1
00:00:05,400 --> 00:00:07,820
hvala. No, potem pa gremo. ne pojdi

2
00:00:10,920 --> 00:00:16,860
Svojega moža Kosakuja sem spoznala, ko sem ga srečala v njegovem domačem kraju.
Pobiram nekaj.

3
00:00:17,980 --> 00:00:24,020
Na prvi pogled sva se zaljubila in se kmalu poročila.
sem se odločil.

4
00:00:25,740 --> 00:00:28,200
To je bilo res usodno srečanje.

5
00:00:39,150 --> 00:00:46,130
Oba sva imela dovolj prihrankov, zato sva se odločila za poroko.
Kupil sem to hišo in sem zelo vesel.

6
00:00:46,130 --> 00:00:52,710
Živel sem sredi ničesar. To bi morala narediti jaz in mojster.
ampak,

7
00:00:52,950 --> 00:00:56,490
Dobro jutro, Kenta.

8
00:00:58,210 --> 00:00:59,610
Bi radi kaj pojedli?

9
00:01:01,850 --> 00:01:02,850
ja

10
00:01:06,130 --> 00:01:12,960
On je Kenta-kun, sin obrtnika, in dejansko živita ločeno.
Moralo bi biti

11
00:01:12,960 --> 00:01:19,380
Vendar, čeprav smo dovolj stari, da živimo skupaj v različnih državah,
ne delaj,

12
00:01:19,420 --> 00:01:26,320
Nimam dekleta, kaj šele zakona, in počutim se kot samotar.
stanje.

13
00:01:28,240 --> 00:01:33,600
Biti zaprt je problem, vendar je nekaj še bolj zaskrbljujočega od tega.
Ampak.

14
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
Tako je, počistimo.

15
00:01:59,240 --> 00:02:00,860
Kaj se je zgodilo?

16
00:02:01,740 --> 00:02:03,300
Ne, res ne

17
00:03:01,680 --> 00:03:08,520
Da, okusno je. Danes sem ga naredil veliko.
Tako je Akira

18
00:03:08,520 --> 00:03:13,440
If it's a long day, I'd like to bring a lunch box or something.
res?

19
00:03:13,860 --> 00:03:19,220
Ja, hvala. Ne, ampak to je dobro. To je okusno.

20
00:03:30,600 --> 00:03:31,620
Je Kenta Kun tudi okusen?

21
00:03:33,480 --> 00:03:38,020
There are a lot of them, so please take care of them.

22
00:03:38,020 --> 00:03:43,780
To je dobro. Ste ga spremenili?

23
00:03:48,580 --> 00:03:50,500
Ste ga spremenili?

24
00:03:50,940 --> 00:03:54,460
I haven't changed it, it's still delicious as always.

25
00:03:54,680 --> 00:03:55,700
Danes je nekaj okusnega

26
00:04:32,040 --> 00:04:38,740
Torej, spregovoriva zares, Kenta.

27
00:04:38,740 --> 00:04:42,720
Mislim, da tega ne moreš več početi.

28
00:04:42,720 --> 00:04:48,280
Tudi čez dan ne delam nič.

29
00:04:48,280 --> 00:04:50,360
temu

30
00:04:50,360 --> 00:04:57,120
o meni

31
00:04:58,030 --> 00:05:00,330
Počutim se, kot da strmim vate, kaj?

32
00:05:00,850 --> 00:05:01,850
res?

33
00:05:02,250 --> 00:05:07,590
No, I don't think he's the type of person who would do something like that.
Ampak to je

34
00:05:07,590 --> 00:05:14,370
Mogoče je to le moja domišljija, ampak to je to

35
00:05:14,370 --> 00:05:19,690
Ne glede na vse bi morali živeti bolj zdravo.

36
00:05:19,690 --> 00:05:23,770
Skrbi me, da bo v moji sobi nered.

37
00:05:31,600 --> 00:05:38,380
In ta nagnusna lutka.

38
00:05:38,380 --> 00:05:45,160
Ali ni bolje, da ga preprosto zavrečete? Ne, res je, da se tako počutim.

