1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
Therefore, all processes will be withdrawn
against you. After the election you will support

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,700
President Stojadinović. You are mine
mother.

3
00:00:11,280 --> 00:00:16,020
A buyer appeared with the right breed
purchases. Who is that customer? Maya

4
00:00:19,580 --> 00:00:23,720
General Secretary of the Communist Party
in Slavija it does not exist. Not named

5
00:00:23,720 --> 00:00:24,720
never.

6
00:00:53,930 --> 00:00:55,650
I will not change you.

7
00:00:56,650 --> 00:01:03,090
You always have the necessary means of Czechs.
It was done on the miner

8
00:01:03,090 --> 00:01:04,610
the origin of our country.

9
00:01:04,830 --> 00:01:07,630
Make miner Czechia the best.

10
00:01:45,900 --> 00:01:49,180
Please excuse this mess. Me
I just arrived.

11
00:01:49,880 --> 00:01:54,480
The important thing is that the trip was worth it.
The bank will be unblocked tomorrow.

12
00:02:00,700 --> 00:02:02,380
And how will it be unblocked?

13
00:02:03,240 --> 00:02:08,300
That is absolutely none of your business, Dimitrije.
You just end up fighting for sales

14
00:02:08,300 --> 00:02:10,300
before. Ask, but it's none of my business.

15
00:02:11,280 --> 00:02:12,720
And that's how it concerns me.

16
00:02:14,260 --> 00:02:17,720
You just had to listen to me and yes
let me finish all this.

17
00:02:18,780 --> 00:02:22,260
This is how you have now drawn in some people who
you shouldn't have pulled in, understand?

18
00:02:23,560 --> 00:02:24,800
What are you talking about?

19
00:02:26,060 --> 00:02:30,400
We are talking about Prince Pavle Zlava
Stojadinović to intervene in the banks. A

20
00:02:30,400 --> 00:02:35,160
that if something was not supposed to happen,
it must not happen that Stojadinović

21
00:02:35,160 --> 00:02:39,520
takes an interest in the Mine and what is going on
located in Rudnik. How dare you

22
00:02:39,520 --> 00:02:42,180
are you mixing at all? I don't dare
nothing!

23
00:02:59,420 --> 00:03:02,760
I'm just forwarding Bogdan's message
Vasiljević.

24
00:03:05,720 --> 00:03:06,720
Wait.

25
00:03:09,180 --> 00:03:10,680
Bogdan Vasiljević is alive?

26
00:03:11,100 --> 00:03:12,760
Yes, he is very much alive.

27
00:03:14,060 --> 00:03:15,100
And he is very human.

28
00:03:17,920 --> 00:03:21,220
So he really killed all of you
people?

29
00:03:22,360 --> 00:03:24,820
I don't know that. I don't even know sense.

30
00:03:25,140 --> 00:03:26,840
I'm just doing my job.

31
00:03:27,799 --> 00:03:31,640
I was told to convey to you that it will
the sale will be suspended as long as

32
00:03:31,640 --> 00:03:35,600
Bogdan will not see yours
friends of any Donovan. And that it would

33
00:03:35,600 --> 00:03:38,900
that the two of us could see each other as soon as possible
the sale was completed before the election.

34
00:03:39,380 --> 00:03:43,620
Please, Bogdan Vasiljević can't
to be bystander.

35
00:03:44,480 --> 00:03:49,280
Well, he is the head of the Tula body in Belgrade.
God knows everything about Bogdan Vasiljević.

36
00:03:52,180 --> 00:03:55,060
I don't know you either, I don't want you to know either.

37
00:04:06,640 --> 00:04:08,040
Bill,

38
00:04:08,980 --> 00:04:10,740
we have a problem.

39
00:06:25,260 --> 00:06:31,980
So when I came to this city, the tailor and
all of you, I accepted it as my caste.

40
00:06:32,700 --> 00:06:33,840
And I am you too.

41
00:06:39,960 --> 00:06:42,140
Is that how he treats his own?

42
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
Come on, play the movie.

43
00:07:13,260 --> 00:07:15,480
Now we know what Jeremić was going for
retching.

44
00:07:16,800 --> 00:07:17,920
Where is the tailor now?

45
00:07:18,880 --> 00:07:22,460
He prays to God as he goes to sleep,
right?

46
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
Kira,

47
00:07:27,160 --> 00:07:29,060
did you pray to whom last night?

48
00:07:30,140 --> 00:07:34,320
And you, Niški, to whom do you pray while writing?
how come he goes after us?

49
00:07:38,220 --> 00:07:39,460
He won't be able to do that anymore.

50
00:07:47,980 --> 00:07:49,320
Someone has to answer, right?

51
00:07:52,100 --> 00:07:53,920
Tell me, Jordan, how much money did you take?

52
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
Nothing.

53
00:07:57,060 --> 00:07:58,580
Nothing. Nothing.

54
00:08:00,160 --> 00:08:01,440
They pay you in goods.

55
00:08:02,760 --> 00:08:06,140
You use ten grams once a day, no
would... It should be expressed.

56
00:08:09,100 --> 00:08:10,820
I didn't betray anyone, I swear.

57
00:08:11,160 --> 00:08:17,160
It was my fault. You don't interfere. It's me
guilty, you say it well. Pasta!

58
00:08:26,679 --> 00:08:30,400
Muscles! Milun, finish this. It's yours
business.

59
00:08:34,460 --> 00:08:35,460
Stop, Danilo.

60
00:08:36,080 --> 00:08:37,840
Wait, let the thing stay the night.

61
00:08:38,120 --> 00:08:39,700
Oh, let him spend the night.

62
00:08:41,299 --> 00:08:43,500
Milun, I thought this had to be
spend the night.

63
00:08:45,620 --> 00:08:46,980
That's what he thought of, right?

64
00:09:11,850 --> 00:09:12,970
You will all spend the night.

65
00:09:14,950 --> 00:09:16,450
You will do well not to rest.

66
00:09:17,730 --> 00:09:19,370
Just rub with me.

67
00:09:49,689 --> 00:09:51,450
Nemanic. He doesn't come to the club.

68
00:09:52,690 --> 00:09:53,690
Romaničo follows her.

69
00:09:54,290 --> 00:09:55,330
Mešče did not run away.

70
00:09:56,070 --> 00:09:57,090
No one to gild.

71
00:09:57,730 --> 00:10:01,210
And if it is, we don't have access there
Virtuous zone.

72
00:10:02,230 --> 00:10:03,230
Edo, dick.

73
00:10:04,690 --> 00:10:05,690
Nemanić, take care.

