1
00:00:00,000 --> 00:00:01,760
Menurut Anda apa perbedaannya

2
00:00:01,760 --> 00:00:04,160
antara kamu

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,160
permainan Bond dan Roger Moore

4
00:00:06,160 --> 00:00:10,440
bermain? Um memainkan Bond dan dan dalam hal ini

5
00:00:10,440 --> 00:00:14,360
satu juga dengan uh kenyataannya,

6
00:00:14,360 --> 00:00:17,520
eh kredibilitas, dan semoga Dia benar-benar

7
00:00:17,520 --> 00:00:19,560
membencinya lebih dari siapa pun.

8
00:00:19,560 --> 00:00:22,520
Tidak di depan umum, tidak dalam wawancara, tidak di dalam

9
00:00:22,520 --> 00:00:24,800
tepuk tangan sopan pada malam penghargaan,

10
00:00:24,800 --> 00:00:26,560
tapi dalam keheningan yang mengikutinya

11
00:00:26,560 --> 00:00:28,360
tahun-tahun terakhirnya.

12
00:00:28,360 --> 00:00:30,320
Saat Sean Connery menjauh

13
00:00:30,320 --> 00:00:32,680
dari layar, dia sudah hidup lebih lama

14
00:00:32,680 --> 00:00:35,160
mitos yang dia ciptakan. Dia tidak lagi

15
00:00:35,160 --> 00:00:36,520
hanya seorang aktor.

16
00:00:36,520 --> 00:00:38,720
Dialah Bond yang asli, pria yang

17
00:00:38,720 --> 00:00:40,840
mendefinisikan keren, bahaya, dan kontrol untuk

18
00:00:40,840 --> 00:00:43,200
seluruh generasi. Tapi ketenaran tidak

19
00:00:43,200 --> 00:00:45,280
melindungi seorang pria dari kebencian, itu

20
00:00:45,280 --> 00:00:46,800
mempertajamnya.

21
00:00:46,800 --> 00:00:49,240
Di tahun-tahun terakhirnya, Connery jarang berbicara

22
00:00:49,240 --> 00:00:51,200
tentang persaingan lama. Dia lebih suka

23
00:00:51,200 --> 00:00:54,760
jarak, Skotlandia, privasi, golf.

24
00:00:54,760 --> 00:00:56,480
Namun mereka yang bekerja dekat dengannya tahu

25
00:00:56,480 --> 00:00:58,720
ada nama-nama yang tidak dia lupakan. Laki-laki

26
00:00:58,720 --> 00:01:00,520
yang melukai harga dirinya, laki-laki yang

27
00:01:00,520 --> 00:01:02,760
menantang otoritasnya, orang-orang yang mencoba

28
00:01:02,760 --> 00:01:04,680
untuk mengambil sesuatu darinya.

29
00:01:04,680 --> 00:01:07,360
Bond membuatnya kuat. Ikatan juga

30
00:01:07,360 --> 00:01:08,720
menjebaknya.

31
00:01:08,720 --> 00:01:10,920
Ada hits di belakang kamera, power

32
00:01:10,920 --> 00:01:13,520
perjuangan di ruang tertutup, negosiasi

33
00:01:13,520 --> 00:01:15,720
yang berubah menjadi pertempuran, sutradara siapa

34
00:01:15,720 --> 00:01:18,240
didorong terlalu jauh, saingan yang tersenyum

35
00:01:18,240 --> 00:01:20,640
pers sambil diam-diam melemahkannya,

36
00:01:20,640 --> 00:01:22,840
studio yang memperlakukannya seperti sebuah produk

37
00:01:22,840 --> 00:01:24,520
bukannya seorang pria.

38
00:01:24,520 --> 00:01:27,600
Connery tidak berteriak, dia mundur.

39
00:01:27,600 --> 00:01:29,320
Dan dalam penarikan itu, dia membawa

40
00:01:29,320 --> 00:01:30,760
bekas luka.

41
00:01:30,760 --> 00:01:33,040
Ini bukan tentang ketidaksukaan kecil-kecilan, ini

42
00:01:33,040 --> 00:01:35,160
tentang penghinaan, tentang perasaan

43
00:01:35,160 --> 00:01:37,280
diganti, tentang diburu oleh

44
00:01:37,280 --> 00:01:39,560
perbandingan, tentang dihukum

45
00:01:39,560 --> 00:01:42,080
menginginkan kendali atas warisannya sendiri.

46
00:01:42,080 --> 00:01:44,600
Lima nama menonjol dalam ingatannya.

47
00:01:44,600 --> 00:01:46,640
Sebelum kita masuk ke daftar, kita perlu melakukannya

48
00:01:46,640 --> 00:01:49,800
ingat siapa Sean Connery sebenarnya.

49
00:01:49,800 --> 00:01:53,480
Sean Connery lahir pada tahun 1930

50
00:01:53,480 --> 00:01:55,800
di Edinburgh, Skotlandia.

51
00:01:55,800 --> 00:01:57,680
Dia tidak tumbuh dengan dikelilingi oleh teater

52
00:01:57,680 --> 00:01:59,440
lampu atau hak istimewa.

53
00:01:59,440 --> 00:02:01,520
Ayahnya bekerja di pabrik, miliknya

54
00:02:01,520 --> 00:02:04,200
ibu membersihkan rumah, uang tipis,

55
00:02:04,200 --> 00:02:06,440
ekspektasinya lebih tipis.

56
00:02:06,440 --> 00:02:08,160
Dia meninggalkan sekolah muda,

57
00:02:08,160 --> 00:02:10,039
mengantarkan susu saat fajar,

58
00:02:10,039 --> 00:02:12,600
bergabung dengan Royal Navy saat remaja,

59
00:02:12,600 --> 00:02:15,200
pulang dengan tato dan disiplin,

60
00:02:15,200 --> 00:02:16,880
mencoba binaraga,

61
00:02:16,880 --> 00:02:19,720
mengambil peran panggung kecil, tidur dengan sederhana

62
00:02:19,720 --> 00:02:21,560
flat sambil mengejar audisi itu

63
00:02:21,560 --> 00:02:23,080
jarang datang.