39
00:05:45,160 --> 00:05:51,820
Mislim, da ne, ampak zdi se, da je to nekaj, kar podpira njegovo srce.
Yo

40
00:05:51,820 --> 00:05:58,680
Tudi če se ta lutka kar naprej lomi, jo kar naprej popravljam in vržem stran.
velik

41
00:05:58,680 --> 00:05:59,680
Srčno upam, da

42
00:06:00,300 --> 00:06:06,680
Kot bi me snemali. Ali ni malce grozljivo?

43
00:06:06,680 --> 00:06:12,800
Ampak

44
00:06:12,800 --> 00:06:19,760
Toda ta tip je tudi resen glede svojega dela.

45
00:06:19,760 --> 00:06:26,700
Včasih sem bil jaz tisti, ki je to počel, ampak poglej, kdaj so ženske začele hoditi?
Prej mi ne gre od rok

46
00:06:26,700 --> 00:06:28,940
Tudi v mojem podjetju sem moral malo čistiti sneg.

47
00:06:29,680 --> 00:06:36,620
Če si v težavah, si še vedno nezaupljiv do žensk.
Zato ta oseba

48
00:06:36,620 --> 00:06:43,400
Želim si, da bi na nek način postala ženska, vendar bi bila ženska.
Biti sposoben postati

49
00:06:43,400 --> 00:06:49,580
Ali ni dobro, da ni samo lutka za ta namen?
huh

50
00:06:50,760 --> 00:06:51,760
Za kaj se uporablja?

51
00:06:52,160 --> 00:06:53,560
Ali ni samo običajna lutka?

52
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
huh

53
00:06:57,300 --> 00:06:58,300
To je

54
00:07:00,970 --> 00:07:07,570
Nisi ti kriv, samo slabo se počutim.
Da, vendar pogosto

55
00:07:07,570 --> 00:07:14,330
To ni običajna lutka, a verjetno je vseeno samo lutka.

56
00:07:14,330 --> 00:07:20,710
Ko se malo spočijem, mislim, da se bom lahko sam vrnil na delo.
Po tem mislim, da bom živel sam.

57
00:07:20,710 --> 00:07:27,510
Ta film prihaja, zato te bom prosil, da me prideš pogledat za nekaj časa.
V redu, zakaj torej ne poskrbiš zame?

58
00:07:29,470 --> 00:07:36,370
Ne zanima me, kako na to gledaš, ampak rotim te.
včasih v sobi

59
00:07:36,370 --> 00:07:42,650
Lahko samo prideš in počistiš ter opraviš veliko dela.
Prosim, da, razumem.

60
00:07:42,650 --> 00:07:47,770
V redu potem pa prespimo tukaj.

61
00:07:47,770 --> 00:07:53,570
lahko noc

62
00:08:16,620 --> 00:08:20,400
V redu je iti na sprehod.

63
00:08:20,400 --> 00:08:25,600
ah,

64
00:08:29,900 --> 00:08:36,280
Tako je, mislim, da bom enkrat pospravil Kentino sobo.

65
00:08:54,320 --> 00:08:58,380
Težko čistim.

66
00:08:58,380 --> 00:09:05,040
Samo občutek je grozljiv.

67
00:09:05,040 --> 00:09:10,040
Kos

68
00:09:10,040 --> 00:09:12,560
Naj ga priložim?

69
00:09:37,520 --> 00:09:42,640
Tudi te sobe ne morem vzeti.

70
00:10:05,600 --> 00:10:10,320
Neverjetno, koliko stvari sploh ne morem pospraviti.

71
00:10:10,320 --> 00:10:15,500
temu

72
00:10:15,500 --> 00:10:20,060
Nisem se ga hotel dotakniti, zato sem ga ignoriral.

73
00:10:20,060 --> 00:10:26,120
Mislim, da to ni dobro, če ne naredim ničesar glede tega.

74
00:11:34,960 --> 00:11:36,120
oprosti

75
00:12:04,520 --> 00:12:05,520
Popravil se bom.

