1
00:00:02,120 --> 00:00:07,890
On jest aktorem. Czy to zaproszenie na
przyjęcie krawatowe, wielebny? Mój przyjaciel

2
00:00:07,900 --> 00:00:13,010
kiedyś powiedziałem: jeśli nie lubisz Johna Wayne’a,
mylisz się. Legenda. To będzie

3
00:00:13,020 --> 00:00:18,330
dzień. Wayne wydawał się po prostu niezniszczalny,
i na większości zdjęć był. I

4
00:00:18,340 --> 00:00:23,610
ucieleśnienie samej Ameryki. Tutaj tak
przetwarza punktor. Każdy by chciał

5
00:00:23,620 --> 00:00:30,090
bądź tak samo twardy i twardy jak Wayne
był na ekranie. Ale John Wayne wydał dużo

6
00:00:30,100 --> 00:00:34,330
swego życia cicho udręczonego,
desperacko próbując dorównać

7
00:00:34,340 --> 00:00:38,570
miał potężną hollywoodzką osobowość
wykonane. Co przywraca starość

8
00:00:38,580 --> 00:00:45,370
pranie może bardzo dobrego człowieka mieć tragiczne
braki? Życie Wayne’a jest wyboiste

9
00:00:45,380 --> 00:00:49,990
początek, z ojcem, który jest do tego skłonny
porażka i matka, która jest daleko

10
00:00:50,000 --> 00:00:54,040
uwielbianie. I myślę, że złość wzięła się stąd
jego dzieciństwo i młodość,

11
00:00:54,160 --> 00:00:58,190
bo to był bardzo trudny czas.
Zdesperowany, by uciec od biedy, w której dorastał

12
00:00:58,200 --> 00:01:03,020
w środku Wayne skupia się na aktorstwie. Ale jak on
tworzy swoją kultową hollywoodzką osobowość,

13
00:01:03,760 --> 00:01:08,010
Wayne odkrywa, że ​​nie zawsze może sprostać wymaganiom
jego własne ideały. Myślę, że był

14
00:01:08,020 --> 00:01:12,630
zawstydzony, że nie walczył na Świecie
II wojna. Duke Morrison nie był taki

15
00:01:12,640 --> 00:01:18,070
niezwyciężony, gdy na ekranie pojawił się John Wayne.
Podczas gdy on gra mężczyzn, którzy zawsze to robią

16
00:01:18,080 --> 00:01:24,250
właściwa rzecz przed kamerą, jego prawdziwe życie jest takie
znacznie bardziej skomplikowane. I piła. A

17
00:01:24,260 --> 00:01:29,450
działka. I to w końcu doprowadziło do zerwania
małżeństwo. Przez prawie pięć dekad w

18
00:01:29,460 --> 00:01:34,590
branży filmowej, twierdzi Wayne
Najwyższy poziom w Hollywood. Johna Wayne’a w

19
00:01:34,600 --> 00:01:42,550
Studio. I jego najniższe upadki. Kiedy byliśmy
podczas robienia zdjęć, było coś w rodzaju

20
00:01:42,560 --> 00:01:47,050
czuję, że to może być jego ostatni ruch.
Otwarte poglądy polityczne Wayne'a

21
00:01:47,060 --> 00:01:51,770
ostatecznie storpedował jego władzę kasową
i grozić, że trwale zepsuje jego życie

22
00:01:51,780 --> 00:01:56,790
dziedzictwo kilkadziesiąt lat później. Zrobił dużo
kłopoty dla siebie, ponieważ odmówił

23
00:01:56,800 --> 00:02:01,530
włóż do niego korek. Ale przez to wszystko
Wayne wykorzystuje swoje doświadczenia, aby wymyślić

24
00:02:01,540 --> 00:02:06,940
bohaterska postać, jaką on i całość
do jakiego aspiruje pokolenie kinomanów.

25
00:02:08,340 --> 00:02:12,330
Coś w nim brzmiało po amerykańsku
ludziom. John Wayne mógłby ustawić twoje

26
00:02:12,340 --> 00:02:31,400
kompas moralny. To nie było mityczne. To było
prawdziwy. Ale to było mityczne. Koniec W 1976 r.

27
00:02:32,080 --> 00:02:36,330
weteran telewizji i przyszłość
reżyser Ron Howard przyjeżdża do Carsona

28
00:02:36,340 --> 00:02:41,850
Hotel w mieście Nevada, w którym otwierają się drzwi
otwarty i staje twarzą w twarz z a

29
00:02:41,860 --> 00:02:47,830
gigant. To John Wayne, tyle że tak nie jest
załóż jego treskę. Jest więc olbrzymem

30
00:02:47,840 --> 00:02:54,730
łysy mężczyzna. I patrzy trochę w dół
ja. To znaczy, jest dużo wyższy. Mam 5'9 cali.

31
00:02:54,740 --> 00:02:59,590
Dużo wyższy ode mnie. Powiedział: och, OK,
miło cię poznać. I podaje rękę

32
00:02:59,600 --> 00:03:05,970
na zewnątrz. Moja dłoń po prostu znika w jego, tobie
wiem, łapka. W tym czasie Wayne jest

33
00:03:05,980 --> 00:03:10,290
zmaga się ze swoim zdrowiem, podobnie jak Howard
tam, aby działać wraz z nim w swojej woli

34
00:03:10,300 --> 00:03:15,790
będzie ostatnim z jego prawie 200 filmów, The
Strzelanina. Jak można było dostać się do tak wielu

35
00:03:15,800 --> 00:03:19,160
walczy, a potem zawsze wychodzi na wierzch?
Cóż, prawie cię związałem, strzelając.

36
00:03:19,660 --> 00:03:25,190
Przyjacielu, tam na górze nikt nie strzela
z powrotem do ciebie. Kiedy się spotykają, Howard to robi

37
00:03:25,200 --> 00:03:29,510
właśnie pojawił się na okładce telewizji
Przewodnik po jego roli w Happy Days i

38
00:03:29,520 --> 00:03:35,210
reżyser The Shootest, Hans Wayne, a
kopia. John Wayne patrzy i wkłada swoją

39
00:03:35,220 --> 00:03:40,690
okulary, patrzy na to jeszcze raz, patrzy
ja, poprawia okulary, patrzy na to

40
00:03:40,700 --> 00:03:48,710
ponownie. A potem w idealnym Johnie Wayne’u
przeciągać, mówi, ach, świetny strzał, co? I ja

41
00:03:48,720 --> 00:03:54,030
pomyślałem: och, stary, mam przerąbane. To jest
nadeszła kwintesencja chwili Johna Wayne’a

42
00:03:54,040 --> 00:03:58,070
życie. Ale podczas kręcenia The
Shootest, Howard zaczyna naprawdę

43
00:03:58,080 --> 00:04:04,080
zrozumieć coś, co już wielu innych
wiedzieć. John Wayne tak naprawdę nie jest Johnem Waynem.

44
00:04:05,760 --> 00:04:11,810
Nie miałem pojęcia, że to był facet, który
kiedykolwiek chciałbym rozwiązywać problemy

45
00:04:11,820 --> 00:04:17,540
z przemocą. John Wayne był dziełem.
To było jego dzieło. To nie jest to, kim był.

46
00:04:18,220 --> 00:04:26,450
Był osobą miłą, troskliwą, która
kochał swoich przyjaciół i rodzinę i próbował to zrobić

47
00:04:26,460 --> 00:04:31,330
podejmować właściwe decyzje przez całe życie.
A jednak to osoba ponadprzeciętna

48
00:04:31,340 --> 00:04:36,890
stworzył dla siebie coś niemożliwego
wysoka poprzeczka, której John Wayne musi sprostać. On

49
00:04:36,900 --> 00:04:40,910
spędził swoje legendarne uczucie w karierze
dręczony strachem, że nie dorówna.

50
00:04:40,920 --> 00:04:46,410
Nieważne, jak wysoko się wspiął. On ma
coś kłębi się pod powierzchnią. Mam

51
00:04:46,420 --> 00:04:51,140
załadowano dużo. Jestem pewien, że trochę miał
demony. Powiedział mi, że jestem silny jak wół.

52
00:04:52,120 --> 00:05:00,570
Albo nawet wół zdechł. Gwiazda często
trudna droga zaczyna się daleko od

53
00:05:00,580 --> 00:05:06,670
lśniące światła Hollywoodu w Winterset,
Iowa. Tam, w 1907 roku, człowiek, który będzie

54
00:05:06,680 --> 00:05:11,980
pewnego dnia będzie znany jako narodziny Johna Wayne’a
w biedę jak Marion Robert Morrison,

55
00:05:12,520 --> 00:05:17,770
13-funtowy pierworodny syn Marii i
Clyde'a Morrisona. Mieszkają w małym

56
00:05:17,780 --> 00:05:24,430
dom. Jest taki mały, popękany
chata, w zasadzie jeden pokój. Jego dzieciństwo

57
00:05:24,440 --> 00:05:29,310
było trudne. Jego ojciec pracował jako
asystent farmaceuty, a często także jako

58
00:05:29,320 --> 00:05:33,690
farmaceutą, choć wydawało się, że tak nie jest
zostały licencjonowane. Clyde Morrison mógłby

59
00:05:33,700 --> 00:05:38,090
nie wspierać jego rodziny. Nie mógł
wystarczająco dużo pieniędzy, aby kupić dom. Byli

60
00:05:38,100 --> 00:05:43,650
ciągle się przemieszczam od jednego taniego
wynajmę innemu. Pomimo rodzinnego

61
00:05:43,660 --> 00:05:48,140
wszechobecne kłopoty finansowe, w 1912 r.
Morissonowie witają drugiego syna.