64
00:02:23,080 --> 00:02:24,880
Saat pertama kali ia tiba di dunia akting

65
00:02:24,880 --> 00:02:26,360
lingkaran, banyak yang tidak membawanya

66
00:02:26,360 --> 00:02:28,800
serius. Aksen Skotlandia-nya adalah

67
00:02:28,800 --> 00:02:31,280
disebut terlalu kasar. Kehadirannya adalah

68
00:02:31,280 --> 00:02:34,120
digambarkan sebagai sesuatu yang mengintimidasi tetapi tidak beradab.

69
00:02:34,120 --> 00:02:35,680
Dia tidak dianggap klasik

70
00:02:35,680 --> 00:02:37,800
terlatih. Dia bukan milik perusahaan tersebut

71
00:02:37,800 --> 00:02:39,080
pilihan.

72
00:02:39,080 --> 00:02:41,200
Kemudian James Bond terjadi.

73
00:02:41,200 --> 00:02:44,880
Dr No pada tahun 1962 mengubah segalanya.

74
00:02:44,880 --> 00:02:47,160
Tiba-tiba, aksen yang sama seperti dulu

75
00:02:47,160 --> 00:02:49,800
dikritik menjadi ikonik. Hal yang sama

76
00:02:49,800 --> 00:02:51,720
fisik sekali diberhentikan menjadi

77
00:02:51,720 --> 00:02:52,960
bersifat magnetis.

78
00:02:52,960 --> 00:02:54,720
Connery tidak memerankan Bond sebagai a

79
00:02:54,720 --> 00:02:57,320
Tuan-tuan. Dia memerankannya sebagai predator,

80
00:02:57,320 --> 00:03:00,680
tenang, terkendali, berbahaya.

81
00:03:00,680 --> 00:03:02,400
Namun kesuksesan membawa hal yang berbeda

82
00:03:02,400 --> 00:03:03,560
tekanan.

83
00:03:03,560 --> 00:03:05,800
Studio mengendalikan waralaba,

84
00:03:05,800 --> 00:03:07,960
produser mengendalikan gambar, itu

85
00:03:07,960 --> 00:03:10,200
pers mengendalikan narasinya. Connery

86
00:03:10,200 --> 00:03:11,640
terasa menegang.

87
00:03:11,640 --> 00:03:14,040
Setiap film berarti ekspektasi yang lebih tinggi dan

88
00:03:14,040 --> 00:03:16,160
pengawasan yang lebih ketat. Setiap kontrak

89
00:03:16,160 --> 00:03:18,240
negosiasi terasa seperti ujian

90
00:03:18,240 --> 00:03:19,640
dominasi.

91
00:03:19,640 --> 00:03:21,640
Dia menjadi lelah direduksi menjadi satu

92
00:03:21,640 --> 00:03:24,560
peran, lelah dibandingkan, lelah

93
00:03:24,560 --> 00:03:26,400
berjuang untuk rasa hormat di ruangan tempat

94
00:03:26,400 --> 00:03:28,360
eksekutif menghitung keuntungan lebih besar daripada

95
00:03:28,360 --> 00:03:29,960
pertunjukan.

96
00:03:29,960 --> 00:03:31,640
Dia meninggalkan Bond sekali,

97
00:03:31,640 --> 00:03:32,880
kembali,

98
00:03:32,880 --> 00:03:35,920
kiri lagi, kembali lagi. Setiap pintu keluar

99
00:03:35,920 --> 00:03:37,640
terasa seperti patah tulang.

100
00:03:37,640 --> 00:03:39,480
Connery bukanlah industri yang sopan

101
00:03:39,480 --> 00:03:42,160
gambar. Dia blak-blakan. Dia tidak bersembunyi

102
00:03:42,160 --> 00:03:44,680
frustrasi. Hal itu membuatnya kagum

103
00:03:44,680 --> 00:03:47,120
dari beberapa. Itu membuatnya mendapat musuh

104
00:03:47,120 --> 00:03:48,320
lainnya.

105
00:03:48,320 --> 00:03:50,440
Dia tidak mengejar persetujuan.

106
00:03:50,440 --> 00:03:52,560
Dia berjuang untuk mendapatkan kendali.

107
00:03:52,560 --> 00:03:55,480
Lima pria membentuk bekas luka yang dibawanya.

108
00:03:55,480 --> 00:03:58,160
Nomor lima, Roger Moore.

109
00:03:58,160 --> 00:04:00,560
Dia adalah saingan yang menggantikannya.

110
00:04:00,560 --> 00:04:02,520
Saat Sean Connery pertama kali meninggalkannya

111
00:04:02,520 --> 00:04:04,520
Bond, dia yakin peran itu akan hilang

112
00:04:04,520 --> 00:04:06,160
tepinya tanpa dia.

113
00:04:06,160 --> 00:04:08,480
Bond bukan hanya sekedar karakter

114
00:04:08,480 --> 00:04:09,800
kehadirannya,

115
00:04:09,800 --> 00:04:12,480
suaranya, otoritasnya.

116
00:04:12,480 --> 00:04:14,760
Kemudian Roger Moore turun tangan.

117
00:04:14,760 --> 00:04:18,040
Moore berbeda, lebih halus, lebih ringan,

118
00:04:18,040 --> 00:04:20,920
lebih halus. Bahayanya telah dilunakkan,

119
00:04:20,920 --> 00:04:23,320
kekerasannya bergaya, seringai

120
00:04:23,320 --> 00:04:25,600
menjadi main-main daripada mengancam,

121
00:04:25,600 --> 00:04:27,720
dan penonton menerimanya.

122
00:04:27,720 --> 00:04:29,560
Penerimaan itu menyakitkan.

123
00:04:29,560 --> 00:04:31,480
Pers tidak membantu.

124
00:04:31,480 --> 00:04:33,120
Berita utama mulai membandingkannya

125
00:04:33,120 --> 00:04:34,520
tanpa henti.

126
00:04:34,520 --> 00:04:36,080
Obligasi yang lebih baik,

127
00:04:36,080 --> 00:04:37,440
era baru,

128
00:04:37,440 --> 00:04:39,280
Connery versus Moore.

129
00:04:39,280 --> 00:04:41,600
Apa yang tadinya hanya milik Connery

130
00:04:41,600 --> 00:04:43,120
sekarang dibagikan,

131
00:04:43,120 --> 00:04:44,680
lalu bertanya.

132
00:04:44,680 --> 00:04:46,520
Film-film Bond karya Moore berkembang secara komersial

133
00:04:46,520 --> 00:04:47,840
sukses.

