1
00:00:45,000 --> 00:01:02,000
[ © anoXmous </ فۆنت>
 @ https://thepiratebay.sx/بەکارهێنەر/[qusawa] 

1
00:03:11,650 --> 00:03:14,517
بەیانیتان باش بەڕێزان!

2
00:03:14,611 --> 00:03:18,104
ئەم شەمەندەفەرە، کە لە...
وێستگەی گراند سێنتڕاڵ لە نیویۆرک...

3
00:03:18,198 --> 00:03:20,109
گەڕاوەتەوە بۆ خزمەت.

4
00:03:20,200 --> 00:03:22,692
وێستگەی داهاتوو دەبێتە...
نیو کەنعان، کۆنتێکتیکۆت.

5
00:03:22,786 --> 00:03:25,699
<i>کەنعانی نوێ، پەیوەندی/بڕین،
سلۆپی داهاتوو.</i>

6
00:03:39,594 --> 00:03:42,427
<i>/n ژمارەی ژمارە 747 لە
چوار خەیاڵییەکە...</i>

7
00:03:42,514 --> 00:03:45,723
<i>لە تشرینی دووەمی ١٩٧٣ بڵاوکراوەتەوە...</i>

8
00:03:45,809 --> 00:03:50,019
<i>ڕید ڕیچاردز دەبێت بەکاری بهێنێت
چەکی دژە/کڵاوچیەکەی لەسەر کوڕەکەی خۆی...</i>

9
00:03:50,105 --> 00:03:54,064
<i>کە ئان/هی/ئێمە بووەتە کێ
بۆمبێکی ئەتۆمی مرۆڤ.</i>

10
00:03:54,151 --> 00:03:56,734
<i>/t دۆخێکی سەختی ئاسایی بوو
بۆ چوار خەیاڵی...</i>

11
00:03:56,820 --> 00:03:59,733
<i>چونکە ئەوان بوون'!
وەک سوپەرهێرۆکانی تر.</i>

12
00:03:59,823 --> 00:04:01,734
<i>ئەوان زیاتر l/ke a fiam/Zv...</i> بوون

13
00:04:01,825 --> 00:04:04,738
<i>و تا دەسەڵاتیان زیاتر بوو، زیاتر
زیانێک کە دەیانتوانی بیکەن بە یەکتر...</i>

14
00:04:04,828 --> 00:04:06,865
<i>بەبێ ئەوەی تەنانەت بزانێت.</i>

15
00:04:06,955 --> 00:04:09,367
<i>ئەوە مانای ئەوە بوو
لە چوار خەیاڵی</i> -

16
00:04:09,458 --> 00:04:13,417
<i>کە فیامی/ی وەک...
مێروولە/ماددەی کەسی خۆت.</i>

17
00:04:13,503 --> 00:04:18,293
<i>tlami/y ی تۆ ئەو بۆشاییەیە کە لێیەوە سەرهەڵدەدەیت
و ئەو شوێنەی کە کاتێک دەمری دەگەڕێیتەوە بۆی.</i>

18
00:04:19,676 --> 00:04:21,587
<i>ئانا' ئەوە پارادۆکسەکەیە</i> -

19
00:04:21,678 --> 00:04:23,589
<i>هەرچەندە نزیکتر ببیتەوە...</i>

20
00:04:23,680 --> 00:04:25,842
<i>هەرچەندە قووڵتر بچیتە ناو بۆشاییەکەوە.</i>

21
00:04:50,957 --> 00:04:53,494
<i>ئەو د/یەما کە دۆستۆیە ڤسکی...</i>

22
00:04:53,585 --> 00:04:55,496
<i>لێرەدا بانگەشەی ئەوە دەکات کە دۆزیویەتیەوە...</i>

23
00:04:55,587 --> 00:04:59,706
<i>دەچێتە ناوەکی ve/y
لە پەیوەندی Chr/lstian/tyis...</i>

24
00:04:59,800 --> 00:05:01,586
بۆ جیهانی مۆدێرن.

25
00:05:01,676 --> 00:05:03,667
بەڵام ئەوە دووڕیانێکە کە-
بەڵێ، لیبێتس؟

26
00:05:04,721 --> 00:05:09,136
<i>ئەوەی دۆستۆ یە ڤسکی لێرەدا دەڵێت
ئەوەیە کە مەسیحی بوون هەڵبژاردنە...</i>

27
00:05:09,226 --> 00:05:12,139
چونکە دەبێت هەڵبژێریت
بە هەڵبژاردەی خۆت.

28
00:05:12,229 --> 00:05:15,438
<i>وە لەبەر ئەوەی ناتوانیت چاکە هەڵبژێریت
چونکە thafo' زۆر عەقڵانی بن...</i>

29
00:05:15,524 --> 00:05:17,640
دەبێت خراپەکردن هەڵبژێریت.

30
00:05:17,734 --> 00:05:19,941
بوونگەراییە.

31
00:05:20,028 --> 00:05:23,521
<i>سوپاس، L/bbets.
ئەوە پوختەیەکی زۆر سەرنجڕاکێشە.</i>

32
00:05:23,615 --> 00:05:26,903
<i>بەڵام، 0f بێگومان،
ex/stent/'al/sm، وەک وتت</i> -

33
00:05:29,621 --> 00:05:32,488
لیبێتس؟ سڵاو.

34
00:05:32,582 --> 00:05:36,291
دۆستۆیڤسکی.
هەروەها بەڕاستی هەوادارم.

35
00:05:36,378 --> 00:05:38,665
<i>وە، ئەه، ئەوەی تۆ دەتگوت،
دەزانی -</i>

36
00:05:38,755 --> 00:05:41,463
تا ئێستا کتێبی <i>گەمژە؟</i>ت خوێندووەتەوە

37
00:05:41,550 --> 00:05:43,461
<i>گەمژە؟</i>

38
00:05:43,552 --> 00:05:47,295
/f you l/ked تێبینی لە ژێرزەمین،
تۆ'///ove The Idiot.

39
00:05:48,390 --> 00:05:50,301
مەزن. سوپاس بۆ ئامۆژگارییەکە.

40
00:05:52,519 --> 00:05:54,510
<i>گەمژە.</i>

41
00:05:55,814 --> 00:05:58,602
- <i>/'م لە /0 ve لەگەڵ L/bbets Casey.</i>
- <i>ئۆه، وەرە.</i>

42
00:05:58,692 --> 00:06:01,684
کچێکی دەوڵەمەندی بچووکی هەژارە.
سەیری جینز و ڕوخساری پەڕەکان بکەن.

43
00:06:01,778 --> 00:06:04,520
وە بارێک لەم شتە بەدەست بهێنە.

44
00:06:04,614 --> 00:06:07,982
دایکی و باوکی ھاوسەرەکەی و خوشکە ھاوسەرەکانی دەچنە...
سویسرا لە پشووی جەژنی سوپاسگوزاریدا خلیسکێنە دەکات...

45
00:06:08,076 --> 00:06:09,987
و بانگهێشتیان نەکرد.

46
00:06:10,078 --> 00:06:13,036
- چۆن ئەم گەوادە دەزانیت؟
- ساڵی پاریش ئەو کارەیان کرد.

47
00:06:13,123 --> 00:06:14,659
ئەوە، وەک، نەریتی یان شتێکە.

48
00:06:14,749 --> 00:06:17,366
ئەم شوێنە هومۆنگۆیدەیان دەستکەوتووە
لە شاری نیویۆرک...

49
00:06:17,460 --> 00:06:20,623
و تەنها لەوێ کون دەکات
لەگەڵ کۆمەڵێک پارەی کاش.

50
00:06:20,714 --> 00:06:23,627
تۆ پێت وایە فرانسیس دەڕوات
لێرە تا پەنجە لێمدا؟

51
00:06:23,717 --> 00:06:27,961
بەو پێیەی لەگەڵ هەموو کچێکدا دەخەوێت
هەرگیز ئارەزووی ئەوەت بۆ...

52
00:06:28,054 --> 00:06:31,968
بۆچی تەنها ناهێڵیتەوە
جێگیرکردنی لیبێتسەکەت نهێنییەکە لێی؟

53
00:06:32,058 --> 00:06:35,426
<i>تۆ پێشتر بۆ/d ئەو.</i>

54
00:06:39,774 --> 00:06:43,859
هیوادارم ئاوەکەت گۆڕیبێت
لەو بۆنگەی دوێنێ شەوەوە.

55
00:06:43,945 --> 00:06:47,779
ئاوەکە، وەک تۆ پێی دەڵێیت، تایبەتە
تێکەڵەی ئاماریتۆ و براندی...

56
00:06:47,866 --> 00:06:50,574
تێکەڵکراوە بۆ تەنها بە وردی
کارلێکی کیمیایی...

57
00:06:50,660 --> 00:06:53,903
لەگەڵ دواهەمین...
لە دارە بەنرخەکەی تایلەندیمان.

58
00:06:53,997 --> 00:06:55,954
<i>0/' گیل/ق ما.»</i>

59
00:06:56,041 --> 00:06:58,954
<i>♪ پیسەکەت /0 ve ♪</i>

60
00:06:59,044 --> 00:07:01,376
<i>♪ وەک بەخشینێکی پەمەیی
بۆ ئەژدیهای خەونەکانت ♪♪</i>

61
00:07:01,504 --> 00:07:04,417
بەفیڕۆ مەدە، مامۆستا هود!
ئەوە 2O بوو بۆ جانتاکە!

62
00:07:08,970 --> 00:07:11,007
من بیرم لەوە دەکردەوە، فرانسیس.

63
00:07:11,097 --> 00:07:15,682
دەزانی، تۆ یەکێکیت
ماددە هۆشبەرەکان، نوخبەگەرایی فرێک.

64
00:07:15,769 --> 00:07:17,680
<i>وە کاتێک شۆڕش هات...</i>

65
00:07:17,771 --> 00:07:20,012
<i>من نامەوێت ببم
لەگەڵ تۆ ڕیزیان کرد و تەقەیان کرد...</i>

66
00:07:20,106 --> 00:07:23,644
چونکە تۆ بە گێل پێگەیشتووی
بۆ پەروەردەکردنەوەی سیاسی.

67
00:07:23,735 --> 00:07:26,818
- تۆ <i>دەزانیت؟</i> وەک لە کێڵگەکاندا.
- با لێرەدا لەسەر شتێک ڕۆشنبیرت بکەمەوە.

68
00:07:26,905 --> 00:07:31,650
من و تۆ لە دوو لایەنی پێچەوانەدا بوونمان هەیە
لە دابەشبوونێکی گەورە و بوونگەرایی -

69
00:07:31,743 --> 00:07:34,155
کە کچێنییەکی بەزەییدارت بوون
لە لایەکەوە...

70
00:07:34,245 --> 00:07:37,533
<i>و ژمارە سەرسوڕهێنەرەکەم
لە فەتحی سێکسی لە لایەکی ترەوە.</i>

71
00:07:37,624 --> 00:07:39,865
تۆ تەنها ئیرەیی دەبەیت.

72
00:07:39,960 --> 00:07:42,247
<i>L 50y l کابۆ. تەلەفۆن.</i>

73
00:07:42,337 --> 00:07:45,250
وە لەبیرت بێت، لەگەڵ ناوچە ئیرۆجینییەکانت
چەور کراوە بەو شێوەیە لەگەڵ گیای بەهێز...

74
00:07:45,340 --> 00:07:49,254
ئاگاداربە لەوێ دەرەوە، چونکە تۆ فڕۆکەی بێفڕۆکەوان لەسەر
وەک دایکە گێلێک کاتێک بەرد دەدرێیت.

75
00:07:49,344 --> 00:07:51,335
بڵێسە لەسەر، کونە کەر.

76
00:07:59,980 --> 00:08:02,096
- سڵاو؟
- پۆڵ؟

77
00:08:02,190 --> 00:08:04,773
- ئۆی. سڵاو باوکە.
- سڵاو. کوڕ-

78
00:08:04,859 --> 00:08:06,850
چۆن دەڕوات؟
هەموو شتێک باشە لەوێ سەرەوە؟

79
00:08:06,945 --> 00:08:09,403
- بەڵێ. هەموو شتێک باشە.
- باشە باشە.

80
00:08:09,489 --> 00:08:14,154
ئەه، باشە، من تەنها پشتڕاستی دەکەمەوە، ئەه،
ڕۆژی چوارشەممە لە کاتژمێر ٤:٤٠ دەبیت، ڕاستە؟

81
00:08:14,244 --> 00:08:16,201
من پێنجشەممە دێم.

82
00:08:16,287 --> 00:08:19,450
باشە، تۆ ناتوانی پێنجشەممە بێی، پۆڵ،
چونکە پێنجشەممە لە ئێستاوە جەژنی سوپاسگوزارییە.

83
00:08:19,541 --> 00:08:21,908
<i>بەڵام تۆمارێک کە...
تەنها ئاشکرا دەکرا</i> -

84
00:08:22,002 --> 00:08:24,243
<i>باشە، thatk خاڵی who/e
0f جەژنەکان، پۆڵ.</i>

85
00:08:24,337 --> 00:08:26,795
کەواتە تۆ و خوشکەکەت
دەتوانێت بە دەوری ماڵەکەدا بە ئۆتۆمبێلدا بڕوات...

86
00:08:26,881 --> 00:08:29,168
و من و دایکت
دەتوانێت چاوەڕێی دەست و پێت بکات...

87
00:08:29,259 --> 00:08:31,751
لە کاتێکدا هەردووکتان
ناوبەناو خرۆشان بۆ خواردنی زیاتر...

88
00:08:31,845 --> 00:08:33,961
لە پشت مووەکانی دەموچاوتانەوە.

89
00:08:34,055 --> 00:08:37,798
- باوەڕ بکەن یان نەیکەن، ئێمە لە ڕاستیدا، ئەه، چێژ لەوە وەردەگرین.
- باشە باشە باوکە.

90
00:08:37,934 --> 00:08:41,552
- <i>باشە. سوپاس کاکە. هەڵواسینی</i> <i>چرکەیەک.
- سەرەتا پێویستە in vest/jgat/on بە تەواوی بێت.</i>

91
00:08:41,646 --> 00:08:43,637
وێندی، دەتەوێت بڵێیت سڵاو
بۆ براکەت؟

92
00:08:43,732 --> 00:08:46,772
- <i>وە دووەم، کە ئەگەر هەر بەشدارییەکی م/یتا/ی</i> هەبووبێت
- - <i>وێندی، وەرە!</i>

93
00:08:46,860 --> 00:08:50,273
<i>پێویستە سەرەتا ڕاستییەکان دەربهێنین.</i>

94
00:08:50,363 --> 00:08:52,775
<i>وەک لە ٢٩ی ئابدا وتم
کۆنفرانسی ڕۆژنامەوانی دوایین</i> -

95
00:08:52,866 --> 00:08:56,530
- چارڵز.
- چارڵز، تۆ لە گوێدرێژەکانم دوور کەوتوویتەوە؟

96
00:08:56,619 --> 00:08:59,862
ئایا خۆت لە چوونە ژوورەوە بەدوور گرتووە
بازنەی پیرۆزی ژوورەکەم؟

97
00:08:59,956 --> 00:09:02,869
دەستم لە ش - شتەکانت نەداوە.

98
00:09:02,959 --> 00:09:05,451
- سەیری ئەم شتە دەکەیت؟
- سەیرکردنی چی؟

99
00:09:05,545 --> 00:09:09,038
نیکسۆن، دۆفوس. لیوا باوەڕپێنەکراوە.
پێویستە تەقەی لێ بکرێت.

100
00:09:09,132 --> 00:09:12,045
سڵاو. سیاسییەکان لاببەن
شتەکانی تیرۆرکردن، تکایە.

101
00:09:12,135 --> 00:09:16,629
ئەو درۆزنێکە. دین لە ٢١ی ئازاردا پێی وتووە
دەربارەی کالمباخ و هانت...

102
00:09:16,723 --> 00:09:19,055
هەمووی دەربارەی پاداشتەکانی
بۆ دزەکانی واتەرگەیت.

103
00:09:19,142 --> 00:09:21,759
کەواتە تۆ پێم بڵێ لە کوێ
ئەوەی پێی دەوترێت ڕاپۆرتی ڕاگر بریتییە لە...

104
00:09:21,853 --> 00:09:25,062
- بەڵام ناتوانی چونکە بوونی نییە.
- باشە. بەرگری جێگیرە.

105
00:09:28,359 --> 00:09:30,521
- یەکێکی ترت دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس.

106
00:09:31,529 --> 00:09:34,738
- پێویستە ئێمە پشوو بین.
- تۆم دەستکەوت.

107
00:09:34,824 --> 00:09:37,407
<i>وە تاکە کەس دەزانێت
کە کاتێک شریتی ٢٤ی ئازار -</i>

108
00:09:37,494 --> 00:09:40,361
چارڵز؟ چارڵز، ئارام بە.
من لەناو ئەوەدا نەبووم.

109
00:09:40,455 --> 00:09:43,743
نوقم دەبێت، و هەموو وڵاتەکەش
دەکەوێتە ناو ئانارشیەوە.

110
00:09:43,833 --> 00:09:46,746
- وە سوپای ڕزگاریخوازی سیمبیۆنی -
- ژەمی ئێوارە لەسەر کەوانتەرە.

111
00:09:46,836 --> 00:09:49,749
<i>ئێمە</i> لە لای کارڤەرز دەبین.
ژمارەکە دەزانیت.

112
00:09:49,839 --> 00:09:52,706
- پۆڵ، سڵاو!
- سڵاو.

113
00:09:52,801 --> 00:09:54,792
سڵاو. لس لەوێ، ئەه،
هەر شتێکی تایبەتت دەوێت؟

114
00:09:54,886 --> 00:09:58,049
هەر جۆرە خواردنێک یان خواردنێکی کەم و تایبەت
یان هەر شتێک کە بتوانین کۆی بکەینەوە؟

115
00:09:58,139 --> 00:09:59,925
- نەخێر.
- نەخێر؟ تۆ باشیت؟

116
00:10:00,016 --> 00:10:02,508
- بەڵێ من باشم.
- بەڵێ؟ باشە. باشە.

117
00:10:02,602 --> 00:10:05,139
هەفتەی داهاتوو دەتانبینین. تۆم خۆش دەوێت.

118
00:10:05,230 --> 00:10:07,141
ئم - منیش.

119
00:10:07,232 --> 00:10:09,314
باشە. ماڵئاوا.