74
00:10:06,950 --> 00:10:08,090
Maybe she went in with her son.

75
00:10:09,850 --> 00:10:10,850
Emina has a son.

76
00:10:11,530 --> 00:10:12,790
Me, little Ivan.

77
00:10:13,810 --> 00:10:18,410
It was done very young, it is not known
to curate. And here some Greek doctor,

78
00:10:19,079 --> 00:10:21,300
He is studying in London, maybe still
always there.

79
00:10:24,040 --> 00:10:25,120
Is there any question?

80
00:10:27,360 --> 00:10:28,800
I will always have to come to her home.

81
00:10:30,320 --> 00:10:32,180
There's nothing to it, we agreed.

82
00:10:33,320 --> 00:10:35,060
You have no idea how screwed up this is.

83
00:10:35,920 --> 00:10:39,500
It is bote by immersion. And that waterfall
maybe they will connect you with the lawsuit again.

84
00:10:39,880 --> 00:10:42,700
And maybe it works for needles, and probably
it has to do with these beings.

85
00:10:43,100 --> 00:10:46,580
And maybe it works for yours too. And you for
heard with that bro of yours.

86
00:10:47,540 --> 00:10:48,540
Perhaps.

87
00:10:49,580 --> 00:10:51,120
Anyway, I need to know what we are doing.

88
00:10:52,880 --> 00:10:54,680
I swear they won't even be ticked.

89
00:10:59,080 --> 00:11:00,600
The only thing is that I know each other.

90
00:11:01,820 --> 00:11:03,460
He can fit the sea in front of his eyes.

91
00:11:08,060 --> 00:11:09,320
In a public place.

92
00:11:09,900 --> 00:11:10,900
Wherever.

93
00:11:11,780 --> 00:11:12,940
I have your word.

94
00:11:13,820 --> 00:11:14,820
You have.

95
00:11:16,180 --> 00:11:17,180
Communist.

96
00:11:17,680 --> 00:11:18,740
You know it in ours.

97
00:11:19,070 --> 00:11:20,070
Retnica.

98
00:11:27,470 --> 00:11:32,130
Just give me some, please. No more on
version. You see what the situation is.

99
00:11:34,710 --> 00:11:36,010
I can pay you in cash.

100
00:11:37,870 --> 00:11:39,050
I have a record player.

101
00:11:40,950 --> 00:11:41,950
Please, bro.

102
00:11:43,470 --> 00:11:44,470
Come on, bring it.

103
00:11:45,710 --> 00:11:46,710
Thank you.

104
00:11:50,000 --> 00:11:53,460
I will debate this, but I stick to it
it's falling apart here, I'm not going to deal with it.

105
00:11:54,660 --> 00:11:55,660
Wash until no!

106
00:11:56,620 --> 00:11:57,620
Wash until no!

107
00:13:34,280 --> 00:13:35,760
Well, I was afraid of this.

108
00:13:37,600 --> 00:13:39,240
Were you afraid of meeting me?

109
00:13:40,860 --> 00:13:41,860
Not.

110
00:13:42,520 --> 00:13:44,640
Already what that meeting will cause.

111
00:14:00,480 --> 00:14:03,140
I was wondering how long you could last
without Belgrade.

112
00:14:03,820 --> 00:14:06,420
Five years, unexpectedly.

113
00:14:06,720 --> 00:14:11,660
My tan, there is not a day in those five years when
I wouldn't think of Belgrade.

114
00:14:12,300 --> 00:14:16,160
And as soon as I think of Belgrade, I also think of
you.

115
00:14:18,640 --> 00:14:20,920
Suvena exaggerations, Maja Davidović.

116
00:14:24,880 --> 00:14:25,880
I believe.

117
00:14:26,440 --> 00:14:29,600
I always miss all this here.

118
00:14:30,060 --> 00:14:32,220
But it's still not safe for me.

119
00:14:33,740 --> 00:14:35,160
So why did you come?

120
00:14:36,140 --> 00:14:37,140
I had to.

121
00:14:37,400 --> 00:14:41,500
Please don't ask me why. No
I can tell you. And you don't have to?

122
00:14:42,280 --> 00:14:48,820
I know you came to buy the mine where
finds that uranium that brings everyone

123
00:14:48,820 --> 00:14:50,980
trouble. Where there is trouble, there you are.

124
00:14:53,640 --> 00:14:55,100
Yes, I'm really stupid.

125
00:14:56,120 --> 00:14:59,480
Of course the inspector will sit you down
things like that, you have to plant.

126
00:15:00,160 --> 00:15:02,400
Five people were killed because of that mine.

127
00:15:03,280 --> 00:15:06,940
One is missing, and who knows what...
Rane, trust me.

128
00:15:07,220 --> 00:15:09,020
I know nothing about those murderers.

129
00:15:09,540 --> 00:15:14,300
I know that mine must not fall into
hands to the Nazis, that's why I'm buying it. And no

130
00:15:14,300 --> 00:15:15,300
I'm buying it for myself.

131
00:15:22,400 --> 00:15:23,540
Who is invited?

132
00:15:24,940 --> 00:15:25,960
Bogdan Vasiljević.

133
00:15:26,540 --> 00:15:27,580
They are stupid.

134
00:15:28,560 --> 00:15:31,660
The rest he probably didn't live anymore.
Yes, he is, believe me.

135
00:15:32,110 --> 00:15:37,890
He is the head of Belgrade tul and lives it.
He should meet one in a few days

136
00:15:37,890 --> 00:15:40,430
my friend, the man for whom
I'm buying a mine.

137
00:15:43,850 --> 00:15:50,690
Dan, please let me perfect this one
purchase of mines. You can't make it up

138
00:15:50,690 --> 00:15:51,910
how important it is.

139
00:15:52,470 --> 00:15:56,950
As soon as that happens, I'll help you get to
that Bogdan.

140
00:16:01,640 --> 00:16:02,640
There is something else.

141
00:16:04,080 --> 00:16:06,600
Mustafa Golubić wants to see you.

142
00:16:08,860 --> 00:16:11,020
I promise it won't hurt you.

143
00:16:11,260 --> 00:16:13,220
And it won't. I guarantee it.

144
00:16:14,920 --> 00:16:17,320
Some say that she was messing with someone
his communist.

145
00:16:18,300 --> 00:16:19,500
And that interests him.

146
00:16:19,720 --> 00:16:24,780
Tan, I... I'm not allowed to see you
him. He must not know some things.

147
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
Run away, Maja.

148
00:16:26,760 --> 00:16:27,760
Run away as soon as possible.

149
00:16:29,890 --> 00:16:34,470
If you don't go to that meeting, you can
definitely find.

