1
00:00:25,040 --> 00:00:31,860
माफ करीं, कृपया धैर्य से कुछ देर इंतजार करीं, बस तीन महीना, ना?
बहुत बढ़िया बा

2
00:00:31,860 --> 00:00:38,780
लेकिन हमनी के बियाह एक महीना से भी कम समय पहिले भईल रहे।

3
00:00:38,780 --> 00:00:45,240
बस हम आ हमार बाबूजी एक संगे रहत रहनी।
हम तहरा साथे कुछ समय बितावल चाहत बानी।

4
00:00:45,240 --> 00:00:51,680
लेकिन हमरा से कुछुओ ना रहे, आ बाबूजी जल्दी से जल्दी घर के मरम्मत करावे के फैसला कईले।
हम कहनी वापस जा

5
00:00:51,680 --> 00:00:57,360
एकरा अलावा पापा जब हम ई घर खरीदनी त तबाह हो गईले।
डार्सी के नाम से जानल जाला।

6
00:00:59,540 --> 00:01:04,540
बाकिर रउरा त जानते बानी कि हमरा आ हमरा बाबूजी के कवनो बढ़िया रिश्ता नइखे ना?

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,900
ना ना ना, हम का कर सकीले?

8
00:01:11,560 --> 00:01:14,660
बाकिर हम एहिजा खाली आवेदन नइखीं कर सकत.

9
00:01:15,360 --> 00:01:17,040
हम आपन रहन सहन के खरचा सामान्य रूप से चुका सकेनी।

10
00:01:18,040 --> 00:01:19,040
रउरा सभे से निहोरा बा कि समझीं.

11
00:01:19,800 --> 00:01:20,980
गलती त हमार बा।

12
00:01:23,080 --> 00:01:28,780
स्टॉक में शामिल होखे से हमार मतलब इहे नईखे।

13
00:01:28,780 --> 00:01:35,360
हम समझत बानी कि रउआ हमार बोझ हल्का करे के कोशिश कर रहल बानी।
त...

14
00:01:35,360 --> 00:01:40,760
आधा महीना के बा

15
00:01:40,760 --> 00:01:45,220
मौसम बहुते गरम बा

16
00:01:45,220 --> 00:01:51,220
बाकिर आशा बा कि बाद में रउरा हमरा के इनाम दे सकीलें.

17
00:01:51,950 --> 00:01:58,830
का रउरा कवनो सवाल बा?

18
00:01:58,830 --> 00:02:04,750
हमरा के सम्हारे खातिर धन्यवाद। कम से कम, हम एह बेर के बस हमनी दुनु जने के संजो के राखत बानी.
चलीं शुरुआत कइल जाव

19
00:02:04,750 --> 00:02:06,290
हँ, हँ, हँ

20
00:04:28,910 --> 00:04:35,590
माफ करब। अचानक हमरा माई-बाबूजी के अईसने ख्याल राखे के पड़ल।
इहे बा। ना, बस अतने बा।

21
00:04:35,590 --> 00:04:39,750
राउर मदद खातिर धन्यवाद। एह दुनो लोग से बचे के कोशिश करीं।
काहे कि हम करब, त होई।

22
00:04:40,550 --> 00:04:41,690
बाबूजी उठ जा।

23
00:05:00,780 --> 00:05:07,360
हमरा लागल कि हम मानसिक रूप से तइयार बानी बाकिर ई असंभव रहे.
का हो रहल बा?

24
00:05:07,360 --> 00:05:14,040
बाबूजी, हम डेरा गइल बानी।

25
00:05:14,040 --> 00:05:16,800
तब किट एक संगे रहे लगले।

26
00:06:06,060 --> 00:06:13,000
युकी-कुन के काम पर गइला के बाद पापा हमेशा रुक जाले।
हम सोफा पर बइठ गइनी, कंप्यूटर के ओर मुँह कइले।

27
00:06:13,000 --> 00:06:16,820
लागत बा कि ऊ शेयर बाजार में बाड़े.

28
00:06:47,880 --> 00:06:49,140
हम तहरा के फेरु से देखत बानी

29
00:06:50,400 --> 00:06:53,220
चलीं आपन काम पूरा कइला के बाद वापस अपना कमरा में चलल जाव।

30
00:06:56,400 --> 00:06:58,960
ई त बड़का बात लागत बा. का रउवा हमार मदद कर सकत बानी?

