1
00:01:01,895 --> 00:01:03,939
রিক: আপনার জন্য খুব বেশি দেরি হয়নি।

2
00:01:04,856 --> 00:01:07,234
আমার প্রস্তাব এখনও দাঁড়িয়ে আছে.

3
00:01:08,235 --> 00:01:10,112
আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে পারেন...

4
00:01:10,195 --> 00:01:12,614
অথবা আপনি মারা যেতে পারেন।

5
00:01:30,549 --> 00:01:32,134
বাঁক

6
00:02:07,628 --> 00:02:08,920
কেন?

7
00:02:09,004 --> 00:02:10,839
ছবিগুলো কেন?

8
00:02:10,922 --> 00:02:13,300
আপনি ভাস্কর্য, পরে.

9
00:02:14,926 --> 00:02:17,054
কিসের পর?

10
00:02:17,137 --> 00:02:18,430
পরে

11
00:03:57,612 --> 00:03:59,906
আমি জানি আপনি পঞ্চম কলামার।

12
00:04:00,949 --> 00:04:02,826
সবুজ ডাফেল, লাল রং, শ্রমিকদের বন্দুক।

13
00:04:04,619 --> 00:04:06,830
টিউরিং-গ্রেড ডিক্রিপশনের প্রয়োজন নেই

14
00:04:06,913 --> 00:04:09,040
আপনি বিশ্বাসঘাতক যে সত্য grok

15
00:04:09,124 --> 00:04:10,917
লতানো এবং ahk সঙ্গে colluding.

16
00:04:12,043 --> 00:04:14,921
এটি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা আমি তৈরি করেছি...
আলেকজান্দ্রিয়া, পাহাড়ের চূড়া, রাজ্য।

17
00:04:15,005 --> 00:04:16,423
আমি কাহের সাথে যাচ্ছি,

18
00:04:16,506 --> 00:04:18,967
কিন্তু এটা অবশেষ
একটি চুল খুব onomatopoeiac.

19
00:04:19,634 --> 00:04:21,845
আমাকে অভিযুক্ত করা হয়েছে
নিজেকে নেগানের চেয়ে কম নয়

20
00:04:21,928 --> 00:04:23,638
খুব বিপর্যয় ক্র্যাকিং সঙ্গে

21
00:04:23,722 --> 00:04:26,308
আপনি সম্ভাবনার চেয়ে বেশি
তৈরিতে ভারী হাত ছিল।

22
00:04:29,478 --> 00:04:32,314
তাই আমি আপনাকে থামাতে এবং বিরত থাকতে চাই

23
00:04:32,397 --> 00:04:34,858
সমস্ত বিশ্বাসঘাতকতা এবং পিঠে ছুরিকাঘাত,

24
00:04:34,941 --> 00:04:37,194
ফ্রন্টিং এবং জুডাস-নেস a.S.A.P.

25
00:04:38,904 --> 00:04:42,073
বিনিময়ে,
আমি যা জানি তা রাখার প্রস্তাব দিই

26
00:04:42,157 --> 00:04:44,910
নেগান এবং অন্যদের থেকে।

27
00:05:03,428 --> 00:05:06,014
ত্রাণকর্তারা শেষ।

28
00:05:08,099 --> 00:05:10,185
নেগানের কাজ শেষ।

29
00:05:11,603 --> 00:05:14,105
আর এই জায়গাটা...

30
00:05:14,189 --> 00:05:16,107
এটা কি হয়েছে...

31
00:05:16,191 --> 00:05:17,943
যে সব শেষ.

32
00:05:19,778 --> 00:05:23,281
খাবার পানি কমছে,
শ্রমিকরা ক্ষুব্ধ,

33
00:05:23,365 --> 00:05:25,909
ত্রাণকর্তারা, তারা ভয় পাচ্ছে।

34
00:05:25,992 --> 00:05:28,912
এবং এই জায়গাটি পড়ে যাবে,

35
00:05:28,995 --> 00:05:31,915
এবং আপনাকে যা করতে হবে
বিজয়ী পক্ষ হতে

36
00:05:31,998 --> 00:05:33,375
নিচে দাঁড়ানো হয়

37
00:05:33,458 --> 00:05:36,711
আপনাকে যা করতে হবে কিছুই না।

38
00:05:36,795 --> 00:05:38,213
অপেক্ষা করুন।

39
00:05:38,964 --> 00:05:41,299
এটা খেলা আউট.

40
00:05:41,383 --> 00:05:43,760
আপনি এটা করতে পারেন?

41
00:05:47,806 --> 00:05:50,475
আপনি দেখেছেন এখানে কি হয়...

42
00:05:53,311 --> 00:05:55,313
চিৎকার শুনেছি...

43
00:05:56,982 --> 00:05:59,526
পোড়া চামড়ার গন্ধ।

44
00:06:01,611 --> 00:06:04,739
তোমার হাতে এখনো রক্ত লাগেনি,

45
00:06:04,823 --> 00:06:07,617
কিন্তু যে আসছে.

46
00:06:07,701 --> 00:06:11,329
একবার আপনি এই কাজগুলো করে ফেলুন,
তুমি সেই জিনিস হয়ে যাও,

47
00:06:11,413 --> 00:06:13,206
এবং কোন ফিরে যাচ্ছে না.

48
00:06:14,416 --> 00:06:16,626
এটা ভুলিনি।

49
00:06:18,169 --> 00:06:20,755
আমার খাদ কি cranks হচ্ছে ' নিরাপদ.

50
00:06:22,591 --> 00:06:25,260
এবং এখানে, আমি নিরাপদ

51
00:06:25,343 --> 00:06:27,971
সম্পূর্ণ অনেক মানে
অন্যান্য মানুষ নিরাপদ।

52
00:06:28,054 --> 00:06:30,140
আমি যে একটি মহান চুক্তি সম্পর্কে চিন্তা.

53
00:06:41,067 --> 00:06:43,820
হ্যাঁ, আমি নেগান...

54
00:06:45,739 --> 00:06:48,074
এবং এটা নিখুঁত নয়,

55
00:06:48,158 --> 00:06:50,243
কিন্তু আমরা ত্রাণকর্তা।

56
00:06:52,662 --> 00:06:54,247
আমরা সংরক্ষণ করি।

57
00:07:01,463 --> 00:07:03,798
যেমনটা বলেছিলাম...

58
00:07:05,467 --> 00:07:07,385
আপনার চাদর এবং খঞ্জর এর qt উপর.

