1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,122 --> 00:00:02,269
الليلة الماضية كانت مفاجأة بعض الشيء.
2
00:00:02,294 --> 00:00:03,723
يبدو أنك تقوم بعمل جيد هنا.
3
00:00:03,724 --> 00:00:05,328
- لماذا لا نتناول العشاء جميعا؟
- تماما.
4
00:00:05,353 --> 00:00:07,257
تريد مني أن أتناول العشاء
مع زوجتك السابقة
5
00:00:07,258 --> 00:00:08,358
وعدوك اللدود؟
6
00:00:08,383 --> 00:00:10,402
- أنت حامل.
- لم أخبر روبرت حتى.
7
00:00:10,427 --> 00:00:11,761
ماذا فاتنا؟
8
00:00:11,762 --> 00:00:13,163
عفوا لثانية.
9
00:00:20,470 --> 00:00:22,506
لست معتاداً على اصطحابي
10
00:00:22,714 --> 00:00:24,967
أوه. كنت مستيقظا في وقت مبكر.
11
00:00:25,217 --> 00:00:26,510
المعنى...
12
00:00:26,535 --> 00:00:27,818
أنت لم تنم.
13
00:00:29,149 --> 00:00:30,931
أي شيء تريد التحدث عنه؟
14
00:00:31,140 --> 00:00:32,954
رقم ليس حقا.
15
00:00:33,392 --> 00:00:37,146
هل لديها شيء للقيام به
مع لماذا تركت العشاء في وقت مبكر؟
16
00:00:38,125 --> 00:00:39,816
بالمناسبة أمسية ممتعة
17
00:00:39,957 --> 00:00:42,917
تحاول إجراء محادثة صغيرة
مع حبيبتك السابقة وأوبراين.
18
00:00:47,626 --> 00:00:50,242
- هل ترى هذا؟
- نعم.
19
00:00:53,078 --> 00:00:55,622
رينوف ماذا نعرف؟ ناتاشا بخير؟
20
00:00:55,986 --> 00:00:57,432
فقط اذهب إلى بيت الجنازة
21
00:00:57,432 --> 00:00:58,834
في أقرب وقت ممكن.
22
00:01:23,368 --> 00:01:25,569
ناتاشا، ماذا حدث هنا؟
23
00:01:25,687 --> 00:01:27,112
مهلا، توقف!
24
00:01:34,909 --> 00:01:36,246
إنه ميلو.
25
00:01:36,997 --> 00:01:38,332
أخي.
26
00:01:39,518 --> 00:01:40,824
ولكن لا يمكن أن يكون.
27
00:01:41,001 --> 00:01:42,355
لا يمكن أن يكون ماذا؟
28
00:01:42,575 --> 00:01:44,038
لقد مات.
29
00:01:45,380 --> 00:01:46,790
توفي منذ أكثر من عام.
30
00:02:03,214 --> 00:02:05,750
قالت ناتاشا إن شقيقها مات منذ عام.
31
00:02:05,751 --> 00:02:06,768
ما هو كل هذا؟
32
00:02:06,793 --> 00:02:09,927
من المفترض أن ميلو قُتل
في حادث التزلج.
33
00:02:10,147 --> 00:02:12,591
لقد تم أخذ ناتاشا
إلى المستشفى لإجراء الأشعة.
34
00:02:12,616 --> 00:02:15,486
تدعي أنها فكرت
كان ميلو دخيلاً.
35
00:02:15,571 --> 00:02:17,579
هل قالت كيف تم كسر الجرة؟
36
00:02:17,808 --> 00:02:19,304
هل كان هناك صراع؟
37
00:02:19,329 --> 00:02:20,782
ووفقا لها، حدث كل ذلك
38
00:02:20,807 --> 00:02:23,039
عندما سقطت على الدرج
وطاردته.
39
00:02:23,040 --> 00:02:25,312
لم تتصل بها على الفور.
40
00:02:25,424 --> 00:02:27,681
انظر كيف تخثر الدم؟
41
00:02:28,065 --> 00:02:30,608
بمجرد أن أدركت
وكان الدخيل شقيقها،
42
00:02:30,609 --> 00:02:32,219
وحاولت مساعدته
43
00:02:32,636 --> 00:02:34,596
لكنه مات بين ذراعيها.
44
00:02:34,805 --> 00:02:36,890
آه، لا بد أنها كانت في حالة صدمة.
45
00:02:37,140 --> 00:02:39,492
لذلك، مع ناتاشا خارج الصورة،
46
00:02:39,493 --> 00:02:40,785
أعتقد أنه ليس لدينا قاضي التحقيق الجنائي؟
47
00:02:40,786 --> 00:02:43,397
لدينا نسخة احتياطية،
لكني أعتقد أنه في باريس.
48
00:02:45,190 --> 00:02:46,355
هل ترى هذا؟
49
00:02:46,356 --> 00:02:47,994
ما هو كل شيء عليه؟
50
00:02:47,995 --> 00:02:50,295
هل هو مغطى بغبار حرق الجثث؟
51
00:02:50,709 --> 00:02:51,755
إجمالي.
52
00:02:52,030 --> 00:02:54,616
يجب أن نختبره فقط للتأكد.
53
00:02:54,644 --> 00:02:56,118
إنه في كل مكان.
54
00:02:56,143 --> 00:02:57,486
حتى في جرحه
55
00:02:57,511 --> 00:02:58,972
نعم، يبدو أن شخص ما أعطاه
56
00:02:58,973 --> 00:03:00,998
صدع ثقيل جدًا في الجمجمة.
57
00:03:01,173 --> 00:03:03,265
إذن، لم تكن هناك علامات للدخول القسري؟
58
00:03:03,266 --> 00:03:04,368
- لا.
- صحيح.
59
00:03:04,393 --> 00:03:06,453
ناتاشا وميلو,
لقد نشأوا في هذا المنزل.
60
00:03:06,478 --> 00:03:08,230
نظريا،
إنهم يعرفون كيفية الدخول إلى هنا.
61
00:03:08,255 --> 00:03:11,149
لقد تم القبض عليها بالتأكيد
على حين غرة رؤيته.
62
00:03:11,174 --> 00:03:13,922
إذن...ماذا لو كان كلاهما؟
63
00:03:14,678 --> 00:03:16,414
ماذا لو لم يقتحم؟
64
00:03:16,439 --> 00:03:18,090
ولم تكن تعلم بوجوده هنا.
65
00:03:18,390 --> 00:03:20,257
ينبغي لنا أن نأخذ كزة حولها.
66
00:03:20,258 --> 00:03:21,718
انظر ماذا يمكننا أن نجد.
67
00:03:28,078 --> 00:03:29,144
رائع.
68
00:03:30,068 --> 00:03:31,840
كيف سيكون شعورك
إذا كنت تعيش في منزل
69
00:03:31,841 --> 00:03:34,436
الذي كان لديه قبو مليء بالصناديق؟
70
00:03:34,489 --> 00:03:36,306
نشأت ناتاشا هنا.
71
00:03:36,491 --> 00:03:39,086
تخيل أنك أطفال يركضون
في مكان مثل هذا.
72
00:03:39,313 --> 00:03:42,983
زاحف كما هو ، إذا كنت
عشت هنا، ستكون معتادًا على ذلك.
73
00:03:42,984 --> 00:03:45,751
كنت تفعل أشياء طفولية، مثل...
74
00:03:46,668 --> 00:03:48,136
لعب الغميضة.
75
00:03:48,754 --> 00:03:50,925
هذا مكان جيد للاختباء.
76
00:03:50,926 --> 00:03:53,290
لذا، إذا أراد ميلو أن يختفي...
77
00:03:53,508 --> 00:03:56,162
انتظر، أنت لا تعتقد في الواقع...
78
00:04:00,133 --> 00:04:01,475
لا أعرف.
79
00:04:05,036 --> 00:04:06,201
قوس...
80
00:04:10,609 --> 00:04:13,046
لا أستطيع حتى أن أفكر في الكوابيس
81
00:04:13,047 --> 00:04:14,410
من النوم في هذا.
82
00:04:14,411 --> 00:04:16,406
هذه هي كل الأشياء ميلو.
83
00:04:17,926 --> 00:04:19,356
ما هي هذه؟
84
00:04:23,747 --> 00:04:26,541
ميلو بورجيه، الأخ غير الشقيق لنتاشا.
85
00:04:26,566 --> 00:04:28,393
تزوجت والدتها عندما كانت طفلة
86
00:04:28,393 --> 00:04:30,128
وجاء ميلو مع الصفقة.
87
00:04:30,337 --> 00:04:31,922
إنهم ليسوا مرتبطين بالدم.
88
00:04:32,172 --> 00:04:36,276
إذن، مات ميلو،
ومن ثم لم يمت
89
00:04:36,276 --> 00:04:37,610
لكنه الآن ميت جدًا؟
90
00:04:37,611 --> 00:04:39,320
اختفى ميلو منذ عام
91
00:04:39,321 --> 00:04:40,961
في رحلة تزلج بطائرات الهليكوبتر في جبال الألب.
92
00:04:40,962 --> 00:04:43,366
ولم يتم انتشال جثته
لكن السلطات المحلية
93
00:04:43,366 --> 00:04:44,742
حكم عليه بالموت العرضي.
94
00:04:44,743 --> 00:04:46,243
من الواضح أنهم أخطأوا في ذلك.
95
00:04:46,244 --> 00:04:47,473
لقد أجريت بحثًا عن الصور
96
00:04:47,474 --> 00:04:49,164
من خلال سلطة المطار
لقطات أمنية
97
00:04:49,164 --> 00:04:50,765
وحصلت على ضربة لميلو.
98
00:04:50,790 --> 00:04:53,739
لقد طار قبل ثلاثة أيام
من زغرب عبر باريس
99
00:04:53,764 --> 00:04:57,239
بجواز سفر كرواتي مزيف
تحت اسم توم ماسك.
100
00:04:57,550 --> 00:04:59,848
موت مزيف؟ جواز سفر مزور؟
101
00:04:59,849 --> 00:05:03,570
وجدنا هذه... مخبأة في النعش
102
00:05:03,595 --> 00:05:05,655
الذي كان ميلو ينام فيه
في قبو ناتاشا.
103
00:05:05,680 --> 00:05:08,557
بطاقات السباق لمسار الخيل
في سان بيير
104
00:05:08,558 --> 00:05:10,043
العودة عدة أشهر.
105
00:05:10,252 --> 00:05:12,229
يبدو أنه كان يقوم ببعض الأبحاث
106
00:05:12,229 --> 00:05:13,433
قبل وضع الرهان.
107
00:05:13,434 --> 00:05:15,207
لماذا كل هذه الدوائر؟
108
00:05:15,232 --> 00:05:17,125
كان ميلو يتتبع مجموعة من الخيول.
109
00:05:17,150 --> 00:05:19,836
بعض الفائزين، بطبيعة الحال، ولكن ما هو غريب
110
00:05:19,861 --> 00:05:21,862
هو أنه كان
تتبع الخيول باستمرار
111
00:05:21,863 --> 00:05:23,069
مع احتمالات رهيبة.
112
00:05:23,070 --> 00:05:25,200
كل هذه الحيلة للمراهنة على الخيول؟
113
00:05:25,200 --> 00:05:26,479
لا معنى له.
114
00:05:26,480 --> 00:05:28,613
ولن يكون هناك وضوح
قادمة من الطبيب الشرعي الاحتياطي
115
00:05:28,614 --> 00:05:30,747
لأنه لا يستطيع ركوب الطائرة
حتى ليلة الغد.