62
00:05:49,580 --> 00:05:54,470
Matka Marion kocha chłopca jak siebie
oczywisty faworyt, nawet ostro kradnący

63
00:05:54,480 --> 00:06:00,170
Drugie imię Marion i nadanie go
na swojego młodszego rodzeństwa. Oni po prostu

64
00:06:00,180 --> 00:06:05,370
postanowił zadzwonić do nowo przybyłego dziecka
Roberta Morrisona. Więc szarpnęli Roberta

65
00:06:05,380 --> 00:06:10,450
z dala od imienia Marion. To nie jest to
tylko kłopoty związane z nazwą to przyszłość

66
00:06:10,460 --> 00:06:15,830
twarze aktorów. Człowiek, który przychodzi definiować
Amerykańska męskość jest przeklęta przez:

67
00:06:15,840 --> 00:06:21,150
raczej niemęskie imię. Część jego Jana
Mogła to być skóra nosorożca Wayne'a

68
00:06:21,160 --> 00:06:26,390
rozwinęli się ludzie walczący, którzy dokuczają
go w latach 30. i 20. za to, że został nazwany

69
00:06:26,400 --> 00:06:32,790
Mariona. To drażniące imię. Być może
aby uniknąć tych drwin, Morrison przyjmuje

70
00:06:32,800 --> 00:06:37,950
o wiele bardziej surowe imię niż on
pożycza od rodzinnego psa, Duke'a. To

71
00:06:37,960 --> 00:06:41,070
brzmi jak jeden z tych legendarnych
historie, które nie są wiarygodne, ale są

72
00:06:41,080 --> 00:06:46,270
są zdjęcia psa Duke'a z Duke'em
chłopiec. I oczywiście Duke był szczęśliwy

73
00:06:46,280 --> 00:06:51,090
można ją nazwać zupełnie inaczej niż Marion.
Grając drugie skrzypce do swoich

74
00:06:51,100 --> 00:06:54,970
młodszy brat i radzenie sobie z
zmagania z dorastaniem jako Marion, the

75
00:06:54,980 --> 00:06:59,940
Zmartwiony chłopiec również musi sobie poradzić z:
poważne wstrząsy. Mając zaledwie siedem lat,

76
00:07:00,060 --> 00:07:04,850
on i jego rodzina podążają za wieloma innymi
Iowas na zachód do Kalifornii. Poszli do

77
00:07:04,860 --> 00:07:08,610
Mojave w Lancaster. Nie wiem, czy masz
Byłem ostatnio w Lancaster, ale tam nie byłem

78
00:07:08,620 --> 00:07:15,020
dużo tam w 1914. Życie w tym, co
aktor nazwie później chwalebną chatą,

79
00:07:15,440 --> 00:07:20,890
rodzina odkrywa, że Kalifornia to nie
ziemia obiecana. Przenieśli się dalej

80
00:07:20,900 --> 00:07:25,190
skraj pustyni Mojave w
Kalifornia, gdzie Clyde Morrison dostał

81
00:07:25,200 --> 00:07:30,170
szalony pomysł uprawy roślin w
mimo że było 120 stopni

82
00:07:30,180 --> 00:07:33,790
latem. A nie mieli
wystarczającą ilość wody, aby przeciwdziałać

83
00:07:33,800 --> 00:07:39,070
niezwykły upał. Po pustyni Clyde'a
przedsięwzięcie rolnicze kończy się kolejnym

84
00:07:39,080 --> 00:07:44,550
niepowodzenia, rodzina przenosi się w 1916 r. do
Glendale, niedaleko przedmieścia Los Angeles

85
00:07:44,560 --> 00:07:49,520
z Hollywoodu. Tam, u Morrisona
kłopoty trwają. Jego rodzice rozwiedli się,

86
00:07:49,980 --> 00:07:54,320
co w tamtych czasach robiło niewielu rodziców.
Była to więc dość poważna sytuacja.

87
00:07:55,060 --> 00:07:59,350
Marion poszła z ojcem. Jego brat
Robert, pojechał z matką, która

88
00:07:59,360 --> 00:08:05,250
w pewnym sensie odsunął swoją matkę. Duke'a
ponure życie domowe dostarcza mu kilku przykładów

89
00:08:05,260 --> 00:08:10,550
jak stoczyć życiowe bitwy i przyjść
na górze. W tym celu musi kupić ok

90
00:08:10,560 --> 00:08:15,790
bilet. Ważną częścią były filmy
dorastał, bo to była epoka

91
00:08:15,800 --> 00:08:21,610
wielkie gwiazdy akcji. Jego bohaterami byli Tomek
Mix, Douglas Fairbanks senior. On też kochał

92
00:08:21,620 --> 00:08:25,610
Harry Carey, gwiazda tego kowboja
okresie, który kręcił filmy z Johnem

93
00:08:25,620 --> 00:08:31,220
Forda. Wyrzucam te srebrne ekrany
wskazówki, co to znaczy być mężczyzną,

94
00:08:31,800 --> 00:08:36,190
Duke zaczyna budować odrębną tożsamość
od rodziny, ciężko pracując, aby to pokazać

95
00:08:36,200 --> 00:08:43,300
jest inteligentny, sympatyczny i gotowy
lepsze rzeczy. W szkole znajduje ukojenie,

96
00:08:43,740 --> 00:08:48,430
przyjaciół i kończy naukę w szkole średniej
w Glendale, gdzie bierze udział w debacie

97
00:08:48,440 --> 00:08:52,480
zespół w komitecie tanecznym pisze dla
gazetce szkolnej, w kółku teatralnym.

98
00:08:54,940 --> 00:08:59,550
Duke znajduje swojego, szczupłego i wrednego strażnika
najprawdopodobniej bilet do lepszego życia dalej

99
00:08:59,560 --> 00:09:05,310
boisko do piłki nożnej. Sześć stóp i cztery metry, chudy,
ale o silnej budowie ciała, naturalny

100
00:09:05,320 --> 00:09:11,150
urodzony sportowiec. Stał się wielkim mężczyzną
kampus i gwiazda w Glendale High

101
00:09:11,160 --> 00:09:15,730
drużyna piłkarska. Jego marzenia o wzniesieniu się ponad
jego pozycja w życiu jest ogromna

102
00:09:15,740 --> 00:09:19,890
zwiększyć, gdy Wayne zdobędzie stypendium
grać dla University of Southern

103
00:09:19,900 --> 00:09:24,850
Kalifornia, gdzie studiuje prawo. The
Jedynym powodem, dla którego jechał do USC, był

104
00:09:24,860 --> 00:09:28,150
stypendium piłkarskie. Nigdy nie mogli
opłacili czesne. Ale na

105
00:09:28,160 --> 00:09:32,390
początek jego młodszego roku, szansa dla Duke'a
stać się legendą na ruszcie

106
00:09:32,400 --> 00:09:37,250
zrujnowany, gdy zrani się w ramię. The
incydent kończy jego piłkarskie marzenia, prowadzi

107
00:09:37,260 --> 00:09:42,510
do utraty stypendium i
powoduje, że wycofuje się z USC. To na pewno

108
00:09:42,520 --> 00:09:46,890
Duke czuje się tak, jakby nigdy tego nie robił
zamierzał uciec od ponurego życia, jakie znał

109
00:09:46,900 --> 00:09:51,750
zbyt dobrze dorastając. Nikt go nie zabrał
poważnie w USC. Był tuż pod

110
00:09:51,760 --> 00:09:55,570
piłkarz. Musiał zrezygnować
bo nie było pieniędzy. To było

111
00:09:55,580 --> 00:10:01,990
żenujące. Ta dyslokacja społeczna
czego doświadczał przez 20 lat w swoim życiu

112
00:10:02,000 --> 00:10:06,950
życia, myślę, że użył go jako paliwa. W potrzebie
pieniędzy, Duke dostaje pracę w Fox

113
00:10:06,960 --> 00:10:11,870
Studia. Następnie wyrusza na nową ścieżkę
to zmieni jego życie i Amerykanina

114
00:10:11,880 --> 00:10:17,150
samą kulturę. Dziś w John Wayne
oraz wystawa American Experience w Fort

115
00:10:17,160 --> 00:10:21,770
Worth w Teksasie, popisuje się jego syn Ethan
pamiątki z początków życia ojca

116
00:10:21,780 --> 00:10:27,890
na planie. A więc to jest okres 1929-1930
sezon w Fox Studios i jest rekwizytem

117
00:10:27,900 --> 00:10:32,930
asystent mężczyzny. I to jest jego związek
kartę i jest na niej napisane: Duke Morrison. On

118
00:10:32,940 --> 00:10:37,430
nadal to miał aż do dnia swojej śmierci, i
ta karta była początkiem Jana

119
00:10:37,440 --> 00:10:44,650
Wayne’a. Dotknęło mnie to, bo on to uratował.
W studiu absolutnie nie ma pracy

120
00:10:44,660 --> 00:10:49,720
małe na pracowitą przyszłość
megagwiazda, która zarabia zaledwie 35 dolarów tygodniowo.