150
00:16:35,270 --> 00:16:37,450
And then I record my agreement on paper
i see

151
00:16:38,070 --> 00:16:39,070
I can't.

152
00:16:40,710 --> 00:16:41,970
I have to finish this.

153
00:16:47,170 --> 00:16:50,030
Make an appointment with him at a public one
place.

154
00:16:50,310 --> 00:16:51,650
Where there are many people.

155
00:16:51,890 --> 00:16:53,490
Tell him what you can.

156
00:16:55,330 --> 00:16:56,330
The rest suits him.

157
00:16:59,470 --> 00:17:00,690
And then see how you do.

158
00:17:01,410 --> 00:17:03,550
The day after tomorrow I'm joining the aero club.

159
00:17:04,349 --> 00:17:05,349
Tell him so.

160
00:17:11,609 --> 00:17:12,869
Get out of here, my.

161
00:17:14,310 --> 00:17:15,310
Run away as soon as possible.

162
00:17:20,950 --> 00:17:25,589
You're the only man I'm with
found peace and tranquility.

163
00:17:27,520 --> 00:17:29,240
Never isekip to them alone.

164
00:18:07,270 --> 00:18:08,270
And smart.

165
00:18:09,010 --> 00:18:10,010
What do we do now?

166
00:18:10,630 --> 00:18:12,430
Until now, you solved everything on your head.

167
00:18:13,450 --> 00:18:14,630
So can we do it now?

168
00:18:17,090 --> 00:18:18,090
I'm not really sure.

169
00:18:18,750 --> 00:18:21,230
While we keep quiet, they strike us.

170
00:18:22,750 --> 00:18:25,070
It looks like a truce, until the election we respect it
just us.

171
00:18:25,830 --> 00:18:28,290
We need to go kicker, to fry that one
rtanj.

172
00:18:28,650 --> 00:18:32,650
Let's kill the shit, let's hang him
false prophet, we know he is. No, no, no.

173
00:18:34,470 --> 00:18:35,470
Jeremić, standing, leaves.

174
00:18:35,790 --> 00:18:38,250
That he has a reason to send the army to us
it will continue until the end.

175
00:18:38,890 --> 00:18:42,790
Danilo, how about you talk to
Jeremic.

176
00:18:43,810 --> 00:18:45,690
And what do we get from you? Back then.

177
00:18:46,070 --> 00:18:48,050
Another pull on Tanakled. Exactly.

178
00:18:49,250 --> 00:18:52,470
I will go to Rtnje tomorrow. Let me see
how many people are there in Draškiće.

179
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
To make a plan.

180
00:18:54,130 --> 00:18:55,450
If we attack them to know.

181
00:18:56,650 --> 00:19:00,410
As for Jeremic, you can do that
only you decide.

182
00:19:02,990 --> 00:19:04,110
And you would do.

183
00:19:07,590 --> 00:19:08,810
But I would go all the way.

184
00:19:14,570 --> 00:19:15,770
Screw that shit up.

185
00:19:17,270 --> 00:19:18,270
Take my turn.

186
00:19:21,310 --> 00:19:22,370
Come on, thin.

187
00:19:23,430 --> 00:19:25,610
Come up with a good plan to kill that shit
there.

188
00:19:28,550 --> 00:19:31,750
Milune, make an appointment, the dispute has been resolved.

189
00:19:32,090 --> 00:19:33,950
And you, who are you going to talk to?

190
00:19:50,600 --> 00:19:51,600
No more conversation.

191
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
Let's go to the end.

192
00:20:37,360 --> 00:20:40,620
Oho, so here we are.

193
00:20:46,800 --> 00:20:51,200
He is the most dangerous man I have ever met
met in life.

194
00:20:53,120 --> 00:20:55,360
You are not the wrong person who told me that.

195
00:20:58,460 --> 00:20:59,460
Mayo.

196
00:21:02,840 --> 00:21:06,300
Donovan told me that if anything
goes wrong.

197
00:21:08,080 --> 00:21:09,180
To address you.

198
00:21:11,200 --> 00:21:13,280
And do you think she's gone wrong now?

199
00:21:13,860 --> 00:21:15,260
Because of Olubić? Yes, I think so.

200
00:21:17,280 --> 00:21:18,660
What do you have to do with him?

201
00:21:18,960 --> 00:21:20,600
It's a long and complicated story.

202
00:21:21,320 --> 00:21:22,700
Can you help me?

203
00:21:24,380 --> 00:21:25,840
And do you know what he wants from you?

204
00:21:26,240 --> 00:21:27,980
Well, if I knew, I wouldn't come to you.

205
00:21:28,720 --> 00:21:30,980
I came to Belgrade with a specific goal
task.

206
00:21:31,300 --> 00:21:33,440
I haven't filled it in yet, I'm running out of time.

207
00:21:34,100 --> 00:21:37,200
Tell me, if you can't help me,
I will leave the country.

208
00:21:37,450 --> 00:21:38,630
Everything will go well.

209
00:21:38,850 --> 00:21:40,110
It won't come to that.

210
00:21:44,670 --> 00:21:46,690
Tell me where you are now with aunt sa
Dove?

211
00:21:59,830 --> 00:22:01,150
My son!

212
00:22:02,050 --> 00:22:03,110
My son!

213
00:22:03,750 --> 00:22:06,530
Everyone out! Pick them out!
Everyone out!

214
00:22:07,719 --> 00:22:09,220
You, you are a crisis!

215
00:22:09,960 --> 00:22:11,360
Why didn't you keep it?

216
00:22:11,840 --> 00:22:13,360
I have to take care of him!

217
00:22:13,620 --> 00:22:15,440
Rope, good, change please.

218
00:22:22,480 --> 00:22:23,480
Thanks for the sound.

219
00:22:24,680 --> 00:22:25,680
Thanks for the trip.

220
00:22:27,340 --> 00:22:28,380
This is taking a long time.

221
00:22:28,780 --> 00:22:29,780
I'm not an optimist.

222
00:22:33,380 --> 00:22:35,860
Doctor, thank you God
blasphemed.

223
00:22:36,690 --> 00:22:37,810
You're just her, Marica.

224
00:22:38,070 --> 00:22:39,690
It's easy for us. It's easy here.

225
00:22:44,790 --> 00:22:48,130
I was sure he didn't like you
nothing can happen.

226
00:22:48,450 --> 00:22:50,650
Okay, it's raining, it's raining. Shall we? Let's eat.

227
00:22:50,950 --> 00:22:52,470
Let's eat. When?

228
00:22:53,750 --> 00:22:54,750
We will walk.