120
00:10:09,400 --> 00:10:12,108
- باشە وێندی. دواتر دەتبینینەوە.
- تا کاتژمێر ١٠:٠٠ خەوتووە.

121
00:10:12,195 --> 00:10:14,106
مەبەستم ئەوەیە خانمە گەنجەکە.

122
00:10:14,197 --> 00:10:16,814
لە ڕاستیدا، ئەه،
من پراکتیزەیەکم هەیە...

123
00:10:16,908 --> 00:10:18,899
هەر کاتێک شەوانە زۆر ماندوو نەبووم...

124
00:10:18,993 --> 00:10:21,360
لە دیکتەکردنی خۆم
بیرەوەرییەکانی ئەو ڕۆژە.

125
00:10:21,454 --> 00:10:25,322
پێموایە ئەوە، ڕەنگە، زیاتر بێت
تۆمارێکی وردی مێژوو لە کۆتاییدا.

126
00:10:29,379 --> 00:10:32,371
سەگەکە باز دەداتە سەرەوە لەسەر کوڵاوی بارەکە،
و دەڵێت: “باشە.”

127
00:10:32,465 --> 00:10:36,299
<i>/t سوودێک بوو
بۆ A. C. L. U. 0r شتێک.</i>

128
00:10:36,386 --> 00:10:38,297
هاری ڕیمس خۆی لەوێ بوو.

129
00:10:38,388 --> 00:10:41,221
<i>ئەو پیاوەی لەگەڵ</i> -
<i>لە</i> قووڵی <i>قوڕگ.</i>

130
00:10:41,307 --> 00:10:43,844
- هەر ئەو یەکە.
- کلاسیک.

131
00:10:43,977 --> 00:10:46,594
<i>- شتێک دەربارەی سندوقێکی بەرگری هەموارکردنی یەکەم.</i>
- - <i>تێد منی برد بۆ بینینی.</i>

132
00:10:46,688 --> 00:10:48,520
- /'ببورە.
- ئای تێد، چەند ڕۆمانسییە.

133
00:10:48,606 --> 00:10:50,472
<i>هەمم.</i>

134
00:10:50,567 --> 00:10:53,229
- دەبێت دان بەوەدا بنێم فیلمەکە زۆر شتم بۆ نەکرد.
- ئەوە خۆشە کوڕم.

135
00:10:53,319 --> 00:10:57,529
بەڵام بوون لەو شانۆیە، دەورە دراوی هەمووان
ئەو کوڕە گەنجە کۆلێژ و چەوتانە -

136
00:10:57,615 --> 00:10:59,947
- <i>مەبەستم ئەوەیە شتێک لە هەوادا هەبوو.</i>
- <i>ئۆه!</i>

137
00:11:00,034 --> 00:11:02,401
- ئای، ببورە! عیسا!
- هیچ نیە شیرینەکەم.

138
00:11:02,495 --> 00:11:04,907
- ئای، ببورە.
- نەخێر نەخێر نەخێر. کێشە نییە، مایکی.

139
00:11:04,998 --> 00:11:07,199
- <i>خەمی ئەوە مەخۆ.</i>
<i>- باشە مایکی. N0 prob/em.</i>

140
00:11:07,208 --> 00:11:09,996
<i>شەرابەکە بخەرە خوارەوە.
تەنها Mhe لەسەر تاب/e.</i> بەجێبهێڵە

141
00:11:10,086 --> 00:11:12,828
- <i>G0 لە پێشەوە لە چێشتخانە.</i>
<i>- /ت باشە. /ت باشە.</i>

142
00:11:12,922 --> 00:11:16,165
- سەیڤێکی خۆشە، <i>مایکی.</i>
- <i>ساندی، یارمەتی براکەت بدە، باشە؟</i>

143
00:11:16,259 --> 00:11:18,170
<i>Lfs تەنها - I115' هیچ.</i>

144
00:11:18,261 --> 00:11:21,720
لیوا باشە. سوپاس.

145
00:11:21,806 --> 00:11:24,298
<i>- [ پێویستت بە he/p Mth کە؟</i>
- /<i>ژن] گروپی کودەتا/کودەتاکانمان گۆڕی.</i>

146
00:11:24,392 --> 00:11:26,429
<i>ئێستا ئێمە لە هەندێک گروپی پیرداین.</i>

147
00:11:26,519 --> 00:11:30,103
<i>هەرچەندە دەبێت دان بەوەدا بنێم
کودەتا/e of/ookers هەیە.</i>

148
00:11:30,190 --> 00:11:33,057
بەڵام ئێوە دوو کەس هەروان
چەسپاندنی لەگەڵ دکتۆر پاسمیێر؟

149
00:11:33,151 --> 00:11:36,485
ئای، لە ڕاستیدا، بێن بڕیاریدا کە -
باشە مەبەستم ئەوەیە هەردووکمان بڕیارماندا -

150
00:11:36,571 --> 00:11:39,188
<i>من تەنها</i> - <i>تەنها نابینم
تانەدانەکە چییە.</i>

151
00:11:39,282 --> 00:11:41,865
مەبەستم ئەوەیە وەک تێد وتی
خەڵک دەچنە ژوورەوە لەوێ...

152
00:11:41,951 --> 00:11:44,488
<i>و y تەنها خۆیان بەدەست دەهێنن
هەموویان کاریان کرد، و، ئەه</i> -

153
00:11:44,579 --> 00:11:47,241
<i>تافس خاڵەکە.
پاشان دەچنەوە ماڵەوە و ماکیاژ دەکەن.</i>

154
00:11:47,332 --> 00:11:49,243
بەڵام من و ئیلێنا، ئێمە نایکەین -

155
00:11:49,334 --> 00:11:51,575
ئێمە ناچینە ژوورەوە بۆ...
ئەو جۆرە هیستریۆنیکیانە.

156
00:11:51,669 --> 00:11:54,331
<i>سەبارەت بە تاکە شەڕی b/y
ساڵانێکە هەمانە...</i>

157
00:11:54,422 --> 00:11:56,754
لەسەر ئەوە بوو کە ئایا یان نا
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە ناو چارەسەری هاوسەرەکان.

158
00:11:56,841 --> 00:12:00,584
وا دیارە تۆ سەرکەوتوو بوویت.

159
00:12:00,678 --> 00:12:03,841
♪ هەستەکە ♪

160
00:12:03,932 --> 00:12:06,594
<i>_r بەڵێ، سواڤێسیتۆ ♪</i>

161
00:12:06,684 --> 00:12:09,096
<i>♪ ئەو کرێ/in' کە لە ناوەوەم هەیە ♪</i>

162
00:12:09,187 --> 00:12:11,895
<i>♪ سواڤێسیتۆ ♪♪</i>

163
00:12:11,981 --> 00:12:15,099
- ئای تکایە مەیکە.
- بێزارکەر نییە.

164
00:12:15,193 --> 00:12:17,434
من <i>پێداگری دەکەم.</i>

165
00:12:17,528 --> 00:12:20,236
دەستیان لێ مەدە.

166
00:12:20,323 --> 00:12:22,530
ئۆی.

167
00:12:22,617 --> 00:12:25,359
بەڕاستی لێت تەواو باشە.

168
00:12:28,248 --> 00:12:30,956
بێگومان.

169
00:12:34,045 --> 00:12:37,583
["<i>- ل پێکەنین]</i>
' <i>I Ma" ll 0/7، هەنگوین ♪</i>

170
00:12:37,674 --> 00:12:40,382
<i>وە بۆ بیرکردنەوە،
لە کلیلێکی pa/fy، ofa/l شتەکان یەکتریان بینی.</i>

171
00:12:40,468 --> 00:12:42,425
- <i>♪ شەکر، st/Qa/J</i>
- <i>[ئێلێنا [A keypa/fy؟</i>

172
00:12:42,512 --> 00:12:45,470
ئای دەزانی شتێکی کالیفۆرنیایە.

173
00:12:45,556 --> 00:12:49,766
<i>ئەو مێردە چەقۆکێشەی کە بە لێدانەکەی ڕاکێشا
و هاوارکردن بۆ یەکێک کاتێک لە دەرەوە بوون لە L.A.</i>

174
00:12:49,852 --> 00:12:52,810
دەزانی، پیاوەکان دانان
کلیلی ئۆتۆمبێلەکانیان لەناو قاپێکدا...

175
00:12:52,897 --> 00:12:56,060
و لە کۆتایی ئێوارەدا،
ژنەکان ڕیز دەگرن و ماسییان لێ دەگرن.

176
00:12:56,150 --> 00:12:58,858
<i>وە کێ ver's ئەوان دەستیان کەوتووە،
لەگەڵ.</i>دا دەچنە ماڵەوە

177
00:12:58,945 --> 00:13:02,779
<i>بەهەر حاڵ، thafs چۆن ئەو ئەم کەسەی ڕۆد ناسی،
یان نەهەنگ ver ناوی ئەو.</i>

178
00:13:02,865 --> 00:13:05,527
<i>ئەو ' لێفی' ژنەکەی،
ئەو شتەکان بۆ کالیفۆرنیا کۆدەکاتەوە...</i>

179
00:13:05,618 --> 00:13:07,700
و ln/vin وێران بووە.

180
00:13:07,787 --> 00:13:11,200
- ئەوەندە ئیرۆنییە.
- ئیرۆنی؟

181
00:13:12,959 --> 00:13:15,542
<i>باشە - بەڵێ، ئیرۆنی.</i>

182
00:13:15,628 --> 00:13:17,539
ناوی ئەو ڕۆدە.

183
00:13:20,133 --> 00:13:22,044
<i>♪ هەنگوین، hO/TEYJ'</i>

184
00:13:22,135 --> 00:13:24,968
<i>[ 'J 0/7، بەڵێ ♪♪ ' من G/jggl/hg ]</i>

185
00:13:25,054 --> 00:13:28,513
نەخێر، وەرە.
وەک سەر سپییەکی گەورە و تووشبوو وایە.

186
00:13:28,599 --> 00:13:30,510
هەرگیز نەمدەکرد.

187
00:13:30,601 --> 00:13:32,592
گەواد. با دایک و باوکم.

188
00:13:35,398 --> 00:13:38,060
<i>ئەو؟ کەواتە گەورە.</i>

189
00:13:38,151 --> 00:13:42,520
هێشتا تەپڵەکەم بەستبوو
کاتێک تۆ، دەزانی، لەوێ ناوەوە دەبڕیت.

190
00:13:42,613 --> 00:13:46,527
ڕەنگە هەر ئەو نەخۆشییە بەدەست بهێنیت -

191
00:13:48,244 --> 00:13:50,576
منیش دەمزانی. بینەری ئەم بابەتە بن.

192
00:13:53,666 --> 00:13:57,751
- بابە، وازی لێ بێنە!
- خەوتن خانمە گەنجەکە. مەبەستم ئەوەیە.

193
00:13:59,088 --> 00:14:00,670
فاشیست.

194
00:14:00,798 --> 00:14:05,087
ئەگەر فاشیست بوومایە تۆم دەنارد بۆ یەکێک لە...
ئەو ئەکادیمیا سەربازییانەی باشوور زۆر لەمەوبەر.

195
00:14:05,178 --> 00:14:07,636
ئێستا بخەونە سەر جێگاکە!

196
00:14:18,608 --> 00:14:21,100
هێی، کیدۆ.

197
00:14:21,194 --> 00:14:23,105
باش بخەو، ها؟

198
00:14:23,196 --> 00:14:25,107
شەوتان باش باوکە.

199
00:14:59,023 --> 00:15:00,980
بێن.

200
00:15:52,452 --> 00:15:55,365
کەمکردنەوەی پێگەی کاشەکەی...

201
00:15:55,455 --> 00:15:57,446
بە تایبەتی لەم ماوەیەدا
لە هەڵاوسان.

202
00:16:17,310 --> 00:16:19,972
- ئیلێنا؟ ئیلێنا هود، ئایا من ڕاستم؟
- بەڵێ؟

203
00:16:20,104 --> 00:16:23,847
ڕێبەر ئێدواردز. فیلیپ ئێدواردز. تۆ هاتی و پشکنینت کرد
ساڵی ڕابردوو یەک دوو جار لە کۆبوونەوەکە دەرچوون.

204
00:16:23,941 --> 00:16:27,809
ئای بەڵێ. ئەوە بوو، ئم - .
کۆتایم هێنا -

205
00:16:27,904 --> 00:16:31,738
ئای ئەه، پێویست ناکات بیانوو بهێنیتەوە.
ئێمە بۆ هەموو کەسێک نین، دەزانم.

206
00:16:32,742 --> 00:16:36,485
بەڵام، ئم، بۆ ماوەیەک بیرم لێکردەوە
کە ڕەنگە تۆ کەسێک بیت کە -

207
00:16:37,538 --> 00:16:41,372
باشە ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە کە پێدەچوو تۆ وا نەبوویت
پێمان وایە ئەوەی هەوڵمان دەدا بیکەین شتێکی پێکەنیناوییە...

208
00:16:41,459 --> 00:16:43,996
وەک هەندێک لە هاوشارییەکانت
لە دەوروبەری ئێرە.

209
00:16:44,086 --> 00:16:46,327
نەخێر نەخێر، ل-ل بیری لەوە نەدەکردەوە
بەهیچ شێوەیەک پێکەنیناوییە. من -

210
00:16:46,422 --> 00:16:50,416
ڕەنگە لە کتێبەکاندا بدۆزیتەوە
ئەوەی هەوڵ دەدەم لە مرۆڤەکاندا بیدۆزمەوە.

211
00:16:51,928 --> 00:16:54,169
ئەوە بە شێوەیەکی ناڕوون لە سووکایەتییەک دەچێت.

212
00:16:54,263 --> 00:16:58,632
ئۆی. من، ببورە.
بە هیچ شێوەیەک مەبەستم ئەوە نەبوو. ئم - .

213
00:16:58,726 --> 00:17:02,469
ڕەنگە مەبەستم بە سادەیی بووبێت
وەک a - ئیستفزازییەک.

214
00:17:03,773 --> 00:17:06,014
<i>ئەو کۆی گشتی کۆماریخوازێکی گەنجە.</i>

215
00:17:06,108 --> 00:17:09,897
وتی کە تۆ هی دەیڤ بریوستەرت لێدا
weenie لە حەمام لە نهۆمی سێیەم.

216
00:17:09,987 --> 00:17:14,276
ئەو درۆ دەکات. دەستم نەدەدا
کیری دەیڤ بریوستەر ئەگەر پارەت پێدام.

217
00:17:14,367 --> 00:17:17,405
ڕەنگە لەگەڵ ڤی.دی.
لەو کاتەوەی کە لەناو ئەودا چەسپاندووە.

218
00:17:17,495 --> 00:17:20,783
کە <i>ئەو</i> کردوویەتی.

219
00:17:20,873 --> 00:17:24,082
<i>باشە، دۆنا وتی کە براکەی
و هەموو هاوڕێ گەمژەکانی قسەیان دەکرد</i> -

220
00:17:25,670 --> 00:17:28,332
<i>وەرە!</i>

221
00:17:28,422 --> 00:17:31,130
<i>G0 لەسەر دەرەوە. وەرە!</i>

222
00:17:43,479 --> 00:17:45,720
- <i>مایکی!</i>
- <i>ئاو، پیاو/.</i>

223
00:17:47,358 --> 00:17:49,565
<i>ستۆنێن/.</i>

224
00:17:49,652 --> 00:17:52,644
- <i>وەرە. چەپەکان p/a y تۆپ.</i>
- <i>بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە!</i>

225
00:17:54,782 --> 00:17:58,320
<i>پێموایە دوودڵی من
لایەنی گروپی بوو.</i>

226
00:17:58,411 --> 00:18:00,618
من هەرگیز زۆر بەشدار نەبووم.

227
00:18:00,705 --> 00:18:03,743
هەرچەندە هێشتا خۆم بە خۆم دەزانم
کەسێکی تا ڕادەیەک ئایینی.

228
00:18:03,833 --> 00:18:06,325
باشە من بێگومان خۆم چەپڵە لێدەدەم
کە کڵێساکەمان بە تەواوی...

229
00:18:06,419 --> 00:18:08,956
ئەوەی زۆربەی خەڵک پێی دەڵێن
“ئاینی ڕێکخراو.”

230
00:18:09,046 --> 00:18:12,164
لە هەندێک کاتدا، ئەوە ناڕێکخراوییە
ئەوە ڕزگارکەرە.

231
00:18:12,258 --> 00:18:16,593
بێگومان من دەستم کردووە بە خزمەتکردن زۆر زیاتر لە...
ئەوەی مرۆڤ دەتوانێت پێی بڵێین ژینگە چارەسەرییەکان...

232
00:18:16,679 --> 00:18:18,590
بە گروپی بچووک و هاوسەرەکان...

233
00:18:18,681 --> 00:18:20,592
و، ئەه، یەک بە یەک.

234
00:18:20,683 --> 00:18:22,344
کچەکەم.

235
00:18:35,698 --> 00:18:37,655
ساڵانێکە سواری پاسکیل نەبووم.

236
00:18:40,870 --> 00:18:43,077
دواجار کەی بوو
تۆ پاسکیل سواری بوویت؟

237
00:18:44,206 --> 00:18:46,368
دەڵێن هەرگیز لەبیرت ناچێت.

238
00:18:58,346 --> 00:19:00,257
<i>['جج ل موزاک]</i>

239
00:19:34,799 --> 00:19:37,257
- سڵاو وێندی.
- هێی، ساندی.

240
00:19:37,343 --> 00:19:39,835
- مایکی بەدوای تۆدا دەگەڕا.
- ئای بەڵێ؟ باشە.

241
00:19:39,929 --> 00:19:41,840
بڕوانە یا.

242
00:20:35,735 --> 00:20:37,726
هەندێک چەوریت دەوێت؟

243
00:20:39,155 --> 00:20:41,146
- سەگی شەیتان؟
- جوین.

244
00:20:44,994 --> 00:20:47,110
بە ساندیت وت؟

245
00:20:47,204 --> 00:20:49,195
بە ساندی بڵێ چی؟

246
00:20:51,083 --> 00:20:53,415
تۆش پێت نەگوت، نەخێر؟

247
00:21:47,723 --> 00:21:49,634
[ ئیسپس 1.

248
00:22:01,028 --> 00:22:05,989
<i>ئێمە یاری گۆڵفمان دەکرد. دەزانی، یاری گۆڵف بۆ من
/ شتێکە / بڕیارە چێژ وەربگرم.</i>

249
00:22:06,075 --> 00:22:08,316
وە منیش لەسەر بووم
تیمی گۆڵفی نەفرەتی لە کۆلێژ...