134
00:04:47,840 --> 00:04:50,480
Penonton yang lebih muda menyambut perubahan tersebut.

135
00:04:50,480 --> 00:04:52,680
Studio memuji perubahan nada tersebut.

136
00:04:52,680 --> 00:04:54,880
Connery, yang mengamati dari kejauhan, melihat

137
00:04:54,880 --> 00:04:56,520
karakter berkembang menjadi sesuatu yang dia

138
00:04:56,520 --> 00:04:58,440
tidak lagi dikenali.

139
00:04:58,440 --> 00:05:00,440
Dia telah membangun Bond sebagai orang yang terkendali

140
00:05:00,440 --> 00:05:02,880
kebrutalan. Moore menampilkannya sebagai pesona

141
00:05:02,880 --> 00:05:04,520
pertama, ancaman kedua.

142
00:05:04,520 --> 00:05:07,320
Bagi Connery, itu terasa seperti pengenceran.

143
00:05:07,320 --> 00:05:09,560
Tidak ada adu teriak di depan umum, tidak

144
00:05:09,560 --> 00:05:12,080
perseteruan di televisi, namun terjadi ketegangan

145
00:05:12,080 --> 00:05:14,200
keheningan. Wawancara dimana Connery

146
00:05:14,200 --> 00:05:16,680
mengabaikan perbandingan, wawancara di mana

147
00:05:16,680 --> 00:05:19,000
Moore dengan sopan memuji pendahulunya

148
00:05:19,000 --> 00:05:20,520
sambil diam-diam mengambil manfaat darinya

149
00:05:20,520 --> 00:05:22,000
kontras.

150
00:05:22,000 --> 00:05:24,800
Penghinaan itu halus namun tajam.

151
00:05:24,800 --> 00:05:26,840
Selama bertahun-tahun, Connery melawan produser

152
00:05:26,840 --> 00:05:28,760
atas uang, kontrol kreatif, dan

153
00:05:28,760 --> 00:05:30,720
rasa hormat. Dia menuntut yang lebih baik

154
00:05:30,720 --> 00:05:32,840
kontrak. Dia telah pergi

155
00:05:32,840 --> 00:05:35,200
prinsip. Namun mesin tetap berjalan

156
00:05:35,200 --> 00:05:36,440
tanpa dia.

157
00:05:36,440 --> 00:05:39,480
Obligasi tidak runtuh, ia beradaptasi.

158
00:05:39,480 --> 00:05:42,000
Dan kesadaran itu sangat mendalam.

159
00:05:42,000 --> 00:05:43,520
Momen yang bertahan bukanlah a

160
00:05:43,520 --> 00:05:46,200
perkelahian atau penghinaan tunggal. Itu adalah kotaknya

161
00:05:46,200 --> 00:05:48,720
laporan kantor, kata para kritikus

162
00:05:48,720 --> 00:05:51,280
bahwa Bond selamat dari transisi,

163
00:05:51,280 --> 00:05:53,200
bahwa waralaba itu lebih besar dari apa pun

164
00:05:53,200 --> 00:05:54,520
satu orang,

165
00:05:54,520 --> 00:05:56,040
termasuk dia.

166
00:05:56,040 --> 00:05:58,600
Connery tidak digantikan sebagai aktor,

167
00:05:58,600 --> 00:06:00,040
tapi sebagai Bond, dia tidak lagi

168
00:06:00,040 --> 00:06:01,400
tak tersentuh.

169
00:06:01,400 --> 00:06:04,440
Itu adalah jenis luka yang berbeda.

170
00:06:04,440 --> 00:06:06,720
Beberapa persaingan tidak pernah pudar.

171
00:06:06,720 --> 00:06:09,440
Nomor empat, Alfred Hitchcock.

172
00:06:09,440 --> 00:06:11,320
Dia adalah sutradara yang mencoba mengontrol

173
00:06:11,320 --> 00:06:12,320
dia.

174
00:06:12,320 --> 00:06:15,520
Pada tahun 1964, Sean Connery bekerja dengan Alfred

175
00:06:15,520 --> 00:06:17,400
Hitchcock pada Marnie.

176
00:06:17,400 --> 00:06:20,000
Hitchcock sudah menjadi legenda, tepatnya,

177
00:06:20,000 --> 00:06:22,760
dihitung, dominan di set.

178
00:06:22,760 --> 00:06:25,280
Dia mengharapkan kepatuhan. Dia mengharapkan

179
00:06:25,280 --> 00:06:26,600
keheningan.

180
00:06:26,600 --> 00:06:29,520
Connery tidak dibangun untuk kepatuhan.

181
00:06:29,520 --> 00:06:31,440
Saat itu, Bond sudah membuatnya

182
00:06:31,440 --> 00:06:32,560
kuat.

183
00:06:32,560 --> 00:06:34,400
Dia bukan lagi aktor yang tidak dikenal

184
00:06:34,400 --> 00:06:36,840
berterima kasih atas instruksinya. Dia telah mencicipinya

185
00:06:36,840 --> 00:06:40,160
kontrol. Dia telah menegosiasikan kontrak. Dia

186
00:06:40,160 --> 00:06:42,560
telah menentang produser. Dan sekarang dia

187
00:06:42,560 --> 00:06:44,560
berdiri dihadapan seorang laki-laki yang beriman

188
00:06:44,560 --> 00:06:46,720
dia mengatur setiap frame.

189
00:06:46,720 --> 00:06:48,800
Ketegangan langsung terjadi.

190
00:06:48,800 --> 00:06:50,920
Hitchcock mengarahkan dengan menahan diri.

191
00:06:50,920 --> 00:06:53,000
Connery bertindak dengan paksa.

192
00:06:53,000 --> 00:06:55,720
Hitchcock menghargai nuansa psikologis.

193
00:06:55,720 --> 00:06:57,720
Connery menghargai naluri dan fisik

194
00:06:57,720 --> 00:06:58,840
kehadiran.

195
00:06:58,840 --> 00:07:00,720
Di lokasi syuting, bentrokan berlangsung tenang namun

196
00:07:00,720 --> 00:07:02,040
konstan.