116
00:05:30,748 --> 00:05:33,975
وفي هذه النقطة قال رينوف:
أي حظ مع الطب الشرعي؟
117
00:05:34,000 --> 00:05:37,083
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ما هذا الغبار في جميع أنحاء ميلو.
118
00:05:37,084 --> 00:05:38,488
اه، إنهم على ذلك. نعم.
119
00:05:38,591 --> 00:05:42,284
لكن هل نفكر حقًا في ناتاشا
يمكن أن تقتل شقيقها؟
120
00:05:42,617 --> 00:05:44,202
ناتاشا واحدة منا،
121
00:05:44,411 --> 00:05:46,137
ولكن كل شيء عن هذا الوضع
122
00:05:46,137 --> 00:05:47,539
يصرخ اللعب الخبيث.
123
00:05:53,034 --> 00:05:55,475
لماذا بالكاد قلت كلمة واحدة طوال اليوم؟
124
00:05:55,476 --> 00:05:57,607
هل أنت افسدت
بفكرة أن ناتاشا
125
00:05:57,607 --> 00:05:58,959
هو المشتبه به الرئيسي لدينا، أو...؟
126
00:05:58,984 --> 00:06:01,694
أنا لا أحب ذلك، ولكن لا، هذا
وليس ما يحدث معي.
127
00:06:01,695 --> 00:06:05,197
مم-هم. لا تزال تفكر
كيف نهضت بشكل عشوائي
128
00:06:05,198 --> 00:06:07,350
وتركتني على العشاء مع ميريديث؟
129
00:06:07,726 --> 00:06:09,654
لقد كان لدي الكثير للشرب.
130
00:06:09,655 --> 00:06:11,454
كان أفضل للجميع
أنني غادرت للتو.
131
00:06:11,454 --> 00:06:12,830
يمكنك فقط أن تخبرنا ما هي المشكلة.
132
00:06:12,831 --> 00:06:15,457
لا، أنا... لا. إنها لن تذهب إلى أي مكان.
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
133
00:06:15,458 --> 00:06:17,819
أود أن أتكلم
إلى المشرف الخاص بك، من فضلك.
134
00:06:18,038 --> 00:06:19,378
أهلاً. هل كل شيء على ما يرام؟
135
00:06:19,379 --> 00:06:20,505
لا، في الواقع.
136
00:06:20,505 --> 00:06:22,339
الضابط لا يسمح لنا بالدخول
لرؤية صديقنا.
137
00:06:22,340 --> 00:06:25,009
لدينا بعض الطعام والتغيير
ملابس ناتاشا.
138
00:06:25,010 --> 00:06:26,165
وأنت...؟
139
00:06:26,166 --> 00:06:29,331
- جين. هذه انجي.
- نحن أصدقاء ناتاشا.
140
00:06:31,041 --> 00:06:32,209
أوه!
141
00:06:32,626 --> 00:06:34,544
أنت آرتش، أليس كذلك؟
142
00:06:34,713 --> 00:06:38,006
ناتاشا تتحدث حرفيا
عنها طوال الوقت.
143
00:06:38,965 --> 00:06:40,383
ودون؟
144
00:06:40,592 --> 00:06:42,151
فيتز بخير.
145
00:06:42,152 --> 00:06:43,069
فيتز.
146
00:06:43,070 --> 00:06:44,262
جيد. أحبها.
147
00:06:44,471 --> 00:06:46,615
يناسبك. قوي.
148
00:06:46,725 --> 00:06:48,693
هل ناتاشا في مشكلة ما؟
149
00:06:48,694 --> 00:06:50,810
لا يمكننا التحدث معك عن ذلك.
150
00:06:52,093 --> 00:06:54,748
حسنًا، هل يمكنك التأكد من فضلك
151
00:06:54,748 --> 00:06:56,233
انها تحصل...
152
00:06:56,733 --> 00:06:58,193
هذه؟
153
00:07:02,531 --> 00:07:05,008
اه، حسنًا، أنا آسف
خرجت لتناول العشاء،
154
00:07:05,008 --> 00:07:09,261
وأنا آسف لأني جرتك
في أشيائي الشخصية الغريبة.
155
00:07:09,262 --> 00:07:10,330
تمام؟
156
00:07:10,747 --> 00:07:12,290
ميريديث حامل.
157
00:07:18,188 --> 00:07:20,298
هذا جميل جدًا من جين وأنجي.
158
00:07:20,715 --> 00:07:22,342
لماذا لم يتمكنوا من إسقاطه؟
159
00:07:23,831 --> 00:07:25,929
لماذا يوجد شرطي خارج غرفتي؟
160
00:07:26,846 --> 00:07:28,348
أنا مشتبه به؟
161
00:07:28,638 --> 00:07:32,327
كلما كنا أكثر شمولاً،
كلما فعلنا هذا من خلال الكتاب،
162
00:07:32,352 --> 00:07:34,729
كلما كان ذلك أفضل لك على المدى الطويل.
163
00:07:34,879 --> 00:07:36,523
من هما هذين على أي حال؟
164
00:07:36,548 --> 00:07:38,066
جين ...
165
00:07:38,608 --> 00:07:39,912
جين هي الأفضل.
166
00:07:40,026 --> 00:07:43,280
عرضت بلطف البقاء
في مكاني بينما أتعافى.
167
00:07:43,613 --> 00:07:47,075
وهي تدير مضمار سباق الخيل.
168
00:07:47,576 --> 00:07:50,495
إنها لطيفة بما فيه الكفاية، لكنها متشبثة قليلاً.
169
00:07:51,188 --> 00:07:53,305
من سيفحص جثة ميلو؟
170
00:07:53,306 --> 00:07:55,059
نحن نعمل على ذلك.
171
00:07:55,060 --> 00:07:57,601
هناك الكثير من الأسئلة حول ميلو.
172
00:07:57,602 --> 00:07:59,270
لقد كان أخوك غير الشقيق؟
173
00:07:59,537 --> 00:08:01,172
لم تستخدم قط "الخطوة".
174
00:08:02,382 --> 00:08:03,717
إنه أخي.
175
00:08:03,824 --> 00:08:05,735
دخل ميلو إلى حياتي عندما كنت صغيراً،
176
00:08:05,735 --> 00:08:07,012
لذلك فهو الوحيد...
177
00:08:07,470 --> 00:08:09,097
أخي لدي.
178
00:08:11,117 --> 00:08:16,704
لقد حزنا على رحيله
لذلك عندما رأيته الليلة الماضية،
179
00:08:16,705 --> 00:08:18,940
اعتقدت أنني كنت أرى شبحا.
180
00:08:24,155 --> 00:08:26,781
لقد سافر إلى هنا بجواز سفر مزور.
181
00:08:27,051 --> 00:08:30,068
هل لديك أي فكرة
لماذا زيف موته أو...
182
00:08:30,327 --> 00:08:32,187
..لماذا عاد إلى سان بيير؟
183
00:08:32,187 --> 00:08:33,288
لا.
184
00:08:34,998 --> 00:08:36,658
لا شيء. أقسم.
185
00:08:36,683 --> 00:08:40,412
وجدنا أدلة على ذلك
يخبرنا أنه كان يخيم بالخارج
186
00:08:40,437 --> 00:08:44,466
في النعش في الطابق السفلي الخاص بك
لبضعة أيام على الأقل.
187
00:08:46,943 --> 00:08:48,637
تتذكرين قلت لك أنني...
188
00:08:49,081 --> 00:08:51,264
اعتقدت أنني كنت أسمع الأصوات في الليل؟
189
00:08:51,931 --> 00:08:54,267
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون!
190
00:08:57,255 --> 00:08:59,898
أعرف كيف يبدو هذا، لكن هناك...
191
00:09:01,632 --> 00:09:04,444
أريد أن أعرف ماذا حدث
لميلو أكثر من أي شخص آخر.
192
00:09:11,136 --> 00:09:12,885
لدي بعض الأسئلة للمتابعة.
193
00:09:12,886 --> 00:09:14,887
أنا أيضاً. لماذا تزيف موتك؟
194
00:09:14,888 --> 00:09:15,909
لا، فيتز، ليس ذلك.
195
00:09:15,910 --> 00:09:18,648
إذا زيف ميلو موته
لأنه كان يحاول
196
00:09:18,649 --> 00:09:21,453
أن تختفي من شيء ما،
ثم لماذا تظهر مرة أخرى؟
197
00:09:21,478 --> 00:09:23,520
نحن نكتشف ذلك، وربما نفعل ذلك
لديهم فهم أفضل
198
00:09:23,521 --> 00:09:24,813
بالنسبة لما حدث له.
199
00:09:24,814 --> 00:09:27,566
ميريديث...الطفل. هل هو...
200
00:09:27,567 --> 00:09:28,718
الألغام؟
201
00:09:29,427 --> 00:09:32,055
شعرت بأن السؤال مبتذل نوعًا ما، لكن، أم...
202
00:09:33,348 --> 00:09:35,308
التوقيت يعمل.
203
00:09:35,333 --> 00:09:36,366
أوه.
204
00:09:36,367 --> 00:09:38,061
إذن يا رفاق، أم...
205
00:09:38,395 --> 00:09:40,637
عندما جاءت لتخبرك
كانت مخطوبة؟
206
00:09:40,638 --> 00:09:42,331
نعم. وإذا كنت الأب، أعني،
207
00:09:42,332 --> 00:09:44,625
هناك جزء مني يأمل
هذا صحيح، ولكن...
208
00:09:44,626 --> 00:09:46,085
ولكن إذا لم تكن الأب؟
209
00:09:46,274 --> 00:09:48,229
ثم أوبراين، حسنًا،
210
00:09:48,254 --> 00:09:50,448
ليس من الضروري أن أخبرك
ما أفكر في ذلك.
211
00:09:51,200 --> 00:09:52,984
لقد تركت الرجال للتو في الطب الشرعي.
212
00:09:53,009 --> 00:09:55,093
إنهم يحاولون معرفة ذلك
ماذا يمكن أن يكون الغبار على ميلو.
213
00:09:55,094 --> 00:09:56,818
عظيم، باتي، تعالي معنا.
214
00:09:56,819 --> 00:09:58,707
لا أريد أن أتحدث عن هذا
بعد الآن. تعال.
215
00:10:02,168 --> 00:10:04,144
باتي، لماذا تزيفين موتك؟
216
00:10:04,145 --> 00:10:05,156
أنا... لا أريد ذلك.
217
00:10:05,157 --> 00:10:07,415
لا، بالطبع لن تفعل،
لأنك إنسان عادي
218
00:10:07,440 --> 00:10:10,093
الذي يخبرنا أن ميلو ...
ميلو ليس طبيعيا جدا.
219
00:10:10,427 --> 00:10:12,111
كان يهرب من شخص ما؟
220
00:10:12,111 --> 00:10:15,265
يمين؟ هذا... هذا أحد الاحتمالات.
221
00:10:17,058 --> 00:10:18,518
آخر هو المال.
222
00:10:18,977 --> 00:10:21,578
باتي، تحققي من بيت جنازة ناتاشا،
223
00:10:21,579 --> 00:10:23,455
المالية، التأمين على الحياة،
224
00:10:23,456 --> 00:10:25,624
أي شيء قد يظهر
إذا استفادت ناتاشا
225
00:10:25,625 --> 00:10:27,185
من اختفاء شقيقها.