250
00:22:08,410 --> 00:22:10,492
کەواتە شتێکە
مرۆڤ وا گریمانە دەکات کە من باشم.

251
00:22:10,579 --> 00:22:12,195
پێشتر باش بووم.

252
00:22:12,289 --> 00:22:14,496
بەڵام لە بنەڕەتدا، لەم ڕۆژانەدا،
یاری گۆڵف بۆ من...

253
00:22:14,583 --> 00:22:16,995
وەکو چەقۆکێشان یان کێڵان وایە.

254
00:22:17,086 --> 00:22:18,918
وەک کشتوکاڵ وایە.

255
00:22:19,004 --> 00:22:23,373
وە جۆرج کلێر دیارە، لە تەنها...
دوو ساڵە لەگەڵ کۆمپانیاکە بووە -

256
00:22:23,467 --> 00:22:27,256
دیارە ئەو خەریکی وەرگرتنی...
وانەی نهێنی لەگەڵ پرۆفیسۆری گۆڵف.

257
00:22:27,346 --> 00:22:30,008
وە گرەو دەکەم بە تەواوی
لە داهاتی خاوەندارێتی...

258
00:22:30,099 --> 00:22:35,014
تەرخان کراوە
بۆ زەلیلکردنم لە یاریگای گۆڵف.

259
00:22:35,104 --> 00:22:37,846
وە کابرا بێ وەستان قسە دەکات...

260
00:22:37,940 --> 00:22:40,557
بە درێژایی تەواوی
لە 18 کونە بەدبەختەکان -

261
00:22:40,693 --> 00:22:43,685
- بێن. - لەسەر ئەو بابەتانەی کە بریتین لە...
دۆمەینی گوایە بەشی من.

262
00:22:43,779 --> 00:22:46,441
- بێن.
- بەڵێ؟

263
00:22:46,532 --> 00:22:48,443
تۆ بێزارم دەکەیت.

264
00:22:49,535 --> 00:22:51,993
من مێردم هەیە.

265
00:22:52,079 --> 00:22:55,242
من بە تایبەتی هەست ناکەم
پێویستی بە یەکێکی تر.

266
00:22:57,626 --> 00:23:01,039
لەوێ خاڵێکتان هەیە.
ئەوە خاڵێکی زۆر باشە.

267
00:23:01,130 --> 00:23:03,792
ئێمە پەیوەندی خۆشەویستیمان هەیە. ڕاست.

268
00:23:03,883 --> 00:23:05,874
پەیوەندییەکی سێکسی بە ڕوونی.

269
00:23:05,968 --> 00:23:08,676
پێداویستییەکانتان، پێداویستییەکانی من.
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.

270
00:23:08,762 --> 00:23:11,845
باشترە جل و بەرگت لەبەر بکەیت.
کوڕەکان بەم زووانە دەگەڕێنەوە ماڵەوە.

271
00:23:11,932 --> 00:23:13,593
گۆتچا.

272
00:23:53,849 --> 00:23:55,806
- سڵاو دایکم.
- سڵاو وێندی.

273
00:23:57,353 --> 00:24:00,345
پێکەنیناوییە. کاتێک لە شار بووم،
من تۆم بینی لەسەر پاسکیلەکەت.

274
00:24:00,439 --> 00:24:02,771
- لەگەڵ مایکی؟
- کێ؟

275
00:24:02,858 --> 00:24:04,769
- هیچ کەسێک.
- مایکی کارڤەر؟

276
00:24:04,860 --> 00:24:06,851
ئای، ئێمە تەنها سوار بووین بەدەوریدا.

277
00:24:08,614 --> 00:24:11,527
باشە تۆ زۆر ئازاد دەرکەوتیت
کاتێک تۆم بینی.

278
00:24:11,617 --> 00:24:15,656
وەک ئەوەی بیرەوەرییەکانی خۆم ببینم
لە کچ بوون.

279
00:24:17,873 --> 00:24:20,365
شتێکی ناوخۆیی لەو بارەیەوە هەبوو.

280
00:24:21,418 --> 00:24:23,329
دایک؟

281
00:24:23,420 --> 00:24:26,538
- باشی؟
- بێگومان وێندی. ببورە.

282
00:24:26,632 --> 00:24:29,624
دەبێت وا بیر بکەیتەوە کە پێگەیشتم
بۆ ئەوەی لە سیلڤەر میدۆس پشکنینیان بۆ بکرێت.

283
00:24:29,718 --> 00:24:33,461
- تۆ سایکۆ نیت.
- خەڵکی سیلڤەر میدۆس سایکۆ نین.

284
00:24:33,555 --> 00:24:36,923
دەزانم. ئەوان ئالوودەبووی دەوڵەمەندی ماددە هۆشبەرەکانن
و کەسایەتییە ناودارەکان.

285
00:24:39,687 --> 00:24:42,179
لە قوتابخانە پێویستیان بە پارەکە هەیە
بۆ یەکپۆشی باندەکەم.

286
00:24:43,315 --> 00:24:46,524
پێم وابوو وازت لە تیپەکە هێناوە.
ئیتر هەرگیز نابیستم مەشق بکەیت.

287
00:24:46,610 --> 00:24:48,772
بەڵێ، باشە،
بەڕاستی پێویست ناکات مەشق بکەم.

288
00:24:48,862 --> 00:24:53,106
بەهەر حاڵ تەنها چەند نۆتێک دەژەنم،
بۆیە من زانیم کە تەنها لەناودا دەمێنمەوە.

289
00:24:54,284 --> 00:24:58,243
باشە، ئم، دڵنیام من و باوکت دەمانکرد
زۆرم خۆشدەوێت ببیستم لەم ڕۆژانەدا چی یاری دەکەیت.

290
00:24:58,330 --> 00:25:00,742
ڕەنگە دوای نانخواردنی ئێوارە؟

291
00:25:19,768 --> 00:25:24,103
خێزانی هالفۆرد بانگهێشتیان کردووین
دیسانەوە ئەمساڵ.

292
00:25:24,189 --> 00:25:26,180
<i>دەتەوێت بچیت؟</i>

293
00:25:26,275 --> 00:25:29,484
- هەمم. ڕای ئێوە چییە؟
- باشە ئەوە نەریتێکی گەڕەکەکە.

294
00:25:30,779 --> 00:25:32,941
من، ئەه - من دەچمە سەر جێگاکەم.

295
00:25:33,032 --> 00:25:36,525
- ئەوەندە زوو؟
- ممم. ڕۆژێکی سەخت. شەو شاد.

296
00:25:36,618 --> 00:25:38,700
ئایا ئەوە دوای ڕیش تاشینێکی نوێیە؟

297
00:25:38,787 --> 00:25:41,745
ئەه، بەڵێ. ئەه، مەسک یان شتێک.

298
00:25:41,832 --> 00:25:44,369
- پێت خۆشە؟
- ممم.

299
00:25:45,586 --> 00:25:47,577
- شەو شاد.
- شەو شاد.

300
00:26:05,147 --> 00:26:07,639
- <i>هەی، مایکی؟</i>
- <i>بەڵێ.</i>

301
00:26:09,318 --> 00:26:12,606
- ئەندازەیی؟
- دڵنیا. هەر شتێک جگە لەم ئینگلیزییە.

302
00:26:13,655 --> 00:26:16,647
چۆنە ئەوەندە لە بیرکاریدا باشیت،
بەڵام لە زمانی ئینگلیزیدا نا؟

303
00:26:16,742 --> 00:26:19,484
من لە بیرکاریدا باش نیم.
تەنها لە ئەندازەییدا باشە.

304
00:26:20,829 --> 00:26:23,161
ئەوە، وەک، دەزانی،
کاتێک دەڵێن “دوو چوارگۆشە”...

305
00:26:23,248 --> 00:26:25,535
پێت وایە مانای...
“دوو جار دوو یەکسانە بە چوار”؟

306
00:26:25,626 --> 00:26:28,038
بەڵام بەڕاستی، بەڕاستی مەبەستیان چوارگۆشەیە.

307
00:26:28,128 --> 00:26:31,587
بەڕاستی فەزایە.
ژمارە نییە. فەزای لیوا.

308
00:26:31,673 --> 00:26:34,916
وە فەزای تەواو و بێ کەموکوڕییە،
بەڵام تەنها لە سەرتدا...

309
00:26:35,010 --> 00:26:38,128
چونکە ناتوانیت چوارگۆشەیەکی تەواو بکێشیت
لە جیهانی ماددیدا.

310
00:26:38,222 --> 00:26:41,760
بەڵام لە مێشکتدا،
دەتوانیت شوێنێکی تەواوت هەبێت.

311
00:26:41,850 --> 00:26:43,511
تۆ دەزانیت؟

312
00:26:44,978 --> 00:26:47,265
بەڵێ.

313
00:26:47,356 --> 00:26:50,018
بەڵام ljust پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە
لەگەڵ ئەرکەکانی ماڵەوەم.

314
00:26:56,532 --> 00:26:59,866
هێی هاوڕێیان. من گەڕامەوە.

315
00:26:59,952 --> 00:27:01,863
تۆ نەمای؟

316
00:27:04,706 --> 00:27:07,494
بەڵێ، مایکی. بەڵێ.

317
00:27:07,584 --> 00:27:10,793
من لە هیوستن بووم و کارم لەسەر...
چەند بیرۆکەیەکی نوێی نایاب دەربارەی سیلیکۆن.

318
00:27:10,879 --> 00:27:12,836
<i>لە خۆڵەوە دێت.</i>

319
00:27:12,923 --> 00:27:15,631
Lt's نیمچە ڕێبەرێکە.

320
00:27:15,717 --> 00:27:17,674
کەواتە ئێوە چۆن دەڕۆن؟
قوتابخانە چۆنە؟

321
00:27:17,761 --> 00:27:21,425
ئم، من نازانم.

322
00:27:21,515 --> 00:27:24,257
باشە، من پێشبینی دەکەم.

323
00:27:25,352 --> 00:27:27,810
ممم.

324
00:27:27,896 --> 00:27:29,853
باشە.

325
00:27:55,048 --> 00:27:56,959
گەشتێکی باشە؟

326
00:27:57,050 --> 00:27:58,961
تۆ گرەو دەکەیت.

327
00:28:03,265 --> 00:28:04,847
- جیم.
- ئۆی.

328
00:28:04,933 --> 00:28:07,595
- عیسا.
- ببورە.

329
00:28:09,688 --> 00:28:11,929
جەهەنەم، دەبێت ئەم شتە بازرگانی پێوە بکەین
بۆ جێگەی نوستنێکی ئاسایی.

330
00:28:12,024 --> 00:28:14,015
تەنها ئاگاداربە.

331
00:28:15,444 --> 00:28:17,355
باشە.

332
00:28:20,199 --> 00:28:23,032
ئایا سەرنجت داوە هیچ شتێک
لەگەڵ مایکی لەم دواییانەدا؟

333
00:28:24,411 --> 00:28:27,119
منداڵەکە وا دیار بوو
ئەمشەو کەمێک لێی دەرچوو، ها؟

334
00:28:27,206 --> 00:28:31,541
ئەمشەو؟ مایکی لەوە دەرچووە
لەوەتەی لەدایک بووە.

335
00:28:35,047 --> 00:28:38,039
پێشبینی بکە منداڵەکە بەدوای مندا دەگەڕێت، ها؟

336
00:28:50,187 --> 00:28:53,179
“مۆلیکولەکان.

337
00:28:53,273 --> 00:28:57,062
ئاماژەی بەوەشکردووە، “بەهۆی مۆلیکولەکانەوە، ئێمە بەیەکەوە گرێدراوین
بۆ جیهانی دەرەوە لە جەستەمانەوە.

338
00:28:57,152 --> 00:28:59,985
- وەک کاتێک بۆنی شتەکان دەکەیت،
چونکە کاتێک بۆنێک دەکەیت...

339
00:29:00,072 --> 00:29:01,983
“لە ڕاستیدا بۆن نییە.

340
00:29:02,074 --> 00:29:06,318
ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئەوە بەشێکە لە شتەکە
کە لێی دەرچووە - مۆلیکولەکان.

341
00:29:06,411 --> 00:29:09,574
- بۆیە کاتێک بۆنی شتێکی ناخۆش دەکەیت،
وەک ئەوە وایە، بە جۆرێک، تۆ دەیخۆیت.

342
00:29:09,665 --> 00:29:11,827
<i>"ئەمە 11s بۆچی نابێت."
ڕاستەقینە/y بۆنکردنی شتەکان..."</i>

343
00:29:11,917 --> 00:29:15,035
<i>"بە هەمان شێوە ناخۆیت."
هەموو شتێک /n جیهانی دەوروبەرت..."</i>

344
00:29:15,128 --> 00:29:18,837
“چونکە، وەک بۆنێک،
دەچێتە ناوەوەت.

345
00:29:18,924 --> 00:29:22,838
- بۆیە جارێکی تر کە دەچیتە حەمام
دوای ئەوەی کەسێکی تر لەوێ بووە...

346
00:29:22,928 --> 00:29:26,512
<i>لەبیرت بێت چ جۆرە ofmo/ecu/es
تۆ لە ڕاستیدا دەخۆیت.”</i>

347
00:29:55,544 --> 00:29:58,627
<i>A'.</i>

348
00:31:21,046 --> 00:31:23,708
خاتوو هود. خاتوو هود.
شتێکت لەبیر کردووە؟

349
00:31:23,799 --> 00:31:27,793
- نەخێر چی؟
- ئەه، بۆچی تەنها نایەینە ژوورەوە لێرە؟

350
00:31:29,888 --> 00:31:32,471
پێم وایە ڕەنگە شتێکت لەبیر کردبێت.

351
00:31:38,188 --> 00:31:40,555
<i>7'0 خۆت بدۆزەرەوە
لە ناوچەی نەرێنی...</i>

352
00:31:40,649 --> 00:31:43,391
<i>وەک چۆن ئۆفیانی چوار خەیاڵی دەیکەن...</i>

353
00:31:43,485 --> 00:31:46,273
<i>واتە کە هەموو گریمانەکانی e ve/yda y
لە ve/tea'دان.</i>

354
00:31:46,363 --> 00:31:49,071
<i>تەنانەت خودی کچە /nvisib/e
دەبێتە دیار...</i>

355
00:31:49,157 --> 00:31:52,070
<i>و بەم شێوەیە دۆڕاوە
دوا ڕواڵەتی دەسەڵاتی ئەو.</i>

356
00:31:53,412 --> 00:31:57,872
<i>پێم وایە کە شەو/کەس بوونی هەیە
pa/t/la/IJ/ 0n ئاستێکی ناوچەی نەرێنی</i> -

357
00:31:57,958 --> 00:31:59,915
<i>هەندێک کەس زیاتر لە هەندێکی تر.</i>

358
00:32:00,001 --> 00:32:02,584
<i>/n //fe ی تۆ، ئەوە جۆرێکە 0f وەک
تۆ d/p دەچیتە ژوورەوە و دەرچووی</i> -

359
00:32:02,671 --> 00:32:06,460
<i>ئەو شوێنەی کە شتەکان تەواو نابن
بەو شێوەیەی کە پێویستە کاریان لەسەر بکەن.</i>

360
00:32:06,550 --> 00:32:10,544
<i>بەڵام بۆ هەندێک کەس، شتێک هەیە
سەبارەت بەو ناوچەی نەرێنی کە وەسوەسەیان بۆ دروست دەکات...</i>

361
00:32:10,637 --> 00:32:14,130
<i>و لە کۆتاییدا دەچنە ژوورەوە،
بە درێژایی ڕێگاکە دەچێتە ژوورەوە.</i>

362
00:32:52,554 --> 00:32:56,013
ساندی! تۆ دۆپی بچووکی گەمژە!

363
00:32:56,099 --> 00:32:59,842
دەتوانیت خۆت بە گێلییەوە ئاسمان بەرز بکەیتەوە
لەگەڵ ئەم قسە چەوتە شێتانە!

364
00:33:09,029 --> 00:33:12,238
سڵاو.

365
00:33:13,742 --> 00:33:16,530
Rll ئەمە وەربگرە. [ ئاهێک 1.

366
00:33:16,620 --> 00:33:18,782
تۆ بە باوک ناڵێیت، وانییە؟

367
00:33:20,248 --> 00:33:22,205
ئایا گرنگ دەبێت؟

368
00:33:22,292 --> 00:33:24,624
ئەمە چییە؟

369
00:33:24,711 --> 00:33:28,079
دەزانی ئەوە قامچییە.

370
00:33:28,173 --> 00:33:31,757
ئەو کەسەی کە پوورە فرانک بەدەستی هێنام
لە مەکسیکەوە هاتووە.

371
00:33:31,843 --> 00:33:35,086
پڕ نییە لە تەقەمەنی، وایە؟

372
00:33:36,431 --> 00:33:37,921
نەخێر.

373
00:33:39,601 --> 00:33:41,968
یاری بە قامچی بکە.

374
00:33:44,564 --> 00:33:47,397
هەموویانت ڕەتکردەوە،
نەتکرد؟

375
00:33:47,484 --> 00:33:49,270
باشە من خۆشم نەویستن.

376
00:33:49,361 --> 00:33:51,853
<i>وە /sn't /t ڕاستییەک
کە تۆ ڕەتت کردۆتەوە...</i>

377
00:33:51,947 --> 00:33:54,154
<i>چونکە ئەم پیاوانە ماڵیان دەویست؟</i>

378
00:33:54,241 --> 00:33:56,733
- سڵاو وێندی.
- سڵاو، خاتوو کارڤەر.

379
00:33:56,826 --> 00:34:00,114
مایکی، ئایا گوێت لە تەقینەوەکان بووە
لە حەوشەی ماڵەوە دێت؟

380
00:34:00,205 --> 00:34:02,196
<i>[من ژن لە تیڤی]
کاکە، / منداڵم دەوێت ve/y زۆر.</i>

381
00:34:02,290 --> 00:34:05,203
- نازانم.
- دەزانی براکەت چی بووە؟

382
00:34:05,293 --> 00:34:08,331
- <i>لەبەر ئەوەی بوو کە بیرت لێدەکردەوە-</i>
- من <i>نازانم</i>.