76
00:12:06,580 --> 00:12:12,720
Za Sayako ni nadomestila.

77
00:12:14,460 --> 00:12:17,540
Vendar bom prevzel odgovornost za popravilo.

78
00:12:18,800 --> 00:12:22,500
Sayaka, kaj misliš s tem, da popraviš?

79
00:12:25,160 --> 00:12:31,080
To je dobra priložnost, zato jo pospravite in poskrbite za red.

80
00:12:32,580 --> 00:12:34,280
Malo se odmaknite od lutke.

81
00:13:00,699 --> 00:13:02,760
Mama bo naredila vse

82
00:13:08,330 --> 00:13:14,470
Karkoli lahko naredim za svojo mamo
prosim oprosti mi

83
00:13:42,120 --> 00:13:49,060
Rekel sem ti, da bom naredil vse, karkoli, mama.
Če je temu tako, potem

84
00:13:49,060 --> 00:13:55,580
Mami, kupil ti bom novo punčko, tako da ne skrbi.
Tudi tega se ne da pozdraviti.

85
00:13:55,580 --> 00:14:01,760
Moja mama je prevzela Sayakino mesto.

86
00:14:01,760 --> 00:14:08,500
Nisem punčka. Vem, da je nemogoče. Naredil bom vse.
Tako je prav.

87
00:14:11,020 --> 00:14:17,640
Kupil bom novega, tako da mislim, da ni dober, ker je nov.
Ker se ne bo vrnilo

88
00:14:17,640 --> 00:14:23,800
Poslušaj, kaj ti govorim, ne delaj tako glasnega hrupa.

89
00:14:23,800 --> 00:14:30,520
V redu, v redu, stojmo tamle, v redu?

90
00:14:32,100 --> 00:14:38,160
Kdaj sem šel doma na zmenek s Sayako?
stvari

91
00:14:53,260 --> 00:14:58,300
Oprostite, lahko stojim tukaj?

92
00:15:28,140 --> 00:15:35,080
Kaj naj naredim, namesto da se ne premaknem?

93
00:15:35,080 --> 00:15:37,100
Ne premikaj se

94
00:15:37,100 --> 00:15:43,420
malo

95
00:15:43,420 --> 00:15:47,640
Blizu je, zato se ne premikaj.

96
00:15:47,640 --> 00:15:54,520
Takoj sem prosila za punčko.

97
00:15:54,520 --> 00:15:56,300
Zato ne pridem

98
00:16:00,040 --> 00:16:06,280
Nisem tega mislil. Kaj boš naredil? Sleci se.
Eh

99
00:16:06,280 --> 00:16:12,280
Samo sleci se.

100
00:16:12,280 --> 00:16:17,680
Če ga snamete in se pod ne vrne

101
00:16:17,680 --> 00:16:24,580
Prosim, odkupi se zame s telesom tvoje matere. Tega nikakor ne morem storiti.
ne

102
00:16:24,580 --> 00:16:28,540
Skupaj poiščimo lutko.

103
00:16:32,300 --> 00:16:33,300
Samo nehaj!

104
00:16:34,120 --> 00:16:35,120
hej

105
00:16:38,740 --> 00:16:45,700
Ne moreš narediti česa takega.

106
00:16:45,700 --> 00:16:46,700
Šo!

107
00:17:02,190 --> 00:17:08,750
Tudi če ste slabe volje, se lahko preprosto slečete brez besed.
kako

108
00:17:08,750 --> 00:17:15,730
Samo dotaknite se ga tako in ga slecite.

109
00:17:15,730 --> 00:17:22,470
Če bi bila Sayaka, ne bi rekel takih stvari o meni.
Ne morem zanikati.

110
00:17:22,470 --> 00:17:28,650
Tako je vroče, da bi ga morali sleči.

111
00:17:33,350 --> 00:17:36,050
Malo stran

112
00:17:36,050 --> 00:17:40,690
Glej

113
00:17:40,690 --> 00:17:47,550
Ru

114
00:17:47,550 --> 00:17:52,170
Je to v redu?