31
00:07:01,660 --> 00:07:04,060
एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त। जल्दिए खतम हो जाई।

32
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
ई कवनो काम के काम ना ह.

33
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
ई त लोन ह।

34
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
कर्ज?

35
00:07:15,980 --> 00:07:17,080
राउर का मतलब बा?

36
00:07:19,540 --> 00:07:26,380
हम पूछनी कि रउरा केतना बहादुर बानी बाकिर हमरा के बतावल गइल कि राउर निवेश फेल हो गइल.

37
00:07:26,380 --> 00:07:31,740
हमहूँ सोचले रहनी, एहसे पिछला कुछ दिन से एकर अवलोकन करत बानी.

38
00:07:31,740 --> 00:07:36,780
अंततः सच्चा औकात के नापल हिम्मत से ना कइल जा सके.

39
00:07:36,780 --> 00:07:42,200
हो सकेला कि ऊ लोग बस सामान्य जिनिगी जिए के नाटक कर देव.

40
00:07:42,200 --> 00:07:48,440
अइसने बात बहुते हो सकेला.

41
00:07:49,900 --> 00:07:56,880
माफ करब युकी, बाकिर हम ना बताइब.
का रउरा फेर से परेशानी पैदा कइल चाहत बानी?

42
00:07:56,880 --> 00:08:03,140
ओतना खराब ना. जइसे हम रउरा के ब्लैकमेल करे के कोशिश करत बानी.
ना?

43
00:08:03,140 --> 00:08:09,820
कृपया हमार भी मदद करीं। एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त।

44
00:08:09,820 --> 00:08:16,720
खैर, हमरा राउर मदद के जरूरत बा। हमरा का करे के चाहीं?

45
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
अगर अइसन बा त

46
00:08:20,000 --> 00:08:24,360
तोहार स्तन देखे दीं। हर बेर 10 हजार येन के का हाल बा?

47
00:08:24,360 --> 00:08:29,860
कृपया मजाक कइल बंद कर दीं

48
00:08:59,020 --> 00:09:04,520
जइसन कि उमेद रहे, हम एह महीना अबहियों पार्ट टाइम काम करत बानी.
हमरा लागता कि हमरा जरूर बा

49
00:09:04,520 --> 00:09:09,260
एक के बा

50
00:09:09,260 --> 00:09:16,520
समय के बा

51
00:09:16,520 --> 00:09:21,580
अगर हमरा साथे अइसन होखे त हम कबो अइसन ना करित।

52
00:09:47,280 --> 00:09:48,580
ई कवनो मजाक ना ह.

53
00:09:52,880 --> 00:09:53,940
रुक जा, कृपया।

54
00:09:55,160 --> 00:09:58,960
आखिर हमनी के एगो परिवार हईं जा।

55
00:10:01,560 --> 00:10:03,840
त हर बेर 20 हजार येन के का हाल बा?

56
00:10:04,880 --> 00:10:05,980
बस तनी-मनी बहुत आगे निकल जाला।

57
00:10:07,300 --> 00:10:09,100
अजीबोगरीब काम करे से बहुते आसान बा.

58
00:10:11,620 --> 00:10:13,800
काम ना होई त अब ना कहब।

59
00:10:16,560 --> 00:10:22,800
युकी के लगे आपन जीवन के कायम राखे के अलावे कवनो चारा नईखे।

60
00:10:22,800 --> 00:10:24,120
माफ करब

61
00:10:24,120 --> 00:10:43,300
तनी-मनी बात बा

62
00:10:43,300 --> 00:10:44,300
अगर खाली होखे त

63
00:10:46,959 --> 00:10:53,760
लेकिन कृपया कवनो अजीब काम मत करीं, ठीक बा।
बारे में।

64
00:10:53,760 --> 00:10:54,840
हम एह बैग के रक्षा करब

65
00:11:21,949 --> 00:11:23,090
ऊ त अबहीं खतम नइखे भइल ना?