226
00:10:27,210 --> 00:10:29,785
سوف تفعل. لقد كنت
إجراء مقابلات مع أصدقاء ميلو
227
00:10:29,786 --> 00:10:31,965
كذلك لمعرفة ما إذا كان أي شخص آخر
عرف أنه عاد.
228
00:10:31,990 --> 00:10:34,509
لقد عزل نفسه عنهم نوعًا ما.
229
00:10:34,784 --> 00:10:36,411
لكن إدوارد كروتو
230
00:10:36,619 --> 00:10:38,805
كان رئيس ميلو القديم في متجر الأدوات.
231
00:10:38,927 --> 00:10:41,391
ووجه اتهامات ضد ميلو بتهمة السرقة.
232
00:10:41,416 --> 00:10:44,143
قضى ميلو عقوبة السجن.
يمكن أن يكون هناك لحم البقر هناك.
233
00:10:44,229 --> 00:10:46,287
ربما دفع ذلك ميلو للعودة.
234
00:10:46,312 --> 00:10:48,506
حسنًا، دعنا نذهب للتحدث مع السيد كروتو.
235
00:10:49,025 --> 00:10:50,149
عمل جميل، باتي.
236
00:10:50,149 --> 00:10:51,968
سنعيدك إلى المحطة.
237
00:10:56,590 --> 00:10:59,592
أنا مرتبك.
إذًا، ميلو لم يمت العام الماضي؟
238
00:10:59,617 --> 00:11:02,145
رقم متى كانت آخر مرة
أنك رأيته؟
239
00:11:02,437 --> 00:11:03,580
في المحاكمة.
240
00:11:03,704 --> 00:11:04,964
عملت ميلو بالنسبة لي.
241
00:11:05,164 --> 00:11:09,564
إدوارد، لقد اتهمت ميلو
مع سرقة أقل من 2000.
242
00:11:09,627 --> 00:11:12,223
إنه متطرف بعض الشيء
للمحاكمة بهذا المبلغ.
243
00:11:12,224 --> 00:11:14,324
ميلو سرق مني الكثير،
244
00:11:14,532 --> 00:11:16,161
لكنني أبلغت فقط عن 2 ألف
245
00:11:16,162 --> 00:11:18,745
للتأكد من حصوله
أقل جملة ممكنة.
246
00:11:18,967 --> 00:11:21,388
آسف، أنت ستفعل
يجب أن تشرح لنا ذلك.
247
00:11:21,389 --> 00:11:23,374
لم أكن أريد أن أدمر حياة الصبي.
248
00:11:23,625 --> 00:11:25,058
ميلو وناتاشا.
249
00:11:25,059 --> 00:11:26,685
لقد كنت صديقًا لوالديهم،
250
00:11:26,686 --> 00:11:28,171
لذلك كانوا مثل العائلة.
251
00:11:28,421 --> 00:11:30,148
عندما اكتشفت أنه كان يسرق،
252
00:11:30,148 --> 00:11:31,773
لقد حذرته من التوقف.
253
00:11:31,774 --> 00:11:33,901
إذن أردت إخافته مباشرة؟
254
00:11:33,902 --> 00:11:35,820
كان لدى ميلو القلب الأكبر.
255
00:11:36,016 --> 00:11:38,214
لا أعرف. لقد ضل طريقه للتو.
256
00:11:38,239 --> 00:11:40,949
كنت أتمنى القليل من السجن
يلقنه درسا،
257
00:11:40,950 --> 00:11:42,253
اقلب حياته.
258
00:11:42,393 --> 00:11:45,313
وليس فقط لميلو،
ولكن بالنسبة لناتاشا أيضا.
259
00:11:45,980 --> 00:11:47,899
نظرا لكل ما كانت تمر به.
260
00:11:48,107 --> 00:11:50,000
ما الذي كانت تمر به ناتاشا؟
261
00:11:50,001 --> 00:11:52,321
ميلو وضع بيت الجنازة في الديون،
262
00:11:52,403 --> 00:11:55,798
سرق كل مدخراتها.
وفي النهاية طردته.
263
00:11:55,798 --> 00:11:57,049
كان ميلو مدمن؟
264
00:11:57,050 --> 00:11:58,940
القمار. حاولت المساعدة،
265
00:11:58,941 --> 00:12:01,727
ولكن عند نقطة معينة،
يمكنك أن تقود الحصان إلى الماء،
266
00:12:01,728 --> 00:12:03,289
لكن لا يمكنك أن تجعله يشرب.
267
00:12:03,540 --> 00:12:05,041
ماذا تصنع من هؤلاء؟
268
00:12:05,178 --> 00:12:07,601
قسائم الرهان هذه،
لقد كانوا جميعًا من اختيارات ميلو،
269
00:12:07,602 --> 00:12:09,379
لكن لم يكن جميعهم فائزين.
270
00:12:10,171 --> 00:12:12,507
كل هذه الخيول لها نفس الرابط.
271
00:12:13,550 --> 00:12:15,593
إنهم مملوكون لنفس الزوجين.
272
00:12:18,304 --> 00:12:21,558
سونيل ومارييل شارما.
273
00:12:23,142 --> 00:12:24,936
هل هددك ميلو من قبل؟
274
00:12:25,165 --> 00:12:26,980
هل ألاحقك بتهمة السرقة؟
275
00:12:27,230 --> 00:12:28,497
لا.
276
00:12:28,498 --> 00:12:30,058
لم يتحدث معي مرة أخرى.
277
00:12:30,083 --> 00:12:32,626
حصلت على المعنى
أنه كان يشعر بالخجل الشديد.
278
00:12:32,627 --> 00:12:35,196
وبعد ذلك افترضنا جميعًا أنه مات.
279
00:12:42,490 --> 00:12:44,471
حسنًا، يمكنني فقط أن أعطيك بعض النقود
280
00:12:44,472 --> 00:12:45,973
وبعد ذلك يمكنك ترك السيارة.
281
00:12:45,974 --> 00:12:47,183
ديسوليه، سيدتي.
282
00:12:47,183 --> 00:12:48,751
أوه، هيا!
283
00:12:48,960 --> 00:12:51,880
مارييل شارما؟ شرطة.
284
00:12:52,088 --> 00:12:53,355
نحن بحاجة إلى التحدث معك.
285
00:12:53,356 --> 00:12:55,799
لا أستطيع أن أصدق أن الحمار اتصل بك.
286
00:12:55,800 --> 00:12:58,628
اسمع، نحن هنا فقط
لجزء من السنة.
287
00:12:58,653 --> 00:13:01,035
زوجي ترك السيارة فقط
الدفع يسقط من خلال الشقوق.
288
00:13:01,036 --> 00:13:04,017
لقد فقدت المسار للتو
من الحسابات. أنا على ذلك. أنا...
289
00:13:04,267 --> 00:13:05,827
لا يستحق الزيارة.
290
00:13:05,827 --> 00:13:08,688
في الواقع، ليس لدينا شيء
للقيام بسيارتك.
291
00:13:10,441 --> 00:13:12,874
ما هي علاقتك
مع ميلو بورجيه؟
292
00:13:12,875 --> 00:13:14,751
أعتقد أنني ربما فعلت
رأيته من المسار.
293
00:13:14,752 --> 00:13:17,605
أنا... لا أعرف.
آسف، ما هذا؟
294
00:13:17,630 --> 00:13:20,173
إنه مجرد ميلو
لقد كان مهتمًا حقًا
295
00:13:20,174 --> 00:13:21,425
في خيولك.
296
00:13:21,426 --> 00:13:22,859
خيولنا هي الفائزة.
297
00:13:22,860 --> 00:13:24,256
أود أن أقول إنه يقوم فقط بواجبه المنزلي.
298
00:13:24,281 --> 00:13:26,416
أذن البحر هو احتمالات الفوز المفضل
299
00:13:26,441 --> 00:13:27,657
جائزة سان بيير.
300
00:13:27,682 --> 00:13:29,599
نعم، الآن، إذا كنت لا تمانع،
يجب أن أعرف
301
00:13:29,600 --> 00:13:31,435
طريقة لاستعادة سيارتي. نعم؟ عظيم.
302
00:13:31,436 --> 00:13:33,454
نعم، أنا على ذلك. أنا على ذلك، فاتنة.
303
00:13:33,479 --> 00:13:35,048
نعم نعم.
304
00:13:44,640 --> 00:13:47,826
نظرت إلى ناتاشا
المالية كما طلبت.
305
00:13:47,827 --> 00:13:50,897
بيت الجنازة
كان ذاهبا إلى الحراسة القضائية.
306
00:13:51,314 --> 00:13:54,475
ستة أشهر قبل ميلو
مات أثناء رحلة التزلج،
307
00:13:54,500 --> 00:13:57,961
اشترى 3 ملايين يورو
بوليصة التأمين على الحياة.
308
00:13:57,962 --> 00:13:59,390
لا يمكنك أن تكون جادا.
309
00:13:59,391 --> 00:14:00,907
المستفيد الوحيد...؟
310
00:14:01,057 --> 00:14:02,129
ناتاشا؟
311
00:14:02,130 --> 00:14:05,010
إذًا، هل كان يتظاهر بموته؟
312
00:14:05,011 --> 00:14:07,095
مثل عملية احتيال لإنقاذ بيت الجنازة؟
313
00:14:07,096 --> 00:14:09,056
لقد تلقيت للتو مكالمة من الضابط
314
00:14:09,057 --> 00:14:10,348
حراسة غرفة ناتاشا.
315
00:14:10,349 --> 00:14:11,576
لقد هربت بطريقة ما.
316
00:14:11,601 --> 00:14:13,628
- ماذا تقصد؟
- لقد ذهبت.
317
00:14:19,172 --> 00:14:20,543
ما الذي تفعله هنا؟
318
00:14:20,544 --> 00:14:23,262
لقد كنت أحضر للتو عصيرًا لناتاشا.
319
00:14:25,115 --> 00:14:27,517
"آرتش وفيتز، لم تسمحا لي بذلك أبدًا."
320
00:14:30,078 --> 00:14:31,938
آرتش، علينا أن نذهب. الآن!
321
00:14:37,335 --> 00:14:38,861
ناتاشا، انتظر.
322
00:14:39,779 --> 00:14:41,572
وضع المشرط إلى أسفل بلطف.
323
00:14:41,781 --> 00:14:43,908
وابتعد عن أخيك.
324
00:14:52,652 --> 00:14:54,243
أنا أعرف كيف بدا ذلك.
325
00:14:54,268 --> 00:14:55,687
بدا الأمر كما لو كنت تؤدي
326
00:14:55,688 --> 00:14:57,505
تشريح جثة أخيك.
327
00:14:58,339 --> 00:15:01,067
كنت أراقب فقط...
328
00:15:01,262 --> 00:15:02,501
.. أبحث عن الأدلة.
329
00:15:02,526 --> 00:15:04,612
كان المشرط عادلاً
لتتخلص من بعض الدم الجاف.
330
00:15:04,612 --> 00:15:07,971
أي شيء كنت قد وجدت سيكون له
كان غير مقبول وأنت تعرف ذلك.
331
00:15:07,972 --> 00:15:10,242
كنت فقط أبحث عن إجابات.
332
00:15:10,243 --> 00:15:11,728
ونحن كذلك.
333
00:15:13,396 --> 00:15:16,498
يبدو أن بيت الجنازة
كان في بعض المشاكل المالية
334
00:15:16,499 --> 00:15:19,060
قبل أن يختفي ميلو في جبال الألب.