115
00:18:02,160 --> 00:18:08,840
Z lutko se vedno bolj slačite.

116
00:18:08,840 --> 00:18:11,440
minut

117
00:18:11,440 --> 00:18:18,600
Bilo je vroče

118
00:18:18,600 --> 00:18:20,120
Ker sem razumel

119
00:18:54,980 --> 00:19:01,760
Enostavno ne zmorem več. Ne želim iti več.
Lahko ga slečete, ne da bi karkoli oblekli.

120
00:19:01,760 --> 00:19:04,400
Prosim, prosim.

121
00:19:37,420 --> 00:19:44,020
Zato me Sayaka ne sovraži. Ona me sprejme.
Lahko mi ga daš, ampak to ni dobro.

122
00:19:44,020 --> 00:19:50,480
Zakaj se je to zgodilo? Bila je kriva moja mama.

123
00:19:50,480 --> 00:19:56,320
malo

124
00:19:56,320 --> 00:20:02,960
Zato, prosim, nehaj govoriti, da je v redu, če to rečeš.

125
00:20:02,960 --> 00:20:08,210
Rekel sem, da se te ne bom dotaknil, tako da ne vem.

126
00:20:08,210 --> 00:20:14,830
Nisem kot punčka, zato prosim nehaj in mi jo raje prodaj.
prav?

127
00:21:22,090 --> 00:21:28,510
Če odpustite svoji materi in prevzamete njeno mesto, prosim oprostite meni.
najstnik

128
00:21:28,510 --> 00:21:35,290
Sem že

129
00:21:35,290 --> 00:21:41,450
Kaj je dovolj? Kaj je dovolj?

130
00:21:41,450 --> 00:21:47,390
Slecite se. Je to dovolj? Ni dovolj.

131
00:21:47,390 --> 00:21:50,850
Poglej me, prosim nehaj.

132
00:21:57,800 --> 00:22:00,800
razumem V redu je, če se me ne dotikaš.

133
00:22:00,800 --> 00:22:05,820
malo

134
00:22:05,820 --> 00:22:09,120
kaj počneš

135
00:22:10,640 --> 00:22:17,580
Prosim, nehajte in se ga ne dotikajte.

136
00:22:17,580 --> 00:22:20,420
Nič hudega, ni čudno.

137
00:22:41,540 --> 00:22:42,820
Ponovno vstani.

138
00:22:43,700 --> 00:22:45,500
Ne, zakaj.

139
00:22:49,600 --> 00:22:50,600
Bila je Sayaka.

140
00:22:51,640 --> 00:22:52,640
malo.

141
00:22:56,680 --> 00:22:58,480
Pokaži mi tudi svojo rit.

142
00:23:16,970 --> 00:23:19,290
Zdaj je prav, da utihneš.

143
00:23:19,290 --> 00:23:25,170
mati

144
00:23:25,170 --> 00:23:45,310
g.

145
00:23:45,310 --> 00:23:46,310
Ker je bilo slabo

146
00:23:48,520 --> 00:23:54,680
Ne opravičuj se tako. Naredil bom zate. Zdaj se dogaja.
ne

147
00:23:54,680 --> 00:23:58,180
Potem utihni.

148
00:25:40,120 --> 00:25:41,720
Si ga dobro pogledal?

149
00:26:14,350 --> 00:26:16,170
Sayaka Sayaka

150
00:27:08,780 --> 00:27:14,260
Mama, rekla si, da boš plačala za to, kajne?

151
00:27:16,240 --> 00:27:17,600
Popravil se bom.

152
00:27:18,440 --> 00:27:24,600
No, dokler ne pride nova Sayaka, bo to prevzela moja mama.
Naredi to. huh

153
00:27:26,960 --> 00:27:28,240
Lahko to storiš zame, kajne?

154
00:27:30,040 --> 00:27:31,380
razumem

155
00:27:32,220 --> 00:27:35,420
Ampak dokler ne pride nova lutka. Vsekakor.