59
00:07:10,513 --> 00:07:13,016
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি আপনি কিছুই করবেন না
যার ফলে ক্ষতি হয়

60
00:07:13,099 --> 00:07:16,227
এই দেয়ালের ভিতরে যে কারো কাছে,
এবং এটা সেভাবেই থাকবে।

61
00:07:51,096 --> 00:07:53,390
আপনি কি মনে করেন?

62
00:07:54,516 --> 00:07:56,267
একটি দিন.

63
00:07:56,351 --> 00:07:58,728
হয়তো দুই.

64
00:08:12,534 --> 00:08:14,119
ডাঃ কারসন: ইউজিন।

65
00:08:15,078 --> 00:08:17,372
আমি একটু সাহায্য ব্যবহার করতে পারে.
আপনি কি ভিতরে আসতে পারেন?

66
00:08:20,375 --> 00:08:22,043
সে আরও খারাপ হচ্ছে।

67
00:08:26,006 --> 00:08:27,382
এটা একটা ইনফেকশন।

68
00:08:27,465 --> 00:08:29,509
হয়তো একাধিক।

69
00:08:30,510 --> 00:08:31,886
এটা তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে আঘাত করছে।

70
00:08:31,970 --> 00:08:34,055
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র
একজন ব্যর্থ না হওয়া পর্যন্ত।

71
00:08:34,139 --> 00:08:36,099
- শুধু চাই আমাদের কিছু জঘন্য ওষুধ থাকতো।
- মিম।

72
00:08:36,182 --> 00:08:37,934
আমি যদি সে সাহায্য না করত

73
00:08:38,018 --> 00:08:40,895
অজ্ঞাত ক্যাপারে
আমাদের এখানে আটকাতে।

74
00:08:40,979 --> 00:08:42,689
আমিও র‍্যাজেল চাই,

75
00:08:42,772 --> 00:08:45,734
কিন্তু ইচ্ছাগুলো যদি ঘোড়া হতো এবং সেসব...

76
00:08:45,817 --> 00:08:48,695
- কি, এটা তার দোষ মনে হয়?
- এটা.

77
00:08:48,778 --> 00:08:51,489
পুরোটা নয়,
কিন্তু তিনি প্রচারণার সদস্য ছিলেন।

78
00:08:52,782 --> 00:08:54,909
আমি এটা পাই...

79
00:08:54,993 --> 00:08:57,287
কিন্তু আমি এটা ভুলব না.

80
00:08:57,370 --> 00:08:58,997
আপনি কি তার সাথে বসবেন?

81
00:08:59,080 --> 00:09:00,290
কেমন কথা?

82
00:09:00,373 --> 00:09:01,916
আমি বাজারে যাচ্ছি,

83
00:09:02,000 --> 00:09:03,710
দেখুন নিচে কোন ভেষজ আছে কিনা,

84
00:09:03,793 --> 00:09:05,920
তার উপর কিছু পূর্ব ঔষধ চেষ্টা করুন।

85
00:09:06,004 --> 00:09:07,839
তার একা থাকা উচিত নয়।

86
00:09:07,922 --> 00:09:10,925
- আর সে তোমার বন্ধু।
- ভ্রমণ সঙ্গী।

87
00:09:11,009 --> 00:09:12,761
ঠিক আছে। তুমি কি চাও সে মরে যাক?

88
00:09:15,221 --> 00:09:17,390
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

89
00:09:39,579 --> 00:09:41,164
বসুন।

90
00:09:42,499 --> 00:09:45,460
তোমাকে আমার চেয়েও খারাপ লাগছে।

91
00:09:46,836 --> 00:09:48,505
আমি তা উপলব্ধি করি না,

92
00:09:48,588 --> 00:09:51,633
কারণ তুমি দেখতে কেমন
একটি আলু এবং বিষ্ঠা ক্যাসেরোল।

93
00:09:54,094 --> 00:09:55,512
বসুন।

94
00:10:39,097 --> 00:10:42,016
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?
ডাঃ কারসনকে এখান থেকে বের করে আনবেন?

95
00:10:43,268 --> 00:10:45,603
দেওয়া হল এই ভবন
বর্তমানে ঘিরে রাখা হয়েছে

96
00:10:45,687 --> 00:10:48,022
ওয়াকারদের একটি উইল্কস-বারে দ্বারা,

97
00:10:48,106 --> 00:10:51,025
আমি পালানোর চেষ্টা দেখছি না
ব্যবহার করা ছাড়া

98
00:10:51,109 --> 00:10:52,819
অভ্যন্তরীণ একই ত্রুটিপূর্ণ কৌশল

99
00:10:52,902 --> 00:10:55,446
যা আপনাকে অবতরণ করেছে
তোমার স্থিতাবস্থায় প্রস্রাব-দরিদ্র অবস্থায়।

100
00:10:56,948 --> 00:10:58,867
যা হয়তো ভুলে গেছেন
আপনার অনুরোধে

101
00:10:58,950 --> 00:11:01,619
আমি একটি ছোট মানুষ
যে তার ঘাড় বাইরে লাঠি না

102
00:11:01,703 --> 00:11:03,663
নিজেকে ছাড়া অন্য কারো জন্য।

103
00:11:03,746 --> 00:11:05,623
আমি আমার লেনের মধ্যে দৃঢ়ভাবে লেগে থাকি

104
00:11:05,707 --> 00:11:09,085
কোন সংকেতের প্রয়োজন ছাড়াই,
হাত বা স্বয়ংক্রিয়।

105
00:11:09,169 --> 00:11:13,464
আমি শুধু তোমার জন্য চাই
সঠিক জিনিস করতে

106
00:11:13,548 --> 00:11:16,467
এবং তার উপর সংজ্ঞা কি বলা হয়েছে?

107
00:11:16,551 --> 00:11:18,887
বলতে পারি না যে আমি কখনই এটাকে আউট করেছি।

108
00:11:18,970 --> 00:11:21,264
কারো জন্য সঠিক হতে পারে
অন্যদের জন্য একেবারে ভয়ঙ্কর,

109
00:11:21,347 --> 00:11:24,601
এবং বুদ্ধিমান যে আমাকে উল্লম্ব রাখা হয়েছে
যখন অনেকগুলি অনুভূমিক হয়ে গেছে।

110
00:11:26,144 --> 00:11:30,398
এর জন্য প্রয়োজন বিশ্বাস, নিজের ওপর আস্থা।

111
00:11:32,859 --> 00:11:37,071
সেই ভগবানকে বিশ্বাস করা
তোমার ভিতরে আছে...