335
00:15:19,085 --> 00:15:23,578
من قبيل الصدفة، ميلو جدا
بوليصة تأمين على الحياة واسعة النطاق
336
00:15:23,603 --> 00:15:25,408
سداد تلك الديون.
337
00:15:25,992 --> 00:15:27,398
ديونك.
338
00:15:27,618 --> 00:15:31,039
لقد نسيت أن أذكر أيضا
ذهب إلى السجن بتهمة السرقة.
339
00:15:31,664 --> 00:15:32,874
رائع.
340
00:15:33,499 --> 00:15:35,126
لذلك، هذا هو المكان الذي نحن فيه.
341
00:15:35,835 --> 00:15:37,879
تعتقد أنني قتلت أخي.
342
00:15:40,037 --> 00:15:42,133
ما نعتقده لا يهم.
343
00:15:42,336 --> 00:15:44,986
ما يهم هو الحقيقة،
والحقيقة هي
344
00:15:44,987 --> 00:15:46,812
أخوك زيف موته
345
00:15:47,273 --> 00:15:51,559
وقمت بصرف التأمين على الحياة
سياسة بقيمة 3 ملايين يورو.
346
00:15:53,770 --> 00:15:55,079
ناتاشا...
347
00:15:55,962 --> 00:15:58,475
..did تعلم أن ميلو كان لا يزال على قيد الحياة
348
00:15:58,500 --> 00:16:00,418
عندما صرفت تلك السياسة؟
349
00:16:00,727 --> 00:16:01,903
ميلو...
350
00:16:02,744 --> 00:16:04,647
.. كان لديه الكثير من القضايا الأخرى.
351
00:16:04,672 --> 00:16:07,426
لذا، نعم، ربما شككت في ذلك
352
00:16:07,651 --> 00:16:10,052
بأنه قد يكون هو من قام بتنظيم أعماله...
353
00:16:10,430 --> 00:16:14,014
..الموت لتجنب مواجهة
عواقب أفعاله.
354
00:16:14,015 --> 00:16:15,405
هل اشتبهت؟
355
00:16:15,558 --> 00:16:18,404
لم يكن لدي ما أفعله
مع كل ما كان عليه.
356
00:16:18,795 --> 00:16:21,308
وعندما التحقيق
إلى اختفائه مغلقة،
357
00:16:21,309 --> 00:16:23,244
أنا فقط، أضع كل شيء خلفي.
358
00:16:23,245 --> 00:16:26,052
مع ديونك ذهبت بطريقة سحرية.
359
00:16:27,845 --> 00:16:29,680
لم تكن ديوني!
360
00:16:29,922 --> 00:16:32,175
سرق ميلو من بيت الجنازة.
361
00:16:32,200 --> 00:16:34,830
اضطررت إلى الحصول على القروض
لشراء حصته.
362
00:16:34,855 --> 00:16:36,494
ليس لدي أي فكرة
وماذا فعل بالمال
363
00:16:36,495 --> 00:16:38,292
لكن دائنيه ما زالوا على باب منزلي.
364
00:16:38,293 --> 00:16:40,900
لذا، لا، ليس بالضبط
مخطط الثراء السريع.
365
00:16:41,589 --> 00:16:44,529
لماذا تعتقد أنني أخذت
كونه الطبيب الشرعي الخاص بك؟
366
00:16:44,695 --> 00:16:46,202
من أجل البهجة؟
367
00:16:47,950 --> 00:16:49,700
ميلو وأنا، نحن...
368
00:16:50,827 --> 00:16:52,411
كان لدينا رابطة خاصة.
369
00:16:53,162 --> 00:16:55,039
لقد ساعدت أمي في تربيته.
370
00:16:56,582 --> 00:16:58,835
لم يكن هذا سهلاً بالنسبة لي.
371
00:17:00,211 --> 00:17:01,420
لأن...
372
00:17:01,696 --> 00:17:04,290
..الشخص الذي أحببته أكثر
من أي شخص آخر في هذا العالم
373
00:17:04,315 --> 00:17:06,884
واجهت مشاكل لم أتمكن من حلها.
374
00:17:07,124 --> 00:17:09,428
وصدقوني حاولت.
375
00:17:13,836 --> 00:17:16,284
سواء كانت جزءًا
بمقتل ميلو أم لا،
376
00:17:16,285 --> 00:17:17,723
ناتاشا حزينة.
377
00:17:17,854 --> 00:17:20,389
متفق. نحن بحاجة إلى
انظر إلى هذا بعيون جديدة
378
00:17:20,414 --> 00:17:22,318
حتى نتمكن من الوصول إلى القاع
لماذا عاد ميلو
379
00:17:22,319 --> 00:17:23,584
وكيف مات.
380
00:17:23,584 --> 00:17:24,852
تقرير الطب الشرعي موجود.
381
00:17:24,877 --> 00:17:27,275
الغبار الذي كان في كل مكان
جسد ميلو، في جواربه،
382
00:17:27,276 --> 00:17:29,079
الأحذية، في كل مكان، إنها حجر جيري.
383
00:17:29,216 --> 00:17:32,135
إنها أسطورة شائعة أن الحجر الجيري يساعد
اجساد متحللة.
384
00:17:32,160 --> 00:17:34,513
ناتاشا، الطبيب الشرعي،
سيعرف الفرق.
385
00:17:34,514 --> 00:17:35,085
مم-هم.
386
00:17:35,086 --> 00:17:37,848
الى جانب ذلك، لماذا
قامت بتغطية ميلو بالحجر الجيري
387
00:17:37,849 --> 00:17:39,417
ثم اتصل بنا؟
388
00:17:40,289 --> 00:17:41,557
المحجر.
389
00:17:41,582 --> 00:17:43,604
هناك محجر الحجر الجيري
أقل من كيلومتر
390
00:17:43,605 --> 00:17:45,006
من بيت العزاء.
391
00:18:04,412 --> 00:18:06,360
لماذا جاء ميلو إلى هنا؟
392
00:18:08,548 --> 00:18:10,384
لست متأكدًا من أنه جاء عن طيب خاطر.
393
00:18:10,531 --> 00:18:12,023
مسارات الإطارات.
394
00:18:12,383 --> 00:18:15,703
تبدو جديدة، من السيارة،
ليست شاحنة أو معدات ثقيلة.
395
00:18:15,953 --> 00:18:17,457
هذا محجر عامل.
396
00:18:17,458 --> 00:18:19,365
لا يمكن لأي شخص أن يقود السيارة هنا.
397
00:18:19,390 --> 00:18:21,767
إنها عطلة نهاية الأسبوع.
من الممكن أن يكون شخص ما قد تسلل إلى الداخل.
398
00:18:29,358 --> 00:18:30,468
انظر.
399
00:18:31,886 --> 00:18:34,045
باتي، احملي الهاتف من فضلك.
400
00:18:34,046 --> 00:18:35,848
آرتش، حصلنا على بعض الدم.
401
00:18:37,266 --> 00:18:38,684
بعض أكثر هنا.
402
00:18:38,976 --> 00:18:40,311
المزيد...
403
00:18:41,354 --> 00:18:43,147
على طول الطريق إلى أسفل.
404
00:18:49,420 --> 00:18:50,908
لا بقع.
405
00:18:50,978 --> 00:18:53,664
لا يكفي الدم
لضربة أولية على الرأس.
406
00:18:53,741 --> 00:18:56,022
لا بد أنه زحف للخروج من هناك.
407
00:18:56,452 --> 00:18:59,179
علامات السحب هذه، ما هذا،
مثل محاولة فاشلة
408
00:18:59,180 --> 00:19:00,473
لدفن جثة؟
409
00:19:00,473 --> 00:19:02,536
فوضوي وغير مخطط له.
410
00:19:03,709 --> 00:19:06,946
ناتاشا لديها غرفة حرق الجثث
في بيت الجنازة.
411
00:19:07,213 --> 00:19:10,291
إنها لا تسحب أخيها
الجثة هنا للتخلص منه.
412
00:19:10,316 --> 00:19:12,047
ناهيك عن ناتاشا من بين كل الناس
413
00:19:12,072 --> 00:19:14,929
كان سيفحص أعضائه الحيوية
قبل أن تتركه هنا.
414
00:19:16,681 --> 00:19:18,182
إنها بريئة.
415
00:19:23,385 --> 00:19:25,028
هل أنت متأكد من أنك بخير للقيام بذلك؟
416
00:19:25,053 --> 00:19:26,081
بالطبع نعم.
417
00:19:26,082 --> 00:19:29,674
أم، سحجات
وكدمات في مختلف أنحاء جسده.
418
00:19:29,752 --> 00:19:31,696
يدل على شخص كان...
419
00:19:31,940 --> 00:19:34,794
ألقيت في الجذع وبعد ذلك
تم جره عبر المحجر.
420
00:19:35,049 --> 00:19:37,842
إصابتين في الرأس.
واحدة من الخريف و...
421
00:19:37,843 --> 00:19:39,512
هذا واحد، وهذا هو
الذي قتله،
422
00:19:39,512 --> 00:19:40,595
ولكن ليس على الفور.
423
00:19:40,596 --> 00:19:42,542
لذا، فهو يتلقى كدمات متعددة في الرأس،
424
00:19:42,543 --> 00:19:44,181
ومن ثم يُترك في المحجر،
425
00:19:44,458 --> 00:19:46,502
لكنه لا يزال يدير
المشي إلى مكانك؟
426
00:19:46,669 --> 00:19:47,685
كيف؟
427
00:19:47,686 --> 00:19:49,229
ورم دموي فوق الجافية.
428
00:19:49,230 --> 00:19:51,022
متلازمة الحديث والموت.
429
00:19:51,023 --> 00:19:52,902
الضحية تفقد وعيها
430
00:19:52,983 --> 00:19:55,720
تليها فترة من الوضوح
قبل الموت.
431
00:19:55,802 --> 00:19:57,577
وسيؤكد تشريح الجثة
432
00:19:57,602 --> 00:19:59,447
ولكن من المحتمل أن يكون الارتجاج قد حدث
433
00:19:59,448 --> 00:20:01,264
قبل حوالي سبع ساعات من وفاته.
434
00:20:01,434 --> 00:20:03,952
شق ميلو طريقه إلى بيت الجنازة
435
00:20:03,953 --> 00:20:06,939
حوالي الساعة 5:00 صباحًا،
لذلك نحن ننظر إلى الساعة 10:00.
436
00:20:07,355 --> 00:20:09,275
السلاح المستخدم هو...
437
00:20:09,483 --> 00:20:11,043
إنه نوع غريب.
438
00:20:11,277 --> 00:20:13,813
إنه منحني، لقد حصل
كل هذه الخدوش على طول الطريق.
439
00:20:13,838 --> 00:20:15,476
نعم، إذن، أنت تسبقني.
440
00:20:15,477 --> 00:20:17,483
الخدوش، شكل الإصابة،
441
00:20:17,508 --> 00:20:20,619
تخميني الأول
هو شيء مثل حدوة الحصان.
442
00:20:20,953 --> 00:20:24,123
وجدنا نماذج سباق الخيل في حقيبته.
443
00:20:24,790 --> 00:20:27,251
أكبر نائب له
كان يراهن على المسار.
444
00:20:27,835 --> 00:20:30,624
أتصور أنه أين
لقد أنفق مدخرات حياتي.
445
00:20:31,361 --> 00:20:33,263
كان يحب النزول إلى الاسطبلات
446
00:20:33,264 --> 00:20:35,817
وتحقق في الخيول
والفرسان.