229
00:23:54,160 --> 00:23:55,160
Is this worth it and what?

230
00:24:00,140 --> 00:24:01,140
What kind of watch is this?

231
00:24:02,620 --> 00:24:04,140
What is D? Come on, fuck it, D.

232
00:24:04,820 --> 00:24:07,580
Is that watch worth it or not? Part is yes
it's worth a lot too.

233
00:24:10,160 --> 00:24:11,160
Do you want to buy?

234
00:24:12,000 --> 00:24:13,020
I? Yes, you.

235
00:24:13,540 --> 00:24:15,240
You could use it now, you're always late.

236
00:24:15,500 --> 00:24:17,880
Give me 500 kintas, you sell and take
all the money.

237
00:24:19,860 --> 00:24:22,600
Spjelo, what happened? Come on, it's worth it, yes
you can't screw me, fuck.

238
00:24:23,290 --> 00:24:24,890
You mean to buy a watch and you won't?

239
00:24:31,330 --> 00:24:32,330
Sorry.

240
00:24:33,210 --> 00:24:34,430
Fuck him, sorry, bad guy.

241
00:24:36,290 --> 00:24:40,610
I'm the bad guy. Why forget? Give it to me
that hour. Continue on the road. Here's your watch.

242
00:24:41,650 --> 00:24:42,650
Here's your money.

243
00:24:42,730 --> 00:24:43,730
Here you are.

244
00:24:45,710 --> 00:24:47,470
Extend this hour. I'll give you that money.

245
00:24:47,890 --> 00:24:49,010
It's not about that.

246
00:24:49,510 --> 00:24:50,510
You are not well.

247
00:24:58,080 --> 00:24:59,260
I know. Good luck everyone.

248
00:25:01,560 --> 00:25:02,560
I work by hand.

249
00:25:02,700 --> 00:25:03,700
It's not.

250
00:25:05,360 --> 00:25:06,360
My uncle died.

251
00:25:07,080 --> 00:25:08,380
Leave me a will.

252
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
My mother.

253
00:25:18,360 --> 00:25:19,820
Spiraš. Don't, don't, don't.

254
00:25:21,440 --> 00:25:22,440
Excuse me, please.

255
00:25:23,610 --> 00:25:24,690
Don't let her go.

256
00:25:26,490 --> 00:25:28,330
Leave me alone for a while, monic. All in
ok

257
00:25:31,470 --> 00:25:32,470
I'll do it first now.

258
00:25:33,670 --> 00:25:34,670
I will arrive tomorrow.

259
00:25:39,490 --> 00:25:40,490
Nido!

260
00:25:43,930 --> 00:25:45,690
I won't be around for a while, you know.

261
00:25:47,050 --> 00:25:48,050
Don't look for me.

262
00:25:48,590 --> 00:25:49,770
I will come to you.

263
00:25:58,030 --> 00:25:59,030
Or until?

264
00:26:43,880 --> 00:26:44,880
It was my fault.

265
00:26:46,020 --> 00:26:47,020
And don't shit.

266
00:26:47,940 --> 00:26:51,200
Jordan, a lost soul, would have found her a long time ago
was mistaken.

267
00:26:53,560 --> 00:26:55,200
The question was only the day when.

268
00:26:56,080 --> 00:26:59,480
He should kill him in the middle, I should kill him in front
to everyone.

269
00:27:01,340 --> 00:27:05,620
And you know, Tomasović won't stop.

270
00:27:06,280 --> 00:27:07,280
They will kill everything.

271
00:27:12,590 --> 00:27:17,370
I wanted to find peace, to prove my sins,
to direct my soul.

272
00:27:26,470 --> 00:27:27,470
No, God.

273
00:27:33,150 --> 00:27:34,230
I didn't even deserve it.

274
00:27:35,350 --> 00:27:36,350
I didn't.

275
00:27:40,450 --> 00:27:41,470
Everything needs enough.

276
00:27:50,890 --> 00:27:51,890
Okay, one more conversation.

277
00:27:53,330 --> 00:27:59,770
Here you have a letter from Herr Himmler
personally. Recommendation for the company Rajsveke

278
00:27:59,770 --> 00:28:00,770
Herman Göring.

279
00:28:01,270 --> 00:28:04,250
The best mining company in the Reich.

280
00:28:04,750 --> 00:28:09,250
I have been informed of this to interest buyers
from Germany and I'm working on it. The problem is

281
00:28:09,250 --> 00:28:15,170
mortgage bank that has a deed on
sale. So, I'll call Papahagi,

282
00:28:15,170 --> 00:28:16,170
we'll work it out.

283
00:28:16,220 --> 00:28:19,720
We apologize, Mr. President,
but you'd better call first

284
00:28:19,720 --> 00:28:21,100
Pavla and talk to him.

285
00:28:22,400 --> 00:28:27,160
And I told you, Vicky, that it is
Dimitrije one of my best

286
00:28:27,200 --> 00:28:29,780
My future finance minister.

287
00:28:30,720 --> 00:28:36,040
Let the representatives of the Reichwerke Herman
Goering are free to come to Belgrade.

288
00:28:36,560 --> 00:28:38,680
Dimitrije will prepare everything for sale.

289
00:28:40,280 --> 00:28:44,800
Please convey my warmest regards
to Herr Himmler.

290
00:28:46,060 --> 00:28:52,840
And say he has my word. Thank you, Milan.
See you on Sunday to celebrate

291
00:28:52,840 --> 00:28:56,260
victory at the polls. Oh, we will, we will.

292
00:28:57,160 --> 00:29:03,980
This will be a nice Olympic stadium. A,
yes. We will start construction right after

293
00:29:03,980 --> 00:29:05,220
of choice. Yes.

294
00:29:10,300 --> 00:29:13,320
So Paul also got his fingers involved
mine, is it?

295
00:29:14,640 --> 00:29:18,800
Bogdan solved everything about the bank and
then his majesty intervened.

296
00:29:19,240 --> 00:29:23,980
That's why he called me to hurry up
unblocked by the mortgagor at the banks. What is in

297
00:29:23,980 --> 00:29:24,980
the mine? What?

298
00:29:25,240 --> 00:29:27,340
I don't know, Mr. Forebear, I don't know.

299
00:29:27,640 --> 00:29:31,780
To the best of my knowledge, within
there is nothing essential or important in the mine.

300
00:29:32,000 --> 00:29:34,360
Now, obviously there is something.

301
00:29:35,100 --> 00:29:40,420
Julius to me the night he was killed
said that he found something in the mine that

302
00:29:40,420 --> 00:29:42,360
could be important for the country.

