,370 --> 01:56:29,570
අහ්! එය හොඳින් දැනෙනවා!
776
01:56:42,416 --> 01:56:43,550
අහ්! හොඳට දැනෙනවා...
777
01:56:59,610 --> 01:57:01,470
ඒක හරිම රස්නෙයි.
778
01:57:02,370 --> 01:57:04,350
මට එය තවත් කිරීමට අවශ්යයි.
779
01:57:34,603 --> 01:57:35,470
"මම ඇතුලේ" කියන්න.
780
01:57:39,136 --> 01:57:39,670
මම ඇතුලේ.
781
01:57:40,876 --> 01:57:41,410
ඒක ඇතුලේ.
782
01:57:41,810 --> 01:57:42,830
එය කුමක්ද?
783
01:57:44,670 --> 01:57:45,650
මම ටැම්පොන් එකක ඉන්නේ.
784
01:57:49,950 --> 01:57:51,510
ටැම්පොන් තුළ ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
785
01:57:52,670 --> 01:57:53,910
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
786
01:57:59,130 --> 01:58:01,710
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
787
01:58:05,670 --> 01:58:06,030
අපි යමු!
788
01:58:10,170 --> 01:58:11,150
අනේ මගේ...
789
01:59:09,790 --> 01:59:10,810
කමක් නෑ.
790
01:59:29,790 --> 01:59:31,710
අහ්, ඒක හොඳයි වගේ.
791
01:59:31,790 --> 01:59:32,910
මම තවම ඉවර නැහැ.
792
01:59:37,030 --> 01:59:39,330
Ai-kun, Ai-kun!
793
01:59:48,990 --> 01:59:50,250
මේක හරිම රළුයි.
794
01:59:59,610 --> 02:00:01,650
Ai... Ai, Ai-kun...
795
02:00:06,790 --> 02:00:09,970
මට සමාවෙන්න, මම තව ටිකකින් එන්නම්.
796
02:00:15,323 --> 02:00:15,990
ඒකට කමක් නැහැ.
797
02:00:19,050 --> 02:00:19,910
ඔබට ඔබේම කකුල් තිබේ.
798
02:00:31,650 --> 02:00:33,250
ඔබ ඇතුලේද? - ඔව් මමයි.
799
02:00:38,850 --> 02:00:39,610
ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?
800
02:00:42,170 --> 02:00:43,650
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
801
02:00:52,343 --> 02:00:53,610
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...
802
02:01:01,190 --> 02:01:02,450
මේක ඇත්තටම ලස්සනයි.
803
02:01:09,976 --> 02:01:10,910
තව එක පාරක්.
804
02:01:12,576 --> 02:01:13,510
තවත් එක් වරක්!
805
02:01:25,990 --> 02:01:26,490
නෑ නෑ.
806
02:01:32,450 --> 02:01:34,070
මට ඒක කරන්න බෑ.
807
02:01:37,783 --> 02:01:38,450
මට බෑ...
808
02:01:56,063 --> 02:01:56,730
කමක් නෑ.
809
02:01:57,983 --> 02:01:58,650
සීතලය.
810
02:02:09,730 --> 02:02:11,730
මගේ උරහිස්...
811
02:02:17,550 --> 02:02:18,350
මට අසනීපයි.
812
02:02:27,490 --> 02:02:28,850
මම යනවා...
813
02:03:05,776 --> 02:03:06,310
අනේ අපොයි
814
02:03:09,670 --> 02:03:10,170
ඔහ් ඔව්
815
02:03:20,310 --> 02:03:21,710
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ
816
02:03:25,030 --> 02:03:26,430
මට ඒක කරන්න ඕන නෑ
817
02:03:28,783 --> 02:03:30,250
මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ
818
02:03:32,750 --> 02:03:34,750
මම ආයේ කවදාවත් මෙහෙම කරන්නේ නෑ
819
02:03:42,130 --> 02:03:42,930
මම කවදාවත් නැහැ
820
02:03:42,970 --> 02:03:43,270
මම ඒක කරන්නේ නැහැ
821
02:03:55,030 --> 02:03:55,530
අහ්, අහ්,
822
02:04:13,210 --> 02:04:14,170
ඔහ්, එය උණුසුම් වේ.
823
02:04:18,710 --> 02:04:21,810
හොඳට දැනෙනවා නේද?
824
02:04:24,570 --> 02:04:26,610
ඒක කරනවා නේද?
825
02:04:30,670 --> 02:04:32,570
එය ඉතා උණුසුම්!
826
02:04:56,930 --> 02:04:59,130
මට ඒක නවත්වන්න බැහැ, මට ඒක නවත්වන්න බැහැ.
827
02:05:22,656 --> 02:05:23,190
ඔහ්, අහ්,
828
02:05:32,890 --> 02:05:33,370
කමක් නෑ.
829
02:05:34,530 --> 02:05:36,270
ඒක හරියයි.
830
02:05:57,890 --> 02:05:58,490
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා!
