1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
SUB2SRT بواسطة korsubtitle
من https://subscene.com
2
00:00:48,248 --> 00:00:52,351
شركة استيراد الفرح والمحتويات المحدودة
تم توزيعها بواسطة شركة Pop Entertainment Co., Ltd.
3
00:01:45,472 --> 00:01:49,408
عامل الصرف الصحي في مونغ كوك صباح أمس.
وقعت حادثة الضرب الجماعي
4
00:01:49,409 --> 00:01:52,377
بين ثلاث شركات خدمية
بسبب الصراع العنيف
5
00:01:52,429 --> 00:01:53,713
نفس الوقت
في سوق ياماتي
6
00:01:53,747 --> 00:01:55,648
الاعتداء بالسلاح بين الحمالين
وقعت حادثة
7
00:01:55,694 --> 00:01:58,551
كان المشهد فوضى.
مرت
8
00:01:58,590 --> 00:02:01,420
بدأت الحادثة في هذه المنطقة
السيطرة على صناعة التنظيف
9
00:02:01,421 --> 00:02:03,188
بسبب اشتباكات بين عصابات عنيفة
أرى ذلك
10
00:02:03,189 --> 00:02:07,560
والشرطة تقف وراء هذه الأحداث
أشر إلى منظمة عنيفة
11
00:02:07,561 --> 00:02:10,229
السبب الدقيق والمحدد
نحن نحقق عن كثب في الوضع.
12
00:02:14,267 --> 00:02:15,901
يوم واحد!
من يريد أن يكتب؟
13
00:02:40,627 --> 00:02:43,028
الفوضى في منطقتي
أيها الأطفال الصغار
14
00:02:43,029 --> 00:02:45,464
في هذه الطبعة
إذا لم تفز
15
00:02:45,465 --> 00:02:46,732
مرة أخرى
أعلم أنك لا تستطيع الرؤية!
16
00:02:48,134 --> 00:02:49,135
بونغ!
17
00:02:49,369 --> 00:02:50,469
1 صندوق!
18
00:02:52,105 --> 00:02:53,873
أخي، من فضلك أنقذني
19
00:02:53,874 --> 00:02:55,074
انها صاخبة
20
00:02:55,075 --> 00:02:57,710
لا تتطفل في وعاء شخص آخر
أكل هذا!
21
00:02:59,412 --> 00:03:00,413
بونغ!
22
00:03:01,381 --> 00:03:04,116
لقد تمكنت
في مكب مونج كوك
23
00:03:04,117 --> 00:03:06,619
يأتي أطفالك
عندما اقتربت منك
24
00:03:06,620 --> 00:03:08,487
حتى رؤية مركز الشرطة
جئت إلى هنا
25
00:03:08,488 --> 00:03:11,090
إذا كنت هذا الجشع
تناول الطعام حتى تنفجر معدتك
26
00:03:11,825 --> 00:03:14,126
أرضية ياماتي
أنا أعرف كل شيء
27
00:03:14,127 --> 00:03:17,830
من الحديقة إلى سوق الفاكهة
هذه هي منطقتي التي سيطرت عليها.
28
00:03:18,899 --> 00:03:22,234
طفل بلا أي إحساس
لقد نسيت ذلك
29
00:03:22,903 --> 00:03:24,136
على الرغم من أنني أعاني!
30
00:03:26,773 --> 00:03:27,774
بونغ!
31
00:03:30,076 --> 00:03:31,410
3 أيام!
32
00:03:31,411 --> 00:03:33,145
للموت
هل تعبر أراضيي؟
33
00:03:34,080 --> 00:03:35,247
التنين الأرجواني
34
00:03:35,248 --> 00:03:37,282
نحن
لقد فزت بلعبة واحدة في كل مرة.
35
00:03:37,283 --> 00:03:38,918
تستمر في الخسارة
36
00:03:38,919 --> 00:03:40,185
إنها الطبعة الأخيرة
37
00:03:40,186 --> 00:03:43,155
حتى لو خسرنا، نحن
لا تلومني
38
00:03:46,159 --> 00:03:47,593
لماذا يتم دفعك هكذا؟
39
00:03:50,764 --> 00:03:51,597
- 8 صناديق!
- بونج
40
00:03:51,665 --> 00:03:54,166
كم أكثر يمكنني ابتلاع؟
هل تريد البقاء؟
41
00:03:54,167 --> 00:03:56,101
رمي اليد الأخيرة
42
00:03:56,102 --> 00:03:59,438
إذا لم أتمكن من الفوز هذه المرة أيضًا
من الصعب أن يعيش هؤلاء الأطفال
43
00:04:00,841 --> 00:04:03,843
جين جا ريونج
أي واحد منا الثلاثة سيفوز
44
00:04:03,844 --> 00:04:06,378
كل هذه البطاقات ما جونغ
أنتم يا أطفال بحاجة إلى ابتلاعها.
45
00:04:07,447 --> 00:04:10,215
هل تريد أن تأكل
هل تريد أن تعطيه لي؟
46
00:04:10,216 --> 00:04:11,851
شعر أصفر
هل تريد أن تأكل؟
47
00:04:17,390 --> 00:04:18,357
التنين الأرجواني
48
00:04:18,358 --> 00:04:21,060
إلى أخيك الأكبر
هل تريد مني أن أتصل بك؟
49
00:04:22,462 --> 00:04:24,864
الآن، هنا تأتي اليد الأخيرة.
50
00:04:24,865 --> 00:04:25,965
9 صناديق!
51
00:04:26,332 --> 00:04:28,300
9 صناديق!
هذا صحيح!
52
00:04:30,971 --> 00:04:32,137
لا بد لي من رمي 9 حاويات.
53
00:04:32,138 --> 00:04:35,040
ليس بعد
13
54
00:04:35,041 --> 00:04:37,810
حتى لو حاولنا نحن الثلاثة جاهدين التغلب على بعضنا البعض
لقد فزت
55
00:04:37,811 --> 00:04:38,878
الافراج عن الاطفال
56
00:04:45,819 --> 00:04:46,986
أطلق سراحي
57
00:04:49,055 --> 00:04:51,657
لدي خطة العشاء.
حسنا، هذا كل شيء
58
00:04:51,658 --> 00:04:52,825
نراكم مرة أخرى
59
00:04:53,694 --> 00:04:55,394
- شكرا لك
- أخي
60
00:04:57,530 --> 00:04:59,364
- الأوغاد الفقراء
- خطأ
61
00:04:59,365 --> 00:05:01,100
هنا
هل هذا هو ملعبك؟
62
00:05:01,101 --> 00:05:03,102
- اذهب إلى المستشفى.
- شكرا لك يا أخي.
63
00:05:10,210 --> 00:05:12,678
الشرطة الخاصة: بطاقة هوية خاصة
64
00:05:15,949 --> 00:05:18,017
إذا تركتك تذهب
لم أفعل ذلك
65
00:05:19,585 --> 00:05:20,886
هل سنلعب جولة أخرى؟
66
00:05:25,458 --> 00:05:26,459
جين جا ريونج
67
00:05:26,693 --> 00:05:28,227
قبل أن أفوز
لا أستطيع الخروج
68
00:06:26,953 --> 00:06:28,153
دعونا نقاتل بعضنا البعض
69
00:06:28,154 --> 00:06:29,588
تعال إلي
70
00:06:34,027 --> 00:06:36,495
كيف طعمها؟
استمر في الحديث
71
00:06:44,537 --> 00:06:45,771
استيقظ!
72
00:06:47,941 --> 00:06:48,974
لن تستيقظ؟
73
00:06:50,276 --> 00:06:51,277
تنزل
74
00:06:53,947 --> 00:06:56,515
قف!
يقف!
75
00:06:56,516 --> 00:06:58,350
ينزل
هيا
76
00:07:03,123 --> 00:07:04,189
استيقظ!
77
00:08:24,770 --> 00:08:25,771
رسم بياني!
78
00:08:32,245 --> 00:08:34,213
- الأخ بيو!
- الأخ الأكبر!
79
00:08:40,887 --> 00:08:41,954
افتح الباب
80
00:08:47,127 --> 00:08:48,260
أين أنت هارب؟
81
00:08:48,261 --> 00:08:49,394
نقع ذلك!
82
00:09:05,345 --> 00:09:06,645
ألا يمكنك الوقوف هناك؟
83
00:09:07,013 --> 00:09:08,480
أنا
سأزورك بالتأكيد
84
00:09:13,286 --> 00:09:14,287
فتاة
85
00:09:14,754 --> 00:09:16,021
جيومو
86
00:09:16,022 --> 00:09:17,756
استيقظ
تعال إلى حواسك
87
00:09:27,800 --> 00:09:29,701
تجنب ذلك بسرعة
ماذا تفعل عندما لا تذهب؟
88
00:09:30,436 --> 00:09:31,270
تجنب ذلك
89
00:09:31,271 --> 00:09:32,604
- أطفال.
- سأعتني بالأمر.
90
00:09:32,605 --> 00:09:33,973
لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى
91
00:09:33,974 --> 00:09:35,774
لأنني أفهم
اذهب إلى هناك وانتظر
92
00:09:39,212 --> 00:09:41,146
يا إلهي، هذا هراء.
93
00:10:01,834 --> 00:10:03,635
بهذا المال
نفقات المستشفى
94
00:10:03,636 --> 00:10:05,204
أنا
إنه ليس طفلاً من نوعٍ ما
95
00:10:06,806 --> 00:10:08,240
سداد القرض
96
00:10:10,710 --> 00:10:13,712
أعرف كيف أقوم بالأعمال المنزلية
أنت دائما متأخرا عن العمل.
97
00:10:13,713 --> 00:10:15,014
كدت أموت
98
00:10:15,015 --> 00:10:16,681
الطريق مسدود
ماذا يجب أن أفعل؟
99
00:10:16,682 --> 00:10:18,550
فكرت في كل أنواع الأشياء
100
00:10:18,551 --> 00:10:20,185
ادفع السيارة
لا يمكنك رميها بعيدا
101
00:10:20,186 --> 00:10:21,920
كم
هل تعرف إذا كان الأمر خطيرًا؟
102
00:10:21,921 --> 00:10:23,555
الحصول على ضرب بسكين
كدت أموت
103
00:10:23,556 --> 00:10:26,225
لماذا تستمر في فعل ذلك؟
افعل شيئًا خطيرًا
104
00:10:27,360 --> 00:10:28,227
ساعدني
105
00:10:28,228 --> 00:10:29,694
هؤلاء البلطجية
ساعدني؟
106
00:10:29,695 --> 00:10:31,596
هذا مضيعة للوقت
107
00:10:31,597 --> 00:10:34,433
لماذا؟
أليس البلطجية حتى الناس؟
108
00:10:36,402 --> 00:10:39,004
جين جا ريونج، أعتقد أنك نسيت.
109
00:10:39,005 --> 00:10:41,173
إلى أي مدى يمكن أن تذهب
إنه شرطي سري.
110
00:10:41,174 --> 00:10:42,741
هل تريد أن تدمر كل شيء؟
111
00:10:43,243 --> 00:10:45,244
هذا هو
ماذا تفعل؟
112
00:10:45,245 --> 00:10:46,378
بحاجة الى مساعدة؟
113
00:10:46,379 --> 00:10:48,180
رئيس الصف
حتى لو قلت لك، أنا لا أعرف
114
00:10:48,181 --> 00:10:50,049
قال إخوتي الأصغر أنهم سيحاولون الاجتماع معًا.
لقد تعرضت لحادث
115
00:10:50,050 --> 00:10:52,184
أحتاج إلى إصلاحه.
116
00:10:54,754 --> 00:10:56,121
اسمي أخي.
117
00:10:56,122 --> 00:10:57,689
من خلال التظاهر بأنه رجل عصابات
لأنه لا يكفي
118
00:10:58,558 --> 00:11:01,460
حتى تتصرف مثل الأخ الأكبر؟
أنت ضابط شرطة!
119
00:11:26,667 --> 00:11:29,683
عيد ميلاد سعيد
120
00:11:29,950 --> 00:11:33,169
عيد ميلاد سعيد
121
00:11:33,299 --> 00:11:37,182
عزيزتي ايمي،
122
00:11:38,593 --> 00:11:40,780
عيد ميلاد سعيد
123
00:11:41,166 --> 00:11:45,717
عيد ميلاد سعيد
124
00:11:48,514 --> 00:11:50,975
شكرا لك
شكرا لك
125
00:11:55,638 --> 00:11:57,466
لا ندف أمي
126
00:12:17,416 --> 00:12:18,814
أمي بخير
127
00:12:19,413 --> 00:12:21,913
ليس من الضروري أن يقوم مرؤوسوك بحمايتك.
128
00:12:22,496 --> 00:12:24,465
لا أعرف ماذا سيفعل جانج مو أونج.
129
00:12:26,103 --> 00:12:28,876
إذا لم تكن بجانبي
هذا لأنني لا يهدأ
130
00:12:28,994 --> 00:12:31,337
حتى لو أخبرت مرؤوسي
أنا ألقي نظرة.
131
00:12:36,909 --> 00:12:37,862
الأم
132
00:12:40,225 --> 00:12:42,670
هل سنتقاعد معًا؟
133
00:12:43,629 --> 00:12:45,660
دعونا نفتح حانة على الشاطئ.