303
00:29:44,970 --> 00:29:49,570
Well, you and the Germans are pushing this sale
that everything is fine.

304
00:29:51,090 --> 00:29:53,070
So we'll see after the election.

305
00:29:53,750 --> 00:29:58,810
Yes, when I'm at the choice, switch me to
Reich with the autobahn ten thousand more.

306
00:30:01,170 --> 00:30:03,790
I know it's you, Bogdan.

307
00:30:05,270 --> 00:30:07,450
Here, you will receive an order from the minister.

308
00:30:08,350 --> 00:30:13,410
All right, Mr. President, but
it is clear to us that if someone sees,

309
00:30:14,000 --> 00:30:16,120
The paper is that it can be a problem. They won't.

310
00:30:17,240 --> 00:30:21,340
The Italian loan agreement has
the state secret clause.

311
00:30:22,720 --> 00:30:23,720
Clearly.

312
00:30:27,560 --> 00:30:30,580
Sure, I'll do that. Goodbye.

313
00:30:42,570 --> 00:30:44,330
Who checked the question now?

314
00:30:45,270 --> 00:30:47,930
Don't you know a Majević, what's up with you?
accidentally fell into your lap?

315
00:30:48,390 --> 00:30:49,390
I don't know.

316
00:30:49,570 --> 00:30:50,930
I never checked on you.

317
00:30:51,270 --> 00:30:54,130
You didn't, you didn't, you didn't. Which doesn't mean you're not
tried a couple of times?

318
00:30:56,290 --> 00:30:58,170
I'm sorry about your brother and everything.

319
00:31:01,130 --> 00:31:02,750
The sale of the mine is going according to plan.

320
00:31:04,410 --> 00:31:05,910
I eat for Paris and then for America.

321
00:31:06,670 --> 00:31:07,850
What I advise you too.

322
00:31:08,930 --> 00:31:10,730
There is no more room for people like us.

323
00:31:11,410 --> 00:31:12,410
Communities?

324
00:31:14,469 --> 00:31:17,110
Jure... Then I hit him twice.

325
00:31:19,070 --> 00:31:20,230
What do you have for me?

326
00:31:22,150 --> 00:31:25,310
I have something to make you important in America.

327
00:31:37,330 --> 00:31:38,470
One stinger.

328
00:31:40,530 --> 00:31:41,570
Where did you get this from?

329
00:31:46,090 --> 00:31:51,370
It's not a problem that there are 50 such watches
the whole world. But here in Yugoslavia

330
00:31:51,370 --> 00:31:52,370
there is only one.

331
00:31:52,730 --> 00:31:55,110
And it belongs to Bogdan Vesiljević.

332
00:31:58,890 --> 00:31:59,890
Sure.

333
00:32:03,230 --> 00:32:05,930
Come on, take this telis in my cunt
material.

334
00:32:09,490 --> 00:32:12,310
I'm waiting, it always is. When I was little...

335
00:32:13,280 --> 00:32:16,540
He brought me candies that I gave him
glued to non-existence.

336
00:32:18,760 --> 00:32:23,380
He came very close to us.

337
00:32:24,720 --> 00:32:25,720
It's good.

338
00:32:26,160 --> 00:32:28,500
It will be so nice with one stroke
let's meet.

339
00:32:32,520 --> 00:32:35,140
Everyone likes two mugs, but he would like three.

340
00:32:35,460 --> 00:32:37,020
How ambitious you are.

341
00:32:45,200 --> 00:32:46,200
I will wait for you in the room.

342
00:32:46,480 --> 00:32:48,600
Come on, Mina, tell me, there's nothing like this, that
you didn't see

343
00:32:48,900 --> 00:32:52,240
So let's make room, Mina, while there's still time
full water. Don't wash me well

344
00:32:52,240 --> 00:32:53,240
manage.

345
00:32:53,880 --> 00:32:54,880
For here.

346
00:32:56,040 --> 00:32:57,040
He says.

347
00:32:57,340 --> 00:32:59,500
Let's refuse you, that's the situation
dangerous.

348
00:32:59,960 --> 00:33:01,240
We have to figure out what to do.

349
00:33:02,240 --> 00:33:03,820
So we figured out what to do.

350
00:33:04,660 --> 00:33:05,660
Get over yourself.

351
00:33:06,760 --> 00:33:07,840
Bogdan's watch disappeared.

352
00:33:08,700 --> 00:33:10,780
We just burned in the body and it's not time
was.

353
00:33:12,540 --> 00:33:14,620
And was that when you offered, Leša? Not.

354
00:33:15,100 --> 00:33:16,460
Someone stole it from the apartment.

355
00:33:17,040 --> 00:33:20,240
I removed all his stuff, but now
it wasn't that.

356
00:33:23,100 --> 00:33:24,360
I know who it is, we won't.

357
00:33:28,180 --> 00:33:29,180
We are waiting in the room.

358
00:33:29,220 --> 00:33:30,220
Come on.

359
00:33:34,580 --> 00:33:38,140
I'm very glad that it's a joke in the picture
paid. Yes, we can deprive you of it.

360
00:33:38,580 --> 00:33:40,460
Come on. Let's go here in heaven.

361
00:33:41,800 --> 00:33:44,100
He'll go and stalk your little brothers-in-law.

362
00:33:45,710 --> 00:33:46,710
None all.

363
00:33:47,870 --> 00:33:49,330
A college that suits me.

364
00:33:50,550 --> 00:33:57,310
I was watching

365
00:33:57,310 --> 00:33:58,790
only in you.

366
00:34:04,310 --> 00:34:05,970
That's how lucky I am.

367
00:34:08,830 --> 00:34:10,929
I delved into the man of my life.

368
00:34:11,409 --> 00:34:12,510
And he...

369
00:34:12,940 --> 00:34:15,420
You can't fuck with me.

370
00:34:16,659 --> 00:34:20,100
I'm in love with you. No, Dima, no.

371
00:34:20,580 --> 00:34:23,000
You are in love with my foolery.

372
00:34:23,800 --> 00:34:25,620
Which one is not so pretty.

373
00:34:26,020 --> 00:34:29,900
She is awful and depraved.

374
00:34:31,440 --> 00:34:32,760
Don't talk like that.

375
00:34:35,659 --> 00:34:36,900
That is not correct.

376
00:34:38,679 --> 00:34:39,860
She is sad.

377
00:34:44,810 --> 00:34:45,989
Just don't die before me.

378
00:34:48,270 --> 00:34:49,530
I wouldn't stand it.

379
00:34:51,989 --> 00:34:52,989
Check, check, check.