831
02:06:08,210 --> 02:06:09,610
ඔව්, අහ්-හුහ්.
832
02:06:11,943 --> 02:06:12,610
ඔහ්, ඔහ්,
833
02:06:20,190 --> 02:06:20,690
අහ්
834
02:06:22,010 --> 02:06:22,510
අහ්
835
02:06:25,730 --> 02:06:26,230
අහ්
836
02:06:29,570 --> 02:06:30,070
අහ්
837
02:06:54,590 --> 02:06:57,390
මට සමාවෙන්න, මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
838
02:06:59,150 --> 02:07:00,050
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
839
02:07:18,876 --> 02:07:19,610
මට කනගාටුයි.
840
02:07:35,783 --> 02:07:36,650
අහ්, ආආහ්...
841
02:07:38,256 --> 02:07:39,190
අ-ආ-ආහ්...
842
02:07:44,170 --> 02:07:45,170
අහ්, ආහ්, ආ...
843
02:07:45,570 --> 02:07:46,070
ආ...
844
02:07:49,330 --> 02:07:49,830
උඔ...
845
02:07:51,623 --> 02:07:52,490
හා, හා...
846
02:07:52,490 --> 02:07:53,290
හාආආ...
847
02:08:05,290 --> 02:08:06,370
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.
848
02:08:06,630 --> 02:08:07,370
අහ්! එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!
849
02:08:18,003 --> 02:08:19,470
ආහ්, මම කුමක් කළ යුතුද?
850
02:09:32,010 --> 02:09:32,650
අපොයි!
851
02:09:52,096 --> 02:09:53,430
අහ්, අහ්හ්හ්හ්, අහ්හ්හ්හ්,
852
02:09:55,530 --> 02:09:57,070
මට ඒක කරන්න බෑ.
853
02:09:59,170 --> 02:10:00,130
මොකක් ද වැරැද්ද?
854
02:10:03,850 --> 02:10:04,350
අහ්හ්,
855
02:10:08,150 --> 02:10:08,650
අහ්හ්හ්
856
02:10:11,723 --> 02:10:12,390
මට බෑ...
857
02:10:12,390 --> 02:10:12,770
අපොයි!
858
02:10:21,710 --> 02:10:22,210
අපොයි...
859
02:10:25,350 --> 02:10:25,850
අපොයි.
860
02:10:45,430 --> 02:10:46,030
එය වේදනා දෙයි.
861
02:10:51,390 --> 02:10:52,210
අපොයි!
862
02:10:53,250 --> 02:10:54,370
අපොයි...
863
02:11:12,390 --> 02:11:13,470
මට එය තවදුරටත් කළ නොහැක!
864
02:12:12,390 --> 02:12:14,390
මට අසනීප වගෙයි.
865
02:12:15,570 --> 02:12:16,150
මම විසි කරන්න යනවා.
866
02:12:20,390 --> 02:12:22,390
මට අසනීපයි වගේ...
867
02:12:35,376 --> 02:12:36,310
මට අසනීපයි වගේ...
868
02:13:39,343 --> 02:13:41,210
මට සමාවෙන්න, මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
869
02:13:44,170 --> 02:13:46,430
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
870
02:13:52,970 --> 02:13:53,930
මම හොඳින් ඉන්නම්.
871
02:14:30,296 --> 02:14:31,430
ආහ්, අහ්හ්හ්...
872
02:14:35,816 --> 02:14:37,150
අහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ...
873
02:14:50,610 --> 02:14:51,110
අහ්, ඔහ්,
874
02:15:42,463 --> 02:15:43,730
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
875
02:15:47,970 --> 02:15:48,570
ඕ ඇත්ත.
876
02:15:52,083 --> 02:15:52,950
ඔව්, අහ්-හහ්.
877
02:15:56,290 --> 02:15:56,790
ඔව්.
878
02:15:59,970 --> 02:16:00,290
ඔව්
879
02:16:01,230 --> 02:16:01,730
ඔව්
880
02:16:05,550 --> 02:16:06,050
ඔව්
881
02:16:33,230 --> 02:16:36,030
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
882
02:16:51,223 --> 02:16:52,690
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.
883
02:16:55,330 --> 02:16:57,490
මට එය තවදුරටත් කිරීමට අවශ්ය නැත!
884
02:17:23,550 --> 02:17:26,090
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.
885
02:17:36,030 --> 02:17:36,430
අපොයි!
886
02:19:11,403 --> 02:19:12,670
මට සමාවෙන්න සොඳුරිය.
887
02:19:18,676 --> 02:19:19,410
මම ඔයාට ආදරෙයි.
888
02:19:20,470 --> 02:19:21,490
මම ඔබ ගැන සතුටුයි.
889
02:20:14,430 --> 02:20:15,870
Releska විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී
890
02:20:16,370 --> 02:20:18,370
WhisperJAV 1.8.3 | සමබර/ආක්රමණශීලී