447
00:20:35,818 --> 00:20:36,629
همم.
448
00:20:36,630 --> 00:20:39,388
حسنًا، إذا كان ميلو متورطًا
مع شخص ظليل
449
00:20:39,764 --> 00:20:41,223
هذا مكان جيد للنظر فيه.
450
00:20:52,243 --> 00:20:53,353
خلاب.
451
00:20:56,697 --> 00:20:57,955
أذن البحر.
452
00:20:58,127 --> 00:20:59,658
أحتاج للدخول إلى هناك.
453
00:20:59,785 --> 00:21:01,010
الاتفاقية.
454
00:21:01,369 --> 00:21:04,080
هذا واحد من سونيل
وخيول مارييل شارما.
455
00:21:24,183 --> 00:21:25,684
ما الذي تفعله هنا؟
456
00:21:26,894 --> 00:21:28,953
انجي، أليس كذلك؟ صديقة ناتاشا؟
457
00:21:28,954 --> 00:21:31,552
مم-هم. أنا مدير النادي.
458
00:21:31,732 --> 00:21:33,666
لدينا سباق كبير جدًا هنا في نهاية هذا الأسبوع
459
00:21:33,667 --> 00:21:35,280
والضيوف يصلون بالفعل.
460
00:21:35,305 --> 00:21:37,104
أنت تسبب اضطرابًا كبيرًا.
461
00:21:37,129 --> 00:21:39,395
هذا أمر لتفتيش المبنى.
462
00:21:39,508 --> 00:21:42,384
لدينا سبب وجيه للاعتقاد
كان ميلو بورجيه هنا
463
00:21:42,385 --> 00:21:43,869
قبل وفاته.
464
00:21:44,078 --> 00:21:45,371
قوس؟
465
00:21:47,140 --> 00:21:48,933
هذا يبدو وكأنه قد يكون سببا
466
00:21:48,934 --> 00:21:50,241
بضربة على الرأس؟
467
00:21:50,242 --> 00:21:53,546
قطعاً. إذا كان هذا دم إنسان، فنعم.
468
00:21:53,773 --> 00:21:55,708
هذه القش تبدو طازجة.
469
00:21:58,192 --> 00:21:59,635
أوه...
470
00:22:04,281 --> 00:22:07,309
هل كان هناك أي
الحيوانات المصابة في هذا المماطلة؟
471
00:22:07,853 --> 00:22:10,855
ولو كان هناك لكان ذلك
تم تنظيفها على الفور.
472
00:22:11,605 --> 00:22:14,066
أعتقد أننا وجدنا مسرح جريمتنا.
473
00:22:14,442 --> 00:22:16,444
رينوف، أغلق المحيط.
474
00:22:16,469 --> 00:22:18,764
نعم. آنسة، s’il vous plait.
475
00:22:18,765 --> 00:22:20,297
لا بد أنك تمزح معي.
476
00:22:22,142 --> 00:22:24,111
الآن كل ما نحتاجه هو سلاح جريمة.
477
00:22:24,426 --> 00:22:27,163
أعرف شخصًا قد يفعل ذلك
تكون قادرة على مساعدتنا في ذلك.
478
00:22:28,214 --> 00:22:30,115
هل ترى هذا النمط في الجرح؟
479
00:22:30,140 --> 00:22:32,751
يبدو أنه يمكن أن يكون
من حدوة الحصان.
480
00:22:32,878 --> 00:22:34,999
الاشياء الشنيعة. يا إلاهي.
481
00:22:35,087 --> 00:22:37,438
يجب عليك كتالوج كل ما تبذلونه من الأحذية المخصصة.
482
00:22:37,439 --> 00:22:38,716
بالطبع.
483
00:22:39,852 --> 00:22:41,277
كل حذاء مختلف.
484
00:22:41,278 --> 00:22:42,569
آه، أنت راكب.
485
00:22:42,570 --> 00:22:44,404
نعم، مكاني السعيد.
486
00:22:44,405 --> 00:22:45,572
همم.
487
00:22:45,573 --> 00:22:47,258
حصان مختلف واحتياجات مختلفة.
488
00:22:47,283 --> 00:22:49,811
الأحذية التعويضية تحسن طيران القدم،
489
00:22:49,952 --> 00:22:53,705
أثناء ارتداء الأحذية العلاجية
يمكن علاج الإصابة والمرض.
490
00:22:53,856 --> 00:22:56,249
بأي طريقة يمكنك مطابقة هذا النمط
491
00:22:56,250 --> 00:22:57,625
لحصان معين؟
492
00:22:57,626 --> 00:22:58,905
إلى حد ما.
493
00:22:59,111 --> 00:23:01,338
تلك الخدوش التي تراها،
إنهم من المسامير الطينية.
494
00:23:01,797 --> 00:23:03,673
الآن، لدي عدد قليل من العملاء الذين يستخدمونها.
495
00:23:03,674 --> 00:23:05,075
ماذا عن أذن البحر؟
496
00:23:05,659 --> 00:23:08,011
أنا فقط تناسب أذن البحر.
497
00:23:08,012 --> 00:23:09,947
الآن، أذن البحر هو حصان السباق.
498
00:23:09,972 --> 00:23:12,488
ومؤخرا تم حظرهم
المسامير الطينية في السباق.
499
00:23:12,875 --> 00:23:15,461
وهذا النمط
لا يتطابق مع الضربة القاتلة.
500
00:23:16,003 --> 00:23:18,857
حسنا، إذا أردت، أستطيع
قم بعمل قائمة بالمطابقات الأقرب
501
00:23:18,858 --> 00:23:20,107
وإرسالها إلى المحطة.
502
00:23:20,108 --> 00:23:21,592
نحن نقدر ذلك.
503
00:23:23,740 --> 00:23:25,346
حسناً، حدوة حصان...
504
00:23:25,601 --> 00:23:27,590
كما تعلمون، هذا هو الشكل الصحيح،
505
00:23:27,615 --> 00:23:29,340
ولكن لا أشعر بذلك
سيكون هناك ما يكفي من الوزن،
506
00:23:29,341 --> 00:23:31,393
ثقل، للتسبب في إصابة من هذا القبيل.
507
00:23:32,537 --> 00:23:33,771
ماذا لديك هناك؟
508
00:23:33,939 --> 00:23:35,606
يجب أن نذهب إلى فيدا.
509
00:23:40,736 --> 00:23:43,039
كنت أواجه مشكلة
الدخول إلى الهاتف
510
00:23:43,064 --> 00:23:45,741
وجدنا في المحجر،
لذلك طلبت مساعدة فيدا.
511
00:23:45,950 --> 00:23:47,325
إنه بالتأكيد ميلو.
512
00:23:47,326 --> 00:23:49,327
وفتحنا ثقبًا دوديًا صغيرًا.
513
00:23:49,428 --> 00:23:51,113
نعم، قبل أن يزيف موته،
514
00:23:51,138 --> 00:23:53,616
كان ينقل حمولة
من المال إلى محفظة التشفير،
515
00:23:53,641 --> 00:23:57,161
كميات عشوائية بين
5000 و 15000 يورو.
516
00:23:57,186 --> 00:23:59,766
الأموال التي سرقها
من ناتاشا وإدوارد.
517
00:23:59,974 --> 00:24:02,041
لماذا؟ ولمن؟
518
00:24:02,066 --> 00:24:03,375
إنه حساب مجهول.
519
00:24:03,400 --> 00:24:05,376
يمكننا تتبع أين
الأموال تأتي من،
520
00:24:05,377 --> 00:24:07,096
ولكن ليس من يملك الحساب.
521
00:24:07,304 --> 00:24:09,644
هل أنت قادر على... اختراقها؟
522
00:24:09,645 --> 00:24:10,711
مم-هم.
523
00:24:10,949 --> 00:24:12,893
هذا ممكن، لكنه سيستغرق وقتا.
524
00:24:13,602 --> 00:24:16,472
كما كان ميلو يعيش في كرواتيا
525
00:24:16,497 --> 00:24:18,415
بينما كان يتظاهر بالموت، لمعلوماتك.
526
00:24:18,415 --> 00:24:20,768
ليس مكانا سيئا للذهاب
إذا كنت تريد أن تختفي.
527
00:24:20,793 --> 00:24:25,338
وكان أيضا تبادل حمولة
من رسائل البريد الإلكتروني الصريحة مع امرأة.
528
00:24:25,339 --> 00:24:26,506
هناك صور.
529
00:24:26,507 --> 00:24:28,532
بعض حار جداً، ولكن...
530
00:24:28,577 --> 00:24:30,497
وهنا بعض منها الخوخ.
531
00:24:31,405 --> 00:24:33,721
- هل لديك أي مع وجهها؟
- لا.
532
00:24:33,722 --> 00:24:37,276
أيًا كانت هذه الفتاة، فقد كانت كذلك
من المفترض أن يلتقي ميلو في زغرب،
533
00:24:37,277 --> 00:24:38,442
ولكن بعد ذلك شبحته.
534
00:24:38,443 --> 00:24:42,039
في نفس الوقت تقريبًا، نفد ميلو
الأموال وتوقفت الودائع.
535
00:24:42,040 --> 00:24:44,118
هل هناك رابط بين عنوان البريد الإلكتروني
536
00:24:44,143 --> 00:24:47,276
مع الصور المفعمة بالحيوية
وحساب التشفير؟
537
00:24:47,277 --> 00:24:48,535
اه يمكن أن يكون.
538
00:24:48,560 --> 00:24:50,172
التواريخ والأوقات على رسائل البريد الإلكتروني
539
00:24:50,197 --> 00:24:52,407
وتلك الموجودة في عمليات النقل جميعها مرتبطة،
540
00:24:52,408 --> 00:24:53,985
ولكن هناك شيء آخر.
541
00:24:54,560 --> 00:24:57,412
بدأ شخص آخر في الإيداع
التشفير في نفس الحساب
542
00:24:57,413 --> 00:24:59,148
بعد توقف ميلو.
543
00:25:01,275 --> 00:25:02,763
سونيل شارما.
544
00:25:02,764 --> 00:25:05,436
إذا كان سونيل ينقل
كل أمواله
545
00:25:05,437 --> 00:25:07,339
لهذه المرأة الغامضة، سوف يشرح ذلك
546
00:25:07,340 --> 00:25:09,033
لماذا تم إعادة شراء سيارته أمس.
547
00:25:09,116 --> 00:25:12,202
باتي، دعونا نلقي نظرة
في البيانات المالية لسونيل.
548
00:25:12,369 --> 00:25:14,512
أتساءل عما إذا كانت زوجة سونيل على علم بذلك
549
00:25:14,513 --> 00:25:16,222
من وضعهم المالي.
550
00:25:16,223 --> 00:25:17,374
بالضبط.
551
00:25:21,920 --> 00:25:24,590
هل اتصل بي أحد لمقابلتك...؟
552
00:25:25,132 --> 00:25:27,425
لماذا سيارتي في حجز الشرطة؟
553
00:25:27,426 --> 00:25:28,492
أوه، لقد أحضرناها إلى هنا.
554
00:25:28,719 --> 00:25:30,963
ولم تعد سيارتك حقًا بعد الآن.
555
00:25:30,988 --> 00:25:32,445
من الناحية الفنية، انها للبنك.
556
00:25:32,614 --> 00:25:34,842
قلت لك ذلك
كان ذلك سوء فهم.
557
00:25:34,867 --> 00:25:36,242
لماذا يمرون بها؟
558
00:25:36,243 --> 00:25:37,478
سوف نصل إلى ذلك.
