1 00:00:05,338 --> 00:00:07,338 No... 2 00:00:07,338 --> 00:00:09,338 No... 3 00:00:09,338 --> 00:00:13,618 No... 4 00:00:13,618 --> 00:00:15,618 No... 5 00:01:59,418 --> 00:02:01,418 Questa è la fine. 6 00:02:07,418 --> 00:02:10,834 Ciao ciao. 7 00:02:35,322 --> 00:02:36,322 SÌ. 8 00:02:37,322 --> 00:02:38,322 SÌ. 9 00:02:50,554 --> 00:02:52,554 Sono Masaya Ichio. 10 00:02:52,554 --> 00:02:53,554 SÌ. 11 00:02:53,554 --> 00:02:55,554 Grazie. 12 00:02:55,554 --> 00:02:57,554 Non vedo l'ora di lavorare con te. 13 00:02:57,554 --> 00:02:58,554 SÌ. 14 00:02:58,554 --> 00:02:59,554 SÌ. 15 00:02:59,554 --> 00:03:00,554 Mi scusi. 16 00:03:02,554 --> 00:03:03,554 Mamma, mamma. 17 00:03:03,554 --> 00:03:04,554 Ehi, ascolta. 18 00:03:04,554 --> 00:03:07,554 Sono rimasto all'ultimo round dell'audizione. 19 00:03:07,554 --> 00:03:08,554 Veramente? 20 00:03:08,554 --> 00:03:09,554 SÌ. 21 00:03:09,554 --> 00:03:13,554 Ma perché mi ha chiamato il presidente dell’azienda di cui ero responsabile? 22 00:03:15,554 --> 00:03:16,554 Beh, qualunque cosa. 23 00:03:20,474 --> 00:03:23,474 Sto cercando di essere il primo a diventare un attore famoso. 24 00:03:24,474 --> 00:03:27,474 Non è vero. Sono solo un po' sorpreso. 25 00:03:28,474 --> 00:03:30,474 È stata una grande audizione, vero? 26 00:03:30,474 --> 00:03:31,474 Sì, lo era. 27 00:03:31,474 --> 00:03:34,474 È come essere definito l'attore di prima classe. 28 00:03:36,474 --> 00:03:38,474 Farò del mio meglio. 29 00:03:40,474 --> 00:03:51,426 Sapevo che Masaya, l'unico figlio maschio che aspirava a diventare attore, avrebbe superato l'audizione. 30 00:03:55,042 --> 00:03:59,042 Ero così impegnato con la mia vita con mia madre e mio figlio. 31 00:03:59,042 --> 00:04:02,042 Ero così impegnato con la mia vita. 32 00:04:03,042 --> 00:04:08,042 Non potevo lasciarli andare al college e non potevo fare nulla per il futuro di Masaya. 33 00:04:13,042 --> 00:04:17,042 Nel frattempo Masaya ha trovato un solo sogno. 34 00:04:17,042 --> 00:04:20,042 Quello era diventare un attore. 35 00:04:20,042 --> 00:04:25,042 Quello che posso fare è... 36 00:04:29,042 --> 00:04:30,402 Ciao. 37 00:04:30,402 --> 00:04:34,402 Oh, sei tu. Stavo aspettando la tua chiamata. 38 00:04:34,402 --> 00:04:36,402 Ho sentito Masaya. 39 00:04:37,402 --> 00:04:41,538 Ha detto che sarebbe venuto nel mio ufficio domani pomeriggio. 40 00:04:43,538 --> 00:04:48,674 Questa audizione è stata ospitata dalla compagnia di cui Matsuoka era presidente. 41 00:04:48,674 --> 00:04:53,674 Conosco Matsuoka da molto tempo. 42 00:05:04,674 --> 00:05:05,746 Mi scusi. 43 00:05:05,746 --> 00:05:06,746 EHI. 44 00:05:07,746 --> 00:05:10,746 Ho qualcosa di importante da dirti. 45 00:05:11,746 --> 00:05:14,746 Non lasciare entrare nessuno in questa stanza. 46 00:05:14,746 --> 00:05:15,746 Capisci? 47 00:05:15,746 --> 00:05:16,746 Sì, signore. 48 00:05:16,746 --> 00:05:17,746 Sì, signore. 49 00:05:18,746 --> 00:05:19,746 Mi scusi. 50 00:05:26,714 --> 00:05:30,714 Come è? Hai visto un po' il mio potere? 51 00:05:31,714 --> 00:05:40,714 Beh, anche se si tratta di un'audizione su larga scala, se hai il mio potere, puoi fare qualcosa. 52 00:05:41,714 --> 00:05:51,714 Beh, d'ora in poi non sarò più l'attore principale, ma voglio che tuo figlio faccia qualcosa. 53 00:05:52,714 --> 00:05:54,714 Grazie. 54 00:05:56,714 --> 00:05:58,714 È una relazione strana. 55 00:05:59,714 --> 00:06:04,714 Siamo amici che hanno mangiato la stessa pentola di riso. 56 00:06:05,714 --> 00:06:06,714 SÌ. 57 00:06:07,714 --> 00:06:09,714 Sono passati quasi 20 anni. 58 00:06:10,714 --> 00:06:16,714 Il mio defunto marito ed io eravamo tutti nella stessa compagnia. 