134
00:12:45,973 --> 00:12:47,707
سيكون من الجميل لو تمكنت من القيام بذلك
135
00:12:49,127 --> 00:12:52,978
ولكن يمكنك أن تفعل ما تريد
حتى أمي تعرف أنه لا يوجد واحد
136
00:13:02,771 --> 00:13:05,916
الأم
137
00:13:05,940 --> 00:13:08,075
ماذا أفعل
هل تعلم؟
138
00:13:10,444 --> 00:13:11,812
الجميع يعرف
139
00:13:12,647 --> 00:13:14,414
أنت حقا
أنت لست رجل عصابات
140
00:13:15,550 --> 00:13:16,917
كيف عرفت؟
141
00:13:17,719 --> 00:13:19,887
إنه طفلي، ألا تعلمين؟
142
00:13:19,888 --> 00:13:22,455
على الرغم من الدراسة
حتى لو لم أفعل الكثير
143
00:13:22,456 --> 00:13:24,157
أنت شخص جيد
144
00:13:24,158 --> 00:13:27,561
لقد أجريت اختبار الشرطة دون علمي
كنت أعرف كل شيء
145
00:13:27,562 --> 00:13:31,064
أن تصبح ضابط شرطة منذ الصغر
لقد كان حلما
146
00:13:32,266 --> 00:13:34,067
ماذا تفعل
أنا أعرف كل شيء
147
00:13:39,273 --> 00:13:40,908
لماذا لم تخبرني؟
148
00:13:40,909 --> 00:13:43,410
لديك أسبابك الخاصة
لأنه يجب أن يكون هناك
149
00:13:44,412 --> 00:13:45,946
هل تعرف ذلك؟
150
00:13:47,315 --> 00:13:49,516
على مدى السنوات القليلة الماضية
151
00:13:49,517 --> 00:13:52,185
أنت لي
كما لو كنت تحميني
152
00:13:52,186 --> 00:13:54,254
أنا أيضا
أردت حمايتك
153
00:14:00,695 --> 00:14:02,663
ضواحي نانهاي
154
00:14:02,697 --> 00:14:05,833
عندما يأتي الأخ غون
سأعطيك هذه الحقيبة
155
00:14:06,868 --> 00:14:08,535
احمق تماما
156
00:14:08,536 --> 00:14:10,503
لا أستطيع أن أفعل ذلك لأنني خائفة
157
00:14:10,504 --> 00:14:13,807
الأخ غون؟ ما كنت تنوي القيام به؟
أنا أعرف غون
158
00:14:13,808 --> 00:14:15,442
هذا الشخص لا شيء
159
00:14:15,443 --> 00:14:17,477
- أستطيع التعامل معها.
- وصل
160
00:14:19,681 --> 00:14:21,148
تبدو خائفا؟
161
00:14:23,351 --> 00:14:25,819
النزول
انزل أيها الوغد.
162
00:14:25,820 --> 00:14:26,887
ألا يمكنك القيادة بشكل صحيح؟
163
00:14:26,888 --> 00:14:28,789
من
دعونا نسير على الطريق الوعر
164
00:14:28,790 --> 00:14:31,391
على الرغم من أنني كنت أعرف بوضوح أنها البواسير
اللعنة على من؟
165
00:14:31,392 --> 00:14:33,894
الراتب لا يستحق كل هذا العناء
الأحذية التي اشتريتها لا تستحق العناء
166
00:14:33,895 --> 00:14:35,195
اخرج من هنا!
167
00:14:35,196 --> 00:14:36,363
قل لي أن أذهب بعيدا
168
00:14:36,364 --> 00:14:37,965
اذهب واحصل على حذائك!
169
00:14:38,667 --> 00:14:40,067
ألا تذهب بسرعة؟
170
00:14:42,370 --> 00:14:43,671
مهلا، تيري.
171
00:14:43,672 --> 00:14:45,072
نعم يا أخي
172
00:14:45,073 --> 00:14:46,406
رجال الشرطة يلتفون حولها
173
00:14:46,407 --> 00:14:48,508
لأنني اضطررت إلى استدعائك
أنا أفهم
174
00:14:48,509 --> 00:14:49,677
مشمس؟
175
00:14:49,711 --> 00:14:52,846
صني يعاني من آلام في المعدة
أنا في السيارة
176
00:14:53,214 --> 00:14:54,381
يا صني!
177
00:14:55,383 --> 00:14:56,750
حسنًا، خذ قسطًا من الراحة.
178
00:14:56,751 --> 00:14:59,152
كل ما كان علي فعله هو الحصول على المال
ماذا لو أعطاها لي شخص ما؟
179
00:14:59,153 --> 00:15:02,022
ها هو المال
أين البيانات؟
180
00:15:03,091 --> 00:15:04,157
هنا
181
00:15:09,831 --> 00:15:11,899
ماذا حدث؟
قلت لقد أدخلته
182
00:15:11,900 --> 00:15:15,035
- لست كذلك.
- هل تخدعني بقطعة من الجريدة؟
183
00:15:18,272 --> 00:15:19,539
مشمس!
184
00:15:19,540 --> 00:15:21,608
مشمس!
أنقذني!
185
00:15:23,044 --> 00:15:25,045
هل تعطيني الماء؟
كيف تجرؤ لي؟
186
00:15:25,847 --> 00:15:27,881
- دفنها بالكامل.
- مشمس!
187
00:15:32,020 --> 00:15:33,186
هيا
188
00:15:35,857 --> 00:15:37,057
أيها الوغد!
189
00:15:37,458 --> 00:15:38,258
اهدأ
190
00:15:38,259 --> 00:15:39,359
- أنت ميت.
- أين هذا؟
191
00:15:50,571 --> 00:15:52,940
أنت ابن العاهرة
متى يحين الوقت لتكون أخي؟
192
00:15:52,941 --> 00:15:55,108
حتى في عالم القبضات
هناك قانون
193
00:15:55,109 --> 00:15:56,777
أنا
كلمتي هي القانون!
194
00:15:56,778 --> 00:15:59,412
عندما كنت على قدم وساق
أنت لم تولد حتى
195
00:15:59,413 --> 00:16:01,381
أيها الوغد
هل تعرف كيف تكون خائفا؟
196
00:16:06,654 --> 00:16:08,388
توقف، توقف
197
00:16:09,290 --> 00:16:10,291
توقف
198
00:16:12,093 --> 00:16:14,127
نعم صني
لقد فزت
199
00:16:14,128 --> 00:16:16,463
خذ كل شيء
لا يهمني
200
00:16:16,464 --> 00:16:18,431
بدلاً من ذلك، يعرف "جانغ مو وونغ".
لن تكون آمنا.
201
00:16:18,432 --> 00:16:19,499
هل تهددني؟
202
00:16:19,500 --> 00:16:21,969
-إذا اكتشفت أنني خنتك..
- اذهب واطعنه.
203
00:16:23,271 --> 00:16:24,972
لن أتركك وحدك
204
00:16:29,677 --> 00:16:31,611
أنت ميت الآن
205
00:16:31,612 --> 00:16:34,181
- هل هددتني الآن؟
- انا ذاهب لدفنه!
206
00:16:34,182 --> 00:16:36,950
- نعم أعترف.
- الأطفال لن يتركوها بمفردها.
207
00:16:38,086 --> 00:16:39,820
أي نوع من الرجل أنت
أرني
208
00:16:39,821 --> 00:16:41,154
ضرب رأسي
209
00:16:42,023 --> 00:16:44,257
كن حذرا لتجنب لي
حسنًا؟
210
00:16:47,862 --> 00:16:48,996
ضربه بسرعة!
211
00:16:51,432 --> 00:16:52,465
نذل جبان
212
00:16:56,838 --> 00:16:58,772
هذا هو مجرد اثنين منا
أنا أعرف ذلك
213
00:16:58,773 --> 00:17:00,107
إذا كنت تريد أن تعيش
اعتني به
214
00:17:17,317 --> 00:17:18,483
الأخ الأكبر
215
00:17:18,484 --> 00:17:19,318
هل أنت هنا؟
216
00:17:19,452 --> 00:17:21,120
شعر قصير
لقد قطعته.
217
00:17:21,121 --> 00:17:23,722
الناس هذه الأيام
ليس لديك شعر طويل
218
00:17:25,491 --> 00:17:26,691
جا ريونج
219
00:17:28,694 --> 00:17:29,862
الأم
220
00:17:30,864 --> 00:17:34,366
أخوك قص شعره
فقط لأنك قلت أنك ستقطعها
221
00:17:34,367 --> 00:17:36,035
تعال واجلس
222
00:17:38,404 --> 00:17:40,705
أنا مرة واحدة
كنت مصفف شعر
223
00:17:42,175 --> 00:17:44,309
اليد التي أمسكت بالمقص
224
00:17:44,310 --> 00:17:46,645
الآن السكين
سمعت ذلك
225
00:17:47,480 --> 00:17:50,983
أخي
تحدث معي
226
00:17:50,984 --> 00:17:52,084
الآن
عليك أن تذهب إلى العمل
227
00:17:52,085 --> 00:17:54,219
الأم، لا بأس.
228
00:17:54,220 --> 00:17:55,554
اذهب
229
00:17:55,555 --> 00:17:58,657
لا بأس
لم يفت الأوان بعد لقطعها والذهاب
230
00:17:58,658 --> 00:18:01,193
بالتأكيد
سأقوم بقص شعري فحسب
231
00:18:01,194 --> 00:18:02,661
ليس هناك ما يدعو للقلق
232
00:18:03,563 --> 00:18:06,031
من في العالم يمكنني الوثوق به؟
لأنه لا يوجد واحد
233
00:18:06,032 --> 00:18:07,867
لذلك أنا
فقط ثق بي
234
00:18:07,868 --> 00:18:10,202
رأسي أيضا في يدي
لأنني قطعتها.
235
00:18:10,203 --> 00:18:12,204
وخاصة كأم
أنا أقطعها لك.
236
00:18:12,205 --> 00:18:16,008
لا يمكنك ارتكاب الأخطاء
لقد مر وقت طويل منذ أن تركتها
237
00:18:16,777 --> 00:18:20,279
الإخوة في قاعة ما جونغ
سمعت أنك لمستني
238
00:18:20,280 --> 00:18:21,613
ماذا حدث؟
239
00:18:21,614 --> 00:18:23,883
اجتمعنا نحن الثلاثة معًا
أنت تعطيني الماء
240
00:18:23,884 --> 00:18:25,750
أطفالنا
أنا في غيبوبة
241
00:18:25,751 --> 00:18:27,752
إذا لم يلتصق
انتهى بي الأمر هكذا أيضًا.
242
00:18:27,753 --> 00:18:30,389
يذهب أطفالك
وسببت إزعاجا
243
00:18:30,390 --> 00:18:32,724
جاء ثلاثة من السادة للزيارة
كان لدي انفجار
244
00:18:32,725 --> 00:18:34,059
إنهم يوبخونني لحلها.
245
00:18:34,594 --> 00:18:36,528
حتى لو كان هناك قتال في المنزل
246
00:18:37,263 --> 00:18:39,198
خارج
علينا أن نجتمع معا
247
00:18:39,199 --> 00:18:42,034
دعونا نتقاتل فيما بيننا
248
00:18:42,035 --> 00:18:44,303
فقط الشرطة متحمسة
249
00:18:44,304 --> 00:18:46,538
ما غيوم الماء
إذا كان هذا صحيحا
250
00:18:46,539 --> 00:18:47,873
هذا عمل من أعمال الخيانة
251
00:18:47,874 --> 00:18:49,474
أخي، من فضلك صدقني
252
00:18:49,475 --> 00:18:52,077
لقد كنت دائما مخلصا
253
00:18:52,078 --> 00:18:55,314
خدمتك بجانبي لعدة سنوات
تصبح ذراعيك وساقيك
254
00:18:55,315 --> 00:18:57,782
دون أي تردد
لقد قاتلنا، أليس كذلك؟
255
00:18:57,783 --> 00:19:00,785
كل شيء في يدي
لقد كانت قاسية
256
00:19:01,287 --> 00:19:04,823
هادئ!
ماذا لو خرج المقص عبثا؟
257
00:19:07,627 --> 00:19:09,728
حسنًا، اقطعها.
258
00:19:22,008 --> 00:19:23,575
لقد تم قطعه بشكل جميل.
259
00:19:28,814 --> 00:19:30,415
دعنا نذهب بسرعة
سوف أتأخر
260
00:19:30,416 --> 00:19:31,850
- انا ذاهب
-شكرا لك
261
00:19:33,353 --> 00:19:34,586
جاريونج!
262
00:19:37,090 --> 00:19:40,492
مثل ضربني في الظهر
عندما اتضح
263
00:19:40,493 --> 00:19:43,428
في ذلك الوقت، فقط الرأس
لن أقطعها.
264
00:19:47,500 --> 00:19:49,834
مجرد مزاح
265
00:19:49,835 --> 00:19:51,870
تعال إلى المطعم في الصباح
266
00:19:53,139 --> 00:19:54,839
لقد كان عاليا جدا
267
00:20:07,487 --> 00:20:09,154
- هل أنت هنا؟
- تمام
268
00:20:09,189 --> 00:20:10,522
- أخي
- نعم.
269
00:20:10,523 --> 00:20:11,790
- صحيفة اليوم
- شكرا لك
270
00:20:12,658 --> 00:20:13,892
أخي
271
00:20:13,960 --> 00:20:14,994
ما هذا؟
272
00:20:21,534 --> 00:20:23,969
مشمس في أمريكا
كنت أعرف هذا الرجل
273
00:20:24,404 --> 00:20:27,306
إلى غون
لقد أرسلت مهمة
274
00:20:27,307 --> 00:20:30,009
أعتقد
يبدو وكأنه قد سرق شيئا.
275
00:20:30,543 --> 00:20:32,144
نعم أدناه
هذا هو الرجل الذي كان هناك
276
00:20:35,315 --> 00:20:36,748
نلقي نظرة جيدة
277
00:20:47,593 --> 00:20:49,728
أنا آكل وحدي، لماذا!
278
00:20:58,704 --> 00:21:00,372
التمسك بالحائط
كن حذرا!
