1
00:01:10,909 --> 00:01:14,829
কথা দাও তুমি চুদবে না
যে কোন ইতালীয়।

2
00:01:15,538 --> 00:01:17,707
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

3
00:01:18,208 --> 00:01:20,335
অথবা কোনো গ্রিংগো ব্যাকপ্যাকার।

4
00:01:20,502 --> 00:01:21,878
স্থূল !

5
00:01:22,212 --> 00:01:24,339
অথবা কোন ফরাসি ফ্যাগ.

6
00:01:24,506 --> 00:01:25,507
না!

7
00:01:25,924 --> 00:01:28,343
অথবা সেই নোংরা মেক্সিকানদের যেকোনও

8
00:01:28,510 --> 00:01:31,263
ব্রেসলেট বিক্রি
রিভেরার উপর।

9
00:01:31,388 --> 00:01:33,974
- টেনোচ, এসো!
- আর কেউ না!

10
00:01:34,140 --> 00:01:36,017
অবশ্যই না।

11
00:01:37,602 --> 00:01:40,021
- আমাকে কথা দাও।
- আমি কথা দিচ্ছি।

12
00:01:40,188 --> 00:01:42,023
- কি?
- আপনি জানেন.

13
00:01:42,148 --> 00:01:43,817
কি জানি?

14
00:01:46,278 --> 00:01:48,655
কথা দিচ্ছি...

15
00:01:48,780 --> 00:01:50,282
আমি চুদবো না...

16
00:01:50,407 --> 00:01:51,700
কোন চায়নাম্যান!

17
00:01:51,866 --> 00:01:55,036
- আমাকে বকা দিও না!
- তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না?

18
00:01:56,079 --> 00:01:58,206
- অবশ্যই করি।
- আচ্ছা, তাহলে?

19
00:02:00,500 --> 00:02:03,211
- আমাকে কথা দাও।
- তোমার কি খবর?

20
00:02:03,461 --> 00:02:05,046
আমিও কথা দিচ্ছি।

21
00:02:05,213 --> 00:02:06,673
এটা প্রমাণ করুন।

22
00:02:06,798 --> 00:02:09,551
আসুন একসাথে বলি।

23
00:02:11,261 --> 00:02:12,220
এক...

24
00:02:13,096 --> 00:02:14,389
দুই...

25
00:02:14,723 --> 00:02:16,308
তিন:

26
00:02:16,725 --> 00:02:18,560
কথা দিচ্ছি...

27
00:02:18,727 --> 00:02:19,936
আমি করব না...

28
00:02:20,061 --> 00:02:22,564
চোদা...

29
00:02:23,064 --> 00:02:24,733
যেকোনো...

30
00:02:24,858 --> 00:02:26,776
- ব্রাজিলিয়ানরা...
- জার্মানরা...

31
00:02:26,901 --> 00:02:27,736
- আর্জেন্টিনার...
- খুঁটি...

32
00:02:27,902 --> 00:02:30,530
- ভেনিজুয়েলান...
- আইরিশরা...

33
00:02:30,697 --> 00:02:32,282
নাকি তোমার বাবা!

34
00:02:32,407 --> 00:02:34,576
পাগল নাকি?

35
00:02:46,129 --> 00:02:48,882
আনার মা,
একজন ফরাসি ডিভোর্সি</i>

36
00:02:49,007 --> 00:02:51,426
<i>এবং শিক্ষক
ইনস্টিটিউট ফর ফরেনার্স,</i>এ

37
00:02:51,551 --> 00:02:55,555
<i>টেনোকের থাকার ব্যাপারে আপত্তি করেনি
এবং তার মেয়ের সাথে ঘুমাচ্ছে

38
00:02:56,139 --> 00:03:00,060
<i>জুলিওর জন্য এটা আলাদা ছিল।
তিনি রাতের খাবারের জন্য সিসিলিয়াতে অবস্থান করেছিলেন

39
00:03:00,268 --> 00:03:04,856
<i>কিন্তু সকালে ফিরে আসতে হয়েছিল
বিমানবন্দরে ভ্রমণের জন্য।</i>

40
00:03:06,608 --> 00:03:09,235
<i>যদিও তিনি কখনো বলেননি,
সিসিলিয়ার বাবা,</i>

41
00:03:09,361 --> 00:03:11,529
<i>একজন শিশু বিশেষজ্ঞ
এলার্জি বিশেষজ্ঞ,</i>

42
00:03:11,654 --> 00:03:15,867
তার মেয়ের সম্পর্কের আশঙ্কা ছিল
জুলিওর সাথে অনেক দূরে যেতে হবে

43
00:03:17,202 --> 00:03:20,872
<i>তার মা, একজন ল্যাকানীয় মনোবিজ্ঞানী,
তাদের সম্পর্ককে স্বাগত জানায়</i>

44
00:03:20,997 --> 00:03:23,124
<i>এবং মনে হয়েছিল এটি যথেষ্ট নির্দোষ।</i>

45
00:03:23,291 --> 00:03:25,752
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.
সে তার পাসপোর্ট হারিয়েছে।

46
00:03:25,877 --> 00:03:27,545
সে তার প্লেন মিস করবে!

47
00:03:27,670 --> 00:03:31,174
<i>জুলিও, আমাকে সাহায্য কর
আমার পাসপোর্ট খুঁজুন!</i>

48
00:03:31,299 --> 00:03:33,927
যাও!
আমরা তাড়াহুড়ো করছি!

49
00:03:37,597 --> 00:03:39,641
তুমি কি গাড়ি বের করেছ?

50
00:03:40,100 --> 00:03:42,435
<i>- তাড়াতাড়ি, দরজা বন্ধ কর!</i>
- তোমার পাসপোর্টের কি হবে?

51
00:03:42,560 --> 00:03:44,479
এখানে, বোকা!

52
00:03:44,646 --> 00:03:46,981
চলো সোনা।

53
00:03:47,107 --> 00:03:48,858
তাড়াতাড়ি!

54
00:03:59,828 --> 00:04:01,996
কি সুন্দর বিদায়!

55
00:04:04,165 --> 00:04:05,583
আমাকে বলুন...

56
00:04:05,708 --> 00:04:08,503
তুমি কি আজ রাতে বাইরে যাবে?

57
00:04:08,628 --> 00:04:11,631
কোন উপায় নেই, বাবু.
আমি খুব একা হয়ে যাব।

58
00:04:11,756 --> 00:04:14,884
আমি তোমাকে জাহান্নামের মতো মিস করব!

59
00:04:15,218 --> 00:04:17,887
<i>- চল যাই!
- আমাদের চলে যেতে হবে!</i>

60
00:04:18,012 --> 00:04:19,055
তোমার মা!

61
00:04:19,180 --> 00:04:22,308
আমি নিতে চাই
আমার সাথে আপনি একটু!

62
00:04:23,685 --> 00:04:25,937
<i>বিমানটি ছেড়ে যাচ্ছে
তোমাকে ছাড়া!</i>

63
00:04:26,062 --> 00:04:27,897
নামা!

64
00:04:33,153 --> 00:04:34,487
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

65
00:04:34,612 --> 00:04:36,865
- এটা ঠিক এখানে!
- দারুণ!

66
00:04:38,366 --> 00:04:40,827
- হাই, মারু।
- হাই।

67
00:04:42,871 --> 00:04:45,540
- তুমি কি এস্তেবানকে দেখেছ?
- না।

68
00:04:47,542 --> 00:04:49,961
আনা, চেক ইন করুন।

69
00:04:54,883 --> 00:04:56,885
কি খবর, চারোলস্ত্রা?

70
00:04:57,010 --> 00:04:59,554
আমি এই গুড-বাই বাজে কথা ঘৃণা করি।

71
00:04:59,721 --> 00:05:01,431
কেন তারা শুধু যায় না?

72
00:05:01,556 --> 00:05:04,559
আমি তাকে মিস করব,
কিন্তু এই খুব বেশী.

73
00:05:04,726 --> 00:05:07,896
- কি খবর ছেলেরা?
- আরে, কেমন আছেন?

74
00:05:08,062 --> 00:05:11,065
আমি কি কিছু শুনতে পেলাম
আমার উচিত ছিল না?

75
00:05:12,442 --> 00:05:14,903
- রাজকুমারী।
- বাবা তুমি এসেছো!

76
00:05:17,071 --> 00:05:21,242
আনার বাবা একজন সাংবাদিক ছিলেন
সম্প্রতি রাজনীতিবিদ হয়েছেন।</i>

77
00:05:21,493 --> 00:05:24,245
<i>তিনি পৌরসভার জন্য কাজ করতেন
মেক্সিকো সিটিতে সরকার</i>

78
00:05:24,370 --> 00:05:27,415
<i>লজিস্টিক ডিরেক্টর হিসাবে
সংস্কৃতি বিভাগে।</i>

79
00:05:27,582 --> 00:05:29,417
<i>যদিও তিনি টেনোচকে পছন্দ করতেন,</i>

80
00:05:29,584 --> 00:05:34,005
<i>তিনি তাকে "প্রিপি" হিসাবে উল্লেখ করেছেন
তার সহকর্মীদের সামনে,</i>

81
00:05:34,130 --> 00:05:36,132
<i>কিন্তু সামনে কখনই নয়
তার মেয়ের

82
00:05:36,299 --> 00:05:39,802
- আমি সেই প্লেনে উঠতে চাই।
- আমি ইতিমধ্যে সেখানে থাকতে চাই.

83
00:05:39,928 --> 00:05:43,223
- আমি চাই না তুমি যাও।
- আমি তোমাকে অনেক মিস করব।

84
00:05:43,348 --> 00:05:45,391
আমি যেতে চাই না, সুইটি.

85
00:05:56,110 --> 00:05:57,987
রুটির মতো গন্ধ।

86
00:05:59,489 --> 00:06:01,366
তুমি শূকর!

87
00:06:01,491 --> 00:06:03,076
হোলি শিট!

88
00:06:03,201 --> 00:06:06,371
আপনার স্নাতক উপহার উপভোগ করুন!

89
00:06:06,496 --> 00:06:09,290
আপনি funked করা উচিত ছিল!

90
00:06:09,624 --> 00:06:12,293
বাচ্চা হবে না।

91
00:06:12,961 --> 00:06:15,421
তাহলে কি আপনার বুড়ো লোকটি রেগে গিয়েছিল?

92
00:06:15,547 --> 00:06:17,840
সে পাগল হয়ে গেল।

93
00:06:17,966 --> 00:06:21,219
আমি যদি অর্থনীতি না নিই,
সে গাড়ি নিয়ে যাবে।

94
00:06:21,344 --> 00:06:23,930
আপনি ব্যাটমোবাইল ছেড়ে দিতে চান

95
00:06:24,055 --> 00:06:26,516
একটি যৌনসঙ্গম কোর্সের কারণে?

96
00:06:26,641 --> 00:06:28,685
ফাক অর্থনীতিবিদ, মানুষ!

97
00:06:28,810 --> 00:06:32,188
যারা pricks
আমার শিশ্ন চুষতে পারেন.

98
00:06:32,313 --> 00:06:33,856
তুমি একটা বোকা।

99
00:06:33,982 --> 00:06:36,568
তোমাকে চোদো।
আমি একজন লেখক হতে যাচ্ছি।

100
00:06:36,693 --> 00:06:38,695
আমার সাথে আলোতে স্যুইচ করুন, মানুষ.

101
00:06:38,820 --> 00:06:40,780
কোন চোদন উপায়!

102
00:06:44,325 --> 00:06:45,952
ফাকিং ট্রাফিক!

103
00:06:46,077 --> 00:06:50,206
আমি আমার বোন এর বাজি
অন্য বিক্ষোভে।

104
00:06:50,331 --> 00:06:52,292
এটা তাদের অধিকার, চারোলস্ত্র।

105
00:06:52,417 --> 00:06:56,671
আর এটা আমার অধিকার
'তাদেরকে চুদতে বল!

106
00:06:56,838 --> 00:06:58,464
আমার ধারণা।

107
00:06:58,590 --> 00:07:02,802
কিন্তু বামপন্থী ছানা
গরম, দোস্ত

108
00:07:02,927 --> 00:07:04,846
সম্পূর্ণ।

109
00:07:05,555 --> 00:07:08,141
আপনি কি পারফিউম পরেছেন?

110
00:07:11,269 --> 00:07:14,439
তুমি শুয়োর!

111
00:07:14,564 --> 00:07:17,692
জানালা খোলো!

112
00:07:21,154 --> 00:07:25,533
<i>তিনটি বিক্ষোভ ছিল
সেদিন শহর জুড়ে।</i>

113
00:07:25,742 --> 00:07:29,996
<i>কিন্তু ট্রাফিক জ্যাম তাদের ধরে রেখেছে
সৃষ্ট ছিল</i>

114
00:07:30,955 --> 00:07:34,709
<i>মারসেলিনো এসকুটিয়া দ্বারা,
Michoacán থেকে একজন অভিবাসী ইটপাথর।</i>

115
00:07:35,376 --> 00:07:39,756
<i>মারসেলিনো আঘাত পেয়েছিলেন
একটি দ্রুতগামী বাস দ্বারা।</i>

116
00:07:40,590 --> 00:07:44,010
<i>তিনি কখনো পথচারী সেতু ব্যবহার করেননি,
কারণ এর দুর্বল অবস্থান</i>

117
00:07:44,135 --> 00:07:48,556
<i>অর্থাৎ অতিরিক্ত হাঁটা
দেড় মাইল তার কাজের সাইটে

118
00:07:49,140 --> 00:07:52,560
<i>তার অজ্ঞাত লাশ নিয়ে যাওয়া হয়েছে</i>

119
00:07:52,685 --> 00:07:55,146
<i>শহরের মর্গে,</i>

120
00:07:55,396 --> 00:07:58,107
<i>যেখানে এটি দাবি করা হয়নি
চার দিনের জন্য

121
00:08:03,196 --> 00:08:06,240
<i>টেনোচ ইটারবাইড
তিন সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয় ছিলেন</i>

122
00:08:06,366 --> 00:08:10,453
<i>জন্ম একজন হার্ভার্ড-প্রশিক্ষিত অর্থনীতিবিদ
যিনি আন্ডার সেক্রেটারি অফ স্টেট হন

123
00:08:10,995 --> 00:08:15,375
<i>এবং একজন গৃহিণী
গুপ্ত আধ্যাত্মিক অনুশীলনে দেওয়া

124
00:08:16,584 --> 00:08:20,546
<i>তার বাবা-মা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন
তার নাম Hernán,</i>

125
00:08:20,922 --> 00:08:23,883
<i>কিন্তু সে যে বছর তার বাবার জন্ম হয়েছিল
সরকারি চাকরিতে প্রবেশ করেন,</i>

126
00:08:24,008 --> 00:08:26,427
<i>এবং একটি আকস্মিক ঢেউ দ্বারা জব্দ করা
জাতীয়তাবাদের,</i>

127
00:08:26,552 --> 00:08:29,305
<i>তার বাবা তার ছেলেকে দিয়েছিলেন
একটি অ্যাজটেক নাম, Tenoch.</i>

128
00:08:29,639 --> 00:08:32,475
একবার আমরা পাথর নিক্ষেপ করি,
আমরা একটু "ই" নামিয়ে দেব।

129
00:08:32,600 --> 00:08:35,728
আমি Frisco থেকে কিছু পেয়েছি
যে পরম সেরা.

130
00:08:35,853 --> 00:08:37,438
ফাকিন এ!

131
00:08:37,563 --> 00:08:39,816
মোট জৈব বিষ্ঠা.

132
00:08:40,733 --> 00:08:42,777
মরিয়ম যদি আসে,

133
00:08:42,944 --> 00:08:46,614
আমি তার কান ধরে রাখব
এবং তার থেকে বিষ্ঠা আউট যৌনসঙ্গম!

134
00:08:48,116 --> 00:08:50,493
মরিয়ম সম্পূর্ণ বেব।

135
00:08:50,618 --> 00:08:53,204
রাতার পার্টিতে
তিনি চারপাশে হাঁটা ছিল

136
00:08:53,454 --> 00:08:56,874
তার পাছা ঘষা
আমার বিরুদ্ধে, মানুষ.

137
00:08:56,999 --> 00:08:59,377
সত্য হল,
সে এক ধরনের কুৎসিত।

138
00:09:00,336 --> 00:09:03,131
যাকে আমি পেরেক দিতে চাই
শর্টির বাচ্চা

139
00:09:03,297 --> 00:09:05,800
তিনি এই ছোট titties পেয়েছেন.

140
00:09:06,968 --> 00:09:09,846
তিনি সম্পূর্ণ প্রধান শিশু!

141
00:09:10,638 --> 00:09:12,432
ভিতরে না, মানুষ.

142
00:09:12,557 --> 00:09:14,225
চল টাওয়ারে যাই।

143
00:09:14,434 --> 00:09:16,644
- পার্থক্য কি?
- তারা গন্ধ পাবে!

144
00:09:22,984 --> 00:09:24,527
চটচটে।

145
00:09:24,652 --> 00:09:26,237
একটু কঠোর।

146
00:09:27,155 --> 00:09:29,449
ক্রনস

147
00:09:30,366 --> 00:09:34,078
এটা শক্তিশালী বিষ্ঠা.
এটা আপনার পাছায় আপনি ঠক্ঠক্ শব্দ হবে.

148
00:09:34,829 --> 00:09:37,582
<i>- Tenoch!</i>
- নামা!

149
00:09:37,832 --> 00:09:40,585
কেমন আছেন ম্যাডাম?

150
00:09:40,710 --> 00:09:42,837
- হাই, মা।
<i>- হ্যালো, প্রিয়তমা।</i>

151
00:09:43,796 --> 00:09:46,758
কি হচ্ছে?
আপনি অদ্ভুত আচরণ করছেন।

152
00:09:47,759 --> 00:09:51,804
তুমি কি ছেলেরা দুঃখী?
আপনার গার্লফ্রেন্ড মিস করা আবশ্যক.

153
00:09:52,972 --> 00:09:56,684
চিয়ার আপ. তোমার তীব্র ভালোবাসা
তোমার আভাসকে মেঘ করেছে।

154
00:09:56,851 --> 00:09:59,562
শুধু তাদের চিন্তা
এবং আপনার হৃদয় সংযুক্ত হবে।

155
00:09:59,687 --> 00:10:01,856
জুলিও, তুমি কি আসছো?
জেসিকার বিয়েতে?

156
00:10:02,023 --> 00:10:04,192
আমি এটা মিস করব না, ম্যাম।

157
00:10:04,859 --> 00:10:09,197
আপনাকে খুব তীক্ষ্ণ দেখতে হবে।
সেখানে রাষ্ট্রপতি থাকবেন।

158
00:10:09,322 --> 00:10:11,407
টেনোচ,
যে সিগারেট পরিত্রাণ পেতে.

159
00:10:11,908 --> 00:10:15,661
সন্ধ্যা, ম্যাডাম।
আপনার বাগান সম্পূর্ণ নিয়ম.

160
00:10:15,787 --> 00:10:17,955
হাই, সাবা।
আমি জানতাম না আপনি এখানে আছেন.