112
00:11:37,155 --> 00:11:39,532
আপনাকে গাইড করছে...

113
00:11:39,616 --> 00:11:42,994
আর এটা জেনেও তার একটা পরিকল্পনা আছে
আমাদের সকলের জন্য।

114
00:11:43,077 --> 00:11:45,330
যে এত কঠিন?

115
00:11:45,413 --> 00:11:47,874
এটা অযৌক্তিক.

116
00:11:47,957 --> 00:11:49,500
এটা কি?

117
00:11:49,584 --> 00:11:53,463
আপনি একজন বিজ্ঞানমনস্ক মানুষ...

118
00:11:53,546 --> 00:11:58,092
যারা খুব বেশি দিন আগে এটি খুঁজে পেতে হবে না

119
00:11:58,176 --> 00:12:01,846
বিশ্বাস করা অসম্ভব
যাতে মৃতরা হাঁটতে পারে।

120
00:12:04,933 --> 00:12:07,310
তাই হয়তো...

121
00:12:08,519 --> 00:12:11,022
হয়তো বিশ্বাস করা অসম্ভব নয়

122
00:12:11,105 --> 00:12:14,567
যে আপনি জানতে পারবেন
সঠিক জিনিস কি

123
00:12:14,651 --> 00:12:16,527
যখন সময় আসে।

124
00:12:17,528 --> 00:12:20,114
এবং তারপর...

125
00:12:20,198 --> 00:12:25,119
তুমি করবে... তুমি অভিনয় করবে।

126
00:12:53,731 --> 00:12:55,066
রেডিওর লোক: কিছু একটা পেয়েছি।

127
00:12:55,149 --> 00:12:57,944
দেখতে অনেকটা ট্রাকের মতো,
কিন্তু আমি জল টাওয়ার থেকে চাক্ষুষ হারিয়েছি.

128
00:13:18,047 --> 00:13:20,466
এটা আমাদের এক.

129
00:13:25,930 --> 00:13:27,181
তানিয়া, হেহো।

130
00:13:27,265 --> 00:13:29,851
আপনি এক সপ্তাহ বলেছেন.
এক সপ্তাহ হয়ে গেল।

131
00:13:32,478 --> 00:13:35,857
আমাদের চুক্তি? আমার বুমবক্স?

132
00:13:35,940 --> 00:13:38,693
- আচ্ছা, হ্যাঁ, মানে...
- আপনি এটা ঠিক করেছেন?

133
00:13:40,695 --> 00:13:42,030
এ-তুমি কি সিরিয়াস?

134
00:13:42,113 --> 00:13:43,406
হ্যাঁ।

135
00:13:43,489 --> 00:13:45,366
ওয়েল, এটা প্রস্তুত নয়.

136
00:13:45,450 --> 00:13:46,969
আমাদের ঘাড় হয়
মৃতের ফাঁদে,

137
00:13:46,993 --> 00:13:48,470
এবং এটা শক্ত হয়
প্রতিটি টিকটকের সাথে।

138
00:13:48,494 --> 00:13:52,290
তুমি কি কষ্ট পাচ্ছো না
যে আমরা আটকা পড়েছি?

139
00:13:52,373 --> 00:13:54,292
আমি আগে থেকেই এখানে আটকা পড়েছিলাম।

140
00:13:55,335 --> 00:13:58,087
তুমি আগামীকাল পর্যন্ত পাবে, ইউজিন,
এবং তারপর আমরা পুনরায় আলোচনা.

141
00:13:59,547 --> 00:14:01,090
অপেক্ষা করুন।

142
00:14:02,925 --> 00:14:05,803
এটা কি দখল করা সম্ভব হবে
দ্বিতীয় বোতল এর

143
00:14:05,887 --> 00:14:08,806
ডেলিভারি অপরাধ সত্ত্বেও?

144
00:14:08,890 --> 00:14:11,392
চুক্তিটি এক বোতল সামনে ছিল

145
00:14:11,476 --> 00:14:13,978
এবং আপনি এটি ঠিক করার পরে একটি বোতল।

146
00:14:14,062 --> 00:14:16,105
আমি এটা প্রয়োজন.

147
00:14:18,524 --> 00:14:22,612
আপনি এটি জেট জ্বালানী বা অন্য কিছু বানাচ্ছেন?

148
00:14:22,695 --> 00:14:25,823
আমি 1.5 তরল আউন্স নিক্ষেপ করতে নিয়েছি
নিচে আমার gullet সবচেয়ে p.M.S

149
00:14:25,907 --> 00:14:27,450
একটি প্রয়োজনীয় প্রয়োজন হিসাবে

150
00:14:27,533 --> 00:14:30,119
ধরার জন্য
কিছু ক্রমবর্ধমান অধরা z এর.

151
00:14:32,747 --> 00:14:35,124
তাই, আমার হাসির রস দরকার।

152
00:14:47,762 --> 00:14:49,472
আমি এটা পাই.

153
00:14:49,555 --> 00:14:52,016
আমারও ঘুমের জন্য সাহায্য দরকার।

154
00:14:52,100 --> 00:14:53,684
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

155
00:14:53,768 --> 00:14:55,770
হ্যাঁ, আপনি করবেন।

156
00:14:55,853 --> 00:14:57,647
তুমি তাদের সাহায্য করো, ইউজিন।

157
00:14:57,730 --> 00:14:59,565
তুমি তাকে সাহায্য করো।

158
00:14:59,649 --> 00:15:02,777
আমি এটা বন্ধ করার চেষ্টা করেছি।

159
00:15:02,860 --> 00:15:05,613
আমি এবং ফ্রাঙ্কি, আমরা আপনার কাছে এসেছি,

160
00:15:05,696 --> 00:15:08,366
এবং আমরা আপনার সাহায্য চেয়েছিলাম।

161
00:15:08,449 --> 00:15:12,078
আপনি এই জায়গা পরিবর্তন করতে পারেন
অন্য কিছুতে,

162
00:15:12,161 --> 00:15:13,830
ভালো কিছু

163
00:15:13,913 --> 00:15:15,790
কিন্তু তুমি তোমার যত্ন নিলে,

164
00:15:15,873 --> 00:15:18,292
এবং এখন আপনি যে সঙ্গে বসবাস আছে.