59 00:06:17,714 --> 00:06:23,714 Io e il mio defunto marito abbiamo la stessa età, quindi lui è più anziano di me. 60 00:06:23,714 --> 00:06:26,714 Le rane sono rane. 61 00:06:27,714 --> 00:06:33,714 È una coincidenza che possiamo incontrarci di nuovo così. 62 00:06:34,714 --> 00:06:37,714 Ed erano anche migliori amici. 63 00:06:38,714 --> 00:06:45,714 A quel tempo Matsuoka venne da me, ma il mio defunto marito mi piaceva. 64 00:06:46,714 --> 00:06:48,714 Quanti anni hai? 65 00:06:49,714 --> 00:06:51,714 Hai quasi 40 anni. 66 00:06:52,714 --> 00:06:56,714 Ma non è come 20 anni fa. 67 00:06:57,714 --> 00:07:02,714 È fresco, puro e molto bello. 68 00:07:03,714 --> 00:07:05,714 Ad essere onesti, sono sorpreso. 69 00:07:08,162 --> 00:07:12,162 Eri molto bella come un fiore allora. 70 00:07:13,162 --> 00:07:19,162 But you're still beautiful like a flower. 71 00:07:20,162 --> 00:07:23,162 Sono felice. 72 00:07:26,162 --> 00:07:27,162 Mi scusi. 73 00:07:28,162 --> 00:07:29,162 Cosa c'è che non va? 74 00:07:31,162 --> 00:07:33,458 Sedere. 75 00:07:35,458 --> 00:07:40,458 Ho fatto morire il tuo unico figlio. 76 00:07:41,458 --> 00:07:44,458 Cosa mi farai? 77 00:07:48,330 --> 00:07:52,194 Lo sai. 78 00:07:53,194 --> 00:07:55,194 Non sono un bambino. 79 00:07:58,554 --> 00:07:59,554 Cosa c'è che non va? 80 00:07:59,554 --> 00:08:01,554 Per favore, fermati. 81 00:08:02,554 --> 00:08:09,554 Mezzo mese fa mi hai detto di fare qualcosa per tuo figlio. 82 00:08:10,554 --> 00:08:12,554 Sapevi che sarebbe successo. 83 00:08:13,554 --> 00:08:16,554 Ho fatto passare tuo figlio. 84 00:08:17,554 --> 00:08:24,554 Devi darmi questo bel corpo. 85 00:08:24,554 --> 00:08:25,554 No. 86 00:08:25,554 --> 00:08:26,554 Smettila. 87 00:08:26,554 --> 00:08:27,554 Prendilo. 88 00:08:27,554 --> 00:08:28,554 No. 89 00:08:29,554 --> 00:08:33,298 Smettila. 90 00:08:34,298 --> 00:08:36,434 Puoi gridare. 91 00:08:37,434 --> 00:08:40,434 Ma sei nei guai. 92 00:08:41,434 --> 00:08:46,434 Mi hai sedotto per far passare tuo figlio. 93 00:08:47,434 --> 00:08:51,434 Puoi cancellare il lasciapassare di tuo figlio. 94 00:08:52,434 --> 00:08:54,434 Sei nei guai. 95 00:08:57,434 --> 00:09:00,434 Vuoi rendere tuo figlio una star. 96 00:09:00,434 --> 00:09:01,434 Allora... 97 00:09:01,434 --> 00:09:02,434 No. 98 00:09:03,434 --> 00:09:05,434 Puoi farlo. 99 00:09:05,434 --> 00:09:06,434 No. 100 00:09:08,434 --> 00:09:12,434 Questo mondo è crudele. 101 00:09:13,434 --> 00:09:20,434 Ci sono molte persone più giovani e più talentuose di tuo figlio. 102 00:09:23,594 --> 00:09:32,594 Tuo figlio è solo un uomo senza il mio sostegno. 103 00:09:33,594 --> 00:09:35,594 Vuoi renderlo una star. 104 00:09:35,594 --> 00:09:39,594 Allora ascoltami. 105 00:09:39,594 --> 00:09:40,594 Dai. 106 00:09:41,594 --> 00:09:42,594 NO. 107 00:09:47,986 --> 00:09:50,986 Vuoi rinunciare a tuo figlio? 108 00:09:51,986 --> 00:09:56,986 Vuoi rinunciare a questo settore? 109 00:09:56,986 --> 00:10:01,986 O vuoi renderlo una star con il mio supporto? 110 00:10:01,986 --> 00:10:02,986 Capisci? 111 00:10:03,986 --> 00:10:04,986 No. 112 00:10:05,986 --> 00:10:14,986 Se resisti a tuo figlio, fallirai. 113 00:10:15,986 --> 00:10:16,986 Cosa c'è che non va? 114 00:10:17,986 --> 00:10:18,986 Capisco. 115 00:10:19,986 --> 00:10:21,986 Dai. 116 00:10:22,986 --> 00:10:23,986 Dai. 117 00:10:24,986 --> 00:10:25,986 Hai sonno. 118 00:10:26,986 --> 00:10:27,986 Dai. 119 00:10:27,986 --> 00:10:28,986 SÌ. 120 00:10:34,690 --> 00:10:36,690 Hai sonno. 121 00:10:37,690 --> 00:10:38,690 Dai. 122 00:10:38,690 --> 00:10:39,690 No. 123 00:10:42,730 --> 00:10:44,730 Te lo mostrerò. 124 00:10:44,730 --> 00:10:45,730 Dai. 125 00:10:46,730 --> 00:10:47,730 No. 126 00:10:47,730 --> 00:10:51,730 Ti girerò e te lo mostrerò. 127 00:10:52,730 --> 00:10:53,730 Dai. 128 00:10:55,730 --> 00:10:58,730 Puoi cancellare il lasciapassare di tuo figlio? 