161
00:10:18,080 --> 00:10:19,874
আমি সব জায়গায় আছি

162
00:10:23,419 --> 00:10:26,214
<i>সেই রাতে, জুলিও এবং টেনোচ
অ্যালকোহল খাওয়া,</i>

163
00:10:26,339 --> 00:10:29,842
<i>মারিজুয়ানা, এবং এক্সট্যাসি
সান ফ্রান্সিসকো</i> থেকে আমদানি করা

164
00:10:30,051 --> 00:10:33,137
<i>এবং তাদের কৌশলে ব্যর্থ হয়েছে
যৌন বিজয়ের জন্য।</i>

165
00:10:33,262 --> 00:10:37,350
<i>তারা আশঙ্কা করেছিল যে এই ব্যর্থতা সেট হয়ে যাবে
বাকি গ্রীষ্মের জন্য সুর

166
00:10:38,434 --> 00:10:41,312
<i>ভোর 4:00 এ,
জুলিও রাস্তায় ছুড়ে ফেলে

167
00:10:41,437 --> 00:10:43,773
<i> প্রায় 5:00,
টেনোচ একটি হেডলাইট ভেঙে দিয়েছে</i>

168
00:10:43,898 --> 00:10:46,317
<i>যেমন সে তার ড্রাইভওয়েতে টেনে নিয়েছিল।</i>

169
00:10:46,442 --> 00:10:51,864
<i>সেই রাতে সাবা ছিল
গ্রুপ সেক্সের সাথে তার প্রথম অভিজ্ঞতা

170
00:10:58,621 --> 00:11:00,331
<i>এক সপ্তাহ চলে গেল,</i>

171
00:11:00,456 --> 00:11:03,251
<i>এবং একঘেয়েমি
তাদের দৈনন্দিন রুটিন হয়ে ওঠে

172
00:11:03,417 --> 00:11:07,046
<i>টেনোচের বাবা সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিলেন
একটি কান্ট্রি ক্লাবের শেয়ারহোল্ডার,</i>

173
00:11:07,171 --> 00:11:10,341
তাই তার ছেলের প্রবেশাধিকার ছিল
সোমবার সুবিধার জন্য,</i>

174
00:11:10,466 --> 00:11:12,593
<i>যখন ক্লাব
রক্ষণাবেক্ষণের জন্য বন্ধ ছিল৷</i>

175
00:11:18,850 --> 00:11:21,894
এক, দুই, তিন!

176
00:12:04,645 --> 00:12:09,400
তুমি আমাকে মারতে খুব আগ্রহী।
আপনি এখনই আপনার বায়ু ব্যবহার করুন.

177
00:12:09,525 --> 00:12:13,321
যেমন আপনি প্রো.
তুমি আমাকে দুই গজ মারলে।

178
00:12:13,446 --> 00:12:15,323
দুই? অন্তত দশটা!

179
00:12:15,448 --> 00:12:18,951
- সর্বোচ্চ চারটি।
- এটাকে আট ডাকি।

180
00:12:19,076 --> 00:12:21,495
আপনি বিষ্ঠা পূর্ণ.

181
00:12:22,371 --> 00:12:25,499
আমি হয়তো বাজে পূর্ণ,

182
00:12:26,000 --> 00:12:29,545
কিন্তু আপনি আছে
এক কুৎসিত শিশ্ন!

183
00:12:30,004 --> 00:12:33,132
মনে হচ্ছে
একটি deflated বেলুন.

184
00:12:34,050 --> 00:12:36,218
তাই এটা উড়িয়ে, গাধা!

185
00:12:36,344 --> 00:12:38,137
পিছন ফিরে, ফ্যাগট!

186
00:12:38,262 --> 00:12:40,890
চলো,
বেলুন উড়িয়ে দাও!

187
00:12:46,687 --> 00:12:48,773
<i>ছয়, সাত...</i>

188
00:12:48,898 --> 00:12:51,901
<i>আট, নয়, দশ, এগারো!</i>

189
00:12:52,026 --> 00:12:54,153
<i>আরো দেহরক্ষী আছে
অতিথিদের চেয়ে!</i>

190
00:12:54,278 --> 00:12:57,031
তাদের গণনা!
কমনফোর্টস তিনটি নিয়ে এসেছে,

191
00:12:57,198 --> 00:13:00,117
গেরেরোস তিন...
- ইশারা করবেন না।

192
00:13:00,242 --> 00:13:03,037
আমার বাবার বসের জন্য দুটি,

193
00:13:03,204 --> 00:13:05,539
এবং একটি শিটলোড
রাষ্ট্রপতির জন্য।

194
00:13:05,665 --> 00:13:07,875
- হারমিনিওকে ভুলে যেও না।
- সে আমার ড্রাইভার!

195
00:13:08,000 --> 00:13:10,252
তিনি এখনও একটি বন্দুক প্যাক, মানুষ.

196
00:13:12,505 --> 00:13:16,050
স্মার্ট পদক্ষেপ, স্যার.
আপনার ছেলে ইতিমধ্যে প্লাস্টার করা হয়েছে.

197
00:13:16,676 --> 00:13:18,886
বাবা, আমি আগেই হাই বলেছি
রাষ্ট্রপতির কাছে।

198
00:13:19,011 --> 00:13:21,389
গনজালেজের বাচ্চারা
তোমাকে খুঁজছি।

199
00:13:21,514 --> 00:13:23,516
তাদের ভালো ব্যবহার করুন, দয়া করে.

200
00:13:23,641 --> 00:13:25,851
তারা সবসময়
আপনার জন্য খুব ভাল।

201
00:13:26,310 --> 00:13:27,895
ঠিক আছে বাবা।

202
00:13:28,479 --> 00:13:31,315
গনজালেজের বাচ্চারা!
মোটা মেয়েটার কথা মনে আছে?

203
00:13:31,440 --> 00:13:35,611
কেমন আছো, মিষ্টি মটর?
বহু যুগ হয়ে গেছে।

204
00:13:42,660 --> 00:13:46,539
- কি এক গুচ্ছ গাধা, তাই না?
- যাই বলুন স্যার।

205
00:13:46,664 --> 00:13:50,251
একটি রাম এবং কোক,
কোকের উপর আলো।

206
00:13:58,551 --> 00:14:02,430
তোমার কাজিনের কথা মনে আছে?
সেও লেখক হতে চায়।

207
00:14:02,555 --> 00:14:06,017
আমি নিশ্চিত আপনি দুজন আছে
অনেক কিছু করতে হবে।

208
00:14:06,142 --> 00:14:08,144
চিয়ার্স!

209
00:14:09,145 --> 00:14:11,814
পুরোনো ব্যাগ!

210
00:14:12,314 --> 00:14:15,484
শেষবার তোমাকে দেখেছিলাম,
আপনি একটি ছোট বাচ্চা ছিল

211
00:14:15,609 --> 00:14:18,779
তুমি চেয়েছিলে বলেই গালাগালি করছি
একটি নিনজা কচ্ছপ।

212
00:14:18,904 --> 00:14:21,866
- একটি থান্ডার বিড়াল।
- মাফ করবেন। একটি থান্ডার বিড়াল।

213
00:14:21,991 --> 00:14:23,993
তাহলে কি আপনি লেখক হতে চান?

214
00:14:24,118 --> 00:14:26,287
এবং গল্প বলুন
ধনী brats সম্পর্কে?

215
00:14:26,454 --> 00:14:28,539
না, আপনার মত গাধা সম্পর্কে.

216
00:14:28,664 --> 00:14:31,125
এটা এক জিনিস
সুন্দর গল্প লিখতে।

217
00:14:31,292 --> 00:14:33,586
এটা অন্য
সাহিত্য সৃষ্টি করতে।

218
00:14:33,711 --> 00:14:36,380
-তাহলে কখন শুরু করবেন?
- তুমি কি আমার বই পড়েছ?

219
00:14:36,505 --> 00:14:39,300
- আমি রিভিউ পড়ি.
- সমালোচকরা গাধা।

220
00:14:40,092 --> 00:14:44,805
আলেজান্দ্রো মন্টেস ডি ওকা -- 'জানো" --
টেনোচের মায়ের ভাতিজা ছিলেন

221
00:14:45,014 --> 00:14:47,767
<i>তার বাবা মারা গেছেন
যখন তার বয়স তিন,</i>

222
00:14:47,892 --> 00:14:50,186
<i>তাকে ছেড়ে
তার মায়ের শ্বাসরুদ্ধকর যত্নে,</i>

223
00:14:50,311 --> 00:14:54,273
<i>যা সে শেষ পর্যন্ত গিয়ে পালিয়েছে
স্নাতক ডিগ্রির জন্য বিদেশে।</i>

224
00:14:54,482 --> 00:14:57,818
<i>সে এখন ফিরে এসেছে
10 বছর পর।</i>

225
00:14:57,943 --> 00:15:01,989
এটা কিছু গুরুতর চিন্তা দিন.
আপনি কি সত্যিই একজন লেখক হতে চান?

226
00:15:02,156 --> 00:15:04,658
যে কেউ লাগাতে পারেন
কাগজে শব্দ,

227
00:15:04,825 --> 00:15:07,995
কিন্তু এটি একটি জীবনকাল লাগে
একজন লেখক হওয়ার জন্য।

228
00:15:08,120 --> 00:15:10,456
এটি আমার চাচাতো ভাই, লেখক।

229
00:15:10,581 --> 00:15:13,918
এটা শুধু নয়
শৃঙ্খলা এবং কৌশল সম্পর্কে।

230
00:15:14,043 --> 00:15:16,629
আপনাকে তৈরি করতে হবে
আপনার নিজস্ব শৈলী।

231
00:15:16,754 --> 00:15:20,049
এবং তার জন্য
আপনার জীবনের অভিজ্ঞতা প্রয়োজন।

232
00:15:20,174 --> 00:15:23,636
সত্যি বলছি, তুমি কি কর
জীবন সম্পর্কে জানেন?

233
00:15:23,761 --> 00:15:25,930
হ্যাঁ, আপনি কি জানেন?

234
00:15:27,515 --> 00:15:29,183
ছোট জারজ!

235
00:15:29,350 --> 00:15:31,352
আমরা দুঃখিত.

236
00:15:37,900 --> 00:15:41,612
আমি আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ জানাতে চাই

237
00:15:41,737 --> 00:15:45,241
আমাদের সাথে যোগদানের জন্য
এই বিনম্র উদযাপনে,

238
00:15:45,741 --> 00:15:51,664
এবং বিশেষ করে রাষ্ট্রপতি
আমাদের দেশের এবং তার প্রিয় স্ত্রী,

239
00:15:51,789 --> 00:15:55,501
যারা সময় নিয়েছে
ব্যস্ত সময়সূচী থেকে

240
00:15:55,626 --> 00:16:01,006
এই বিশেষ মুহূর্তে শেয়ার করতে
জেসিকা এবং ফ্রান্সিসকো জাভিয়েরের জন্য।

241
00:16:01,549 --> 00:16:05,636
আজ এখানে আপনার উপস্থিতি
সাক্ষ্য হয়

242
00:16:05,761 --> 00:16:08,055
আপনার মহান বিনয়.

243
00:16:08,222 --> 00:16:12,059
অনুমতি নিয়ে
তোমাদের সকলের,

244
00:16:12,393 --> 00:16:16,522
আমি বর ও কনেকে শুভেচ্ছা জানাতে চাই
প্রতিটি সুখ

245
00:16:18,899 --> 00:16:20,734
সে গরম!

246
00:16:22,403 --> 00:16:25,030
হাই আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

247
00:16:25,739 --> 00:16:28,325
- হাই।
- কেমন আছেন?

248
00:16:28,701 --> 00:16:31,078
এই বিরক্তিকর বা কি?

249
00:16:31,203 --> 00:16:33,330
একটুও না?

250
00:16:33,581 --> 00:16:35,499
ভাল, একটু.

251
00:16:36,792 --> 00:16:40,379
- আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
- মাদ্রিদ। স্পেন।

252
00:16:40,504 --> 00:16:42,715
শান্ত!
কি তোমাকে এখানে এনেছে?

253
00:16:42,840 --> 00:16:44,800
আমার স্বামী পরিবারে আছেন।

254
00:16:44,925 --> 00:16:47,386
- কোন দিকে?
- কনের পক্ষ।

255
00:16:47,511 --> 00:16:50,431
লুইসা, দেখো তারা কি করেছে?

256
00:16:50,556 --> 00:16:52,141
আপনি সামান্য প্রিক.

257
00:16:54,852 --> 00:17:00,649
<i>লুইসা কর্টেস তার বাবা-মাকে হারিয়েছেন
10 বছর বয়সে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায়৷</i>

258
00:17:01,192 --> 00:17:05,613
<i>তিনি তার বড় খালা দ্বারা বড় হয়েছেন,
একজন স্পিনস্টার এবং ফ্রাঙ্কো সমর্থক</i>

259
00:17:05,779 --> 00:17:10,451
<i>যিনি পরে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং লুইসার যত্নে ছিলেন
তার জীবনের শেষ পাঁচ বছর ধরে

260
00:17:10,576 --> 00:17:14,788
<i>লুইসা তার 20 বছর বয়স পর্যন্ত তার সাথে থাকতেন,
যখন সে জানোকে বিয়ে করেছিল

261
00:17:15,289 --> 00:17:19,710
<i>কয়েক মাস পরে, তার খালা মারা যান --
লুইসার শেষ জীবিত আত্মীয়।</i>

262
00:17:19,835 --> 00:17:23,297
- কি হয়েছে?
- এটা ঐ দুই বাঁশ ছিল!

263
00:17:23,422 --> 00:17:25,424
আপনি দেখা করতে পারবেন না
রাষ্ট্রপতি এই মত.

264
00:17:25,549 --> 00:17:28,677
- লবণ লাগবে-
- আমি অন্য কোন সময় তার সাথে দেখা করব।

265
00:17:28,802 --> 00:17:31,972
- না, আমরা আপনাকে অন্য স্যুট খুঁজে বের করব।
- একটু... লবণ...

266
00:17:33,057 --> 00:17:34,975
লুইসা, এটা নাও।

267
00:17:35,100 --> 00:17:38,187
সাবধান!
আর মায়ের দিকে নজর রাখো।

268
00:17:38,312 --> 00:17:41,273
এই যে তোমার স্বামী?

269
00:17:41,982 --> 00:17:45,402
- হ্যাঁ। কেন?
- সে আমার কাজিন।

270
00:17:46,403 --> 00:17:48,739
- তোমার নাম কি?
- টেনোচ।

271
00:17:49,323 --> 00:17:52,243
তুমি কি ছোট্ট টেনোচ?

272
00:17:53,244 --> 00:17:57,414
কয়েক বছর আগে যখন গিয়েছিলাম তখন আপনার সাথে দেখা হয়েছিল।
তুমি ছিলে ছোট্ট একটা জিনিস,

273
00:17:57,539 --> 00:18:01,126
কারণ
আপনি একটি থান্ডার বিড়াল চেয়েছিলেন।

274
00:18:01,252 --> 00:18:03,545
আপনি একটি ভাল স্মৃতি আছে.
সিগারেট?

275
00:18:03,671 --> 00:18:06,340
ধন্যবাদ
আপনি এখন অনেক বড় মানুষ।

276
00:18:06,465 --> 00:18:08,050
ধন্যবাদ

277
00:18:08,175 --> 00:18:11,971
তাই... উহ... কতক্ষণ
আপনি কি এখানে এসেছেন?

278
00:18:12,429 --> 00:18:14,139
প্রায় এক মাস।

279
00:18:14,265 --> 00:18:17,810
ইউনিভার্সিটিতে জানোর শিক্ষকতা
সেপ্টেম্বর থেকে শুরু।

280
00:18:17,935 --> 00:18:20,521
তোমরা দুজন প্ল্যান কর
কোন ভ্রমণ করছেন?

281
00:18:20,688 --> 00:18:23,565
জানো চলে যাচ্ছে
একটি সিম্পোজিয়ামের জন্য

282
00:18:23,691 --> 00:18:27,569
যখন আমি আমাদের বসতি স্থাপন করি
এবং কয়েকটি চাকরির ইন্টারভিউ দিন।

283
00:18:27,695 --> 00:18:31,699
তবে সময় থাকলে আশা করি
সৈকতে পেতে আর তুমি?

284
00:18:31,824 --> 00:18:33,826
আমরা সৈকতে যাচ্ছি.

285
00:18:33,951 --> 00:18:37,371
পুয়ের্তো এসকোন্দিডো, তাই না?
জানো এটা সম্পর্কে আমাকে বলেছে.

286
00:18:37,496 --> 00:18:40,874
না, জায়গাটা খারাপ।

287
00:18:41,041 --> 00:18:45,337
এটা সব yuppie ব্যাকপ্যাকার
এবং সার্ফার হতে চান.

288
00:18:45,462 --> 00:18:50,050
আমরা একটা জায়গায় যাই
শুধু স্থানীয় জেলেরা জানে।

289
00:18:51,802 --> 00:18:53,554
এটা কি বলা হয়?

290
00:18:53,721 --> 00:18:57,224
- উহ... স্বর্গের -- এটা কি?
- মুখ?

291
00:18:58,767 --> 00:19:01,061
স্বর্গের মুখ! সম্পূর্ণ।

292
00:19:01,186 --> 00:19:04,189
- এটা জান্নাতের মত।
- জান্নাতের চেয়েও ভালো!

293
00:19:04,315 --> 00:19:06,608
এটা স্বর্গের টুকরা
এখানে পৃথিবীতে।

294
00:19:06,734 --> 00:19:08,819
একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় স্বর্গ!

295
00:19:09,236 --> 00:19:12,323
স্বর্গের টুকরো
ঠিক এখানে পৃথিবীতে!

296
00:19:12,448 --> 00:19:14,658
শিকড় নিচে নির্বাণ
পৃথিবীতে!

297
00:19:14,783 --> 00:19:16,827
তার সঙ্গে আসা উচিত.

298
00:19:16,952 --> 00:19:19,079
নিশ্চিত। তুমি আসো না কেন?

299
00:19:19,204 --> 00:19:21,415
আমাকে? তুমি আমাকে সাথে নিয়ে যাবে?

300
00:19:21,582 --> 00:19:24,626
- অবশ্যই।
- ঘুমানোর কোথাও আছে?

301
00:19:24,752 --> 00:19:26,420
কোথাও ঘুমাবো?

302
00:19:26,587 --> 00:19:28,881
শুধু সিল্কি উষ্ণ বালি

303
00:19:29,006 --> 00:19:31,925
একটি তারার আকাশের নীচে।

304
00:19:32,051 --> 00:19:34,345
নারকেল আছে
থেকে পান করা,

305
00:19:34,553 --> 00:19:37,765
কিন্তু আমরা কিছু 40 আনব.
- এটা কি?

306
00:19:37,931 --> 00:19:39,683
বিয়ারের বড় বোতল।

307
00:19:39,808 --> 00:19:41,852
জানো এটা পছন্দ করবে.

308
00:19:43,687 --> 00:19:45,439
মারিয়াছিস।

309
00:19:56,158 --> 00:19:58,160
<i>প্রেসিডেন্ট এক ঘন্টা পরে চলে গেলেন।</i>

310
00:19:58,952 --> 00:20:02,748
<i>তার একটি জরুরি মিটিং ছিল
তার দলের নেতাদের সাথে

311
00:20:02,873 --> 00:20:06,293
<i>প্রার্থীদের নিয়োগ করতে
আসন্ন নির্বাচনের জন্য

312
00:20:06,627 --> 00:20:08,545
<i>পরের দিন...</i>

313
00:20:08,921 --> 00:20:12,383
<i>তিনি তার ক্ষোভ প্রকাশ করবেন
সেরো ভার্দে গণহত্যাতে</i>

314
00:20:12,508 --> 00:20:16,470
<i>এবং রাজ্যের গভর্নরকে অস্বীকার করুন
কোনোভাবে জড়িত ছিল

315
00:20:16,887 --> 00:20:20,307
<i>সমবেদনা জানানোর পর
নিহতদের আত্মীয়দের কাছে,</i>

316
00:20:20,432 --> 00:20:24,812
<i>সে সিয়াটলে উড়ে যাবে
বিশ্বায়নের উপর একটি বিশ্ব শীর্ষ সম্মেলনের জন্য।</i>

317
00:20:26,647 --> 00:20:30,234
<i>দিন কেটে গেল, আর যখন জানো
তার সিম্পোজিয়ামে দূরে ছিলেন,</i>

318
00:20:30,359 --> 00:20:33,987
<i>লুইসা ডাক্তারের কাছে গেল
কিছু পরীক্ষার ফলাফলের জন্য।</i>

319
00:20:34,279 --> 00:20:38,283
<i>ওয়েটিং রুমে
সে...</i> শিরোনামের একটি ম্যাগাজিন কুইজ নিয়েছিল

320
00:20:38,409 --> 00:20:40,702
<i>"তুমি কি
একজন সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করা মহিলা?"</i>

321
00:20:40,869 --> 00:20:45,416
<i>এটি একাধিক পছন্দ ছিল।
প্রশ্ন 1 এর জন্য তিনি B:</i>কে বেছে নিয়েছেন

322
00:20:45,541 --> 00:20:49,294
<i>"আমি জেগে থাকতে পছন্দ করি
ঘুমানো বা স্বপ্ন দেখার চেয়ে।"</i>

323
00:20:49,670 --> 00:20:51,713
<i>প্রশ্ন 4 এর জন্য সে সি বেছে নিয়েছে:</i>

324
00:20:51,839 --> 00:20:55,342
<i>"আমি সময়কে অনেক বেশি মূল্য দিই
অর্থ বা ক্ষমতার চেয়ে।"</i>

325
00:20:55,509 --> 00:20:57,594
<i>প্রশ্ন 7 এর জন্য, সে A:</i> বেছে নিয়েছে

326
00:20:57,719 --> 00:21:01,432
<i>"আমি বর্তমান সম্পর্কে আরও চিন্তা করি
অতীত বা ভবিষ্যতের চেয়ে।"</i>

327
00:21:01,765 --> 00:21:03,976
<i>সে 16 পয়েন্ট স্কোর করেছে।</i>

328
00:21:04,101 --> 00:21:08,856
<i>ম্যাগাজিন তাকে রেট দিয়েছে
"একজন মহিলা তার স্বাধীনতা দাবি করতে ভয় পায়।"</i>

329
00:21:09,106 --> 00:21:10,983
<i>লুইসা রাজি হননি।</i>

330
00:21:13,652 --> 00:21:18,031
শঙ্খিতার টিটিটির কথা ভাবুন,
ঐ শক্ত স্তনের বোঁটা।

331
00:21:18,198 --> 00:21:19,950
চমৎকার!