165
00:15:21,504 --> 00:15:22,880
আমি এই সাহায্য আশা করি.

166
00:15:23,714 --> 00:15:26,384
কিন্তু তা হবে না।

167
00:15:28,970 --> 00:15:30,721
নেগান তোমাকে চায়।

168
00:15:35,893 --> 00:15:38,104
তারা: আমাদের লোক হবে
শীঘ্রই অভয়ারণ্যে,

169
00:15:38,187 --> 00:15:40,523
তাদের আত্মসমর্পণের জন্য অনুরোধ.

170
00:15:40,606 --> 00:15:42,900
আমরা প্রায় চলে এসেছি।

171
00:15:42,984 --> 00:15:44,652
এজন্যই আমরা এটা করি।

172
00:15:44,735 --> 00:15:46,362
আমরা এটা ঘটতে.

173
00:15:46,446 --> 00:15:49,407
তাই আমরা আপনাকে ক্রসফায়ার দিয়ে কভার করি
উপরের জানালা থেকে,

174
00:15:49,490 --> 00:15:51,909
আপনি হাঁটার মধ্যে ট্রাক বিধ্বস্ত

175
00:15:51,993 --> 00:15:53,494
এবং ভবনের মাধ্যমে।

176
00:15:53,578 --> 00:15:55,663
হ্যাঁ, এটি খুলুন, ত্রাণকর্তা বুফে.

177
00:15:56,998 --> 00:15:59,393
রোজিতা: আপনি শ্রমিকদের চেনেন
সিঁড়ি উপরে, এটা দূরে করতে হবে?

178
00:15:59,417 --> 00:16:01,097
তারা বিল্ডিং এর অন্য দিকে আছে.

179
00:16:01,127 --> 00:16:03,379
- তারা এটা করতে হবে.
- আপনি নিশ্চিত?

180
00:16:03,463 --> 00:16:05,756
আমরা এটি করার পরে,
তাদের একমাত্র পছন্দ হল ছেড়ে দেওয়া।

181
00:16:05,840 --> 00:16:08,843
এটা ঝুঁকিপূর্ণ.
তারা দেখতে পেল ট্রাক আসছে।

182
00:16:08,926 --> 00:16:11,554
আর কোনো অস্ত্র ছিল না
উদ্ধারকারীদের গুদামে, তাই না?

183
00:16:11,637 --> 00:16:13,431
আরপিজির জন্য আর রকেট নেই।

184
00:16:13,514 --> 00:16:15,141
আমরা যা পেয়েছি তাই নিয়ে কাজ করি।

185
00:16:15,224 --> 00:16:17,351
তুমি আমাকে পেয়েছ।

186
00:16:18,728 --> 00:16:20,688
অন্যান্য স্নাইপাররাও।

187
00:16:21,606 --> 00:16:23,733
ত্রাণকর্তারা আপনাকে আসতে দেখছেন,
আমরা আপনাকে আচ্ছাদিত করেছি,

188
00:16:23,816 --> 00:16:25,026
যা লাগে।

189
00:16:25,109 --> 00:16:27,570
আমি এটা সম্পন্ন করতে চান.

190
00:16:27,653 --> 00:16:29,572
আমি তাদের সম্পন্ন করতে চান.

191
00:16:29,655 --> 00:16:31,782
ড্যারিল: ভালো।

192
00:16:31,866 --> 00:16:33,576
তাই, আমরা এটা বা কি করছি?

193
00:16:33,659 --> 00:16:36,787
W-কেন আমরা শুধু এটা অপেক্ষা না
যেমন আমরা পরিকল্পনা করেছি?

194
00:16:36,871 --> 00:16:38,789
Michonne সঠিক.

195
00:16:38,873 --> 00:16:40,851
আপনি যে বিষয়ে কথা বলছেন তা ঝুঁকিপূর্ণ।
জিনিস খারাপ হতে পারে.

196
00:16:40,875 --> 00:16:44,545
স্পিকার সহ ট্রাক
প্রায় সব যারা হাঁটার দূরে নিয়ে গেছে.

197
00:16:44,629 --> 00:16:46,797
এটা প্রায় খারাপ যেতে.
অন্য কিছু পারে.

198
00:16:46,881 --> 00:16:49,884
তা না হলেও আমরা পাই না
রাজ্য যোদ্ধারা আর নেই।

199
00:16:49,967 --> 00:16:51,445
মানে, যদি ত্রাণকর্তারা
লড়াই করতে চাই,

200
00:16:51,469 --> 00:16:53,429
আমরা সংখ্যা পাই না
তাদের আত্মসমর্পণ করতে।

201
00:16:53,513 --> 00:16:55,431
তাই রিক কথা বলছে
মেথরদের কাছে

202
00:16:55,515 --> 00:16:57,600
তারা: তোমাকে গুলি করা হয়েছে। তারা আমাদের মিথ্যা বলেছে।

203
00:16:57,683 --> 00:17:00,561
- তুমি... এখন বিশ্বাস করছ?
- আমি রিক গ্রিমে বিশ্বাস করি।

204
00:17:00,645 --> 00:17:02,730
আমি কিছু করতে পারতাম...

205
00:17:02,813 --> 00:17:04,524
শীঘ্রই, এটি শেষ করতে.

206
00:17:05,358 --> 00:17:07,401
আমি সমুদ্রের ধারে সেই অস্ত্রগুলি সম্পর্কে জানতাম,

207
00:17:07,485 --> 00:17:09,612
এবং আমি অপেক্ষা করছিলাম।

208
00:17:09,695 --> 00:17:11,864
আমি এটা সম্পর্কে বিষ্ঠা কি না.

209
00:17:11,948 --> 00:17:15,243
তোমার সাথে বা ছাড়া,
আমি সেটা আর হতে দিচ্ছি না।

210
00:17:15,326 --> 00:17:17,703
তারপর এটা আমাকে ছাড়া.

211
00:17:21,499 --> 00:17:23,251
আমি বাইরে আছি।

212
00:17:25,461 --> 00:17:28,714
আমরা কিছু গাড়ি পার্ক করেছি
পূর্ব দিকের সন্ধানের কাছাকাছি।

213
00:17:28,798 --> 00:17:31,592
আপনি একটি নিতে পারেন এবং বাড়িতে যেতে পারেন.

214
00:17:35,721 --> 00:17:36,931
তুমি থাকো?

215
00:17:37,014 --> 00:17:39,350
আপনি এই সব সঙ্গে ভাল?