129 00:11:00,730 --> 00:11:01,730 Dai. 130 00:11:02,730 --> 00:11:04,730 Apri gli occhi. 131 00:11:05,730 --> 00:11:06,730 Di più. 132 00:11:08,730 --> 00:11:09,730 Apri gli occhi. 133 00:11:12,730 --> 00:11:13,730 Lo toglierò. 134 00:11:16,090 --> 00:11:17,090 Toglierò tutto. 135 00:11:20,410 --> 00:11:21,410 Dai. 136 00:11:27,098 --> 00:11:29,098 Piacere di conoscerti. 137 00:12:25,722 --> 00:12:27,722 Mostrami il tuo volto. 138 00:12:27,722 --> 00:12:30,722 No. 139 00:12:35,426 --> 00:12:38,938 Stai piangendo. 140 00:12:40,938 --> 00:12:41,938 Aspetto. 141 00:12:45,906 --> 00:12:47,906 Ti trovi bene qui? 142 00:12:49,906 --> 00:12:51,906 Perché piangi? 143 00:12:53,906 --> 00:12:55,906 Stai piangendo per il tuo adorabile figlio. 144 00:13:02,098 --> 00:13:05,682 Sei molto attraente. 145 00:13:10,682 --> 00:13:14,490 Ti renderò più aggressivo. 146 00:13:18,938 --> 00:13:21,938 Oppure ti renderò più umiliante. 147 00:13:26,938 --> 00:13:28,938 Metti fuori il sedere. 148 00:13:28,938 --> 00:13:30,938 Metti fuori il sedere. 149 00:13:31,938 --> 00:13:33,938 Metti fuori il sedere. 150 00:13:37,938 --> 00:13:39,938 Metti fuori il sedere. 151 00:13:41,938 --> 00:13:43,938 Cosa c'è che non va? 152 00:13:44,938 --> 00:13:45,938 Aspetto. 153 00:13:48,938 --> 00:13:50,938 Cosa c'è che non va? 154 00:13:53,938 --> 00:13:55,938 Perché? 155 00:14:07,706 --> 00:14:09,706 Ti darò una buona dose. 156 00:14:13,386 --> 00:14:15,386 È economico, non è vero? 157 00:14:16,386 --> 00:14:18,386 Tuo figlio ha preso la medicina. 158 00:14:21,386 --> 00:14:22,386 Ne vuoi di più? 159 00:14:22,386 --> 00:14:23,386 NO! 160 00:14:29,786 --> 00:14:31,786 Cosa c'è che non va? 161 00:14:31,786 --> 00:14:35,234 Perché fai una voce così cattiva? 162 00:14:37,234 --> 00:14:39,234 Alzerò di nuovo la tua voce. 163 00:14:39,234 --> 00:14:41,234 No, no, no. 164 00:14:41,234 --> 00:14:43,234 Aspetto. 165 00:14:49,962 --> 00:14:51,962 Come è? 166 00:15:06,394 --> 00:15:08,394 Sembri un cane. 167 00:15:19,314 --> 00:15:22,858 Ti toccherò. 168 00:15:28,954 --> 00:15:30,954 Ti senti bene, vero? 169 00:15:30,954 --> 00:15:31,954 Sì. 170 00:15:31,954 --> 00:15:33,954 La tua schiena si sta irrigidendo. 171 00:15:33,954 --> 00:15:34,954 Sì. 172 00:15:34,954 --> 00:15:35,954 Sì? 173 00:15:35,954 --> 00:15:36,954 Sì. 174 00:15:38,346 --> 00:15:39,346 Sì. 175 00:15:39,346 --> 00:15:40,346 Sì. 176 00:15:43,482 --> 00:15:45,482 Sediamoci qui più intensamente. 177 00:15:45,482 --> 00:15:47,482 No. 178 00:15:47,482 --> 00:15:49,482 No. 179 00:16:22,714 --> 00:16:24,714 Cosa stai guardando? 180 00:16:26,714 --> 00:16:28,714 Sei così cattivo. 181 00:16:40,442 --> 00:16:47,642 Bene, so cosa fare dopo. 182 00:16:47,642 --> 00:16:50,642 Devi servirmi. 183 00:16:50,642 --> 00:16:53,642 Lo sai, vero? 184 00:16:53,642 --> 00:16:56,874 Lo sai, vero? 185 00:16:56,874 --> 00:16:57,874 SÌ. 186 00:16:57,874 --> 00:16:58,874 SÌ. 187 00:16:58,874 --> 00:17:01,258 SÌ. 188 00:17:52,698 --> 00:17:54,698 Ho fame. 189 00:17:54,698 --> 00:17:56,698 Ho fame. 190 00:17:56,698 --> 00:17:58,698 Ho fame. 191 00:17:58,698 --> 00:18:03,682 Devi mangiare molto. 192 00:18:03,682 --> 00:18:05,682 Ho fame. 193 00:18:05,682 --> 00:18:07,682 Presto avrai un bambino. 194 00:18:07,682 --> 00:18:09,682 Ho fame. 195 00:18:09,682 --> 00:18:11,682 Ho fame. 196 00:18:11,682 --> 00:18:13,682 Ho fame. 197 00:18:13,682 --> 00:18:15,302 Ho fame. 198 00:18:18,394 --> 00:18:19,394 Come è? 199 00:18:19,394 --> 00:18:21,394 Umiliante? 200 00:18:36,186 --> 00:18:38,186 Stai andando bene. 201 00:18:41,674 --> 00:18:44,674 Stai mangiando così bene, Chimu. 202 00:18:48,906 --> 00:18:50,906 Mangiare. 203 00:18:53,906 --> 00:18:56,906 Ho evitato Matsuoka. 