332
00:21:20,367 --> 00:21:23,370
মায়েলার গুদ, মানুষ...

333
00:21:23,537 --> 00:21:26,623
সব ভেজা এবং লোমশ।

334
00:21:26,957 --> 00:21:29,960
- তোমার বান্ধবীর মা।
- চুপ!

335
00:21:30,085 --> 00:21:32,171
সেই শিল্প শিক্ষক।

336
00:21:32,463 --> 00:21:34,214
মিস জর্জিনা।

337
00:21:34,381 --> 00:21:36,884
সে কখনো প্যান্টি পরেনি।

338
00:21:37,092 --> 00:21:39,553
সালমা হায়েক, মানুষ।

339
00:21:39,678 --> 00:21:41,722
হ্যাঁ, সলমিতা!

340
00:21:41,847 --> 00:21:44,057
আপনার কাজিন, মানুষ.

341
00:21:44,183 --> 00:21:45,726
কি কাজিন?

342
00:21:45,976 --> 00:21:48,437
স্প্যানিশ ছানা!

343
00:22:11,293 --> 00:22:12,377
হ্যালো?

344
00:22:13,921 --> 00:22:15,130
হ্যালো?

345
00:22:15,589 --> 00:22:17,132
<i>ভালোবাসি?</i>

346
00:22:17,257 --> 00:22:18,675
জানো?

347
00:22:21,011 --> 00:22:23,055
তুমি ঠিক আছো তো?

348
00:22:28,727 --> 00:22:30,938
<i>আমি খুব মাতাল।</i>

349
00:22:31,104 --> 00:22:33,815
তারপর বিছানায় যান।
আমরা কাল কথা বলব, ঠিক আছে?

350
00:22:33,941 --> 00:22:36,151
<i>আমি দুই দিনের মধ্যে ফিরে আসব।</i>

351
00:22:36,443 --> 00:22:38,570
<i>আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।</i>

352
00:22:38,946 --> 00:22:40,864
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

353
00:22:40,989 --> 00:22:43,158
<i>আমি একজন গাধা!</i>

354
00:22:43,283 --> 00:22:45,702
<i>আমি এমন এক বিষ্ঠা!</i>

355
00:22:47,037 --> 00:22:49,665
জানো, বিছানায় যাও।
তুমি মাতাল।

356
00:22:49,790 --> 00:22:51,917
<i>আমি খুব একটা বাজে!</i>

357
00:22:52,042 --> 00:22:55,128
শান্ত হও।
কি ভুল?

358
00:22:55,879 --> 00:22:58,006
তুমি ঠিক আছো, প্রিয়তমা?

359
00:23:00,467 --> 00:23:02,553
<i>আমি অন্য মহিলার সাথে শুয়েছিলাম৷</i>

360
00:23:05,472 --> 00:23:06,640
কি?

361
00:23:06,848 --> 00:23:09,226
<i>আমি তোমাকে বলছি,
আমি একটা বিষ্ঠা!</i>

362
00:23:15,274 --> 00:23:17,359
তুমি আমাকে এসব কেন বলছ?

363
00:23:17,651 --> 00:23:19,903
<i>আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।</i>

364
00:23:20,487 --> 00:23:22,781
তুমি আমাকে এসব কেন বলছ?

365
00:24:29,723 --> 00:24:33,810
এই নিন তোমার স্যান্ডউইচ, সুইটি,
আপনার প্রিয় পনির দিয়ে।

366
00:24:34,311 --> 00:24:35,979
ধন্যবাদ, লিও.

367
00:24:38,690 --> 00:24:40,442
এক মুহূর্ত, দয়া করে.

368
00:24:41,026 --> 00:24:42,861
এটা আপনার জন্য.

369
00:24:48,617 --> 00:24:52,079
- হ্যালো?
<i>- Tenoch? এটা লুইসা।</i>

370
00:24:53,080 --> 00:24:54,831
- কে?
<i>- লুইসা, স্পেন থেকে।</i>

371
00:24:55,540 --> 00:24:58,418
হ্যাঁ, ঠিক।
কেমন আছেন?

372
00:24:58,585 --> 00:25:02,547
<i>আমি খুশি যে আমি তোমাকে ধরতে পেরেছি,
যেহেতু আপনি বলেছিলেন আপনি আজ চলে যাচ্ছেন৷</i>

373
00:25:02,673 --> 00:25:05,676
- চলে যাচ্ছি?
<i>- স্বর্গের মুখের জন্য।</i>

374
00:25:05,801 --> 00:25:09,513
ওহ, ঠিক।
আমরা আজ বিকেলে চলে যাচ্ছি।

375
00:25:09,638 --> 00:25:11,640
এবং আপনি সব প্রস্তুত?

376
00:25:11,765 --> 00:25:14,142
<i>আমরা এখনই প্রস্তুত হচ্ছি।</i>

377
00:25:15,060 --> 00:25:17,104
আমি ভাবছিলাম...

378
00:25:19,523 --> 00:25:22,025
আমন্ত্রণ কি এখনও খোলা আছে?

379
00:25:23,568 --> 00:25:26,071
হ্যালো?
<i>- এটা ঠিক তাই...</i>

380
00:25:26,196 --> 00:25:29,324
আমি অনুমান না.
ঠিক আছে। কিছু মনে করবেন না।

381
00:25:29,449 --> 00:25:31,451
<i>অপেক্ষা করুন -- হ্যাঁ, এটা!</i>

382
00:25:31,618 --> 00:25:33,870
না, আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাই না।

383
00:25:33,995 --> 00:25:36,164
<i>কোনও ঝামেলা নেই।</i>

384
00:25:36,289 --> 00:25:38,834
<i>শুধু আমাদের বলুন
আপনাকে কোথায় নিতে হবে।</i>

385
00:25:39,751 --> 00:25:44,464
আমি 52 মাচু পিচু স্ট্রিটে থাকি,
অ্যাপার্টমেন্ট 3D।

386
00:25:53,932 --> 00:25:56,268
<i>এখনও ঘুমিয়ে আছো, অলস?

387
00:25:56,393 --> 00:26:01,314
হ্যাঁ, আমি 3:00 পর্যন্ত ছিলাম
ভিডিও দেখা।

388
00:26:01,606 --> 00:26:04,484
আপনার গাধা গিয়ারে নিন।
আমরা সৈকতে যাচ্ছি।</i>

389
00:26:04,609 --> 00:26:06,903
- কি সৈকত?
<i>- স্বর্গের মুখ।</i>

390
00:26:07,028 --> 00:26:09,656
এমন কোন জায়গা নেই, মানুষ!

391
00:26:09,823 --> 00:26:12,242
<i>আমি জানি,
কিন্তু লুইসা যেতে চায়।</i>

392
00:26:12,492 --> 00:26:15,036
- লুইসা কে?
<i>- স্প্যানিয়ার্ড।</i>

393
00:26:15,162 --> 00:26:16,997
তুমি আমাকে বকা দিচ্ছ?

394
00:26:17,122 --> 00:26:19,499
<i>কোন উপায় নেই।
আপনি গাড়ী পেতে পারেন?</i>

395
00:26:19,666 --> 00:26:21,585
এটা এটা করতে হবে.

396
00:26:21,710 --> 00:26:24,796
রেডিয়েটর ফাক হয়ে গেছে,
এবং ব্যাটারিও।

397
00:26:24,921 --> 00:26:28,216
প্লাস এটা ব্যবহার করার আমার বোনের পালা.
চল আপনার নিতে.

398
00:26:28,341 --> 00:26:30,093
<i>আমার বাবা এটা নিয়ে গেছে</i>

399
00:26:30,218 --> 00:26:32,804
<i>'কারণ আমি হেডলাইট ভেঙ্গেছি
এবং আমি অর্থনীতি গ্রহণ করব না।</i>

400
00:26:32,929 --> 00:26:34,556
কি একটা কাঁটা.

401
00:26:35,223 --> 00:26:38,310
<i>জুলিও জাপাতা থাকতেন
তার মা এবং বোনের সাথে

402
00:26:38,435 --> 00:26:42,606
<i>সে তার বাবাকে দেখেনি
যেহেতু তার বয়স পাঁচ ছিল।</i>

403
00:26:43,148 --> 00:26:46,401
<i>তার মা কাজ করতেন
তার সারা জীবন সেক্রেটারি হিসেবে</i>

404
00:26:46,526 --> 00:26:48,653
<i>একটি বহুজাতিক সংস্থায়৷</i>৷

405
00:26:51,531 --> 00:26:54,743
<i>তার বোন ম্যানুয়েলা,
ছিলেন একজন রাষ্ট্রবিজ্ঞানের প্রধান</i>

406
00:26:54,951 --> 00:26:59,372
<i>জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে
মেক্সিকোর।</i>

407
00:27:00,874 --> 00:27:05,295
<i> টানটান আলোচনার পর, তিনি সম্মত হন
জুলিওকে পাঁচ দিনের জন্য গাড়ি ব্যবহার করতে দিতে

408
00:27:05,420 --> 00:27:07,923
<i>তাহলে তার কাছে এটি থাকবে
তিন সপ্তাহের জন্য</i>

409
00:27:08,048 --> 00:27:10,550
<i>তাই সে এবং তার বন্ধুরা
বিতরণ করতে পারে</i>

410
00:27:10,675 --> 00:27:13,220
<i>খাদ্য, পোশাক,
এবং চিয়াপাসে ঔষধ।</i>

411
00:27:16,348 --> 00:27:18,975
-বিয়ার !
-ব্রুস্কিস !

412
00:27:25,774 --> 00:27:27,317
কনডম !

413
00:27:27,943 --> 00:27:30,946
- তোমার সাইজ কোথায়?
- ডেলিতে, দৈত্য সালামিদের সাথে।

414
00:27:36,535 --> 00:27:40,455
<i>আপনি একবার পুয়েব্লা পেরিয়ে গেলে,
টোল রোড থেকে নামুন।</i>

415
00:27:40,580 --> 00:27:42,874
<i>ল্যান্ডস্কেপ অসাধারণ।</i>

416
00:27:42,999 --> 00:27:44,501
<i>বুঝলাম।</i>

417
00:27:44,751 --> 00:27:48,588
<i>তারপর এই রাস্তাটি অনুসরণ করুন৷</i>৷

418
00:27:48,713 --> 00:27:51,383
এটা কোন রাস্তা না, গাধা!
এটা একটা নদী!

419
00:27:51,508 --> 00:27:53,718
আপনি আমাদের ভেরাক্রুজে পাঠাচ্ছেন!

420
00:27:53,844 --> 00:27:55,887
এটা কোথায়, মানুষ?

421
00:27:56,012 --> 00:27:59,474
ওক্সাকার রাস্তা ধরুন,

422
00:27:59,599 --> 00:28:03,061
কিন্তু আপনার চোখ খোসা ছাড়িয়ে রাখুন
চেকপয়েন্টের জন্য।

423
00:28:03,186 --> 00:28:05,564
আপনার স্ট্যাশ স্টাফ
যেখানে তারা খুঁজে পায় না,

424
00:28:05,689 --> 00:28:08,275
এবং ড্রাইভ
একটি ছোট বৃদ্ধ মহিলার মত.

425
00:28:08,400 --> 00:28:10,694
সাবা, আমরা তাড়াহুড়ো করছি!

426
00:28:11,486 --> 00:28:13,905
এটা সম্পূর্ণ ট্রিপ, মানুষ!

427
00:28:14,030 --> 00:28:18,702
আপনি এই খুপরি পাস
উপরে এই বিশাল কোকের বোতল দিয়ে।

428
00:28:18,827 --> 00:28:20,745
আমি তোমাকে বলেছিলাম মনে আছে?

429
00:28:20,871 --> 00:28:23,123
সাবা, তারপর কি?

430
00:28:23,665 --> 00:28:25,292
কি?

431
00:28:26,501 --> 00:28:28,295
সৈকত, গাধা!

432
00:28:28,420 --> 00:28:30,130
একেই তো বলছি!

433
00:28:30,255 --> 00:28:34,134
ডানদিকে কাঁচা রাস্তা নিন
শেষ পর্যন্ত সব পথ,

434
00:28:34,759 --> 00:28:36,636
এবং এটা আছে.

435
00:28:49,316 --> 00:28:50,817
হ্যাঁ?

436
00:28:51,318 --> 00:28:53,111
আমি ঠিক নিচে আসব.

437
00:30:18,446 --> 00:30:20,699
এটা বন্ধ করুন।

438
00:30:21,533 --> 00:30:23,743
আরে, আমার গাড়িতে লাথি মারবেন না!

439
00:30:26,413 --> 00:30:28,915
তাহলে আপনি কি করবেন?

440
00:30:29,207 --> 00:30:30,750
আমি দেখতে কেমন?

441
00:30:30,917 --> 00:30:32,419
- একজন সমাজবিজ্ঞানী।
- ঠান্ডা।

442
00:30:32,544 --> 00:30:34,295
দার্শনিক?

443
00:30:34,921 --> 00:30:36,339
ঠান্ডা।

444
00:30:36,464 --> 00:30:39,134
- মনোবিজ্ঞানী?
- তোমার মনে হয়?

445
00:30:39,259 --> 00:30:41,761
- একজন ভিক্টোরিয়ার সিক্রেট মডেল?
-ফ্রিজিং !

446
00:30:41,970 --> 00:30:43,388
আমরা হাল ছেড়ে দিই।

447
00:30:43,513 --> 00:30:46,391
আমি একজন প্রত্যয়িত ডেন্টাল টেকনিশিয়ান।

448
00:30:46,599 --> 00:30:48,143
এটা কি?

449
00:30:48,268 --> 00:30:51,271
তারা আপনার লল আউট চুষা
ডেন্টিস্টের কাছে

450
00:30:51,438 --> 00:30:52,939
ঠিক?
- হ্যাঁ।

451
00:30:53,148 --> 00:30:55,775
- আপনি এটা বাছাই কেন?
- এটা আমার ফ্যান্টাসি ছিল না, ঠিক আছে?

452
00:30:55,984 --> 00:30:58,403
বিশ্বাস করো,
যখন পুতুল নিয়ে খেলতাম,

453
00:30:58,611 --> 00:31:01,239
আমি ভান করিনি
তাদের মলদ্বার চুষতে.

454
00:31:01,364 --> 00:31:04,784
- তাহলে কেন?
- আমি আমার খালার সাথে থাকতাম।

455
00:31:04,909 --> 00:31:07,328
আমার বয়স যখন ১৬,
সে খুব অসুস্থ হয়ে পড়ে,

456
00:31:07,454 --> 00:31:09,622
এবং আমাকে দ্রুত কাজ খুঁজে বের করতে হয়েছিল।

457
00:31:09,748 --> 00:31:12,292
চার মাসে আমার ছিল
একটি ডেন্টাল টেকনিশিয়ানের শংসাপত্র।

458
00:31:12,459 --> 00:31:14,878
কিন্তু আপনি সত্যিই কি
করতে চান?

459
00:31:15,003 --> 00:31:17,338
আমি কখনোই খুব ভালো করিনি
স্কুলে

460
00:31:17,464 --> 00:31:19,966
এক জিনিস
আমি সবসময় করতে চেয়েছিলাম

461
00:31:20,300 --> 00:31:22,135
ভ্রমণ ছিল

462
00:31:22,302 --> 00:31:24,637
এবং পৃথিবী দেখুন।

463
00:31:24,763 --> 00:31:27,474
হ্যাঁ, ট্রিপ নেওয়া অসাধারণ।

464
00:31:27,640 --> 00:31:31,811
অ্যাসিডে, হয়তো।
আপনি একটি প্লেনে ছিল না!

465
00:31:31,936 --> 00:31:34,981
- আমারও আছে!
- তিনবার।

466
00:31:35,815 --> 00:31:38,526
আপনি সত্যিই ভেবেছিলেন
আমি কি দার্শনিক ছিলাম?

467
00:31:38,651 --> 00:31:40,653
আপনাকে একজন চিন্তাবিদ মনে হচ্ছে।

468
00:31:40,820 --> 00:31:42,822
আর তুমি জানোকে বিয়ে করেছ।

469
00:31:44,074 --> 00:31:46,534
লুইসা প্রায়ই জানোর সাথে যেতেন
রাতের খাবারে</i>

470
00:31:46,659 --> 00:31:49,245
<i>তার শৈল্পিকতার সাথে
এবং বুদ্ধিজীবী বন্ধুরা,</i>

471
00:31:49,370 --> 00:31:51,831
কিন্তু সে কখনো অনুভব করেনি
খুব আরামদায়ক

472
00:31:52,082 --> 00:31:56,628
<i>সর্বদা কেউ না কেউ ছিল,
সম্ভবত ভাল মানে, সম্ভবত না,</i>

473
00:31:56,753 --> 00:32:00,882
<i>কে একটি মতামতের জন্য লুইসাকে চাপ দেবে
তাদের আলোচনার সময়

474
00:32:01,007 --> 00:32:03,593
<i>সে সবসময় বিনয়ের সাথে উত্তর দিত,</i>

475
00:32:03,718 --> 00:32:06,096
<i>"আমি কিছুই জানি না
এই জিনিস সম্পর্কে।"</i>

476
00:32:06,930 --> 00:32:10,016
<i>সে প্রায়ই ভাবত
অতিথিদের চ্যালেঞ্জ করার বিষয়ে</i>

477
00:32:10,141 --> 00:32:13,895
<i>তাদের মধ্যে কেউ নাম দিতে পারে কিনা দেখতে
প্রতিটি দাঁত সঠিক ক্রমে।</i>

478
00:32:14,354 --> 00:32:16,064
<i>সে কখনো সাহস করেনি।</i>

479
00:32:20,193 --> 00:32:22,821
আরে, চারোলস্ত্র,
মুচকি পাস

480
00:32:22,946 --> 00:32:25,532
- চারো কি?
- চারোলস্ত্র।

481
00:32:25,698 --> 00:32:28,409
"চারো" ধরনের
একটি মেক্সিকান কাউবয়,

482
00:32:28,535 --> 00:32:30,870
তাই এটা কিছু
যেমন "অ্যাস্ট্রাল কাউবয়।"

483
00:32:30,995 --> 00:32:35,667
আসলে, ড্যানিয়েল বুঝতে পারেনি
একটি ইংরেজি গানের লিরিক্স যা গেছে...

484
00:32:35,792 --> 00:32:38,711
<i>চারোলস্ত্র, চারলো</i>

485
00:32:41,422 --> 00:32:45,176
কিন্তু সত্যিই সাবা ছিল
যারা এটা নিয়ে এসেছে

486
00:32:45,301 --> 00:32:47,178
মাশরুম থাকার সময়।

487
00:32:47,303 --> 00:32:50,390
তাই ড্যানিয়েল ও সাবা
চারোলস্ত্রও কি?