559
00:25:38,062 --> 00:25:39,355
الق نظرة.
560
00:25:41,565 --> 00:25:43,442
هذه هي حساباتنا المصرفية.
561
00:25:43,859 --> 00:25:45,344
لا تبدو رائعة، أليس كذلك؟
562
00:25:45,444 --> 00:25:47,312
هل يمكنك أن تخبرني ما الذي يحدث؟
563
00:25:47,337 --> 00:25:51,742
كان زوجك يرسل المال
إلى محفظة تشفير مجهولة.
564
00:25:52,117 --> 00:25:53,385
هل تعرف لماذا؟
565
00:25:53,469 --> 00:25:55,570
تشفير؟ أنا...
566
00:25:55,846 --> 00:25:58,582
أنا متأكد من أنه لا يفعل ذلك
حتى تعرف ماذا يعني ذلك.
567
00:26:01,126 --> 00:26:03,545
أين كان قبل ليلتين؟
568
00:26:05,089 --> 00:26:06,662
حسناً، لقد فاته العشاء.
569
00:26:07,132 --> 00:26:09,968
اه، لكنه جاء حوالي الساعة 10:00،
570
00:26:10,594 --> 00:26:14,505
ولم يغادر
لبقية الليل.
571
00:26:18,774 --> 00:26:20,916
- سونيل، هو...
- ماذا؟
572
00:26:20,996 --> 00:26:23,372
أرسل لي رسالة نصية. لقد كان غامضا.
573
00:26:23,373 --> 00:26:24,945
قال إنه آسف.
574
00:26:28,717 --> 00:26:29,773
فيتز...
575
00:26:29,910 --> 00:26:32,199
تقرأ مثل رسالة انتحار.
576
00:26:33,337 --> 00:26:34,628
أين سونيل الآن؟
577
00:26:34,658 --> 00:26:36,094
إنه مع الخيول
578
00:26:39,988 --> 00:26:41,375
ها هو!
579
00:26:41,503 --> 00:26:42,835
يا إلهي...
580
00:26:43,377 --> 00:26:45,728
لقد حصلت على ساقيه! مهلا، هيا!
581
00:26:45,729 --> 00:26:47,172
امسكه!
582
00:26:52,808 --> 00:26:54,638
حصلت على نبض. انه على قيد الحياة.
583
00:27:01,311 --> 00:27:02,817
سونيل ما زال فاقداً للوعي
584
00:27:02,818 --> 00:27:04,331
لكنه سيكون بخير.
585
00:27:04,815 --> 00:27:06,900
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ما فعله.
586
00:27:08,824 --> 00:27:11,694
ليس لدي أي فكرة عما كان عليه ،
587
00:27:12,030 --> 00:27:14,074
لكن بعد أن رأيتك..
588
00:27:14,391 --> 00:27:16,481
..لقد ذهبت من خلال سجلاتنا.
589
00:27:17,819 --> 00:27:19,346
لقد ذهب كل شيء.
590
00:27:19,371 --> 00:27:21,957
لقد تم تحويل كل أموالنا إلى الخارج.
591
00:27:22,833 --> 00:27:24,626
أنا آسف أن هذا يحدث لك.
592
00:27:25,210 --> 00:27:28,130
كان يجب أن أعرف
أنه لم يكن صادقا.
593
00:27:28,464 --> 00:27:30,043
لم يكن هو نفسه.
594
00:27:30,747 --> 00:27:33,452
لقد وجدت هذه مخبأة في مكتبه.
595
00:27:33,552 --> 00:27:35,014
لم أرهم من قبل.
596
00:27:35,015 --> 00:27:36,129
لماذا هم؟
597
00:27:36,154 --> 00:27:39,516
يبدو أن سونيل استأجر وحدة تخزين.
598
00:27:40,225 --> 00:27:41,994
لا أعرف لماذا، ولكن...
599
00:27:42,825 --> 00:27:44,688
اعتقدت أنك يجب أن تعرف عن ذلك.
600
00:27:46,899 --> 00:27:50,360
مهما وجدت،
فقط اتركني خارج الأمر.
601
00:27:55,134 --> 00:27:56,617
إنها ملابس نسائية.
602
00:27:58,005 --> 00:27:59,742
حسنًا، إنها ليست مارييل.
603
00:28:00,120 --> 00:28:02,623
رينوف، سنحتاج
اللقطات من تلك الكاميرا.
604
00:28:03,123 --> 00:28:05,117
لم تكن تعرف حتى عن هذا المكان
605
00:28:05,142 --> 00:28:08,337
حتى بدأت بالحفر
في اغراض زوجها
606
00:28:08,488 --> 00:28:11,182
المرأة في الصور البذيئة التي كانت لدى ميلو.
607
00:28:11,183 --> 00:28:13,300
كانت ترتدي ذلك في...
608
00:28:13,889 --> 00:28:16,303
القوس. وكانت شقراء أيضًا.
609
00:28:16,678 --> 00:28:18,847
آه، إنهم مبطلون.
610
00:28:19,723 --> 00:28:21,824
أعرف حقيبة يد جيدة عندما أراها.
611
00:28:21,825 --> 00:28:23,268
الفن هو الفن.
612
00:28:23,635 --> 00:28:25,596
علاوة على ذلك، سنواتي في الجمارك
613
00:28:25,621 --> 00:28:28,335
علمتني شيئا أو اثنين
حول اختيار المنتجات المقلدة.
614
00:28:28,707 --> 00:28:32,277
لقد رأينا شخصًا ما مؤخرًا
مع محفظة مصممة مزيفة.
615
00:28:33,642 --> 00:28:34,713
من؟
616
00:28:34,738 --> 00:28:36,255
اعتقدت أنني كنت الحمار
617
00:28:36,256 --> 00:28:37,966
لأن شيئا عن تلك المرأة
618
00:28:38,158 --> 00:28:40,202
من الواضح أنه كان يثير أعصابي.
619
00:28:41,161 --> 00:28:42,637
ربما كان هذا أنت.
620
00:28:42,638 --> 00:28:43,597
ماذا؟
621
00:28:43,598 --> 00:28:45,582
في المستشفى... جين؟
622
00:28:45,607 --> 00:28:47,138
صديقة ناتاشا، جين؟
623
00:28:47,225 --> 00:28:49,932
لقد كانت مغازلة، لكنني اعتقدت
لقد كانت لطيفة حقًا.
624
00:28:50,020 --> 00:28:53,532
المرأة تعرف غريزيا
نوع معين من التهديد.
625
00:28:53,533 --> 00:28:55,930
ربما كنت أعمى بسحرها.
626
00:28:56,134 --> 00:28:59,263
جائزة سان بيير، 2023.
627
00:29:02,224 --> 00:29:05,602
انظروا، مباشرة
روابط إلى مسرح الجريمة.
628
00:29:05,811 --> 00:29:07,688
وهذا ما كان مفقودًا على الحائط.
629
00:29:07,909 --> 00:29:11,335
لذا، إذا كانت جين متصلة
إلى سونيل وميلو،
630
00:29:11,360 --> 00:29:14,677
وهذه هي بضاعتها
هل هذا يعني أن جين قتلت ميلو؟
631
00:29:14,878 --> 00:29:18,065
هذه الخزانة باسم سونيل،
فإذا كان هذا هو سلاح الجريمة،
632
00:29:18,090 --> 00:29:19,316
يشير إليه مباشرة.
633
00:29:19,341 --> 00:29:21,009
وقد حاول أن يأخذ حياته.
634
00:29:21,034 --> 00:29:23,320
لكن جين... أعرف ذلك في حدسي
635
00:29:23,345 --> 00:29:25,256
لديها شيء
للقيام بوفاة ميلو.
636
00:29:25,497 --> 00:29:27,583
يجب أن يكون حساب التشفير هذا خاصًا بها.
637
00:29:31,868 --> 00:29:35,134
يمكننا أن نذهب إلى مكان ما، أليس كذلك؟
يمكننا أن نفعل ذلك.
638
00:29:36,572 --> 00:29:37,676
يا.
639
00:29:37,987 --> 00:29:41,154
اعتقدت ناتاشا
يمكن القيام به مع بعض الشركات.
640
00:29:41,179 --> 00:29:43,110
كما تعلمون، بعيدا عن المنزل.
641
00:29:43,893 --> 00:29:45,192
يا رفاق العثور على شيء؟
642
00:29:45,217 --> 00:29:46,853
اه ماذا تريدون أن تشربوا يا رفاق؟
643
00:29:46,935 --> 00:29:49,563
ما هي علاقتك
لأخ ناتاشا؟
644
00:29:52,317 --> 00:29:53,823
لست متأكدًا مما تقصده يا فيتز.
645
00:29:53,824 --> 00:29:55,088
قبل أن تقول كلمة أخرى،
646
00:29:55,089 --> 00:29:56,670
نحن نعرف عن حساب التشفير.
647
00:29:56,761 --> 00:29:59,197
كان ميلو يقوم بإيداع الودائع لك.
648
00:29:59,656 --> 00:30:01,450
ما الذي تتحدث عنه يا جين؟
649
00:30:01,992 --> 00:30:03,452
ما الودائع؟
650
00:30:03,869 --> 00:30:05,779
لم أكن أعلم حتى أنك تعرف ميلو.
651
00:30:05,804 --> 00:30:09,267
كل المال ميلو
أخذت منك ذهبت إلى جين.
652
00:30:09,666 --> 00:30:12,419
نحن نعلم أنك كنت تسحب
نفس عملية الاحتيال مع سونيل.
653
00:30:12,628 --> 00:30:14,438
نفس حساب التشفير.
654
00:30:14,463 --> 00:30:15,511
قوس.
655
00:30:15,680 --> 00:30:16,757
جين.
656
00:30:16,782 --> 00:30:18,759
لست بحاجة للاستماع إلى هذا.
657
00:30:22,471 --> 00:30:23,555
يا!
658
00:30:23,889 --> 00:30:25,948
هل كان لديك شيء لتفعله
مع وفاة أخي؟
659
00:30:25,949 --> 00:30:27,225
أيها؟
660
00:30:27,768 --> 00:30:30,562
الذي زيفه
أن أبتعد عنك أو...
661
00:30:33,109 --> 00:30:34,458
أنت رهن الاعتقال.
662
00:30:34,751 --> 00:30:36,018
لأي تهمة؟
663
00:30:36,043 --> 00:30:39,071
وجدنا وحدة التخزين
مع كل ما تبذلونه من حماقة ضربة قاضية.
664
00:30:40,072 --> 00:30:42,423
لقد دفعت مقابل كل هذه المنتجات.
665
00:30:42,424 --> 00:30:43,675
لدي الإيصالات.
666
00:30:44,159 --> 00:30:45,801
اشتريتهم بشكل قانوني في ميلانو.
667
00:30:45,802 --> 00:30:47,763
مم-هم. لكن هنا في فرنسا،
668
00:30:47,788 --> 00:30:50,582
إنه غير قانوني للغاية
لحيازة بضائع مقلدة.
669
00:30:50,815 --> 00:30:54,044
لذا، أعتقد أننا سنفعل
علاج الأصفاد الكامل.
670
00:30:54,774 --> 00:30:56,025
التف حوله.
671
00:30:57,774 --> 00:30:58,924
الآن.
672
00:31:08,058 --> 00:31:10,201
لن نكون قادرين أبدا
لتمسكها بخدعتك.
673
00:31:10,202 --> 00:31:11,577
الشيء المزيف كله.