66
00:11:56,680 --> 00:11:57,680
ई त रा-

67
00:13:07,020 --> 00:13:07,840
बहुत बढ़िया बा

68
00:13:07,840 --> 00:13:26,440
बहादुर के बा

69
00:13:26,440 --> 00:13:32,420
एह परेशान करे वाला स्तन से हम जवन मन करे कर सकेनी।
ना आह आह

70
00:13:32,420 --> 00:13:34,580
यामेई सैन के बा

71
00:13:36,840 --> 00:13:37,840
अउरी का बा?

72
00:13:39,180 --> 00:13:40,260
भुला गइल बानी का?

73
00:13:40,720 --> 00:13:41,720
कुछ जरूरी बात बा।

74
00:13:47,160 --> 00:13:48,420
हम तहरा से दू बेर पूछब।

75
00:14:06,420 --> 00:14:13,020
मिस अयामी के आज बहुत बढ़िया दिन बीत रहल बा। हम उनुका के स्टॉक के बारे में कुछ सिखवनी।
हम जल्दी से पईसा कमा लेनी। शानदार।

76
00:14:13,020 --> 00:14:19,820
हमरा लगे अबहियों ई सब बा, ना बाबूजी के बदौलत?

77
00:14:19,820 --> 00:14:26,520
पहिला बेर हम कवनो स्टॉक बेचले बानी आ अबहियो ओकरा के वापस लेत बानी.
एक डेग के बा

78
00:14:26,520 --> 00:14:28,760
कुछ ही समय में रउरा आराम महसूस करब।

79
00:14:50,859 --> 00:14:52,340
हम त अभी तोहरा के फोन करे वाला रहनी

80
00:15:30,510 --> 00:15:32,030
अब लगभग दूसरा प्रकृति निहन हो गईल बा।

81
00:15:32,030 --> 00:15:40,870
1

82
00:15:40,870 --> 00:15:46,790
दस लाख जोड़ के चल दिहला से कवनो फर्क ना पड़े.
हम नइखी चाहत

83
00:15:46,790 --> 00:15:52,930
बाकिर अगर खाली ब्याज बा त ओतना ना होखी.

84
00:15:52,930 --> 00:15:57,830
इहाँ हम अकेले बानी जे आसान पईसा कमाता।

85
00:16:03,690 --> 00:16:04,690
कृपया जल्दी से कर लीं

86
00:17:07,310 --> 00:17:11,990
हम ई नइखीं कहत कि ई खाली राउर हाथ ह. एकरा अलावे कवनो फायदा नईखे।

87
00:19:54,990 --> 00:20:00,990
का रउरा अउरी पइसा ना कमाए के चाहत बानी? अगर हमनी के एतना दूर तक पहुंच गईनी जा त हमनी के एक संगे नंगा रहते।
जब पहुँच जाला त

88
00:20:00,990 --> 00:20:07,830
का रउरा जनरल फुकुनो के रचना देखल चाहत बानी?

89
00:20:10,010 --> 00:20:16,890
ई घिनौना बा बाकिर अगर हमरा अउरी पइसा मिलित त हमरा अउरी कर्जा चुकावे के पड़ी.
के समाधान कइल जा सकेला

90
00:20:16,890 --> 00:20:21,190
हम समझ गईनी।

91
00:21:59,240 --> 00:22:06,140
वाह, हम मन ही मन सोचनी, वाह, ई त बहुत मस्त बा।
ना

92
00:22:06,140 --> 00:22:07,980
ई बात कहे वाला के नाम

93
00:22:32,650 --> 00:22:39,210
ई असल में पइसा के सवाल नइखे.

94
00:24:40,270 --> 00:24:43,630
मुँह खोल के बताईं

95
00:24:43,630 --> 00:24:48,390
ध्यान रहे कि दाँत से ना टकराए।

96
00:25:49,120 --> 00:25:55,540
जीभ बाहर निकालऽ, आ जा, अब चाटऽ।
लुओ के बा

97
00:25:55,540 --> 00:25:57,620
हँ, हँ, हँ

98
00:25:57,620 --> 00:26:03,800
सोडियम के नाम से जानल जाला

99
00:26:03,800 --> 00:26:09,680
कनका सुशी भी बढ़िया बा।

100
00:26:53,260 --> 00:26:58,680
का ई स्वादिष्ट नइखे? एकरा के जतना चाहीं चाट लीं.