488
00:32:50,515 --> 00:32:54,727
হ্যাঁ, কিন্তু ইদানীং সাবার
পরিবর্তিত রাজ্যে পথ অর্জিত

489
00:32:54,894 --> 00:32:57,188
এবং প্রসারিত
তার চেতনা।

490
00:32:57,313 --> 00:33:00,024
- আপনি রহস্যবাদ মানে?
- না, ওষুধ।

491
00:33:00,150 --> 00:33:02,485
সে ব্যথায় পরিণত হচ্ছে।

492
00:33:02,694 --> 00:33:06,698
এবং আমরা ড্যানিয়েলকে খুব কমই দেখি
যেহেতু সে পায়খানা থেকে বেরিয়ে এসেছে।

493
00:33:06,823 --> 00:33:08,741
যে আপনি বিরক্ত?

494
00:33:08,908 --> 00:33:12,203
না, সে শুধু
এখন অন্যান্য দৃশ্যে

495
00:33:12,328 --> 00:33:14,414
কিন্তু তিনি এখনও ক্লাবেই আছেন।

496
00:33:14,539 --> 00:33:17,584
পেকাসও আছে,
কিন্তু সে শুধু একজন সম্মানিত সদস্য,

497
00:33:17,709 --> 00:33:20,378
তার কারণে
সম্পূর্ণ চুপসে যাওয়া বয়ফ্রেন্ড।

498
00:33:20,503 --> 00:33:23,673
- সে আমাদের ইশতেহারে স্বাক্ষর করবে না।
- আপনার একটি ইশতেহার আছে?

499
00:33:23,798 --> 00:33:25,884
- অবশ্যই।
- এটা কি বলেন?

500
00:33:26,009 --> 00:33:28,761
- না, টপ সিক্রেট।
- কাউকে বলবো না।

501
00:33:28,928 --> 00:33:32,182
- না, আমার ঠোঁট সিল করা হয়েছে।
- আমাদের তোমাকে মেরে ফেলতে হবে।

502
00:33:32,599 --> 00:33:36,603
"এক: এর চেয়ে বড় সম্মান আর নেই
চারোলস্ত্র হওয়ার চেয়ে।

503
00:33:36,728 --> 00:33:39,522
দুই: যাই হোক না কেন
আপনি মনে করেন

504
00:33:39,647 --> 00:33:41,941
তিন: পপ কবিতা বীট.

505
00:33:42,108 --> 00:33:44,611
চার: দিনে একবার উচ্চ হওয়া
ডাক্তারকে দূরে রাখে।"

506
00:33:44,777 --> 00:33:46,446
এটাই ছিল সাবার ধারণা।

507
00:33:46,654 --> 00:33:48,948
"পাঁচ: আপনি স্ক্রু করবেন না
অন্য চরোলস্ত্রের মেয়ে।

508
00:33:49,115 --> 00:33:51,284
ছয়:
টিম আমেরিকা ফ্যাগদের জন্য।

509
00:33:51,451 --> 00:33:53,411
সাত: নিয়ম বন্ধ করা।

510
00:33:53,536 --> 00:33:55,538
আট: কুমারীকে কখনই বিয়ে করবেন না।

511
00:33:55,663 --> 00:33:57,790
নয়: টিম আমেরিকা হল --"

512
00:33:57,916 --> 00:34:00,460
- তুমি বলেছিলে।
- এটা পুনরাবৃত্তি বহন করে.

513
00:34:00,585 --> 00:34:03,838
এটা fags জন্য.
- এটা একটা বাজে দল।

514
00:34:03,963 --> 00:34:06,883
- "দশ: সত্য শীতল, কিন্তু অপ্রাপ্য।"
- কি?

515
00:34:07,008 --> 00:34:11,137
এর মানে সত্য সম্পূর্ণ আশ্চর্যজনক,
কিন্তু যদি আপনি এটি পৌঁছাতে পারেন.

516
00:34:11,262 --> 00:34:13,139
"এবং এগারো:

517
00:34:13,264 --> 00:34:16,809
যে গাধা ভাঙ্গে
উপরের নিয়মগুলির যে কোনও একটি

518
00:34:16,935 --> 00:34:20,104
'চারোলস্ত্র' উপাধি হারায়।'

519
00:34:21,314 --> 00:34:24,943
আপনার ইশতেহার শেয়ার করা উচিত
সরকারের সাথে।

520
00:34:25,068 --> 00:34:29,822
না, রাজনীতিবিদরা গাধা।

521
00:34:30,698 --> 00:34:33,826
<i>জুলিও এবং টেনোচ লুইসাকে বললেন
অন্যান্য অনেক গল্প।</i>

522
00:34:34,244 --> 00:34:37,455
<i>প্রত্যেকটি আবার নিশ্চিত করেছে৷
দৃঢ় বন্ধন তাদের একত্রিত করে,</i>

523
00:34:37,580 --> 00:34:41,251
<i>যে বন্ড তৈরি করেছে
একটি কঠিন, অবিভাজ্য সত্তা।</i>

524
00:34:42,126 --> 00:34:48,007
<i>তাদের গল্প, যদিও দ্বারা শোভিত
ব্যক্তিগত পৌরাণিক কাহিনী, সত্য ছিল।</i>

525
00:34:48,132 --> 00:34:52,011
<i>কিন্তু বরাবরের মতই হয়,
এটি একটি আংশিক সত্য ছিল৷</i>

526
00:34:52,345 --> 00:34:57,016
<i>অনেক বাদ দেওয়া হয়েছে, যেমন কিভাবে
জুলিও গন্ধ লুকাতে ম্যাচ জ্বালিয়ে দেয়</i>

527
00:34:57,183 --> 00:35:00,019
<i>বাথরুম ব্যবহার করার পরে
Tenoch এর বাড়িতে।</i>

528
00:35:00,186 --> 00:35:04,857
<i>বা কিভাবে টেনোচ তার পা ব্যবহার করেছিল
জুলিওর বাড়িতে টয়লেট সিট তুলতে।</i>

529
00:35:05,233 --> 00:35:08,945
<i>এগুলি ছিল এমন বিবরণ যা তাদের প্রয়োজন ছিল না
একে অপরের সম্পর্কে জানার জন্য

530
00:35:11,281 --> 00:35:13,074
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

531
00:35:13,199 --> 00:35:15,326
- হ্যাঁ। সেসি
- আনা কলা।

532
00:35:15,451 --> 00:35:17,787
কলা?
তারা এখন কোথায়?

533
00:35:17,912 --> 00:35:21,165
ইউরোপ ঘুরে বেড়ান।
তারা সেরা বন্ধু।

534
00:35:21,291 --> 00:35:25,044
- ইউরোপে কোথায়?
- বেশিরভাগ ইতালির আশেপাশে।

535
00:35:25,169 --> 00:35:28,715
- ভাগ্যবান মেয়েরা।
- হ্যাঁ, তারা বলে যে এটি দুর্দান্ত।

536
00:35:28,881 --> 00:35:31,092
-তাই না।
- কেন?

537
00:35:31,217 --> 00:35:33,344
কেন মনে হয়
মেয়েরা ইতালি যায়?

538
00:35:33,469 --> 00:35:35,388
- কাপড়?
- একটি ছুটির জন্য.

539
00:35:35,513 --> 00:35:38,308
ছেলেরা !
ইতালীয় পুরুষদের সেক্সি হয়.

540
00:35:38,433 --> 00:35:42,812
- না, তুমি আমাদের ছানাগুলোকে জানো না।
- ঠিক আছে!

541
00:35:42,937 --> 00:35:45,523
Ceci আমার সাথে প্রতারণা করবে না.

542
00:35:45,648 --> 00:35:49,027
তিনি ট্যাটু করতে চেয়েছিলেন
তার ডান মাইতে আমার নাম,

543
00:35:49,152 --> 00:35:51,279
কিন্তু তার মা বলেন, না.

544
00:35:51,404 --> 00:35:54,949
আমি আনার চেরি পপ.
আমি একমাত্র লোক যাকে সে চায়।

545
00:35:55,074 --> 00:35:57,035
এটা শুনে খুশি.

546
00:35:57,160 --> 00:36:00,872
আপনার মেয়েরা ভাগ্যবান
যেমন শান্ত প্রেমিক আছে.

547
00:36:01,622 --> 00:36:04,584
এবং চরোলস্ত্ররা কি বিশ্বস্ত?

548
00:36:04,751 --> 00:36:06,336
একেবারে।

549
00:36:06,461 --> 00:36:08,588
এটা যেমন হওয়া উচিত, তাই না?

550
00:36:08,713 --> 00:36:11,007
আপনি কি কখনও প্রতারণা করেছেন
Jano উপর?

551
00:36:11,341 --> 00:36:14,385
আমি, অবিশ্বস্ত হবে?
দয়া করে!

552
00:36:14,510 --> 00:36:17,597
শোন, আমি ক্ষুধার্ত।
- হ্যাঁ, তারা আসছে।

553
00:36:17,722 --> 00:36:20,141
সে কি কখনো তোমার সাথে প্রতারণা করেছে?

554
00:36:21,768 --> 00:36:25,646
জানো সবসময় প্রয়োজন আছে
নিশ্চিতকরণ

555
00:36:25,772 --> 00:36:29,108
- সিরিয়াসলি?
- কিছু বিয়ার পান।

556
00:36:29,275 --> 00:36:32,278
- আমার জন্যও একটা।
- কোথায় তার সাথে দেখা হয়েছিল?

557
00:36:32,403 --> 00:36:34,614
মাদ্রিদের একটি বারে।

558
00:36:34,781 --> 00:36:38,451
আমি বাজি ধরেছি সে নষ্ট হয়ে গেছে,
অনেক বাজে কথা বলছি।

559
00:36:38,576 --> 00:36:41,746
না, আমি ছিলাম
যারা নষ্ট হয়েছিল।

560
00:36:41,871 --> 00:36:44,624
আমি এবং আমার বান্ধবী.
- সত্যি?

561
00:36:45,875 --> 00:36:47,710
তাহলে কি হলো?

562
00:36:48,002 --> 00:36:52,715
আমি এই তীক্ষ্ণ চেহারার লোকটিকে দেখেছি,
মনোভাব পূর্ণ।

563
00:36:52,840 --> 00:36:57,387
আমি পড়ে গেছি অনুমান
তার সুন্দর মেক্সিকান উচ্চারণের জন্য।

564
00:36:57,512 --> 00:37:00,098
- না, না।
- আমার পরিবর্তন আছে।

565
00:37:00,223 --> 00:37:02,266
তার মধ্যে কি দেখেছেন?

566
00:37:02,642 --> 00:37:04,268
আমি জানি না

567
00:37:04,394 --> 00:37:06,813
আমাদের মধ্যে অনেক মিল আছে।

568
00:37:06,938 --> 00:37:08,648
কি মত?

569
00:37:09,107 --> 00:37:10,566
আচ্ছা, যেমন...

570
00:37:11,275 --> 00:37:14,737
তার বাবা নেই,
এবং আমি একজন এতিম।

571
00:37:15,863 --> 00:37:20,910
তার মা সত্যিই অদম্য,
ঠিক যেমন আমার খালা ছিল.

572
00:37:22,161 --> 00:37:27,041
এই পাঁচ বছর আমি তার যত্ন নিলাম
ভয়ঙ্কর ছিল দরিদ্র মহিলা।

573
00:37:27,166 --> 00:37:31,295
শুধু জানো আমার পাশে ছিল
পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে।

574
00:37:31,879 --> 00:37:35,007
যাই হোক, চিয়ার্স।
- চিয়ার্স

575
00:37:36,008 --> 00:37:39,262
শুভ সন্ধ্যা।
আপনি কি চান?

576
00:38:09,375 --> 00:38:12,837
ধন্যবাদ
সকালে দেখা হবে।

577
00:38:20,845 --> 00:38:23,848
- ছিঃ!
- আপনি ছোট একটি পেতে.

578
00:38:24,182 --> 00:38:27,643
কিভাবে একটি জয়েন্ট সম্পর্কে?
- এক্ষুনি আসছে।

579
00:38:27,810 --> 00:38:31,814
আরে, আপনি Ana এবং Ceci মনে করেন
কোন ইতালীয় যৌনসঙ্গম?

580
00:38:31,939 --> 00:38:33,608
কোন উপায় নেই, মানুষ.

581
00:38:33,733 --> 00:38:36,444
এখানে সব জায়গায় প্রস্রাব আছে.

582
00:38:36,861 --> 00:38:39,906
তারা না, তাই না?
- নাহ।

583
00:38:40,072 --> 00:38:42,408
ইতালীয়রা যাইহোক ফ্যাগ।

584
00:38:42,533 --> 00:38:44,076
সম্পূর্ণ।

585
00:38:45,244 --> 00:38:48,289
আপনার কাজিন মনে করুন
পাড়া পেতে চান?

586
00:38:49,081 --> 00:38:52,835
মনে হচ্ছে জানো প্রতারণা করছে
তার বড় সময় উপর.

587
00:38:53,961 --> 00:38:56,464
আমাদের চেষ্টা করা উচিত
তার ব্যথা কমাতে,

588
00:38:56,589 --> 00:38:59,091
একটি হাসি ফিরে রাখুন
তার মুখে

589
00:38:59,258 --> 00:39:01,636
- চল যাই।
- কোথায়?

590
00:39:33,960 --> 00:39:35,878
আরে বন্ধুরা!

591
00:39:36,587 --> 00:39:38,005
আসছে।

592
00:39:39,131 --> 00:39:41,592
আপনি এখনও বিছানায়?

593
00:39:41,717 --> 00:39:43,803
চলো,
চলো সৈকতে যাই।

594
00:39:43,970 --> 00:39:46,806
চল, অলস বিষ্ঠা।

595
00:39:46,931 --> 00:39:49,058
জুলিও, সৈকত।

596
00:39:51,936 --> 00:39:53,271
এখন?

597
00:39:56,107 --> 00:39:59,277
চমৎকার!
আমাদের প্রতিদিনের প্রারম্ভিক পাখি বিশেষ।

598
00:39:59,402 --> 00:40:02,196
- তোমরা কি পাথর ছুড়ে গাড়ি চালাতে পারো?
- অবশ্যই।

599
00:40:04,323 --> 00:40:06,367
আপনি এমনকি বক্ররেখা অনুভব করবেন না.

600
00:40:09,870 --> 00:40:13,791
- এতদিন হয়ে গেল।
- তুমি কনকর্ডের মতো উড়তে থাকবে।

601
00:40:15,501 --> 00:40:18,296
এটা শক্তিশালী বানর বিষ্ঠা.

602
00:40:19,130 --> 00:40:21,507
বানরের বিষ্ঠার জন্য বেশ সুস্বাদু।

603
00:40:26,721 --> 00:40:28,806
চটচটে।

604
00:40:28,931 --> 00:40:31,183
- তুমি কি অনেক সিগারেট খাও?
- এখন এবং তারপর. তুমি?

605
00:40:31,350 --> 00:40:34,020
- সাধারণত না।
- একটি জয়েন্ট এবং একটি বিয়ার...

606
00:40:35,771 --> 00:40:38,316
<i>টেনোচ বুঝতে পেরেছে
তিনি কখনই টেপেলমেমে যাননি,</i>

607
00:40:38,899 --> 00:40:43,237
লিওডেগারিয়া ভিক্টোরিয়ার জন্মস্থান --
লিও, তার আয়া --</i>

608
00:40:43,362 --> 00:40:46,866
যারা মেক্সিকো সিটিতে চলে এসেছেন
যখন তার বয়স ১৩।</i>

609
00:40:47,533 --> 00:40:50,202
<i>সে কাজ খুঁজে পেয়েছে
Tenoch এর পরিবারের সাথে</i>

610
00:40:50,328 --> 00:40:53,998
<i>এবং তার যত্ন ছিল
যেহেতু তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন।</i>

611
00:40:54,123 --> 00:40:56,500
<i>সে তাকে "মা" বলে ডাকত
যতক্ষণ না তার বয়স চার

612
00:40:57,376 --> 00:40:59,837
<i>টেনোচ এটি ভাগ করেনি
অন্যদের সাথে।</i>

613
00:41:00,087 --> 00:41:02,089
আমাকে আরেকটি হিট দিন.

614
00:41:02,214 --> 00:41:04,216
প্রত্যেকের জন্য প্রচুর আছে.

615
00:41:05,343 --> 00:41:08,721
- আমি তোমাকে গত রাতে দেখেছি।
- কি?

616
00:41:09,513 --> 00:41:12,433
- আপনি জানেন আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.
- না, কি?

617
00:41:14,644 --> 00:41:18,439
আপনি মনে করেন এটা গুপ্তচরবৃত্তি শান্ত
তাদের হোটেল রুমে মহিলাদের উপর?

618
00:41:18,731 --> 00:41:22,526
- এটা তার ধারণা ছিল.
- এটা কি ঠিক?

619
00:41:23,653 --> 00:41:25,988
আর তুমি কি শুধু সাথে গেলে?

620
00:41:26,238 --> 00:41:29,200
তুমি কি আমাকে উলঙ্গ দেখতে আশা করেছিলে?
- কোন উপায় নেই।

621
00:41:29,325 --> 00:41:32,244
আমাকে নগ্ন দেখুন
এবং ধাক্কা বন্ধ যান.

622
00:41:32,411 --> 00:41:34,664
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

623
00:41:35,623 --> 00:41:37,625
আমাকে কিছু বলুন.

624
00:41:38,959 --> 00:41:42,880
অনেক মেয়ের সাথে প্রেম করেছিস
তোমার বান্ধবী ছাড়াও?

625
00:41:43,005 --> 00:41:45,466
- কয়েক.
- বুলশিট !

626
00:41:46,801 --> 00:41:49,470
সে শুধু তার ছানাকে চুদেছে।

627
00:41:49,595 --> 00:41:52,098
- তুমি ভুল করেছ, গাধা.
- আর কে?

628
00:41:53,099 --> 00:41:55,267
ফ্লাভিয়া।

629
00:41:55,393 --> 00:41:57,186
এটা বাজে কথা!

630
00:41:57,311 --> 00:42:01,941
আপনি আপনার বোঝা উড়িয়ে
কনডম পরা!

631
00:42:02,066 --> 00:42:04,318
তুমি নিজেই আমাকে তাই বলেছিলে।

632
00:42:04,443 --> 00:42:06,153
আমাদের রানীর জন্য একটি দান?

633
00:42:06,404 --> 00:42:08,489
- তোমার কি খবর, টেনোচ?
- কি?

634
00:42:08,614 --> 00:42:12,618
প্রেম করেছিস
অন্য মেয়েদের সাথে?

635
00:42:12,785 --> 00:42:14,412
দুই বা তিন.

636
00:42:14,537 --> 00:42:16,622
- দুই বা তিনটি স্ক্যাঙ্ক।
- "স্ক্যাঙ্কস"?

637
00:42:16,747 --> 00:42:20,126
- বেশ্যা
- তুমি বেশ্যার সাথে ঘুমাও?

638
00:42:20,960 --> 00:42:22,962
তোমার রাণী সুন্দর!

639
00:42:23,129 --> 00:42:25,005
আমি বেশ্যার সাথে ঘুমাই না।

640
00:42:25,131 --> 00:42:27,174
তুমিও করো!
আপনি একটি বেশ্যা-ধাওয়াকারী!

641
00:42:41,355 --> 00:42:45,234
আপনি কি অনেক বলছি
জানোর সাথে দেখা করার আগে?

642
00:42:46,068 --> 00:42:48,738
আমি দেরিতে শুরু করেছি
এবং জ্যানোর সাথে খুব তাড়াতাড়ি দেখা হয়েছিল।

643
00:42:48,863 --> 00:42:52,199
তাহলে আপনি কি কুমারী ছিলেন?

644
00:42:52,825 --> 00:42:56,120
না, আমার একজন বয়ফ্রেন্ড ছিল
তার আগে

645
00:42:56,245 --> 00:43:00,332
এবং তিনি ছিলেন
আপনি কঠিন, তাই না?