279
00:21:00,440 --> 00:21:02,007
اليسار، احمق.
احني رأسك
280
00:21:03,009 --> 00:21:04,043
هذا صحيح
281
00:21:04,044 --> 00:21:06,245
التمسك بالجدار
لا تنسى
282
00:21:06,879 --> 00:21:08,013
كن حذرا!
283
00:21:08,014 --> 00:21:10,415
ريونغ، لا تتدخل في شؤون الآخرين.
ابتعد عن طريقي
284
00:21:10,416 --> 00:21:11,783
ما هو 1 إلى 3
285
00:21:12,452 --> 00:21:13,585
الرجال
286
00:21:48,588 --> 00:21:49,654
أنا أواجه ذلك
287
00:21:50,323 --> 00:21:52,291
رأس البطيخة فقط
إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك
288
00:22:00,400 --> 00:22:01,466
حسنا
289
00:22:12,745 --> 00:22:14,979
الى الشرطة
من فضلك أعدني
290
00:22:15,581 --> 00:22:18,183
ما زلت ضابط شرطة
ضابط شرطة سري
291
00:22:18,184 --> 00:22:21,353
معلومات داخلية جيدة
إنهم يخرجونها
292
00:22:21,354 --> 00:22:22,854
لماذا يحدث هذا مرة أخرى؟
293
00:22:22,855 --> 00:22:23,988
أريد الإقلاع عن التدخين
294
00:22:25,258 --> 00:22:26,158
لماذا؟
295
00:22:26,159 --> 00:22:29,428
أنت بخير.
وإذا استقلت فمن سيأخذ مكاني؟
296
00:22:29,429 --> 00:22:31,630
جانج موونج
لقد بدأت أشك
297
00:22:31,631 --> 00:22:33,498
ربما لن أتمكن من الهروب
لا أعرف
298
00:22:33,499 --> 00:22:35,334
إلى الأم
لقد هددني.
299
00:22:36,136 --> 00:22:39,138
أنا أعلم
أنا أيضًا خطير
300
00:22:39,139 --> 00:22:41,940
هل يمكنك الإقلاع عن التدخين هكذا؟
سأتقاعد قريبا
301
00:22:41,941 --> 00:22:43,675
هذا
إنها حالة الكابتن.
302
00:22:43,676 --> 00:22:45,043
شخص
هل يمكنك فعل هذا؟
303
00:22:45,044 --> 00:22:47,979
لقد حصل على ترقية بفضلي
هل ستقول أنك لا تعرفني؟
304
00:22:47,980 --> 00:22:50,882
في كل مرة تصطدم فيها
ومن هو الذي اهتم بكل شيء؟
305
00:22:50,883 --> 00:22:52,551
لقد فعلت كل شيء!
306
00:22:53,286 --> 00:22:55,387
إذا كنت تريد الإقلاع عن التدخين، استقال
307
00:22:55,388 --> 00:22:56,688
لا حاجة لخطاب الاستقالة!
308
00:22:56,689 --> 00:22:59,391
- سأمسح كل معلوماتك.
- احذفه على الفور.
309
00:22:59,392 --> 00:23:00,559
جين جا ريونج
310
00:23:01,026 --> 00:23:03,195
أخيرا
ساعدني مرة واحدة فقط
311
00:23:03,196 --> 00:23:04,529
سأعيدك.
312
00:23:13,539 --> 00:23:16,475
رجل غني
لقد تم تهديدي.
313
00:23:16,476 --> 00:23:17,842
لقد وجدت المشتبه به
314
00:23:17,843 --> 00:23:20,712
حتى في قضية مقتل غصن
يبدو وكأنه رجل ذو صلة
315
00:23:22,081 --> 00:23:23,215
متابعة
316
00:23:23,216 --> 00:23:24,883
اسم المشتبه به
نجوية
317
00:23:24,884 --> 00:23:26,885
تحتك
مشمس
318
00:23:26,886 --> 00:23:28,353
قم ببعض الأبحاث
319
00:23:28,354 --> 00:23:31,055
جانجمونجدو
قالوا للتحقيق.
320
00:23:31,056 --> 00:23:32,257
ماذا حدث؟
321
00:23:32,258 --> 00:23:34,926
هذا جيد
إنهاء التحقيق تدريجيا
322
00:23:34,927 --> 00:23:38,062
من خلال تأمين الأدلة
الاستيلاء عليها واحدا تلو الآخر
323
00:23:38,063 --> 00:23:40,399
ثم تنتهي المهمة
أنا كسر يدي
324
00:23:48,674 --> 00:23:52,043
عندما ينتهي الأمر، مهما حدث
أحتاج إلى إعادتي
325
00:23:52,044 --> 00:23:53,845
إذا كنت لا تريد أن تتعرض للضرب
326
00:23:53,846 --> 00:23:55,614
لا بأس أن تضرب كلبًا
327
00:23:55,915 --> 00:23:59,518
بالمناسبة جين جا ريونج
أريدك أن تذهب إلى البر الرئيسي
328
00:23:59,519 --> 00:24:02,921
من الشرطة هناك
لا تقلق، سأتعاون.
329
00:24:02,922 --> 00:24:04,022
اذهب وتصرف بنفسك.
330
00:24:04,023 --> 00:24:05,957
ماذا تقصد؟
331
00:24:05,958 --> 00:24:07,626
وضعي هو قائد الفصل فقط
أنت تعرف ذلك
332
00:24:07,627 --> 00:24:10,862
اذهب وتحدث مع الشرطة هناك.
دعونا نتكاتف ونحقق.
333
00:24:10,863 --> 00:24:13,565
البلطجية والشرطة
كيف نعمل معا
334
00:24:13,566 --> 00:24:15,133
ماذا تقول؟
335
00:24:16,402 --> 00:24:17,736
شرطة خاصة
336
00:24:21,207 --> 00:24:22,607
ما هذا؟
337
00:24:23,209 --> 00:24:25,210
فكر في الأمر بنفسك
338
00:24:25,211 --> 00:24:26,278
انتظر لحظة
339
00:24:28,381 --> 00:24:34,386
نانهاي
340
00:25:35,948 --> 00:25:37,449
- مرحبا
-لماذا أنت هكذا؟
341
00:25:37,450 --> 00:25:38,950
دعونا نكون أصدقاء فقط
342
00:25:39,285 --> 00:25:41,520
أين يؤلم؟
من هو صديقك؟
343
00:25:41,521 --> 00:25:42,854
هناك
كنت أتتبعه.
344
00:25:43,222 --> 00:25:44,956
هل تنتقم الآن؟
345
00:25:44,957 --> 00:25:46,725
هذه الفتاة الجميلة؟
346
00:25:46,726 --> 00:25:48,727
لنكن أصدقاء
ما اسمك؟
347
00:25:49,529 --> 00:25:52,631
- يا.
- أعرف أيها الضابط بانججيونج.
348
00:25:52,632 --> 00:25:54,198
أنا لست غبيا
349
00:25:56,135 --> 00:25:58,202
نوعية العمل هي
اذهب إلى مكان آخر وافعل ذلك
350
00:25:58,203 --> 00:26:00,972
لا معنى له
هل دفعت ثمن هذا الطريق؟
351
00:26:00,973 --> 00:26:02,407
هل دفعت والدتك؟
352
00:26:03,476 --> 00:26:05,344
لا، ذلك
كيف عرفت؟
353
00:26:05,345 --> 00:26:06,878
والدتي
لقد بنيته
354
00:26:09,248 --> 00:26:11,750
يبدو أن لديك الكثير من المال
هل ترغب في الاستثمار؟
355
00:26:11,751 --> 00:26:13,418
ماذا عن بناء الطرق؟
356
00:26:13,419 --> 00:26:15,887
والدتي
سأصنعه لك
357
00:26:17,189 --> 00:26:18,757
أنا أصنع البشر
358
00:26:19,258 --> 00:26:21,726
هل يجب أن نلقي نظرة على السيارة؟
هل العجلات غريبة؟
359
00:26:21,727 --> 00:26:24,095
- هل تريد مني أن أقص شعري؟
- توقفنا عن ذلك.
360
00:26:24,530 --> 00:26:25,697
اخرج من هنا!
361
00:26:26,399 --> 00:26:29,568
يقوم جين جا ريونج بكل ما يفعله.
هل يمكنني حلها بهذه الطريقة؟
362
00:26:30,703 --> 00:26:32,003
أدخل سيارتي
363
00:26:46,512 --> 00:26:48,393
ألا تتناول الغداء؟
364
00:26:55,377 --> 00:26:57,899
مرحبا كيتي!
365
00:26:57,899 --> 00:26:59,139
ماذا تفعل؟
366
00:26:59,139 --> 00:27:01,953
الفتاة في الصورة تبدو مألوفة.
مثل شخص التقيت به للتو
367
00:27:01,975 --> 00:27:05,633
- إنه صديقي.
- اسم صديقي رائع أيضًا.
368
00:27:06,818 --> 00:27:07,826
نفس اسمك
369
00:27:07,857 --> 00:27:11,312
إذا كنت تشعر بالملل، تحقق من البيانات المشبوهة
هل كنت تشاهد
370
00:27:11,312 --> 00:27:14,594
أنا لا أحتاج إليها
كل شيء في رأسي
371
00:27:21,761 --> 00:27:23,296
جين جا ريونج، هذا تحذير!
372
00:27:23,296 --> 00:27:25,405
ومن ثم الخروج من السيارة
سأطردك!
373
00:27:27,994 --> 00:27:30,398
إنها الخصوصية الشخصية!
374
00:27:32,372 --> 00:27:34,213
نعم أيها الضابط!
375
00:27:40,138 --> 00:27:42,709
لماذا يتصرف بهذه الطريقة
376
00:27:42,709 --> 00:27:43,652
أبلغ قائد الفريق
377
00:27:43,652 --> 00:27:45,183
أحتاج إلى مراقبته
378
00:27:51,205 --> 00:27:52,372
إنه هنا
379
00:27:55,442 --> 00:27:57,243
أثناء العملية
إنه مكان للإقامة
380
00:27:57,244 --> 00:28:00,080
يمكن أيضًا استخدامه كمكتب مؤقت إذا لزم الأمر
انا ذاهب لكتابتها
381
00:28:01,783 --> 00:28:05,285
هل هذا مكتبك؟
هل هذا هو المنزل الذي سأعيش فيه؟
382
00:28:06,554 --> 00:28:09,489
الطبخ والغسيل
ماذا يجب أن أفعل؟
383
00:28:09,490 --> 00:28:12,125
أيها الضابط، انتبه.
384
00:28:12,126 --> 00:28:13,560
هنا للعمل
أنت هنا
385
00:28:13,561 --> 00:28:15,295
أنا أقوم بتحقيق مشترك.
386
00:28:15,296 --> 00:28:17,097
- هل تعلم؟
- أفهم.
387
00:28:18,566 --> 00:28:20,066
من آخر؟
388
00:28:22,269 --> 00:28:23,503
أنت رئيس صفنا.
389
00:28:25,006 --> 00:28:26,640
- الكابتن
- نعم.
390
00:28:29,310 --> 00:28:30,844
أنت الكابتن رو.
391
00:28:30,845 --> 00:28:31,912
هذا هو الكابتن رو.
392
00:28:31,913 --> 00:28:34,147
هذا جين جا ريونج.
شكرا جزيلا لك
393
00:28:34,148 --> 00:28:36,750
مرحبا
سعدت بلقائك
394
00:28:36,751 --> 00:28:38,184
سلامة الضابط
نحن نتحمل المسؤولية
395
00:28:38,185 --> 00:28:39,419
شكرا لك
396
00:28:40,688 --> 00:28:41,788
ناجيوي
397
00:28:41,789 --> 00:28:45,191
في الحي الصيني بالولايات المتحدة الأمريكية
كالرجل الذي طار
398
00:28:45,192 --> 00:28:48,795
منذ عامين قمت بسحب العصابة
دخول البر الرئيسى
399
00:28:48,796 --> 00:28:52,298
أنا أستخدمها كمرحلة رئيسية.
ولا توجد سجلات اعتقال حتى الآن.
400
00:28:52,299 --> 00:28:57,037
لكن رجال العصابات في هونغ كونغ
قضية مقتل غون و
401
00:28:57,038 --> 00:28:59,339
قضية ابتزاز المليونير
يبدو أنه كان خطأي
402
00:29:01,208 --> 00:29:03,209
ناجيوي
403
00:29:03,210 --> 00:29:04,645
إنه الطفل الموجود تحتي.
404
00:29:06,047 --> 00:29:08,148
قصيدة كانت بمثابة الأخ
كان بين
405
00:29:08,850 --> 00:29:12,485
ثم بعد السفر إلى أمريكا
لقد فقدت الاتصال معك.
406
00:29:13,220 --> 00:29:15,155
هذا هو الطريق السيئ
لقد سحبتني للداخل.
407
00:29:15,156 --> 00:29:17,157
لجعله مجرماً
408
00:29:17,158 --> 00:29:19,225
كن حذرا ما تقوله
409
00:29:19,794 --> 00:29:24,297
أيها الضابط، كيف تعاملت مع هذه الحادثة؟
هل تخطط للتقرب منه؟
410
00:29:24,298 --> 00:29:28,034
الأمر بسيط، اتصل بي وانضم إلي
سآخذ العشاء
411
00:29:28,903 --> 00:29:30,136
ثم ماذا؟
412
00:29:30,738 --> 00:29:32,072
كيف تعرف ذلك
413
00:29:32,073 --> 00:29:34,474
لا بد لي من مقابلتك
أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك
414
00:29:35,242 --> 00:29:37,711
إذا خرج شيء
سأخبرك
415
00:29:37,712 --> 00:29:38,979
ما هذا
هل هذه خطتك؟
416
00:29:38,980 --> 00:29:41,414
أنا أعمل مثل هذا
ما هي المشكلة؟
417
00:29:42,049 --> 00:29:44,150
هل هو دائما مثل هذا؟
418
00:29:44,151 --> 00:29:46,820
لا توجد طريقة حادة
إنه سليم.