197
00:07:02,040 --> 00:07:03,960
Connery kemudian mengisyaratkan bahwa itu milik Hitchcock

198
00:07:03,960 --> 00:07:06,440
gayanya terasa membatasi, padahal dia tidak melakukannya

199
00:07:06,440 --> 00:07:08,200
nikmati suasananya, itu

200
00:07:08,200 --> 00:07:10,640
pengalaman kurang kehangatan.

201
00:07:10,640 --> 00:07:12,760
Hitchcock, pada gilirannya, dilaporkan melihat

202
00:07:12,760 --> 00:07:14,720
Connery kurang lunak dibandingkan dia

203
00:07:14,720 --> 00:07:16,000
disukai.

204
00:07:16,000 --> 00:07:18,280
Penghinaan itu tidak terjadi di depan umum

205
00:07:18,280 --> 00:07:19,600
struktural.

206
00:07:19,600 --> 00:07:21,880
Mungkin untuk pertama kalinya setelah Bond,

207
00:07:21,880 --> 00:07:23,800
Connery merasa dirinya diremehkan

208
00:07:23,800 --> 00:07:24,880
lagi.

209
00:07:24,880 --> 00:07:27,040
Bukan sebagai James Bond kali ini, tapi sebagai seorang

210
00:07:27,040 --> 00:07:29,120
aktor diharapkan untuk menyerahkan.

211
00:07:29,120 --> 00:07:31,560
Otoritas Hitchcock bersifat mutlak.

212
00:07:31,560 --> 00:07:33,880
Ego Connery meningkat.

213
00:07:33,880 --> 00:07:36,440
Tidak ada memar, tidak ada teriakan, tapi

214
00:07:36,440 --> 00:07:37,880
terjadilah gesekan.

215
00:07:37,880 --> 00:07:40,840
Ada satu momen yang menonjol. Sebuah adegan yang membutuhkan

216
00:07:40,840 --> 00:07:42,880
kerentanan emosional.

217
00:07:42,880 --> 00:07:44,960
Hitchcock menginginkan ketelitian.

218
00:07:44,960 --> 00:07:47,200
Connery mendorong intensitas.

219
00:07:47,200 --> 00:07:49,160
Perbedaan pendapat dapat diatasi, namun

220
00:07:49,160 --> 00:07:51,680
pesannya jelas. Di set itu, kekuatan

221
00:07:51,680 --> 00:07:53,600
milik direktur.

222
00:07:53,600 --> 00:07:55,720
Dan Connery tidak suka menyerah

223
00:07:55,720 --> 00:07:56,920
kekuatan.

224
00:07:56,920 --> 00:07:59,440
Film ini tidak menjadi kemenangan besar.

225
00:07:59,440 --> 00:08:01,960
Itu tidak mengangkatnya seperti yang dilakukan Bond.

226
00:08:01,960 --> 00:08:03,480
Itu meninggalkan dia dengan perasaan yang dia miliki

227
00:08:03,480 --> 00:08:05,600
melangkah ke wilayah orang lain

228
00:08:05,600 --> 00:08:08,000
dan diingatkan siapa yang mengendalikannya.

229
00:08:08,000 --> 00:08:09,640
Dia kemudian berbicara tentang Hitchcock dengan

230
00:08:09,640 --> 00:08:12,080
rasa hormat, tetapi rasa hormat tidak menghapus

231
00:08:12,080 --> 00:08:13,600
ketidaknyamanan.

232
00:08:13,600 --> 00:08:16,120
Beberapa pria meninggalkan bekas luka yang terlihat.

233
00:08:16,120 --> 00:08:19,160
Yang lain meninggalkan kebencian yang diam-diam.

234
00:08:19,160 --> 00:08:20,760
Dia tidak pernah lupa bagaimana rasanya

235
00:08:20,760 --> 00:08:21,920
ditangani.

236
00:08:21,920 --> 00:08:24,800
Nomor tiga, Steven Seagal.

237
00:08:24,800 --> 00:08:26,280
Dialah orang yang menantangnya

238
00:08:26,280 --> 00:08:27,640
secara fisik.

239
00:08:27,640 --> 00:08:29,600
Pada saat Sean Connery mengerjakan The

240
00:08:29,600 --> 00:08:32,599
Russia House pada tahun 1990, dia tidak ada lagi

241
00:08:32,599 --> 00:08:34,760
petarung muda dari Edinburgh.

242
00:08:34,760 --> 00:08:37,360
Dia adalah legenda mapan, sebuah Akademi

243
00:08:37,360 --> 00:08:39,599
Pemenang penghargaan, sosok ksatria

244
00:08:39,599 --> 00:08:41,240
budaya Inggris.

245
00:08:41,240 --> 00:08:43,360
Steven Seagal adalah sesuatu yang lain,

246
00:08:43,360 --> 00:08:45,240
lebih muda, agresif,

247
00:08:45,240 --> 00:08:47,680
terkenal dengan seni bela diri, keberanian, dan

248
00:08:47,680 --> 00:08:49,280
dominasi di set.

249
00:08:49,280 --> 00:08:51,080
Seagal telah membangun reputasi

250
00:08:51,080 --> 00:08:54,120
kekerasan. Dia ingin orang-orang mengetahuinya.

251
00:08:54,120 --> 00:08:55,920
Selama produksi, Seagal didatangkan

252
00:08:55,920 --> 00:08:58,360
untuk melatih Connery untuk urutan pertarungan.

253
00:08:58,360 --> 00:09:00,320
Yang terjadi selanjutnya menjadi salah satu cerita

254
00:09:00,320 --> 00:09:02,360
berbisik di seluruh Hollywood.

255
00:09:02,360 --> 00:09:04,520
Akun berbeda secara detail, tetapi intinya

256
00:09:04,520 --> 00:09:06,000
konsisten.

257
00:09:06,000 --> 00:09:07,880
Saat sesi latihan, Seagal

258
00:09:07,880 --> 00:09:09,760
dilaporkan menerapkan kunci pergelangan tangan dengan

259
00:09:09,760 --> 00:09:11,280
kekuatan penuh.

260
00:09:11,280 --> 00:09:13,800
Connery langsung merasakan sakitnya.

261
00:09:13,800 --> 00:09:16,160
Beberapa orang kemudian mengatakan hal itu mengakibatkan cedera,

262
00:09:16,160 --> 00:09:19,000
yang lain mengatakan Connery pergi begitu saja.