101
00:26:58,680 --> 00:27:05,980
गोड़ के बा

102
00:27:05,980 --> 00:27:09,380
एकरा के देखल जाव

103
00:27:09,380 --> 00:27:17,700
हँ, हँ, हँ

104
00:27:17,700 --> 00:27:20,120
रउआ लुओ के भी इस्तेमाल कर सकेनी

105
00:27:42,700 --> 00:27:48,260
आ जा, आ जा।

106
00:28:17,100 --> 00:28:22,120
हम त बहुत खुश बानी, ठीक इहाँ

107
00:29:30,030 --> 00:29:31,030
हमरा के तरोताजा महसूस कराईं

108
00:30:07,980 --> 00:30:12,060
आपन पूरा कोशिश करीं। शांत रहे के बा।

109
00:31:07,240 --> 00:31:08,880
आ जा, खड़ा हो जाइए।

110
00:31:08,880 --> 00:31:33,200
पीये के बा

111
00:31:33,200 --> 00:31:34,740
अगर मिल जाव त उहे सबसे बढ़िया बात होई।

112
00:31:37,480 --> 00:31:43,860
ई हमार पहिला बेर बा एहसे हमरा लगे कवनो नियंत्रण नइखे एहसे कृपया एकरा के बढ़िया आ साफ बनाईं.
आजु खतम हो गइल बा

113
00:31:43,860 --> 00:31:50,860
जीभ पर लागल बा

114
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
ओकरा के पोंछ के रख दीं

115
00:32:35,950 --> 00:32:42,930
ई एगो अतिरिक्त बोनस बा आ हम एकर इस्तेमाल आपन काम पूरा करे खातिर करे खातिर प्रेरित बानी.

116
00:32:42,930 --> 00:32:43,930
कई गो बा

117
00:33:38,350 --> 00:33:45,290
विशेष उत्सव के जगह उमंग आवेला जवन सामान्य से अलग होखेला।
कुछ मजेदार कोशिश करीं

118
00:33:45,290 --> 00:33:49,530
सोचनी कि एक बेर आजमा के देखब बाकिर सोचनी कि एक बेर आजमा के देखब.

119
00:33:49,530 --> 00:33:55,670
बाकिर अगर रउरा अइसन ना करब त रउरा अपना लंच रिकार्ड के ओवरराइट ना कर पइब.

120
00:33:55,670 --> 00:34:04,290
कि...

121
00:34:04,290 --> 00:34:05,290
सा के बा

122
00:34:32,460 --> 00:34:36,699
ओह दिन से दोसरा के मदद कइल हमार सबसे जरूरी काम बन गइल.
पास।

123
00:35:17,670 --> 00:35:23,870
कृपया आपन मदद सामग्री के अपग्रेड करत रहीं।
कबो भी, कहीं भी होखे

124
00:35:54,600 --> 00:35:56,240
आया, रउरा ठीक बानी का?

125
00:35:57,860 --> 00:36:02,460
एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त। बस नींद ना आवेला।

126
00:36:03,460 --> 00:36:09,340
जल्दी ना जाइब त देर हो जाई। पहिलहीं से हो गइल बा
इहे बा।

127
00:37:16,430 --> 00:37:23,290
अगर हम अइसे चलत रहब त ठीक से वापस शटर पर जा सकेनी।
हम जल्दिये अपना पुरान जिनगी में वापस आ जाईब।

128
00:37:23,290 --> 00:37:23,730
हम वापस जा सकेनी

129
00:37:23,730 --> 00:37:37,590
पहिलहीं से हो गइल बा

130
00:37:37,590 --> 00:37:44,530
हम कुछ ना कइनी आ ई काल्हु हो गइल.

131
00:37:44,530 --> 00:37:45,530
ई त एगो बोनस ह

132
00:37:46,120 --> 00:37:52,620
हर बात खातिर बहुत बहुत धन्यवाद। कुछ समय हो गइल बा जब हम बाहर रात के खाना खइले बानी.
दू लोग एक संगे खेलत बाड़े

133
00:38:14,570 --> 00:38:20,550
युकी हाल ही में बहुत व्यस्त लउकत बा, कृपया कुछ स्वादिष्ट खाए दीं।
मन तबो सावधान रहे के पड़ेला।

134
00:38:20,550 --> 00:38:31,130
फल के फल दिहल जाला

135
00:38:31,130 --> 00:38:35,970
हा के बा

136
00:38:35,970 --> 00:38:41,450
मूल कंपनी के दीवार हर हाल में नीचे आ रहल बा।

137
00:38:44,490 --> 00:38:51,290
तब हमरा के बतावल गइल कि मजदूरी ना दिहल जा सके.