156
00:28:08,910 --> 00:28:15,910
drago je.

157
00:28:15,910 --> 00:28:18,590
Po enem tednu, ja, to je to.

158
00:28:18,590 --> 00:28:27,910
laž

159
00:28:27,910 --> 00:28:30,870
Še hitrejši je

160
00:28:55,800 --> 00:28:57,120
Yuka kaj?

161
00:28:57,920 --> 00:29:00,100
Kaj pa nocoj?

162
00:29:02,060 --> 00:29:06,820
Gospod Kousaku

163
00:29:06,820 --> 00:29:13,100
Pozdravljen, očka.

164
00:29:13,100 --> 00:29:20,000
Kenta: Moja mama je danes pospravila mojo sobo.

165
00:29:20,000 --> 00:29:22,500
Prepričan sem, da mi lahko poveš, mama.

166
00:29:25,810 --> 00:29:32,630
Tudi če rečem čiščenje, mi tega v noči, kot je ta, ni treba početi. Zjutraj se zbudim.
Lahko samo ponoči, ker je ne slišim.

167
00:29:32,630 --> 00:29:36,910
Ne, res sem motiviran za čiščenje.
Je v redu, kajne?

168
00:29:36,910 --> 00:29:43,850
Tudi to je res. oprosti.

169
00:29:43,850 --> 00:29:49,970
Daj no, mama, pomagaj mi.

170
00:29:49,970 --> 00:29:52,890
Lahko noč oče. Lahko noč torej.

171
00:29:54,460 --> 00:29:55,060
vso srečo!

172
00:29:55,060 --> 00:30:10,500
malo

173
00:30:10,500 --> 00:30:17,500
Danes bom spet prosil Sayako zate.

174
00:30:17,500 --> 00:30:24,310
Moja mama je tista, ki je tako jezna, da se je to zgodilo.

175
00:30:24,310 --> 00:30:30,430
Razumem, zato pohiti in pojdi

176
00:30:30,430 --> 00:30:35,250
malo

177
00:30:35,250 --> 00:30:41,950
Ustavite se za trenutek in si ga oglejte.

178
00:30:41,950 --> 00:30:48,250
Samo dovoli mi, da se te tako dotaknem

179
00:30:48,250 --> 00:30:51,190
že

180
00:30:53,800 --> 00:31:00,680
Izgubil sem pod.

181
00:31:00,680 --> 00:31:04,140
To je bil zelo pomemben obstoj.

182
00:31:26,670 --> 00:31:33,330
Kaj boš naredil? Strok te bo poljubil. Jaz sem strok.
ali ne

183
00:31:33,330 --> 00:31:40,190
No, nekaj časa bom tukaj.

184
00:31:40,190 --> 00:31:45,090
Moja mama je bila tista, ki mi je rekla, da bom moral jaz prevzeti njeno mesto.
kajne?

185
00:31:45,090 --> 00:31:51,510
Toda mama je obupala.

186
00:31:51,510 --> 00:31:54,690
Zaradi mame

187
00:31:55,399 --> 00:32:01,900
To je bil pomemben lik.
žal mi je

188
00:32:01,900 --> 00:32:07,380
prava bolečina

189
00:32:07,380 --> 00:32:14,320
Tako sem srečna

190
00:32:14,320 --> 00:32:20,740
Nehajte govoriti, da boli.

191
00:33:21,870 --> 00:33:27,110
Tudi mama je želela najti nekoga, ki bi me sprejel.
Zlomil sem ga.

192
00:33:27,110 --> 00:33:31,210
Ukradel si nekaj pomembnega.

193
00:33:31,210 --> 00:33:34,210
mati

194
00:33:34,210 --> 00:33:46,390
g.

195
00:33:46,390 --> 00:33:50,270
Morda se mi je zdelo čudno, ampak

196
00:33:52,240 --> 00:33:59,100
Najslabša stvar zame je prava ženska.