216
00:17:39,433 --> 00:17:42,103
আমি এটি শুরু করতে সাহায্য করেছি।

217
00:17:42,186 --> 00:17:44,772
এটা মাধ্যমে দেখতে পেয়েছিলাম.

218
00:17:44,855 --> 00:17:48,025
আপনি এটা সহজ মনে করেন
এখানে এসে ঝুঁকি নিতে

219
00:17:48,109 --> 00:17:50,486
সেখানে ফিরে থাকার এবং অপেক্ষা করার চেয়ে।

220
00:17:50,570 --> 00:17:53,739
এবং আমি এটা পাচ্ছি...
আমিও এটা বিশ্বাস করতাম।

221
00:17:53,823 --> 00:17:56,826
ব্যাপারটা মাঝে মাঝে হয়,
আপনাকে শুধু অপেক্ষা করতে হবে।

222
00:17:56,909 --> 00:17:59,287
মাঝে মাঝে চেনা যায় না।

223
00:17:59,370 --> 00:18:00,955
আমি শুধু এটা নিতে না চান

224
00:18:01,038 --> 00:18:03,457
সাশাকে দেখে বেরিয়ে গেল
যে কফিন এটা বুঝতে.

225
00:18:08,129 --> 00:18:09,672
ড্যারিল: চলো।

226
00:18:09,755 --> 00:18:11,257
চলুন।

227
00:18:36,365 --> 00:18:38,909
যদি জিনিসগুলি তাড়াতাড়ি ঠিক না হয়,

228
00:18:38,993 --> 00:18:41,495
অনেক মানুষ মারা যাচ্ছে।

229
00:18:41,579 --> 00:18:43,706
আমার মানুষ.

230
00:18:43,789 --> 00:18:46,125
আমি না, অবশ্যই.

231
00:18:46,208 --> 00:18:49,295
যাই হোক না কেন আমি আছি।
আমি এই বিষ্ঠা খুব ভাল.

232
00:18:49,378 --> 00:18:53,591
কিন্তু অন্যরা... আমি এটা করতে পারি না।

233
00:18:53,674 --> 00:18:56,510
আমি মানুষ দেখতে চাই না
গুলি করা, চিবানো,

234
00:18:56,594 --> 00:18:58,095
এবং বাকিটা চিবিয়ে খাচ্ছে।

235
00:18:58,179 --> 00:19:01,182
আমি তোমাকে দেখতে চাই না
খেয়ে নাও, ইউজিন।

236
00:19:05,519 --> 00:19:08,773
এই জায়গা, এটা পুলিং সম্পর্কে

237
00:19:08,856 --> 00:19:11,901
এবং সাংগঠনিক শক্তি।

238
00:19:14,528 --> 00:19:16,822
আর তুমি...

239
00:19:16,906 --> 00:19:19,909
আমার বন্ধু, শক্তিশালী.

240
00:19:21,202 --> 00:19:26,540
আপনার চোখের মাঝে সেই স্পঞ্জি অঙ্গ
এবং আপনার দর্শনীয় মুলেট

241
00:19:26,624 --> 00:19:28,292
শক্তিশালী,

242
00:19:28,376 --> 00:19:31,754
এবং আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই
যে তুমি জানো...

243
00:19:31,837 --> 00:19:34,799
যে আমি জানি.

244
00:19:34,882 --> 00:19:37,343
আমার তৈরি বিবেচনা.

245
00:19:37,426 --> 00:19:40,846
আমাদের পেজ সম্পূর্ণরূপে
এবং সম্পূর্ণরূপে এক এবং একই.

246
00:19:58,656 --> 00:20:00,366
ইউজিন...

247
00:20:00,449 --> 00:20:03,035
আমি হ্যান্ডশেক করতে যাচ্ছিলাম।

248
00:20:07,873 --> 00:20:10,251
উঠে দাঁড়াও।

249
00:20:14,296 --> 00:20:16,173
এখন, আমি দেখতে পাচ্ছি
যেখানে আপনি বিভ্রান্ত হবেন,

250
00:20:16,257 --> 00:20:18,467
আমি খুব কমই যে বিষ্ঠা না.

251
00:20:18,551 --> 00:20:21,804
হ্যান্ডশেক পারস্পরিক শ্রদ্ধার লক্ষণ।

252
00:20:23,889 --> 00:20:26,559
আমার কাছ থেকে অনেকেই তা পায় না।

253
00:20:32,481 --> 00:20:34,859
সেখানে কাজ আছে যা পেতে হবে।

254
00:22:40,568 --> 00:22:43,070
আরে, ইঞ্জিন কেটে দাও।

255
00:22:43,153 --> 00:22:45,823
যে কোন কাছাকাছি,
আপনি উঠোন থেকে ওয়াকারদের আঁকবেন।

256
00:22:58,794 --> 00:23:00,421
এখানে।

257
00:23:02,923 --> 00:23:06,760
তুমি জানালা থেকে আগুন নেবে,
আমরা পাল্টা গুলি চালাই।

258
00:23:10,848 --> 00:23:12,349
চলো।

259
00:23:13,642 --> 00:23:15,853
chutes দ্বারা আবরণ জন্য একটি জায়গা আছে.

260
00:23:24,278 --> 00:23:26,071
আপনি এই জন্য আপ?

261
00:23:28,866 --> 00:23:32,286
আমি এখানে এসেছি কারণ আমি চেয়েছিলাম
নিজের জন্য জিনিস দেখতে।

262
00:23:33,787 --> 00:23:36,373
আমি জানতে চাইলাম
যে জিনিস কাজ করতে যাচ্ছিল.

263
00:23:38,083 --> 00:23:40,252
কিন্তু আপনি কি জানেন?

264
00:23:41,670 --> 00:23:44,006
আমি যে জানি না.

265
00:23:44,089 --> 00:23:46,592
আমরা কেউ করি না।

266
00:23:46,675 --> 00:23:49,720
আমি কি জানি
বিষয়গুলো এখন কাজ করছে।

267
00:23:51,305 --> 00:23:53,015
তাই হয়তো...

268
00:23:53,098 --> 00:23:55,309
আমাদের শুধু বিশ্বাস করতে হবে

269
00:23:55,392 --> 00:23:57,019
যে জিনিসগুলি কাজ করতে থাকবে,

270
00:23:57,102 --> 00:23:59,813
কারণ এই...

271
00:23:59,897 --> 00:24:02,024
আমরা কি করতে যাচ্ছি...