646
00:43:00,499 --> 00:43:03,461
- আসলে, হ্যাঁ।
- সত্যি?

647
00:43:04,044 --> 00:43:06,922
প্রথমবার,
তিনি আমাকে একটি কারখানায় নিয়ে গেলেন

648
00:43:07,047 --> 00:43:09,341
যেখানে তার চাচা কাজ করতেন
নিরাপত্তারক্ষী হিসেবে।

649
00:43:09,508 --> 00:43:12,219
আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম.
আমি তাকে খুব কমই চিনতাম।

650
00:43:12,511 --> 00:43:16,140
আমি ভাবলাম
সে আমাকে চুমু দিতে চেয়েছিল...

651
00:43:16,390 --> 00:43:18,684
কিন্তু সে আমাকে উজাড় করে দিল।

652
00:43:19,977 --> 00:43:24,440
খুব খারাপ লাগে!
আমি নিজেকে বলেছিলাম যে আমি আর কখনও করব না।

653
00:43:25,107 --> 00:43:29,195
কিন্তু যতবারই আমরা একসাথে হলাম,
আমরা খরগোশের মত এটিতে যেতে চাই।

654
00:43:31,572 --> 00:43:34,200
আমি ভেবেছিলাম সে শুধু সেক্স চায়।

655
00:43:34,325 --> 00:43:37,369
আমাকে বলো না-
তিনি কি কথা বলতে চেয়েছিলেন?

656
00:43:37,620 --> 00:43:40,080
- সে সত্যিই আমার প্রেমে পড়েছে।
- অবশ্যই।

657
00:43:40,206 --> 00:43:42,708
সে আমাকে তুলে নিবে
প্রতিদিন স্কুল থেকে

658
00:43:42,833 --> 00:43:45,461
তার মোটরসাইকেলে,
তার চামড়ার জ্যাকেটে।

659
00:43:45,586 --> 00:43:47,546
কত মৌলিক!

660
00:43:47,713 --> 00:43:49,340
আমি এটা পছন্দ করেছি.

661
00:43:49,465 --> 00:43:51,550
আমি সবসময় হুকি খেলতাম।

662
00:43:51,675 --> 00:43:53,511
হুকি?

663
00:43:53,886 --> 00:43:55,554
তাও !

664
00:43:55,679 --> 00:43:58,808
না, "হুকি খেলা"
মানে ক্লাস কাটা।

665
00:43:58,933 --> 00:44:01,727
আমি শুধু তার সাথে থাকতে চেয়েছিলাম।

666
00:44:01,977 --> 00:44:07,483
আমরা আশ্চর্যজনক স্পট যেতে চাই
এবং তার মোটরসাইকেলে ঘুরে বেড়ান।

667
00:44:08,692 --> 00:44:12,404
আমরা যাওয়ার পরিকল্পনা করলাম
ফ্রেঞ্চ রিভেরার কাছে।

668
00:44:12,571 --> 00:44:14,114
আমিও।

669
00:44:14,240 --> 00:44:17,618
এক বন্ধু তাকে কাজ খুঁজে পেয়েছিল
সেখানে ওয়েটার হিসেবে।

670
00:44:18,077 --> 00:44:20,579
আমাদের সবকিছু ছিল
বস্তাবন্দী এবং প্রস্তুত।

671
00:44:21,080 --> 00:44:25,501
তার একটা পনিটেল ছিল,
একটি ভাঙা দাঁত,

672
00:44:25,668 --> 00:44:28,587
এবং একটি কানের দুল
তার ডান কানে।

673
00:44:29,380 --> 00:44:31,715
আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম।

674
00:44:33,133 --> 00:44:34,802
তাই প্রেমে।

675
00:44:35,761 --> 00:44:38,222
তারপর জানোও সঙ্গে এল
এবং তোমাকে চুরি করেছে।

676
00:44:38,347 --> 00:44:40,766
- না।
- তাহলে কি হলো?

677
00:44:40,891 --> 00:44:43,102
তাকে হত্যা করা হয়
একটি বাইক দুর্ঘটনায়।

678
00:44:44,395 --> 00:44:45,729
ছিঃ।

679
00:44:46,397 --> 00:44:48,315
তার বয়স ছিল 17।

680
00:44:53,320 --> 00:44:56,448
<i>যদি তারা একই স্থানটি অতিক্রম করত
10 বছর আগে,</i>

681
00:44:56,615 --> 00:45:00,619
<i>তারা জুড়ে আসত
রাস্তায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কিছু খাঁচা...</i>

682
00:45:01,662 --> 00:45:05,291
<i>এবং তারপর চালিত
সাদা পালকের মেঘের মধ্য দিয়ে।</i>

683
00:45:05,916 --> 00:45:09,003
<i>পাঁচ গজ আরও সামনে,
ভাঙা খাঁচা</i>র স্তূপ

684
00:45:09,128 --> 00:45:12,882
<i>রক্তপাত মুরগিতে ভরা
তাদের ডানা ঝাপটানো

685
00:45:13,173 --> 00:45:17,303
তারপর একটি ট্রাক উল্টে গেল,
এখনও ধোঁয়া উঠছে।</i>

686
00:45:18,762 --> 00:45:22,892
<i>এর বাইরে,
রাস্তায় দুটি প্রাণহীন লাশ,</i>

687
00:45:23,017 --> 00:45:26,520
<i>একটি অন্যটির চেয়ে ছোট,
সবেমাত্র একটি জ্যাকেট দ্বারা আবৃত,</i>

688
00:45:26,645 --> 00:45:30,232
<i>এবং তাদের পাশে,
একজন মহিলা অসহায়ভাবে কাঁদছেন৷</i>

689
00:45:50,127 --> 00:45:52,296
আরেকটা সিগারেট দাও।

690
00:46:18,197 --> 00:46:21,575
- না! এই গানের নিয়ম!
- ব্যাটারি মারা গেছে

691
00:46:23,160 --> 00:46:25,871
রেডিও চালু করুন।

692
00:46:27,373 --> 00:46:30,125
ছিঃ। লুকান লুকান.

693
00:46:30,250 --> 00:46:32,086
এটা শান্ত, মানুষ.

694
00:46:33,337 --> 00:46:35,130
তাদের দিকে তাকাবেন না।

695
00:46:35,255 --> 00:46:38,759
জিজ, তারা তোলপাড় হয়ে গেছে।

696
00:46:39,593 --> 00:46:42,012
ঘুরবেন না!

697
00:47:18,382 --> 00:47:19,842
কি খবর?

698
00:47:23,470 --> 00:47:28,267
ভাল স্বর্গ!
আপনার বন্ধুও জেগে উঠেছে।

699
00:47:30,019 --> 00:47:31,854
এটা তাপ.

700
00:47:32,730 --> 00:47:34,732
আপনি একটি উডি আছে?

701
00:47:34,857 --> 00:47:37,860
- আর কিভাবে!
- সেই ছোট্ট ওয়েনি?

702
00:47:37,985 --> 00:47:41,572
এটা মাত্র এক চতুর্থাংশ ইঞ্চি
আপনার চেয়ে ছোট।

703
00:47:41,697 --> 00:47:43,240
এক চতুর্থাংশ ইঞ্চি?

704
00:47:43,365 --> 00:47:45,617
স্বপ্ন দেখো!

705
00:47:45,784 --> 00:47:48,537
- আপনি তাদের পরিমাপ?
- হ্যাঁ। কিন্তু তার পাছা কুৎসিত.

706
00:47:49,121 --> 00:47:52,291
- তাহলে কিভাবে?
- এটা একটা পাগলামি আছে.

707
00:47:52,458 --> 00:47:56,628
- একটি ফণা -- মুখরোচক!
- দেখছো?

708
00:47:56,754 --> 00:47:58,797
ব্যাটা একটা কুৎসিত আছে.

709
00:48:04,303 --> 00:48:07,056
কিভাবে প্রেম করবেন
তোমার বান্ধবীদের কাছে?

710
00:48:07,181 --> 00:48:10,267
সুপার শালীন. আবেগে।

711
00:48:10,392 --> 00:48:13,479
- মোচড় দিয়ে।
- একটা মোচড়?

712
00:48:13,645 --> 00:48:16,732
পোঁদের একটা মোচড়...

713
00:48:17,316 --> 00:48:19,443
কিন্তু আপনি কিভাবে তাদের চালু করবেন?

714
00:48:20,319 --> 00:48:23,322
প্রথমে একটু ফোরপ্লে
চুলা গরম করতে

715
00:48:23,530 --> 00:48:28,535
টিটিটিতে কিছু চুম্বন,
কয়েকটি প্রেমের কামড়।

716
00:48:28,994 --> 00:48:30,829
এবং তারপর?

717
00:48:31,580 --> 00:48:35,167
তারপর আমি সব ভাবে এটা ram.

718
00:48:35,292 --> 00:48:36,627
আর কি?

719
00:48:37,628 --> 00:48:40,547
আমি তার ঠ্যাং
যতক্ষণ না সে করুণা প্রার্থনা করে।

720
00:48:40,672 --> 00:48:42,674
- তাই নাকি?
-তাই নাকি!

721
00:48:42,841 --> 00:48:46,970
Ceci twists এবং moans
চুনের রসে ঝিনুকের মত।

722
00:48:47,096 --> 00:48:49,807
- আনা কাঁদছে।
- বেচারা!

723
00:48:49,932 --> 00:48:52,810
- মানে আনন্দ থেকে।
- ওহ, আমি নিশ্চিত.

724
00:48:52,935 --> 00:48:55,145
ধর্মপ্রচারক অবস্থান, বা কি?

725
00:48:55,270 --> 00:48:58,440
ধর্মপ্রচারক,
কুকুরের স্টাইল, সবকিছু।

726
00:48:58,565 --> 00:49:02,861
আনা শীর্ষে থাকতে পছন্দ করে।
আমরা বসেও করি।

727
00:49:02,986 --> 00:49:05,489
এমনকি 69.

728
00:49:05,614 --> 00:49:07,908
পুরো <i>কাম সূত্র।</i>

729
00:49:08,033 --> 00:49:10,202
আমি প্রতিটি কৌশল জানি।

730
00:49:11,703 --> 00:49:15,290
আপনি কখনও আপনার আঙুল নাড়ছেন...

731
00:49:15,415 --> 00:49:18,293
তার গাধা আপ?
- তার পাছা?

732
00:49:47,072 --> 00:49:49,408
কোন উপায় নেই!

733
00:49:49,533 --> 00:49:52,327
এটা আসতে হবে
সান রাফায়েল থেকে।

734
00:49:52,452 --> 00:49:54,913
- কখন রেডি হবে?
- কাল হয়তো।

735
00:49:55,414 --> 00:49:59,042
না, তবে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

736
00:49:59,835 --> 00:50:03,255
- শান্ত টুপি.
- হ্যাঁ, এটি একটি চমৎকার এক.

737
00:50:03,422 --> 00:50:06,216
আপনি এটা পেতে পারেন.

738
00:50:06,341 --> 00:50:09,928
সত্যিই?
আপনি এটা আমাকে দিচ্ছেন?

739
00:50:10,429 --> 00:50:11,555
ধন্যবাদ

740
00:50:18,270 --> 00:50:19,771
তোমার নারকেল।

741
00:50:26,612 --> 00:50:28,280
ধন্যবাদ

742
00:50:56,642 --> 00:50:58,560
ওটা আমার নাম।

743
00:50:59,645 --> 00:51:01,104
লুইসিতা।

744
00:51:01,230 --> 00:51:03,565
সুন্দর নাম।

745
00:51:06,693 --> 00:51:10,739
<i>হাই, জানো। আমি জানি
আপনি আগামীকাল পর্যন্ত ফিরে আসবেন না

746
00:51:10,864 --> 00:51:15,244
<i>আমি কল করছি কারণ আমি একটি নোট রাখিনি৷
হয়তো আমি তোমাকে চিন্তা করতে চেয়েছিলাম।</i>

747
00:51:16,536 --> 00:51:20,332
<i>আমি তোমার জীবন থেকে হারিয়ে যেতে চেয়েছিলাম
কোন সতর্কতা ছাড়াই,</i>

748
00:51:20,457 --> 00:51:22,918
কিন্তু এখন আমি এটা বুঝতে পারছি
এটা ঠিক না

749
00:51:23,043 --> 00:51:25,045
তাই এই আমার নোট,

750
00:51:25,170 --> 00:51:28,423
যদিও আমি সৎভাবে
কি বলব জানি না

751
00:51:28,757 --> 00:51:32,010
<i>আমি আজ একজন মহিলার সাথে দেখা করেছি
নাম ডোনা মার্টিনা।</i>

752
00:51:32,135 --> 00:51:36,598
<i>তার বয়স 98, এবং তার মনে আছে
তার বয়স পাঁচ হওয়ার পর থেকে সবকিছু।</i>

753
00:51:36,848 --> 00:51:39,226
<i>সবকিছু কল্পনা করুন
সে অভিজ্ঞ...</i>

754
00:51:40,852 --> 00:51:44,189
<i>এবং সবকিছু একজন ব্যক্তি
কখনো অভিজ্ঞতা হয় না

755
00:51:46,024 --> 00:51:49,403
<i>তোমার মা তোমার পছন্দের মুসি পাঠিয়েছে।
এটা ফ্রিজে আছে।</i>

756
00:51:49,528 --> 00:51:53,365
<i>ফোন বিল পরিশোধ করতে ভুলবেন না।
আমি এটা আপনার ডেস্কে রেখেছি।</i>

757
00:51:53,824 --> 00:51:56,743
<i>এবং তোমার শার্ট তুলুন
ক্লিনারদের থেকে।</i>

758
00:51:56,868 --> 00:52:00,789
<i>কিন্তু তাদের কাছে আর যাবেন না।
তারা কাপড় নষ্ট করে

759
00:52:01,707 --> 00:52:03,208
<i>যাই হোক...</i>

760
00:52:03,542 --> 00:52:05,544
<i>নিজের যত্ন নিন</i>

761
00:52:10,966 --> 00:52:12,551
পরে দেখা হবে।

762
00:52:19,725 --> 00:52:22,144
আমাকে কিছু শ্যাম্পু দাও, মানুষ.

763
00:52:25,397 --> 00:52:26,732
প্লিজ।

764
00:52:48,211 --> 00:52:49,838
ওহ, দুঃখিত।

765
00:52:49,963 --> 00:52:51,673
সব ঠিক আছে। ভিতরে আসুন।

766
00:52:53,258 --> 00:52:54,968
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

767
00:52:55,594 --> 00:52:59,681
এটি অবশ্যই তাপ হতে হবে
এবং লং ড্রাইভ।

768
00:52:59,931 --> 00:53:03,268
দেখতে এসেছি
যদি আপনার কোন শ্যাম্পু ছিল।

769
00:53:04,061 --> 00:53:05,687
আপনি কোন পেয়েছেন?

770
00:53:11,568 --> 00:53:13,362
তোয়ালে খুলে ফেলুন।

771
00:53:14,112 --> 00:53:15,530
কি?

772
00:53:17,032 --> 00:53:18,867
খুলে ফেলুন।

773
00:53:20,202 --> 00:53:22,829
- গামছা?
- হ্যাঁ, তোয়ালে।

774
00:53:26,166 --> 00:53:28,251
এটা খুলে ফেলো, Tenoch.

775
00:53:31,588 --> 00:53:33,548
না, ঢাকবেন না।

776
00:53:36,760 --> 00:53:39,179
আপনি দ্রুত উত্তেজিত হন, তাই না?

777
00:53:39,304 --> 00:53:40,847
আমার ধারণা।

778
00:53:42,974 --> 00:53:45,644
তুমি মিথ্যা বলেছ।
এটি বাম দিকে বাঁকা।

779
00:53:45,811 --> 00:53:46,812
কি?

780
00:53:46,978 --> 00:53:50,816
তুমি বলেছিলে ঠিক বাঁকা,
কিন্তু এটা বাঁকা.

781
00:53:52,484 --> 00:53:54,486
এটা ঠিক যেমন আমি কল্পনা.

782
00:53:56,488 --> 00:53:58,532
কেন আপনি ঝাঁকুনি বন্ধ করবেন না?

783
00:53:59,533 --> 00:54:01,535
ঝাঁকুনি বন্ধ? এখানে?

784
00:54:01,701 --> 00:54:03,495
এটা ঠিক। ঝাঁকুনি বন্ধ.

785
00:54:05,122 --> 00:54:07,207
আমি আপনাকে সাহায্য করতে চান?

786
00:54:08,458 --> 00:54:11,211
আমার মাই দেখতে চান?
- হ্যাঁ।

787
00:54:14,005 --> 00:54:16,299
নিজেকে স্পর্শ করলেই হবে।

788
00:54:20,762 --> 00:54:22,472
এখানে আসুন।

789
00:54:25,517 --> 00:54:27,018
কাছাকাছি

790
00:54:52,210 --> 00:54:55,380
আমি সব ভিজে গেছি.
আপনি এটা অনুভব করতে চান?

791
00:54:57,466 --> 00:54:59,259
আমাকে অনুভব করুন।

792
00:55:05,056 --> 00:55:07,809
আমাকে খাও, টেনোচ।

793
00:55:13,398 --> 00:55:15,734
টেনোচ,
আগে আমার প্যান্টি খুলে ফেল।

794
00:55:26,703 --> 00:55:28,663
না, এখানে আসুন।

795
00:55:56,566 --> 00:55:58,735
<i>¡মামাচিতা!</i>

796
00:56:05,659 --> 00:56:06,993
আমি দুঃখিত

797
00:56:07,118 --> 00:56:10,288
সব ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না।

798
00:56:30,475 --> 00:56:33,270
<i>জুলিও বুঝতে পারেনি
সে কি অনুভব করছিল

799
00:56:33,395 --> 00:56:35,230
<i>তিনি জানতেন এটা রাগ নয়।</i>

800
00:56:35,480 --> 00:56:40,026
<i>অন্য সময় সে এই ব্যথা অনুভব করেছিল
তার অন্ত্রে ছিল যখন তার বয়স আট,</i>

801
00:56:40,151 --> 00:56:43,697
<i>এক রাতে যখন তিনি তৃষ্ণার্ত জেগে উঠলেন
এবং রান্নাঘরে যাওয়ার পথে</i>

802
00:56:43,822 --> 00:56:47,826
বসার ঘরে তার মাকে দেখেছে
তার গডফাদারের বাহুতে৷</i>

803
00:56:48,952 --> 00:56:52,038
<i>জুলিও চুপচাপ চলে গিয়েছিল</i>

804
00:56:52,330 --> 00:56:55,208
<i>এবং উল্লেখ করা হয়নি
ঘটনা কারো কাছে

805
00:57:04,259 --> 00:57:06,011
কি খবর, দোস্ত?

806
00:57:06,469 --> 00:57:07,679
বেশি না।

807
00:57:07,804 --> 00:57:09,681
রেসিং মত মনে হয়?

808
00:57:10,599 --> 00:57:12,475
না, পাতায় ভরা।

809
00:57:12,601 --> 00:57:14,978
আমরা তাদের পরিষ্কার করতে পারি
কোন সময়ে

810
00:57:20,191 --> 00:57:21,693
চল যাই।

811
00:58:07,155 --> 00:58:09,157
তুমি আমাকে জিততে দাও, গাধা।

812
00:58:14,287 --> 00:58:16,414
করার কোন কারণ ছিল না।

813
00:58:17,582 --> 00:58:19,501
আমি আনাকে চুদেছি।

814
00:58:20,043 --> 00:58:21,544
কি?