263
00:09:19,000 --> 00:09:21,200
Yang penting bukanlah rekam medisnya,

264
00:09:21,200 --> 00:09:23,040
itu adalah peralihan kekuasaan.

265
00:09:23,040 --> 00:09:25,520
Connery terbiasa memberi hormat.

266
00:09:25,520 --> 00:09:27,440
Pada hari itu, seorang pria muda mencoba melakukannya

267
00:09:27,440 --> 00:09:29,760
membuktikan superioritas melalui kekerasan, bukan

268
00:09:29,760 --> 00:09:32,120
akting, bukan kinerja, fisik

269
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
dominasi.

270
00:09:33,520 --> 00:09:35,240
Itu melewati batas.

271
00:09:35,240 --> 00:09:37,560
Connery tumbuh dalam kesulitan. Dia adalah

272
00:09:37,560 --> 00:09:39,760
tidak asing dengan rasa sakit fisik, tapi

273
00:09:39,760 --> 00:09:42,000
penghinaan terjadi secara berbeda. Menjadi

274
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
ditantang di depan kru, untuk menjadi

275
00:09:44,000 --> 00:09:46,920
diuji bukan sebagai karakter tetapi sebagai seorang pria.

276
00:09:46,920 --> 00:09:48,880
Seagal tidak mewakili saingannya

277
00:09:48,880 --> 00:09:49,920
Obligasi.

278
00:09:49,920 --> 00:09:52,840
Dia mewakili sesuatu yang lebih primitif,

279
00:09:52,840 --> 00:09:54,880
kontes otoritas.

280
00:09:54,880 --> 00:09:56,800
Suasana dilaporkan dingin setelahnya

281
00:09:56,800 --> 00:09:59,280
kejadian itu. Connery tidak melakukannya secara terbuka

282
00:09:59,280 --> 00:10:01,400
meningkatkannya. Dia tidak terlibat

283
00:10:01,400 --> 00:10:02,720
sandiwara,

284
00:10:02,720 --> 00:10:04,520
tapi jarak mengikuti.

285
00:10:04,520 --> 00:10:06,120
Bagi Connery, ini bukan tentang siapa

286
00:10:06,120 --> 00:10:08,720
lebih kuat, ini tentang rasa hormat.

287
00:10:08,720 --> 00:10:11,360
Di eranya, rasa hormat diperoleh secara perlahan.

288
00:10:11,360 --> 00:10:13,240
Dalam pendekatan Seagal, hal itu dituntut

289
00:10:13,240 --> 00:10:14,560
dengan keras.

290
00:10:14,560 --> 00:10:16,920
Perbedaan itu menimbulkan gesekan.

291
00:10:16,920 --> 00:10:19,360
Momen penghinaan itu sederhana.

292
00:10:19,360 --> 00:10:21,000
Sesi pelatihan yang berubah menjadi a

293
00:10:21,000 --> 00:10:22,280
kontes.

294
00:10:22,280 --> 00:10:24,640
Seorang legenda diperlakukan seperti seorang pelajar. SEBUAH

295
00:10:24,640 --> 00:10:26,800
veteran dipaksa melakukan tes, dia tidak melakukannya

296
00:10:26,800 --> 00:10:28,120
meminta.

297
00:10:28,120 --> 00:10:30,480
Connery membawa kebanggaan dalam keheningan,

298
00:10:30,480 --> 00:10:32,200
tapi dia tidak lupa siapa yang mencobanya

299
00:10:32,200 --> 00:10:33,360
tekuk dia.

300
00:10:33,360 --> 00:10:36,680
Rasa hormat dituntut. Itu tidak diberikan.

301
00:10:36,680 --> 00:10:38,160
Nomor dua.

302
00:10:38,160 --> 00:10:39,720
Michael Caine.

303
00:10:39,720 --> 00:10:41,360
Dialah orang yang selalu ditempatkan oleh pers

304
00:10:41,360 --> 00:10:42,720
di sampingnya.

305
00:10:42,720 --> 00:10:44,920
Sean Connery dan Michael Caine keduanya bangkit

306
00:10:44,920 --> 00:10:47,080
dari kelas pekerja Inggris. Keduanya pecah

307
00:10:47,080 --> 00:10:49,360
melalui hambatan. Keduanya menjadi simbol

308
00:10:49,360 --> 00:10:51,800
industri film yang sedang berubah. Tapi kesamaan

309
00:10:51,800 --> 00:10:54,400
perbandingan ras, dan ras perbandingan

310
00:10:54,400 --> 00:10:55,720
ketegangan.

311
00:10:55,720 --> 00:10:57,720
Caine pandai bicara, menawan, dan tajam

312
00:10:57,720 --> 00:10:59,880
dengan wawancara. Dia menavigasi London

313
00:10:59,880 --> 00:11:01,880
kalangan elit dengan mudah. Connery

314
00:11:01,880 --> 00:11:04,400
tetap sangat Skotlandia, langsung,

315
00:11:04,400 --> 00:11:06,880
blak-blakan, kurang diplomatis.

316
00:11:06,880 --> 00:11:08,600
Media senang membingkai mereka sebagai

317
00:11:08,600 --> 00:11:09,880
berlawanan.

318
00:11:09,880 --> 00:11:12,040
Pendongeng London yang halus versus

319
00:11:12,040 --> 00:11:14,160
pejuang Edinburgh yang tangguh. Itu

320
00:11:14,160 --> 00:11:17,000
suara yang berbudaya versus ikon yang kasar.

321
00:11:17,000 --> 00:11:18,920
Berita utama menanyakan pertanyaan yang sama

322
00:11:18,920 --> 00:11:21,040
berulang kali. Siapa yang mewakili modern

323
00:11:21,040 --> 00:11:23,240
Maskulinitas Inggris lebih baik?

324
00:11:23,240 --> 00:11:25,760
Connery tidak senang diukur.

325
00:11:25,760 --> 00:11:27,360
Dia telah berjuang terlalu keras untuk melarikan diri

326
00:11:27,360 --> 00:11:29,680
kemiskinan, terlalu sulit untuk membungkam kritik yang

327
00:11:29,680 --> 00:11:31,760
mengejek aksennya, terlalu sulit untuk dibangun

328
00:11:31,760 --> 00:11:34,480
Ikatan menjadi kekuatan global. Dan sekarang dia

329
00:11:34,480 --> 00:11:36,320
diposisikan melawan Inggris lainnya

330
00:11:36,320 --> 00:11:38,680
bintang, seolah-olah industri hanya membutuhkannya

331
00:11:38,680 --> 00:11:39,839
satu.