272
00:24:03,901 --> 00:24:06,987
এটা আমাদের ঝুঁকির মূল্য নয়.

273
00:24:08,572 --> 00:24:10,658
এটা আমার জন্য.

274
00:24:13,410 --> 00:24:15,037
শুধু হয়.

275
00:24:21,710 --> 00:24:23,754
আমি আশা করি এটি কাজ করে।

276
00:24:23,837 --> 00:24:26,048
আমি-আমি সত্যিই, সত্যিই করি,

277
00:24:26,131 --> 00:24:28,050
কিন্তু আমি-আমি এটা করতে পারি না।

278
00:24:29,802 --> 00:24:31,428
আমি শুধু পারি না.

279
00:24:39,520 --> 00:24:41,772
তাহলে আপনার উচিত নয়।

280
00:25:14,471 --> 00:25:17,099
আমরা মরগান এবং স্নাইপারদের পেয়েছি।

281
00:25:17,182 --> 00:25:18,475
আমরা এটা করতে পারি।

282
00:25:19,768 --> 00:25:21,895
হ্যাঁ।

283
00:25:21,979 --> 00:25:23,897
আমরা করব।

284
00:25:38,954 --> 00:25:41,081
ইউজিন:
প্রতিলিপি জন্য অডিও রেকর্ডিং.

285
00:25:41,165 --> 00:25:43,167
জরুরী অপারেশন ম্যানুয়াল, প্রথম এন্ট্রি।

286
00:25:43,250 --> 00:25:47,504
কাউন্টারমেজার পদ্ধতি
বেড়া অনুপ্রবেশ জন্য.

287
00:25:47,588 --> 00:25:51,341
হাই পপ অফ আনডেড, ভালো 40,
50 গভীর প্রাক্তন বেড়া.

288
00:25:53,844 --> 00:25:57,639
স্কিমেটিক্সের সাথে নোট করুন
অডিও গ্লাইডার জরুরী বাইন্ডারের জন্য।

289
00:25:58,807 --> 00:26:00,517
শব্দের জন্য অডিও গ্লাইডার সক্রিয় করা হয়েছে,

290
00:26:00,601 --> 00:26:03,353
96 ডেসিবেল পুনর্নির্দেশ হিসাবে সঙ্গীত ব্যবহার করা,

291
00:26:03,437 --> 00:26:07,357
এটি বরাবর সক্রিয় মৃত অঙ্কন
সমস্ত প্রস্থান থেকে দূরে,

292
00:26:07,441 --> 00:26:11,528
অবিলম্বে বিনামূল্যে উত্তরণ অনুমতি
স্থায়ী পুনর্নির্দেশের জন্য,

293
00:26:11,612 --> 00:26:12,946
সফল হলে।

294
00:26:14,615 --> 00:26:17,951
যদি স্ক্র্যাচ করুন...
কখন... যখন সফল।

295
00:26:18,035 --> 00:26:19,411
জাহান্নাম, হ্যাঁ.

296
00:26:24,124 --> 00:26:25,751
ডোয়াইট: ঘুরবেন না।

297
00:26:46,063 --> 00:26:47,564
আমি এখানে

298
00:26:47,648 --> 00:26:50,150
আমি প্রস্তুত।

299
00:26:50,234 --> 00:26:52,152
দক্ষিণ খোঁজা...

300
00:26:52,236 --> 00:26:54,988
যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।

301
00:26:55,072 --> 00:26:56,990
রেডিওতে মানুষ: ইস্ট লুকআউট, প্রস্তুত।

302
00:26:58,867 --> 00:27:01,203
রেডিওতে মহিলা: উত্তর সন্ধান, প্রস্তুত।

303
00:27:01,286 --> 00:27:04,581
রেডিওতে মানুষ

304
00:27:09,336 --> 00:27:13,132
ডোয়াইট:
উঠুন, এই জিনিস থেকে দূরে সরে যান।

305
00:27:17,261 --> 00:27:19,638
এটা থেকে দূরে ফিরে!

306
00:27:29,523 --> 00:27:32,025
আমি মানুষকে বাঁচানোর চেষ্টা করছি, ডোয়াইট।

307
00:27:34,111 --> 00:27:36,655
এবং আমাকে হত্যা করা হচ্ছে
অনেক নির্দোষ।

308
00:27:39,324 --> 00:27:41,243
যখন এই পাখি তার সীমানা পিছলে যায়,

309
00:27:41,326 --> 00:27:43,620
এটি পাইপারকে দূরে সরিয়ে দেবে
তাদের ঠান্ডা লাশ

310
00:27:43,704 --> 00:27:45,455
এবং এই জায়গাটি মুক্ত করুন।

311
00:27:45,539 --> 00:27:49,251
আর নেগান রিককে মেরে ফেলবে
এবং ড্যারিল এবং রোসিটা

312
00:27:49,334 --> 00:27:51,128
এবং আপনার সমস্ত পুরানো বন্ধু।

313
00:27:51,211 --> 00:27:54,131
তারা সাবেক সফরসঙ্গী,
আর কিছুই না

314
00:27:55,966 --> 00:27:57,926
আমি তাদের সাথে কাজ করছি

315
00:27:58,010 --> 00:28:01,430
তাদের এবং এখানকার মানুষকে বাঁচিয়ে রাখতে।

316
00:28:01,513 --> 00:28:04,266
আমরা নেগান থেকে মুক্তি পেতে পারি।

317
00:28:04,349 --> 00:28:06,602
শুধু নেগান।

318
00:28:06,685 --> 00:28:09,062
এবং আমরা প্রায় সেখানে আছি.

319
00:28:11,106 --> 00:28:12,941
নেগান ডাইন টাইপ নয়, ডোয়াইট।

320
00:28:13,025 --> 00:28:14,484
ওহ, কিন্তু আপনি, ইউজিন.

321
00:28:14,568 --> 00:28:16,612
আমি

322
00:28:16,695 --> 00:28:19,531
ঠিক এই কারণেই আমি এখনও করিনি
পশ্চাদপসরণ, যেমন ছিল.