121
00:10:50,120 --> 00:10:54,450
Zrobił wszystko, o co go poproszono.
Był uściskiem. Robił akrobacje. Kochał

122
00:10:54,460 --> 00:10:59,070
skrzynki na aparaty, cokolwiek trzeba zrobić,
zrobił. Nie spoczął na laurach

123
00:10:59,080 --> 00:11:03,390
bo nie miał laurów. To jest
tutaj Duke uczy się mechaniki

124
00:11:03,400 --> 00:11:07,080
kręci filmy, ale także odkrywa
coś, czego nigdy wcześniej nie miał,

125
00:11:07,800 --> 00:11:12,650
coś, co będzie cenił całe swoje
kariera, dom. Wszystkie gwiazdy jakie kiedykolwiek znałem

126
00:11:12,660 --> 00:11:18,730
po każdym strzale szedł do przyczepy.
Nigdy nie opuścił planu. Został i

127
00:11:18,740 --> 00:11:23,770
oglądałem. Lubił oglądać całość
rzecz się wydarzyła. Podobał mu się ten pomysł i

128
00:11:23,780 --> 00:11:28,690
poczucie dużej rodziny,
ponieważ takie było jego życie rodzinne

129
00:11:28,700 --> 00:11:34,510
dla niego trudne i niesatysfakcjonujące. Wśród
w swojej nowej rodzinie Duke najpierw pracuje jako

130
00:11:34,520 --> 00:11:39,150
trochę więcej niż mocne plecy, ale trochę
za czym tęskni głęboko niespełniona część jego osobowości

131
00:11:39,160 --> 00:11:43,310
większe uznanie. Taki, który może
pochodzą wyłącznie z wejścia do

132
00:11:43,320 --> 00:11:48,510
w centrum uwagi, a Duke twierdzi, że tak jest
niechętnie to zrobić. Aktorstwo nie było czymś

133
00:11:48,520 --> 00:11:54,030
jawnie męscy mężczyźni by to zrobili
jest zawodem, w którym chcieli pracować

134
00:11:54,040 --> 00:11:58,010
w. Więc Wayne mówił ludziom: och, to
był wypadek. Nie, to nie był

135
00:11:58,020 --> 00:12:03,070
wypadek. Miał głód bycia aktorem.
Chociaż zaczyna grać tylko trochę

136
00:12:03,080 --> 00:12:08,630
ról, wielki przełom w karierze Duke'a przypada na rok 1930
pionierski epos w reżyserii Raula Walsha

137
00:12:08,640 --> 00:12:13,690
zatrudnia anonimowych aktorów, aby obciąć koszty. On
Podobał mi się sposób, w jaki Duke chodził. Widział go

138
00:12:13,700 --> 00:12:18,050
spacerując po studiu w Fox i on
mógłby postawić go na czele zdjęcia

139
00:12:18,060 --> 00:12:23,610
zwany Wielkim Szlakiem. Wszystko
Madurean Park mógłby handlować. Dwa śniegi

140
00:12:23,620 --> 00:12:29,230
- okryte pasmami górskimi zostaną zagubione
niebo. Gdy Duke przygotowuje się do tej roli

141
00:12:29,240 --> 00:12:33,910
może na zawsze zmienić jego karierę, dowiaduje się
najpierw musi dokonać jednej dużej zmiany

142
00:12:33,920 --> 00:12:39,270
poddać się. Duke Morrison był kaskaderem
imię i nazwisko, a nie nazwisko aktora, więc musiał

143
00:12:39,280 --> 00:12:43,070
wymyśl coś innego. Więc
studio wymyśliło Johna Wayne’a, który on

144
00:12:43,080 --> 00:12:48,510
podobało się. John i Wayne pasują do siebie
razem jak bloki granitu. To było

145
00:12:48,520 --> 00:12:54,050
to nazwisko, John Wayne, które się pojawi
w reklamach, które budują The Big Trail jako

146
00:12:54,060 --> 00:13:10,430
najważniejszy obraz, jaki kiedykolwiek powstał. Nie
długo po opuszczeniu trudnego dzieciństwa

147
00:13:10,440 --> 00:13:15,410
domu, Wayne wydaje się być u progu sławy.
Ale Wielki Szlak to kasa

148
00:13:15,420 --> 00:13:19,960
porażkę i zostaje zesłany do Busha
Ligi Hollywood. Rok po roku,

149
00:13:20,140 --> 00:13:24,270
Wayne gra w filmach niskobudżetowych i
seriali, doskonaląc swoje umiejętności aktorskie

150
00:13:24,280 --> 00:13:29,020
grając we wszystko, od kierowcy ciężarówki po
kamerzysta kroniki filmowej dla hokeisty.

151
00:13:29,420 --> 00:13:34,660
Ale w naturalny sposób skłania się ku jednemu
gatunek, western. Jak długo jesteś?

152
00:13:34,620 --> 00:13:39,890
zamierzasz stać? Jak zamierzasz
przestań? Powiem ci jak. Westerny były

153
00:13:39,900 --> 00:13:45,490
wielka rzecz w XX wieku. Większość
z nich dotyczyło znalezienia prawa i porządku

154
00:13:45,500 --> 00:13:51,050
na Zachodzie. To było bardzo amerykańskie. The
Western jest mitem założycielskim

155
00:13:51,060 --> 00:13:55,550
Ameryka. Niczego nie imitował
wywodzącego się z jakiejkolwiek innej kultury. To było

156
00:13:55,560 --> 00:14:02,150
całkowicie amerykański, ten pionierski pomysł.
Westerny służyły także jeszcze jednemu ważnemu

157
00:14:02,160 --> 00:14:08,450
rolę dla widzów filmowych. Byli zabawni.
To były filmy akcji. Wtedy to

158
00:14:08,460 --> 00:14:14,710
byli źli i dobrzy goście, i
zły facet początkowo wygrał z

159
00:14:14,720 --> 00:14:18,730
dobry facet, a potem dobry facet
w końcu zrobiłem tego złego faceta i dostałem

160
00:14:18,740 --> 00:14:27,960
cholera. Podobnie jak szeryfowie z małych miasteczek
ponieść w tych filmach początkową porażkę,

161
00:14:28,420 --> 00:14:32,350
Wayne nie zamierza rezygnować z walki
tylko dlatego, że jego pierwszym dużym filmem był

162
00:14:32,360 --> 00:14:38,770
klapa. Poza tym nie może. W 1933 r
były chłopak, który desperacko chciał tego nie robić

163
00:14:38,780 --> 00:14:43,850
powtórzyć zmagania ojca, żeni się
Josephine Josie Sines, córka A

164
00:14:43,860 --> 00:14:50,570
zamożny dyplomata z Ameryki Łacińskiej. Ona
pochodził z ekskluzywnej rodziny, która była daleko

165
00:14:50,580 --> 00:14:55,530
powyżej Morrisona pod względem względnym
warstwy społeczne. Ożenił się i to bardzo

166
00:14:55,540 --> 00:15:00,230
wkrótce urodziła się czwórka dzieci. Podjął jaką pracę
mógł dostać. W pięciu nakręcił westerny

167
00:15:00,240 --> 00:15:06,770
dni. Zrobił seriale w cztery tygodnie. On
dostał 750 dolarów. Nie przez tydzień. Dostał 750

168
00:15:06,780 --> 00:15:10,710
dolarów za cały serial. Ale tak było
dół depresji i miał

169
00:15:10,720 --> 00:15:16,770
rodzinę do utrzymania, więc zrobił, co mógł
musiał zrobić. Wayne budował swój

170
00:15:16,780 --> 00:15:21,230
występy w westernach klasy B, ale tak
będzie mógł uciec przed wypłatą

171
00:15:21,240 --> 00:15:26,270
-wypłatę egzystencji i dać swojej rodzinie
co mu umykało, podczas gdy jego kraj jest

172
00:15:26,280 --> 00:15:29,930
na krawędzi wojny? Są członkowie
rodzina Wayne’ów, która w to wierzy

173
00:15:29,940 --> 00:15:41,190
przez całe życie czuł się winny z tego powodu.
Pominięty przez własną matkę i

174
00:15:41,200 --> 00:15:45,950
boi się powtórzyć zachowanie swojego ojca
ciągłe niepowodzenia, zwraca się do Johna Wayne’a

175
00:15:45,960 --> 00:15:50,190
Hollywood, desperacko poszukując
sukces i potwierdzenie jego wczesnych lat życia

176
00:15:50,200 --> 00:15:55,210
brakowało. Musi wspierać swoją wysoką klasę
drogie gusta żony i rosnące

177
00:15:55,220 --> 00:16:00,140
rodzinie, młody aktor brnie przez...
długa seria niezapomnianych filmów klasy B.

178
00:16:06,800 --> 00:16:12,070
W latach trzydziestych XX w. buduje m.in
widza, rozwija się jako aktor i

179
00:16:12,080 --> 00:16:15,730
wykuwa jeden z najważniejszych
relacje jego życia z reżyserem

180
00:16:15,740 --> 00:16:20,710
Johna Forda. Zdecydowanie najlepszy jest John Ford
Amerykański reżyser. Ciężko zrobić western

181
00:16:20,720 --> 00:16:25,630
nie myśląc o Jacku Fordzie. The
więź łącząca Wayne’a i Johna Forda na całe życie

182
00:16:25,640 --> 00:16:31,310
zaczęło się w 1926 roku na planie Forda
niemy obraz, Matka McCree, gdzie

183
00:16:31,320 --> 00:16:35,990
młody sportowiec z USC pracował przy wypasaniu gęsi
dla sceny. Ford podszedł do Wayne’a i

184
00:16:36,000 --> 00:16:38,290
powiedział: Słyszałem, że jesteś piłkarzem. On
powiedział: „No cóż, zobaczę, jak schodzisz na dół”.