380
00:34:57,890 --> 00:34:58,890
I won't.

381
00:35:01,030 --> 00:35:02,030
I'm running away.

382
00:35:29,900 --> 00:35:31,120
What's bothering you, honey?

383
00:35:34,500 --> 00:35:35,500
I was disappointed.

384
00:35:36,160 --> 00:35:37,160
Me?

385
00:35:41,660 --> 00:35:43,280
Because you believe me?

386
00:35:45,900 --> 00:35:46,900
I believe.

387
00:35:47,800 --> 00:35:53,020
More. I trust you more than myself.

388
00:35:57,380 --> 00:35:59,200
A gift from the king, personally.

389
00:36:06,830 --> 00:36:12,370
In Serbia, only sixteen of us have that, and in
Yugoslavia two.

390
00:36:14,330 --> 00:36:17,630
Fuck, they have to give it to the Catholics.

391
00:36:18,850 --> 00:36:21,450
So that they could kill us again,
right?

392
00:36:24,450 --> 00:36:27,370
Now that's yours, son.

393
00:36:31,790 --> 00:36:35,670
Because you know what to do with it.

394
00:36:39,180 --> 00:36:40,180
I know, dad.

395
00:36:43,460 --> 00:36:45,080
He wants you to do it.

396
00:36:48,900 --> 00:36:49,900
I can.

397
00:36:52,800 --> 00:36:53,800
So.

398
00:36:55,800 --> 00:36:56,800
So.

399
00:37:01,060 --> 00:37:02,060
This is it.

400
00:37:04,800 --> 00:37:05,800
Son.

401
00:37:07,040 --> 00:37:08,520
We, the Dražkići,

402
00:37:10,320 --> 00:37:11,700
That's how we solve things.

403
00:37:15,640 --> 00:37:22,500
To solve everything, feel everything to be
better. And to clean the rtanj

404
00:37:22,500 --> 00:37:25,060
from everything that is not Serbian.

405
00:37:27,440 --> 00:37:30,740
And then happiness will come.

406
00:37:32,500 --> 00:37:33,800
Did you understand me?

407
00:37:38,380 --> 00:37:39,380
I did, dad.

408
00:37:50,470 --> 00:37:51,710
Gang of commies!

409
00:37:52,390 --> 00:37:53,870
What are you doing here?

410
00:37:54,470 --> 00:37:56,570
I have it with Inspector Tanasijević.

411
00:37:57,450 --> 00:38:01,850
Tanasijević will not protect you forever
I will attack you. When then?

412
00:38:02,230 --> 00:38:03,850
I don't know what to talk about.

413
00:38:04,070 --> 00:38:06,610
So, so. Vade, but this is bucarane,
huh?

414
00:38:06,910 --> 00:38:10,210
Domestic? Come on, give me two.

415
00:38:10,790 --> 00:38:13,750
You know what, there's brandy here. Here, everything
banks. Am I brandy? Beloved.

416
00:38:14,210 --> 00:38:15,770
How much do you buy here now? This one?

417
00:38:16,190 --> 00:38:20,790
Wow, look at him. Come on, Tilo, take it
perform How much brandy will we have? Two liters.

418
00:38:21,090 --> 00:38:24,850
Come on, go ahead. Who overdoes it? Well
once, everyone retires.

419
00:38:26,070 --> 00:38:27,070
Inspector!

420
00:38:29,270 --> 00:38:30,270
Oooo!

421
00:38:30,730 --> 00:38:32,530
Who is the artist near your head?

422
00:38:32,850 --> 00:38:33,850
I need you.

423
00:38:34,790 --> 00:38:35,790
Come on, come on.

424
00:38:35,930 --> 00:38:36,930
It's tiny.

425
00:38:37,450 --> 00:38:38,450
5 liter cans.

426
00:38:38,530 --> 00:38:39,730
I was counted in the awards.

427
00:38:44,090 --> 00:38:49,790
It's Bogdan Vasiljević's watch.

428
00:38:58,950 --> 00:39:00,530
I tried to sell it to Ming.

429
00:39:01,070 --> 00:39:03,850
He says there are only a few of them
hour in Europe.

430
00:39:04,430 --> 00:39:05,810
That one belongs to Bogdan.

431
00:39:06,340 --> 00:39:08,060
That. Which one?

432
00:39:10,300 --> 00:39:11,300
Dida.

433
00:39:12,720 --> 00:39:14,540
Kukovic? So how do I know which one to give?

434
00:39:15,800 --> 00:39:16,840
Today is Spiridora.

435
00:39:17,720 --> 00:39:19,260
That's the problem, it's gone.

436
00:39:19,760 --> 00:39:22,600
He said he would come to my place in a few
days to give him money.

437
00:39:23,420 --> 00:39:26,560
Find him as soon as possible and bring him. Now the code remains
me.

438
00:39:26,860 --> 00:39:27,860
Trio!

439
00:39:28,740 --> 00:39:29,740
Come, I'll pay you.

440
00:39:32,800 --> 00:39:33,800
Is it Triure?

441
00:39:34,570 --> 00:39:36,810
Did you finish at your school? Oh yeah.

442
00:39:37,270 --> 00:39:40,370
I'm struggling, I'm struggling, but it's not working for me
the head.

443
00:39:40,890 --> 00:39:42,350
Well, now we will solve it.

444
00:39:42,970 --> 00:39:44,630
Sit here and give me your hugs.

445
00:39:45,470 --> 00:39:48,250
We need a diploma for a teacher training school.

446
00:39:49,230 --> 00:39:50,810
Well, don't, inspector. What is that?

447
00:39:51,110 --> 00:39:52,110
Well, you are a professor.

448
00:39:53,510 --> 00:39:54,510
Emeritus.

449
00:39:54,730 --> 00:39:55,950
Bring me the actors as soon as possible.

450
00:39:57,490 --> 00:39:58,570
Tribune Peško.

451
00:39:58,850 --> 00:39:59,990
Born in 1917.

452
00:40:00,730 --> 00:40:03,230
in Necveć. A very beautiful place
next to Trebinje.

453
00:40:15,180 --> 00:40:18,500
Now you are hiding the goods here, since they are yours
lit, and lit a little.

454
00:40:21,400 --> 00:40:22,400
Jeremic?

455
00:40:24,220 --> 00:40:29,740
I wouldn't give a damn. I know it's you
all there in the service ungodly, but approx

456
00:40:29,740 --> 00:40:30,740
don't follow me.

457
00:40:31,960 --> 00:40:32,980
Post, saint.

458
00:40:33,780 --> 00:40:35,100
What are you doing here?