383
00:34:08,421 --> 00:34:11,789
<i>مەبەستێکی نهێنی هەبوو
نەک من0 منداڵم دەوێت؟</i>

384
00:34:11,883 --> 00:34:14,841
<i>تافس ڕاست نییە! من دەمەوێت</i> - <i>نا کاکە.</i>

385
00:34:14,928 --> 00:34:16,965
من زۆر منداڵم دەوێت،
و بیلیش هەروا.

386
00:34:25,480 --> 00:34:27,812
<i>/n ڕابردوو تۆ دەتکرد
بڕۆ بۆ لای پزیشکی ئافرەتان...</i>

387
00:34:27,899 --> 00:34:30,186
<i>بۆ ئەوەی بزانین بۆچی
تۆ cou/dn؟ منداڵت هەبێت.</i>

388
00:34:30,277 --> 00:34:31,938
<i>بەڵێ، چوومە لای پزیشکێک.</i>

389
00:34:32,028 --> 00:34:34,440
- <i>ناوی پزیشکەکە چییە؟</i>
- <i>د. مۆریس.</i>

390
00:34:34,531 --> 00:34:38,650
پاشان کە ئەوە ڕوویدا، تۆ چووی
بۆ پزیشکێکی تر و ڕەچەتەی پزیشکی وەرگرت.

391
00:34:38,743 --> 00:34:40,734
- ئایا ئەوە ڕاست نییە؟
- نا کاکە ئەوە ڕاست نییە.

392
00:34:40,829 --> 00:34:44,072
- ببوورە. ئایا ئێوەی منداڵ ئەرکی ماڵەوەتان نییە؟
- پشووی جەژنی سوپاسگوزاری.

393
00:34:44,165 --> 00:34:48,284
مەدام ئەگەر ئینکاری ئەوە بکەیت، ئێمە شایەتحاڵێکمان هەیە
لە هۆڵی دادگادا، پزیشکێکی دیکەی ماددە هۆشبەرەکان.

394
00:34:48,378 --> 00:34:50,710
بۆ خۆت سەیرێکی بکە.
تۆ لە ژێر سوێنددایت.

395
00:34:50,797 --> 00:34:53,459
باشە! منیش ئەوەم کرد! Ls ئەوە تاوانە؟

396
00:34:53,550 --> 00:34:57,214
سەیر نییە پۆلیس ناتوانێت بزانێت
چۆن باندەکە شتەکان دەگوازنەوە.

397
00:34:57,304 --> 00:34:59,716
ئەوان بارهەڵگری شیر بەکاردەهێنن.

398
00:35:10,900 --> 00:35:14,143
<i>ئەوان دەڕۆن.
سکانەرەکە بگەڕێنەرەوە و شوێن بارهەڵگرەکە بکەوە.</i>

399
00:35:17,532 --> 00:35:19,864
ئای. دوای تۆ.

400
00:35:19,951 --> 00:35:21,862
باشە، دەتوانیت -

401
00:35:21,953 --> 00:35:25,446
هێی ساندی، چیت لەوێ دەرەوە دەتقاندەوە؟
دایکت جوان P.O.'d دەرکەوت.

402
00:35:25,540 --> 00:35:28,123
- هەموو فڕۆکە مۆدێلەکانم.
- ئەوانەی دروستت کردوون؟

403
00:35:28,209 --> 00:35:30,746
بەڵێ. خەریک بوو پیر دەبوون.

404
00:35:30,837 --> 00:35:33,420
بە هەر شێوەیەک بێت نەیاندەتوانی بفڕن.

405
00:35:33,506 --> 00:35:36,168
فڕۆکەیەکی ڕادیۆیی بەدەست دەهێنم
بۆ جەژنی کریسمس.

406
00:35:36,259 --> 00:35:41,379
من پڕ لە M-80 پڕ دەکەم و دەیفڕم
لەناو پۆلی خاتوو بێرگێس و بیتەقێننەوە.

407
00:35:42,641 --> 00:35:45,633
باشە دەبێت بچمە حەمام.

408
00:35:54,402 --> 00:35:57,110
<i>لە</i> هی منت پیشان دەدەم
ئەگەر هی خۆتم پیشان بدەیت.

409
00:36:27,977 --> 00:36:30,890
<i>[F TV: تۆنی بیپ]</i>

410
00:36:30,980 --> 00:36:34,268
<i>شوێنی Th/ls بارکراوە بە هەڵەی ئەلیکترۆنی.</i>

411
00:36:34,359 --> 00:36:38,023
- <i>ناتوانرێت بگوازرێتەوە.</i>
- <i>نا، ئەوە پێیان دەڵێت کە ئێمە لێرەین.</i>

412
00:37:05,473 --> 00:37:09,182
چیت دەوێت؟
چیت دەوێت؟

413
00:37:09,269 --> 00:37:11,681
لێرە دەربچن!

414
00:37:11,771 --> 00:37:13,603
<i>دەرچوون!</i>

415
00:37:18,862 --> 00:37:20,853
<i>[F TV.' تەقینەوە]</i>

416
00:37:23,116 --> 00:37:25,733
وێندی.

417
00:37:25,827 --> 00:37:27,989
جەستەی مرۆڤ پەرستگاکەیەتی.

418
00:37:28,079 --> 00:37:31,197
<i>Th/s جەستە /s یەکەم تۆ
و دوا خاوەندارێتی.</i>

419
00:37:31,291 --> 00:37:33,703
ئێستا وەک دایک و باوکی خۆت
ڕەنگە پێیان وتبێتیت...

420
00:37:33,793 --> 00:37:36,410
لە تەمەنی هەرزەکاریدا
جەستەمان مەیلی خیانەتمان هەیە...

421
00:37:36,504 --> 00:37:41,169
و هەر بۆیەش لە ساموا
و وڵاتانی تری گەشەسەندوو...

422
00:37:41,259 --> 00:37:43,671
هەرزەکاران دەنێردرێتە دەرەوە
بەبێ چەک بۆ ناو دارستانەکان...

423
00:37:43,762 --> 00:37:46,925
و ناگەڕێنەوە
تا یەک دوو شت فێر دەبن.

424
00:37:47,015 --> 00:37:48,847
تێدەگەیت؟

425
00:37:59,360 --> 00:38:02,102
هەرگیز نامەوێت بتبینم.

426
00:38:02,197 --> 00:38:04,188
پاشان بۆچی بە دوای مندا هاتی؟

427
00:38:18,588 --> 00:38:22,001
<i>ئێلێنا؟ دەتوانی لێرە دەستێکم پێ بدەیت؟</i>

428
00:38:26,346 --> 00:38:28,462
ئای!

429
00:38:28,556 --> 00:38:32,015
من هەوڵ دەدەم ئەم کەرە بەدەست بهێنم
پێش سبەی بەستەڵەکی لابراوە.

430
00:38:32,101 --> 00:38:34,012
لەوێ. تێگەیشتم؟

431
00:38:34,103 --> 00:38:36,014
دەتوانی ئەمە وەربگریت؟

432
00:38:36,105 --> 00:38:38,016
ئۆم.

433
00:38:38,107 --> 00:38:40,223
ببوورە.

434
00:38:47,742 --> 00:38:49,733
لێرە.

435
00:38:53,915 --> 00:38:56,202
ئێوە لەوێ باشن؟

436
00:38:56,292 --> 00:38:58,203
ئای دڵنیابە. ل'م -

437
00:39:04,342 --> 00:39:07,505
ئم، بیرت بوو
بۆ ئەوەی سۆسی قڕنابیتەکە هەڵبگریت؟

438
00:39:07,595 --> 00:39:10,508
ئەه، بەڵێ. بەڵێ.

439
00:39:10,598 --> 00:39:14,341
چونکە تۆ حەزت لێیە
لەسەر ساندویچی مریشکەکانتان.

440
00:39:14,435 --> 00:39:16,847
ئەنجامی دەدەم.

441
00:39:16,938 --> 00:39:18,679
من -

442
00:39:18,773 --> 00:39:20,480
ئایا - ئایا تۆ -

443
00:39:20,567 --> 00:39:23,104
ل-بیرم لێدەکەمەوە، ئەه-

444
00:39:26,155 --> 00:39:28,237
- ئیلێنا، دەزانی -
- بێن.

445
00:39:28,324 --> 00:39:31,237
- من بیرم لێکردۆتەوە -
- بێن، ڕەنگە لە ئێستادا قسە نەکردن.

446
00:39:31,327 --> 00:39:33,819
ئەگەر دەستت بە قسەکردن کرد،
تۆ دەچیتە -

447
00:39:52,932 --> 00:39:55,845
دەچێت بۆ ئەوەی پۆڵ لە وێستگەکە هەڵبگرێت.
دەتەوێت بێیت؟

448
00:39:55,935 --> 00:39:59,018
تۆ لە چیدا بوویت؟

449
00:39:59,105 --> 00:40:01,096
هیچ.

450
00:40:25,006 --> 00:40:26,997
گەشتەکەت باشە؟

451
00:40:44,859 --> 00:40:47,191
کەواتە، قوتابخانە چۆن مامەڵەت لەگەڵ دەکات؟

452
00:40:47,278 --> 00:40:49,394
باشە.

453
00:40:49,489 --> 00:40:52,277
- پۆلەکان؟
- باش.

454
00:40:52,367 --> 00:40:54,904
- نمرەکان؟
- باشە.

455
00:40:56,496 --> 00:40:59,079
کەس تایبەت هەیە؟ دەزانی -

456
00:40:59,165 --> 00:41:01,156
ئەه-ئۆه.

457
00:41:02,752 --> 00:41:05,164
باشە بە بینینی تۆ خۆشە.

458
00:41:05,254 --> 00:41:07,666
بیرت دەکەین لە دەوروبەری ماڵ و هەموو.

459
00:41:07,757 --> 00:41:11,250
بەڵام ئەمە، ئەه - ئەمە - ئەم سانت پەترۆس،
ئەوە لە سەرەوەی هێڵەکەیە، ئەها؟

460
00:41:11,344 --> 00:41:13,335
ئای بەڵێ.

461
00:41:15,306 --> 00:41:19,766
دەزانی، پۆڵ، lwas بیرکردنەوە،
ڕەنگە ئەمە کاتێکی باش بێت وەک هەر کاتێکی تر بۆ...

462
00:41:20,979 --> 00:41:22,970
کەمێک قسە بکەن...

463
00:41:24,399 --> 00:41:26,390
دەربارەی، ئم -

464
00:41:28,111 --> 00:41:30,022
- باشە -
- دەربارەی -

465
00:41:30,113 --> 00:41:32,024
<i>[ Squea/j.</i> ئاگر دەکاتەوە

466
00:41:32,115 --> 00:41:37,451
ئەه، باشە، هەموو گامەکە.
ئەه، ڕاستییەکانی ژیان، ئەه -

467
00:41:37,537 --> 00:41:42,748
چونکە پێت دەڵێم، شتگەلێک ڕوودەدەن
کە، ئەه، ڕەنگە تەمەنت ئەوەندە بووبێت کە هەرس بکەیت.

468
00:41:42,834 --> 00:41:45,417
"شتەکان."

469
00:41:46,671 --> 00:41:49,003
باشە...

470
00:41:49,090 --> 00:41:51,127
ئەو شتانەی کە لە نێوان -

471
00:41:53,553 --> 00:41:55,794
<i>باشە، ئم...</i>

472
00:41:55,888 --> 00:41:59,006
لە بەرەی خۆبەزلزانین -

473
00:41:59,100 --> 00:42:01,011
وە ئەمەش گرنگە.

474
00:42:01,102 --> 00:42:04,015
ئەه، پێموانییە ئامۆژگاری بێت
بۆ ئەوەی لە دوشدا بیکەیت.

475
00:42:04,105 --> 00:42:06,016
ئاو و کارەبا بەفیڕۆ دەدات...

476
00:42:06,107 --> 00:42:09,145
و چونکە هەموومان چاوەڕوانی ئێوەین
بۆ ئەوەی لە هەر حاڵەتێکدا لەوێ بیکات.

477
00:42:09,235 --> 00:42:12,353
<i>وە، ئەه، نەک لەسەر، ئەه</i> - <i>سەر کەتانەکە.</i>

478
00:42:12,447 --> 00:42:14,438
<i>باشە، ئەه، بەهەر حاڵ...</i>

479
00:42:14,532 --> 00:42:18,526
ئەگەر بەهیچ شێوەیەک نیگەرانی هەر شتێک بیت،
تەنها ئازادانە پرسیار بکە و، ئەه...

480
00:42:18,619 --> 00:42:20,610
ئێمە سەیری دەکەین.

481
00:42:21,664 --> 00:42:24,156
باوکە، دەزانی تەمەنم ١٦ ساڵە.

482
00:42:24,250 --> 00:42:28,460
باشە، ئەوەندەی تر هۆکارێکە
بۆ ئەوەی ئەم دڵ بە دڵە بچووکە هەبێت.

483
00:42:37,513 --> 00:42:39,800
<i>_ ئەه</i> _ <i>- ه/'./.</i>

484
00:42:39,891 --> 00:42:42,929
پۆڵ، ئەه، من پرسیارم دەکرد، ئم...

485
00:42:43,019 --> 00:42:45,932
دەتوانیت چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت
و وا نیشان بدەم کە هەرگیز هیچ لەوانەم نەوتووە؟

486
00:42:46,022 --> 00:42:48,184
- دڵنیابە باوکە.
- سوپاس.

487
00:42:49,400 --> 00:42:51,311
- سڵاو!
- سڵاو.

488
00:42:51,402 --> 00:42:53,393
چۆنی؟

489
00:42:54,739 --> 00:42:56,321
<i>♪ M0 v/n' پێشەوە ♪</i>

490
00:42:56,407 --> 00:42:58,739
<i>♪ 80 ژیان بەسەرمدا تێناپەڕێت، »</i>

491
00:43:00,078 --> 00:43:01,989
- ، /~، /~
- سڵاو چارڵز.

492
00:43:02,080 --> 00:43:04,071
سڵاو، چارڵز.

493
00:43:08,669 --> 00:43:12,412
یەکەکانی دایک و باوک چۆنن
لەم ڕۆژانەدا کارکردن؟

494
00:43:12,507 --> 00:43:17,252
<i>بابە ڕۆتینی Up with People ی خۆی ئەنجام دەدات.
دایکم ڕاستەقینە/y نەیکردووە'! زۆرم وتووە.</i>

495
00:43:17,345 --> 00:43:20,838
نازانم. باوکم کەمێک سەیر دەردەکەوێت.
تۆ دەزانیت؟ نیگەران؟

496
00:43:20,932 --> 00:43:24,345
بەڵێ، باشە، چاوەڕێ بکە تا دایکم
لە کۆتاییدا دەمی دەکاتەوە.

497
00:43:26,437 --> 00:43:29,475
پێت وایە ئەوان بەرەو...
بۆ، وەک، زبڵدانی مێژوو؟

498
00:43:29,565 --> 00:43:31,556
دادگای تەڵاق؟

499
00:43:32,985 --> 00:43:35,943
باشە، ئەوان وازیان لە...
شتێکی چارەسەری گروپی هاوسەرەکانیان.

500
00:43:36,030 --> 00:43:38,237
ئەوە باشە یان خراپ؟

501
00:43:39,325 --> 00:43:42,488
<i>J' دەتوانن بیرۆکەکانیان بگۆڕن
بەڵام ناتوانن من بگۆڕن ♪</i>

502
00:43:42,578 --> 00:43:44,740
هیوادارم نەشتەرگەری بکەم
ئامێری تەلەفۆن؟

503
00:43:44,831 --> 00:43:46,868
بۆ بەکارناهێنیت
ئەوی خوارەوە؟

504
00:43:46,958 --> 00:43:50,041
من تەلەفۆن بۆ تاکێک دەکەم، چارڵز،
لە نیویۆرک...

505
00:43:50,128 --> 00:43:52,961
پشتڕاستکردنەوەی سەردانێکی کۆمەڵایەتی
بۆ شەوی هەینی.

506
00:43:53,047 --> 00:43:55,209
دەتوانم بێم؟

507
00:43:55,299 --> 00:43:58,508
ئەوە شتێکی یەک بە یەک جۆرێکە لە ڕێکەوت.

508
00:43:58,594 --> 00:44:01,006
-لەگەڵ کێ؟
- ناوی ئەو لیبێتسە.

509
00:44:01,097 --> 00:44:03,384
لیبێتس؟
لیبێتس چ جۆرە ناوێکە؟

510
00:44:03,516 --> 00:44:06,599
<i>، r Movin'me دابەزینی ڕێگای خێرا-Mo vin' من دابەزین
ئەو h/jghwa y -، »، r</i>-<i>ls</i> کە <i>تۆماری من؟</i>

511
00:44:06,686 --> 00:44:08,597
<i>♪♪ بەڵێ، بەڵام-</i>

512
00:44:08,688 --> 00:44:11,680
<i>تۆ لەگەڵ گەوادی مندا تێکەڵاویت کردووە، چار/ئێس.</i>

513
00:44:50,980 --> 00:44:53,893
باشە، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
کە هەموومان دەتوانین پێکەوە بین.

514
00:44:53,983 --> 00:44:56,941
<i>وە th/S جەژنی سوپاسگوزاری
نە هاوارکردن، نە هیستریا...</i>

515
00:44:57,028 --> 00:44:59,486
بە تایبەتی لەگەڵ باپیرت
لێرەدا نییە...

516
00:44:59,572 --> 00:45:01,904
هەرچەندە بیری دەکەین.

517
00:45:01,991 --> 00:45:04,904
کەواتە با بە دروستی بیکەین.
وێندی بۆ ناڵێی نیعمەت؟

518
00:45:04,994 --> 00:45:07,782
<i>پێشتر زۆرت خۆشدەویست بڵێیت نیعمەت.
لەبیرتە؟</i>

519
00:45:14,629 --> 00:45:18,122
پەروەردگاری بەڕێز سوپاس
بۆ ئەم جەژنەی جەژنی سوپاسگوزاری...

520
00:45:18,216 --> 00:45:22,005
<i>و بۆ هەموو موڵک و ماڵی ماددی
کە هەمانە و چێژمان لێ وەردەگرین...</i>

521
00:45:22,094 --> 00:45:25,803
و بۆ ئەوەی ڕێگەیان پێداین ئێمەی سپی پێست هەموو ئەو...
هیندییەکان و زەوییە خێڵەکییەکانیان دەدزن...

522
00:45:25,890 --> 00:45:28,302
- و خۆمان وەک بەراز پڕ بکەین -
- باشە. باشە.

523
00:45:28,392 --> 00:45:30,349
هەرچەندە منداڵان لە ئاسیا
ناپاڵ دەکرێن -

524
00:45:30,436 --> 00:45:32,427
عیسا! بەس! باشە!