419
00:29:46,821 --> 00:29:48,188
هل هذا هناك؟
420
00:29:49,256 --> 00:29:52,192
الكابتن، لذلك الشخص.
من فضلك ضعه على ذيلك
421
00:29:52,193 --> 00:29:53,393
أنت لا تعرف أبدا متى قد يحدث شيء ما
422
00:29:53,394 --> 00:29:54,761
لا تضيع وقتك
423
00:29:54,762 --> 00:29:57,998
اسمحوا لي أن أوضح هذا:
أنا لا أستمع للآخرين
478
00:30:00,307 --> 00:30:01,542
منذ متى وأنت في قوة الشرطة؟
479
00:30:01,558 --> 00:30:02,885
8 سنوات
480
00:30:02,932 --> 00:30:04,957
أقصد الرسمي
أنا أتحدث عن وضع الشرطة.
481
00:30:04,991 --> 00:30:07,020
ليس من أنت الآن.
482
00:30:18,632 --> 00:30:20,034
دعونا نتوقف
483
00:30:21,612 --> 00:30:24,374
سأفعل ذلك بطريقتي
484
00:30:24,374 --> 00:30:27,175
بأي طريقة أنت
ليس من شأني سواء قمت بذلك أم لا
485
00:30:27,175 --> 00:30:29,218
- مهلا!
- انا ذاهب الى النوم.
486
00:30:29,218 --> 00:30:31,219
كيف يمكنك التصرف بهذه الطريقة؟
هل تتخذ إجراءات؟
424
00:31:23,487 --> 00:31:24,854
مرحبًا
425
00:31:25,656 --> 00:31:26,657
اذهب بعيدا
426
00:31:32,663 --> 00:31:34,096
لدي مقعد هنا
427
00:31:34,631 --> 00:31:37,366
ألا تستطيع رؤيتي؟
ألا أبدو كشخص؟
428
00:31:38,469 --> 00:31:40,102
أخي أين الألم؟
429
00:31:40,103 --> 00:31:42,337
هذا الحي
هل تعرف من هو؟
430
00:31:42,338 --> 00:31:45,374
نحن نأكل نفس الطعام
سيكون الأمر صعبًا إذا كانوا متساوين
431
00:31:45,375 --> 00:31:48,811
أنت تدفع لتناول الطعام
ليس علي أن أدفع
432
00:31:48,812 --> 00:31:50,279
هل لديك الكثير من المال؟
433
00:31:50,280 --> 00:31:51,847
إذا كنت مريضا، اذهب إلى المستشفى
434
00:31:56,152 --> 00:31:57,987
نعم، يمكنك الذهاب.
435
00:32:00,891 --> 00:32:02,625
هنا
ماذا تفعل؟
436
00:32:09,332 --> 00:32:10,533
أخي
437
00:32:13,537 --> 00:32:15,838
سعدت بلقائك
الأخ صني
438
00:32:15,839 --> 00:32:16,972
اتصل بي مشمس
439
00:32:16,973 --> 00:32:18,207
الأخ صني
440
00:32:18,208 --> 00:32:19,642
نعم، اتصل بي ما تريد
441
00:32:21,011 --> 00:32:22,411
دعنا نقول مرحبا
442
00:32:22,412 --> 00:32:24,046
هذا هو شريكي التجاري
443
00:32:24,548 --> 00:32:25,549
صب
444
00:32:26,082 --> 00:32:27,316
صب
445
00:32:28,719 --> 00:32:29,919
وهذا واحد
446
00:32:29,920 --> 00:32:33,823
قطار النار!
الأخ ريونج!
447
00:32:33,824 --> 00:32:35,525
- هذا لقب جيد.
-ريونج!
448
00:32:39,863 --> 00:32:42,264
بلدي المحسن
إنه سيد.
449
00:32:42,265 --> 00:32:44,333
ما هو السيد
أنت صديقي
450
00:32:44,334 --> 00:32:47,236
- تشرفت بلقائك!
- الأخ الأكبر!
451
00:32:47,237 --> 00:32:49,071
إلى أخي
لقد تعلمت الكثير
452
00:32:49,573 --> 00:32:51,340
لأنه أفضل مقاتل
453
00:32:52,408 --> 00:32:54,944
الأخ ريونغ يغني معه
لقد كانت قبضة!
454
00:33:02,118 --> 00:33:03,119
تمام؟
455
00:33:04,921 --> 00:33:07,222
إنه يستحق الاستخدام
لم يمت بعد
456
00:33:09,760 --> 00:33:11,060
حسنا
457
00:33:46,462 --> 00:33:48,731
إذا أظهرت ظهرك، هل ستكتب ذلك؟
458
00:33:48,965 --> 00:33:51,500
كن حذرا دائما
كنت سأقول
459
00:33:51,501 --> 00:33:53,402
همبرغر
أعتقد أنني أكلت كثيرا
460
00:33:59,610 --> 00:34:01,510
كدت أموت من الاختناق
461
00:34:17,460 --> 00:34:19,128
الأخ وونج
لقد أرسلته إلى هنا، أليس كذلك؟
462
00:34:22,799 --> 00:34:24,800
اسألني بصراحة
463
00:34:27,470 --> 00:34:30,039
حسنًا، دعني أكون صادقًا معك.
464
00:34:30,974 --> 00:34:34,710
هل صحيح أنني سرقت ممتلكاتك؟
فقط أجب على ذلك
465
00:34:37,313 --> 00:34:39,148
من فضلك
فكر في الأمر وعش
466
00:34:40,584 --> 00:34:42,351
فقط افعل ما قيل لك
لا تستمع
467
00:34:44,821 --> 00:34:47,823
هل تعرف حتى ما يحدث؟
هل تعلم؟
468
00:34:49,926 --> 00:34:51,326
ليس هناك طريقة لأعرفها
469
00:34:58,835 --> 00:35:00,235
أعتقد أنني لست في مزاج جيد
470
00:35:00,604 --> 00:35:02,071
دعونا نتحدث لاحقا
471
00:35:03,740 --> 00:35:05,207
انتظر لحظة
472
00:35:05,208 --> 00:35:06,341
لا تذهب
473
00:35:11,414 --> 00:35:12,715
إنه سيد.
474
00:35:19,422 --> 00:35:21,757
محيرة
ما هذا الزجاج؟
475
00:35:21,758 --> 00:35:23,458
حول هذا القدر
يجب أن يتم ذلك
476
00:35:23,459 --> 00:35:25,194
نعم، الزجاج صغير جدًا!
477
00:35:25,195 --> 00:35:27,730
عليك أن تشرب القدر كله!
478
00:35:28,599 --> 00:35:29,732
الشجاعة الجيدة!
479
00:35:35,371 --> 00:35:38,373
أنا أحب ذلك الساخنة
أنت تعرف ذلك جيدًا، أليس كذلك؟
480
00:36:13,243 --> 00:36:14,677
الذهاب لتصريف المياه
481
00:36:25,155 --> 00:36:27,456
- فقط حاول الهرب!
- كن هادئاً.
482
00:36:27,457 --> 00:36:28,924
لا يوجد شيء ليقوله
483
00:36:36,366 --> 00:36:37,432
أخي!
484
00:37:17,507 --> 00:37:20,242
الرجل الخاص بك؟
خطوة على هذا اللقيط!
485
00:37:20,243 --> 00:37:21,310
احصل عليه!
486
00:38:08,959 --> 00:38:09,960
اتبعني
487
00:38:17,367 --> 00:38:18,368
تعال بسرعة!
488
00:38:18,969 --> 00:38:20,602
- العثور عليه!
- احصل عليه!
489
00:38:30,814 --> 00:38:31,947
ها هو
490
00:38:31,948 --> 00:38:33,148
اذهب الى هناك
491
00:38:43,426 --> 00:38:44,493
تعال بسرعة!
492
00:38:50,266 --> 00:38:51,834
<ط> سجل المكالمات
جين جا ريونج
493
00:39:53,629 --> 00:39:55,364
تعال هنا!
494
00:39:55,365 --> 00:39:56,366
أليس يخرج؟
495
00:39:57,200 --> 00:39:58,633
اخرج أيها الجبان.
496
00:39:59,903 --> 00:40:01,136
أليس يخرج؟
497
00:40:01,871 --> 00:40:03,372
اخرج مثل الرجل!
498
00:40:48,884 --> 00:40:51,753
قف هناك!
أوقف السيارة!
499
00:40:51,887 --> 00:40:53,956
أين أنت هارب؟
500
00:40:59,229 --> 00:41:00,230
انزل!
501
00:41:00,463 --> 00:41:03,265
- النزول!
- أوقف السيارة!
502
00:41:03,967 --> 00:41:05,134
قف هناك!
503
00:41:22,485 --> 00:41:25,920
- تعال بسرعة!
- إنها هنا.
504
00:41:25,921 --> 00:41:28,790
- هنا!
- خطوة عليه!
505
00:41:30,293 --> 00:41:31,493
لا تتحرك!
506
00:41:42,138 --> 00:41:43,638
إذا كنت واثقًا، فافعل ذلك
507
00:41:46,909 --> 00:41:48,510
هيا!
508
00:41:54,684 --> 00:41:57,086
تعال إلي
أيها الجبناء
509
00:41:57,087 --> 00:41:58,353
الجميع يصمت!
510
00:41:59,855 --> 00:42:02,324
جانج موونج
لقد أمرتني بقتلك، أليس كذلك؟
511
00:42:03,493 --> 00:42:04,693
لا؟
512
00:42:05,461 --> 00:42:06,461
لقد كان ذلك من فعل أخي.
513
00:42:06,462 --> 00:42:07,796
لا تتحدث هراء
514
00:42:07,797 --> 00:42:09,764
- هذا صحيح يا أخي.
- استمع لي.
515
00:42:09,765 --> 00:42:11,866
- لماذا فعلت ذلك؟
- أريد أن أعرف من أنت أيضا.
516
00:42:11,867 --> 00:42:14,203
إنه أخي
لقد قلت ذلك!
517
00:42:14,204 --> 00:42:16,605
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا
518
00:42:16,606 --> 00:42:17,806
قل لي لماذا
519
00:42:23,346 --> 00:42:24,479
توقف!
520
00:42:27,283 --> 00:42:29,551
لا تتصرف بمفردك
تم إرساله إلى فريق الدعم
521
00:42:30,986 --> 00:42:33,455
قلها مرة أخرى
لا تتصرف بمفردك
522
00:42:35,325 --> 00:42:36,391
توقف!
523
00:42:37,793 --> 00:42:39,328
ما هذا مرة أخرى؟
524
00:42:50,973 --> 00:42:52,006
أنا ضابط شرطة
525
00:43:20,203 --> 00:43:21,503
الجميع يركع!
526
00:43:23,673 --> 00:43:25,374
لا تتحرك!
527
00:43:26,676 --> 00:43:28,410
إنها الشرطة، لا تتحرك!
528
00:43:28,411 --> 00:43:30,245
اركع على ركبتيك!
529
00:43:32,081 --> 00:43:33,548
ارفعوا أيديكم
530
00:43:35,918 --> 00:43:38,019
لا تتحرك
531
00:43:49,098 --> 00:43:50,632
اذهب بعيدا
532
00:43:51,134 --> 00:43:53,568
ليست ساقيك مستقيمة؟
533
00:43:53,569 --> 00:43:54,603
اسم
534
00:43:55,638 --> 00:43:56,938
رقم الهاتف
535
00:43:57,740 --> 00:43:59,441
اجلس بشكل مستقيم
رقم الهاتف مقابل.
536
00:44:02,712 --> 00:44:05,380
أيها الضابط، من فضلك أعطني بعض مكيفات الهواء.
لا أستطيع إيقاف تشغيله؟
537
00:44:06,216 --> 00:44:08,150
من فضلك أعطني منشفة
538
00:44:08,151 --> 00:44:09,884
أعتقد أنني مصاب بالبرد
539
00:44:11,187 --> 00:44:13,054
درجة الحرارة مرة أخرى
اخفضه
540
00:44:24,066 --> 00:44:26,168
أخيرا
سأطلب منك مرة أخرى
541
00:44:26,169 --> 00:44:28,303
مع الموتى
ما هي الصفقة؟
542
00:44:28,971 --> 00:44:30,572
مات شريكي
543
00:44:31,474 --> 00:44:33,141
أنا أيضًا غاضب ومستاء.
544
00:44:34,410 --> 00:44:37,011
الرجاء مساعدتي
من فضلك
545
00:44:38,181 --> 00:44:41,149
حسنا
يبدو أنك لا تريد التعاون.
546
00:44:41,150 --> 00:44:42,917
هل ستستمر في أخذها بعيدًا؟
547
00:44:42,918 --> 00:44:45,287
حتى أتذكر
يمكننا المساعدة
548
00:44:46,088 --> 00:44:47,456
لكن ضع في اعتبارك
549
00:44:47,457 --> 00:44:49,324
قبل ذلك
قد أتجمد حتى الموت
550
00:44:55,431 --> 00:44:56,998
سأقول لك الحقيقة
551
00:44:57,833 --> 00:44:59,968
كيف يمكنني
لا أعرف إذا حدث ذلك
552
00:44:59,969 --> 00:45:01,670
أنا حقا لا أعرف
553
00:45:01,671 --> 00:45:03,672
لدي زميل اليوم
لقد فقدته
554
00:45:03,673 --> 00:45:05,707
كيف أشعر الآن
ما رأيك؟
555
00:45:13,048 --> 00:45:14,449
اشرب كل هذا الماء
556
00:45:15,851 --> 00:45:17,352
اسمحوا لي أن أقوم باختبار البول.