459
00:40:37,200 --> 00:40:42,280
In this monastery, here in front of this one
otara, we swore many years ago

460
00:40:42,280 --> 00:40:43,600
union or death.

461
00:40:43,920 --> 00:40:46,990
Vemljici. Go down dark, and I...

462
00:40:46,990 --> 00:40:53,570
That I have the grain of faith that I had then
had,

463
00:40:53,670 --> 00:40:56,350
and which you and your miscreants hit.

464
00:40:57,190 --> 00:41:01,830
Wretched evildoers came and tore you apart,
angel.

465
00:41:03,370 --> 00:41:06,810
We were far from angels, but we are
believed.

466
00:41:08,150 --> 00:41:10,510
You called me to preach to me
here?

467
00:41:12,970 --> 00:41:18,150
I called you to prevent the blood from spilling
will begin with your murder.

468
00:41:18,890 --> 00:41:19,950
What are you talking about?

469
00:41:20,990 --> 00:41:25,930
Did Danilo Tomasović make an appointment for you?
meeting at a place where you normally see each other and

470
00:41:25,930 --> 00:41:26,930
admire?

471
00:41:29,510 --> 00:41:33,290
If you go there Jeremic, you will be killed.

472
00:41:35,250 --> 00:41:36,670
There you go, that's it from me.

473
00:41:56,970 --> 00:41:59,250
Loco? There is one task you need to do.

474
00:42:05,890 --> 00:42:08,630
Here, the inspector is Mr. Filipović
Sara Slobodan.

475
00:42:09,450 --> 00:42:10,450
Come in.

476
00:42:16,450 --> 00:42:20,750
Sorry, it's not that you were waiting for me, but
believe me I don't know whose head I'm wearing.

477
00:42:21,050 --> 00:42:24,640
I am waiting for one thing when the elections are over.
Believe me, I'm the best at waiting.

478
00:42:25,580 --> 00:42:29,700
When your job is to seek justice, then
you have to wait.

479
00:42:30,620 --> 00:42:31,740
Justice is slow.

480
00:42:32,800 --> 00:42:34,060
So you waited.

481
00:42:35,600 --> 00:42:39,520
This is what I was looking for, mainly to...

482
00:42:39,520 --> 00:42:42,620
It is.

483
00:42:44,020 --> 00:42:47,160
Yes. Well, you are big in these cases too
solved, congratulations.

484
00:42:47,620 --> 00:42:48,620
So they say.

485
00:42:49,100 --> 00:42:50,360
I'm not sure.

486
00:42:53,740 --> 00:42:56,400
You are not sure that it is Bogdan Vasiljević
murderer?

487
00:42:58,500 --> 00:42:59,500
I'm not sure.

488
00:43:01,340 --> 00:43:02,480
So now we wait.

489
00:43:05,720 --> 00:43:06,720
Sit down.

490
00:43:07,360 --> 00:43:12,400
I came from Vienna for more analysis,
I assume that they arrived a long time ago.

491
00:43:12,720 --> 00:43:15,040
Oh yes, to completely forget.

492
00:43:15,600 --> 00:43:19,340
Well, that's when I'm going to win here in general
tarapana.

493
00:43:19,920 --> 00:43:23,380
You are young for director Berda. Where are you?
schooled? In England.

494
00:43:24,980 --> 00:43:26,180
Nice to have you back.

495
00:43:28,760 --> 00:43:32,480
We will see if that decision was
smart. Time will tell.

496
00:43:33,720 --> 00:43:34,720
Everything good?

497
00:43:38,220 --> 00:43:40,460
Inspector. For a little water, better.

498
00:43:40,820 --> 00:43:41,820
Water? It can.

499
00:43:42,520 --> 00:43:44,480
Stop, you're talking in the water, fast.

500
00:43:46,320 --> 00:43:47,320
Everything good?

501
00:44:02,359 --> 00:44:03,960
Tanya! Thanks.

502
00:44:07,960 --> 00:44:09,280
Are you going to the hospital?

503
00:44:09,660 --> 00:44:11,280
No, better.

504
00:44:13,240 --> 00:44:14,240
Sorry.

505
00:44:15,800 --> 00:44:18,080
This case confused me.

506
00:44:26,220 --> 00:44:27,520
Does it have our disease?

507
00:44:30,720 --> 00:44:31,720
There is.

508
00:44:33,540 --> 00:44:34,880
The whole world is sick.

509
00:44:37,040 --> 00:44:38,040
Possibly.

510
00:44:41,780 --> 00:44:42,780
Excuse me, I'm leaving.

511
00:45:13,290 --> 00:45:14,450
Where is that little sleeper?

512
00:45:21,410 --> 00:45:24,350
Sit down. Is it in the crosshairs? He isn't there
nowhere.

513
00:45:25,090 --> 00:45:26,230
I'm your friend.

514
00:45:34,390 --> 00:45:36,150
This Davidovicka of yours is screwed.

515
00:46:11,820 --> 00:46:13,260
Chaotics are always seen.

516
00:46:47,520 --> 00:46:48,520
Free?

517
00:46:50,120 --> 00:46:51,120
It's not.

518
00:46:54,980 --> 00:46:57,680
Listen, I'm going crazy for once. Which I love
when you beat me

519
00:46:58,180 --> 00:47:02,400
This is no time for bullshit, important
a meeting. It's always time to

520
00:47:02,900 --> 00:47:07,440
What's wrong if you don't want to drink with
I'll have a glass of wine while you wait for Maja

521
00:47:11,080 --> 00:47:12,740
You're not surprised.

522
00:47:16,970 --> 00:47:17,970
Stefan, Stefan.

523
00:47:19,290 --> 00:47:21,670
Honestly, I expected much more from
you.

524
00:47:26,430 --> 00:47:27,430
Come on.

525
00:47:44,970 --> 00:47:48,070
Unfortunately. Maja Davidović had to
cancels.

526
00:47:48,690 --> 00:47:49,830
Something clicked.

527
00:47:50,990 --> 00:47:52,030
What is this?

528
00:47:54,030 --> 00:47:58,210
Sorry, but... I really need you to concentrate on
this hideous mustache.

529
00:48:04,090 --> 00:48:07,930
Give him the one from the left side. So don't
the man bends down.

530
00:48:12,510 --> 00:48:13,530
Come on, Mustafa.

531
00:48:14,990 --> 00:48:17,090
Well, I know where the mole is on your shoulder.

532
00:48:17,470 --> 00:48:19,430
Let alone where you keep your weapon.

533
00:48:20,550 --> 00:48:21,650
Your nice.