185
00:16:38,300 --> 00:16:43,310
postawa za trzy punkty. Zeszłaś o trzeciej
-punktowa postawa, a Ford kopnął go w ramię

186
00:16:43,320 --> 00:16:46,490
spodu, lecz on upadł twarzą w dół
brud. I był w tej samej szóstce, która

187
00:16:46,500 --> 00:16:51,230
był w zasadzie całym związkiem
w miniaturze. Pomimo ich kamienistego charakteru

188
00:16:51,240 --> 00:16:55,690
spotkaniu, przyciąga go propozycja Forda „nie”.
zbliżają się więźniowie, taka postawa

189
00:16:55,700 --> 00:17:00,930
Wayne w końcu ukształtuje całą swoją karierę
profesjonalna osobowość wokół. myślę

190
00:17:00,940 --> 00:17:04,610
Wayne szukał ojca
substytut, bo jego własny ojciec, który

191
00:17:04,620 --> 00:17:10,980
uwielbiał, nie odniósł sukcesu jako
sukces zdefiniowany na skalę światową. Kiedy Wayneraz się spotkał

192
00:17:10,940 --> 00:17:16,370
Johna Forda, spotkał człowieka, który kontrolował
jego środowisko. Oboje rosną niesamowicie

193
00:17:16,380 --> 00:17:21,570
blisko, ale brutalne traktowanie Forda
Wayne podsyca niepewność aktora

194
00:17:21,580 --> 00:17:29,110
już się zmaga. Zbeształ Wayne’a
bezlitośnie na planach filmowych przez 30 lat. Wayne’a

195
00:17:29,120 --> 00:17:33,250
udałoby się coś nadzwyczajnego
trudna scena w jednym lub dwóch ujęciach i

196
00:17:33,260 --> 00:17:36,070
Ford zrzędziłby, och, OK, wydrukujmy
to. Nie będzie w stanie tego zrobić

197
00:17:36,080 --> 00:17:40,190
lepiej. Ale kiedy ludzie stali
na planie byliby oszołomieni

198
00:17:40,200 --> 00:17:45,110
sposób, w jaki Ford rozmawiał z Waynem i Waynem
zawsze to brałem. Duke zawsze się chował

199
00:17:45,120 --> 00:17:49,050
i myślę, że wiedział, że na to zasłużył.
Przynajmniej w jego umyśle, tak sądzili niektórzy

200
00:17:49,060 --> 00:17:55,120
kara. Ford był dla niego idealny.
Wykorzystam tę szansę. Pod koniec lat trzydziestych XX wieku

201
00:17:55,340 --> 00:17:59,030
Wayne spędził prawie jedną trzecią swojego
życie, zarabiając pieniądze, grając w wyrzucanie rzeczy

202
00:17:59,040 --> 00:18:04,110
role w słabych filmach. To prawie nie możliwe
zyskał mu szacunek, którego tak bardzo pragnął

203
00:18:04,120 --> 00:18:09,170
chce. Wayne w końcu zdobywa Forda, którego
dzwoni do Pappy, aby pomogła mu zarezerwować miejsce

204
00:18:09,180 --> 00:18:16,870
jako poważny czołowy człowiek. W 1939 roku u Forda
w końcu wykorzystał go na zdjęciu i tak się stało

205
00:18:16,880 --> 00:18:24,570
dyliżans. Myślę, że przed 1930 rokiem tak nie było
idol młodych mężczyzn, ale jego kariera taka była

206
00:18:24,580 --> 00:18:29,220
bezczynnie jak młody człowiek. A potem
dyliżans, ten moment, moment bohatera.

207
00:18:29,660 --> 00:18:34,850
Trzymaj! I pod tym względem Ford jest geniuszem.
Duke jest z przodu, odbezpiecza broń i

208
00:18:34,860 --> 00:18:39,920
idź, cóż, tam jest facet, wiesz,
oto bohater. Cześć, dzieciaku. Witam,

209
00:18:40,140 --> 00:18:45,490
Kręcone. Cześć, grosz. Co sprawiło, że Wayne A
gwiazdę i postaw go na poziomie godnym szacunku

210
00:18:45,500 --> 00:18:51,150
zdjęcia, w przeciwieństwie do tanich, które miał
robię od wielu lat. Początek w

211
00:18:51,160 --> 00:18:56,300
1939, w zasadzie nie stawia stopy
źle, bo był młody, męski,

212
00:18:56,680 --> 00:19:02,830
wysportowany, czołowy człowiek. I potrafił grać
lepiej, niż ludzie sądzili, że może. On

213
00:19:02,840 --> 00:19:09,890
może przekroczyć ich oczekiwania jako
aktor. Po dyliżansie Wayne już nie

214
00:19:09,900 --> 00:19:15,670
postrzega sukces jako odległe marzenie. Ale
daleko od Hollywood zaczynają się wydarzenia na świecie

215
00:19:15,680 --> 00:19:21,990
zagrozić wszystkiemu, co zbudował. Rozbija się wojna
wydany w grudniu 1941 roku dla Ameryki. Wayne’a

216
00:19:22,000 --> 00:19:28,390
ma w tym momencie 34 lata. On ma
czwórka dzieci, żonaty i ma czwórkę dzieci. Miał

217
00:19:28,400 --> 00:19:34,950
dobrzy przyjaciele, którzy po prostu umieszczają swoje
kariery w chłodniach i ich

218
00:19:34,960 --> 00:19:38,870
rodziny musiały sobie radzić ze wszystkim
pieniądze były w banku i zniknęły

219
00:19:38,880 --> 00:19:44,770
na wojnę. Wayne obraca się po stronie stanu wojennego,
gdzie nakręcił 13 filmów, z czego wiele

220
00:19:44,780 --> 00:19:49,770
wychwalajcie cnotę służby. Wayne’a
logika publiczna jest taka, że może on najlepiej służyć

221
00:19:49,780 --> 00:19:53,730
swój kraj, świętując wojnę
wysiłki na dużym ekranie. Ale w

222
00:19:53,740 --> 00:19:58,110
prywatny, jego uczucia są o wiele większe
skomplikowane. Założę się, że on też był nawiedzony

223
00:19:58,120 --> 00:20:02,830
z dala. Kręci filmy o facetach, którzy
chcą wysiąść, a jego nigdzie nie ma

224
00:20:02,840 --> 00:20:10,130
blisko tego. I zawsze myślałem, co za
dziwna otchłań, nad którą mógł przepłynąć. Myślę, że on

225
00:20:10,140 --> 00:20:14,430
był trochę zawstydzony, że tego nie zrobił
walczyć w II wojnie światowej, ale na pewno

226
00:20:14,440 --> 00:20:20,870
przewodził szarży w filmach. Zrobione przez Forda
prawdopodobnie najwspanialszy amerykański film wojenny

227
00:20:20,880 --> 00:20:25,770
drugiej wojny światowej. Byli
„zbędne”, to się nazywa, i Wayne w tym uczestniczy

228
00:20:25,780 --> 00:20:34,670
to. On też jest w tym bardzo dobry. Dom jest
marynarz. Dom z morza. I

229
00:20:34,680 --> 00:20:39,850
myśliwy, do domu ze wzgórza. Podczas gdy Wayne'a
filmy wojenne budują pozytywne morale

230
00:20:39,860 --> 00:20:44,310
impuls dla Ameryki, tworzą
burza wewnętrznego zamieszania i poczucia winy

231
00:20:44,320 --> 00:20:49,470
na zawsze będzie nękać Wayne’a. Myślę, że
wojna prawdopodobnie wywołała u niego uczucia

232
00:20:49,480 --> 00:20:57,050
dyskomfort, że czuł, że tak nie jest
być może wzgląd na własne ideały. I

233
00:20:57,060 --> 00:21:01,490
Jestem pewien, że gdzieś z tyłu
pamiętaj o tym o trzeciej nad ranem

234
00:21:01,500 --> 00:21:06,790
przyszło mu do głowy. Bo on też był
uczciwy wobec siebie jako osoby, żeby tego nie robić

235
00:21:06,800 --> 00:21:13,200
niech to nastąpi. Mam już chwilę
większość filmów Johna Wayne’a, w których, jak sądzę,

236
00:21:13,660 --> 00:21:19,290
och, założę się, że miał dodatkową paczkę
papierosy tego dnia lub rzucił

237
00:21:19,300 --> 00:21:23,730
dodatkowy kubek tego wieczoru, bo to
musi go prześladować. Myślę, że prawdopodobnie

238
00:21:23,740 --> 00:21:28,050
niektórzy z ocalałych mieli dziwne wyrzuty sumienia.
Są członkowie rodziny Wayne’ów

239
00:21:28,060 --> 00:21:33,270
którzy uważają, że czuł się winny
to całe jego życie i tyle

240
00:21:33,280 --> 00:21:39,170
prawdopodobnie jeden z powodów, dla których się stał
taki bijący pierś superpatriota. Po

241
00:21:39,180 --> 00:21:44,570
gdy konflikty się kończą, Wayne zaczyna się skupiać
nad kształtowaniem swojej charakterystycznej roli, człowieka, który

242
00:21:44,580 --> 00:21:50,530
nigdy nie cofa się przed wyzwaniem. The
pierwsze zdjęcie, jakie zrobił tego rodzaju

243
00:21:50,540 --> 00:21:55,970
uosabiał postać, jaką ostatecznie otrzymał
dużo grałem w Red River, Hawks to Red

244
00:21:55,980 --> 00:22:04,690
Rzeka. Jest bardzo, bardzo zaangażowany w Johna Wayne’a
to. Powieszę cię. Powieszę

245
00:22:04,700 --> 00:22:14,150
tak? Nie. Nie, nie jesteś. Co? Czerwona Rzeka
powiedziałeś i mówisz to po raz pierwszy

246
00:22:14,160 --> 00:22:19,290
to jest John Wayne. Po ponad A
półtorej dekady w Hollywood, ten człowiek

247
00:22:19,300 --> 00:22:23,730
znany niegdyś jako Duke Morrison zaczyna
aby w pełni zamieszkać w największym charakterze

248
00:22:23,740 --> 00:22:29,310
kiedykolwiek zagra, John Wayne. Stworzył
ten facet, którego każdy chciałby spróbować

249
00:22:29,320 --> 00:22:37,020
być twardym, uczciwym, uczciwym, nie doskonałym,
ale zawsze się poprawia. Może ma wadę,

250
00:22:37,600 --> 00:22:41,830
i czasami może być ciemny, ale jest
zawsze starałem się podjąć właściwą decyzję.