557
00:45:18,020 --> 00:45:19,621
تحقق مما إذا كنت قد تناولت الدواء الخاص بك
558
00:45:21,457 --> 00:45:22,824
يا بلدي
559
00:45:25,194 --> 00:45:27,829
لا حاجة للمياه
يمكنك الحصول عليه الآن
560
00:45:27,830 --> 00:45:29,298
هل أتناول هذا الكأس؟
561
00:45:34,837 --> 00:45:36,238
خذني إلى غرفة الامتحان
562
00:45:45,315 --> 00:45:47,048
ببساطة
كان على وشك الانتهاء
563
00:45:47,049 --> 00:45:48,149
لقد كنت مختبئا دون سبب
564
00:45:48,150 --> 00:45:51,085
إلى المسلح
جعل الناس يموتون!
565
00:45:52,054 --> 00:45:53,388
قالوا أن لديهم خطة.
566
00:45:53,389 --> 00:45:56,224
إذا قمت بإعداد خطة
أخبرني مقدما
567
00:45:56,225 --> 00:45:58,527
نحن لم نطلق النار عليه
قل لي كم مرة
568
00:45:58,528 --> 00:46:00,529
هل أكلت حتى أذنيك؟
569
00:46:00,530 --> 00:46:01,930
قالوا أن أحدهم أطلق النار عليه
570
00:46:01,985 --> 00:46:03,533
يا رفاق
أنا لم أقل أنني أطلقت النار عليه.
571
00:46:03,557 --> 00:46:05,824
قلنا لك أن تفعل ذلك
أنت تفكر في ذلك.
572
00:46:06,001 --> 00:46:07,536
رئيس
يعني اكتبه
573
00:46:07,537 --> 00:46:09,103
إطلاق سراح النجيوي
لم يكن كذلك
574
00:46:09,104 --> 00:46:10,839
يفعل كل شيء
أنا أعلم.
575
00:46:10,840 --> 00:46:12,707
على أي أساس
انا ذاهب لاعتقالك
576
00:46:12,708 --> 00:46:14,843
يجب أن يكون هناك دليل
أنا لن أعتقلك.
577
00:46:14,844 --> 00:46:17,379
لأن هذا هو واحد
كل ما عليك فعله هو كتابة شاهد.
578
00:46:17,847 --> 00:46:19,581
المواد التي سيتم مقاضاتها
هل يكفي؟
579
00:46:19,582 --> 00:46:21,583
ما هو التحقيق السري؟
هل لأنك لا تعرف؟
580
00:46:21,584 --> 00:46:24,553
دون أن أعرف من طعنني
نحن بحاجة للقبض على المجرم
581
00:46:24,554 --> 00:46:26,555
الوقوف كشاهد
أنت تقول لي أن أموت
582
00:46:26,556 --> 00:46:28,056
أنا أتكلم بلغتي الأم.
583
00:46:28,057 --> 00:46:29,424
لا شيء آخر
584
00:46:29,425 --> 00:46:31,360
ولكن إذا حدث خطأ
هذا الصديق يموت
585
00:46:31,361 --> 00:46:32,427
الموت؟
586
00:46:32,428 --> 00:46:35,263
لقد تغلبت على العشرات من البلطجية
ألا يمكنك قول بضع كلمات؟
587
00:46:35,264 --> 00:46:37,632
من يتحدث مع من الآن؟
هل نسيت التعاون؟
588
00:46:37,633 --> 00:46:38,567
فكر في الأمر بعناية
589
00:46:38,568 --> 00:46:41,069
لأن هذا حادث البر الرئيسي
إنه عملنا
590
00:46:41,070 --> 00:46:43,137
التعاون؟
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
591
00:46:43,138 --> 00:46:44,539
هل هذا هو الرأس الحجري هناك؟
592
00:46:44,540 --> 00:46:46,708
ينبغي عليهم أن يتعاونوا.
رجل غبي
593
00:46:46,709 --> 00:46:48,443
ما الخطب؟
هل تحولت هذه المرأة؟
594
00:46:48,444 --> 00:46:50,545
اذهب إلى المستشفى
فقط اختبر.
595
00:46:51,747 --> 00:46:52,881
ألست أحمق؟
596
00:46:54,750 --> 00:46:55,984
هل تريد أن تموت؟
597
00:46:56,386 --> 00:46:57,486
جين جا ريونج
598
00:46:57,920 --> 00:47:00,221
اعتذر
ألا تستطيع أن تعتذر بسرعة؟
599
00:47:00,222 --> 00:47:01,756
انتظر، انتظر
600
00:47:01,757 --> 00:47:02,924
إنها جريمة الاعتداء على ضابط شرطة.
601
00:47:03,459 --> 00:47:04,459
مقاضاة لي!
602
00:47:04,460 --> 00:47:05,827
أنت لست حتى شرطيا
603
00:47:05,828 --> 00:47:07,829
سفاح، رجل عصابات!
604
00:47:07,830 --> 00:47:09,431
مهلا، توقف عن ذلك
605
00:47:09,432 --> 00:47:11,400
أين أنت ذاهب
أقف هناك أم لا؟
606
00:47:11,401 --> 00:47:14,168
استمع بعناية
أنت لست حتى شرطيا
607
00:47:15,270 --> 00:47:16,771
هل الثقافات مختلفة؟
608
00:47:17,306 --> 00:47:19,774
تعلم
ربما يكون هذا فرقًا لم أتعلمه.
695
00:47:26,389 --> 00:47:27,751
تنين بلدي
696
00:47:27,751 --> 00:47:29,191
انتظر لحظة، واسمحوا لي أن ألقي نظرة.
697
00:47:30,413 --> 00:47:31,814
ماذا ترى؟
698
00:47:33,476 --> 00:47:36,969
أوه، توقف! أنا بالدوار
699
00:47:36,969 --> 00:47:38,371
رائع، أليس كذلك؟
700
00:47:38,418 --> 00:47:39,710
جميلة جدا!
701
00:47:40,523 --> 00:47:41,562
هل تتذكر ذلك؟
702
00:47:41,562 --> 00:47:43,835
لقد أخذتني على حصان خشبي عندما كنت صغيراً، أليس كذلك؟
703
00:47:43,835 --> 00:47:46,221
إذا فعلت ذلك، فإن العالم كله سوف يفعل ذلك
قلت أنك سترى كل شيء
704
00:47:46,225 --> 00:47:46,865
هل تتذكر؟
705
00:47:46,877 --> 00:47:49,862
حقا بسبب ذلك
هل اتصلت بي؟
706
00:47:50,658 --> 00:47:52,832
أنا لا أتفق مع زميلي الجديد في العمل.
707
00:47:53,319 --> 00:47:54,980
آه ، كما تعيش ،
708
00:47:55,034 --> 00:47:57,346
هناك شيء لا يمكنك تغييره
709
00:47:57,346 --> 00:47:58,910
وتلك هي الأشياء
يتعلق الأمر بتغييرك.
710
00:47:58,910 --> 00:48:00,633
هل تفهم؟
711
00:48:00,633 --> 00:48:02,653
لقد قررت طريقك
712
00:48:02,653 --> 00:48:04,566
ثم عليك أن تؤمن بنفسك
713
00:48:04,566 --> 00:48:05,976
الذي يحل المشكلة
إنها الطريقة الوحيدة
714
00:48:06,452 --> 00:48:08,925
أمي، أفعل نفس الشيء بالنسبة لك.
هل تتصرف مثل البلطجي؟
715
00:48:08,948 --> 00:48:11,009
هراء! أنت ابني!
716
00:48:11,867 --> 00:48:13,508
هذا صحيح، هذا صحيح
717
00:48:13,539 --> 00:48:14,941
إنها ليست مشكلة كبيرة، لذا لا تقلق كثيرًا.
609
00:48:30,881 --> 00:48:32,215
مرحبا
610
00:48:42,560 --> 00:48:43,593
خذ كل شيء
611
00:48:56,841 --> 00:48:58,041
الأخ غون
612
00:48:58,042 --> 00:49:01,511
تأكد من قتل صني
سأنتقم لأخي.
613
00:49:25,102 --> 00:49:26,803
لقد فاتني مرة أخرى
614
00:49:27,805 --> 00:49:29,072
أنا آسف
615
00:49:32,810 --> 00:49:36,212
بعد تخرجه من كلية الشرطة
لقد أبعدت البندقية من يدي
616
00:49:37,114 --> 00:49:40,384
تحتاج إلى ممارسة
انها ليست مادة للضحك
617
00:49:41,151 --> 00:49:42,486
سأعود إلى العمل قريبا
618
00:49:43,287 --> 00:49:45,154
لماذا ضرب
هل تعرف ما لا يمكنك فعله؟
619
00:49:46,324 --> 00:49:48,091
وضعي خاطئ
620
00:49:48,326 --> 00:49:51,260
عند حمل السلاح
إعطاء القوة لمعصمك
621
00:49:51,261 --> 00:49:54,731
عيون وبنادق وأهداف
ضعها في خط مستقيم
622
00:49:54,732 --> 00:49:56,132
حاول إطلاق النار مرة أخرى
623
00:50:08,178 --> 00:50:09,913
لقد كنت مطلق النار
624
00:50:09,914 --> 00:50:11,681
للأسف المنتخب الوطني
لقد تم القضاء علي
625
00:50:12,650 --> 00:50:14,183
بنقطة واحدة فقط
626
00:50:15,185 --> 00:50:17,286
وحتى الآن، فهي دائمًا ناجحة.
627
00:50:17,922 --> 00:50:20,657
إذا كنت تريد أن ترى غابة كبيرة
628
00:50:20,658 --> 00:50:22,426
لا تنظر فقط إلى الأشجار
629
00:50:23,160 --> 00:50:24,828
عندما تطارد شيئًا صغيرًا
630
00:50:26,130 --> 00:50:27,764
أفتقد شيئا كبيرا
631
00:50:27,765 --> 00:50:30,133
على الأقل لدي هدف
دعونا نقرر ونطلق النار.
632
00:50:30,134 --> 00:50:31,368
إنه مختلف عن كباري.
633
00:50:31,369 --> 00:50:34,371
كبار السن ليس لديهم خطة أو اتجاه
لا يوجد حتى هدف.
634
00:50:37,442 --> 00:50:39,008
لا تتحدث فقط
635
00:50:40,044 --> 00:50:41,878
أظهر مهاراتك بنفسك
636
00:51:01,165 --> 00:51:02,399
دعونا نهرب
637
00:51:12,477 --> 00:51:14,143
أنت تفقد ذكائك.
638
00:51:15,880 --> 00:51:18,181
في أي حالة
يجب أن تكون قادرًا على التعامل معها
639
00:51:22,019 --> 00:51:23,319
أين أنت ذاهب للهروب؟
640
00:51:31,696 --> 00:51:33,396
هل تريد أن تجعل صفقة كبيرة للخروج منه؟
641
00:51:33,397 --> 00:51:35,732
في البر الرئيسي، بنادق الهواء
إنه غير قانوني
642
00:51:36,233 --> 00:51:39,002
لقد خرقت القانون
هذه المرة، قاموا فقط بمصادرتها.
643
00:51:39,003 --> 00:51:40,403
لن يكون هناك حساء في المرة القادمة
644
00:51:40,404 --> 00:51:41,771
من الممكن أن يعتقلوني.
645
00:51:43,240 --> 00:51:44,241
ضع في اعتبارك
646
00:51:44,374 --> 00:51:45,709
أعطني بندقيتي!
647
00:51:45,710 --> 00:51:46,843
مرحبا
648
00:51:48,713 --> 00:51:50,013
سارق يوم!
649
00:51:54,885 --> 00:51:55,952
أخي
650
00:51:55,953 --> 00:51:57,020
التنين الأرجواني
651
00:51:57,021 --> 00:52:00,724
تعال واجلس
تعال واجلس
652
00:52:09,266 --> 00:52:10,567
قُتل شريكي.
653
00:52:10,568 --> 00:52:12,135
طفل فقير
654
00:52:12,937 --> 00:52:14,804
هذا جاريونج
هل تقول أنه كان شيئا فعلته؟
655
00:52:15,773 --> 00:52:18,274
لا تفتر على شخص ما من أجل لا شيء
656
00:52:19,143 --> 00:52:21,144
إنه مصدر أخبار موثوق.
657
00:52:21,145 --> 00:52:24,147
"دوبونج"
قالوا إن ذلك من فعل المسلح.
658
00:52:24,148 --> 00:52:26,883
عائلته
يبدو أنه في أيدينا
659
00:52:27,585 --> 00:52:30,219
إرسال الأطفال لحلها
660
00:52:31,055 --> 00:52:32,656
هكذا ينتهي الأمر
661
00:52:33,491 --> 00:52:36,325
وهنا صورته وعنوانه.
662
00:52:40,464 --> 00:52:41,831
حسنا
663
00:52:44,268 --> 00:52:46,102
دعونا نتناول مشروبًا معًا
664
00:52:46,403 --> 00:52:48,905
مثل قبل
كونوا إخوة صالحين
665
00:52:48,906 --> 00:52:50,439
كلاكما تفهمان، أليس كذلك؟
666
00:52:57,147 --> 00:52:58,648
هذا يكفي الآن
667
00:53:00,117 --> 00:53:01,518
سوف أستيقظ
668
00:53:09,459 --> 00:53:11,027
مرسل غير معروف
669
00:53:12,296 --> 00:53:15,932
آخر مرة وقفت هناك يا ابني
لقد كنت محظوظاً بالبقاء على قيد الحياة، ولكن
670
00:53:15,933 --> 00:53:19,603
لأنني ضربت المكان هذه المرة
انا ذاهب الى هناك
671
00:53:20,270 --> 00:53:23,472
انتقم من غون
إنها فرصتك الأخيرة
672
00:53:24,308 --> 00:53:28,645
عندما يتم ترتيب الأمور
سأرسلك بعيدا، حسنا؟
673
00:53:53,370 --> 00:53:54,371
ما أنت؟
674
00:53:54,639 --> 00:53:56,339
- عملية...