525
00:45:34,941 --> 00:45:37,933
- پۆڵ، ڕۆڵ؟
- سوپاس.

526
00:45:38,027 --> 00:45:40,018
- ئایا دەتوانم گڕاڤیەکەم هەبێت؟
- ئەهـ-هـ.

527
00:45:41,572 --> 00:45:43,563
سوپاس.

528
00:45:51,582 --> 00:45:53,493
سوپاس.

529
00:45:53,584 --> 00:45:55,495
ئایا تۆ یەکێکیان هەیە؟

530
00:45:55,586 --> 00:45:57,577
لە کەمێکدا.

531
00:46:09,892 --> 00:46:12,884
دەزانی، پێم وایە ئیلێنا
لەوانەیە گومانی شتێک هەبێت.

532
00:46:18,276 --> 00:46:21,268
ڕەنگە هەمووی بۆ باشتر بێت.
تۆ دەزانیت؟

533
00:46:22,780 --> 00:46:25,192
دوێنێ لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا ئەو -

534
00:46:25,283 --> 00:46:27,365
باشە، ئەو کچە هیچی نەوت.

535
00:46:27,451 --> 00:46:29,237
ئایا ئەو کچە مامەڵەی کۆمیدی بۆ تۆ کردووە؟

536
00:46:29,328 --> 00:46:32,241
مەبەستم ئەوەیە ئایا سەرنجت داوە هیچ شتێک؟

537
00:46:32,331 --> 00:46:34,948
- ئایا <i>/</i> سەرنجی هیچیان داوە؟
- ممم.

538
00:46:35,042 --> 00:46:36,953
من هاوسەرگیریم لەگەڵ نەکردووە، بنیامین، تۆیت.

539
00:46:37,044 --> 00:46:40,162
پێم وایە ڕەنگە تۆ ڕوانگەیەکی باشترت هەبێت
خاڵێک کە لێیەوە چاودێری بکرێت.

540
00:46:41,882 --> 00:46:46,092
بەڵێ، بەڵام، ئەه، من بووم
زۆر کارکردن لەم دواییانەدا و -

541
00:46:46,178 --> 00:46:49,136
نەخێر ئەوە نییە. من -

542
00:46:49,223 --> 00:46:53,888
پێم وایە ڕەنگە ئێمە تەنها...
لە لێواری... شتێک بڵێت.

543
00:46:55,604 --> 00:46:58,141
شتێک بە یەکتر بڵێن.

544
00:46:58,232 --> 00:47:00,223
لە لێواری.

545
00:47:02,320 --> 00:47:04,311
من دەگەڕێمەوە.

546
00:47:06,490 --> 00:47:08,731
- هم؟
- کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون.

547
00:47:09,952 --> 00:47:11,943
ڕاست. گۆتچا.

548
00:47:38,773 --> 00:47:40,684
جینی؟

549
00:47:50,659 --> 00:47:53,651
<i>[ لێدان لە l.</i>

550
00:49:05,943 --> 00:49:07,934
کەس لێرە نییە.

551
00:49:11,866 --> 00:49:14,358
مەبەستم ئەوەیە کە دەمانتوانی تەنها سەیری تەلەفزیۆن بکەین.

552
00:49:15,870 --> 00:49:17,781
ڕەنگە بتوانین خۆمان تێکەڵاو بکەین.

553
00:49:17,872 --> 00:49:21,081
تۆ دەزانیت؟ تەنها ئەگەر بتەوێت.

554
00:49:23,294 --> 00:49:25,285
نازانم.

555
00:49:26,547 --> 00:49:29,084
بۆچی، لەگەڵ ساندی؟

556
00:49:29,175 --> 00:49:31,086
نازانم.

557
00:49:31,177 --> 00:49:33,168
حەزت لێیە؟

558
00:49:34,555 --> 00:49:36,466
ئەو تۆ دەپەرستێت.

559
00:49:36,557 --> 00:49:38,548
ئەوە چییە؟

560
00:49:39,560 --> 00:49:42,018
- ئای واو!
- وێندی.

561
00:49:46,984 --> 00:49:48,895
پانتۆڵەکەم داکەندم.

562
00:49:48,986 --> 00:49:51,944
دەستی لێدەدەم،
بەڵام ئەوە تا ئەو شوێنەیە کە دەڕوات.

563
00:50:54,260 --> 00:50:56,171
- <i>کاتێک جیهانەکان بەریەکدەکەون.</i>
- چی؟

564
00:50:56,262 --> 00:50:59,129
<i>4:30 فیلم.
کاتێک جیهانەکان بەریەکدەکەون.</i>

565
00:50:59,223 --> 00:51:01,840
ئێوە منداڵان چی بە جەهەنەمن
لێرە خوارەوە دەیکەیت؟

566
00:51:01,934 --> 00:51:04,175
تۆ پێت وایە ئێمە چی دەکەین باوکە؟

567
00:51:04,270 --> 00:51:06,932
ڕام چیە؟

568
00:51:07,022 --> 00:51:09,605
پێم وایە ڕەنگە تۆ...
دەست لێدان لە یەکتر.

569
00:51:09,692 --> 00:51:13,401
پێم وایە، ئەه، تۆ دەستت لێدەدەیت
ئەو چەقۆکێشە بێباکانە، لە پێناو خودادا...

570
00:51:13,487 --> 00:51:16,229
<i>و پێم وایە ئەو 's t/J/ing
بۆ ئەوەی بچیتە ناو پانتۆڵەکەتەوە!</i>

571
00:51:16,323 --> 00:51:19,203
پێم وایە لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا تۆ...
ئامادەکاری بۆ وازهێنان لە کچێنی خۆت.

572
00:51:19,285 --> 00:51:21,993
- هێی، لەوێ خۆت هەڵواسەوە کاک هود.
- تۆ یەک وشە ئاراستەم مەکە مایکی.

573
00:51:22,079 --> 00:51:23,990
من نامەوێت بیبیستم.

574
00:51:24,081 --> 00:51:27,574
/'// <i>باسکردن لەسەر ئەم بابەتە
لەگەڵ دایک و باوکت ve/y بەم زووانە.</i>

575
00:51:27,668 --> 00:51:29,454
خانمی گەنج.

576
00:51:29,545 --> 00:51:32,287
- قسەم لەگەڵ دەکەیت باوکە؟
- لەگەڵ کێی تر قسەم دەکرد؟

577
00:51:32,381 --> 00:51:34,372
وە ئەو شتە داکەنە!

578
00:51:36,093 --> 00:51:39,211
پاشان هەموو شتە توندەکانی باوک لەبیر بکە.

579
00:51:40,306 --> 00:51:44,095
من حەزم لە تێبینییە زیرەکەکانت نییە
لە ئێستادا خانمە گەنجەکە.

580
00:51:44,184 --> 00:51:47,848
<i>چەپەکان دەڕۆن. R/ght ئێستا/l
تۆ و / دەتوانن لە پیاسەکردن بۆ ماڵەوە باسی بکەن.</i>

581
00:52:10,210 --> 00:52:13,123
سەیرکە کیدۆ، خەمی ئەوە مەخۆ.

582
00:52:13,213 --> 00:52:15,124
بەڕاستی ئەوەندە گرنگی پێنادەم.

583
00:52:15,215 --> 00:52:17,627
تەنها دڵنیا نیم
ئەو بۆ تۆ گونجاوە، هەموو شتێکە.

584
00:52:17,718 --> 00:52:20,881
- ها؟
- L ئاه 1

585
00:52:20,971 --> 00:52:23,429
تەنها ئەوەیە، تۆ هەستێک پەرە پێدەدەیت...

586
00:52:23,515 --> 00:52:25,506
کاتێک تەمەنت گەورەتر دەبێت...

587
00:52:25,601 --> 00:52:29,060
ئەگەر شتەکان بە باشی بەڕێوە بچن
یان ئەگەر نایکەن.

588
00:52:29,146 --> 00:52:31,729
<i>وە هەندێک جار...</i>

589
00:52:31,815 --> 00:52:33,806
شایەنی ئەو گێژاوە نییە.

590
00:52:38,447 --> 00:52:40,063
پەنجەکانی قاچت ساردە؟

591
00:52:44,870 --> 00:52:46,861
وەرە. من هەڵت دەگرم.

592
00:53:16,068 --> 00:53:18,981
هێی، دەبێ جل و بەرگم لەبەر بکەم
بۆ هالفۆردەکان ئێستا، یان-

593
00:53:19,071 --> 00:53:20,982
- خۆتم پێ بدە -
- لێت پەیوەستە بە تۆوە.

594
00:53:21,073 --> 00:53:23,986
حەز دەکەم زوو بچم
و زۆر زوو دوای ئەوە بڕۆن.

595
00:53:24,076 --> 00:53:25,987
بە دەنگی بەرز و ڕوون دەتگەیەنم.

596
00:53:26,078 --> 00:53:28,319
- هێی، تۆ جوان دەردەکەویت.
- سوپاس.

597
00:53:28,414 --> 00:53:30,496
کەواتە، ئێوە دوو کەس لە کوێ بوون؟

598
00:53:30,582 --> 00:53:33,574
هەرگیز پێشبینی ناکەیت لە کوێ دۆزیمەتەوە.

599
00:53:33,669 --> 00:53:35,910
تۆ ئەوت دۆزیەوە؟

600
00:53:36,004 --> 00:53:38,917
لە ژێرزەمینەکەی جانی و جیم...

601
00:53:39,007 --> 00:53:41,214
لەگەڵ ئەو مایکی سەیر و سەمەرە.

602
00:53:41,301 --> 00:53:43,633
تەنانەت تەلەفزیۆنێکیش داگیرساوە.

603
00:53:43,721 --> 00:53:47,464
وە ئەوان لەسەر زەوین،
و پانتۆڵەکەی هەڵوەشاندووەتەوە...

604
00:53:47,558 --> 00:53:50,266
هەرچەندە، سوپاس بۆ خوا،
هێشتا جل و بەرگی لەبەردا بوو.

605
00:53:50,352 --> 00:53:53,060
باشە، بەڕاستی ڕێگەم پێدا ئەو هەبێت.

606
00:53:53,147 --> 00:53:55,434
وە وێندی بە ئارامی هاتەوە ماڵەوە.

607
00:53:55,524 --> 00:53:58,437
کەواتە، تۆ چیت دەکرد
لە ژێرزەمینەکەی کارڤەرز بەهەر حاڵ؟

608
00:53:58,527 --> 00:54:02,111
تازە خەریکی دابەزاندنی کوپێکی قاوە بووم.
جیم دوایین جار کە کۆتایی هات بەجێی هێشت.

609
00:54:02,197 --> 00:54:05,110
لەسەر داشی ئۆتۆمبێلەکە بوو.
تۆ بوویت، دەزانی، دەخوێنیتەوە.

610
00:54:05,200 --> 00:54:08,321
- تەنها ویستم هەندێک هەوا بگرم.
- ئای ڕاستە ڕاستە. کوپەکەی قاوە سمێڵدارەکە.

611
00:54:08,412 --> 00:54:11,530
- ئەوی کە لەسەر داش دانیشتبوو.
- بەڵێ. ئەو یەکە.

612
00:54:11,623 --> 00:54:13,614
ئەو یەکە.

613
00:54:31,185 --> 00:54:33,643
- ببینە یا!
- لە کێشە و گرفتەکان دوور بمێنەرەوە.

614
00:54:33,729 --> 00:54:36,972
- لە شەمەندەفەرەکەی کاتژمێر ١٠:٣٠ دەبیت؟
- کاتژمێر ١١:٣٠.

615
00:54:37,065 --> 00:54:40,524
- پۆڵ.
- ئای با کابراکە هەندێک خۆشی بەسەر ببات.

616
00:54:40,611 --> 00:54:44,195
<i>ناوی ئەم گ/ر/ چییە
لەگەڵ ناونیشانی فەنتازی نیویۆرک؟</i>

617
00:54:45,699 --> 00:54:47,690
لیبێتس. لیبێتس کاسی.

618
00:54:47,785 --> 00:54:50,197
لیبێتس؟
لیبێتس چ جۆرە ناوێکە؟

619
00:54:50,287 --> 00:54:53,655
تەنها ئەمشەو لە وێستگەکەوە تەکسییەک وەربگرە بۆ ماڵەوە.
بڕیارە زریان بێت.

620
00:54:53,749 --> 00:54:56,457
باشە. خواحافایز.

621
00:54:56,543 --> 00:54:58,534
خواحافایز.

622
00:55:25,447 --> 00:55:26,858
L کلیک دەکات 1.

623
00:55:26,949 --> 00:55:28,860
لێکۆڵینەوەی جیهانی ڕۆژی پێنجشەممە.

624
00:55:28,951 --> 00:55:31,318
و ئەوەش کۆتایی بە ڕووماڵکردنی ئەمشەو دێت
لە کاروباری واتەرگەیت.

625
00:55:31,411 --> 00:55:33,322
لە هەواڵێکی تر لە دەرەوە -

626
00:55:33,413 --> 00:55:36,576
چەند بارانێکی بەفری سووک
کە بە خێرایی دەگۆڕێت بۆ بارانێکی سووک...

627
00:55:36,667 --> 00:55:39,659
مەگەر ئەو بارانە نەبارێت
ئەمشەو هێندەی تر سەختتر...

628
00:55:39,753 --> 00:55:41,673
<i>بە یاوەری
خێرا/y دابەزینی پلەکانی گەرما...</i>

629
00:55:41,755 --> 00:55:44,338
<i>دابەزین بۆ دەوروبەری بەستن
لەلایەن m/dn/ght.</i>

630
00:55:44,424 --> 00:55:46,335
بە تایبەتی شۆفێران ئاگاداربن.

631
00:55:46,426 --> 00:55:49,009
بە شێوەیەکی ترسناک سەهۆڵبەندان دەبێت
لەسەر ئەو ڕێگایانە.

632
00:55:49,096 --> 00:55:52,009
- <i>ئاگادارییەکی سەختی کەشوهەوامان هەیە</i> -
- <i>چی بۆ شیرینییە؟</i>

633
00:55:52,099 --> 00:55:55,012
- بە چاوی خۆت بیبینە.
- هیچ ئامۆژگارییەکی شارەزایان نییە، ئەها؟

634
00:55:55,102 --> 00:55:58,640
<i>ئاگادارکردنەوەکانی لافاو بۆ تاوە 0f
باشووری کۆنکێکت/بڕین و کەناری جێرسی.</i>

635
00:55:58,730 --> 00:56:01,097
<i>لێفس ئێستا بڕۆ بۆ نەخشەی کەشوهەوامان</i> -

636
00:56:01,191 --> 00:56:03,102
<i>بۆ وردەکارییە تاریکەکان.</i>

637
00:56:03,193 --> 00:56:06,857
<i>A //ne 0f دوشەکان ئێستا لە بەرامبەردا هەڵکەوتوون
ناوەڕاستی نیوجرسی ڕێگامان دەسڕێتەوە...</i>

638
00:56:06,947 --> 00:56:09,780
<i>و 11s چاوەڕوان دەکرێت بگاتە دەستمان
لە ناوچەکەمان Mth/h کاتژمێرەکە.</i>

639
00:56:15,122 --> 00:56:17,033
سەیرکە، ئەه -

640
00:56:17,124 --> 00:56:19,115
دەست پێ مەکە.

641
00:56:23,130 --> 00:56:26,339
- ئایا تۆ - ئایا تۆ - ئایا تۆ پێت وایە من - .
- هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

642
00:56:27,426 --> 00:56:30,168
باشە چی لە مێشکتدایە؟
مەبەستم ئەوەیە، تۆ -

643
00:56:30,262 --> 00:56:32,983
ئێوارەیەکی خۆشی بۆ دروست نەدەکرد،
ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

644
00:56:33,015 --> 00:56:35,006
نامەوێت باسی بکەم.

645
00:56:35,100 --> 00:56:37,011
کوپێکی سمێڵی گەمژانە.

646
00:56:38,020 --> 00:56:40,637
- مەبەستت چیە؟
- کاڵ مەبە.

647
00:56:42,900 --> 00:56:45,358
دەزانم تۆ پێت وایە من ئەوەندە چڕم.
تۆ پێت وایە من زۆر چڕم...

648
00:56:45,444 --> 00:56:48,687
کە ئێستا دەتەوێت لەگەڵ خۆتدا ببینرێت
ژنێکی چڕ لە ئاهەنگی کۆکتێلەکەدا.

649
00:56:48,780 --> 00:56:51,943
<i>وە دەتەوێت تەوقە لەگەڵ بکەم
هاوڕێکانت و گفتوگۆ بکە...</i>

650
00:56:52,034 --> 00:56:55,618
<i>و تۆ ناچیت لەگەڵمدا
ڕێزگرتن لە قسەکردنی ڕاستگۆیانە/y لەم بارەیەوە.</i>

651
00:56:55,704 --> 00:56:58,617
بەڕاستی تۆ نازانیت
ئەمە چۆن هەست دەکات.

652
00:57:02,085 --> 00:57:03,200
من نەمکرد -

653
00:57:05,923 --> 00:57:08,790
لە ڕووی تەکنیکییەوە،
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە ئیلێنا.

654
00:57:08,884 --> 00:57:12,673
تکایە ڕەوشتیان هەبێت بۆ لانیکەم
نەک پێم بڵێ بیر لە چی دەکەمەوە.

655
00:58:09,403 --> 00:58:11,895
ئای بێن! ئیلێنا! سەمەرە.

656
00:58:11,989 --> 00:58:14,151
- سەمەرە. وەرە ژوورەوە.
- دەست خۆش. زۆر باشە بۆ بینینی یا.

657
00:58:14,241 --> 00:58:18,030
- ئوو، تازە سووراوی لێوم وەرگرتووە -
- ئەوە هەمووی باشە.

658
00:58:18,120 --> 00:58:21,454
- خۆشە تۆش ببینم.
- ئاه.

659
00:58:21,540 --> 00:58:23,030
ئایا گرنگی بە یاریکردن دەدەیت؟

660
00:58:23,125 --> 00:58:25,662
<i>نوێ ئەمساڵ.</i>

661
00:58:25,752 --> 00:58:28,369
بێگومان لیوا بە توندی خۆبەخشانە.

662
00:58:30,966 --> 00:58:32,957
دەتوانن پاڵتۆکانتان دابنێن
لە کتێبخانە ئەگەر حەزت لێیە.