204 00:18:56,906 --> 00:19:01,906 Non sopportavo il suo atteggiamento arrogante. 205 00:19:02,906 --> 00:19:05,906 E lasciò il teatro. 206 00:19:05,906 --> 00:19:08,906 Sei stata una speranza per 20 anni. 207 00:19:08,906 --> 00:19:10,906 Ti metterò in una gabbia. 208 00:19:10,906 --> 00:19:12,906 Gira il sedere da questa parte. 209 00:19:12,906 --> 00:19:14,906 Affrettarsi. 210 00:19:17,906 --> 00:19:20,906 Gira il sedere da questa parte. 211 00:19:23,906 --> 00:19:27,802 Cosa c'è che non va? 212 00:22:40,346 --> 00:22:42,346 Non farlo 213 00:23:39,098 --> 00:23:41,478 Ciao ciao 214 00:29:06,778 --> 00:29:07,778 Mi dispiace. 215 00:29:13,850 --> 00:29:18,850 E così, ho avuto una relazione brutta con Matsuoka. 216 00:29:19,850 --> 00:29:22,850 Dovevo realizzare il sogno di Masaya. 217 00:29:40,858 --> 00:29:43,858 Non ricordo molto dopo. 218 00:29:43,858 --> 00:29:46,858 Non sapevo nemmeno dove stavo camminando. 219 00:30:15,578 --> 00:30:22,578 Sono così felice di poter apparire in TV. 220 00:30:23,578 --> 00:30:28,578 Mamma, oggi ho ricevuto una chiamata dal signor Matsuoka. 221 00:30:28,578 --> 00:30:30,578 Sarò in TV. 222 00:30:30,578 --> 00:30:32,578 Non è fantastico? 223 00:30:32,578 --> 00:30:34,578 Ho paura di me stesso. 224 00:30:34,578 --> 00:30:40,578 Il signor Matsuoka sembra comprarmi molto. 225 00:30:40,578 --> 00:30:42,578 Posso sentire il suo entusiasmo. 226 00:30:43,578 --> 00:30:46,578 È fantastico. 227 00:30:46,578 --> 00:30:50,578 Mi ha chiamato il presidente di una grande azienda. 228 00:30:50,578 --> 00:30:54,578 Sono sicuro che supererò l'audizione che sto facendo adesso. 229 00:30:56,578 --> 00:30:58,714 Come va? 230 00:30:58,714 --> 00:30:59,714 Sto bene. 231 00:30:59,714 --> 00:31:04,474 Sono stanco. 232 00:31:04,474 --> 00:31:07,474 Sono stanca di essere una donna. 233 00:31:09,474 --> 00:31:14,474 Ma sarò una grande star e ti renderò felice. 234 00:31:16,474 --> 00:31:18,474 Grazie. 235 00:31:23,474 --> 00:31:25,474 Buona fortuna fino ad allora. 236 00:31:32,474 --> 00:31:36,474 Masaya è stata molto dura da quando suo marito è morto. 237 00:31:36,474 --> 00:31:39,474 Non ho mai lavorato prima. 238 00:31:39,474 --> 00:31:43,474 Ho iniziato a lavorare e mi sentivo solo. 239 00:31:43,474 --> 00:31:46,474 Masaya ha iniziato a uscire con cattivi amici. 240 00:31:46,474 --> 00:31:49,474 I stopped going to school. 241 00:31:52,474 --> 00:31:57,474 È la prima volta che sogno di fare l'attore. 242 00:31:57,474 --> 00:32:02,474 È stato un bravo ragazzo ultimamente. 243 00:32:02,474 --> 00:32:08,474 Quindi voglio realizzare il suo sogno. 244 00:33:02,234 --> 00:33:04,234 Non sei dell'umore giusto, vero, Rino? 245 00:33:04,234 --> 00:33:05,234 Cosa intendi? 246 00:33:05,234 --> 00:33:06,234 Sei spaventoso. 247 00:33:06,234 --> 00:33:08,234 Sei il più... 248 00:33:08,234 --> 00:33:10,234 Cosa intendi con questo? 249 00:33:10,234 --> 00:33:12,234 Mi sbaglio? 250 00:33:12,234 --> 00:33:15,234 Stavi mangiando deliziosamente il mio chinpo, vero? 251 00:33:15,234 --> 00:33:16,234 Smettila. 252 00:33:16,234 --> 00:33:18,234 Puoi venire qui per un secondo? 253 00:33:18,234 --> 00:33:21,234 È sera presto, quindi la festa dovrebbe essere già finita. 254 00:33:21,234 --> 00:33:23,234 Come lo sai? 255 00:33:25,562 --> 00:33:26,562 Vieni qui. 256 00:33:26,562 --> 00:33:30,562 Volevi il mio chinpo, vero? 257 00:34:05,594 --> 00:34:08,594 Cosa c'è che non va? Sei in ritardo. 258 00:34:09,594 --> 00:34:11,946 Perché sei qui? 259 00:34:11,946 --> 00:34:13,946 So tutto. 260 00:34:13,946 --> 00:34:19,946 Comunque parliamo in camera di Rino. 261 00:34:19,946 --> 00:34:20,946 Io ci sarò. 262 00:34:30,258 --> 00:34:34,258 Ad ogni modo, la vita è dura. 263 00:34:34,258 --> 00:34:36,258 È difficile vivere da soli. 264 00:34:36,258 --> 00:34:38,258 Che ne dici? Vuoi essere mia moglie? 