251
00:22:41,840 --> 00:22:47,840
Być może musiał być podły, a przynajmniej mógł
wredny, ale nigdy nie był mały ani małostkowy.

252
00:22:48,500 --> 00:22:55,030
Wayne mógłby udawać dzikusa, gdyby musiał, i
uwierzyłeś mu, bo to miał

253
00:22:55,040 --> 00:22:59,350
pozostałości gniewu. I myślę, że złość
pochodziło z jego dzieciństwa i jego

254
00:22:59,360 --> 00:23:03,890
okres dojrzewania, bo był bardzo trudny
czas. Myślę, że to część paliwa

255
00:23:03,900 --> 00:23:09,090
jego oburzenie, które mogło się ujawnić
jego aktorstwo i nadać mu taką witalność i

256
00:23:09,100 --> 00:23:13,350
zjadliwość i przemoc. Tak, jest większy
w pewnym sensie niż życie, ale także bardzo

257
00:23:13,360 --> 00:23:20,310
uziemiony, uziemiony na tyle, że możesz
uwierz w to. To nie było mityczne. To było

258
00:23:20,320 --> 00:23:27,280
prawdziwe, ale było mityczne. Może John Wayne
bądź bohaterem, którego tak bardzo potrzebuje Ameryka,

259
00:23:27,500 --> 00:23:32,310
ale jego status członka rodziny jest poważny
jest w niebezpieczeństwie, gdy jego romans na ekranie się zmienia

260
00:23:32,320 --> 00:23:36,650
w romans poza ekranem z A
legendarny hollywoodzki seks-pot. Przyszedł Wayne

261
00:23:36,660 --> 00:23:46,850
domu i znalazł wszystkie jego ubrania porozrzucane na stosie
trawnik przed domem. Gdy John Wayne staje się jednym z

262
00:23:46,860 --> 00:23:51,910
Czołowi czołowi ludzie Hollywood, jego gwiazda
świeci jaśniej niż kiedykolwiek. Wiesz,

263
00:23:51,920 --> 00:23:56,570
fani byli dla niego bardzo ważni. Wiedział
że bez nich nie miałby swojego

264
00:23:56,580 --> 00:24:01,320
życie. Więc jako mały chłopiec zawsze musiałem to robić
mam w kieszeni jego karty z autografami,

265
00:24:01,600 --> 00:24:04,850
i będę musiał go pilnować, i kiedy to zrobi
potrzebuję nowego stosu, musiałbym go położyć

266
00:24:04,860 --> 00:24:09,990
ten nowy stos w jego dłoni. Ale Wayne’a
nie tylko ulubieniec fanów. Krytycy twierdzą, że tak

267
00:24:10,000 --> 00:24:15,930
stając się symbolem samej Ameryki. On
stopniowo definiował siebie jako swego rodzaju

268
00:24:15,940 --> 00:24:22,110
awatara amerykańskiej męskości, w połowie
-stulecie, o którym chciała pomyśleć Ameryka

269
00:24:22,120 --> 00:24:26,470
Amerykańska męskość. Był całością
paczka, wiesz? Kobiety chciały być

270
00:24:26,480 --> 00:24:31,790
przy nim mężczyźni chcieli być tacy jak on. Jeszcze
waga tej idealnej osoby wynosi

271
00:24:31,800 --> 00:24:36,790
często miażdżąc Wayne'a. Im większy on
pojawia się na ekranie, tym bardziej się zmaga

272
00:24:36,800 --> 00:24:42,510
czując się przez to jak oszust
blizny psychiczne z dzieciństwa. Co

273
00:24:42,520 --> 00:24:47,800
przywraca starą puszkę na pranie a
bardzo dobry człowiek ma tragiczne braki.

274
00:24:49,160 --> 00:24:53,630
Choć jego popularność gwałtownie rośnie, te
braki wychodzą na jaw, kiedy to nastąpi

275
00:24:53,640 --> 00:24:59,290
dochodzi do roli Wayne’a jako jego męża
zamożna żona z towarzystwa, Josie. Była

276
00:24:59,300 --> 00:25:03,850
gorliwą katoliczką i była bardzo
piękna i mądra. Jej katolicyzm, on

277
00:25:03,860 --> 00:25:08,650
stwierdzono lekką klaustrofobię i on
stopniowo oddalał się od niej, ponieważ ona

278
00:25:08,660 --> 00:25:13,850
nie chciał więcej dzieci i jego
dostęp do niej był ograniczony. Wayne’a

279
00:25:13,860 --> 00:25:17,830
Małżeństwo z Josie może się rozpadać, ale
nie brakuje mu uwagi kobiet

280
00:25:17,840 --> 00:25:23,330
i rozpoczyna serię spraw. Jego
najbardziej znany jest z aktorką i współgwiazdą

281
00:25:23,340 --> 00:25:28,090
Marlene Dietrich, która rzekomo zauważyła
Wayne’a w kantynie studyjnej i powiedział:

282
00:25:28,100 --> 00:25:32,880
dyrektorze, tatusiu, kup mi to. Od teraz
dalej, wszystko będzie układać się po mojej myśli,

283
00:25:33,000 --> 00:25:38,180
i możesz zacząć się do tego dostosowywać
ten pomysł. A to była poważna sprawa,

284
00:25:38,480 --> 00:25:41,510
tak poważny, jak tylko możesz być z Marleną
Dietricha. Nie znała znaczenia

285
00:25:41,520 --> 00:25:46,110
monogamia, nie mówiąc już o tym, jak to przeliterować. Dla
Żona Wayne'a, jego rażąca niewierność

286
00:25:46,120 --> 00:25:51,070
za dużo. Wayne wrócił do domu i zastał wszystko
jego ubrania piętrzyły się na trawniku przed domem. To

287
00:25:51,080 --> 00:25:55,450
był właściwie końcem małżeństwa.
Miał wiele złych przeczuć co do

288
00:25:55,460 --> 00:25:58,890
rozwód. Poczuł się winny z powodu
rozwód, ale nigdy się tym nie zajmował

289
00:25:58,900 --> 00:26:03,410
znowu jakieś hurtowe zachowanie. Trzymał
jego nos jest bardzo czysty. Ale jego problemy

290
00:26:03,420 --> 00:26:07,430
z kobietami nie kończy się na jego pierwszym
małżeństwo. Zaledwie kilka miesięcy po rozwodzie

291
00:26:07,440 --> 00:26:12,570
od Josie żeni się z Esperanzą Chatą
Bauera. Małżeństwo z Josie też takie było

292
00:26:12,580 --> 00:26:16,270
postawiony dla niego i zbyt wyrafinowany. Więc on
poszło zupełnie odwrotnie

293
00:26:16,280 --> 00:26:20,890
kierunku, ożeniłem się z dziką kobietą,
i nie mógł jej kontrolować. I Wayne’a

294
00:26:20,900 --> 00:26:26,590
pił, ale nigdy nim nie był
alkoholik. On był pracoholikiem i ona

295
00:26:26,600 --> 00:26:32,870
dużo pił. Bardzo. I to ostatecznie
jest tym, co rozpadło małżeństwo, ponieważ

296
00:26:32,880 --> 00:26:39,760
stała się naprawdę zagorzałą alkoholiczką.
Wyrwawszy się z biedy,

297
00:26:40,160 --> 00:26:45,420
Wayne’em kieruje potrzeba sukcesu,
oraz głęboko zakorzeniony strach przed porażką.

298
00:26:46,060 --> 00:26:50,050
Lauren Bacall stwierdziła, że jest to jedno z najczęściej występujących
Urocze rzeczy na temat Wayne’a były takie chore

299
00:26:50,060 --> 00:26:56,490
to był on. Czasami sprawiało to, że wyglądał
bardzo atrakcyjny. Kiedy sprawy stają się trudne

300
00:26:56,500 --> 00:27:01,670
do domu, Wayne kieruje się w jedyne miejsce, w którym się znajduje
czuje się najswobodniej, plan filmowy. czuję

301
00:27:01,680 --> 00:27:06,130
jakby był super szczęśliwy, kiedy był
zaangażowany w projekt. Więc kiedy są

302
00:27:06,140 --> 00:27:10,890
kręcąc film, był szczęśliwy. Chociaż
dom był miłym, przyjemnym miastem do życia, on

303
00:27:10,900 --> 00:27:15,610
musiał uporać się z administracją
życie tam. Zawsze był szczęśliwszy

304
00:27:15,620 --> 00:27:21,970
lokalizacja. Nienawidził być sam. Lubił
przebywać wśród ludzi. Podobało mu się

305
00:27:21,980 --> 00:27:28,190
informacja zwrotna. Podobała mu się ta rozmowa. On
lubił szum. Jeden film, który gromadzi

306
00:27:28,200 --> 00:27:33,250
mnóstwo szumu wokół Wayne’a to sprawa Johna Forda
The Searchers, docenione przez wielu krytyków

307
00:27:33,260 --> 00:27:38,190
jako najlepszy western, jaki kiedykolwiek powstał. Cześć, jest
twój wujek. Wciąż myślę o niektórych

308
00:27:38,200 --> 00:27:43,770
te obrazy z The Searchers. Kapelusz
miał na sobie, koszulę, kolor