332
00:11:39,839 --> 00:11:42,320
Karier mereka bersilangan secara halus.

333
00:11:42,320 --> 00:11:44,880
Musim penghargaan, pemutaran perdana, industri

334
00:11:44,880 --> 00:11:46,440
percakapan.

335
00:11:46,440 --> 00:11:48,320
Caine sering kali menerima perbandingan tersebut

336
00:11:48,320 --> 00:11:50,920
ringan. Connery tidak melakukannya.

337
00:11:50,920 --> 00:11:53,520
Penghinaan tersebut bukanlah penghinaan pribadi,

338
00:11:53,520 --> 00:11:55,600
itu adalah narasi publik.

339
00:11:55,600 --> 00:11:56,920
Ada saat-saat ketika Caine berada

340
00:11:56,920 --> 00:11:59,000
dipuji karena jangkauannya, sementara Connery dipuji karena jangkauannya

341
00:11:59,000 --> 00:12:00,960
masih berlabel Bond.

342
00:12:00,960 --> 00:12:03,080
Saat-saat ketika kritikus menggambarkan Caine sebagai

343
00:12:03,080 --> 00:12:05,160
aktor yang lebih serba bisa.

344
00:12:05,160 --> 00:12:07,880
Hal ini lebih mendalam dibandingkan konflik terbuka.

345
00:12:07,880 --> 00:12:10,280
Connery menginginkan rasa hormat melebihi Bond. Dia

346
00:12:10,280 --> 00:12:11,960
ingin pengakuan sebagai hal yang serius

347
00:12:11,960 --> 00:12:13,400
pemain.

348
00:12:13,400 --> 00:12:15,400
Dibandingkan terus-menerus dengan Caine

349
00:12:15,400 --> 00:12:17,240
memperkuat gagasan bahwa dia masih

350
00:12:17,240 --> 00:12:19,320
memperjuangkan legitimasi.

351
00:12:19,320 --> 00:12:20,920
Dia bukan yang kedua.

352
00:12:20,920 --> 00:12:22,920
Dia menolak gagasan itu.

353
00:12:22,920 --> 00:12:24,960
Momen penghinaan terus berlanjut

354
00:12:24,960 --> 00:12:27,160
wawancara, di mana jurnalis mendorong

355
00:12:27,160 --> 00:12:28,360
persaingan.

356
00:12:28,360 --> 00:12:29,920
Connery akan menutup topik itu

357
00:12:29,920 --> 00:12:31,000
dengan cepat.

358
00:12:31,000 --> 00:12:33,120
Kekesalan itu terlihat.

359
00:12:33,120 --> 00:12:34,800
Dia tidak ingin menjadi bagian dari Inggris

360
00:12:34,800 --> 00:12:37,280
duel dibuat untuk berita utama.

361
00:12:37,280 --> 00:12:39,800
Beberapa luka tidak disebabkan oleh tinju.

362
00:12:39,800 --> 00:12:42,320
Hal ini disebabkan oleh pengulangan.

363
00:12:42,320 --> 00:12:45,520
Dan pengulangan menimbulkan kebencian.

364
00:12:45,520 --> 00:12:48,320
Dia menolak untuk berdiri di belakang siapa pun.

365
00:12:48,320 --> 00:12:51,480
Nomor satu. Albert R. Brokoli.

366
00:12:51,480 --> 00:12:53,839
Dialah orang yang membangun Bond.

367
00:12:53,839 --> 00:12:55,680
Dan pria yang tidak pernah bisa sepenuhnya dimiliki Connery

368
00:12:55,680 --> 00:12:57,040
maafkan.

369
00:12:57,040 --> 00:12:59,520
Albert R. Broccoli bukanlah seorang aktor. Dia

370
00:12:59,520 --> 00:13:00,720
adalah kekuatan.

371
00:13:00,720 --> 00:13:03,080
Dia ikut memproduseri franchise James Bond

372
00:13:03,080 --> 00:13:05,400
dan mengubahnya menjadi mesin global.

373
00:13:05,400 --> 00:13:07,440
Tanpa dia, Bond mungkin tidak akan pernah pergi

374
00:13:07,440 --> 00:13:09,960
halaman. Tanpa Connery, Bond mungkin bisa

375
00:13:09,960 --> 00:13:12,200
belum pernah menaklukkan layar.

376
00:13:12,200 --> 00:13:14,839
Bersama-sama, mereka menciptakan sejarah.

377
00:13:14,839 --> 00:13:17,240
Bersama-sama, mereka membangun kebencian.

378
00:13:17,240 --> 00:13:19,000
Pada awalnya, kemitraan ini berhasil.

379
00:13:19,000 --> 00:13:21,080
Connery membawa bahaya dan otoritas.

380
00:13:21,080 --> 00:13:23,000
Brokoli membangun infrastruktur. Itu

381
00:13:23,000 --> 00:13:25,520
film meledak di box office. Ketenaran

382
00:13:25,520 --> 00:13:27,880
diikuti. Uang diikuti.

383
00:13:27,880 --> 00:13:29,839
Tapi kontrol tidak.

384
00:13:29,839 --> 00:13:32,120
Connery mulai merasakan ketidakseimbangan. Itu

385
00:13:32,120 --> 00:13:34,720
keuntungan tumbuh besar-besaran. Gajinya tidak

386
00:13:34,720 --> 00:13:37,240
mencerminkan pertumbuhan itu. Negosiasi menjadi

387
00:13:37,240 --> 00:13:39,960
tegang. Connery menginginkan persentase.

388
00:13:39,960 --> 00:13:42,200
Brokoli mempunyai pengaruh.

389
00:13:42,200 --> 00:13:44,360
Setiap film meningkatkan tekanan.

390
00:13:44,360 --> 00:13:46,400
Jadwalnya tidak ada habisnya.

391
00:13:46,400 --> 00:13:48,280
Pemasarannya luar biasa.

392
00:13:48,280 --> 00:13:50,240
Connery merasa terjebak dalam peran itu

393
00:13:50,240 --> 00:13:52,600
mendefinisikannya, namun membatasinya.