815
00:58:23,463 --> 00:58:26,174
তুমি আমার কথা শুনেছ।
আমি তোমার বান্ধবীকে চুদেছি।

816
00:58:29,052 --> 00:58:34,265
<i>টেনোচ শুধুমাত্র এই ব্যথা অনুভব করেছিল
তার অন্ত্রে যখন সে ছিল আমি আমি,</i>

817
00:58:34,432 --> 00:58:37,811
<i>যখন সে তার বাবার ছবি দেখেছিল
তাকে লিঙ্ক করা একটি নিবন্ধে</i>

818
00:58:37,936 --> 00:58:42,941
<i>বিক্রয় জড়িত একটি কেলেঙ্কারিতে
দূষিত ভুট্টা দরিদ্রদের জন্য

819
00:58:43,566 --> 00:58:47,821
<i>টেনোচ এবং তার পরিবার চলে গেছে
আট মাসের জন্য ভ্যাঙ্কুভারে

820
00:58:48,863 --> 00:58:51,783
<i>তিনি কখনো জিজ্ঞাসা করেননি কেন।</i>

821
00:59:04,129 --> 00:59:06,965
লুইসাকে কেউ বলেনি
জুলিওর স্বীকারোক্তি সম্পর্কে,</i>

822
00:59:07,090 --> 00:59:11,845
<i>কিন্তু রাতের খাবারের সময় সে অনুভব করতে পারে
দুই বন্ধুর মধ্যে উত্তেজনা

823
00:59:11,970 --> 00:59:15,348
<i>তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার সীমালঙ্ঘন
একটি প্রাকৃতিক ভারসাম্য ব্যাহত করেছিল</i>

824
00:59:15,807 --> 00:59:17,809
<i>যে শুধুমাত্র সে পুনরুদ্ধার করতে পারে।</i>

825
00:59:17,976 --> 00:59:19,894
শুভ রাত্রি।

826
00:59:23,606 --> 00:59:25,442
শুভ রাত্রি, টেনোচ।

827
00:59:38,329 --> 00:59:41,791
কি খবর?
তুমি কি লুইসার সাথে ঘুমাবে না?

828
00:59:41,916 --> 00:59:43,668
চোদা বন্ধ.

829
01:00:09,611 --> 01:00:12,030
কতবার
তুমি কি তাকে চুদছো?

830
01:00:12,155 --> 01:00:15,325
শুধু একবার।
আমরা সত্যিই নষ্ট ছিল.

831
01:00:15,450 --> 01:00:17,202
- কখন?
- ভুলে যাও।

832
01:00:17,327 --> 01:00:19,370
কবে বলুন।

833
01:00:19,496 --> 01:00:21,247
আমি জানি না

834
01:00:22,457 --> 01:00:25,001
তুমি কিভাবে জানলে না,
গাধা?

835
01:00:26,085 --> 01:00:28,171
আপনি যখন লেক Tahoe গিয়েছিলাম.

836
01:00:29,255 --> 01:00:31,466
সিসিলিয়া কোথায় ছিল?

837
01:00:31,591 --> 01:00:33,218
অসুস্থ।

838
01:00:33,510 --> 01:00:36,387
- তুমি এটা কোথায় করলে? ওর বাড়ি?
- না।

839
01:00:36,554 --> 01:00:38,223
তাহলে কোথায়?

840
01:00:39,057 --> 01:00:42,393
- আমার মনে হয় এটা একটা পার্টিতে ছিল।
- কোন দল, গাধা?

841
01:00:42,560 --> 01:00:44,479
আমি জানি না

842
01:00:44,604 --> 01:00:48,066
আমার মনে হয় পার্টি
ফ্রুট লুপের জায়গায়।

843
01:00:48,900 --> 01:00:52,737
মানে যখন সাবা
তার পাছায় লাথি মেরেছে?

844
01:00:53,822 --> 01:00:55,907
আমি তাই মনে করি.

845
01:00:56,866 --> 01:00:59,661
- তুমি কি নিয়ে হাসছ, ফাকার?
- সাবার কথা।

846
01:00:59,786 --> 01:01:01,955
হাসা থামাও, ফ্যাগট!

847
01:01:02,413 --> 01:01:04,415
কে এটা শুরু?

848
01:01:04,541 --> 01:01:07,710
আমরা দুজনেই।
আমরা বিষ্ঠা-মুখী ছিলাম, মানুষ.

849
01:01:10,296 --> 01:01:12,090
আপনি এটা কোথায় করেছেন?

850
01:01:12,590 --> 01:01:14,717
তার ছোট বোনের ঘরে।

851
01:01:18,096 --> 01:01:19,973
আনা কি পরা ছিল?

852
01:01:20,098 --> 01:01:22,100
খ্রীষ্ট, আমার মনে নেই!

853
01:01:22,267 --> 01:01:24,143
স্কার্ট নাকি প্যান্ট?

854
01:01:25,520 --> 01:01:27,981
সে কি প্যান্টি পরেছিল?
- কি?

855
01:01:28,106 --> 01:01:32,110
- কি প্যান্টি, গাধা!
- সাদা.

856
01:01:32,235 --> 01:01:35,196
- সে কি তোমাকে উড়িয়ে দিয়েছে, তুমি শূকর?
- অবশ্যই না!

857
01:01:35,321 --> 01:01:38,116
আমার চোখের দিকে তাকাও!
সে কি তোমাকে উড়িয়ে দিয়েছে?

858
01:01:38,241 --> 01:01:41,786
তুমি কি তাকে বাইরে খেয়েছ?
- অবশ্যই না!

859
01:01:41,995 --> 01:01:43,705
সে কি এসেছিল?

860
01:01:43,830 --> 01:01:47,125
আমি কিভাবে জানব?
এটা সব এত দ্রুত ঘটেছে.

861
01:01:47,292 --> 01:01:50,336
- সে কি এটা পছন্দ করেছে?
- আমি কিভাবে জানব?

862
01:01:50,461 --> 01:01:54,173
- তোমার কি ভালো লেগেছে, গাধা?
- না, মানুষ।

863
01:01:54,299 --> 01:01:56,968
আমার মনে হল ছিঃ ছিঃ!

864
01:01:57,927 --> 01:01:59,804
আমি আপনাকে বলতে চেয়েছিলাম.

865
01:02:00,013 --> 01:02:01,931
জাহান্নামে যাও, চোদন!

866
01:02:02,056 --> 01:02:03,641
আপনি আমাদের বন্ধুত্ব চোদা!

867
01:02:03,766 --> 01:02:05,184
তুমি আমার বিশ্বাসকে চুদছো!

868
01:02:05,310 --> 01:02:08,563
তুমি আমার মেয়েকে চুদেছ, গাধা!
তুমি আমাকে চুদেছ!

869
01:02:09,480 --> 01:02:13,735
আমি কি একটি রস ছিল, আপনি আনতে
লেক Tahoe থেকে কমিকস,

870
01:02:13,860 --> 01:02:17,405
এবং একটি পোশাক
যে ভোদার জন্য!

871
01:02:18,114 --> 01:02:20,074
যে সত্যিই fucked আপ.

872
01:02:25,330 --> 01:02:26,998
Tenoch...

873
01:02:27,665 --> 01:02:29,375
আমি দুঃখিত, মানুষ.

874
01:02:30,835 --> 01:02:32,670
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

875
01:02:33,212 --> 01:02:34,881
একটি দুর্ঘটনা?

876
01:02:35,632 --> 01:02:38,509
তুমি একটা মেয়ের চোখে খোঁচা দাও
দুর্ঘটনাক্রমে!

877
01:02:38,635 --> 01:02:40,803
আপনি দুর্ঘটনাক্রমে তাকে চোদাবেন না!

878
01:02:40,929 --> 01:02:42,972
তুমি তাকে চোদো না!

879
01:02:44,682 --> 01:02:47,018
<i>সারারাত এভাবেই চলল।</i>

880
01:02:47,143 --> 01:02:51,773
<i>টেনোচ খোঁজা হল
প্রতিটি সম্ভাব্য বিস্তারিত</i>

881
01:02:51,981 --> 01:02:56,486
<i>যেমন সে একটি ধাঁধা একত্র করার চেষ্টা করেছিল
টুকরো থেকে যা সবসময় মানায় না...</i>

882
01:02:57,695 --> 01:03:02,533
<i>যখন জুলিও সেই বিশদগুলিকে মোচড় দিয়েছিল৷
একটি কম বেদনাদায়ক সত্য তৈরি করতে

883
01:03:21,886 --> 01:03:24,889
<i>ডোনা মার্টিনা লুইসাকে দিয়েছে
মাউসের চিত্র</i>

884
01:03:25,014 --> 01:03:26,557
<i>এতে তার নাম আছে।</i>

885
01:03:26,683 --> 01:03:30,144
<i>সে তাকে বলেছিল যে এটি তার ছিল
তার নাতনী লুইসা ওব্রেগনের কাছে,</i>

886
01:03:30,269 --> 01:03:34,732
হিট স্ট্রোক ক্রসিংয়ে কে মারা গেছে
তার পিতামাতার সাথে অ্যারিজোনা সীমান্ত</i>

887
01:03:34,857 --> 01:03:37,151
<i>একটি উন্নত জীবনের সন্ধানে।</i>

888
01:03:38,861 --> 01:03:42,824
<i>লুইসা মনে করেছিল যে মানুষ মারা যাওয়ার পরেও,
তারা এখনও উপস্থিত।</i>

889
01:03:43,157 --> 01:03:48,955
<i>সে ভাবছিল কতক্ষণ সে থাকবে
অন্যদের স্মৃতিতে বেঁচে থাকুন৷</i>

890
01:03:50,581 --> 01:03:54,419
<i>কিন্তু সে তার মন না ভরতে পছন্দ করেছিল
মৃত্যুর চিন্তা নিয়ে

891
01:04:05,596 --> 01:04:09,892
জুলিও, তাপের মতো লাগছে
তোমাকেও একটু উত্তেজিত করেছি।

892
01:04:10,977 --> 01:04:12,520
হ্যাঁ।

893
01:04:18,067 --> 01:04:19,944
তাপ...

894
01:04:21,779 --> 01:04:25,450
আরে <i>---</i> তুমি কি <i>--
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

895
01:04:25,908 --> 01:04:28,661
এই আপনার আসন.
- আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলে কেমন হয়?

896
01:04:28,786 --> 01:04:31,664
তোমার এটা করা উচিত নয়, লুইসা।

897
01:04:31,873 --> 01:04:36,377
Tenoch, একই জিনিস হবে
জুলিও যদি আমার ঘরে আসত।

898
01:04:37,170 --> 01:04:40,548
আমি কি রস!
তুমি কি মনে কর আমি তোমার চালক?

899
01:04:40,673 --> 01:04:43,092
নিজেকে চুদ যান!

900
01:04:47,388 --> 01:04:49,015
এটা সহজ নাও!

901
01:04:49,140 --> 01:04:50,558
চোদা শূকর!

902
01:04:51,809 --> 01:04:53,895
আরাম করুন।

903
01:05:00,735 --> 01:05:01,986
আমাকে দাও.

904
01:05:28,805 --> 01:05:31,015
- আমার স্নিকার্স.
- কি?

905
01:05:31,140 --> 01:05:32,517
সেগুলো খুলে ফেলুন।

906
01:05:32,683 --> 01:05:34,060
সাবধান।

907
01:05:38,022 --> 01:05:39,565
আমার প্যান্টি.

908
01:05:51,702 --> 01:05:53,371
এটা আমাকে দাও, জুলিও.

909
01:05:57,375 --> 01:05:59,877
আমাকে অনুভব করুন। ধীরে যান।

910
01:06:00,002 --> 01:06:01,796
আমার দিকে তাকাও।

911
01:06:14,725 --> 01:06:16,477
অপেক্ষা করুন।

912
01:06:21,023 --> 01:06:23,734
আমি দুঃখিত

913
01:06:23,860 --> 01:06:25,778
সব ঠিক আছে।

914
01:06:47,133 --> 01:06:49,385
এভাবে চুপ করো না।

915
01:06:52,930 --> 01:06:55,975
তোমরা দুজনে এটাই চেয়েছিলে তাই না?
শুরু থেকে?

916
01:06:56,309 --> 01:06:58,269
এটা কি আপনার পরিকল্পনা ছিল না?

917
01:06:58,436 --> 01:07:01,230
আমাকে একটা ট্রিপে নিয়ে যাওয়ার জন্য
এবং আমাকে চোদো?

918
01:07:01,355 --> 01:07:03,024
এটা ছিল না?

919
01:07:03,149 --> 01:07:04,859
আচ্ছা, তাহলে?

920
01:07:06,986 --> 01:07:09,280
আমি যেমন একটি বোকা.

921
01:07:09,989 --> 01:07:12,283
আপনি জানেন
আমার কি করা উচিত ছিল?

922
01:07:12,533 --> 01:07:16,078
তোমাদের কারো সাথে ঘুমাইনি।

923
01:07:17,371 --> 01:07:19,874
আমি কখনই কাউকে আঘাত করতে চাইনি।

924
01:07:20,583 --> 01:07:22,293
আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন?

925
01:07:23,961 --> 01:07:26,297
আমাকে ক্ষমা করবেন, ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

926
01:07:26,505 --> 01:07:27,965
চল যাই।

927
01:07:42,813 --> 01:07:45,316
- আমিও।
- তুমিও কি?

928
01:07:46,817 --> 01:07:49,070
আমিও, ফ্যাগট.

929
01:07:49,195 --> 01:07:50,738
তুমিও কি?

930
01:07:50,863 --> 01:07:53,824
আমি তোমার গার্লফ্রেন্ড, Ceci.

931
01:07:54,909 --> 01:07:56,535
আপনি না.

932
01:08:00,831 --> 01:08:03,918
কখন?
- প্লাস্টিলিনা মোশ কনসার্টের পরে।

933
01:08:04,043 --> 01:08:05,586
মাদারফাকার!

934
01:08:06,337 --> 01:08:09,382
এজন্যই
তুমি আমাকে প্রথমে বাদ দিয়েছ?

935
01:08:14,387 --> 01:08:16,555
কোথায়?
- আমার বাসায়।

936
01:08:18,349 --> 01:08:20,518
- তোমার বাড়ি?
- আমার রুমে।

937
01:08:20,685 --> 01:08:23,854
তিনি ফুলের প্যান্টি ছিল.
- তুমি তার গার্লফ্রেন্ডের সাথে শুয়েছো?

938
01:08:23,980 --> 01:08:26,023
যে গাধা আমার চোদা!

939
01:08:26,232 --> 01:08:27,858
তিন নম্বর সম্পর্কে কি?

940
01:08:28,067 --> 01:08:30,611
আপনার ইশতেহার, প্যাঁচ না
একে অপরের বান্ধবী।

941
01:08:30,820 --> 01:08:33,531
যে পাঁচ নম্বর!

942
01:08:34,198 --> 01:08:35,700
বের হও!

943
01:08:36,284 --> 01:08:40,371
গাড়ি থেকে বেরিয়ে, চোদন!
আমরা এই আউট করতে যাচ্ছি!

944
01:08:40,496 --> 01:08:43,165
খুলুন, ফ্যাগট!
- এটা ঠান্ডা, বলছি!

945
01:08:44,583 --> 01:08:48,045
যে ক্লাসিক!
নিম্ন শ্রেণীর আবর্জনা!

946
01:08:48,212 --> 01:08:51,007
এই নিম্ন শ্রেণীর আবর্জনা
আপনার মাথা ছিঁড়ে ফেলবে!

947
01:08:51,215 --> 01:08:53,384
আমাকে উড়িয়ে দাও, মানুষ।

948
01:08:54,385 --> 01:08:56,429
- ইয়প্পি!
- জাহান্নামে যাও!

949
01:08:57,596 --> 01:08:59,640
এই থেকে দূরে থাকুন!

950
01:08:59,890 --> 01:09:03,978
আপনি নিজেকে যৌনসঙ্গম যেতে পারেন!
আমি এমন একটা বোকা!

951
01:09:04,103 --> 01:09:06,355
ভেবেছিলাম তুমি অন্যরকম হবে,
কিন্তু তুমি পশু!

952
01:09:06,480 --> 01:09:08,566
আপনার ইশতেহার
একগুচ্ছ বাজে কথা!

953
01:09:08,733 --> 01:09:11,152
আপনি আপনার নিজের নিয়ম ভঙ্গ!

954
01:09:11,277 --> 01:09:14,572
সাধারণ পুরুষ! কুকুরের মত মারামারি
এবং আপনার অঞ্চল চিহ্নিত করা

955
01:09:14,739 --> 01:09:17,742
যখন আপনি সত্যিই চান
একে অপরকে চোদা হয়!

956
01:09:19,702 --> 01:09:24,373
আপনি কাকে চুদেছেন কে জানে
যখন তোমরা উভয়ে 10 সেকেন্ডের মধ্যে আসবে!

957
01:09:24,832 --> 01:09:26,917
আমি কি ভাবছিলাম?

958
01:09:27,084 --> 01:09:30,254
বাচ্চাদের সাথে খেলুন
এবং আপনি ডায়াপার ধোয়া শেষ!

959
01:09:38,512 --> 01:09:40,431
দেখছো, মানুষ?

960
01:09:41,182 --> 01:09:43,642
এখান থেকে বের হও!

961
01:09:43,768 --> 01:09:47,063
সে চলে যাচ্ছে।
- তুমিই তাকে ধাক্কা দিয়েছ!

962
01:09:47,188 --> 01:09:49,774
তুমি কিভাবে আমার Ceci চুদতে পারে?

963
01:09:49,940 --> 01:09:52,068
যে যৌনসঙ্গম কুত্সা!

964
01:09:52,318 --> 01:09:54,612
এখন আমরা সমান.

965
01:09:54,779 --> 01:09:57,031
এমনকি, আমার পাছা!

966
01:09:57,239 --> 01:09:59,658
নতজানু
এবং ক্ষমা প্রার্থনা করুন

967
01:09:59,784 --> 01:10:02,078
যেমন আপনি আমাকে করেছেন
গত রাতে!

968
01:10:02,203 --> 01:10:05,289
- ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।
- তোমার হাঁটুতে, গাধা!

969
01:10:05,414 --> 01:10:07,875
এটা যেতে দিন, মানুষ.
সে একটা রাইড ধরবে।

970
01:10:08,000 --> 01:10:10,586
আমি জানি। তাই তাড়াতাড়ি!

971
01:10:12,463 --> 01:10:14,090
পিছনে সরান.

972
01:10:14,423 --> 01:10:17,093
তুমি যদি চাও আমি বের হই,
ফিরে যান

973
01:10:17,218 --> 01:10:19,929
আরও পিছনে!
- আমি তোমাকে স্পর্শ করব না।

974
01:10:27,311 --> 01:10:29,814
- ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।
- দুই হাঁটুতে।

975
01:10:29,939 --> 01:10:31,857
- আমি দুঃখিত.
- কিসের জন্য দুঃখিত?

976
01:10:31,982 --> 01:10:34,693
আমি চোদার জন্য দুঃখিত
তোমার বান্ধবী, ঠিক আছে?

977
01:10:35,152 --> 01:10:38,447
- ঠিক আছে কি?
- চলো। সে চলে যাচ্ছে।

978
01:10:41,242 --> 01:10:44,662
-কতবার?
- একবার। আপনি কি মনে করেন আমি?

979
01:10:46,288 --> 01:10:49,291
এর সোজা এই পেতে.
আমরা সৈকতে যাব,

980
01:10:49,417 --> 01:10:51,669
কিন্তু তোমার বন্ধুত্ব
আমার কাছে ছি ছি মানে!

981
01:10:51,836 --> 01:10:54,797
- এখানে একই, মানুষ.
- তোমাকে চোদো!

982
01:10:56,674 --> 01:10:59,176
লুইসা, এখন যথেষ্ট।
প্রবেশ করুন

983
01:10:59,301 --> 01:11:02,430
আমার পাছায় চুমু দাও! আমি বাস ধরছি
পুয়ের্তো এসকোন্দিডোতে।

984
01:11:02,555 --> 01:11:04,765
তোমার সাথে জাহান্নামে
এবং আপনার স্বর্গের মুখ.

985
01:11:04,890 --> 01:11:06,517
আপনাকে আমাদের সাথে আসতে হবে।

986
01:11:06,642 --> 01:11:09,019
তাই বলে কুকুরের মত লড়তে পারবেন?
না, ধন্যবাদ।

987
01:11:09,145 --> 01:11:11,856
- আমরা কথা দিচ্ছি আমরা যুদ্ধ করব না।
- আমরা শপথ!