309
00:27:43,780 --> 00:27:49,890
koszula, spacer. To był John Wayne u niego
najbardziej kultowy, ale też tak myślałem

310
00:27:49,900 --> 00:27:55,970
najbardziej autentyczny. W epopei Wayne z 1956 r.
który później zniesie krytykę za swoją

311
00:27:55,980 --> 00:28:00,750
własne kontrowersyjne poglądy, gra Ethana
Edwards, były żołnierz Konfederacji

312
00:28:00,760 --> 00:28:06,230
niekończąca się pogoń za znalezieniem siostrzenicy, która jest
został porwany przez Indian Komanczów. Ethan

313
00:28:06,240 --> 00:28:13,370
Edwards and The Searchers to hardkor
rasistowski i niezrekonstruowany Konfederat

314
00:28:13,380 --> 00:28:19,810
bigot. Wyobraź sobie, że mężczyzna jest dobry tylko dla jednego
przysięga na raz. Zabrałam swoje do

315
00:28:19,820 --> 00:28:26,780
Skonfederowane Stany Ameryki. I naprawdę
nie ma żadnej zbawiennej wartości społecznej,

316
00:28:27,280 --> 00:28:32,990
chyba że to on jest bohaterem. I powód, dla którego jest
bohaterem jest to, że zrobiłby to każdy rozsądny człowiek

317
00:28:33,000 --> 00:28:38,330
zaprzestań poszukiwań tego dziecka po a
kilka miesięcy, a Ethan nie przestaje

318
00:28:38,340 --> 00:28:45,850
lata. Mam nadzieję, że umrzesz. To będzie
dzień. Człowiek, który chce dokończyć swoją pracę

319
00:28:45,860 --> 00:28:51,290
Zacząłem bez względu na cenę, Ethanie Edwardsie
to postać, z którą Wayne może się utożsamić. I

320
00:28:51,300 --> 00:28:55,310
kiedy jego trzecia żona, Pilar Pallette,
urodzi mu syna, nadają mu imię

321
00:28:55,320 --> 00:29:00,290
bohater Poszukiwaczy. Zrobił to John Ford
wspaniała robota przy reżyserowaniu, i John

322
00:29:00,300 --> 00:29:06,910
Wayne spisał się w tym filmie znakomicie.
Stąd wzięło się moje imię. Podobnie jak

323
00:29:06,920 --> 00:29:10,610
postać, Wayne wydaje się być na dobrej drodze
niekończące się osobiste dążenie do udowodnienia

324
00:29:10,620 --> 00:29:15,350
siebie i pokonać swoje gryzące ja
-wątpliwość. Pokazał już, że jest

325
00:29:15,360 --> 00:29:21,150
wspaniały aktor, ale teraz chce
bezpośredni. W 1960 zatapia mnóstwo swoich

326
00:29:21,160 --> 00:29:26,360
własne pieniądze do Alamo. Powiedział, że tak
zamierzam nakręcić film zatytułowany The Alamo,

327
00:29:27,020 --> 00:29:35,380
i czy byłbym zainteresowany przyjazdem
Teksas i praca z nim? Powiedziałem, cóż,

328
00:29:35,440 --> 00:29:41,170
Jasne, bardzo chciałbym pojechać do Teksasu i
pracować dla ciebie. Współpracownicy Wayne'a

329
00:29:41,180 --> 00:29:45,910
konsekwentnie widzą ich szacunek dla
człowiek rośnie i rośnie na planie, nawet jeśli jest jego

330
00:29:45,920 --> 00:29:51,010
torturowana strona zaczyna się ujawniać. Cóż,
wszyscy kaskaderzy kochają Johna Wayne’a. Kochają

331
00:29:51,020 --> 00:29:56,390
pracując z nim. Nie poprosiłby cię o to
zrobić cokolwiek. Sam by tego nie zrobił. On

332
00:29:56,400 --> 00:30:01,390
po prostu sprawiłem, że było wszystkim cholernie ciężko.
Każdy musiał zwrócić uwagę. Był

333
00:30:01,400 --> 00:30:08,870
nierealny syn... Pomimo jego ogromnego
wysiłków, debiutem reżyserskim Wayne’a jest

334
00:30:08,880 --> 00:30:12,670
klapa. To był film, którego desperacko pragnął
próbowałem zarobić przez ponad dziesięć

335
00:30:12,680 --> 00:30:16,550
lat, ale Wayne chciał to wyreżyserować
siebie. I nigdy niczego nie reżyserował

336
00:30:16,560 --> 00:30:20,690
wcześniej. I dlatego, że był tak zdesperowany
aby nakręcić film, nakręcił serię

337
00:30:20,700 --> 00:30:27,750
bardzo złe oferty finansowe. Więc go wytarło
w zasadzie finansowo. Po dziesięcioleciach

338
00:30:27,760 --> 00:30:31,590
uciekania od swoich niepowodzeń
ojca i pieczołowicie tworzył nowe

339
00:30:31,600 --> 00:30:36,390
tożsamość, wygląda na to, że wszystko jest
zaraz się zawali. Willa Wayne’a

340
00:30:36,400 --> 00:30:41,740
będzie w stanie odwrócić swojej katastrofy
projekt pasji? Książę Morrison, wiesz,

341
00:30:41,820 --> 00:30:54,750
nie był tak niepokonany jak John Wayne
ekran. Po artystycznych i

342
00:30:54,760 --> 00:31:00,250
niepowodzenie finansowe Alamo,
starzejąca się gwiazda desperacko potrzebuje zwycięstwa. Więc on

343
00:31:00,260 --> 00:31:03,710
wraca do robienia tego, co potrafi najlepiej,
odgrywać rolę, która zwycięży

344
00:31:03,720 --> 00:31:08,950
publiczności i po raz pierwszy w swoim
kariera, wow, krytycy. Naprawdę Johna Wayne’a

345
00:31:08,960 --> 00:31:14,970
nie traktowano poważnie aż do bardzo późnej pory
swoją karierę w TrueGrit. W roku 1969

346
00:31:14,980 --> 00:31:19,530
film, Wayne gra Koguta Cogburna, a
pijany mizantrop, który pomaga młodej dziewczynie

347
00:31:19,540 --> 00:31:25,030
znaleźć człowieka, który zabił jej ojca. The
ta rola zapewniła Wayne’owi pierwszą i jedyną nagrodę Best

348
00:31:25,040 --> 00:31:31,650
Aktor Oscar przy Oscarami w
1970. Zwycięzcą zostaje John Wayne w

349
00:31:31,660 --> 00:31:42,050
Prawdziwy Grit. Ale syn Ethan twierdzi, że to ten człowiek
wie, że w domu nie jest tym samym facetem, który

350
00:31:42,060 --> 00:31:46,960
przyjmuje tego wieczoru Oscara. Nie zrobiłem tego
podejdź do Johna Wayne’a przez ekran. On

351
00:31:46,960 --> 00:31:51,410
był moim ojcem. W domu udało mi się zobaczyć
różnica między człowiekiem, którym był

352
00:31:51,420 --> 00:31:55,970
mój ojciec i facet, na którym grał
ekran. Duke Morrison nie był taki

353
00:31:55,980 --> 00:32:02,140
niezwyciężony, gdy na ekranie pojawił się John Wayne,
i miał problemy rodzinne, problemy małżeńskie,

354
00:32:02,540 --> 00:32:06,610
czasami słabe zarządzanie przedsiębiorstwem.
Już pochłonięty próbami zmierzenia

355
00:32:06,620 --> 00:32:11,250
aż do swojej epickiej reputacji, Wayne także
stoi w obliczu ciągłych bitew osobistych

356
00:32:11,260 --> 00:32:16,770
życie. Jego trzecie małżeństwo z Pilar również
rozpada się. Myślę, że byli szczęśliwi

357
00:32:16,780 --> 00:32:21,540
jakiś czas, przez pięć, dziesięć lat. po
że nie byli zbyt szczęśliwi. Ostatecznie

358
00:32:21,660 --> 00:32:24,370
małżeństwo się rozpadło. Byli
w separacji, w separacji prawnej, ale nigdy

359
00:32:24,380 --> 00:32:32,300
rozwiedziony. Z presją sławy
montaże i ciągłe awarie w domu,

360
00:32:32,720 --> 00:32:37,770
John Wayne to człowiek w rozpaczliwej potrzebie
ucieczka. Chłopiec z południowej Kalifornii,

361
00:32:37,780 --> 00:32:41,710
aktor uwielbia spędzać czas z przyjaciółmi
woda. Ale kiedy jesteś symbolem

362
00:32:41,720 --> 00:32:47,110
Amerykańska męskość, zwykła żaglówka
po prostu nie zrobi. Potrzebuję czegoś np

363
00:32:47,120 --> 00:32:51,450
wielki i zły jak człowiek, na którym gra
ekranie Wayne znajduje dom z dala od domu

364
00:32:51,460 --> 00:32:57,550
na statku, który ochrzcił, Dzika Gęś.
To była 136-metrowa przerobiona II wojna światowa

365
00:32:57,560 --> 00:33:01,770
trałowiec. Miejsce, gdzie mógł
zrelaksuj się. Wiadomo, bo reszta

366
00:33:01,780 --> 00:33:05,750
czas, kiedy jest wśród ludzi, musi
zaopiekuj się Johnem Waynem. A kiedy dostanie

367
00:33:05,760 --> 00:33:11,210
na łodzi może w końcu odpocząć i być
księcia Morrisona. Ciągnął ciężki wózek

368
00:33:11,220 --> 00:33:18,130
przez życie i ta łódź dała mu
miejsce na relaks i odpoczynek. Ale Dziki