663
00:58:34,678 --> 00:58:38,967
ئای نەفرەت.
ئم، من جێم هێشتووە، ئم -

664
00:58:39,057 --> 00:58:40,388
- ئای، تۆ -
- لەناو ئۆتۆمبێلدا.

665
00:58:40,475 --> 00:58:42,341
<i>- ئاه.
- بەڵێ.</i>

666
00:58:42,436 --> 00:58:44,268
لەسەر. ڕاست.

667
00:58:44,354 --> 00:58:48,063
<i>ئێمە '//، um</i> - <i>ئێمە '// r/jght بگەڕێینەوە.</i>

668
00:58:48,150 --> 00:58:50,266
باشە.

669
00:58:50,360 --> 00:58:53,193
ئای ڕۆب.
ئەو، ئەه، تەماتەی پڕکراو.

670
00:59:09,796 --> 00:59:11,958
ئەمە تەنها ئەوە نییە
باشترین سات بۆ ئەمە.

671
00:59:13,050 --> 00:59:15,257
دەزانم. دەزانم.

672
00:59:16,261 --> 00:59:19,049
- هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.
- کە ئەمە بڕیار بوو حزبێکی سەرەکی بێت؟

673
00:59:19,139 --> 00:59:25,055
بەڵێ. باشە، ئەگەر تێگەیشتباین، ئەه،
دەمانتوانی جۆرێک لە بیانوو دابهێنین.

674
00:59:25,145 --> 00:59:27,603
حزبێکی کلیل.

675
00:59:28,940 --> 00:59:31,682
ئایا بینیتان چەندە پڕ بووە
ئەو قاپە پێشتر بوو؟

676
00:59:35,197 --> 00:59:37,154
باش؟

677
00:59:40,368 --> 00:59:43,656
پێم وایە ئێمە لێرەین،
و پێویست ناکات بمێنینەوە. ئێمە، ئەه...

678
00:59:43,747 --> 00:59:48,036
دەبێ بە سادەیی ڕواڵەتێک دابنێت،
و پاشان دەتوانین بەرەو ماڵەوە بچین.

679
00:59:49,711 --> 00:59:51,748
تۆ هەندێک نیشاندەرت هەیە.

680
00:59:51,838 --> 00:59:53,920
ئەمەیە کە من بیری لێدەکەمەوە.

681
00:59:54,007 --> 00:59:56,669
ئەگەر دەتەوێت ڕاستییەکان بزانیت،
تۆ هەندێک نیشاندەرت هەیە.

682
00:59:58,720 --> 01:00:01,803
وە تۆش دەیخەیتە سەری
کلیلی ماڵەکە تا جینی بتوانێت بیدۆزێتەوە.

683
01:00:01,890 --> 01:00:04,598
پاشان کە دەگەڕێمەوە ماڵەوە،
من هەردووکتان لەوێ دەدۆزمەوە...

684
01:00:04,684 --> 01:00:07,972
و وێندی دەتوانێت گوێت لێبێت،
و پۆڵس دەگەڕێتەوە و گوێی لێت دەبێت.

685
01:00:08,063 --> 01:00:10,270
- وە من دەتگرم. ئەمەیە کە من بیری لێدەکەمەوە.
- ئیلێنا.

686
01:00:11,274 --> 01:00:14,062
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
با هەندێک پیلانی گەورە نەبێت.

687
01:00:18,532 --> 01:00:20,614
ڕاستگۆیانە، ل-ل -

688
01:00:27,916 --> 01:00:30,123
هەست بە باشی ناکەم لەو بارەیەوە.

689
01:00:32,546 --> 01:00:34,537
<i>من تەنها</i> -

690
01:00:36,967 --> 01:00:39,379
نازانم.

691
01:00:41,638 --> 01:00:44,300
باشە، بەڕاستی دڵخۆشم
بۆ گوێگرتن لە دانپێدانانێک.

692
01:00:44,391 --> 01:00:48,009
ئیلێنا، تۆ تەنها بەدەستی دەهێنیت
بریندار بوو بۆ ئەوەی برین بێت.

693
01:00:50,730 --> 01:00:53,142
با تەنها بچینە سەر ئەم فیاسکۆیە.

694
01:00:53,233 --> 01:00:56,351
ئەگەر ئەوە شتێک بێت کە تۆ دەتەوێت.
با تەنها بچینە ژوورەوە.

695
01:00:56,444 --> 01:00:58,981
پێم باشە قسە بکەم
بۆ هەر کەسێکی تر جگە لە تۆ.

696
01:01:04,744 --> 01:01:08,783
ئازیزم، لە وەسیەتنامەکەوە نووسیویەتی،
و ئێستا پارێزەرەکانی، ئم -

697
01:01:08,915 --> 01:01:11,907
- ئەمە ساڵانێکە بەردەوامە.
- پارێزەرەکانی - - ئای دۆت.

698
01:01:33,982 --> 01:01:35,893
- بێن.
- هێی جاک.

699
01:01:35,984 --> 01:01:37,904
- چۆنیت'؟ تۆ تەڕ بوویت.
- باشە بۆ بینینی یا.

700
01:01:37,986 --> 01:01:40,603
- باشە -
- دۆزەخی شەوێک لەوێ دەرەوە. تۆ هاوسەرەکەم دەناسیت ڕۆنی.

701
01:01:40,697 --> 01:01:43,064
- بەڵێ خۆشحاڵم بە بینینی تۆ. من تەنها دەڕۆم.
- - هێی، بێنجی.

702
01:01:43,158 --> 01:01:45,115
- هێی مارک. چۆنیت'؟
- خۆشە بە بینینی تۆ.

703
01:01:45,202 --> 01:01:48,285
زۆر خۆشە بۆ بینینی تۆ.
ئای، من بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم.

704
01:01:48,371 --> 01:01:50,328
ببوورە.
هێی، ماودە. چۆنی؟

705
01:01:50,415 --> 01:01:52,873
- باشە، باشە، باشە. بێن.
- پیرس، چۆن دەکەیت؟

706
01:01:52,959 --> 01:01:56,247
- ئیلێنام بینی؟
- ئەه، ئەو لێرەیە، بەڵێ. تەنها خواردنەوەیەکم دەست دەکەوێت.

707
01:01:56,338 --> 01:01:58,796
- ببوورە.
- بێنجی.

708
01:02:00,675 --> 01:02:04,418
کلێر. جۆرج کلێر. چی بە جەهەنەم
دەتباتە کەنعانی نوێ؟

709
01:02:04,512 --> 01:02:07,095
باشە، ئەوە کۆمیدیترین شتە.

710
01:02:07,182 --> 01:02:09,093
من قسەم کردووە
بۆ هەندێک لە وەبەرهێنەران -

711
01:02:09,184 --> 01:02:12,176
کەم، ئەه، وەبەرهێنانی دەرەوە،
تێدەگەیت، لە نێوان من و تۆدا -

712
01:02:12,312 --> 01:02:15,896
- ئای. - دەربارەی پلانێک بۆ بەرهەمهێنان
پاکەتێکی نوێی ستایرۆفۆم.

713
01:02:15,982 --> 01:02:18,724
ئەم بچووکانە، ئم، ئەه -
ئەم پارچانەی کە لە فستق دەچن...

714
01:02:18,818 --> 01:02:21,435
بەڕاستی شتێک بەخۆڕایی بهێڵەرەوە
لە زەبر و زەنگ لە کاتی ناردنی کەشتیوانیدا.

715
01:02:21,529 --> 01:02:24,271
موعجیزەیە.
بەهەر حاڵ، دەردەکەوێت...

716
01:02:24,366 --> 01:02:27,484
کە ئەو نابغەیەی لە پشت تەواوی پڕۆژەکەوەیە
دراوسێکەتە، جیم کارڤەر.

717
01:02:27,577 --> 01:02:29,488
ئەوە چۆنە؟

718
01:02:30,497 --> 01:02:33,956
باشە، ئایا ئەوە نییە
ڕێکەوتێکی یەک لە ملیۆنێک؟

719
01:02:34,042 --> 01:02:36,909
<i>خەونبینێکی ڕاستەقینە، جیم کارڤەری ئێمە، ئەها؟</i>

720
01:02:37,003 --> 01:02:41,588
دارن ڕاست. گوێ بگرە، من دروستی دەکەم
پشوویەک بۆ کابرای خواردنی پێشوەختە.

721
01:02:41,675 --> 01:02:44,292
ڕاست. دەتبینمەوە، ئەه،
ڕووناک و زوو دووشەممە a.m.

722
01:02:44,386 --> 01:02:46,798
بڵێ ئەها ژنەکە لە کوێیە؟

723
01:02:46,888 --> 01:02:50,847
ئەه، لە ڕۆد ئایلەند لەگەڵ خەڵکەکەی.
ئەمشەو یاریزانێکی ئازادم.

724
01:02:56,189 --> 01:02:58,100
چۆنی؟

725
01:03:07,325 --> 01:03:09,282
<i>♪ سەما لە شەقامەکان، »</i>

726
01:03:11,705 --> 01:03:14,788
ئای گیز، بێنجی.
باشە، لێرەدا تۆ.

727
01:03:14,874 --> 01:03:17,866
نەفرەت لە ڕاست.
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟

728
01:03:17,961 --> 01:03:21,124
باسی چی دەکەیت؟

729
01:03:21,214 --> 01:03:24,297
قسەی بێمانا لە دەوروبەرم مەکە جینی.

730
01:03:24,384 --> 01:03:26,466
عیسا مەسیح.

731
01:03:26,553 --> 01:03:30,217
زیاتر لە نیو کاتژمێر چاوەڕێی دەوروبەرم بووم
لە هیچ شتێکدا جگە لە شۆرتە بۆکسێرەکەم و -

732
01:03:30,307 --> 01:03:32,924
- بێن، جینی.
- ئاه، سڵاو، دۆرۆتی، تێد.

733
01:03:33,018 --> 01:03:36,761
هەموو ئەوانە باسی چییە؟
مەبەستم ئەوەیە چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

734
01:03:36,855 --> 01:03:40,348
دەستگیراندارییەکی پێشوو بەسەرمدا زاڵ بوو.

735
01:03:41,693 --> 01:03:43,775
- چی؟
- گوێ بگرە، بنیامین هود...

736
01:03:43,862 --> 01:03:47,480
من ئەرکەکانم هەیە کە پێش ئێوە -

737
01:03:47,574 --> 01:03:49,485
لە پێش ئەوەی خۆت نیشان بدەیت.

738
01:03:49,576 --> 01:03:53,410
مەبەستم ئەوەیە یەک دوو کەسی ڕەوشت باش
ڕووبەڕووبوونەوەکان - ئەوە مانای ئەوە نییە کە من -

739
01:03:54,497 --> 01:03:56,909
من تەنها هەندێک یاری نیم بۆ تۆ.

740
01:03:58,043 --> 01:04:00,705
کاتێک هەندێک کارم بیرکەوتەوە
من ویستم پێش ئاهەنگەکە تەواو بکەم...

741
01:04:00,795 --> 01:04:02,706
من تەنها ئەوانم کرد، ئەوە تەنها شتێکە.

742
01:04:02,797 --> 01:04:05,414
چونکە من ویستم ئەوان تەواو بکەم
پێش ئەوەی جیمی ببینم.

743
01:04:06,468 --> 01:04:08,379
جیمی؟

744
01:04:08,470 --> 01:04:11,053
جیمی؟
من دڵنیا نیم چۆن ئەمە وەربگرم.

745
01:04:11,139 --> 01:04:13,380
مەبەستت چییە جیمی؟
پێم وابوو تۆ و هاوسەرەکەت -

746
01:04:13,433 --> 01:04:16,801
چۆن دەیبەیت هەموو شتێک نییە
کە بۆ من سەرنجڕاکێشە، بنیامین.

747
01:04:17,896 --> 01:04:19,807
ببورە.

748
01:04:24,652 --> 01:04:27,269
تەنها باوەڕم پێناکرێت
دەتوانیت وا بیت -

749
01:04:41,211 --> 01:04:44,704
<i>ئێستا نزیک دەبێتەوە
دوا وێستگەمان، وێستگەی گراند سێنتڕاڵ.</i>

750
01:04:44,798 --> 01:04:47,506
<i>وێستگەی ناوەندی گەورە.</i>

751
01:04:51,221 --> 01:04:53,258
نایاب. ئێمە چاوەڕێ بووین.

752
01:04:55,683 --> 01:04:58,300
ئێمە؟

753
01:04:59,729 --> 01:05:03,723
<i>دەبوو ئەمە بخوێنیتەوە هود.
نیکسۆن، سەرکردەکەمان.</i>

754
01:05:03,817 --> 01:05:05,979
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە بزانن
ئازارەکانی ژیان.

755
01:05:06,069 --> 01:05:08,982
- سەیری شتەکانی وتارەکانی چێکەرز بکەن.
- فرانسیس.

756
01:05:10,156 --> 01:05:12,739
تۆوەکان لەوێ بەجێدەهێڵیت؟
لە بەستنەوەدا بەو شێوەیە؟

757
01:05:12,826 --> 01:05:16,615
- هەمووی ئاشکرا دەبێت منداڵەکەم.
- لەوانەیە تەنها لە بارانێکی ئاسایی بچێت، بەڵام فریو مەخۆ دان.

758
01:05:16,704 --> 01:05:18,661
کاتێک ئەمە دەکەوێتە سەر زەوی،
یەکسەر دەسوڕێتەوە...

759
01:05:18,748 --> 01:05:20,659
بۆ شتە ڕەق و شل و خلیسکەکان-

760
01:05:20,750 --> 01:05:22,661
<i>S/gn/ficant بەفر و باران.</i>

761
01:05:22,752 --> 01:05:24,993
مەیجر.

762
01:05:25,088 --> 01:05:28,171
سڵاو لەوێ، تۆ شوڕشگێڕی گەنج.
دەتوانیت، ئەه، پشکنینی میدەکە بکەیت؟

763
01:05:28,258 --> 01:05:31,125
ئایا دەتوانیت sally forth و...
هەندێک میدی ترمان بۆ مسۆگەر بکەن؟

764
01:05:31,219 --> 01:05:35,713
- ها؟
- شێ. شێ.

765
01:05:42,313 --> 01:05:44,224
گێل.

766
01:05:44,315 --> 01:05:46,522
<i>ڕەنگە شتێک لەسەر چاکەتەکەم دابنێم.</i>

767
01:05:46,609 --> 01:05:48,520
<i>بەڵێ.</i>

768
01:05:48,611 --> 01:05:52,320
<i>فرانکی بە ددانەکانی خۆی دەکاتەوە.</i>

769
01:05:53,366 --> 01:05:55,607
هێی، ئەوە کارامەیییەکی فرۆشراوە.

770
01:05:55,702 --> 01:05:58,490
جەهەنەم لەسەر پڕکردنەوەکان.

771
01:06:00,206 --> 01:06:04,291
<i>0h، پیاو. E ve/yth/ngis دەچێتە بەستوو،
دەزانی؟ B/y بەستوو.</i>

772
01:06:04,377 --> 01:06:07,665
بەڵێ. پۆڵس، تۆ
دەگەیتەوە ماڵەوە باشە؟

773
01:06:08,882 --> 01:06:11,294
<i>بەڵێ.</i>

774
01:06:11,384 --> 01:06:14,718
<i>زیاتر یان /ess فۆرمەکەی وەرگرتووە
لە پێشکەشکردنی یارمەتیدانی پزیشکی نەشتەرگەری...</i>

775
01:06:14,804 --> 01:06:17,136
<i>کە یارمەتی پزیشکی نەشتەرگەری دەدا
کێ نەشتەرگەرییەکەی کردووە.</i>

776
01:06:17,223 --> 01:06:19,180
<i>[F پێکەنین]</i>

777
01:06:26,900 --> 01:06:29,813
ئیلێنا؟

778
01:06:29,903 --> 01:06:32,270
ڕێبەر ئێدواردز.

779
01:06:37,243 --> 01:06:40,406
ڕەنگە ڕەنگە تۆ بیدۆزیتەوە
لە دڵتدا بانگم بکەیت فیلیپ.

780
01:06:43,583 --> 01:06:46,996
تۆ لێرەیت. کەمێک سەرم سوڕماوە.

781
01:06:47,086 --> 01:06:51,751
هەندێک جار شوانەکە پێویستی بە
کۆمەڵەی مەڕەکان.

782
01:06:54,344 --> 01:06:57,928
من زۆر هەوڵ دەدەم نەیکەم
لە کاریگەرییەکانی ئەوە تێبگەن.

783
01:06:58,014 --> 01:07:00,722
<i>♪ دکتۆر، لەوێ a/'n'! Noth/n' دەتوانم ♪</i> وەربگرم

784
01:07:00,808 --> 01:07:04,346
<i>J' وتم دکتۆر
بۆ ڕزگاربوون لەم be/lyache ♪</i>

785
01:07:04,437 --> 01:07:06,394
<i>♪ گوتم دکتۆر، »</i>

786
01:07:06,481 --> 01:07:09,644
- لێم خۆشبە.
- ♪ / وتی، دکتۆر، »

787
01:07:09,734 --> 01:07:13,523
<i>J' بۆ ڕزگاربوون لەم be/lyache
تۆ لیمۆکە دەخەیتە ناو گوێزی هیندی ♪</i>

788
01:07:13,613 --> 01:07:15,854
<i>j' هەردووکیان پێکەوە دەخۆیتەوە، ».</i>

789
01:07:15,949 --> 01:07:18,657
<i>J' لیمۆکە بخەرە ناو گوێزی هیندی
و تۆ '// هەست بە باشتر بوون دەکەیت، ».</i>

790
01:07:18,743 --> 01:07:22,532
<i>J' لیمۆکە بخەرە ناو گوێزی هیندی
و هەردووکیان بخۆنەوە ♪♪</i>

791
01:07:23,957 --> 01:07:26,073
هیوادارم ئەوانە کلیلەکانی من نەبوون.

792
01:07:26,167 --> 01:07:29,876
<i>♪♪ [ دەنگی/زینگ j</i>

793
01:07:47,689 --> 01:07:49,726
یۆریکا.

794
01:07:49,816 --> 01:07:52,228
ڤالیۆم. دووەم.

795
01:07:52,318 --> 01:07:54,229
پارێگۆریک؟

796
01:07:54,320 --> 01:07:57,312
<i>["♪♪ من قسەکەران." ڕۆک]</i>

797
01:07:59,158 --> 01:08:03,447
فرانسیس داڤێنپۆرت چوارەم، ئەمشەو...