323
00:28:22,159 --> 00:28:25,495
আমার হিসাব অনুযায়ী,
আমার ভাগ্যের মুখোমুখি হওয়ার জন্য আমার দুটি নির্বাচন আছে।

324
00:28:26,330 --> 00:28:28,498
এক, আমি এই গ্লাইডারে লঞ্চ বাতিল করি,

325
00:28:28,582 --> 00:28:31,627
এই জায়গা থেকে মুক্ত করবেন না
ঠাণ্ডা দাঁত/জিভের দমবন্ধ,

326
00:28:31,710 --> 00:28:33,295
এবং নেগান সম্ভবত আমাকে মৃত্যুদণ্ড দেবে

327
00:28:33,378 --> 00:28:35,964
সে যা বলে মনে করে
একটি ব্যক্তিগত অনুগ্রহ।

328
00:28:36,048 --> 00:28:38,467
অথবা আমি জন্য যেতে পারে
দুই নম্বর দরজার পিছনে কি

329
00:28:38,550 --> 00:28:40,093
আমার পিছনে গুলি করার সম্ভাবনা নিন

330
00:28:40,177 --> 00:28:42,095
কিছু সময়-মিত্র দ্বারা, কোনো আঘাত সত্ত্বেও

331
00:28:42,179 --> 00:28:43,889
আমি অতীতে কারণ হতে পারে

332
00:28:43,972 --> 00:28:46,391
একটি chomp ডাউন বিতরণ দ্বারা
তোমার চোদে

333
00:29:16,546 --> 00:29:17,798
এখন!

334
00:30:23,780 --> 00:30:25,699
ড্যারিল, আপনি দক্ষিণে পরিষ্কার।

335
00:30:25,782 --> 00:30:28,035
তোমার আর তারার বাড়ি যাওয়া উচিত।

336
00:30:51,058 --> 00:30:53,643
চলুন! এটা সরান! চলুন!

337
00:30:55,729 --> 00:30:58,482
পিছিয়ে পড়া! সরান!

338
00:30:58,565 --> 00:31:00,317
সরান!

339
00:31:02,444 --> 00:31:05,280
পিছিয়ে পড়া! সরান! সরান!

340
00:31:50,992 --> 00:31:52,994
সরান! সরান!

341
00:32:11,346 --> 00:32:12,639
উত্তর হল না!

342
00:32:12,722 --> 00:32:15,082
আমি কখনই তোমার নেলির উপর না,
আপনার পরিকল্পনা সঙ্গে বোর্ড হতে.

343
00:32:15,142 --> 00:32:17,227
আপনার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে.

344
00:32:17,310 --> 00:32:19,813
আমি সাশা বা আপনার মত শেষ হবে না.

345
00:32:19,896 --> 00:32:20,957
তোমরা দুজনেই তোমাদের পছন্দ করেছ,

346
00:32:20,981 --> 00:32:23,525
আমি সবচেয়ে কি কল্পনা করা হবে
সঠিক জিনিস হিসাবে গণনা করুন,

347
00:32:23,608 --> 00:32:25,277
আপনার d205 ঘূর্ণায়মান এবং মৃত এসেছিলেন

348
00:32:25,360 --> 00:32:26,653
এবং আপাতদৃষ্টিতে শীঘ্রই হবে.

349
00:32:26,736 --> 00:32:28,321
আমি একই কাজ করতে পারি না.

350
00:32:28,405 --> 00:32:30,740
এখন, আপনি যদি চয়ন করেন তবে আমাকে বিচার করুন,
কিন্তু আমি 20 এর জন্য 20 দেখছি,

351
00:32:30,824 --> 00:32:32,909
আমি দশের জন্য দশ অনুভব করছি,
আমি পাঁচ বাই পাঁচ রিসিভ করছি

352
00:32:32,993 --> 00:32:34,703
নিরাপদ থাকা মানে বেঁচে থাকা,

353
00:32:34,786 --> 00:32:37,914
এবং আমি ঠিক আছি
যেটা লক করতে লাগে।

354
00:32:37,998 --> 00:32:39,666
তাই আমি নেগান মানব।

355
00:32:39,749 --> 00:32:41,793
আমি কারও ইউ-টার্নের জন্য কভার করব না
আনুগত্যের উপর,

356
00:32:41,877 --> 00:32:44,421
এবং আমি অভিশাপ ভাল এটা নিশ্চিত করা হবে
ডাঃ কারসন আরামদায়ক থাকেন,

357
00:32:44,504 --> 00:32:48,925
এখানে আরামদায়ক ক্ষেত্রে
আমি কখনও তার নিরাময় দক্ষতা প্রয়োজন!

358
00:32:49,009 --> 00:32:51,928
এবং আমি এটি সম্পর্কে খারাপ মনে করব না।

359
00:32:52,012 --> 00:32:54,181
কারণ আমি বেঁচে থাকব।

360
00:32:54,264 --> 00:32:56,683
এটা আমার জৈবিক বাধ্যতামূলক.

361
00:32:57,642 --> 00:32:59,769
এটা আমি কিভাবে জানি সব.

362
00:33:06,776 --> 00:33:09,529
নেগান: এটা একটা গাধা-বোঝাই গোলাবারুদ লাগবে।

363
00:33:09,613 --> 00:33:11,740
এটা হবে.

364
00:33:12,824 --> 00:33:16,077
এমনকি শট ডিসিপ্লিনেও
এবং p এবং q মাইন্ডিং।

365
00:33:16,161 --> 00:33:20,665
আমার বুলেট মেকার ক্যান
আমার বন্দুক ব্যাক আপ পূরণ?

366
00:33:24,044 --> 00:33:27,005
আপনি যদি আমার মেশিনগুলি আমাকে দেন
অথবা আমি আমার মেশিনে...

367
00:33:28,757 --> 00:33:30,675
যে একটি ইতিবাচক হয়.

368
00:33:34,679 --> 00:33:38,808
আপনি বিষ্ঠার ঝড় বুঝতে না
আমি রিকের উপর ডাম্প করতে যাচ্ছি

369
00:33:38,892 --> 00:33:43,438
যত তাড়াতাড়ি আমি পরিষ্কার
বিষ্ঠার ঝড় সে আমার উপর ফেলে দিয়েছে।

370
00:33:44,314 --> 00:33:45,607
আমি, সত্যিই.

371
00:33:46,483 --> 00:33:48,735
গডড্যাম, ইউজিন।

372
00:33:48,818 --> 00:33:50,403
কেমন যেন লাগছে

373
00:33:50,487 --> 00:33:52,207
দ্বিতীয়-সর্বাধিক হতে
এখানে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি?

374
00:33:52,280 --> 00:33:54,366
কেমন যেন লাগছে

375
00:33:54,449 --> 00:33:56,868
এই ভালো মানুষদের বাঁচাতে?