394
00:13:52,600 --> 00:13:54,320
Dia mendorong kembali.

395
00:13:54,320 --> 00:13:56,160
Brokoli mendorong lebih keras.

396
00:13:56,160 --> 00:13:58,000
Saat Connery pergi setelah You Only Live

397
00:13:58,000 --> 00:14:00,680
Dua kali, retakannya terlihat.

398
00:14:00,680 --> 00:14:03,000
Studio melanjutkan perjalanan. Obligasi baru adalah

399
00:14:03,000 --> 00:14:05,920
pemeran. Mesin itu tidak berhenti.

400
00:14:05,920 --> 00:14:07,800
Itu adalah pukulan pertama.

401
00:14:07,800 --> 00:14:09,880
Lalu datanglah kembalinya, Diamonds Are

402
00:14:09,880 --> 00:14:12,400
Selamanya. Gaji yang memecahkan rekor, tapi

403
00:14:12,400 --> 00:14:15,280
sedikit kehangatan. Rasanya transaksional.

404
00:14:15,280 --> 00:14:17,440
Reuni tanpa kepercayaan.

405
00:14:17,440 --> 00:14:19,839
Momen penghinaan datang ketika Connery

406
00:14:19,839 --> 00:14:21,880
menyadari sesuatu yang brutal.

407
00:14:21,880 --> 00:14:24,079
Bond bukan miliknya.

408
00:14:24,079 --> 00:14:26,079
Dia telah menjadikannya ikon. Dia telah memberikannya

409
00:14:26,079 --> 00:14:27,400
gigi.

410
00:14:27,400 --> 00:14:29,920
Namun secara hukum, finansial, struktural,

411
00:14:29,920 --> 00:14:32,560
Bond milik kerajaan Brokoli.

412
00:14:32,560 --> 00:14:34,480
Connery menginginkan rasa hormat yang kreatif.

413
00:14:34,480 --> 00:14:36,600
Brokoli menjaga kepemilikan.

414
00:14:36,600 --> 00:14:38,520
Ketika Connery kemudian kembali ke luar

415
00:14:38,520 --> 00:14:40,600
waralaba resmi untuk Never Say Never

416
00:14:40,600 --> 00:14:42,959
Sekali lagi, hal itu dipandang sebagai pemberontakan.

417
00:14:42,959 --> 00:14:44,720
Sebuah tantangan bagi Brokoli yang dikuasai

418
00:14:44,720 --> 00:14:46,160
seri.

419
00:14:46,160 --> 00:14:49,600
Itu bukan hanya bisnis. Itu adalah kebanggaan.

420
00:14:49,600 --> 00:14:51,520
Connery yakin dia dibayar rendah,

421
00:14:51,520 --> 00:14:53,440
terlalu banyak bekerja, dan masuk ke dalam kotak.

422
00:14:53,440 --> 00:14:54,839
Brokoli percaya dialah yang membangunnya

423
00:14:54,839 --> 00:14:56,120
kerajaan.

424
00:14:56,120 --> 00:14:58,959
Konfliknya tidak keras dan bersifat publik,

425
00:14:58,959 --> 00:15:00,640
tapi itu permanen.

426
00:15:00,640 --> 00:15:03,079
Connery meninggalkan Bond berulang kali,

427
00:15:03,079 --> 00:15:05,120
tapi kebencian itu tetap ada.

428
00:15:05,120 --> 00:15:07,200
Dan dia tidak pernah memaafkannya.

429
00:15:07,200 --> 00:15:08,920
Daniel Craig.

430
00:15:08,920 --> 00:15:11,000
Dialah orang yang mendefinisikan ulang apa itu Bond

431
00:15:11,000 --> 00:15:12,360
tampak seperti.

432
00:15:12,360 --> 00:15:14,120
Ketika Daniel Craig mengambil peran tersebut

433
00:15:14,120 --> 00:15:17,200
pada tahun 2006, industri tidak berbisik,

434
00:15:17,200 --> 00:15:20,400
itu meraung. Bond lebih gelap, lebih keras, lebih banyak

435
00:15:20,400 --> 00:15:22,800
brutal. Pesonanya telah dilucuti. Itu

436
00:15:22,800 --> 00:15:25,040
humor berkurang. Kekerasan itu terjadi

437
00:15:25,040 --> 00:15:27,040
lebih dekat ke permukaan.

438
00:15:27,040 --> 00:15:29,560
Kritikus menyebutnya evolusi.

439
00:15:29,560 --> 00:15:31,240
Bagi Sean Connery, rasanya seperti itu

440
00:15:31,240 --> 00:15:32,720
penggantian.

441
00:15:32,720 --> 00:15:35,440
Craig dipuji sebagai Bond modern.

442
00:15:35,440 --> 00:15:36,920
Artikel mempertanyakan apakah dia punya

443
00:15:36,920 --> 00:15:38,720
melampaui Connery.

444
00:15:38,720 --> 00:15:40,640
Penonton yang lebih muda mengklaim Craig-lah yang membuat

445
00:15:40,640 --> 00:15:42,560
karakter relevan lagi.

446
00:15:42,560 --> 00:15:44,680
Narasinya bergeser. Asal usulnya adalah

447
00:15:44,680 --> 00:15:46,720
diakui. Sorotan berpindah

448
00:15:46,720 --> 00:15:48,000
ke depan.

449
00:15:48,000 --> 00:15:50,280
Connery dulunya tak tersentuh.

450
00:15:50,280 --> 00:15:52,480
Sekarang dia menjadi patokan.

451
00:15:52,480 --> 00:15:54,480
Perbedaan itu penting.

452
00:15:54,480 --> 00:15:56,839
Dia tidak pernah menyerang Craig di depan umum.

453
00:15:56,839 --> 00:15:59,200
Dia jarang terlibat dalam perdebatan. Tapi

454
00:15:59,200 --> 00:16:02,040
orang-orang yang dekat dengannya memperhatikan jaraknya.

455
00:16:02,040 --> 00:16:03,839
Connery tidak terburu-buru merayakannya

456
00:16:03,839 --> 00:16:05,040
zaman baru.

457
00:16:05,040 --> 00:16:07,079
Dia tidak berkampanye untuk mempertahankan mahkotanya,

458
00:16:07,079 --> 00:16:08,200
baik.