798
01:08:03,538 --> 01:08:06,075
تۆ خەوی دادپەروەرەکان دەخەویت.

799
01:08:13,339 --> 01:08:15,797
و لە کوێوە یۆن
کچێکی پاکیزە هەڵهاتووە؟

800
01:08:15,883 --> 01:08:19,421
ئای، بۆ یەکێک لە ٢٠ کەسەکەی تر یان زیاتر
حەمامەکانیان لەم شوێنەدا دەستیان کەوتووە.

801
01:08:19,512 --> 01:08:22,504
سەیری بکە.
نەک بۆ کەسانی بێهێزی دڵ.

802
01:08:22,599 --> 01:08:25,682
دەرمانسازی! تۆ خودایت.

803
01:08:25,768 --> 01:08:29,602
ئای بەڵێ بەڵێ.
یەکێک بۆ تۆ... و یەکێکیش بۆ من.

804
01:08:34,986 --> 01:08:37,694
<i>شیرینی N0 بۆ من؟</i>

805
01:08:37,780 --> 01:08:42,365
گرۆڤی. وەستای گەنجی ئاهەنگەکان،
شتێکی خۆش بۆ خانەخوێکەمان.

806
01:08:44,037 --> 01:08:47,246
ئم -باشە، ئەه، من نایکەم - نایەم-

807
01:08:47,332 --> 01:08:49,790
- چییە؟
- وەرە پاولی. سامانەکە بەشی بکە.

808
01:08:49,876 --> 01:08:53,369
- مەبەستم ئەوەیە، تۆ بە هەر شێوەیەک بێت لە کۆگای دایکی کۆپیان کرد.
- با بزانین.

809
01:08:53,463 --> 01:08:57,798
لیبێتس، بەڕاستی نابێت تێکەڵاو بیت
و یەکسان بوون. دەزانی، لەگەڵ بیرەکەدا.

810
01:08:57,884 --> 01:08:59,545
من دەیانخەمەوە سەر.

811
01:09:00,970 --> 01:09:05,806
ئای، دوور لە دەرەوە، پاولی. هێی، سەیرکە،
ئەمانە بەسەرچوون، وەک، پێنج مانگ لەمەوبەر.

812
01:09:05,892 --> 01:09:08,259
پێت وایە تەمەنیان باشترە؟

813
01:09:08,353 --> 01:09:11,562
ڕەنگە تەنها نیوەیەکت هەبێت.

814
01:09:11,648 --> 01:09:14,060
سوپاس بۆ ئامۆژگارییەکان باوکە.

815
01:09:14,150 --> 01:09:16,141
<i>ال/ر/قغت.</i>

816
01:09:17,862 --> 01:09:21,856
[♪ ♪ <i>w.» l ژن گۆرانی وتن، lnd/stinct]</i>

817
01:09:31,918 --> 01:09:34,034
- بێنجی.
- سڵاو.

818
01:09:34,128 --> 01:09:36,165
هەست بە هیچ ئازارێک ناکات.

819
01:09:37,799 --> 01:09:41,087
وتەی هیندی دەڵێت،
“ئازار تەنها بۆچوونێکە.”

820
01:09:44,097 --> 01:09:47,806
هێی، سەیری بکە.
ماریا کۆنراد کوڕەکەی هێنا.

821
01:09:51,437 --> 01:09:55,351
بەهیوای هەندێک لە باندەکە
کچەکانیان هێنابوو.

822
01:10:04,742 --> 01:10:08,451
♪ ♪ سوپاس بۆ تۆ برایان.

823
01:10:15,378 --> 01:10:18,871
- شوێنی نیشتەجێبوونی هود.
- دایک و باوکت لەو ئاهەنگەدا؟

824
01:10:18,965 --> 01:10:21,377
بەڵێ. هی تۆ؟

825
01:10:21,467 --> 01:10:24,880
تووشی کێشە دەبیت؟

826
01:10:24,971 --> 01:10:27,463
نازانم.
بەڕاستی هێشتا ناتوانم بڵێم.

827
01:10:27,557 --> 01:10:30,549
ببورن ئەگەر تووشی کێشە بوویت.

828
01:10:30,643 --> 01:10:32,133
بەڵێ.

829
01:10:32,228 --> 01:10:34,811
- خەڵک دەست بە پیسبوون دەکەن.
- من دەچم سەیری زریانی سەهۆڵینەکە دەکەم.

830
01:10:34,897 --> 01:10:37,980
-خەڵک دەتوانن بیوەستێنن.
- دەتەوێت بێیت؟

831
01:10:38,067 --> 01:10:40,980
<i>ڕەنگە. لدۆن'! بزانە.</i>

832
01:11:19,358 --> 01:11:21,850
بۆ کوێ دەچیت؟

833
01:11:21,944 --> 01:11:25,232
- دەرەوە.
- لیوا بەستوو بووە.

834
01:11:25,323 --> 01:11:27,064
بەڵێ.

835
01:11:27,158 --> 01:11:29,365
پاشان بۆچی دەڕۆیت؟

836
01:11:29,452 --> 01:11:33,286
کاتێک بەستوو دەبێت، پێشبینی دەکەم ئەوە مانای ئەوە بێت
مۆلیکولەکان ناجووڵێن.

837
01:11:33,372 --> 01:11:35,454
بۆیە کاتێک هەناسە دەدەیت،
هیچ شتێک لە هەوادا نییە...

838
01:11:35,541 --> 01:11:37,452
دەزانی، بۆ ئەوەی هەناسە بدەیتە ناو جەستەتەوە.

839
01:11:37,543 --> 01:11:40,410
مۆلیکولەکان وەستاون.

840
01:11:40,505 --> 01:11:43,042
پاک و خاوێنە.

841
01:12:00,691 --> 01:12:05,652
کاتێک پرسیار لە خۆت دەکەیت
ئەم پرسیارە، “ئەوەیە’ چییە؟” و - .

842
01:12:05,738 --> 01:12:09,732
ئای چاوەڕوان بن. ئەمە ئەو - ئەو - ڕاهێنانەیە
لەو شوێنەی کە ڕێگەت پێنادەن بچیتە حەمام.

843
01:12:09,826 --> 01:12:12,113
ئەوە بەشە سەختەکە بوو، بەڵام من ئەوەم کرد.

844
01:12:12,203 --> 01:12:15,070
♪ ♪ <i>پێ.</i>

845
01:12:15,164 --> 01:12:17,656
<i>پێ.</i>

846
01:12:17,750 --> 01:12:20,082
پیاوی پەنجە بڕین.

847
01:12:25,716 --> 01:12:27,707
<i>♪ لێڤۆن برینی جەنگی خۆی لەبەر دەکات، »</i>

848
01:12:27,802 --> 01:12:32,763
پێم وایە تەنها بەڕاستی ماندوو بووە
لە، دەزانی، تاقیکردنەوە و شتەکان.

849
01:12:34,559 --> 01:12:36,550
<i>♪ ئەو منداڵەکەی بە عیسا ناودەبات، »</i>

850
01:12:36,644 --> 01:12:38,635
بەڵێ.

851
01:12:41,816 --> 01:12:45,104
<i>- , /~ 'چونکە ئەو //kes ناوەکە ♪</i>
- <i>تۆ</i> دەزانیت، <i>لیبێتس...</i>

852
01:12:45,194 --> 01:12:47,185
بەڕاستی هەست دەکەم...

853
01:12:48,531 --> 01:12:51,148
دەزانی، وەک،
پەیوەندییەکی ڕاستەقینە لەگەڵ تۆدا.

854
01:12:51,242 --> 01:12:53,199
بەڵێ.

855
01:12:53,286 --> 01:12:56,153
- تەنانەت بەڕاستی منیش ناناسیت.
- دڵنیابە من دەیکەم.

856
01:12:56,247 --> 01:13:00,286
وەک، ئاورای تۆ کە تۆ دەیدەیت.

857
01:13:01,627 --> 01:13:03,618
MY چی؟

858
01:13:05,673 --> 01:13:08,506
ئەوە، وەک، زۆر ئەرێنییە.

859
01:13:08,593 --> 01:13:10,584
و، ئم...

860
01:13:12,054 --> 01:13:14,842
هەست بە...

861
01:13:14,932 --> 01:13:17,640
هەستێکی تایبەت بۆ تۆ.

862
01:13:17,727 --> 01:13:21,641
هەستێکی تایبەتم هەیە
بۆ تۆش...

863
01:13:23,149 --> 01:13:25,106
'چونکە ل-ل دەکەم -

864
01:13:25,192 --> 01:13:27,684
تایبەت.

865
01:13:28,779 --> 01:13:32,192
- تۆ دەیکەیت؟
- بەڵێ.

866
01:13:32,283 --> 01:13:35,526
بۆ من تۆ تەنها وەکو -

867
01:13:37,663 --> 01:13:41,156
هەست بە تۆ دەکەم
وەک ئەوەی تۆ خاوەنی من بیت -

868
01:13:43,419 --> 01:13:45,330
تۆ تەنها وەکو -

869
01:13:48,341 --> 01:13:50,708
- برام.
- برا.

870
01:13:53,596 --> 01:13:57,635
- بەڵێ تۆ تەنیا نیت لەگەڵ ئەو دێڕە.
- ئەنجامی دەدەم.

871
01:13:59,268 --> 01:14:01,259
تۆ.

872
01:14:02,271 --> 01:14:04,808
ڕاست. ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

873
01:14:05,816 --> 01:14:08,274
ئم-

874
01:14:08,361 --> 01:14:11,945
کەواتە، چۆنە ئێمە وەریبگرین
حەمامێک پێکەوە؟

875
01:14:20,748 --> 01:14:22,739
تۆ گاڵتەجاڕی.

876
01:14:22,833 --> 01:14:25,325
حەمامێک.

877
01:14:25,419 --> 01:14:28,252
لایک - وەک خوشک و برایەک.

878
01:14:36,806 --> 01:14:38,797
ئای کاکە.

879
01:14:41,894 --> 01:14:44,431
- زۆر بەفیڕۆچووم.
- ♪ لەسەر پەنجەرە دادەنیشێت <i>swing</i> ♪

880
01:14:44,522 --> 01:14:46,729
<i>"J سەیرکردنی فڕینیان'؛".</i>

881
01:14:48,985 --> 01:14:54,276
<i>J' و عیسا
ئەو دەیەوێت بچێتە لای ڤینۆس ♪</i>

882
01:14:57,243 --> 01:15:01,111
<i>♪ جێهێشتنی لێڤۆن زۆر لە دواوە ♪</i>

883
01:15:03,124 --> 01:15:07,413
<i>♪ باڵۆنێک وەربگرە و بڕۆ بە کەشتی ♪</i>

884
01:15:08,421 --> 01:15:10,332
<i>♪ لە کاتێکدا لیڤۆن ♪♪</i>

885
01:15:39,785 --> 01:15:41,776
سڵاو؟

886
01:16:08,397 --> 01:16:10,308
وێندی؟

887
01:16:10,399 --> 01:16:12,857
ساندی، تۆ گەوادەکەت لە من ترساند.

888
01:16:14,195 --> 01:16:16,402
چی دەکەیت؟

889
01:16:16,489 --> 01:16:19,072
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە لەوێ بوەستم.

890
01:16:19,158 --> 01:16:20,990
مایک لە دەرەوە بووە.

891
01:16:22,036 --> 01:16:24,152
<i>/ وا بیر دەکەیتەوە کە چووە سیلڤەر میدۆ ..</i>

892
01:16:24,246 --> 01:16:26,328
بۆ ئەوەی بزانین تۆ بوویت یان نا
لەوێدا هەڵواسراوە.

893
01:16:27,416 --> 01:16:29,327
بەڵێ.

894
01:16:32,755 --> 01:16:34,666
- ئۆی.
- ممممم.

895
01:16:34,757 --> 01:16:37,465
<i>باشە n/Qght.</i>

896
01:16:37,551 --> 01:16:40,384
باشە هەمووان. ئێمە هەمانە
بزنسێکی بچووک کە ئێستا گرنگی پێبدەین.

897
01:16:40,471 --> 01:16:46,262
کەواتە، هەموو ئەوانەی حەز دەکەن بمێننەوە،
تکایە لە ژووری میوان کۆببنەوە.

898
01:16:46,352 --> 01:16:48,764
لێدان، لێدان.

899
01:16:51,941 --> 01:16:55,024
باشە. هەمووان، من قاپەکەم دەستکەوتووە.

900
01:16:55,111 --> 01:16:57,603
<i>ئێمە ئێستا 'دەچینە ستان'،
بۆیە کەس ناچێتە هیچ شوێنێک.</i>

901
01:16:57,696 --> 01:17:00,279
<i>/' قسەت لەگەڵ دەکەم فرێد.</i>

902
01:17:01,951 --> 01:17:04,989
- <i>ئۆه، من-ئۆه!</i>
<i>- N0، نەخێر.</i>

903
01:17:12,628 --> 01:17:14,585
تۆ ئامادەی بچیت؟

904
01:17:16,757 --> 01:17:19,215
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین.

905
01:17:19,301 --> 01:17:21,258
<i>[ل دۆت] ئای!</i>

906
01:17:22,263 --> 01:17:24,095
<i>مەچۆ بۆ هیچ شوێنێک.</i>

907
01:17:28,102 --> 01:17:31,060
<i>مارک؟ مارک، بۆ کوێ چووی؟</i>

908
01:18:22,573 --> 01:18:25,941
ئەمە بزانە. ئەو بڕیارە
بۆ ئەوەی هەموو جۆرە شتێک بڵێم...

909
01:18:26,035 --> 01:18:28,242
بەڵام جۆرێک لە خراپی کارکردنی هەیە.

910
01:18:29,580 --> 01:18:32,413
ڕۆژی ئایار! ڕۆژی ئایار!
ئەم پەیامە بگەڕێنەرەوە بۆ بنکە!

911
01:18:32,499 --> 01:18:36,117
هەمان شت، دووبارە و دووبارە.

912
01:18:37,213 --> 01:18:39,580
<i>/t زۆر شت بەدەست دەهێنێت
ساردتر تۆن/jght، پێشبینی دەکەم.</i>

913
01:18:39,673 --> 01:18:41,710
ڕەنگە تەنانەت ڕەشبوونەوەش بێت.

914
01:18:41,800 --> 01:18:44,713
<i>ڕۆژی ئایار! ڕۆژی ئایار!
ئەم پەیامە بگەڕێنەرەوە بۆ بنکە!</i>

915
01:18:44,803 --> 01:18:46,794
<i>D0 تۆ مۆم لە ماڵەکەتدا هەیە؟</i>

916
01:18:47,848 --> 01:18:50,510
<i>دەزانم مۆمەکان لە کوێن.</i>

917
01:18:50,601 --> 01:18:53,514
وە دەزانم لە کوێدا هەموو...
دەرچوونی فریاگوزاری لەسەر ئەم نهۆمەیە.

918
01:18:59,401 --> 01:19:01,938
ئەم گرێیە پێی دەوترێت
پەتی هەڵواسراوێک.

919
01:19:03,989 --> 01:19:05,980
با هەڵیبواسین.

920
01:19:19,713 --> 01:19:21,954
مردووە.

921
01:19:22,049 --> 01:19:25,587
ئەگەر باران نەبارایە دەمانتوانی
بیبەنە دەرەوە و بیتەقێننەوە.

922
01:19:25,678 --> 01:19:30,013
نەیدەتەقاندەوە.
تەنها هەمووی چەقۆکێش یان پێچاوپێچی دەبوو.

923
01:19:44,571 --> 01:19:48,940
باشە، لە کەسێک دەچێت
پێش ئێمە گەیشتە بەشە تایبەتەکانی.

924
01:19:49,034 --> 01:19:51,366
ڤێتکۆنگی کۆمۆنیست.

925
01:19:52,413 --> 01:19:54,700
<i>ئەو لە جەنگەڵدا جێی هێشتووە.</i>

926
01:20:01,338 --> 01:20:05,502
ئایا دەتوانم بچمە سەر جێگاکەت...
لەگەڵ تۆ؟

927
01:20:25,029 --> 01:20:27,691
باش؟

928
01:20:28,907 --> 01:20:32,775
<i>فەرمانەکە چی دەبێت؟</i>

929
01:20:37,458 --> 01:20:40,951
بە پێی ئەلفوبێ؟
بە ڕێکوپێکی دەرکەوتن؟

930
01:20:42,046 --> 01:20:45,380
هاندیکاپی گۆڵف.

931
01:20:46,425 --> 01:20:48,507
<i>کەمترین هاندیکاپ شەرەفەکان دەکات.</i>

932
01:20:48,594 --> 01:20:52,258
<i>تەفد بە بنج/ئێ.</i>

933
01:20:52,348 --> 01:20:54,589
<i>خانمان، /'ئەمە ڕاستەقینە/y پەیوەست نییە بە ئێوە؟</i>

934
01:20:56,685 --> 01:20:59,097
<i>/ئەوە پەیوەستە بە یەکێک لە ئێمەوە.</i>

935
01:21:02,358 --> 01:21:04,565
ئای جەهەنەم، <i>لە</i> یەکەمجار دەڕۆم.

936
01:21:04,651 --> 01:21:07,313
باشە، باشە.

937
01:21:07,404 --> 01:21:10,112
<i>تەفس ئەوە.</i>

938
01:21:12,659 --> 01:21:15,071
<i>وە براوە؟</i>

939
01:21:19,792 --> 01:21:21,874
<i>کاتی خۆش بەسەر بەرە. کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.</i>

940
01:21:23,837 --> 01:21:25,919
- <i>[ پیاو j G0 ئەو بەدەست بهێنە، k/l/er.</i>
<i>- ئەم 11s گەورەیە.</i>

941
01:21:26,006 --> 01:21:27,496
شەوتان باش.

942
01:21:29,093 --> 01:21:31,175
بەهیوای بەختێکی باش.

943
01:21:31,261 --> 01:21:34,253
- [<i>باشە، لێرەدا دەڕوات.</i>
- /<i>ژن ♪3] بە وریاییەوە لێخوڕین/y.</i>

944
01:21:34,348 --> 01:21:36,760
باشە پامی.

945
01:21:48,904 --> 01:21:51,111
[ کرێکیفلگ ل.

946
01:21:59,456 --> 01:22:01,914
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

947
01:22:02,000 --> 01:22:05,118
- ڤۆدکا؟
- هەرگیز تامی شتەکانت نەکردووە؟

948
01:22:20,811 --> 01:22:22,722
دیسانەوە TW.