376
00:33:58,078 --> 00:33:59,996
এটা দারুণ লাগছে.

377
00:34:00,997 --> 00:34:03,458
আপনার জন্য জরুরী অন্য কিছু আছে.

378
00:34:03,542 --> 00:34:05,293
আরেকটি আইটেম সমাধান.

379
00:34:05,377 --> 00:34:09,339
একটি উপায় চেয়ে বেশি
এবং পথে বুলেটের প্রতিশ্রুতি?

380
00:34:10,507 --> 00:34:16,012
যীশু, ইউজিন, আপনি দুর্দান্ত।

381
00:34:16,096 --> 00:34:17,764
আমি

382
00:34:21,434 --> 00:34:23,061
তাই, এটা কি?

383
00:34:23,144 --> 00:34:24,771
বলুন।

384
00:34:28,233 --> 00:34:29,442
কি?

385
00:34:30,485 --> 00:34:31,861
আমাদের সিঁড়ি আছে।

386
00:34:31,945 --> 00:34:34,197
কিন্তু মৃতদের নিম্ন স্তরের...

387
00:34:34,281 --> 00:34:35,448
পুরো ব্যাপারটা।

388
00:34:35,532 --> 00:34:37,033
বেশি দিন নয়।

389
00:34:37,117 --> 00:34:40,328
দেখুন, ইউজিন আমাদের সমাধান করেছেন
এই জগাখিচুড়ি থেকে একটি উপায়।

390
00:34:40,412 --> 00:34:45,125
এবং... সে আসলে বলে তার টপার আছে।

391
00:34:45,208 --> 00:34:47,460
হ্যাঁ?

392
00:34:55,135 --> 00:34:56,970
আমি মনে করি আমি ইন্টারকম সিস্টেম ঠিক করতে পারি।

393
00:34:58,221 --> 00:35:00,307
যা, আহ...

394
00:35:00,390 --> 00:35:03,810
একেবারে মুখ পরিবর্তন হবে
এখানে যোগাযোগ.

395
00:35:05,020 --> 00:35:07,355
এটাই?

396
00:35:07,439 --> 00:35:08,690
দুঃখিত।

397
00:35:08,773 --> 00:35:11,109
এই ধরনের জিনিস, আহ...

398
00:35:11,192 --> 00:35:13,278
ওয়েল, আমার খাদ cranks.

399
00:35:15,905 --> 00:35:18,158
আমি আপনাকে শেষ অ্যাকশন আইটেমে ছেড়ে দেব।

400
00:37:46,055 --> 00:37:48,057
পরে জন্য সময়.

401
00:38:06,409 --> 00:38:07,994
জাদিস: বশীভূত কর!

402
00:38:47,116 --> 00:38:49,202
আমি এখন বাইরে যাচ্ছি,

403
00:38:49,285 --> 00:38:51,454
আর আমি বের হয়ে যাবো মানে তোমরা সবাই মারা যাবে।

404
00:38:52,705 --> 00:38:55,542
আমার মানুষ... তাদের অনেক আছে...

405
00:38:55,625 --> 00:38:59,295
আজ আক্রমণ করব না, তবে আমরা আক্রমণ করব।

406
00:39:04,300 --> 00:39:07,887
আপনি আপনার গেম খেলতে পারেন,
তোমার ছবি আঁক,

407
00:39:07,971 --> 00:39:10,765
আপনি যা চান তা মূর্তি তৈরি করুন,

408
00:39:10,849 --> 00:39:12,684
কিন্তু আমি চলে যাচ্ছি!

409
00:39:14,811 --> 00:39:17,480
এর পর...

410
00:39:17,564 --> 00:39:20,900
হয়তো আপনি শুধু চালানো উচিত.

411
00:39:39,669 --> 00:39:41,296
আমরা করেছি?

412
00:39:43,089 --> 00:39:44,924
হ্যাঁ।

413
00:39:58,438 --> 00:40:00,940
আপনি যোগদান.

414
00:40:01,024 --> 00:40:02,567
তাহলে কি হবে?

415
00:40:04,360 --> 00:40:06,946
অভয়ারণ্য ঘেরা।

416
00:40:07,030 --> 00:40:08,197
ওয়াকার।

417
00:40:08,281 --> 00:40:10,533
কম্পাউন্ডের চারপাশে 20 গভীর।

418
00:40:10,617 --> 00:40:12,577
তুমি আমার সাথে সেখানে আসবে...

419
00:40:13,536 --> 00:40:15,163
অন্যরা আমাদের সাথে দেখা হওয়া পর্যন্ত আমরা অপেক্ষা করব।

420
00:40:15,246 --> 00:40:18,458
যখন তারা করে,
আমরা লেফটেন্যান্টদের আত্মসমর্পণ করতে বলব।

421
00:40:18,541 --> 00:40:21,336
আমরা সবাই একসাথে।

422
00:40:22,670 --> 00:40:26,090
তারপর নেগানকে মেরে ফেলি, আমাকে একা।

423
00:40:30,303 --> 00:40:32,055
আমরা একটি চুক্তি আছে?

424
00:40:33,181 --> 00:40:37,310
পরে, ত্রাণকর্তাদের জিনিস আমাদের জিনিস.

425
00:40:37,393 --> 00:40:40,313
যদি হ্যাঁ, তাহলে হ্যাঁ।

426
00:40:40,396 --> 00:40:43,232
এটা আমাদের সব হবে. আপনি একটি চতুর্থ পাবেন.

427
00:40:43,316 --> 00:40:46,194
- অর্ধেক।
- চতুর্থ।

428
00:40:47,779 --> 00:40:50,490
চতুর্থ, এবং আমি পরে আপনাকে ভাস্কর্য.

429
00:40:50,573 --> 00:40:53,201
আমার জন্য দাঁড়ানো, যারা বন্ধ.

430
00:40:54,577 --> 00:40:57,246
এই বন্ধ, কোন sculpting.

431
00:40:58,414 --> 00:41:02,168
আমার বুট এবং আমার কাপড় এখন.

432
00:41:04,295 --> 00:41:06,047
ফনহ.

433
00:41:07,173 --> 00:41:08,925
ফনহ.

434
00:42:12,488 --> 00:42:15,575
স্নাইপার, রিপোর্ট করুন।

435
00:42:22,040 --> 00:42:23,624
এই রিক গ্রিমস.

436
00:42:23,708 --> 00:42:25,960
কেউ কি কপি করে?