265 00:34:38,258 --> 00:34:41,258 Posso vivere una vita migliore di questo vecchio appartamento. 266 00:34:41,258 --> 00:34:43,258 Non prendermi in giro. 267 00:34:43,258 --> 00:34:45,258 Dico sul serio. 268 00:34:45,258 --> 00:34:49,258 I can't get married after breaking up with my wife. 269 00:34:49,258 --> 00:34:52,258 Ma mi prenderò cura di te. 270 00:34:52,258 --> 00:34:55,258 Per favore, vai a casa. Chiamo la polizia. 271 00:34:55,258 --> 00:34:59,258 Sei come un dilettante. 272 00:34:59,258 --> 00:35:01,258 Quando finirai le tue battute? 273 00:35:01,258 --> 00:35:04,258 Ho sentito della fiction televisiva che avevo promesso. 274 00:35:04,258 --> 00:35:06,258 L'ho sentito da mio figlio. 275 00:35:07,258 --> 00:35:10,258 Non voglio essere tua moglie. 276 00:35:10,258 --> 00:35:15,226 Ma ho un contratto con te. 277 00:35:17,650 --> 00:35:19,650 Per favore, fermati. 278 00:35:28,754 --> 00:35:29,754 Cosa c'è che non va? 279 00:35:32,754 --> 00:35:36,754 Ti aiuterò oggi. 280 00:35:36,754 --> 00:35:37,754 Vieni qui. 281 00:35:40,754 --> 00:35:42,754 Cosa c'è che non va? 282 00:35:42,754 --> 00:35:44,754 Tuo marito ti sta guardando. 283 00:35:47,762 --> 00:35:50,762 Hai mantenuto la tua promessa. 284 00:35:50,762 --> 00:35:51,762 Lo so. 285 00:35:51,762 --> 00:35:53,762 Per favore, fermati. 286 00:35:58,218 --> 00:36:00,218 Ci sei abituato. 287 00:36:01,218 --> 00:36:04,218 Sei mia moglie. 288 00:36:07,218 --> 00:36:08,218 Mi dispiace. 289 00:36:14,258 --> 00:36:18,970 Ti aiuterò. 290 00:36:20,970 --> 00:36:22,970 Non alzare la voce. 291 00:36:24,970 --> 00:36:26,970 Tuo marito ti sta guardando. 292 00:36:45,818 --> 00:36:47,818 Mi dispiace. 293 00:37:20,730 --> 00:37:22,730 Ci si sente bene? 294 00:37:28,954 --> 00:37:32,154 Hai mantenuto la tua promessa. 295 00:37:32,254 --> 00:37:35,654 Devi tenerti il ​​tuo. 296 00:37:39,434 --> 00:37:40,974 Adesso... 297 00:37:42,074 --> 00:37:44,474 Ora, ora... 298 00:37:47,214 --> 00:37:49,014 Come ti senti? 299 00:37:50,354 --> 00:37:54,054 Come ci si sente ad essere amati da un uomo come me? 300 00:37:56,394 --> 00:37:58,454 Come ti senti? 301 00:37:58,994 --> 00:38:00,694 Smettila! 302 00:38:00,794 --> 00:38:03,694 Perché il tuo capezzolo è così duro? 303 00:38:03,794 --> 00:38:04,994 Smettila! 304 00:38:07,594 --> 00:38:08,394 Smettila! 305 00:38:08,494 --> 00:38:10,094 Adesso... 306 00:38:10,194 --> 00:38:12,594 Ti massaggerò la parte bassa della schiena. 307 00:38:19,194 --> 00:38:20,194 Aspetto. 308 00:38:22,894 --> 00:38:24,894 Stai diventando più rotondo. 309 00:38:27,714 --> 00:38:29,214 Apri le gambe. 310 00:38:30,214 --> 00:38:31,214 Le tue gambe. 311 00:38:34,214 --> 00:38:36,214 Perché ti nascondi le spalle? 312 00:38:36,214 --> 00:38:37,214 NO! 313 00:38:37,214 --> 00:38:38,214 NO! 314 00:38:38,214 --> 00:38:39,214 NO! 315 00:38:40,214 --> 00:38:42,566 Cosa c'è che non va? 316 00:38:42,566 --> 00:38:43,566 Stai bene? 317 00:38:44,566 --> 00:38:45,566 Sei tutto disordinato. 318 00:38:46,566 --> 00:38:47,566 NO! 319 00:38:48,066 --> 00:38:51,066 Sei emozionata perché tuo marito è qui. 320 00:38:51,066 --> 00:38:52,066 Non dirlo! 321 00:38:52,066 --> 00:38:53,066 NO! 322 00:38:53,066 --> 00:38:55,066 Sei tutto bagnato. 323 00:38:55,066 --> 00:38:56,066 NO! 324 00:39:00,066 --> 00:39:03,994 Sei tutto bagnato. 325 00:39:03,994 --> 00:39:04,994 NO! 326 00:39:05,994 --> 00:39:10,914 Siete tutti bravi a parlare. 327 00:39:12,914 --> 00:39:15,914 Sono felice che siate tutte delle star. 328 00:39:16,914 --> 00:39:18,914 È tutto grazie a me. 329 00:39:19,914 --> 00:39:20,914 Aspetto. 