369
00:33:18,140 --> 00:33:22,190
Gęś nie jest jedynym miejscem, gdzie takie są
blisko niego, aby zobaczyć prawdziwego Johna

370
00:33:22,200 --> 00:33:28,090
Wayne’a. Moje najmilsze wspomnienie związane z moim ojcem
będzie, kiedy będzie mógł odpocząć na planie

371
00:33:28,100 --> 00:33:33,310
i mogliśmy wskoczyć na kilka koni i
wybierz się na małą przejażdżkę i zdobądź tę połowę

372
00:33:33,320 --> 00:33:37,910
godzinę lub 40 minut razem z
nikt inny w okolicy nie robi czegoś takiego

373
00:33:37,920 --> 00:33:43,030
oboje lubiliśmy to robić. To prawdopodobnie
najbardziej szczególne wspomnienie, jakie mam z

374
00:33:43,040 --> 00:33:50,130
mężczyzna i mój czas z nim. Daleko od
najpierw strzelaj, później zadawaj pytania

375
00:33:50,140 --> 00:33:54,590
postać, którą gra na ekranie, te
którzy go znają, twierdzą, że Wayne to wspaniały człowiek

376
00:33:54,600 --> 00:33:58,810
intelekt. Jest miłośnikiem historii, m.in
kolekcjoner sztuki rdzennych Amerykanów i

377
00:33:58,820 --> 00:34:03,710
zapalony szachista. Coś Rona Howarda
dowiaduje się, kiedy razem pracują. ja

378
00:34:03,720 --> 00:34:08,970
pamiętaj, pomyślałem: on po prostu gra w szachy
sposób, w jaki robi wszystko inne. Jego

379
00:34:08,980 --> 00:34:17,500
bezpośredni, to atak, to pochylenie się do przodu.
Było na pełnym gazie i nie było nic

380
00:34:17,800 --> 00:34:23,770
coś wspólnego z filmem, ale było w nim wszystko
z nim zrobić. Jest człowiekiem uczonym i

381
00:34:23,780 --> 00:34:30,110
bardzo, bardzo inteligentna osoba. Ludzie
spodziewał się, że John Wayne będzie taki jak John

382
00:34:30,120 --> 00:34:35,570
Wayne’a, a nim nie był. Jako osoba był
znacznie mniej wojowniczy niż John Wayne

383
00:34:35,580 --> 00:34:43,250
charakter. Był bardziej zamyślony. Od
Wayne ma swoje najwcześniejsze dni w Kalifornii

384
00:34:43,260 --> 00:34:48,910
zagorzałym konserwatystą. Uwierz mi w to
Duke Wayne bardzo często zajmował się polityką

385
00:34:48,920 --> 00:34:53,790
spotkania i tak dalej, i większość
wspierali mnie, za co byłem bardzo wdzięczny

386
00:34:53,800 --> 00:34:59,270
do niego za to. Wspiąwszy się na szczyt
Hollywood, Wayne nie jest ani trochę

387
00:34:59,280 --> 00:35:03,630
boi się wyrazić swoje zdanie. Myślę, że on
uważał, że ma do tego prawo jako obywatel

388
00:35:03,640 --> 00:35:08,880
powiedzieć, co o tym myśli, a jeśli im się to spodoba,
dobrze. A jeśli im się to nie podoba, w porządku.

389
00:35:09,460 --> 00:35:13,930
Nie muszą chodzić do moich filmów. po
Wayne spędził czas II wojny światowej, przesiadując

390
00:35:13,940 --> 00:35:18,150
dziesięciolecia nie tylko dźwigania poczucia winy,
ale także przyjmuję za to otwartą krytykę

391
00:35:18,160 --> 00:35:24,110
decyzję podjętą przez jego stałego dyrektora, Johna
Forda, który rzeczywiście przyłączył się do działań wojennych. Forda

392
00:35:24,120 --> 00:35:30,230
nigdy nie pozwól mu o tym zapomnieć. Był za nim
cały czas. Kiedy ty grałeś, my

393
00:35:30,240 --> 00:35:34,890
byli w środku wojny. Myślę, że to
zaspokoił potrzebę samobiczowania

394
00:35:34,900 --> 00:35:39,850
Johna Wayne’a. Pewnie pomyślałeś: tak, ja
na to zasłużył. Tak więc w latach sześćdziesiątych Wayne

395
00:35:39,860 --> 00:35:44,250
nie waha się stworzyć The Green
Berety, propagandowy ukłon w stronę

396
00:35:44,260 --> 00:35:49,190
słuszność wojny w Wietnamie.
Nikt poniżej 25 roku życia nie poszedłby zobaczyć

397
00:35:49,200 --> 00:35:52,630
Film Johna Wayne’a na podstawie Zielonych Beretów
i po jego publicznym poparciu dla

398
00:35:52,640 --> 00:35:56,170
Wojna w Wietnamie. Myślę, że to właściwie jeden
z powodów, dla których ostatnie części jego

399
00:35:56,180 --> 00:36:00,690
kariera, jego kasa, jest w toku
odmówić ze względu na jego szczerość

400
00:36:00,700 --> 00:36:06,630
sympatie polityczne. Te polityczne
sympatie są w pełni widoczne w nr

401
00:36:06,640 --> 00:36:11,650
-wstrzymuje magazyn Playboy z 1971 r
wywiad. Wayne robi w nim trochę

402
00:36:11,660 --> 00:36:16,550
wywołujące zdziwienie stwierdzenia, które nadejdą
z powrotem, żeby go prześladować. Nie był ideałem

403
00:36:16,560 --> 00:36:20,850
człowieku. Wiedział, że nie jest idealnym człowiekiem. On
nie udawał idealnego mężczyzny. On

404
00:36:20,860 --> 00:36:25,490
wiedział, że ma wady. Grał głęboko
wadliwi mężczyźni. Sprawił wiele kłopotów

405
00:36:25,500 --> 00:36:30,830
siebie, bo nie chciał założyć korka
w tym, nawet gdy mówił takie rzeczy

406
00:36:30,840 --> 00:36:36,250
ludzie byli naprawdę zdenerwowani. Kiedy jego
kontrowersyjne komentarze pojawiają się i znikają

407
00:36:36,260 --> 00:36:43,070
wirusowy w 2019 r., dziedzictwo Johna Wayne’a jest obecne
niebezpieczeństwo. Czy wytrzyma badanie

408
00:36:43,080 --> 00:36:48,070
poprzez zdecydowanie mniej wyrozumiałą współczesność
obiektyw? Wystawa poświęcona Johnowi Wayne’owi

409
00:36:48,080 --> 00:36:52,350
jest obecnie usuwany w odpowiedzi na
protesty studenckie. Niektórzy uczniowie byli

410
00:36:52,360 --> 00:36:56,750
pchanie od jesieni ubiegłego roku, aby usunąć
wystawa ze względu na rasistowską historię Wayne'a

411
00:36:56,760 --> 00:37:00,080
komentarze. Cóż, po prostu muszą
zrozumieć go. Gdyby go zrozumieli,

412
00:37:00,120 --> 00:37:04,330
nie chcieliby go odwołać. ja nie
wiem i nigdy nie spotkałem się z tym

413
00:37:04,340 --> 00:37:11,110
każdego, kto znał mojego ojca, a nie
kochaj go. Był tak samo światowy, jak każdy inny

414
00:37:11,120 --> 00:37:15,550
istnienie. Ale niektórzy fani dzisiaj rzeczywiście
rozważ tę bezceremonialną rozmowę Wayne'a

415
00:37:15,560 --> 00:37:19,830
kontrowersyjne tematy, aby być częścią jego
odwołać się, podczas gdy inni twierdzą, że powinien

416
00:37:19,840 --> 00:37:23,810
zapamiętany tylko z jednego powodu. Niektóre bardzo
dobre występy, a niektóre bardzo dobre

417
00:37:23,820 --> 00:37:28,590
zdjęcia. A jeśli chodzi o kwestie polityczne
rzeczy, gówno mnie to obchodzi. ja

418
00:37:28,600 --> 00:37:33,350
nie chcę o tym słyszeć. Niewiele
Wayne zna tę reakcję ze strony swojego rozpalonego do czerwoności

419
00:37:33,360 --> 00:37:38,530
opinia publiczna jest daleka od największej
przeszkoda, z którą będzie musiał się zmierzyć. Kiedy byliśmy

420
00:37:38,540 --> 00:37:43,880
podczas robienia zdjęć, było coś w rodzaju
przeczuwa, że ​​to może być jego ostatni ruch.

421
00:37:49,400 --> 00:37:54,820
Zanim nadejdą lata 70., John
Wayne wciąż jest zajęty byciem Johnem Waynem.

422
00:37:57,820 --> 00:38:05,490
Puk, puk. Nie zrobiłbym tego. Gwiazdy akcji
w tym Steve McQueen, Sylwester

423
00:38:05,500 --> 00:38:10,790
Stallone, Bruce Willis, Chuck Norris i
Arnold Schwarzenegger złożył hołd

424
00:38:10,800 --> 00:38:15,350
Wpływ Wayne'a na ich kariery. Ale
to Branigan, wyraźnie zainspirowany Dirty

425
00:38:15,360 --> 00:38:19,860
Harry, to najlepiej pokazuje, co to jest
Gwiazdy typu shoot-em-up zapożyczają się od ikony.