988
01:11:11,981 --> 01:11:15,693
আমি নির্জন সৈকতে থাকতে চাই না
এক জোড়া গাধা দিয়ে।

989
01:11:15,860 --> 01:11:18,904
- আমরা স্বীকার করছি আমরা চুদেছি।
- তুমি যা চাও আমরা করব।

990
01:11:19,029 --> 01:11:21,907
- আপনি শট কল.
- আমরা প্রায় সেখানে!

991
01:11:22,032 --> 01:11:25,786
আমরা সত্যিই কাছাকাছি!
এসো, ভিতরে যাও।

992
01:11:26,704 --> 01:11:29,748
আমি যদি আসি,
আমরা আমার মত করে কাজ করি।

993
01:11:29,874 --> 01:11:32,376
আর একটা লড়াই
এবং আমি ভাল জন্য চলেছি.

994
01:11:32,543 --> 01:11:33,711
আপনি যা কিছু বলুন.

995
01:11:33,878 --> 01:11:37,006
আমি আমার নিজস্ব নিয়ম পাড়া করছি.

996
01:11:37,131 --> 01:11:41,760
আমি আমার নিজের ইশতেহার তৈরি করব!
আপনি লাইন অতিক্রম করেছেন, জুলিও.

997
01:11:43,804 --> 01:11:46,640
এক:
আমি তোমাদের কাউকেই চুদছি না।

998
01:11:46,765 --> 01:11:49,393
আপনি একে অপরকে চুদতে পারেন
আপনি যদি চান

999
01:11:49,685 --> 01:11:51,979
দুই:
আমি নগ্ন সূর্যস্নান করতে যাচ্ছি,

1000
01:11:52,104 --> 01:11:54,857
এবং আমি তোমাকে চাই না
কুকুরের মত চারপাশে শুঁকছে।

1001
01:11:54,982 --> 01:11:57,026
তিন: আমি গান বাছাই করি।

1002
01:11:57,276 --> 01:12:01,280
চার: যে মুহূর্তে আমি জিজ্ঞেস করি,
দয়া করে আপনার ফাঁদ বন্ধ করুন।

1003
01:12:02,114 --> 01:12:04,241
পাঁচ: তোমরা দুজন রান্না কর।

1004
01:12:04,408 --> 01:12:06,994
ছয়: অন্য কথা নয়

1005
01:12:07,119 --> 01:12:09,622
আপনার দরিদ্র বান্ধবী সম্পর্কে

1006
01:12:09,955 --> 01:12:12,124
সাত: আমি যদি জিজ্ঞেস করি...

1007
01:12:12,249 --> 01:12:15,920
আপনাকে 10 গজ দূরে থাকতে হবে।
অথবা 100, যদি আমি পছন্দ করি।

1008
01:12:16,086 --> 01:12:20,174
আট: স্পষ্টতই,
আপনি সমস্ত কায়িক শ্রম করেন।

1009
01:12:20,799 --> 01:12:25,179
নয়: কোন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে না
আপনি একমত না.

1010
01:12:25,304 --> 01:12:28,599
আরো ভালো,
শুধু আপনার মুখ বন্ধ রাখুন।

1011
01:12:29,266 --> 01:12:31,769
এবং দশ:
আপনাকে অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না

1012
01:12:31,894 --> 01:12:33,521
আমার বিরোধিতা করতে,

1013
01:12:33,646 --> 01:12:35,731
অনেক কম আমাকে ধাক্কা!

1014
01:12:42,404 --> 01:12:45,741
<i>জুলিও এবং টেনোচ স্পষ্টতই ছিলেন
কোন ধারণা নেই তারা কোথায় ছিল</i>

1015
01:12:45,908 --> 01:12:49,119
<i>বা কিভাবে কোথাও যেতে হয়
তারা কখনই ছিল না

1016
01:12:49,328 --> 01:12:52,122
<i>সাবার নির্দেশনা</i>

1017
01:12:52,248 --> 01:12:54,166
<i>পরস্পর বিরোধী।</i>

1018
01:12:54,291 --> 01:12:59,672
লুইসা ধরতে পারবে এই ভয়ে,
জুলিও ডানদিকে একটি নোংরা রাস্তার দিকে ঘুরল৷</i>

1019
01:14:10,576 --> 01:14:13,662
<i>জুলিও এবং টেনোচ
ভেবেছিল লুইসা ঘুমিয়ে পড়েছে।</i>

1020
01:14:14,038 --> 01:14:16,874
<i>তারা জানত না
সেই ভয় তাকে জাগিয়ে রেখেছে,</i>

1021
01:14:17,207 --> 01:14:20,377
<i>একটি ভয় যার কিছুই করার ছিল না
অন্ধকারের সাথে</i>

1022
01:14:20,544 --> 01:14:22,546
<i>বা আশেপাশের।</i>

1023
01:16:31,341 --> 01:16:33,385
ভাজা মাছ!

1024
01:16:33,510 --> 01:16:35,929
সেভিচে ! বিয়ার !

1025
01:16:47,816 --> 01:16:52,112
<i>জেসুস ক্যারানজা, বেশি পরিচিত
চুই, এবং তার স্ত্রী মেবেল</i> হিসেবে

1026
01:16:52,237 --> 01:16:55,699
<i>চতুর্থ প্রজন্ম ছিল
জেলেদের পরিবারের।</i>

1027
01:16:56,074 --> 01:16:59,661
<i>তারা কাছেই থাকত
সান বার্নাবে গ্রামে।</i>

1028
01:17:00,329 --> 01:17:04,792
<i>চুই তাদের একটি সফর দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল
পরের দিন প্রতিবেশী সৈকত

1029
01:17:05,083 --> 01:17:08,337
<i>তিনি তাদের চার্জ করবেন
350 পেসো,</i>

1030
01:17:08,462 --> 01:17:10,297
<i>খাদ্য সহ।</i>

1031
01:17:27,856 --> 01:17:31,151
- চুই, আমাকে চালাতে দাও।
- না।

1032
01:17:31,276 --> 01:17:34,404
- আমি জানি, আমি কি করছি।
- ঠিক আছে।

1033
01:17:34,571 --> 01:17:36,824
শুধু খুব দ্রুত যেতে হবে না.

1034
01:17:38,033 --> 01:17:40,661
আরে! দুর্দান্ত সাঁতারের সৈকত।

1035
01:17:40,786 --> 01:17:43,539
- এটা কি বলা হয়?
- স্বর্গের মুখ।

1036
01:17:48,710 --> 01:17:49,962
ঠিক আছে!

1037
01:18:04,476 --> 01:18:08,188
লুসেরো, ভদ্রমহিলাকে একা ছেড়ে দিন!

1038
01:18:08,313 --> 01:18:11,650
এটা ঠিক আছে।
সে আমাকে সাঁতার শেখাচ্ছে।

1039
01:18:12,985 --> 01:18:16,738
- আমাকে সাহায্য করতে দাও.
- ঠিক আছে। আমি এটা পেয়েছি।

1040
01:18:16,864 --> 01:18:19,283
আপনার বন্ধুর সাথে সাঁতার কাটতে যান।
সে একা।

1041
01:18:19,408 --> 01:18:21,577
জল সুন্দর এবং উষ্ণ.

1042
01:18:26,915 --> 01:18:30,544
দেখি তোমায় লাশের মত ভেসে।

1043
01:18:31,336 --> 01:18:36,300
সে সত্যিই মারা গেছে!
লুসেরোর দিকে তাকান!

1044
01:18:42,764 --> 01:18:44,725
সে একটা কান্নার বাচ্চা।

1045
01:18:44,850 --> 01:18:47,644
সারারাত কান্নাকাটি করে
এবং মা জেগে ওঠে।

1046
01:18:47,811 --> 01:18:50,731
সে শুধু কান্না থামায়
যখন আমি তাকে ধরে রাখি।

1047
01:18:50,939 --> 01:18:55,777
সে শুধু থাকতে পছন্দ করে
তার সুন্দর বোনের সাথে।

1048
01:18:56,111 --> 01:19:00,157
সে দেখতে ঠিক তোমার মতই, মেবেল।
ঠিক একই চোখ।

1049
01:19:00,282 --> 01:19:04,745
আপনার সন্তান হওয়া উচিত, ম্যাম।
আপনি তাদের সাথে খুব ভাল.

1050
01:19:05,412 --> 01:19:07,748
এবং আপনি শুধু সঠিক বয়স.

1051
01:19:12,377 --> 01:19:15,339
সে ঘুমিয়ে পড়ল।
আমি কি করব?

1052
01:19:15,464 --> 01:19:20,010
রামোন পাস,
জেপেদা সাইডলাইনে চার্জ দেয়,

1053
01:19:20,135 --> 01:19:24,014
এবং স্টেডিয়াম বন্য হয়!

1054
01:19:24,389 --> 01:19:28,977
সম্রাট চুরি করে।
কি খেলোয়াড়!

1055
01:19:31,647 --> 01:19:35,859
এখনও সম্মানিত অতিথির অপেক্ষায়...
লক্ষ্য

1056
01:19:38,070 --> 01:19:40,530
গুলি, অভিশাপ!

1057
01:19:42,532 --> 01:19:44,701
এটি Cuauhtémoc-এর একটি পাস।

1058
01:19:44,826 --> 01:19:47,579
সে লক্ষ্যের কাছাকাছি।

1059
01:19:47,704 --> 01:19:49,247
সে গুলি করে!

1060
01:19:50,624 --> 01:19:53,877
কি একটি সংরক্ষণ!

1061
01:19:54,586 --> 01:19:57,005
ক্যাম্পোস !

1062
01:19:59,841 --> 01:20:05,013
এজন্যই
সে জাতীয় দলে!

1063
01:20:07,474 --> 01:20:08,684
কি?

1064
01:20:09,518 --> 01:20:11,061
আপনি ক্যাম্পোস পছন্দ করেন না?

1065
01:20:25,200 --> 01:20:28,370
আপনি কখনও ইচ্ছা
আপনি চিরকাল বেঁচে থাকতে পারেন?

1066
01:20:28,996 --> 01:20:30,288
নিশ্চিত।

1067
01:20:30,747 --> 01:20:32,207
সম্পূর্ণ।

1068
01:20:33,917 --> 01:20:35,585
এটা মহান হবে না?

1069
01:20:43,260 --> 01:20:47,431
<i>বছরের শেষে চুই এবং পরিবার
তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে হবে</i>

1070
01:20:47,556 --> 01:20:50,434
<i>নির্মাণের পথ তৈরি করতে
একটি এক্সক্লুসিভ হোটেলের</i>

1071
01:20:50,600 --> 01:20:52,853
<i>সাম্প্রদায়িক ভূমিতে
সান বার্নাবে।</i>

1072
01:20:52,978 --> 01:20:56,231
<i>তারা উপকণ্ঠে স্থানান্তরিত হবে
সান্তা মারিয়া কোলোটেপেকের।</i>

1073
01:20:56,565 --> 01:20:59,901
<i>চুই চেষ্টা করবে
বোট ট্যুর দিতে,</i>

1074
01:21:00,027 --> 01:21:04,614
<i>কিন্তু আকাপুলকো বোটম্যানদের একটি সমষ্টি
স্থানীয় পর্যটন বোর্ড</i> দ্বারা সমর্থিত

1075
01:21:04,740 --> 01:21:07,200
<i>তার পরিকল্পনা ব্লক করবে।</i>

1076
01:21:08,160 --> 01:21:12,039
<i>দুই বছর পর,
তিনি হোটেলে একজন দারোয়ান হিসেবে শেষ করবেন৷</i>

1077
01:21:12,456 --> 01:21:14,416
<i>সে আর কখনো মাছ ধরবে না।</i>

1078
01:21:19,046 --> 01:21:21,173
পবিত্র বিষ্ঠা.

1079
01:21:23,300 --> 01:21:24,843
কি চোদন!

1080
01:21:25,594 --> 01:21:28,305
চুই, এটাতে পদক্ষেপ!

1081
01:21:28,638 --> 01:21:31,224
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

1082
01:21:32,350 --> 01:21:35,145
এটা তাঁবুর মধ্যে shitting!

1083
01:21:36,146 --> 01:21:38,815
সেভাবে না! এইভাবে!

1084
01:21:39,524 --> 01:21:41,777
এটা সেখানে shitting!

1085
01:21:47,032 --> 01:21:49,493
বের হও, চোদা!

1086
01:21:49,618 --> 01:21:51,495
আপনি আমার দিকে বিষ্ঠা নিক্ষেপ করছেন!

1087
01:22:01,296 --> 01:22:03,090
এখান থেকে যাও!

1088
01:22:04,674 --> 01:22:07,844
<i>শূকর রেন্ডার করা হয়েছে
ক্যাম্পের মাঠ বসবাসের অযোগ্য

1089
01:22:08,011 --> 01:22:12,432
<i>জুলিও এবং টেনোক সিদ্ধান্ত নিলেন
সান বার্নাবেতে রাত কাটানোর জন্য,</i>

1090
01:22:12,557 --> 01:22:17,938
<i>যেখানে চুই তাদের একটি রুম অফার করেছিল
75 পেসোর জন্য বিদ্যুৎ এবং জল সহ

1091
01:22:18,063 --> 01:22:22,359
লুইসা গোসলের অপেক্ষায় ছিল,
এমনকি যদি এটি একটি ঠান্ডা ছিল

1092
01:22:22,567 --> 01:22:26,238
<i>তারা ফিরে আসবে
পরের দিন ক্যাম্পে ধর্মঘট

1093
01:22:27,656 --> 01:22:31,493
<i>23টি শূকর পালিয়ে গিয়েছিল
কাছাকাছি একটি খামার থেকে।</i>

1094
01:22:31,618 --> 01:22:35,288
<i>আগামী দুই মাসে,
14 জবাই করা হবে

1095
01:22:35,413 --> 01:22:38,708
এর মধ্যে তিনটি কারণ হবে
ট্রাইচিনোসিসের প্রাদুর্ভাব</i>

1096
01:22:38,875 --> 01:22:43,630
<i>একটি উৎসবে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে
এল শ্যাভারিন গ্রামে।</i>

1097
01:22:51,012 --> 01:22:53,014
তাদের ঘোরানো বন্ধ করুন, মানুষ.

1098
01:22:53,140 --> 01:22:56,852
জানো, তোমার মাকে বলো
আপনি যা চান

1099
01:22:57,853 --> 01:23:01,398
আমাকে কথা বলতে দাও নইলে আমি বন্ধ করে দেব,
ঠিক আছে?

1100
01:23:01,815 --> 01:23:03,316
ধন্যবাদ

1101
01:23:03,441 --> 01:23:05,610
আমি যাই হোক চলে যাচ্ছি.

1102
01:23:05,735 --> 01:23:09,656
তোমার কল সহজ করে দিয়েছে,
এবং আমি যে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1103
01:23:09,781 --> 01:23:12,409
এটা প্রতিশোধ সম্পর্কে না.

1104
01:23:12,534 --> 01:23:15,370
আমি সবসময় জানতাম
আপনার বিষয় সম্পর্কে।

1105
01:23:15,495 --> 01:23:18,915
এল এসকোরিয়ালে কারমেন,
এবং বার্সেলোনার সেই মেয়েটি।

1106
01:23:19,040 --> 01:23:21,626
আমি তাদের সম্পর্কে সব জানতাম.

1107
01:23:21,751 --> 01:23:25,589
আমি শুধু আশা করেছিলাম তুমি বদলে যাবে,
যে সব.

1108
01:23:26,339 --> 01:23:29,926
আমার সিদ্ধান্ত কিছুই নেই
যে সঙ্গে করতে, আমাকে বিশ্বাস করুন.

1109
01:23:30,051 --> 01:23:33,847
এখন বুঝাতে পারবো না,
কিন্তু তুমি শীঘ্রই বুঝতে পারবে।

1110
01:23:34,264 --> 01:23:37,267
না, নিজেকে দোষ দিও না,
অথবা আমি

1111
01:23:37,434 --> 01:23:42,314
তুমি হয়তো বিশ্বাস করবে না,
কিন্তু কারো দোষ নেই।

1112
01:23:43,899 --> 01:23:46,526
অবশ্যই আমি তোমাকে ঘৃণা করি না!

1113
01:23:46,651 --> 01:23:49,112
এবং দয়া করে আমাকে ঘৃণা করবেন না।

1114
01:23:50,614 --> 01:23:53,200
জানো, আমার কথা শোন!

1115
01:23:53,491 --> 01:23:57,913
আমি তোমায় ভালোবাসি বলে ফোন করেছিলাম,
এবং যে আপনি আমার সারা জীবন ছিল.

1116
01:23:58,163 --> 01:24:00,749
আমি এটা আশা করি না
একটি সুখী বিদায় হতে,

1117
01:24:00,874 --> 01:24:03,585
কিন্তু এর এটা করা যাক
একটি টেন্ডার একটি অন্তত.

1118
01:24:05,045 --> 01:24:08,632
জানো, শান্ত হও।
এমন হয়ো না।

1119
01:24:12,510 --> 01:24:14,054
শোন...

1120
01:24:14,179 --> 01:24:17,849
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন আমি অনেক কম নিয়েছি
আমার ভাগের টাকা?

1121
01:24:17,974 --> 01:24:20,936
না, আমার প্রচুর আছে।

1122
01:24:21,061 --> 01:24:24,689
আমি রান্নাঘরে আমার চাবি রেখেছিলাম,
অতিরিক্ত সেট সহ।

1123
01:24:24,814 --> 01:24:28,777
ছাদের চাবি হারাবেন না।
এটা একমাত্র.

1124
01:24:29,819 --> 01:24:32,530
আমি ইবিজা থেকে আপনার টি-শার্ট নিয়েছি।

1125
01:24:32,656 --> 01:24:35,367
আপনি জানেন
আমি তাদের মধ্যে ঘুমাতে ভালোবাসি।

1126
01:24:35,909 --> 01:24:39,996
যাই হোক, আমি শুধু আশা
আপনি সুখী হতে শিখুন।

1127
01:24:40,247 --> 01:24:42,082
আমি এখন

1128
01:24:42,707 --> 01:24:46,336
নিজের যত্ন নিন।
আমি এখন ঝুলন্ত করছি. বাই.

1129
01:25:08,525 --> 01:25:12,904
আমি সত্যিই ঋণী
Jano এর উপপত্নী সব.

1130
01:25:13,029 --> 01:25:15,198
আমি কিভাবে জানলাম জানেন?

1131
01:25:15,365 --> 01:25:19,494
সে বিছানায় আমার উপর জিনিস চেষ্টা করবে
যে সে তাদের কাছ থেকে শিখেছে।

1132
01:25:19,619 --> 01:25:21,746
এসব কথা বলতে পারেন।

1133
01:25:21,871 --> 01:25:24,708
- পাছায় আঙুল তুলে?
- ঠিক।

1134
01:25:24,874 --> 01:25:28,336
তবে আপনাকে এটি সূক্ষ্মভাবে করতে হবে,
সূক্ষ্মতার সাথে

1135
01:25:28,461 --> 01:25:31,881
আপনি শুধু সেখানে এটি জ্যাম না.

1136
01:25:32,674 --> 01:25:35,176
জানো ছিল
সূক্ষ্মতার মাস্টার

1137
01:25:35,302 --> 01:25:38,388
- সূক্ষ্মতার মাস্টারের কাছে!
-জানোর কাছে!

1138
01:25:38,513 --> 01:25:40,890
জানোর কাছে,
সে যেখানেই থাকুক।

1139
01:25:41,057 --> 01:25:44,894
আপনি জানেন, আমি সত্যিই খুশি
আমি তোমাদের বলছি.

1140
01:25:45,061 --> 01:25:48,064
আমি এটা মানে. মাঝে মাঝে
তুমি সম্পূর্ণ গাধা,

1141
01:25:48,231 --> 01:25:51,526
কিন্তু মূলত
আপনি বেশ শান্ত বন্ধুরা.

1142
01:25:51,651 --> 01:25:53,361
ঠিক আছে!

1143
01:25:53,486 --> 01:25:57,365
এবং আপনি খুব ভাগ্যবান
এমন দেশে বসবাস করতে।

1144
01:25:57,490 --> 01:26:01,536
এটা জীবনের সঙ্গে শ্বাস!
এটা অসাধারণ!