- بدأت العملية.
675
00:53:57,074 --> 00:53:58,875
هل هي غرفة النوم الرئيسية في منزلك؟
676
00:54:01,345 --> 00:54:02,912
أنت مشغول
677
00:54:12,823 --> 00:54:14,190
هل حصلت على أي شيء؟
678
00:54:14,592 --> 00:54:17,393
غرفة موتيل سنبونج 204
679
00:54:17,995 --> 00:54:19,663
كيف عرفت ذلك؟
680
00:54:20,530 --> 00:54:22,165
هذه هي المعلومات التي قدمها جانغ مو وونغ.
681
00:54:22,867 --> 00:54:24,901
لا تفوت الدليل
682
00:54:27,071 --> 00:54:28,571
أنا رئيس الصف.
683
00:54:28,572 --> 00:54:30,106
نعم يا كابتن.
684
00:54:30,107 --> 00:54:31,675
معلومات جديدة
حصلت عليه
685
00:54:32,176 --> 00:54:33,843
- إنه موقع المسلح.
- انتظر دقيقة.
686
00:54:34,578 --> 00:54:36,545
دعونا نبدأ التحقيق
687
00:54:36,546 --> 00:54:38,514
نعم، دعونا نذهب ونفعل شيئا.
688
00:54:38,515 --> 00:54:39,883
إبلاغ الإدارة المختصة
689
00:54:39,884 --> 00:54:41,785
- فلنبدأ على الفور.
- قد يكون الطعم.
690
00:54:42,086 --> 00:54:43,019
ربما لا
691
00:54:43,020 --> 00:54:44,287
معلومات مزيفة
هل أعطيتها لي؟
692
00:54:44,288 --> 00:54:46,856
رجال العصابات والمسلحين
إنهم نفس الرجال
693
00:54:46,857 --> 00:54:48,257
إنها كذبة
694
00:54:48,258 --> 00:54:50,794
- لست متأكدا إذا كان هذا صحيحا أم لا.
- أنه مرتفع وذو صوت غير واضح.
695
00:54:51,095 --> 00:54:52,395
التحرك بسرعة
696
00:54:53,463 --> 00:54:54,698
انا ذاهب ايضا
697
00:54:54,699 --> 00:54:56,532
أنت لا تستمع لي
698
00:54:57,034 --> 00:54:58,401
استمع، حسنا؟
699
00:54:58,402 --> 00:55:00,236
حقيقية أو وهمية
علينا أن نذهب
700
00:55:00,237 --> 00:55:01,237
يبقى الكبير.
701
00:55:01,238 --> 00:55:02,872
ماذا تقصد؟
702
00:55:04,709 --> 00:55:06,776
أنا آسف ولكن
أنت لست ضابط شرطة
703
00:55:06,777 --> 00:55:09,112
حتى لا يسبب المتاعب
البقاء هنا
704
00:55:09,880 --> 00:55:12,615
لا تتحمس
الإستماع لأهل الخبرة..
705
00:55:12,616 --> 00:55:14,617
تلك المرأة
706
00:55:46,016 --> 00:55:47,316
مشاهدة المدخل بعناية.
707
00:55:57,027 --> 00:55:58,661
الفريق "أ"، هناك.
708
00:55:58,662 --> 00:55:59,829
- اذهب وانظر.
- نعم
709
00:56:54,384 --> 00:56:56,152
هذا احمق غبي
ماذا قلت
710
00:57:06,063 --> 00:57:07,263
انها هناك!
711
00:59:00,444 --> 00:59:01,777
سحب
712
00:59:01,778 --> 00:59:03,146
أنا بخير
713
00:59:05,215 --> 00:59:06,615
أطلق النار علي
714
00:59:10,955 --> 00:59:12,455
سحب
715
00:59:13,823 --> 00:59:14,824
تبادل لاطلاق النار
836
01:00:10,286 --> 01:00:11,927
خذها
837
01:00:11,950 --> 01:00:13,091
هيا
838
01:00:13,114 --> 01:00:14,515
قلت لك أن تأخذ ذلك.
839
01:00:17,669 --> 01:00:19,071
إنه كوبك
840
01:00:27,942 --> 01:00:30,289
بصراحة، لقد قمت بعمل جيد جدًا.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ!
841
01:00:34,021 --> 01:00:35,422
بالطبع هو كذلك.
842
01:00:36,177 --> 01:00:37,453
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح
843
01:00:38,251 --> 01:00:39,652
لقد كانت ضربة ناجحة.
844
01:00:40,178 --> 01:00:41,430
لذا، عمل جيد!
845
01:00:41,468 --> 01:00:43,660
كان الأفضل!
سمعت أنه كان رائعا!
846
01:00:43,982 --> 01:00:45,472
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ!
847
01:00:48,508 --> 01:00:49,909
لا تبكي
848
01:00:51,093 --> 01:00:51,993
حسنًا إذن
849
01:00:52,033 --> 01:00:53,435
دعونا نحظى بمباراة
850
01:00:53,829 --> 01:00:55,490
تعال هنا
851
01:00:55,513 --> 01:00:56,915
تعال هنا
852
01:01:00,060 --> 01:01:01,270
ومن هنا
853
01:01:01,333 --> 01:01:02,916
حسنا، انظر.
854
01:01:02,947 --> 01:01:04,597
هذا هو عليه، اطلاق النار عليه!
855
01:01:04,620 --> 01:01:05,721
أرني مهاراتك!
856
01:01:05,737 --> 01:01:07,604
- هل لديك سلاح آخر؟
- انظر إليَّ!
857
01:01:07,624 --> 01:01:09,025
إنها مجرد لعبة!
نوم
858
01:01:09,958 --> 01:01:11,099
ماذا تفعل بحق السماء مرة أخرى؟
859
01:01:11,186 --> 01:01:13,239
كم أنا الآن
لا أعلم هل هو مؤلم؟
860
01:01:14,027 --> 01:01:14,807
اليوم أنا...
861
01:01:14,815 --> 01:01:16,216
نعم، لقد قتلت شخصا ما.
862
01:01:17,845 --> 01:01:19,246
لذلك اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا.
863
01:01:19,976 --> 01:01:21,807
إذا لم تقتله
864
01:01:21,830 --> 01:01:23,392
المزيد من الوفيات
ربما كان قد خرج!
865
01:01:24,914 --> 01:01:26,335
لو قتلني اليوم
866
01:01:26,429 --> 01:01:28,933
هل شعرت بتحسن؟
867
01:01:28,980 --> 01:01:30,351
أخبرني!
868
01:01:30,389 --> 01:01:31,361
توقف!
869
01:01:31,378 --> 01:01:33,091
دون أن أعرف حتى ما أشعر به!
870
01:01:33,124 --> 01:01:34,537
لماذا لا أعرف ما أشعر به؟
871
01:01:34,584 --> 01:01:35,739
هذه الكلمات الرقيقة!
872
01:01:35,756 --> 01:01:36,709
ما أريد أن أقوله هو
873
01:01:36,745 --> 01:01:39,187
هذه هي حياتك أيضًا
إنها مجرد تجربة واحدة.
874
01:01:39,625 --> 01:01:41,811
البشر لديهم هذه التجارب
من المفترض أن أعيش
875
01:01:41,996 --> 01:01:43,527
لا شيء لرمي بعيدا
هذه تجارب قيمة!
876
01:01:43,746 --> 01:01:45,148
بالتأكيد شيء من هذا القبيل
هل أنت غبي لدرجة أنك لا تعرف؟
877
01:01:45,719 --> 01:01:46,657
تبادل لاطلاق النار!
878
01:01:47,675 --> 01:01:48,967
ارفع رأسك للأعلى
879
01:01:48,991 --> 01:01:51,036
عجلوا والتقاط بندقيتك! قبض عليه!
880
01:01:53,964 --> 01:01:55,365
إطلاق النار باتجاه مركز الهدف!
881
01:02:00,005 --> 01:02:01,386
نعم! إنها ضربة ناجحة
882
01:02:01,596 --> 01:02:02,997
عظيم! عظيم!
883
01:02:07,704 --> 01:02:09,106
لا تنسى
884
01:02:10,825 --> 01:02:13,097
العيش وتجربة شيء من هذا القبيل
إنها الحياة
885
01:02:20,913 --> 01:02:22,313
هيا، توقف عن البكاء.
886
01:02:23,363 --> 01:02:25,403
ذكريات سيئة
ننسى كل شيء
887
01:02:26,907 --> 01:02:28,308
وهذا حتى من الخبرة
لا حاجة للتفكير
888
01:02:30,865 --> 01:02:32,266
توقف عن البكاء
889
01:02:33,607 --> 01:02:35,009
ولكن هذه المرة أيضا
890
01:02:35,798 --> 01:02:37,330
تمت مصادرة بندقيتك.
891
01:02:40,853 --> 01:02:42,254
مثل هذا السارق اليوم!
892
01:02:43,458 --> 01:02:44,859
أيها اللص!
716
01:03:08,648 --> 01:03:11,483
معلومات حامل السلاح
هل سكبها أخوك؟
717
01:03:11,484 --> 01:03:14,486
بالنسبة للشرطة، أنت في الأساس عاهرة.
ماذا يحدث هنا؟
718
01:03:15,121 --> 01:03:16,655
لا أستطيع أن أثق بك
719
01:03:18,391 --> 01:03:19,725
هل انتهيت من الحديث؟
720
01:03:20,327 --> 01:03:21,627
لقد جئت إلى هنا دون سبب
721
01:03:24,397 --> 01:03:26,665
ماذا تقول، دعونا نفعل ذلك؟
722
01:03:27,099 --> 01:03:29,067
لقد فعل أخي شيئًا خاطئًا
هل تعرف ما هو؟
723
01:03:29,636 --> 01:03:31,803
كن مخلصا لي
قلت لك أن تعيش
724
01:03:35,408 --> 01:03:36,942
في هذا الطابق
725
01:03:36,943 --> 01:03:38,410
أكثر من الولاء
ما هو المهم؟
726
01:03:39,646 --> 01:03:42,013
كنت في ذلك الوقت
إذا لم تنقذني
727
01:03:42,014 --> 01:03:43,749
أنت لم تعد في هذا العالم
728
01:03:44,451 --> 01:03:47,619
الولاء في العالم هذه الأيام
يقولون أنك تطعمني الطعام؟
729
01:03:47,620 --> 01:03:48,920
أنا ذكي
730
01:03:49,522 --> 01:03:51,523
لقد أرسلت مسلحاً
إنه جانغ موونغ
731
01:03:51,524 --> 01:03:53,592
إلى أخي
لقد أخبرتني أن أتعامل مع المسلح، أليس كذلك؟
732
01:03:53,593 --> 01:03:55,527
بغض النظر عمن يموت، جانغ مو وونغ
لأنه عمل فائض.
733
01:03:57,364 --> 01:03:58,664
جين جا ريونج
734
01:03:59,666 --> 01:04:01,500
أنت
أنا لا أشعر بأنني رئيس
735
01:04:03,303 --> 01:04:04,870
هذا هو مستواك.
736
01:04:05,872 --> 01:04:07,673
إذا نزلت تحتي
737
01:04:07,674 --> 01:04:09,608
لا تدع أحداً ينظر إليك باستخفاف
سأعتني بك
738
01:04:14,013 --> 01:04:16,047
الآن هو الوقت المناسب للالتقاء معا
739
01:04:17,617 --> 01:04:19,184
ادفعني
740
01:04:20,787 --> 01:04:22,454
إذا كنت تريد أن تكون أكبر
741
01:04:23,189 --> 01:04:24,823
سأحتاجه
742
01:04:24,824 --> 01:04:26,057
فكر في الأمر بعناية
743
01:04:34,501 --> 01:04:36,568
ما الذي يبحث عنه جانغ مو وونغ
فقط هذا؟
744
01:04:39,038 --> 01:04:41,507
بسبب هذه البيانات
أربعة من أطفال غون ماتوا.
745
01:04:42,208 --> 01:04:43,642
لا تنظر إليّ بطريقة مضحكة
746
01:04:44,544 --> 01:04:46,044
أين أنت ذاهب لاستخدامه؟
747
01:04:47,013 --> 01:04:50,048
الرجال الأغنياء يخفون ذلك
هذه هي المواد التي تريدها
748
01:04:50,049 --> 01:04:52,217
يمكنك الاتصال عدة مرات كما تريد
إنها قيمة
749
01:04:52,685 --> 01:04:54,986
ماذا يفعلون
هل هناك أي شيء غير قانوني؟
750
01:04:54,987 --> 01:04:57,489
حتى لو هددت، اذهب إلى الشرطة
لا يمكنك حتى الإبلاغ عنه
751
01:04:58,491 --> 01:05:00,259
هذا رقم رائع.
752
01:05:00,260 --> 01:05:01,993
إنه سهل
753
01:05:01,994 --> 01:05:03,262
هل سبق لك أن حاولت ذلك؟
754
01:05:04,564 --> 01:05:06,031
بالطبع حاولت ذلك
755
01:05:07,099 --> 01:05:08,600
شاهدني على الهواء مباشرة
756
01:05:10,002 --> 01:05:11,737
لقد حصلت أيضًا على الكثير من المال
757
01:05:12,439 --> 01:05:14,740
لا بأس الآن
لقد أصبحت رجل أعمال
758
01:05:14,741 --> 01:05:16,875
ماذا فعلت مرة أخرى؟
هل تفعل ذلك؟
759
01:05:18,511 --> 01:05:19,545
مع هذا الصديق
760
01:05:20,680 --> 01:05:21,780
فقط أخي يعلم
761
01:05:24,851 --> 01:05:26,117
بالتأكيد
سأبقي الأمر سرا
762
01:05:26,118 --> 01:05:27,619
أنا جيد في السيطرة على فمي.