459
00:16:08,200 --> 00:16:09,680
Dia mengamati.

460
00:16:09,680 --> 00:16:12,400
Penghinaan tersebut bukanlah penghinaan pribadi,

461
00:16:12,400 --> 00:16:14,600
itu adalah transisi budaya.

462
00:16:14,600 --> 00:16:16,760
Bond telah diciptakan kembali sedemikian rupa

463
00:16:16,760 --> 00:16:19,600
menekankan ketabahan dan kerentanan.

464
00:16:19,600 --> 00:16:21,880
Sifat-sifat yang diperkenalkan Connery secara halus

465
00:16:21,880 --> 00:16:23,680
sekarang diperkuat.

466
00:16:23,680 --> 00:16:25,680
Industri memuji penemuan kembali ini

467
00:16:25,680 --> 00:16:27,920
Intensitas Craig. Warisan dari

468
00:16:27,920 --> 00:16:30,880
aslinya tampak diperlunak oleh nostalgia.

469
00:16:30,880 --> 00:16:33,040
Untuk seorang pria yang berjuang melawan produser untuk mendefinisikannya

470
00:16:33,040 --> 00:16:34,880
Ikatan sebagai sesuatu yang berbahaya dan maskulin,

471
00:16:34,880 --> 00:16:36,760
menonton karakter terlahir kembali tanpa

472
00:16:36,760 --> 00:16:39,079
konsultasi membawa bobot.

473
00:16:39,079 --> 00:16:41,079
Legenda jarang ditanya bagaimana perasaannya

474
00:16:41,079 --> 00:16:43,040
tentang digantikan.

475
00:16:43,040 --> 00:16:44,640
Momen yang paling mendalam adalah

476
00:16:44,640 --> 00:16:47,200
frasa yang diulangi di seluruh platform media.

477
00:16:47,200 --> 00:16:49,959
Ikatan definitif era modern.

478
00:16:49,959 --> 00:16:51,560
zaman modern.

479
00:16:51,560 --> 00:16:54,480
Seolah-olah Connery berasal dari masa yang lain.

480
00:16:54,480 --> 00:16:56,400
Dia telah membangun fondasinya. Dia punya

481
00:16:56,400 --> 00:16:58,480
menahan tekanan. Dia telah berjuang untuk itu

482
00:16:58,480 --> 00:17:00,640
rasa hormat di dalam waralaba yang menolak

483
00:17:00,640 --> 00:17:01,560
dia.

484
00:17:01,560 --> 00:17:03,320
Sekarang obornya sudah lewat tanpanya

485
00:17:03,320 --> 00:17:04,679
upacara.

486
00:17:04,679 --> 00:17:08,199
Dia tidak marah. Dia tidak protes.

487
00:17:08,199 --> 00:17:10,720
Tapi diam bisa menyimpan kebencian.

488
00:17:10,720 --> 00:17:12,640
Legenda diganti. Sebenarnya tidak

489
00:17:12,640 --> 00:17:14,040
berkonsultasi.

490
00:17:14,040 --> 00:17:16,240
Sean Connery tidak pernah menjadi pahlawan yang hebat

491
00:17:16,240 --> 00:17:18,839
industri lebih memilih untuk merayakannya.

492
00:17:18,839 --> 00:17:21,439
Dia tidak lembut. Dia tidak patuh.

493
00:17:21,439 --> 00:17:23,560
Dia tidak mudah membungkuk.

494
00:17:23,560 --> 00:17:25,800
Bekas luka yang dibawanya bukanlah fiksi.

495
00:17:25,800 --> 00:17:27,480
Mereka dibangun dari negosiasi,

496
00:17:27,480 --> 00:17:29,600
perbandingan, perebutan kekuasaan, dan ketenangan

497
00:17:29,600 --> 00:17:31,440
penghinaan yang mengikutinya sejak lama

498
00:17:31,440 --> 00:17:33,800
setelah kamera berhenti berputar.

499
00:17:33,800 --> 00:17:36,080
Roger Moore membuktikan Bond bisa bertahan

500
00:17:36,080 --> 00:17:37,520
tanpa dia.

501
00:17:37,520 --> 00:17:39,240
Alfred Hitchcock mengingatkannya akan hal itu

502
00:17:39,240 --> 00:17:41,560
kendali jarang dibagikan.

503
00:17:41,560 --> 00:17:44,280
Steven Seagal mengujinya secara fisik.

504
00:17:44,280 --> 00:17:47,160
Michael Caine membayangi dia dalam berita utama.

505
00:17:47,160 --> 00:17:49,800
Albert R. Brokoli memiliki kerajaan dia

506
00:17:49,800 --> 00:17:52,280
membantu menciptakan. Daniel Craig mewarisi

507
00:17:52,280 --> 00:17:53,640
takhta tanpa meminta miliknya

508
00:17:53,640 --> 00:17:55,000
izin.

509
00:17:55,000 --> 00:17:57,640
Setiap orang menandainya dengan cara yang berbeda.

510
00:17:57,640 --> 00:17:59,600
Connery tidak hancur.

511
00:17:59,600 --> 00:18:01,920
Dia mundur. Dia memilih jarak

512
00:18:01,920 --> 00:18:03,000
drama.

513
00:18:03,000 --> 00:18:04,480
Dia meninggalkan mesin itu sebelum bisa

514
00:18:04,480 --> 00:18:06,679
melepaskan lebih banyak darinya. Dia menjaga miliknya

515
00:18:06,679 --> 00:18:08,840
privasinya seperti dulu dia menjaga privasinya

516
00:18:08,840 --> 00:18:10,760
otoritas di layar.

517
00:18:10,760 --> 00:18:13,280
Dia bukanlah pahlawan dengan narasi yang mulus.

518
00:18:13,280 --> 00:18:15,640
Dia adalah orang yang selamat dari industri yang brutal

519
00:18:15,640 --> 00:18:17,440
di mana rasa hormat bersifat sementara dan

520
00:18:17,440 --> 00:18:19,560
penggantian tidak bisa dihindari.

521
00:18:19,560 --> 00:18:22,440
Orang baik tidak menang di Hollywood.

522
00:18:22,440 --> 00:18:23,880
Mereka bertahan.

523
00:18:23,880 --> 00:18:27,440
Dan itulah mengapa kami mengingatnya.