1145
01:26:01,661 --> 01:26:06,207
মেক্সিকোতে!
- যাদুকর, বাদ্যযন্ত্র মেক্সিকো!

1146
01:26:06,333 --> 01:26:08,918
আরে, তুমি কি আবার বন্ধু?

1147
01:26:09,044 --> 01:26:10,587
কোন উপায় নেই!

1148
01:26:10,754 --> 01:26:13,089
চলো। মেক আপ.

1149
01:26:13,340 --> 01:26:15,425
তাই আমি নিম্ন শ্রেণীর আবর্জনা,
গাধা?

1150
01:26:15,550 --> 01:26:18,762
সম্পূর্ণরূপে ! যে loogie
আপনি জানালায় টোকা দিয়েছিলেন!

1151
01:26:18,887 --> 01:26:21,139
তোমাকে চোদো। এটা আমার গাড়ী.

1152
01:26:21,264 --> 01:26:24,559
- এবং আমি একটি yuppie?
- ঠিক আছে, একটি প্রিপি.

1153
01:26:24,684 --> 01:26:27,604
কিন্তু আপনি আমার বাড়িতে বেড়াতে পছন্দ করেন,
আপনি সামাজিক আরোহী!

1154
01:26:27,771 --> 01:26:31,316
শুধুমাত্র একটি স্বাদ পেতে
আপনার বৃদ্ধ কি চুরি করে!

1155
01:26:31,441 --> 01:26:33,943
তোমার বাবা কি সৎ লোক না?

1156
01:26:34,110 --> 01:26:36,780
হ্যাঁ, ঠিক!

1157
01:26:41,076 --> 01:26:43,912
তুমি বোকা!
তুমি এখন আবার বন্ধু।

1158
01:26:44,037 --> 01:26:47,040
চরোলস্ত্রদের কাছে!

1159
01:26:47,165 --> 01:26:49,542
- বিয়ার, কেউ?
- হ্যাঁ, কিন্তু বরফ ঠান্ডা।

1160
01:26:49,667 --> 01:26:51,503
অবশ্যই!

1161
01:26:53,880 --> 01:26:55,757
- লুইসা...
- কি?

1162
01:26:55,882 --> 01:26:58,426
আমি আপনাকে ধাক্কা দিয়ে দুঃখিত.

1163
01:26:58,551 --> 01:27:00,970
জুলিও, তুমি সীমা অতিক্রম করেছ!

1164
01:27:01,137 --> 01:27:03,890
- আমি জানি।
- আমাকে একটা চুমু দাও।

1165
01:27:05,308 --> 01:27:06,935
ক্ষমা করা হয়েছে।

1166
01:27:07,060 --> 01:27:10,730
লুইসা,
এখন পরম সত্য:

1167
01:27:10,855 --> 01:27:13,817
আমাদের মধ্যে কোনটি ভাল?

1168
01:27:13,983 --> 01:27:16,528
তুমি আমাকে হাসাতে।

1169
01:27:19,489 --> 01:27:23,034
তোমরা উভয়েই বিপর্যয়,
কিন্তু প্রতিটি তার charms আছে.

1170
01:27:23,159 --> 01:27:25,495
কিন্তু কে আপনাকে ভাল বোধ করেছে?

1171
01:27:26,079 --> 01:27:28,665
জুলিও কীভাবে আসে তা এখানে:

1172
01:27:28,832 --> 01:27:31,167
<i>¡মামাচিতা, মামাচিতা!</i>

1173
01:27:34,087 --> 01:27:37,173
এবং জুলিও,
আপনি আপনার চোখ অতিক্রম.

1174
01:27:38,675 --> 01:27:42,762
তোমাদের দুজনকেই মারধর করা বন্ধ করতে হবে
এবং আপনার ধৈর্য কাজ.

1175
01:27:42,887 --> 01:27:46,391
- আমি বাজি ধরেছি সে আমার চেয়ে দ্রুত এসেছিল!
- আর ঠাট্টা না করা।

1176
01:27:46,516 --> 01:27:49,352
কোন উপায় নেই! সাত নম্বর সম্পর্কে কি
আমাদের ইশতেহারে?

1177
01:27:49,477 --> 01:27:51,187
বের করে নিন।

1178
01:27:51,729 --> 01:27:55,608
চুই, তেমন কিছুই না
পুরানো শিং টুটিং, তাই না?

1179
01:27:55,733 --> 01:27:57,861
বানরকে মারতে!

1180
01:27:57,986 --> 01:28:01,156
না, যতক্ষণ না আপনি শিখবেন না
কিভাবে সঠিকভাবে চোদা.

1181
01:28:01,281 --> 01:28:03,533
যখন আমরা বিষয়টিতে আছি...

1182
01:28:04,451 --> 01:28:07,537
এই ছেলেরা জানে না
কিভাবে একটি মেয়ে নিচে যেতে.

1183
01:28:07,662 --> 01:28:09,664
আমি কখনো সুযোগ পাইনি!

1184
01:28:09,789 --> 01:28:12,167
আমি নিশ্চিত
তুমি তার মতই অজ্ঞ।

1185
01:28:13,168 --> 01:28:16,796
আপনি slurping ছিল
এটা কোনো ধরনের ললিপপ ছিল.

1186
01:28:16,921 --> 01:28:19,132
আপনাকে খুব ভদ্র হতে হবে।

1187
01:28:19,257 --> 01:28:21,843
ভগাঙ্কুর বানাতে হবে
আপনার সেরা বন্ধু।

1188
01:28:21,968 --> 01:28:24,679
কেমন বন্ধু
সবসময় লুকিয়ে থাকে?

1189
01:28:24,804 --> 01:28:26,723
যে খুঁজবে সে পাবে।

1190
01:28:26,890 --> 01:28:29,267
সবচেয়ে বড় আনন্দ
আনন্দ দিচ্ছে।

1191
01:28:29,392 --> 01:28:32,270
একেবারে। ক্লিট হেল!

1192
01:28:34,522 --> 01:28:37,233
ভগাঙ্কুরের কাছে!

1193
01:28:40,361 --> 01:28:43,406
ঈশ্বরের-সৎ সত্য এখন.
আমি এটা মানে.

1194
01:28:43,740 --> 01:28:47,494
দিব্যি তুমি আমাকে সত্যিটা বলবে।
- শপথ করছি।

1195
01:28:47,619 --> 01:28:49,454
Ceci কি আপনাকে উড়িয়ে দিয়েছে?

1196
01:28:49,954 --> 01:28:51,998
ঈশ্বরের-সৎ সত্য?

1197
01:28:52,207 --> 01:28:54,667
সে একটু কামড়ায়, হাহ?

1198
01:28:54,792 --> 01:28:56,878
সে আপনাকে উড়িয়ে দিয়েছে!

1199
01:28:57,003 --> 01:29:00,715
- আনাও কি কামড়ায়?
- না, সে দারুণ মাথা দেয়।

1200
01:29:00,840 --> 01:29:05,053
- তুমি বলেছিলে সে তোমাকে উড়িয়ে দেয়নি!
- শুধু টিপ, মানুষ.

1201
01:29:05,178 --> 01:29:07,555
সে মূল কোর্স মিস করেছে।

1202
01:29:10,141 --> 01:29:13,269
ছুই, চাকরির নিয়ম উড়িয়ে দেবেন না?

1203
01:29:14,896 --> 01:29:16,898
চাকরি উড়িয়ে দিতে!

1204
01:29:17,023 --> 01:29:20,193
যেহেতু আমরা স্পিলিং করছি
আমাদের সাহস এখানে...

1205
01:29:20,777 --> 01:29:24,656
আমি আসলে Ceci চোদা
কয়েকবার

1206
01:29:26,950 --> 01:29:32,080
কোন বড় ব্যাপার না.
আমি আনাকে বার বার খোঁচা দিলাম।

1207
01:29:32,288 --> 01:29:36,626
- ইয়াক! আমি তোমার ক্রিম নাড়ছি!
- এখানে একই!

1208
01:29:37,794 --> 01:29:41,923
যে আমাদের তোলে
কাম ভাই, মানুষ!

1209
01:29:42,465 --> 01:29:45,843
ওই গরিব মেয়েরা!
আমি তাদের জন্য খুব দুঃখিত.

1210
01:29:48,388 --> 01:29:53,476
চুই, এই গাধা আমার ছানাকে চুদেছে,
কিন্তু সে আসে লিকিটে-বিভক্ত।

1211
01:29:53,643 --> 01:29:57,897
আপনার গার্লফ্রেন্ডদের কাছে, যারা সম্ভবত
একবারে 10 ইতালীয়কে চোদা!

1212
01:29:58,022 --> 01:29:59,607
আপনি চালু!

1213
01:29:59,732 --> 01:30:02,110
-লুইগির কাছে !
-তিবেরিওর কাছে !

1214
01:30:02,902 --> 01:30:05,655
- তোমার কোন পরিবর্তন হয়েছে?
- কে কীট চায়?

1215
01:30:05,780 --> 01:30:07,865
আমি এটা নিয়ে যাব।

1216
01:30:08,366 --> 01:30:10,660
শোন, টেনোচ...

1217
01:30:11,035 --> 01:30:12,870
এবং তোমার মাও।

1218
01:30:12,996 --> 01:30:14,497
তুমি কি আমাকে বকা দিচ্ছ?

1219
01:30:14,664 --> 01:30:17,333
বাস্তবের জন্য।
যেদিন সে আমার আভা পরিষ্কার করেছিল।

1220
01:30:19,335 --> 01:30:21,379
তুমি কি সিরিয়াস?

1221
01:30:21,504 --> 01:30:23,548
সম্পূর্ণরূপে !

1222
01:30:26,175 --> 01:30:28,636
ক্ষমা করার জন্য একটি টোস্ট, বন্ধু.

1223
01:30:29,804 --> 01:30:32,599
লুইসা, মায়েদের কাছে!

1224
01:30:38,021 --> 01:30:40,523
কে "লা স্যান্ডুঙ্গা" গান গায়?

1225
01:30:42,233 --> 01:30:43,693
ক্যামিলো সেস্তো!

1226
01:30:43,860 --> 01:30:47,196
কিছু মনে করবেন না।
আমাকে একটি নম্বর এবং একটি চিঠি দিন।

1227
01:30:47,905 --> 01:30:49,532
13 নম্বর।

1228
01:30:49,699 --> 01:30:52,452
- চিঠি বি.
- বি-13।

1229
01:34:23,246 --> 01:34:26,707
অতীত স্বর্গের মুখ
আপনি Palicata উপসাগর পাবেন

1230
01:34:26,833 --> 01:34:29,627
এবং সৈকত
চাক্রিটা এবং সান্তা রিতার।

1231
01:34:29,752 --> 01:34:31,754
এবং চাকাগুয়া।

1232
01:34:31,921 --> 01:34:34,799
সুন্দর নাম।
তারা কিছু মানে?

1233
01:34:34,924 --> 01:34:36,634
কে জানে?

1234
01:35:03,953 --> 01:35:06,080
সকাল, ঘুমন্ত মাথা।

1235
01:35:07,039 --> 01:35:08,666
কিছু ডিম চান?

1236
01:35:10,626 --> 01:35:14,255
- একটু চিংড়ির স্যুপ?
- দয়া করে, এবং একটি বিয়ার.

1237
01:35:14,380 --> 01:35:16,424
কুকুরের সামান্য চুল।

1238
01:35:16,883 --> 01:35:19,635
আমাকে যেতে হবে।
আমি আমার বোনকে গাড়ির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

1239
01:35:19,802 --> 01:35:21,012
ঠিক আছে।

1240
01:35:21,137 --> 01:35:23,681
সেই সৈকত আবার কি?
- চাকাগুয়া।

1241
01:35:23,806 --> 01:35:26,142
কিছু আছে কি
চাকাগুয়া ছাড়িয়ে?

1242
01:35:26,309 --> 01:35:30,146
আমারান্তো,
এবং প্লেয়া ডি ওরো সৈকত।

1243
01:35:30,271 --> 01:35:34,317
এটি খোলা সমুদ্র, বিশাল ঢেউ সহ।
সেখানে অনেক মানুষ ডুবে যায়।

1244
01:35:34,483 --> 01:35:37,111
কিন্তু সূর্যাস্ত সুন্দর।

1245
01:35:37,236 --> 01:35:41,574
- আরেকটি চিংড়ি স্যুপ, Mabel.
- না, ধন্যবাদ।

1246
01:35:41,699 --> 01:35:45,328
আমি যেতে ভাল.
আমার লোকেরা চিন্তা করতে শুরু করবে।

1247
01:35:45,494 --> 01:35:48,748
জুলিওকে গাড়ি ফিরিয়ে আনতে হবে
তার বোনের কাছেও।

1248
01:35:48,873 --> 01:35:52,376
আমি থাকতে যাচ্ছি
আরো কিছু দিন।

1249
01:35:52,501 --> 01:35:55,713
তারা আমাকে দেখাতে যাচ্ছে
কিছু সুন্দর সৈকত।

1250
01:35:55,838 --> 01:35:58,758
- আমি ক্ষুধার্ত, মা.
- এখানে।

1251
01:36:25,910 --> 01:36:30,539
<i>দুপুর 1:00 মিনিটে, জুলিও এবং টেনোচ
বাড়ি ফিরে তাদের যাত্রা শুরু করে

1252
01:36:31,123 --> 01:36:34,251
<i>এটা খুব শান্ত ছিল
এবং অপ্রত্যাশিত ট্রিপ।</i>

1253
01:36:35,086 --> 01:36:39,090
<i>তাদের পরিবার কখনই খুঁজে পায়নি
সমুদ্র সৈকতে ভ্রমণ সম্পর্কে</i>

1254
01:36:39,215 --> 01:36:40,883
<i>লুইসার সাথে।</i>

1255
01:36:41,050 --> 01:36:43,052
<i>তিনি পিছনে রয়ে গেলেন</i>

1256
01:36:43,219 --> 01:36:46,722
<i>তার অন্বেষণ শুরু করতে
পরের দিন স্থানীয় কভের

1257
01:36:48,724 --> 01:36:52,144
<i>যখন তারা বিদায় জানায়,
সে টেনোচ এবং জুলিওকে বলেছিল,</i>

1258
01:36:52,895 --> 01:36:57,441
<i>"জীবন ফেনার মত,
তাই নিজেকে সমুদ্রের মত বিলিয়ে দাও।"</i>

1259
01:37:14,250 --> 01:37:16,127
<i>ইউরোপ থেকে ফিরে আসার পর,</i>

1260
01:37:16,252 --> 01:37:19,505
<i>আনা এবং সিসিলিয়া ভেঙে গেল
Tenoch এবং Julio এর সাথে।</i>

1261
01:37:19,880 --> 01:37:23,676
<i>দুই মাস পরে,
Tenoch তার প্রতিবেশী ডেটিং শুরু

1262
01:37:23,801 --> 01:37:28,723
<i>জুলিও শুরু করার নয় মাস আগে
তার ফরাসি ক্লাসের একটি মেয়েকে ডেটিং করা

1263
01:37:29,640 --> 01:37:32,560
<i>জুলিও এবং টেনোচ
একে অপরকে দেখা বন্ধ করে দিয়েছে

1264
01:37:34,061 --> 01:37:37,940
<i>পরবর্তী গ্রীষ্মে, ক্ষমতাসীন দল
রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে হেরে যান

1265
01:37:38,107 --> 01:37:40,317
<i>71 বছরে প্রথমবার।</i>

1266
01:37:40,776 --> 01:37:43,738
<i>জুলিও টেনোচের দিকে দৌড়ে গেল
ডেন্টিস্টের পথে।</i>

1267
01:37:43,863 --> 01:37:46,282
<i>এক কাপ কফি খেতে যাচ্ছি
কম বিশ্রী ছিল</i>

1268
01:37:46,407 --> 01:37:48,451
<i>এটি এড়াতে অজুহাত দেখানোর চেয়ে।</i>

1269
01:37:49,744 --> 01:37:51,203
সাবাকে দেখেছেন?

1270
01:37:51,328 --> 01:37:53,789
না, কিন্তু সে বেঁচে আছে
রিয়াল ডি ক্যাটোর্সে।

1271
01:37:54,123 --> 01:37:56,292
কুল। তার জন্য ভালো।

1272
01:37:57,126 --> 01:38:01,380
- আর ড্যানিয়েল?
- এই সময়ে মোট রানী.

1273
01:38:02,548 --> 01:38:04,633
তার বাবা তাকে বের করে দেন।

1274
01:38:05,301 --> 01:38:08,637
ছিঃ। যে sucks.

1275
01:38:08,763 --> 01:38:13,267
না, সে খুব খুশি, মানুষ.
একটি প্রেমিক এবং সবকিছু পেয়েছিলাম.

1276
01:38:13,392 --> 01:38:15,936
তারপর... এটা চমৎকার.

1277
01:38:18,022 --> 01:38:21,192
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলাম।
- কুল। আপনি কখন শুরু করবেন?

1278
01:38:21,317 --> 01:38:24,320
- সেপ্টেম্বর।
- অর্থনীতি?

1279
01:38:24,487 --> 01:38:27,281
হ্যাঁ। আর তুমি?

1280
01:38:27,698 --> 01:38:30,659
জীববিদ্যা।
আমি পরের সপ্তাহে শুরু.

1281
01:38:30,993 --> 01:38:34,955
- এটা খারাপ.
- পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় আগে শুরু হয়.

1282
01:38:43,130 --> 01:38:45,132
আপনি কি লুইসার কথা শুনেছেন?

1283
01:38:49,762 --> 01:38:50,888
কি?

1284
01:38:51,847 --> 01:38:54,558
- সে মারা গেছে।
- কোন উপায় নেই।

1285
01:38:54,683 --> 01:38:57,144
<i>- আর কিছু, বন্ধুরা?
</i>- না, ধন্যবাদ।

1286
01:39:00,189 --> 01:39:02,817
- কিভাবে?
- ক্যান্সার।

1287
01:39:03,359 --> 01:39:05,361
তিনি এটা সব উপর ছিল.

1288
01:39:06,612 --> 01:39:10,783
ঠিক সেখানে সান বার্নাবেতে,
আমরা চলে যাওয়ার এক মাস পর।

1289
01:39:11,242 --> 01:39:14,203
চুই জানোকে ডাকলো,
এবং যে ছিল.

1290
01:39:15,079 --> 01:39:17,081
ছিঃ। এটা ভয়ানক.

1291
01:39:17,206 --> 01:39:20,334
তিনি সব বরাবর জানতেন
সে মারা যাচ্ছিল

1292
01:39:21,377 --> 01:39:23,879
সে চায়নি কেউ জানুক।

1293
01:39:31,053 --> 01:39:35,724
<i>লুইসা তার শেষ চার দিন কাটিয়েছে
সান্তা মারিয়া কোলোটেপেকের হাসপাতালে।</i>

1294
01:39:36,517 --> 01:39:38,185
<i>তার অনুরোধে,</i>

1295
01:39:38,310 --> 01:39:42,314
<i>চুই এবং মেবেল কখনও উল্লেখ করেননি
টেনোচ এবং জুলিওর সাথে তার অ্যাডভেঞ্চার

1296
01:39:42,690 --> 01:39:44,525
<i>তিনি মারা যাওয়ার আগে,</i>

1297
01:39:44,650 --> 01:39:48,320
<i>সে লুসেরোকে দিয়েছে
লুইসা নামের ছোট্ট স্টাফড মাউস।</i>

1298
01:39:51,115 --> 01:39:53,033
<i>টেনোচ নিজেকে মাফ করেছেন</i>

1299
01:39:53,159 --> 01:39:55,744
<i>তার বান্ধবী অপেক্ষা করছিল
সিনেমায় যেতে।</i>

1300
01:39:55,870 --> 01:39:58,247
<i>জুলিও জোর দিয়েছিলেন
চেক প্রদানের উপর

1301
01:39:59,331 --> 01:40:01,041
<i>তারা আর কখনো দেখা করবে না।</i>

1302
01:40:01,167 --> 01:40:03,919
- আশেপাশে দেখা হবে?
- অবশ্যই।

1303
01:40:18,559 --> 01:40:20,060
চেক, অনুগ্রহ করে.