763
01:05:27,620 --> 01:05:29,955
فلنعمل معًا للقيام بدورنا
دعونا نعتني بها بإحكام.
764
01:05:36,228 --> 01:05:38,730
حتى في وقت لاحق
إذا خرج مشبوهة
765
01:05:40,433 --> 01:05:41,700
عائلتك
766
01:05:42,435 --> 01:05:44,570
أعلم أن الجميع سيموتون
767
01:05:47,039 --> 01:05:48,106
ماذا يجب أن أفعل؟
768
01:05:48,107 --> 01:05:50,542
أخبرني جانغ مو وونغ أن أحصل على البيانات.
لقد طلبت ذلك، أليس كذلك؟
769
01:05:50,543 --> 01:05:52,811
سأعطيك بعض
الذهاب تسليمها
770
01:05:52,812 --> 01:05:55,113
لأنه هددني
الأموال المسروقة
771
01:05:55,114 --> 01:05:56,748
دعونا نشارك جميعا
772
01:05:56,749 --> 01:05:59,618
إذا تم القبض عليك
لأنه سوف يكتب فوقه
773
01:05:59,619 --> 01:06:01,820
نحن
موقع دفن آمن
774
01:06:01,821 --> 01:06:03,422
تعال والتقط المواد غدا
775
01:06:07,159 --> 01:06:09,995
إنه شرطي سري
هل تعرف والدتك أيضا؟
776
01:06:14,734 --> 01:06:16,802
في البداية
اعتقدت أنك لا تعرف
777
01:06:16,803 --> 01:06:18,770
كنت تعرف كل شيء
778
01:06:20,239 --> 01:06:23,274
لدينا الكثير من المرح
إنها علاقة الأم والابن.
779
01:06:23,275 --> 01:06:25,977
اثنان منا
إنهم مجرد أصدقاء
780
01:06:26,679 --> 01:06:28,680
هل تريد أن ترى هذا الوشم؟
781
01:06:29,315 --> 01:06:31,750
أفكر في والدتي
لقد نقشته
782
01:06:31,751 --> 01:06:34,119
حماية والدتي
انها مثل تعويذة.
783
01:06:38,024 --> 01:06:39,625
الوشم هو
لماذا تقوم بنقشه؟
784
01:06:40,493 --> 01:06:42,361
رجل العصابات
لأنه يجب أن يكون
785
01:06:43,129 --> 01:06:46,865
إنه حتى لا يبدو وكأنه رجل عصابات.
أي نوع من البلطجية سأكون؟
786
01:06:46,866 --> 01:06:50,702
للبقاء على قيد الحياة في هذا الطابق
ألا يتوجب عليك إظهار ذلك؟
787
01:06:51,203 --> 01:06:54,706
عندما نقشتها واحدة تلو الأخرى،
هذا ما حدث
788
01:06:55,274 --> 01:06:56,875
ما هو الأفضل
هل يعجبك؟
789
01:06:57,977 --> 01:06:59,044
وشم الظهر
790
01:06:59,045 --> 01:07:00,546
"الانحدار"
791
01:07:00,547 --> 01:07:02,981
كيف عرفت؟
متى رأيت ذلك؟
792
01:07:03,850 --> 01:07:05,784
أنا أتحدث عن كبار السن
لا يوجد شيء لا أعرفه
793
01:07:06,218 --> 01:07:09,120
حتى الوشم؟
هذا مذهل
794
01:07:09,789 --> 01:07:11,890
ماذا يعني "الانحدار"؟
هل نقشته؟
795
01:07:11,891 --> 01:07:13,492
دعنا نعود إلى الشرطة.
796
01:07:17,196 --> 01:07:21,199
وفي هونج كونج الشرطة
هل تمانع إذا حصلت على وشم؟
797
01:07:23,202 --> 01:07:25,170
المبادئ لن تنجح
798
01:07:25,171 --> 01:07:28,339
أثناء الحصول على وشم
لم تفكر في ذلك؟
799
01:07:29,141 --> 01:07:30,476
يوما ما مرة أخرى
800
01:07:31,711 --> 01:07:33,645
الى الشرطة
أنني سأعود
801
01:07:33,646 --> 01:07:36,314
اذهب بعد ذلك
فقط امسحها
802
01:07:36,315 --> 01:07:39,418
هناك ليزر
ماذا لو ترك بعض الندوب؟
803
01:07:39,986 --> 01:07:42,821
أصبح ضابط شرطة مرة أخرى
هذا مهم
804
01:07:42,822 --> 01:07:45,991
ما هو أفضل شيء في العودة؟
هل تريد أن تفعل ذلك؟
805
01:07:45,992 --> 01:07:48,193
الأشرار
يجب أن أذهب للقبض عليه
806
01:07:48,194 --> 01:07:49,195
ماذا عن صغارك؟
807
01:07:49,662 --> 01:07:52,531
بالطبع
علينا أن نقبض على الأشرار
808
01:07:53,533 --> 01:07:54,534
سيكون قريبا
809
01:07:55,768 --> 01:07:57,903
سوف تحصل عليه قريبا
810
01:08:06,613 --> 01:08:08,780
بمجرد تسليم البيانات
سوف يخرج على الفور
811
01:08:29,235 --> 01:08:30,301
اضغط
812
01:08:30,903 --> 01:08:33,805
لقد كان في الزقاق الخلفي لمحكمة ماجونج.
813
01:08:33,806 --> 01:08:36,407
ظن جين جا ريونج أنني أغمي عليه.
كنت أعرف ذلك ولكن
814
01:08:38,811 --> 01:08:41,747
التحدث مع الشرطة
رأيت ذلك بوضوح
815
01:08:42,448 --> 01:08:44,483
جين جا ريونج
أنا جاسوس للشرطة.
816
01:08:47,954 --> 01:08:50,889
لقد كان في الزقاق الخلفي لمحكمة ماجونج.
817
01:08:50,890 --> 01:08:53,925
ظن جين جا ريونج أنني أغمي عليه.
كنت أعرف ذلك ولكن
818
01:08:53,926 --> 01:08:57,162
التحدث مع الشرطة
رأيت ذلك بوضوح
819
01:08:57,163 --> 01:08:58,997
جين جا ريونج
أنا جاسوس للشرطة.
820
01:08:59,566 --> 01:09:02,433
لقد كان في الزقاق الخلفي لمحكمة ماجونج.
821
01:09:02,434 --> 01:09:05,571
ظن جين جا ريونج أنني أغمي عليه.
كنت أعرف ذلك ولكن
822
01:09:05,572 --> 01:09:08,807
التحدث مع الشرطة
رأيت ذلك بوضوح
823
01:09:08,808 --> 01:09:10,108
جين جا ريونج
الشرطة الخاطفة...
824
01:09:34,166 --> 01:09:35,967
مثل هذا
لا أستطيع تفويتها
825
01:09:36,335 --> 01:09:37,969
لقد حصلنا أيضًا على الأدلة
826
01:09:38,470 --> 01:09:40,371
تأكد من أنك تدفع ثمن خطاياك
انا ذاهب لتحقيق ذلك
827
01:09:41,674 --> 01:09:43,274
كبار، يرجى البقاء ساكنا.
828
01:09:43,943 --> 01:09:45,176
إخفاء الآن
829
01:09:45,778 --> 01:09:47,378
سأذهب للعثور عليه.
830
01:10:10,502 --> 01:10:11,503
جين جا ريونج
831
01:10:11,738 --> 01:10:13,538
الجاني
أصبحت فاقدًا للوعي
832
01:10:13,540 --> 01:10:14,740
هناك الكثير من الحديث الآن
833
01:10:14,741 --> 01:10:15,807
آسف!
834
01:10:15,808 --> 01:10:18,176
حزام الحقيبة قصير
لا أستطيع حتى التحدث باللغة الإنجليزية
835
01:10:18,177 --> 01:10:20,345
أنا أعرف فقط كيف لكمة
هل أنت رجل عصابات؟
836
01:10:20,747 --> 01:10:22,981
الشرطة تقبض على اللص
لماذا تحتاج اللغة الإنجليزية؟
837
01:10:24,050 --> 01:10:25,183
جين جا ريونج
838
01:10:25,184 --> 01:10:28,086
ماذا بقي لك أن تفعل؟
هناك واحد فقط
839
01:10:28,520 --> 01:10:29,655
أن تصبح شرطيًا سريًا
840
01:10:44,671 --> 01:10:46,371
- أعتقد أن الوضع كذلك
- أخي!
841
01:10:46,372 --> 01:10:48,774
- لا بد لي من السماح لك بالرحيل.
- لن أخونك أبداً.
842
01:10:50,610 --> 01:10:52,711
أخي، من فضلك صدقني.
843
01:10:53,445 --> 01:10:55,413
تيري، رميها بعيدا.
844
01:10:57,717 --> 01:10:58,718
صني مجنون
845
01:10:58,951 --> 01:11:00,551
الأطفال المشاركين
لقد قتلت كل شيء
846
01:11:00,552 --> 01:11:02,387
لدي دليل.
847
01:11:02,388 --> 01:11:05,390
سأسلمها لك.
من فضلك احمني
848
01:11:11,430 --> 01:11:13,298
- دعنا نذهب.
- أستطيع أن أذهب وحدي.
849
01:11:23,075 --> 01:11:24,542
هل أنت جانغ موونغ؟
850
01:11:25,878 --> 01:11:28,079
أنت ضابط شرطة.
851
01:11:28,080 --> 01:11:30,615
لماذا صني وجين جا ريونج؟
لقد قمت بربطهم مرة أخرى، أليس كذلك؟
852
01:11:31,918 --> 01:11:33,885
هذا سؤال جيد.
853
01:11:33,886 --> 01:11:35,486
رجلان ذكيان
854
01:11:35,955 --> 01:11:38,089
لقد جعلني أعضها.
855
01:11:38,557 --> 01:11:40,125
شخص لئيم
856
01:11:41,393 --> 01:11:43,128
لقد انتهيت الآن
857
01:11:43,763 --> 01:11:46,297
لقد تم التخطيط له منذ البداية
858
01:11:49,936 --> 01:11:52,470
جا ريونج ضابط شرطة
عرفت ذلك
859
01:11:53,172 --> 01:11:55,674
إلى ذلك الأتباع
ذهبت لرؤيتك
860
01:11:55,675 --> 01:11:57,342
قالوا ذلك
861
01:11:57,343 --> 01:11:59,778
ظن جين جا ريونج أنني أغمي عليه.
كنت أعرف ذلك ولكن
862
01:11:59,779 --> 01:12:03,114
التحدث مع الشرطة
رأيت ذلك بوضوح
863
01:12:03,582 --> 01:12:05,984
جين جا ريونج
أنا جاسوس للشرطة.
864
01:12:05,985 --> 01:12:08,419
هكذا
كنت أعرف أنها كانت الشرطة
865
01:12:08,420 --> 01:12:09,855
أراهن
866
01:12:09,856 --> 01:12:13,324
الشرطة جين جا ريونج
إذا أصبحت يدي اليمنى
867
01:12:13,325 --> 01:12:15,260
العالم بين يدي
قادم
868
01:12:16,663 --> 01:12:18,663
كما تريد
لن ينجح الأمر
869
01:12:19,131 --> 01:12:20,932
نحن
سأحتجزك
870
01:12:20,933 --> 01:12:23,434
ثم قبض عليه
ما العيب في عدم القدرة على العمل؟
871
01:12:23,435 --> 01:12:25,536
هل تريد أن تراني أتبول؟
ثم انظر بعناية
872
01:12:39,351 --> 01:12:41,052
من يجرؤ
العب بيديك!
873
01:12:41,053 --> 01:12:42,353
توقف، إنها الشرطة.
874
01:12:42,354 --> 01:12:43,521
قف!
875
01:12:44,123 --> 01:12:46,691
لقد ضربته أولاً
أنظر، إنه دفاع عن النفس.
876
01:12:48,460 --> 01:12:49,895
آنسة، هل أنت بخير؟
877
01:12:49,896 --> 01:12:52,831
أيها المحقق، لقد صدمني ذلك الرجل.
رأسي يؤلمني
878
01:12:52,832 --> 01:12:55,366
لقد تأذيت كثيرا
خذني إلى المستشفى
879
01:12:56,202 --> 01:12:57,068
لا، هذا كل شيء
880
01:12:57,069 --> 01:12:58,703
هل لديك ما تقوله؟
881
01:12:58,705 --> 01:13:00,338
المرؤوسين
تم القبض على الجميع
882
01:13:00,339 --> 01:13:01,572
أنت وحدك
883
01:13:02,308 --> 01:13:03,408
جانج موونج
884
01:13:03,409 --> 01:13:06,077
أنك رجل عصابات
لقد حصلنا أيضًا على الأدلة
885
01:13:06,078 --> 01:13:08,246
متهمين بارتكاب جرائم متعددة
إنه قيد التحقيق
886
01:13:08,247 --> 01:13:10,181
فقط اذهب واحصل على التحقيق.
887
01:13:13,019 --> 01:13:15,854
جين جا ريونج
يجب أن يكون قد تم تجاوزه.