197
00:33:59,100 --> 00:34:05,440
To je bilo sredstvo, da postaneš boljši človek. To je bil moj trud.
Yo

198
00:34:05,440 --> 00:34:12,260
Ne bodi neumen. Samo bodi neumen.

199
00:34:12,260 --> 00:34:17,920
Ne bodite nagnjeni k ničemur.

200
00:34:17,920 --> 00:34:20,800
Dokler ne pride novo najhujše

201
00:34:22,060 --> 00:34:25,120
Tvoja mama je rekla, da boš prevzel njeno mesto.

202
00:35:59,319 --> 00:36:05,980
Prosim, ustavite se za trenutek, ne silite se tako in imejmo se danes spet radi.
ja

203
00:36:35,039 --> 00:36:36,500
Želim te držati za roko, prosim.

204
00:37:14,600 --> 00:37:15,600
Pravzaprav ni pomembno

205
00:37:53,160 --> 00:37:56,140
Zato Sayaka tega ne sovraži.

206
00:37:56,140 --> 00:38:04,500
sramota

207
00:38:04,500 --> 00:38:05,500
Za to ni potrebe po skrbi.

208
00:40:38,670 --> 00:40:39,670
Hvala za ogled.

209
00:41:49,799 --> 00:41:52,280
Naredil ga bom od zadaj in ti ga dal.

210
00:43:10,890 --> 00:43:11,890
kaj počneš

211
00:43:12,790 --> 00:43:13,689
Kaj?

212
00:43:13,690 --> 00:43:18,070
Čakaj, ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne

213
00:44:00,490 --> 00:44:01,490
リ マ ー キ ング する んです よ

214
00:44:40,490 --> 00:44:41,830
Kaj pa sol?

215
00:44:42,330 --> 00:44:43,330
Kaj?

216
00:44:44,490 --> 00:44:48,450
いや、 ちょっと ダ メ よ

217
00:50:29,670 --> 00:50:31,050
Prosim, poslušajte, kar govorim od začetka.

218
00:55:57,320 --> 00:56:04,160
Ko je Kenta odpustil napako, je jastreb ugasnil.
kot bi bilo

219
00:56:04,160 --> 00:56:06,880
私 の 体 を 求 めて き ました。

220
00:56:29,870 --> 00:56:33,630
Vedno znova in znova sem ukradla moževo pozornost.

221
00:57:28,910 --> 00:57:34,650
Izgledaš odlično v tem kostumu.

222
00:57:34,650 --> 00:57:41,650
To so bila oblačila, ki bi jih Sayaka morala nositi, zato jih je seveda nosila.
ら わ な き ゃ 困 る よ

223
00:57:41,650 --> 00:57:48,590
Poleg tega je v imenu Sayake to rekla moja mama.

224
00:57:48,590 --> 00:57:55,570
Ne reci, o ne, to ni dobro.

225
00:57:55,570 --> 00:57:56,930
Ničesar ni za zamenjati.

226
00:58:12,980 --> 00:58:16,580
Zato se ne premikaj kot Sayaka, mama.

227
00:58:16,580 --> 00:58:23,180
も しか して 母 さん さ

228
00:58:23,180 --> 00:58:29,620
Tudi moja mama je tako potrta, da začne jokati.

229
00:58:29,620 --> 00:58:35,400
To je v redu. Samo obnašaj se kot Sayaka.

230
00:59:02,160 --> 00:59:09,020
Če bi lahko samo odrasel in odraščal kot Sayaka, bi to storil še danes.
Prav je, da končamo, zato

231
00:59:09,020 --> 00:59:10,020
prosim

232
01:02:12,270 --> 01:02:18,210
To sem danes pripravila za Sayako.

233
01:03:22,399 --> 01:03:29,360
Dobro je, Sayaka. To mi je bilo všeč.
Počutim se tako olajšano

234
01:03:29,360 --> 01:03:30,360
Mi ga lahko daš?

235
01:05:14,960 --> 01:05:15,960
ne vem

236
01:06:26,000 --> 01:06:27,000
Naredimo to skupaj

237
01:06:27,120 --> 01:06:28,120
Se počutiš dobro?