426
00:38:20,280 --> 00:38:23,950
Pamiętasz, jak miałem spotkać się z Braniganem i nim
rozśmieszył mnie, gdy dmuchał w przód

427
00:38:23,960 --> 00:38:31,710
wychyla drzwi z zawiasów i mówi pukaj,
zapukać. Puk, puk. To był Arnold

428
00:38:31,720 --> 00:38:42,130
film, zanim pojawił się Arnold. Zapukaj,
zapukać. Nawet gdy próbuje swoich sił jako

429
00:38:42,140 --> 00:38:46,370
twardy, współczesny wojownik z przestępczością, Duke
Morrison pozostaje wierny swojemu westernowi

430
00:38:46,380 --> 00:38:52,630
korzenie. W 1971 roku występuje jako tytuł
postać w Big Jake wraz ze swoim synem

431
00:38:52,640 --> 00:39:06,910
Ethan, który umieszcza wnuka Małego Jake'a.
Słyszałeś? Nie, boję się. Ja też. Ale

432
00:39:06,920 --> 00:39:13,590
nie daj im tego poznać. Cóż, dla mnie, Big
Jake był niesamowity, ponieważ dostałem więcej czasu

433
00:39:13,600 --> 00:39:20,390
na planie i z nim, więc bardzo mi się to podobało. Podczas
na planie „Big Jake’a” Ethan może to zobaczyć

434
00:39:20,400 --> 00:39:25,870
że po dziesięcioleciach w Hollywood jego
ojciec jest tym, który rządzi. Nie obchodzi mnie to

435
00:39:25,880 --> 00:39:30,630
kto był producentem lub kto reżyserował,
to były filmy Johna Wayne’a. I tak on

436
00:39:30,640 --> 00:39:36,770
wiesz, w większości z tego miał swój udział
wydarzyło się na planie. Był do tego przyzwyczajony

437
00:39:36,780 --> 00:39:41,450
pracuje w określony sposób i tak też może być
powiedz, po prostu umieść tam kamerę, połóż

438
00:39:41,460 --> 00:39:45,370
zapal tam i włącz to cholerstwo.
No cóż, kontynuujmy to. Mógłby pracować

439
00:39:45,380 --> 00:39:51,670
szybciej niż wiele osób. Wystartuj
twoje okulary. Moje co? Twoje okulary. Ale

440
00:39:51,680 --> 00:39:56,110
Dni Wayne’a pełne krzątaniny jako jeden z
Najciężej pracujący aktorzy Hollywood nie mogą

441
00:39:56,120 --> 00:40:02,810
trwać wiecznie. Mój ojciec był palaczem. Mój
ojciec palił niefiltrowane wielbłądy i on

442
00:40:02,820 --> 00:40:06,270
w zasadzie używał jednej zapałki dziennie i to robił
zapal następny z ostatniego

443
00:40:06,280 --> 00:40:12,530
papieros. W 1964 roku Wayne pobija pierwszy wynik
walczyć z rakiem płuc, a następnie korzysta z

444
00:40:12,540 --> 00:40:17,570
ten sam głos, który często doprowadzał go do szału
wodę, aby spróbować coś zmienić. Więc dlaczego

445
00:40:17,580 --> 00:40:22,950
czyż nie wy wszyscy robicie sobie przysługę?
Udaj się na kontrolę. Porozmawiaj z kimś, kogo lubisz

446
00:40:22,960 --> 00:40:27,570
udać się na kontrolę. Znęcaj się nad kimś, kogo kochasz
się na kontrolę. Kazali mu to zrobić

447
00:40:27,580 --> 00:40:31,670
bądź cicho i nikomu nie mów, to by zabiło
jego karierę. Poszedł odwrotnie

448
00:40:31,680 --> 00:40:36,110
kierunek. Powiedział: nie, wiesz, jeśli ja
mogę wyjść i opowiedzieć swoją historię i nie tylko

449
00:40:36,120 --> 00:40:40,530
inny facet, który unika kontroli
idzie i dostaje. Jego życie mogłoby takie być

450
00:40:40,540 --> 00:40:46,420
zapisane. Na ekranie Wayne zrobił karierę
postawienia swoich wrogów na właściwym miejscu.

451
00:40:46,760 --> 00:40:51,390
Ale w latach 70. odkrywa, że kiedy
zmaga się z rakiem, musi zmierzyć się z

452
00:40:51,400 --> 00:40:56,170
niepowstrzymana siła. Pierwsza walka, jaką stoczył
z rakiem to jedno, ale drugie

453
00:40:56,180 --> 00:41:01,290
jeden był naprawdę ostry. W swoim ostatnim filmie pt.
The Shootest, Wayne gra starzejącego się

454
00:41:01,300 --> 00:41:05,810
rewolwerowiec, który również walczy z
straszna choroba. Jego młody kolega z planu

455
00:41:05,820 --> 00:41:10,550
rozwija zupełnie nowe spojrzenie na sprawę
Ikona Hollywood podczas zdjęć. Znałem A

456
00:41:10,560 --> 00:41:15,510
dużo o Johnie Waynie. Dobrze się dogadywaliśmy
z dala. Po prostu coś takiego było

457
00:41:15,520 --> 00:41:22,350
kliknięty. Był bardzo gościnny. Nie zrobiłem tego
koniecznie myślę, że był świetny, świetny

458
00:41:22,360 --> 00:41:27,970
aktorem, ale myślałem o Wayne’u jako o
fantastyczna gwiazda filmowa. Jak zacząłem pracować

459
00:41:27,980 --> 00:41:35,740
dzięki niemu zyskałem ogromną ilość
szacunek dla aktorstwa u Johna Wayne’a. Uwaga!

460
00:41:40,880 --> 00:41:46,870
Howard jest jednak także świadkiem zdarzenia Wayne’a
pogarszający się stan zdrowia z pierwszej ręki. Kiedy byliśmy

461
00:41:46,880 --> 00:41:51,790
podczas tworzenia The Shootest, było coś w rodzaju
czuję, że to może być jego ostatni film. I

462
00:41:51,800 --> 00:41:56,450
miał swoje chwile zmagań tam, gdzie był
Musiałem tylko usiąść i odebrać swoje

463
00:41:56,460 --> 00:42:05,210
oddech i kontynuuj. Ale jego ambicja
było zrobić więcej. Chodzi o tę ambicję

464
00:42:05,220 --> 00:42:09,650
nosił Wayne’a od najmłodszych lat
Duke Morrison i będzie z nim, kiedy

465
00:42:09,660 --> 00:42:16,270
w końcu umiera na raka w 1979 roku. To
trafiło na pierwsze strony gazet na całym świecie

466
00:42:16,280 --> 00:42:21,850
dzisiaj. John Wayne nie żył. Prezydent
Carter złożył mu hołd jako autentyczny

467
00:42:21,860 --> 00:42:29,490
artykuł w Age of Few Heroes. Kiedy
W jego życiu pojawiają się napisy końcowe

468
00:42:29,500 --> 00:42:36,030
w akcie zgonu jako Marion
Morrisona, czyli Johna Wayne’a. Myślę, że on

469
00:42:36,040 --> 00:42:39,690
zawsze uważał się za księcia
Morrisona. John Wayne to było jego imię

470
00:42:39,700 --> 00:42:43,250
pracował pod, ale myślę, że pomyślał
siebie w roli księcia Morrisona. On nigdy

471
00:42:43,260 --> 00:42:48,630
zmienił nazwisko. Gdyby cię lubił, zrobiłby to
powiedz, mów mi Duke. To część tego, co ja

472
00:42:48,640 --> 00:42:53,710
pokopaj o tym. Wiem, że to dzieło.
To stworzenie dało Wayne'owi nieskończoność

473
00:42:53,720 --> 00:43:00,030
szansa i niekończące się obciążenie
nosić. Ale nawet po śmierci Wayne’a

474
00:43:00,040 --> 00:43:05,130
duch walki trwa. Jako rodzina,
ustaliliśmy raka Johna Wayne’a

475
00:43:05,140 --> 00:43:08,770
Fundacja. Działało około 100 tys
osób rocznie, które poddawały się cięciu

476
00:43:08,780 --> 00:43:12,830
leczenie krawędzi i chirurgia z powodu
Johna Wayne’a. Bo kiedy umierał, on

477
00:43:12,840 --> 00:43:18,260
powiedział: „Użyj mojego nazwiska, aby pomóc tym lekarzom”.
walczyć z rakiem. Duke Morrison może zniknąć,

478
00:43:18,920 --> 00:43:24,660
ale John Wayne będzie żył wiecznie. Jan
Dziedzictwem Wayne’a jest stworzenie spójnego,

479
00:43:25,480 --> 00:43:31,350
wyidealizowaną wizję amerykańskiej męskości.
Można się temu przeciwstawić, można

480
00:43:31,360 --> 00:43:38,850
krytykować, możesz to zmienić i sprzeciwić się
do tego, ale nie możesz temu zaprzeczyć. Ktokolwiek

481
00:43:38,860 --> 00:43:46,270
chciałbym być taki zły i twardy
myślący i tak mocny fizycznie jak Wayne

482
00:43:46,280 --> 00:43:55,770
był na ekranie. Przyniósł siłę i
cnota, która w pewnym sensie utrudnia

483
00:43:55,780 --> 00:44:02,650
decyzji i robienia tego, co należało zrobić
w bardzo przystępny, ekscytujący, szorstki sposób

484
00:44:02,660 --> 00:44:08,590
i spadaj bez żadnych kompromisów. Jan
Wayne miał aspiracje. John Wayne mógłby

485
00:44:08,600 --> 00:44:15,270
ustaw swój kompas moralny. Mógłbyś obejrzeć
to i odejdź, to trudna decyzja, ale

486
00:44:15,280 --> 00:44:19,090
to słuszna decyzja. A jeśli tego nie zrobisz
podejmij tę decyzję, zapłacisz za nią

487
00:44:19,100 --> 00:44:21,920
resztę swojego życia, bo będziesz
rozczarowany sobą.