534
00:48:22,570 --> 00:48:23,590
Come on, take it easy.

535
00:48:24,110 --> 00:48:25,310
With two braids.

536
00:48:28,030 --> 00:48:29,030
Wait.

537
00:48:29,470 --> 00:48:30,810
I'll take him.

538
00:48:32,490 --> 00:48:33,650
For memory.

539
00:48:45,130 --> 00:48:46,130
What do you want?

540
00:48:47,190 --> 00:48:48,190
Morning.

541
00:48:49,230 --> 00:48:52,090
Let's just make a toast to this nenetani
meeting.

542
00:48:53,350 --> 00:48:56,910
So let me put up with the cockerel.

543
00:48:58,570 --> 00:49:04,690
What did you say, you heartless people that you are
you spent them before Renat.

544
00:49:08,050 --> 00:49:09,050
Gold.

545
00:49:10,010 --> 00:49:11,470
Gold, gold.

546
00:49:15,400 --> 00:49:19,060
I know, I know everything about Boranji in Rudnik.

547
00:49:19,820 --> 00:49:21,180
I know about Emina.

548
00:49:22,740 --> 00:49:25,600
That guy from Prizren is still tormenting.

549
00:49:27,060 --> 00:49:28,060
Which one is he?

550
00:49:30,140 --> 00:49:31,140
How?

551
00:49:32,260 --> 00:49:35,660
Well, everyone already knows that it is Bogdan Vasiljević
A native of Prizren.

552
00:49:37,480 --> 00:49:38,700
We drink in stride.

553
00:49:43,520 --> 00:49:44,520
Hold on!

554
00:51:30,800 --> 00:51:31,800
You are beautiful.

555
00:51:33,100 --> 00:51:34,440
More beautiful than before.

556
00:51:37,360 --> 00:51:40,200
You should have listened to me. You shouldn't have
return.

557
00:51:47,460 --> 00:51:49,600
I didn't give anyone that chance.

558
00:51:57,960 --> 00:51:59,940
But you didn't know how to appreciate.

559
00:52:11,950 --> 00:52:14,670
You think I'm going to beg you for mercy?

560
00:52:17,890 --> 00:52:19,590
That it wouldn't be you.

561
00:52:28,470 --> 00:52:30,330
That I would stop loving you.

562
00:52:32,510 --> 00:52:33,810
What do you want?

563
00:52:38,070 --> 00:52:41,050
This should not be a cow.

564
00:52:54,830 --> 00:52:55,830
What are you talking about?

565
00:52:57,370 --> 00:52:59,530
You and I cannot exist in this world.

566
00:53:00,730 --> 00:53:03,570
But we have to find the world we can be
together.

567
00:53:08,650 --> 00:53:10,610
That world does not exist, Maria.

568
00:53:11,190 --> 00:53:12,190
It exists.

569
00:53:13,290 --> 00:53:14,730
I will find him too.

570
00:53:17,090 --> 00:53:18,770
Even if there is.

571
00:53:19,950 --> 00:53:22,730
Even if that fantasy of yours was
possible.

572
00:53:24,330 --> 00:53:26,450
Because you think I would go anywhere?

573
00:53:28,210 --> 00:53:29,330
With you?

574
00:53:31,350 --> 00:53:32,630
You are a monster.

575
00:53:34,290 --> 00:53:35,450
You are crazy.

576
00:53:38,590 --> 00:53:41,450
I certainly wouldn't spare you.

577
00:53:43,630 --> 00:53:45,390
A sequence of worlds to exist.

578
00:53:47,790 --> 00:53:48,950
I would kill you for anyone.

579
00:54:06,570 --> 00:54:07,570
Finished.

580
00:54:42,120 --> 00:54:46,980
Miss Melić, I'm an inspector... I know
who are you, Tanasijević.

581
00:54:48,400 --> 00:54:53,300
You killed my uncle, now you want me too. No,
I'm not going to kill you.

582
00:54:53,920 --> 00:54:56,100
I just need some information from you.

583
00:54:57,240 --> 00:54:58,980
And what do I get in return?

584
00:54:59,860 --> 00:55:01,560
I told you it was practical.

585
00:55:04,420 --> 00:55:05,840
Where is Maja Davidović?

586
00:55:09,620 --> 00:55:10,620
Maya?

587
00:55:13,260 --> 00:55:14,260
What is he doing? I'll hear it everywhere.

588
00:55:18,160 --> 00:55:21,320
Did you think you were going to beat me up?
framara and that I will tell you everything?

589
00:55:23,220 --> 00:55:24,220
I appreciated you.

590
00:55:24,720 --> 00:55:25,720
You are good.

591
00:55:28,280 --> 00:55:30,380
Call me where Maja Davidović is, please
you.

592
00:55:34,540 --> 00:55:35,540
She's probably dead.

593
00:55:37,000 --> 00:55:38,460
And if not, it will soon.

594
00:55:42,890 --> 00:55:44,370
Do you love her, Tanasijević?

595
00:55:48,310 --> 00:55:50,450
I love you Drenca.

596
00:56:12,970 --> 00:56:13,970
We kill out of hatred.

597
00:56:15,290 --> 00:56:16,290
No.

598
00:56:17,290 --> 00:56:20,970
We kill because we know what they look like
people when their masks come off.

599
00:56:28,970 --> 00:56:29,970
Shadows.

600
00:56:30,790 --> 00:56:32,330
Only shadows remain.

601
00:56:33,130 --> 00:56:34,130
And darkness.

602
00:56:48,390 --> 00:56:49,670
Do you know what your order is?

603
00:58:04,270 --> 00:58:05,490
Tomasvić, look at that.

604
00:58:06,210 --> 00:58:07,570
I'm done.

605
00:58:23,330 --> 00:58:30,170
So, he attacked Jeremic and the state.

606
00:58:36,800 --> 00:58:37,800
Come out, vanuca!

607
00:58:38,660 --> 00:58:40,200
Ristic doesn't need it.

608
00:58:41,260 --> 00:58:42,420
I want to watch her.

609
00:59:29,160 --> 00:59:30,160
Yes, yes, we are working now.

610
00:59:31,100 --> 00:59:32,260
We will go to Macedonia.

611
00:59:33,020 --> 00:59:36,200
Kill Tomasević's men who are
took over Kiro's montages.

612
00:59:38,920 --> 00:59:39,920
Montage, bring back Kiro.

613
00:59:41,280 --> 00:59:42,420
Then Kiro works for us.

614
00:59:45,600 --> 00:59:46,700
What is this, you fucker?

615
00:59:48,480 --> 00:59:49,480
Kiremic?