238
01:06:33,200 --> 01:06:34,640
Mislim, da bi bilo bolje, če bi bil malo močnejši.

239
01:06:58,920 --> 01:07:05,420
Ne premikaj se. Sprašujem se, ali me bodo moji občutki premaknili?

240
01:07:31,120 --> 01:07:32,120
v redu

241
01:10:07,850 --> 01:10:11,210
Ni kaj, Sayaka si je zelo premislila.

242
01:10:11,210 --> 01:10:18,210
To sem kupil za Sayako.

243
01:10:18,210 --> 01:10:19,210
Zato sem prišel sem

244
01:24:33,230 --> 01:24:40,130
Zdaj ko pomislim na tisti del Kentove lutke, ki ga je vrgel stran.
Ko sem pogledal trgovino, ga ni bilo več.

245
01:24:40,130 --> 01:24:47,090
Je to res?

246
01:24:47,090 --> 01:24:54,050
Za vse to sem po zaslugi tebe, zaradi katere sem to punčko znova in znova zavrgel.
To sem poskušal narediti, a vsakič sem

247
01:24:54,050 --> 01:25:00,770
Verjetno mi je bilo zelo težko imeti tako čuden občutek.
Prisotnost matere

248
01:25:00,770 --> 01:25:01,930
Je bilo pomembno?

249
01:25:02,760 --> 01:25:07,980
G. Kosaku, je to res?

250
01:25:08,240 --> 01:25:09,240
Kaj?

251
01:25:12,660 --> 01:25:18,000
huh nič. razumem Hvala.

252
01:25:18,000 --> 01:25:21,640
Pojdimo spat ali pa se dobro naspimo

253
01:28:16,240 --> 01:28:20,620
Ni potratno, je potratno in drago.

254
01:30:05,200 --> 01:30:06,200
Hvala za vašo pozornost.

255
01:31:53,000 --> 01:31:54,600
Malo je težko, a je v redu?

256
01:31:54,880 --> 01:31:59,760
V redu je. razumem. No, potem pa najlepša hvala. Pozdravljeni
Hvala za vaš trud.

257
01:32:10,820 --> 01:32:12,100
Je to nekaj novega?

258
01:32:12,400 --> 01:32:13,400
Tudi to odnesimo.

259
01:32:15,100 --> 01:32:20,220
Nočem več takšne lutke. Eh, zakaj?

260
01:32:26,640 --> 01:32:32,740
Nič hudega, če nimaš časa.

261
01:32:32,740 --> 01:32:36,520
V redu je, če hočem

262
01:33:27,640 --> 01:33:30,700
Če bi bil jaz tukaj, ne bi želel te lutke, kajne?

263
01:34:19,880 --> 01:34:20,880
Hvala za ogled.

264
01:35:25,550 --> 01:35:31,630
Rehabilitiral te bom, torej

265
01:35:31,630 --> 01:35:38,150
vam bo pomagal pozabiti

266
01:35:38,150 --> 01:35:45,110
Bolje kot morska deklica

267
01:35:45,110 --> 01:35:48,150
Ker je dober občutek

268
01:36:31,680 --> 01:36:36,020
Mislim, da ga še nisem videl.

269
01:36:36,020 --> 01:36:39,220
neverjetno

270
01:40:28,460 --> 01:40:29,460
Hvala za ogled.

271
02:01:26,120 --> 02:01:32,600
Sprašujem se, kdaj se bo stemnilo in bom morala vse povedati.
Kaj za vraga si naredil?

272
02:01:32,600 --> 02:01:38,140
Nič posebnega ni na tem

273
02:01:38,140 --> 02:01:44,980
Mislim, da je moje telo malo napeto. razumem Hvala.

274
02:01:44,980 --> 02:01:51,620
Potem grem. Čakal bom na tvoj klic.
Gremo!

275
02:02:35,050 --> 02:02:40,290
Prosim, pridi kmalu domov, Kenta.