138
00:38:51,290 --> 00:38:54,010
गनलुमा के ह

139
00:38:54,010 --> 00:39:04,630
नाना के बा

140
00:39:04,630 --> 00:39:11,570
का तू हमार इंतजार करत बाड़ू? असल में हम अपना पापा से पूछल चाहत बानी।

141
00:39:11,570 --> 00:39:12,570
कुछ ना कुछ

142
00:39:15,310 --> 00:39:21,230
लागत बा कि युकी-कुन के कंपनी के कवनो परेशानी बा आ ओकरा आपन तनखाह देबे के बा.
हमरा त एकरा के बर्दाश्त तक नईखे होखत।

143
00:39:21,230 --> 00:39:24,630
त...

144
00:39:24,630 --> 00:39:30,390
अगर रउरा भीतर ना जाईं त

145
00:39:30,390 --> 00:39:37,190
का ई साँचहू संभव बा?

146
00:39:37,190 --> 00:39:38,490
कृपया कइल जाव

147
00:39:47,129 --> 00:39:49,870
त, चलीं तुरंत कमरा में चलल जाव।

148
00:39:49,870 --> 00:39:59,570
सा के बा

149
00:39:59,570 --> 00:40:01,950
आह, चलीं शुरुआत कइल जाव.

150
00:41:02,680 --> 00:41:08,940
पहिले त हमरा कुछुओ ना मालूम रहे, त आगे का करीं?

151
00:42:35,210 --> 00:42:41,270
अयामी के इहे इंतजार रहे।

152
00:42:41,270 --> 00:42:42,270
एट अल के बा।

153
00:42:42,270 --> 00:42:49,350
शि के बा

154
00:42:49,350 --> 00:42:49,590
वाह बा

155
00:42:49,590 --> 00:42:56,510
काओरी के बा

156
00:42:56,510 --> 00:42:59,950
मुंह में पानी डाल के अच्छा लागेला

157
00:45:04,460 --> 00:45:05,460
शुभ रात बा

158
00:46:21,040 --> 00:46:27,700
आह, रउरा बात करत-करत बढ़िया लागत बा.

159
00:46:27,700 --> 00:46:31,240
आह

160
00:46:31,240 --> 00:46:37,480
मन के बात बा

161
00:46:37,480 --> 00:46:40,100
टिकाऊ होला

162
00:46:47,530 --> 00:46:48,110
सुत जाला

163
00:46:48,110 --> 00:47:03,550
मन के बात बा

164
00:47:03,550 --> 00:47:09,870
बहुत बढ़िया से चलेला

165
00:47:09,870 --> 00:47:13,570
का करे के चाहीं?

166
00:47:14,110 --> 00:47:15,190
रउरा अब रुक सकेनी.

167
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
हम तय कर लेले बानी।

168
00:55:45,930 --> 00:55:49,150
रउरा सभे से निहोरा बा कि तनी बता दीं.

169
00:57:13,020 --> 00:57:15,780
चलीं एक साथ मस्ती कइल जाव

170
01:00:15,880 --> 01:00:18,180
हम अईसन मुसीबत में पड़े के चिंता नईखी कईल चाहत।

171
01:07:16,660 --> 01:07:18,160
हमहूँ आपन हद तक पहुँच गइल बानी।

172
01:12:04,780 --> 01:12:08,200
त आईं आजु जल्दी ई काम करा लीं.

173
01:12:08,200 --> 01:12:24,980
खैर,

174
01:12:25,180 --> 01:12:29,940
किटी-कुन वापस आ गईले त हम ठीक हो जाईब।

175
01:12:34,060 --> 01:12:34,460
कमरा में बा

176
01:12:34,460 --> 01:12:41,400
एकरा के

177
01:12:41,400 --> 01:12:48,320
ठीके कहत बानी. हम त अब तइयार हो गइल बानी.