949
01:22:25,732 --> 01:22:28,224
هەست بە گەرمی دەکات.

950
01:22:28,318 --> 01:22:31,481
یەک تەقەی تر؟

951
01:22:44,126 --> 01:22:46,538
لە ژێر بەرگەکاندا؟

952
01:23:04,062 --> 01:23:06,724
[/ <i>وێندی] 'em of)' بەدەست بێنە.</i>

953
01:23:33,258 --> 01:23:36,467
تا ئێستا هەتبووە
دەردانی شەوانە؟

954
01:23:36,553 --> 01:23:38,544
ها؟

955
01:23:38,639 --> 01:23:41,381
کاتێکە کە لە خەو هەڵدەستیت
و ئەم حەوزەی شتە چەسپاوەکان دەدۆزیتەوە...

956
01:23:41,475 --> 01:23:44,092
وەک دوای خەونێکی سێکسی.

957
01:23:47,773 --> 01:23:50,561
پێیان نەوتووی
دەربارەی ئەم شتانە هێشتا؟

958
01:23:50,651 --> 01:23:54,315
لەسەر چ هەسارەیەک دەژیت؟

959
01:24:01,370 --> 01:24:03,407
تۆم خۆش دەوێت.

960
01:24:05,582 --> 01:24:07,539
ئەوە خۆشە.

961
01:24:07,626 --> 01:24:09,583
سەرخۆشی؟

962
01:24:10,837 --> 01:24:13,374
نازانم.

963
01:24:13,465 --> 01:24:15,456
چۆن بزانم؟

964
01:24:15,551 --> 01:24:18,259
منیش نازانم.

965
01:24:18,345 --> 01:24:21,713
تۆ بەدەوریدا دەسوڕێیتەوە
کاتێک پاڵدەکەویت، پێم وایە.

966
01:24:29,648 --> 01:24:31,889
پێموانییە من دەخولێتەوە.

967
01:26:03,367 --> 01:26:05,358
[ " <i>L Thuds ] ' l نالە نالە ]</i>".

968
01:26:27,516 --> 01:26:30,725
<i>چۆن</i> پێشبینیت کرد؟

969
01:26:32,354 --> 01:26:35,938
- <i>باشە n/ght، جۆرج.</i>
<i>- با بڕۆین.</i>

970
01:26:36,024 --> 01:26:39,392
بەڕێزان شەوتان باش.

971
01:26:39,486 --> 01:26:40,897
- شەوتان باش جۆرج.
- خانمان شەوتان باش.

972
01:26:40,987 --> 01:26:43,103
- / <i>ژن] هێزی باش.</i>
- <i>[ پیاو j بخەوین ئێمە//، جۆرج.</i>

973
01:26:45,033 --> 01:26:49,152
ئای هاوسەری خۆم.
ئایا ئەوە پێچەوانەی یاساکان نییە؟

974
01:26:49,246 --> 01:26:51,954
- دووبارە هەوڵبدەرەوە.
- نەخێر.

975
01:26:52,040 --> 01:26:54,247
- نەخێر، نەخێر، ئەوە -
- نەخێر، سوپاس.

976
01:26:54,334 --> 01:26:58,328
- ئەوە باشە.
- وەرە ئەزیزم. ئەوە زۆر ئاسان بوو.

977
01:26:58,422 --> 01:27:00,663
<i>دابەزین بۆ وایەرەکە.</i>

978
01:27:29,244 --> 01:27:31,451
نەخێر نەخێر نەخێر.

979
01:27:31,538 --> 01:27:33,495
<i>[جەنی بێن؛ ل</i>

980
01:27:34,708 --> 01:27:36,995
- <i>[ پیاو j واو، واو. تۆ باشیت؟</i>
- <i>خودا، تۆ</i> منت ترساند.</i>

981
01:27:37,085 --> 01:27:39,167
<i>ئەو باشە.</i>

982
01:27:42,174 --> 01:27:45,633
ئەو باش دەبێت. وەرە.

983
01:27:45,719 --> 01:27:47,630
<i>[ L Man ] تۆ باشە؟</i>

984
01:27:47,721 --> 01:27:49,712
<i>من ژن j بێن؟</i>

985
01:27:52,434 --> 01:27:54,471
ببوورە.

986
01:27:55,520 --> 01:27:57,682
ببوورە.

987
01:27:57,773 --> 01:28:01,437
من، ئەه - ڕەنگە، ئەه، حەمامەکە؟

988
01:28:01,526 --> 01:28:03,437
- <i>بەڵێ، بەڵێ.
- ئەوە r/jght لە خوارەوەی هۆڵەکە.</i>

989
01:28:03,528 --> 01:28:05,519
- سەرەوە ئێمە دەڕۆین.
- مم-همم.

990
01:28:05,614 --> 01:28:07,605
خۆت هەڵواسەوە.

991
01:28:26,092 --> 01:28:28,083
شەمەندەفەرەکە بگرە!

992
01:28:30,680 --> 01:28:32,671
<i>دەستی بگرە!</i>

993
01:28:51,910 --> 01:28:53,901
- چاودێری هەنگاوەکەت بکە.
- مم-همم.

994
01:29:00,836 --> 01:29:03,669
باشە دەبێت بڵێم کە نیم
زۆر باوەڕم هەیە کە کلیلی ئۆتۆمبێلەکەم...

995
01:29:03,755 --> 01:29:05,746
هێشتا لەناو ئەو قاپەدان.

996
01:29:08,260 --> 01:29:12,424
پێناچێت زۆر سەلامەت بێت
جێهێشتنی کلیلی ئۆتۆمبێلەکەت بە دەوریدا کەوتووە.

997
01:29:17,060 --> 01:29:18,971
با من.

998
01:29:31,491 --> 01:29:33,482
سوپاس، بەڵام-

999
01:29:35,120 --> 01:29:37,111
ئای من پێموانییە.

1000
01:29:38,874 --> 01:29:40,865
جۆرێک لە...
ئێوارەیەکی بێهیواکەر.

1001
01:29:42,377 --> 01:29:45,961
باشە تۆ نەتدەتوانی هیوای ئەوەت هەبێت
زۆر باشترە کاتێک هاتیتە سەرەوەی پیاسەکە.

1002
01:29:47,966 --> 01:29:51,300
بە جۆرێک جیاواز دەرکەوت لە...
خەیاڵم کاتێک بیرم لێدەکردەوە.

1003
01:29:53,346 --> 01:29:55,462
لە ڕاستیدا من نەمکرد
بیر لەوە بکەرەوە بەهیچ شێوەیەک بەڕاستی.

1004
01:29:57,767 --> 01:29:59,974
تۆ هەندێک قاوە یان شتێکت دەوێت؟

1005
01:30:08,028 --> 01:30:10,019
<i>ئێلێنا...</i>

1006
01:30:11,281 --> 01:30:13,272
ئەو ڕاستییەی کە ئێمە دراوسێین -

1007
01:30:14,326 --> 01:30:16,317
هاوڕێ نزیکەکان -

1008
01:30:17,370 --> 01:30:19,782
باشە، هەموو ئەمانە دروست دەکات
کەمێک سەیر دەردەکەوێت...

1009
01:30:19,873 --> 01:30:21,864
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

1010
01:30:23,835 --> 01:30:28,955
ڕەنگە هاوسەرەکەم وابێت
لە حەمامدا بێهۆش بوو.

1011
01:30:29,049 --> 01:30:31,040
یان لانی کەم خۆزگە دەخوازێت کە وابێت.

1012
01:30:32,552 --> 01:30:37,262
ل ١٧ ساڵە هاوسەرگیریم لەگەڵ کردووە، منیش...
هیچ نیازێکیان نییە بچنە ژوورەوە لەوێ بۆ ئەوەی بیهێنن.

1013
01:30:39,517 --> 01:30:42,384
کەواتە، ئەوەی من پێشنیار دەکەم ئەوەیە کە...

1014
01:30:42,479 --> 01:30:45,267
لەوەتەی ژنەکەت لەگەڵ کوڕێکدا ڕۆشتووە
و بەو پێیەی تۆ بە تەنیا لێرەیت...

1015
01:30:45,357 --> 01:30:47,473
من پێشنیار دەکەم کە من و تۆ
ئەوەی مانای هەیە بیکە.

1016
01:30:47,567 --> 01:30:50,059
گەرم بمێنەرەوە، کاتێک تێپەڕێنە.
ئەوە تەنها شتێکە.

1017
01:30:52,530 --> 01:30:54,771
ئێستا وا لە من مەکە هەست بکەم
وەک ئەوەی زۆر بەرەو پێشەوە بم.

1018
01:30:54,866 --> 01:30:57,107
- ئەگەر نەیکەیت -
- چی هێی. با بچین بۆ لێخوڕین.

1019
01:30:58,119 --> 01:31:00,076
باشە.

1020
01:31:05,418 --> 01:31:07,500
- واو!
- ئای جیم! دەست بە منەوە بگرن. چاوەڕوان بە.

1021
01:31:14,094 --> 01:31:17,257
ڕەنگە نابێت ئێمە شۆفێری بکەین.

1022
01:31:17,347 --> 01:31:20,715
ئێمە دەچین بۆ لێخوڕین.
پێم وایە پێویستە بچین بۆ لێخوڕین.

1023
01:31:31,653 --> 01:31:33,644
سوپاس.

1024
01:31:40,120 --> 01:31:42,828
ئێمە دەبێت بەستەڵەکی ڕزگار بکەین
ئەم شتە بۆ ماوەیەک.

1025
01:32:11,860 --> 01:32:14,443
ئایا ئەم کورسیانە دەگەڕێنەوە دواوە؟

1026
01:32:53,443 --> 01:32:56,936
ئۆی! پانتۆڵی L 1.

1027
01:32:59,240 --> 01:33:01,572
ئای خوایە.

1028
01:33:04,829 --> 01:33:06,820
ئەوە زۆر ترسناک بوو.

1029
01:33:08,166 --> 01:33:10,498
بەڕاستی ترسناکە.
زۆر ببورە ئیلێنا.

1030
01:33:27,977 --> 01:33:29,934
ئم، سەیرکە.

1031
01:33:30,021 --> 01:33:32,012
ئایا دەتوانیت لێرە یەک چرکە چاوەڕێ بکەیت؟

1032
01:33:33,817 --> 01:33:36,058
<i>L، uh</i> - <i>lپێویستە ڕێکبخرێتەوە.</i>

1033
01:33:36,152 --> 01:33:40,862
ئەه، تەنها خولەکێک. ل'ل، ئەه -
من یەکسەر دەگەڕێمەوە. چاوەڕێ دەکەیت؟

1034
01:33:40,949 --> 01:33:42,940
بێگومان.

1035
01:34:12,564 --> 01:34:14,555
ئیلێنا.

1036
01:34:26,035 --> 01:34:28,026
بێن، من سوار بووم بۆ ماڵەوە.

1037
01:34:30,206 --> 01:34:33,324
ڕەنگە پێویست بێت ئەم یەکە بخەویت
لەسەر قەنەفە لێرە.

1038
01:34:34,377 --> 01:34:37,870
- من لێت دەخوڕم.
- N0. نەخێر، بێن. نەخێر.

1039
01:34:37,964 --> 01:34:39,955
تۆ لە هیچ بارودۆخێکدا نیت بۆ لێخوڕین.

1040
01:34:42,093 --> 01:34:44,084
<i>ئێمە</i> بەیانی قسە دەکەین، باشە؟

1041
01:34:45,180 --> 01:34:47,592
کەمێک خەوت لێدێت
لەسەر قەنەفەکە لەوێ دەرەوە؟

1042
01:34:49,642 --> 01:34:52,350
هەوڵ دەدەم.

1043
01:34:52,437 --> 01:34:54,428
بەیانی قسە دەکەین.

1044
01:34:55,857 --> 01:34:57,848
بەیانی قسە دەکەین.

1045
01:35:30,016 --> 01:35:32,474
گەواد!

1046
01:35:34,479 --> 01:35:37,688
- جیم، وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە!
- ئاسان ئەنجامی دەدات. ئاسان.

1047
01:35:44,030 --> 01:35:46,317
ئایا تۆ باشیت؟

1048
01:35:47,408 --> 01:35:49,365
بەڵێ، بەڵێ. من باشم.

1049
01:36:05,843 --> 01:36:08,255
<i>[ ئۆتۆمبێل دیپا/T/HQ l.</i>

1050
01:38:12,678 --> 01:38:15,716
ووو!

1051
01:38:58,015 --> 01:38:59,801
ئای، نەخێر.

1052
01:40:03,372 --> 01:40:05,283
<i>کاتێک بیری لێدەکەیتەوە...</i>

1053
01:40:05,374 --> 01:40:09,959
<i>/t ئاسان نییە لێی بپارێزیت
تەنها سەرگەردان لە ژیان.</i>

1054
01:40:10,046 --> 01:40:14,210
<i>Lfs l/ke someoneis هەمیشە جێدەهێڵێت
دەرگاکە کراوە دەبێت بۆ وەرزی داهاتوو/0'...</i>

1055
01:40:14,300 --> 01:40:17,759
<i>و ئەگەر تۆ سەرنج نادەیت،
دەتوانیت تەنها بەناو /t...</i>دا بڕۆن

1056
01:40:17,845 --> 01:40:20,507
<i>و دواتر تۆ مردوویت.</i>

1057
01:40:20,598 --> 01:40:24,432
<i>Thafs بۆچی لە خەونەکانتدا ifs like
تۆ لەو دوو/وا ی...</i>دا وەستاویت

1058
01:40:24,519 --> 01:40:28,137
<i>و خەڵکی مردوو
و مرۆڤە تازە لەدایکبووەکان بە تۆوە تێدەپەڕن...</i>

1059
01:40:28,231 --> 01:40:32,190
<i>و فڵچەکردن لە دژی تۆ کاتێک دێنە ژوورەوە
و لە دەرەوەی جیهان لە کاتی n/jght.</i>

1060
01:40:33,194 --> 01:40:35,982
<i>تۆ بەدەوریدا دەسوڕێیتەوە،
و بەیانیان...</i>

1061
01:40:36,072 --> 01:40:39,190
<i>بۆ دۆزینەوە wh/Ye ی دەوێت
ڕێگەی گەڕانەوەت بۆ ناو جەنگ/d.</i>

1062
01:40:42,370 --> 01:40:44,361
بەڵێ.

1063
01:40:51,462 --> 01:40:53,453
تەلەفۆن دەرچووە.

1064
01:40:56,050 --> 01:40:58,041
بەهیوای ئەوەی بۆریەکان _.

1065
01:41:00,972 --> 01:41:03,509
ئای واو.

1066
01:41:04,517 --> 01:41:07,350
بۆچی هەندێک جۆراب وشک ناکەیت.

1067
01:41:07,436 --> 01:41:13,227
ئەه، وە هەندێک، ئەه، پێڵاوی باران هەیە
لە دۆشکەی میوانەکاندا لەوێ.

1068
01:41:13,317 --> 01:41:15,649
- کۆتا ژووری خوارەوە.
- سوپاس.

1069
01:41:34,130 --> 01:41:36,542
جلت لەبەر بکە.

1070
01:43:58,190 --> 01:44:00,978
بەیانیتان باش بەڕێزان.

1071
01:44:01,068 --> 01:44:06,313
ئەم شەمەندەفەرە، لە نیویۆرکەوە سەرچاوەی گرتووە
وێستگەی گراند سێنتڕاڵ، گەڕاوەتەوە خزمەتگوزاری.

1072
01:44:06,407 --> 01:44:09,149
وێستگەی داهاتوو دەبێتە...
نیو کەنعان، کۆنتێکتیکۆت.

1073
01:44:09,243 --> 01:44:11,701
نیو کەنعان، کۆنتێکتیکۆت، وێستگەی داهاتوو.

1074
01:44:42,735 --> 01:44:45,477
<i>ج/م/ جین ی/.</i>

1075
01:44:54,789 --> 01:44:56,780
<i>بێن.</i>

1076
01:45:08,886 --> 01:45:11,844
<i>جیم، ئەو تەنها...</i> بوو

1077
01:45:12,890 --> 01:45:15,222
<i>سەرەوە لە سیلڤەر لەین.</i>

1078
01:45:16,227 --> 01:45:18,218
<i>پێم وایە هێزێک /ine</i> -

1079
01:46:09,613 --> 01:46:11,604
مایکی.

1080
01:46:36,056 --> 01:46:38,047
<i>0h، مایکی.</i>

1081
01:49:02,119 --> 01:49:04,110
بێن.

1082
01:49:06,165 --> 01:49:08,577
بێن.

1083
01:50:16,568 --> 01:50:21,529
<i>J' من ناتوانم بخوێنمەوە
و ناتوانم بنووسم do wn ♪</i>

1084
01:50:27,246 --> 01:50:32,082
<i>j من نازانم
کتێبێک لە ژماردنەوەی پاشەکشە ♪</i>

1085
01:50:38,173 --> 01:50:42,792
<i>J' من نازانم
کام سێبەر ♪</i>م پێدەگات

1086
01:50:48,183 --> 01:50:53,428
<i>♪ A// /'ve got is someoneis fiace، »</i>

1087
01:50:59,778 --> 01:51:04,193
<i>J' دەتوانێت / زەردەخەنەیەکی فیامی/ی ببینێت ♪</i>

1088
01:51:10,497 --> 01:51:14,661
<i>♪ دەتوانێت سبەی بگات، »</i>

1089
01:51:21,049 --> 01:51:25,634
<i>♪ دەتوانێت / بە پێ بڕۆێت m/7e ♪</i> ی ونبوو

1090
01:51:31,643 --> 01:51:36,479
<i>♪ دەتوانم /کرێ/ دەتوانم تکایە ♪</i>

1091
01:52:28,575 --> 01:52:33,411
<i>♪ دەتوانم'! چیتر پێی بگە ♪</i>

1092
01:52:37,167 --> 01:52:42,162
<i>♪ من تەنها دادەنیشم و پشتگوێ دەخەم ♪</i>

1093
01:52:44,841 --> 01:52:49,506
<i>J' من تەنها ناتوانم 't پێدەچێت بەدەستی بهێنم r / ght
بەدەستی بهێنە r/ght، »</i>

1094
01:52:52,474 --> 01:52:54,590
<i>♪ من ناتوانم پێی بگەم ♪</i>

1095
01:52:54,685 --> 01:52:58,974
<i>♪ دەتوانم'! گەیشتن پێی};</i>