674
00:31:11,578 --> 00:31:12,913
أوه، إنها ليست خدعة.
675
00:31:12,938 --> 00:31:15,432
فرنسا هي الوطن
إلى أعظم بيوت الأزياء.
676
00:31:15,457 --> 00:31:18,727
نحن نأخذ بيع وهمية
السلع المصممة على محمل الجد،
677
00:31:18,752 --> 00:31:21,306
مثل خمس سنوات في السجن بجدية.
678
00:31:21,697 --> 00:31:24,024
تم مسح اللوحة نظيفة من أي بصمات.
679
00:31:24,049 --> 00:31:26,296
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة ذلك
إذا كان هناك أي من الحمض النووي لميلو
680
00:31:26,321 --> 00:31:27,928
لإثبات أنه سلاح الجريمة.
681
00:31:27,984 --> 00:31:30,030
لكن فيدا تمكنت أخيراً من الانهيار
682
00:31:30,055 --> 00:31:31,656
في حساب التشفير المجهول هذا.
683
00:31:31,681 --> 00:31:34,584
إنها جين.
كما هو الحال مع حساب البريد الإلكتروني الموقد.
684
00:31:35,210 --> 00:31:36,670
لقد حصلنا عليها.
685
00:31:39,755 --> 00:31:42,442
من الواضح أنك لم تكن تعرف
مدى جدية نحن هنا
686
00:31:42,442 --> 00:31:43,927
عن الأزياء المزيفة.
687
00:31:43,952 --> 00:31:44,945
أوه...
688
00:31:44,946 --> 00:31:48,181
احتمال السجن هو مزحة.
689
00:31:48,974 --> 00:31:52,767
وأنا...أنا أكثر من سعيد
لدفع غرامة قدرها 30 ألف يورو.
690
00:31:52,894 --> 00:31:56,565
أوه، واه... من أنت
هل ستخدع مقابل هذا المبلغ النقدي؟
691
00:31:56,898 --> 00:31:58,846
لقد حصلنا على هذا من الكاميرا الأمنية
692
00:31:58,847 --> 00:32:00,318
خارج خزانة سونيل.
693
00:32:00,652 --> 00:32:01,919
انظر من هو.
694
00:32:01,920 --> 00:32:05,282
لنكن صادقين،
أريدك لأكثر من ذلك بكثير
695
00:32:05,449 --> 00:32:07,117
من المحافظ المغلوب.
696
00:32:08,535 --> 00:32:11,846
نعم. كانت لدي علاقة مع رجلين
697
00:32:11,847 --> 00:32:13,957
الذي اعتقد أنني كنت مبهجة.
698
00:32:14,332 --> 00:32:15,792
لقد أحبوا إرسال المال لي.
699
00:32:16,126 --> 00:32:18,295
أنا حقا لا أرى الجريمة.
700
00:32:18,320 --> 00:32:19,379
حسنا...
701
00:32:20,168 --> 00:32:22,232
..أحد هؤلاء الرجال مات،
702
00:32:22,382 --> 00:32:24,676
والآخر حاول الانتحار.
703
00:32:26,636 --> 00:32:28,305
لماذا شبح ميلو؟
704
00:32:28,680 --> 00:32:30,156
بعد أن زيف وفاته..
705
00:32:30,157 --> 00:32:32,325
كان من المفترض أن تقابله في كرواتيا.
706
00:32:32,412 --> 00:32:34,248
نعم، ولكن هذا لم يكن
الخطة، رغم ذلك، كان ذلك؟
707
00:32:34,249 --> 00:32:36,509
لا، وأنت تعرف ماذا أيضا
لم يكن جزءا من خطتك؟
708
00:32:36,510 --> 00:32:38,665
لم تتوقع أن يترك ميلو المال
709
00:32:38,665 --> 00:32:40,834
من بوليصة التأمين إلى ناتاشا.
710
00:32:41,777 --> 00:32:45,447
انظر، لقد شعر بالسوء لذلك
لقد تركها غارقة في الكثير من الديون.
711
00:32:45,697 --> 00:32:48,007
هل هذا هو السبب في أنك كنت
هل تتسكع مع ناتاشا؟
712
00:32:48,008 --> 00:32:50,718
تحاول إيجاد طريقة للحصول عليها
يديك على ذلك أيضا؟
713
00:32:50,719 --> 00:32:52,012
إذن، تعتقد...
714
00:32:52,012 --> 00:32:54,873
كان ميلو غاضبًا ولم أفعل ذلك
تعال لمقابلته في كرواتيا؟
715
00:32:55,699 --> 00:32:57,976
أنه عاد ليأخذني
وأنا قتلته؟
716
00:32:57,976 --> 00:33:01,437
لا، نعتقد أنه عاد
للحصول على المال
717
00:33:01,438 --> 00:33:02,647
لقد سرقت منه.
718
00:33:02,647 --> 00:33:05,926
حسنًا، حتى لو فعل ذلك،
رأيت حجمه.
719
00:33:06,620 --> 00:33:07,768
تعتقد أنني...
720
00:33:07,793 --> 00:33:10,555
لقد ضربته على رأسه
وألقيت جثته؟
721
00:33:12,015 --> 00:33:14,184
يا إلهي.
722
00:33:15,185 --> 00:33:17,145
أنت ساذج جدًا.
723
00:33:17,479 --> 00:33:20,816
أخبرتني ناتاشا بكل التفاصيل
بوفاة ميلو.
724
00:33:22,495 --> 00:33:24,919
نعم، أنت على حق.
لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.
725
00:33:24,920 --> 00:33:27,906
بالضبط. و نسيت أن أقول لك...
726
00:33:28,156 --> 00:33:29,741
لدي عذر.
727
00:33:30,408 --> 00:33:32,801
نعم. كنت مع صديقتي انجي.
728
00:33:32,802 --> 00:33:34,538
أوه، لقد قابلتها في المستشفى.
729
00:33:35,914 --> 00:33:37,249
هل يمكنني الذهاب الآن؟
730
00:33:37,499 --> 00:33:39,042
ليست فرصة.
731
00:33:42,329 --> 00:33:44,439
نحن بحاجة إلى التحقق من عذر غيابك الآن.
732
00:33:44,439 --> 00:33:46,983
سمعت كل شيء.
سأزور أنجي شخصيًا.
733
00:33:46,983 --> 00:33:48,275
إذا كان العذر شرعيا،
734
00:33:48,276 --> 00:33:49,778
لن نكون قادرين
لاحتجازها لفترة طويلة.
735
00:33:49,778 --> 00:33:51,721
لقد دمرت حياة ميلو وناتاشا.
736
00:33:51,887 --> 00:33:54,641
ناهيك عن سونيل،
والله أعلم من غيره.
737
00:33:55,183 --> 00:33:57,618
التقرير عاد من
الاختبارات التي أجريناها على سيارة سونيل.
738
00:33:57,619 --> 00:33:59,855
الرمال الموجودة على الإطارات من الحجر الجيري.
739
00:34:00,063 --> 00:34:02,290
والجذع مغطى بالحمض النووي لميلو.
740
00:34:02,436 --> 00:34:04,542
وأنا لا أعرف كيف، ولكن أنا متأكد من جين
741
00:34:04,542 --> 00:34:06,043
أقنع سونيل بقتل ميلو.
742
00:34:06,044 --> 00:34:07,571
حسنًا، قد تكون على حق،
743
00:34:07,804 --> 00:34:09,656
ولكننا سنحتاج إلى بعض الأدلة.
744
00:34:11,199 --> 00:34:13,910
نحن نحاول فقط
لفهم لماذا فعلت ذلك.
745
00:34:15,495 --> 00:34:17,831
الحمض النووي لميلو، ودمه،
746
00:34:18,123 --> 00:34:19,624
إنه موجود في جميع أنحاء صندوق سيارتك.
747
00:34:20,000 --> 00:34:23,420
هل هناك تفسير
غير أنك قتلته؟
748
00:34:23,920 --> 00:34:25,338
إلا إذا...
749
00:34:25,456 --> 00:34:26,590
ما لم ماذا؟
750
00:34:26,798 --> 00:34:28,425
نحن لسنا هنا للحكم.
751
00:34:28,842 --> 00:34:30,567
نحن نعلم أنك كنت على علاقة غرامية.
752
00:34:30,568 --> 00:34:33,196
لدينا عقد الإيجار
لوحدة التخزين
753
00:34:33,196 --> 00:34:34,598
قمت بإعداد لجين.
754
00:34:35,140 --> 00:34:36,883
هذا كرم كبير منك.
755
00:34:36,908 --> 00:34:39,219
الكرم
استمر بالقدوم، أليس كذلك؟
756
00:34:39,244 --> 00:34:42,981
لقد أرسلت لها كل تلك المدفوعات،
كل تلك الأموال، ورسائل البريد الإلكتروني.
757
00:34:43,773 --> 00:34:45,066
أنا أحب جين.
758
00:34:45,692 --> 00:34:48,528
مع ديوني،
لم يبق لي أي شيء.
759
00:34:48,904 --> 00:34:52,199
لم أستطع أن أعطيها
ما أرادت، كانت بحاجة إليه.
760
00:34:53,033 --> 00:34:55,384
ولكن لدي جيدة جدا
بوليصة التأمين على الحياة،
761
00:34:55,385 --> 00:34:58,288
لذلك قمت بتسميتها على أنها المستفيدة، و...
762
00:34:59,497 --> 00:35:01,541
لذلك، لهذا السبب حاولت...
763
00:35:02,042 --> 00:35:04,502
ليست هناك حاجة للشعور بالخجل.
جين محترفة.
764
00:35:04,577 --> 00:35:06,499
أنت لست أول شخص خدعته.
765
00:35:06,500 --> 00:35:08,564
نحن نربطها
لعدد من الناس
766
00:35:08,565 --> 00:35:10,566
لقد تم الاحتيال عليها في جميع أنحاء أوروبا.
767
00:35:10,567 --> 00:35:12,010
ليس جين.
768
00:35:13,178 --> 00:35:14,262
لا.
769
00:35:14,471 --> 00:35:16,030
لا، أنت مخطئ.
770
00:35:16,031 --> 00:35:17,974
هذا ليس يخدع.
771
00:35:19,142 --> 00:35:20,868
جين تحبني.
772
00:35:20,869 --> 00:35:22,187
صحيح، صحيح.
773
00:35:23,979 --> 00:35:26,233
كيف يتناسب ميلو مع كل هذا؟
774
00:35:26,566 --> 00:35:28,521
أرادت جين إخراج ميلو من الصورة.
775
00:35:28,522 --> 00:35:31,337
لقد قتلته وسألت عنك
لمساعدتها على تحريك الجسم؟
776
00:35:31,338 --> 00:35:34,532
لم يكن على جين أن تخبرني
للتعامل مع ميلو.
777
00:35:35,158 --> 00:35:36,576
تمام؟ وبعد ذلك...
778
00:35:36,952 --> 00:35:39,261
لقد حاول الدخول إلى إسطبلاتي
779
00:35:39,262 --> 00:35:40,929
وحاولوا إخافتي
780
00:35:40,930 --> 00:35:42,874
حاولت أن تخبرني أن جين كان عليها أن تدفع.
781
00:35:43,667 --> 00:35:45,293
لذلك فعلت ما كان يجب القيام به.
782
00:35:46,962 --> 00:35:49,005
إذن، لقد قتلت ميلو...