888
01:13:16,555 --> 01:13:18,689
فقط ما كنت على استعداد للقيام به
889
01:13:19,225 --> 01:13:22,360
التعرض للضرب من قبل امرأة
لم أكن أعلم أنه سيتم سحبي بعيدًا
890
01:13:25,197 --> 01:13:27,198
لقد تم التخطيط لذلك مسبقًا
891
01:13:27,199 --> 01:13:28,200
للقبض عليك
892
01:13:36,075 --> 01:13:38,109
- أخرجه
- نعم
893
01:13:38,778 --> 01:13:41,012
ضابط
انتظر لحظة
894
01:13:41,547 --> 01:13:44,082
لدى مرؤوسي بعض الأعمال للقيام بها في المنزل.
سيكون هناك
895
01:13:44,751 --> 01:13:46,351
اخرج بسرعة
896
01:13:51,357 --> 01:13:53,758
حتى في وقت لاحق
إذا خرج مشبوهة
897
01:13:53,760 --> 01:13:56,061
عائلتك
أعلم أن الجميع سيموتون
898
01:14:02,268 --> 01:14:04,369
ابني
ألم تعلم أنها خدعة؟
899
01:14:06,205 --> 01:14:08,539
ماذا لو تبين
هل تعتقد أنه يعمل؟
900
01:14:11,743 --> 01:14:12,944
مشمس
901
01:14:13,479 --> 01:14:15,881
بالنسبة لي، لا يوجد سوى جا ريونج.
902
01:14:16,382 --> 01:14:19,617
على الرغم من أنني لم أتعلم شيئا
بالرغم من أن شخصيتي ناريّة،
903
01:14:19,618 --> 01:14:22,653
إذا كان هناك شيء خاطئ
وسوف أتحمل المسؤولية عنك
904
01:14:26,959 --> 01:14:28,593
نعم، تحمل المسؤولية.
905
01:14:28,594 --> 01:14:29,828
افعل ذلك من أجل ابنك
906
01:14:29,829 --> 01:14:31,629
حسنا، اسمحوا لي أن فضفاضة.
907
01:14:32,264 --> 01:14:34,165
بدلا من ذلك، أنا أحذرك
908
01:14:34,166 --> 01:14:36,935
إذا لمست طفلي
لن أتركك وحدك
909
01:14:36,936 --> 01:14:40,171
في ذلك الوقت في يدي
هذا صحيح، أعلم أنني سأموت!
910
01:14:41,073 --> 01:14:42,340
قال لي أن أعيش بأمانة
911
01:14:44,076 --> 01:14:45,610
هل تخونني؟
912
01:14:59,358 --> 01:15:00,691
مشمس!
913
01:15:02,761 --> 01:15:06,998
كأقارب الدم
أنا الطفل الوحيد
914
01:15:08,134 --> 01:15:11,836
بدوني
ليس لدي أحد لأعتمد عليه
915
01:15:24,216 --> 01:15:26,952
لا تقلق
لن يحدث شيء
916
01:15:28,220 --> 01:15:29,888
أنا بخير
917
01:15:32,324 --> 01:15:35,526
هذا يكفي
لا بأس، هذا يكفي الآن
918
01:15:37,629 --> 01:15:38,829
لا تقلق
919
01:16:08,327 --> 01:16:09,827
جين جا ريونغ، اهدأ.
920
01:16:09,828 --> 01:16:12,330
أعرف ما حدث لأمي.
لا تتحمس
921
01:16:12,698 --> 01:16:14,532
لقد قدمت أيضًا طلبًا لاستعادة وظيفتي.
922
01:16:14,533 --> 01:16:15,934
مهمتك قد انتهت.
923
01:16:15,935 --> 01:16:19,404
بمشاعر غاضبة
هل ستضيع 8 سنوات من العمل الشاق؟
924
01:16:20,506 --> 01:16:22,907
هل سبق لك أن عملت معا؟
لم يمض وقت طويل
925
01:16:22,909 --> 01:16:25,443
أعرف كم هو غير عادل.
926
01:16:25,444 --> 01:16:28,679
لقد تحملت الأمر جيدًا.
إعادة تعيين هو قاب قوسين أو أدنى.
927
01:16:30,116 --> 01:16:31,549
هل ستكون طفح جلدي؟
928
01:16:31,550 --> 01:16:32,717
نحن
سوف أنتقم
929
01:16:32,718 --> 01:16:33,884
أوقفه
930
01:16:34,720 --> 01:16:36,421
والدتي مجروحة!
931
01:16:38,890 --> 01:16:40,558
رئيس الصف
أليس لديك أم؟
932
01:16:55,942 --> 01:16:58,209
ضابط
لقد عدت إلى وعيي
933
01:17:27,139 --> 01:17:28,606
علة مثل
934
01:17:29,908 --> 01:17:31,276
هذا هو أموالي
935
01:17:31,843 --> 01:17:33,744
هل تقفز مع هذا؟
936
01:17:37,516 --> 01:17:39,184
ذهبت إلى هناك ولم يكن هناك
937
01:17:39,185 --> 01:17:40,618
لذلك أخرجته
938
01:17:42,021 --> 01:17:44,089
أريد أن ألتقي بك وأعيده إليك
939
01:17:44,090 --> 01:17:45,856
لا بد لي من تجنب ذلك لأنه ممزق.
940
01:17:46,758 --> 01:17:48,493
أنا
هل تعتقد أنك سوف تبتلعها؟
941
01:17:48,494 --> 01:17:49,960
أنا لست هذا النوع من الرجل
942
01:17:50,862 --> 01:17:53,531
أشياء سيئة تحدث في كل مرة
من كان المسؤول؟
943
01:17:54,300 --> 01:17:55,766
يجب أن يكون هذا خطأ
944
01:17:55,767 --> 01:17:57,135
لقد طعنت الشرطة
945
01:17:57,869 --> 01:17:59,770
لدي دليلي
946
01:18:02,441 --> 01:18:04,275
نذل
947
01:18:04,276 --> 01:18:05,976
هل قمت حتى بالتنصت عليه؟
948
01:18:06,978 --> 01:18:08,546
ولا حتى مرة واحدة
لم يصدقني
949
01:18:08,547 --> 01:18:10,381
لقد استخدمته للتو!
950
01:18:10,382 --> 01:18:13,818
فأر مثلك
كيف تجرؤ على تصديق ذلك أيها القمامة!
951
01:18:13,819 --> 01:18:16,387
ثق بي مرة واحدة فقط، يا صديقي.
لن أخونك أبدا
952
01:18:16,855 --> 01:18:20,225
بقينا معًا في أمريكا
لقد مرت 3 سنوات
953
01:18:20,692 --> 01:18:22,293
نحن أصدقاء
954
01:18:23,695 --> 01:18:24,862
ثق بي
955
01:18:26,698 --> 01:18:28,566
قلت لك
هل سبق لك أن كسرت شيئا؟
956
01:18:29,401 --> 01:18:32,002
حياتي
الأمر متروك لك!
957
01:18:33,972 --> 01:18:35,240
اللعنة عليك يا ابن العاهرة
958
01:18:35,241 --> 01:18:36,707
هذا الرجل أسوأ من هذا الكلب!
959
01:18:36,708 --> 01:18:38,243
نحن الاثنان
960
01:18:38,244 --> 01:18:39,644
كثيرة جدًا
لقد قتلت شخصا ما
961
01:18:40,045 --> 01:18:42,380
أنت أو أنا
لقد كان من الخطأ الهروب
962
01:18:42,381 --> 01:18:43,881
لقد ماتت بين يدي
963
01:18:52,524 --> 01:18:54,492
ما هو أسوأ من الكلب
إنه أنت!
964
01:19:05,003 --> 01:19:07,505
أنا لست مخطئا
أنت من خانني أولاً
965
01:19:08,039 --> 01:19:09,440
اللعنة عليك يا ابن العاهرة
966
01:19:09,441 --> 01:19:11,909
لا مانع رغم ذلك
هل تلمس والدتك؟
967
01:19:11,910 --> 01:19:14,345
ماذا تعرف؟
فكر في ما فعلته
968
01:19:14,346 --> 01:19:16,847
هذا الشخص غير المخلص
خائن!
969
01:19:16,848 --> 01:19:18,216
هل تتوقع الولاء؟
970
01:19:25,257 --> 01:19:26,957
اذهب بسرعة!
971
01:29:24,622 --> 01:29:25,623
تعال هنا
972
01:29:40,038 --> 01:29:41,039
جين جا ريونج!
973
01:29:41,907 --> 01:29:43,673
إنها أيضًا خدعة
اتضح
974
01:29:43,674 --> 01:29:45,142
العودة إلى كونه ضابط شرطة؟
975
01:29:45,143 --> 01:29:46,510
هل تعتقد أنه سيتم القبض علي؟
976
01:29:47,178 --> 01:29:48,846
حتى مع القبضات
عدم القدرة على الفوز؟
977
01:29:49,514 --> 01:29:50,881
هذا الإنسان المثير للشفقة
978
01:31:27,512 --> 01:31:30,814
يا رجل، لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه
979
01:32:50,261 --> 01:32:53,263
بعد نصف عام
980
01:32:54,399 --> 01:32:56,166
- أنا آسف.
-لقد تأخرت مرة أخرى.
981
01:32:56,167 --> 01:32:58,068
لسداد القرض
982
01:32:58,069 --> 01:33:00,504
- لقد تم إعادتك.
- كيف سارت الأمور؟
983
01:33:01,106 --> 01:33:02,172
قالوا أنه لا يعمل من فوق
984
01:33:02,173 --> 01:33:03,373
ماذا فعلت خطأ؟
985
01:33:03,874 --> 01:33:05,442
لقد تعلمت اللغة الإنجليزية أيضًا
986
01:33:05,443 --> 01:33:06,910
"شرطة هونغ كونغ."
987
01:33:06,911 --> 01:33:11,015
حماية القانون والنظام وحماية المجتمع
"الحفاظ على السلامة والنظام"
988
01:33:11,016 --> 01:33:13,583
حاول مرة أخرى؟
كان ينبغي أن تفعل ذلك بشكل صحيح!
989
01:33:14,019 --> 01:33:17,754
ما هي اللغة الإنجليزية التي تقولها الشرطة؟
كلهم يستخدمون لغتهم الأم.
990
01:33:17,755 --> 01:33:19,056
لقد بذل الناتو الكثير من الجهد في ذلك
991
01:33:19,057 --> 01:33:20,057
التنين ذو السيف الطويل!
992
01:33:20,058 --> 01:33:22,359
- كيف تجرؤ على تسمية رئيسك في العمل؟
- لن أتركك وحدك.
993
01:33:23,361 --> 01:33:24,928
- يجب أن يكون على حق!
- قف!
994
01:33:27,365 --> 01:33:28,366
مرحبًا
995
01:33:34,439 --> 01:33:35,539
هل أنت هنا؟
996
01:33:35,540 --> 01:33:38,375
ماذا
هل تقومين بالأعمال المنزلية أيضاً؟
997
01:33:39,577 --> 01:33:40,877
المهمات الأم
998
01:33:43,548 --> 01:33:47,084
لا يزال الأمر محرجًا
هذه هي الطريقة التي تغيرت
999
01:33:52,757 --> 01:33:54,291
سوف تعتاد على ذلك تدريجيا
1000
01:33:56,261 --> 01:33:57,961
في هونغ كونغ
حصلت على العمل
1001
01:34:02,633 --> 01:34:04,601
لدي بعض الأخبار
1002
01:34:05,803 --> 01:34:07,671
هل أستطيع أن أقول لك
لا أعرف
1003
01:34:07,672 --> 01:34:08,772
جربه
1004
01:34:11,976 --> 01:34:13,877
مقعد كبار
لقد ذهب
1005
01:34:14,312 --> 01:34:15,313
ماذا؟
1006
01:34:16,814 --> 01:34:18,929
كنت هناك
دخلت
1007
01:34:24,955 --> 01:34:26,290
إنها مزحة
1008
01:34:27,725 --> 01:34:29,793
الضابط جين
تهانينا على ترقيتك
1009
01:34:32,363 --> 01:34:33,497
هذا كل شيء، لقد تم ذلك!
1010
01:34:34,532 --> 01:34:37,801
أعيد!
لقد تم إعادتي!
1011
01:34:43,374 --> 01:34:44,641
شكرا لك
شكرا جزيلا لك
1012
01:34:44,742 --> 01:34:46,510
حلم العودة
لقد حققت ذلك
1013
01:34:51,316 --> 01:34:53,483
أمي تنظف
دعني أساعدك
1014
01:34:56,487 --> 01:34:57,987
الرفيق بانججيونج
1015
01:35:06,564 --> 01:35:09,099
عند العمل متخفيا
فقط ثق بي
1016
01:35:14,038 --> 01:35:15,039
مرحبًا
1017
01:35:15,273 --> 01:35:17,207
هل اشتريت الصلصة؟
هل تسأل؟
1018
01:35:19,577 --> 01:35:21,178
سأعود قريبا
1019
01:35:29,554 --> 01:35:30,720
عندما كنت صغيرا
1020
01:35:31,256 --> 01:35:34,091
والدتي عطشانة
قال ذلك بينما كان يوصلني.
1021
01:35:34,925 --> 01:35:38,128
حر في السماء
يجب أن تكون قادرًا على الطيران
1022
01:35:38,763 --> 01:35:42,065
عالم جميل
سأكون قادرا على رؤيته
1023
01:35:43,101 --> 01:35:45,902
أول يوم لي كضابط شرطة سري
لقد اكتشفت ذلك
1024
01:35:46,971 --> 01:35:50,774
يوما ما عالم جميل
أنك سوف تكون قادرا على رؤيته
1025
01:36:01,319 --> 01:36:06,055
ترجمة / سيوهيون تشوي
1026
01:36:07,751 --> 01:36:12,751
SUB2SRT بواسطة korsubtitle
من https://subscene.com