330 00:39:22,414 --> 00:39:24,414 È tutto grazie a me. 331 00:39:28,286 --> 00:39:30,286 Ti darò molto nutrimento. 332 00:39:36,742 --> 00:39:38,742 Guarda da questa parte. 333 00:39:41,742 --> 00:39:43,742 Ti darò molto nutrimento. 334 00:39:47,742 --> 00:39:49,742 Fammi vedere la tua lingua. 335 00:39:55,838 --> 00:39:56,838 NO! 336 00:40:00,838 --> 00:40:05,086 Ichi ti sta guardando. 337 00:40:06,086 --> 00:40:07,086 Aspetto. 338 00:40:08,086 --> 00:40:10,086 Prova a sorridere. 339 00:40:11,086 --> 00:40:13,086 Sbrigati e leccati la lingua. 340 00:40:28,122 --> 00:40:30,122 Brava ragazza. 341 00:40:31,802 --> 00:40:33,802 Vuoi che faccia di più? 342 00:40:38,418 --> 00:40:40,418 Sei così cattivo. 343 00:41:21,914 --> 00:41:23,914 Cosa c'è che non va? 344 00:41:28,466 --> 00:41:30,466 Cosa c'è che non va? 345 00:41:38,018 --> 00:41:40,018 Bene. 346 00:41:51,098 --> 00:41:53,098 Dai. 347 00:41:54,098 --> 00:41:56,098 Guarda, ti metto sulle mie ginocchia. 348 00:41:58,098 --> 00:42:00,098 Ti metterò sulle mie ginocchia. 349 00:42:05,738 --> 00:42:09,738 Vuoi che ti metta sulle mie ginocchia? 350 00:42:09,738 --> 00:42:10,738 No. 351 00:42:13,738 --> 00:42:16,066 Ti metterò sulle mie ginocchia. 352 00:42:16,066 --> 00:42:17,066 No. 353 00:42:17,066 --> 00:42:18,066 Per favore, fermati. 354 00:42:18,066 --> 00:42:19,066 I'm going to put you on my lap. 355 00:42:19,066 --> 00:42:20,066 No. 356 00:42:20,066 --> 00:42:21,066 Fermare. 357 00:42:21,066 --> 00:42:23,066 Ti metterò sulle mie ginocchia. 358 00:42:57,338 --> 00:42:59,338 Cosa c'è che non va? 359 00:43:17,754 --> 00:43:19,754 Uhm... 360 00:45:40,410 --> 00:45:42,410 Come ti senti? 361 00:45:42,410 --> 00:45:45,410 Sei arrabbiato con il tuo capo, vero? 362 00:45:46,410 --> 00:45:48,410 Te lo sto chiedendo. 363 00:45:48,410 --> 00:45:55,410 Ero sconvolto a causa di Ichijo. 364 00:45:55,410 --> 00:45:57,410 Capisci? 365 00:45:57,410 --> 00:46:00,410 Ho smesso di recitare a causa sua. 366 00:46:02,410 --> 00:46:04,410 Non importa. 367 00:46:05,410 --> 00:46:08,410 Sei una giovane donna. 368 00:46:08,410 --> 00:46:11,410 È difficile fare soldi. 369 00:46:17,178 --> 00:46:19,178 Ci vediamo. 370 00:47:26,002 --> 00:47:29,002 Ecco perché... 371 00:48:13,658 --> 00:48:16,258 Non mi sento bene, quindi preparo subito la cena. 372 00:48:16,258 --> 00:48:17,958 No, no, va bene. 373 00:48:18,758 --> 00:48:22,758 Ma ho un favore da chiederti. 374 00:48:24,258 --> 00:48:27,970 Voglio che incontri qualcuno domani. 375 00:48:29,970 --> 00:48:37,970 Voglio farti incontrare il presidente di Matsuoka Pro e il produttore di Kanto TV. 376 00:48:37,970 --> 00:48:41,970 Perché? Perché vuoi incontrarli? 377 00:48:42,570 --> 00:48:45,570 No, è una cosa che devo decidere. 378 00:48:45,570 --> 00:48:47,570 Per favore. 379 00:48:48,570 --> 00:48:52,898 In questo momento ho avuto una brutta sensazione. 380 00:49:22,554 --> 00:49:27,554 Questo è il produttore dello spettacolo, Haruto Sugi. 381 00:49:29,554 --> 00:49:31,554 È così bello. 382 00:49:32,554 --> 00:49:34,554 Mi sta venendo un piccolo brufolo. 383 00:49:36,554 --> 00:49:38,842 No, no, no. 384 00:49:38,842 --> 00:49:39,842 La madre di Masaya. 385 00:49:39,842 --> 00:49:41,842 Questo è uno scherzo 386 00:49:41,842 --> 00:49:45,842 L'industria spesso fa battute per far ridere la gente. 387 00:49:48,842 --> 00:49:50,842 Per favore. 388 00:49:50,842 --> 00:49:52,842 Mi dispiace. 389 00:50:00,282 --> 00:50:07,602 Masaya, va bene se torno più tardi? 390 00:50:07,602 --> 00:50:09,602 No, farai tardi. 391 00:50:09,602 --> 00:50:11,602 Farò tardi. 392 00:50:11,602 --> 00:50:14,834 Ah, dimenticavo. 393 00:50:14,834 --> 00:50:16,834 Masaoka e io abbiamo avuto un incontro. 394 00:50:16,834 --> 00:50:18,834 Scusa, ma devo andare. 