783
00:35:49,606 --> 00:35:51,758
وجين لم يعرف شيئا عن ذلك؟
784
00:35:52,050 --> 00:35:56,304
لم أكن سأخبرها
التي تعاملت مع ميلو.
785
00:35:56,638 --> 00:35:58,390
لم أكن أريد أن أخيفها بعيدا.
786
00:35:59,266 --> 00:36:01,408
جين لطيفة.
787
00:36:01,409 --> 00:36:03,228
إنها رائعة. هي...
788
00:36:04,396 --> 00:36:06,356
والآن بسببه، أنا...
789
00:36:06,725 --> 00:36:08,942
..لن أتمكن من رؤيتها مرة أخرى.
790
00:36:15,022 --> 00:36:16,966
هل أنا أشاهد النفق هنا؟
791
00:36:17,200 --> 00:36:21,663
من المؤكد أن جين تلاعبت بسونيل
في قتل ميلو، أليس كذلك؟
792
00:36:21,971 --> 00:36:24,071
قد تعتقد ذلك، ربما أعتقد ذلك،
793
00:36:24,072 --> 00:36:25,391
لكن في الوقت الحالي، ليس لدينا أي دليل
794
00:36:25,392 --> 00:36:26,843
ربط جين بقتل ميلو.
795
00:36:26,844 --> 00:36:30,077
إنها تلعب معنا جميعًا،
مثل القطة مع الفأر.
796
00:36:30,078 --> 00:36:32,791
تم التحقق من عذر جين.
لقد أكدنا ذلك مع انجي.
797
00:36:32,816 --> 00:36:35,317
لقد حصلت على رينوف يتتبعها
في الوقت الحاضر.
798
00:36:35,318 --> 00:36:37,529
لم تقم بأي محاولة
لمغادرة الجزيرة،
799
00:36:37,529 --> 00:36:38,862
اذهب إلى العبارة، المطار.
800
00:36:38,863 --> 00:36:41,782
نعم، اعتقدت أنها سوف
حاول مغادرة المدينة على الفور.
801
00:36:41,783 --> 00:36:43,226
لماذا لم تغادر؟
802
00:36:43,476 --> 00:36:45,562
نحن نقترب وهي لا تزال هنا.
803
00:36:46,896 --> 00:36:48,315
لم تنته بعد.
804
00:36:48,940 --> 00:36:50,400
إذن، ماذا تريد أيضًا؟
805
00:36:51,609 --> 00:36:54,586
لم يعد ميلو إلى سان بيير
806
00:36:54,587 --> 00:36:56,156
لأنه كان مهجورا.
807
00:36:56,489 --> 00:36:59,826
لقد عاد لأنه كان
على شيء كانت على وشك القيام به.
808
00:37:00,994 --> 00:37:02,954
ما الذي كان ميلو يحفر فيه أيضًا؟
809
00:37:03,371 --> 00:37:04,873
الخيول.
810
00:37:05,990 --> 00:37:08,785
لقد قمت مؤخرًا بتركيب حصان سونيل، أذن البحر،
811
00:37:08,810 --> 00:37:10,561
- بحذاء جديد؟
- فعلتُ.
812
00:37:10,562 --> 00:37:12,563
ممكن نطلع على الملف
انظر التفاصيل؟
813
00:37:12,564 --> 00:37:14,895
لست متأكدا من أنني أريد
لمشاركة تلك المعلومات.
814
00:37:14,920 --> 00:37:18,861
من الممكن أن تكون هناك تقارير بيطرية،
معلومات طبية خاصة.
815
00:37:18,862 --> 00:37:20,195
إنها للحصان.
816
00:37:20,196 --> 00:37:22,474
وهذا تحقيق في جريمة قتل.
817
00:37:30,361 --> 00:37:32,484
الحذاء كان لإصابة في الأربطة،
818
00:37:32,564 --> 00:37:33,751
ليس عيبا.
819
00:37:33,751 --> 00:37:34,986
صحيح.
820
00:37:35,695 --> 00:37:38,531
لم يكن ميلو يدور حول أذن البحر من أجل الرهان.
821
00:37:39,115 --> 00:37:41,550
لقد كان يركز على عملية احتيال جين التالية.
822
00:37:41,551 --> 00:37:42,754
ما عملية احتيال؟
823
00:37:42,755 --> 00:37:44,928
أذن البحر هو المرشح للفوز اليوم.
824
00:37:44,929 --> 00:37:47,624
ولم يكشف سونيل عن إصابة حصانه.
825
00:37:47,768 --> 00:37:51,294
وهو ما يعني جين وسونيل
لقد حددت الجائزة.
826
00:38:02,878 --> 00:38:04,748
السباق على وشك البدء.
827
00:38:14,932 --> 00:38:16,211
لا يمكننا القبض عليها؟
828
00:38:16,212 --> 00:38:19,172
ليس حتى نتمكن من إثبات ذلك
إنها تستفيد من عملية احتيال.
829
00:38:40,444 --> 00:38:43,430
أذن البحر أحمر والشواطئ صفراء.
830
00:38:43,763 --> 00:38:47,517
أذن البحر هو المفضل للفوز،
لكن جين تعلم أنه أصيب.
831
00:38:47,725 --> 00:38:49,576
سوف تراهن على ثاني أفضل حصان.
832
00:38:49,577 --> 00:38:51,663
وهي الشواطئ، عن طريق تسديدة طويلة.
833
00:39:16,396 --> 00:39:18,590
أذن البحر لا تفعل ذلك بشكل جيد.
834
00:39:40,616 --> 00:39:42,572
اعتقدت أن الشواطئ كان من المفترض أن تفوز.
835
00:39:43,156 --> 00:39:44,574
كانت.
836
00:40:01,899 --> 00:40:03,551
كيف عرفت؟
837
00:40:06,971 --> 00:40:09,157
- أين أموالي؟
- ابتعد عني.
838
00:40:09,158 --> 00:40:11,366
- لا.
- آه! أبعد يديك عني!
839
00:40:11,367 --> 00:40:13,536
- لقد كذبت علي.
- إنها تعتدي علي!
840
00:40:13,536 --> 00:40:14,729
اعتقلها!
841
00:40:14,754 --> 00:40:15,822
حسنا...
842
00:40:15,847 --> 00:40:17,164
ابقى بعيدا عني.
843
00:40:17,165 --> 00:40:18,733
أوه ، وإذا لم تفعل ذلك ،
844
00:40:18,983 --> 00:40:21,836
هل ستتلاعب بشخص ما
لقتلها؟
845
00:40:22,612 --> 00:40:24,614
مهلا، مهلا، مهلا،
أين تعتقد أنك ذاهب؟
846
00:40:24,989 --> 00:40:26,824
حسنًا، لدي طائرة لألحق بها.
847
00:40:27,033 --> 00:40:28,868
لا، لا يمكنك السماح لها بالمغادرة.
848
00:40:28,893 --> 00:40:30,036
لا!
849
00:40:30,453 --> 00:40:31,955
حسنا، حسنا.
850
00:40:32,539 --> 00:40:34,249
لقد كانت خطة جين.
851
00:40:36,042 --> 00:40:37,335
ماذا كان؟
852
00:40:38,294 --> 00:40:39,921
لقد جهزنا السباق.
853
00:40:40,171 --> 00:40:42,296
لقد دفعت للفارس لإيقاف الشواطئ
854
00:40:42,297 --> 00:40:44,425
حتى نتمكن من الانقسام
المكاسب في كلا الاتجاهين.
855
00:40:44,676 --> 00:40:47,345
ولكن عندما طلبت قطعتي،
رفضت تسليمها.
856
00:40:48,513 --> 00:40:49,905
الآن، هل يمكنك إلقاء القبض عليها؟
857
00:40:49,906 --> 00:40:50,932
هل لديك أي دليل؟
858
00:40:51,140 --> 00:40:52,866
أي رسائل نصية، رسائل البريد الإلكتروني،
859
00:40:52,867 --> 00:40:55,853
إثبات هذا الحديث
حدث بينكما؟
860
00:40:59,364 --> 00:41:00,942
لا.
861
00:41:03,945 --> 00:41:06,672
أصرت على عدم وجود أثر ورقي
وطلبت مني أن أواجه النقود،
862
00:41:06,673 --> 00:41:08,199
لذلك دفعت للفارس.
863
00:41:10,265 --> 00:41:11,703
أنا أحمق.
864
00:41:16,058 --> 00:41:19,560
لذا، سونيل يسقط بتهمة القتل،
انجي بتهمة الاحتيال.
865
00:41:19,560 --> 00:41:22,213
وقد حافظت جين على نظافة يديها.
866
00:41:22,630 --> 00:41:25,091
كم تريد الرهان
انها تطير خاصة؟
867
00:41:40,143 --> 00:41:41,582
- ناتاشا.
- لا أريد أن أسمع...
868
00:41:41,607 --> 00:41:43,367
كذبة أخرى منك
869
00:41:44,596 --> 00:41:47,046
ربما لم يكونوا قادرين على ذلك
لاعتقالك بتهمة قتل ميلو،
870
00:41:47,046 --> 00:41:48,573
لكني أعرف ما فعلته.
871
00:41:48,906 --> 00:41:50,199
صديقة...
872
00:41:50,658 --> 00:41:54,162
سأرسل الأسوأ
نوع من الكرمة طريقك.
873
00:41:55,496 --> 00:41:59,208
حسنا، رقم واحد، أنا حقا
آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة، طاش.
874
00:42:01,210 --> 00:42:03,212
أنا حقا أراك كصديق.
875
00:42:03,330 --> 00:42:04,964
و و...
876
00:42:05,923 --> 00:42:08,968
كصديق، لدي بعض النصائح.
877
00:42:09,927 --> 00:42:13,389
أنت حقا تفعل ذلك
بحاجة إلى أن تكون أكثر حذرا
878
00:42:13,414 --> 00:42:15,073
مع من تثقين به يا عزيزتي
879
00:42:15,074 --> 00:42:18,519
لأن هناك بعض
الحيوانات المفترسة الحقيقية هناك.
880
00:42:34,885 --> 00:42:36,162
كيف حالك؟
881
00:42:36,187 --> 00:42:37,580
سأصل إلى هناك.
882
00:42:38,039 --> 00:42:42,752
لم يتم تهكيرها من قبل،
لذلك هذا هو التواضع.
883
00:42:43,628 --> 00:42:45,171
آرتش، لقد حصلنا عليها.
884
00:42:45,329 --> 00:42:48,672
نعم، على تلك المذكرة،
لقد تم القبض على جين للتو.
885
00:42:48,764 --> 00:42:51,969
وصديقي مشكورا
أرسلت على طول أدلة الفيديو.
886
00:42:54,222 --> 00:42:55,473
هذا مؤلم.
887
00:42:55,640 --> 00:42:57,283
لكن كيف؟ لماذا؟
888
00:42:57,399 --> 00:43:00,660
لقد رتبت ل
توقف غير مجدول للوقود في إنجلترا.
889
00:43:00,661 --> 00:43:02,579
كان لديها مجموعة من
أوامر ضدها هناك
890
00:43:02,580 --> 00:43:06,317
لخداع الناس،
مختلف الأنشطة الإجرامية الأخرى.
891
00:43:06,666 --> 00:43:07,777
شكرًا لك.
892
00:43:08,105 --> 00:43:09,404
شكرًا لك.
893
00:43:38,139 --> 00:43:41,180
Sub مستخرج من الملف وتم تحسينه بواسطة
Se7enOfNin9 لموقع MY-SUBS.com