178
01:12:48,320 --> 01:12:49,320
हा के बा

179
01:18:44,970 --> 01:18:45,970
ना, ना, ना।

180
01:28:51,920 --> 01:28:52,920
रउवा के बहुत बहुत धन्यवाद।

181
01:32:37,450 --> 01:32:38,450
शुभ रात बा

182
01:35:56,410 --> 01:35:57,410
ऊ हाथ हऽ

183
01:44:47,210 --> 01:44:48,370
ई माई आ हम...

184
01:45:56,520 --> 01:45:58,980
हम झूठ बोल के कहनी कि ई तहरा खातिर बा

185
01:45:58,980 --> 01:46:05,720
आ नया बा

186
01:46:05,720 --> 01:46:07,280
एगो नया रोजमर्रा के जिनिगी के शुरुआत होला

187
01:46:26,090 --> 01:46:27,610
हमरा लागे लागल बा कि ई बात साफ बा.

188
01:47:31,500 --> 01:47:36,960
जइसे-जइसे सूरज डूबत जाला, हमनी के अपना सामान्य पारिवारिक जीवन में लागेनी जा आ दिन के बारे में आपन विचार पर चिंतन करेनी जा।
आउटपुट के ओवरराइट कर दिहल जाला

189
01:47:36,960 --> 01:47:41,520
एह तरह से हम प्रतीकन के राखे में सफल भइनी.

190
01:47:41,520 --> 01:47:48,380
युकी-कुन आ सच्चाई के बात बा

191
01:47:48,380 --> 01:47:52,540
तोहार प्यार मिल सकेला त बार बार सहल जा सकेला।

192
01:48:05,740 --> 01:48:06,740
मत जाइए।

193
01:48:24,780 --> 01:48:29,080
सुप्रभात अयामी जी।

194
01:48:30,800 --> 01:48:37,710
आज बहरी रहब, बाद में मिलब। आज हम जश्न मनावल चाहत बानी।
हाथ से हाथ बा

195
01:48:37,710 --> 01:48:44,070
का रउवा लागत बा कि रउवा हमार कहल बात भुला सकेनी आ आराम कर सकेनी? ठीक बा

196
01:48:44,070 --> 01:48:46,530
ठीक बा तब

197
01:49:59,620 --> 01:50:05,240
सोचतानी कि हमरा केतना दिन से ई सर्दी बा।

198
01:50:05,240 --> 01:50:12,240
तू आ तोहार बाबूजी का करत आइल बाड़ू?

199
01:50:12,240 --> 01:50:13,240
का रउरा लगे कवनो याद बा?

200
01:59:17,320 --> 01:59:21,500
जेतना चाहब ओतने एकर स्वाद खराब होला।

201
01:59:21,500 --> 01:59:28,180
ओह, 1999 में भइल रहे।

202
01:59:28,440 --> 01:59:34,600
घर में स्वागत बा युकी-कुन, आज तू बहुत थक गईल बाड़ू।

203
01:59:34,600 --> 01:59:40,900
बाबूजी जइसे बहुत देर से घरे आवत रहले, एह से हमनी के कुछ देर से एक संगे ना भईल रहनी जा।
हँ, हँ, हँ

204
01:59:40,900 --> 01:59:46,020
का बा? खाना तइयार हो गइल बा.

205
02:01:02,190 --> 02:01:03,550
हमरा त इहो नइखे मालूम कि ऊ कइसन लागेला

206
02:02:36,620 --> 02:02:40,320
आहहहहह

207
02:03:30,840 --> 02:03:32,240
आखिर में कहल गइल बा

208
02:08:25,930 --> 02:08:26,930
का रउरा हमरा के नेवता देत बानी?

209
02:16:39,020 --> 02:16:43,500
हम फेर से अउरी ऊर्जावान महसूस करत बानी।

210
02:16:43,500 --> 02:16:57,840
ऊँच बा

211
02:16:57,840 --> 02:16:58,840
इहे बा

212
02:23:03,630 --> 02:23:04,630
हँ हम त कइले बानी

213
02:26:47,560 --> 02:26:48,940
जब हम बाहर के जिनिगी में वापस आ सकेनी