395 00:50:18,834 --> 00:50:20,834 Cosa sta succedendo? 396 00:50:20,834 --> 00:50:26,834 Mi dispiace disturbarti. 397 00:50:26,834 --> 00:50:30,834 Parlerò a tua madre della tua famiglia. 398 00:50:30,834 --> 00:50:32,834 Grazie. 399 00:50:32,834 --> 00:50:35,834 Mi dispiace, ma non ho tempo oggi. 400 00:50:35,834 --> 00:50:36,834 Masaya, andrò. 401 00:50:36,834 --> 00:50:37,834 io andrò. 402 00:50:37,834 --> 00:50:39,834 io andrò. 403 00:50:39,834 --> 00:50:44,834 Mamma, va tutto bene. 404 00:50:44,834 --> 00:50:46,834 Cosa fai? 405 00:50:46,834 --> 00:50:47,834 Lasciami andare. 406 00:50:47,834 --> 00:50:49,834 Parliamo. 407 00:50:49,834 --> 00:50:55,834 Per favore, fermati. 408 00:50:55,834 --> 00:50:58,834 È pericoloso. 409 00:50:58,834 --> 00:51:00,834 Di cosa stai parlando? 410 00:51:00,834 --> 00:51:03,834 Hai litigato con tua madre? 411 00:51:03,834 --> 00:51:08,834 Vuoi andare d'accordo con Kandou TV, vero? 412 00:51:08,834 --> 00:51:11,834 Certo, ma è mia madre. 413 00:51:11,834 --> 00:51:15,834 Sei stato tu a dire che volevi stare con tua madre, vero? 414 00:51:27,610 --> 00:51:29,610 Sono così felice. 415 00:51:29,610 --> 00:51:32,610 Sono così felice. 416 00:51:32,610 --> 00:51:34,610 Per favore, fermati. 417 00:51:34,610 --> 00:51:36,610 Sono così felice. 418 00:51:36,610 --> 00:51:39,610 Vuoi diventare una star del cinema, vero? 419 00:51:39,610 --> 00:51:40,610 SÌ. 420 00:51:40,610 --> 00:51:43,610 Allora ascoltami. 421 00:51:43,610 --> 00:51:45,610 SÌ. 422 00:51:45,610 --> 00:51:53,610 Ho sempre avuto talento, ma ho una brava moglie. 423 00:51:53,610 --> 00:51:56,610 Il tuo corpo è molto morbido. 424 00:51:56,610 --> 00:51:58,610 Per favore, fermati. 425 00:52:02,610 --> 00:52:03,610 Qui. 426 00:52:03,610 --> 00:52:06,610 Per favore, fermati. 427 00:52:10,610 --> 00:52:14,610 Vuole essere una star del cinema. 428 00:52:14,610 --> 00:52:18,610 Devi collaborare con lui. 429 00:52:18,610 --> 00:52:22,610 Questo è il migliore in questo settore. 430 00:52:22,610 --> 00:52:24,610 Per favore, fermati. 431 00:52:29,610 --> 00:52:34,050 Lo toglierò. 432 00:52:48,658 --> 00:52:50,658 Il tuo corpo è molto morbido. 433 00:52:54,858 --> 00:52:59,858 Mamma, l'hai sentito da Matsuoka? 434 00:52:59,858 --> 00:53:01,858 No. 435 00:53:01,858 --> 00:53:06,410 Amo le donne che mi odiano. 436 00:53:06,410 --> 00:53:09,410 Sono come un sogno. 437 00:53:09,410 --> 00:53:11,410 No. 438 00:53:11,410 --> 00:53:13,410 Sei bravo a recitare. 439 00:53:13,410 --> 00:53:15,410 No. 440 00:53:15,410 --> 00:53:17,410 Non intendo questo. 441 00:53:17,410 --> 00:53:18,410 Per favore. 442 00:53:18,410 --> 00:53:21,410 Il tuo corpo è molto morbido. 443 00:53:21,410 --> 00:53:23,410 No. 444 00:53:25,410 --> 00:53:27,930 No. 445 00:53:32,354 --> 00:53:36,362 Farò un pisolino. 446 00:53:36,362 --> 00:53:37,362 No. 447 00:53:37,362 --> 00:53:39,362 Non preoccuparti. 448 00:53:39,362 --> 00:53:42,362 Sono un brav'uomo. 449 00:53:42,362 --> 00:53:45,362 Io ti conosco. 450 00:53:45,362 --> 00:53:48,362 Non preoccuparti. 451 00:54:03,610 --> 00:54:05,610 Ehi, mamma. 452 00:54:05,610 --> 00:54:07,610 Sei tutto gonfio. 453 00:54:10,610 --> 00:54:12,610 Questa è una montagna dura. 454 00:54:12,610 --> 00:54:14,610 Vedere? 455 00:54:17,610 --> 00:54:21,810 Cosa ne pensi della pancia di tua mamma? 456 00:54:26,906 --> 00:54:32,610 Stai sudando. 457 00:54:33,610 --> 00:54:36,610 Cosa c'è che non va? Sei eccitato? 458 00:54:36,610 --> 00:54:38,610 No, non lo sono. 459 00:54:39,610 --> 00:54:43,610 Mamma, lo sai, se sei popolare, sarai una perdente. 460 00:54:44,610 --> 00:54:48,706 Sono un bel ragazzo. 461 00:54:48,706 --> 00:54:52,706 Mamma, sei una brava ragazza. 462 00:54:52,706 --> 00:54:53,706 No, non lo sono. 463 00:54:53,706 --> 00:54:56,706 Sei una brava ragazza. 464 00:54:56,706 --> 00:55:02,274 Sei una brava ragazza. 465 00:55:14,170 --> 00:55:16,170 Toglilo. 466 00:55:16,170 --> 00:55:18,170 Toglilo. 467 00:55:18,170 --> 00:55:20,170 Toglilo. 468 00:55:37,274 --> 00:55:41,274 Questo è per tuo figlio. 469 00:55:50,074 --> 00:55:52,074 Sei bello. 470 00:55:52,074 --> 00:55:57,074 Stai facendo del tuo meglio per il tuo bambino. 471 00:55:59,074 --> 00:56:02,074 Guardami. 472 00:56:03,074 --> 00:56:05,074 Baciamoci. 473 00:56:29,722 --> 00:56:31,722 Ti amo! 474 00:56:50,266 --> 00:56:52,266 Adoro questa parola, sono così emozionato 475 00:56:52,266 --> 00:56:53,266 No! 476 00:56:53,266 --> 00:56:55,266 Dammi di più 477 00:56:55,266 --> 00:56:57,754 No! 478 00:57:28,442 --> 00:57:32,442 Questa carne è così morbida. 479 00:57:32,442 --> 00:57:34,442 E questo è il culo. 480 00:57:40,090 --> 00:57:43,858 Non riesco a smettere di mangiare. 481 00:57:48,762 --> 00:57:50,762 Vieni qui. 482 00:57:51,762 --> 00:57:57,626 Mamma, hai un bel naso. 483 00:57:57,626 --> 00:57:59,626 E hai una bella pelle. 484 00:58:09,466 --> 00:58:11,466 È facile da sentire. 485 00:58:14,466 --> 00:58:18,298 Puoi mettermi la mano sulla spalla? 486 00:58:42,714 --> 00:58:43,714 Sì. 487 00:58:52,698 --> 00:58:54,698 Ci si sente bene? 488 00:58:54,698 --> 00:58:56,698 Sono bravo, vero? 489 00:58:56,698 --> 00:58:57,698 NO! 490 00:58:57,698 --> 00:58:58,698 Sono un chirurgo. 491 00:58:58,698 --> 00:59:00,698 Quindi puoi lasciare fare a me. 492 00:59:00,698 --> 00:59:01,698 NO! 493 00:59:12,506 --> 00:59:14,506 Allunga le gambe. 494 00:59:14,506 --> 00:59:17,506 Questo è molto morbido e morbido. 495 00:59:17,506 --> 00:59:18,506 Lo odio. 496 00:59:20,506 --> 00:59:22,506 Lo odi. 497 00:59:23,506 --> 00:59:25,506 I giovani non ce l'hanno. 498 00:59:26,506 --> 00:59:28,506 No, smettila. 499 00:59:33,642 --> 00:59:35,642 Non ne hai bisogno. 500 00:59:41,018 --> 00:59:42,470 Fammi vedere. 501 00:59:48,346 --> 00:59:50,346 Ha l'odore di una figa. 502 01:00:08,890 --> 01:00:10,890 Apri le gambe. 503 01:00:15,890 --> 01:00:17,890 Apri le gambe. 504 01:00:20,890 --> 01:00:22,890 Cos'è questo? 505 01:00:22,890 --> 01:00:24,890 E' un gatto? 506 01:00:50,330 --> 01:00:54,330 Mamma, stai sbavando. 507 01:00:55,330 --> 01:00:57,882 Tienimi la gamba. 508 01:00:58,882 --> 01:01:00,882 È difficile da leccare. 509 01:01:35,834 --> 01:01:36,834 Va bene. 510 01:01:37,834 --> 01:01:40,194 Sei bravo. 511 01:01:43,194 --> 01:01:45,194 Ora diventerai quattro volte più grande. 512 01:01:47,194 --> 01:01:49,194 Mamma, è per lui. 513 01:01:50,194 --> 01:01:52,194 Metti fuori il sedere. 514 01:01:55,194 --> 01:01:57,194 Che sapore ha l'anale? 515 01:01:57,194 --> 01:01:58,194 No, no. 516 01:02:02,026 --> 01:02:03,026 Te lo metto sulla lingua. 517 01:02:03,026 --> 01:02:04,026 No, no. 518 01:02:16,602 --> 01:02:17,602 SÌ. 519 01:02:35,258 --> 01:02:37,258 Devi farlo da solo. 520 01:02:37,258 --> 01:02:38,258 Mamma. 521 01:02:41,930 --> 01:02:42,930 Devi farlo da solo. 522 01:02:47,018 --> 01:02:49,018 Alle donne piace farlo. 523 01:02:51,018 --> 01:02:52,018 Fallo. 524 01:02:53,018 --> 01:02:56,170 Fallo. 525 01:03:06,266 --> 01:03:07,266 Scuoti di più i fianchi 526 01:03:07,266 --> 01:03:07,766 Sì 527 01:03:07,766 --> 01:03:11,802 Ahah 528 01:03:11,802 --> 01:03:13,802 Scuoti i fianchi e vai 529 01:03:13,802 --> 01:03:14,302 Sì 530 01:03:14,302 --> 01:03:15,302 No 531 01:03:15,302 --> 01:03:15,802 Sì 532 01:03:15,802 --> 01:03:16,302 Sì 533 01:03:16,302 --> 01:03:19,146 Sì 534 01:03:19,146 --> 01:03:19,646 Sì 535 01:03:19,646 --> 01:03:20,146 Sì 536 01:03:31,386 --> 01:03:35,686 Cosa ne pensi? 537 01:04:00,922 --> 01:04:02,202 Pensi di poter farla franca? 538 01:04:04,942 --> 01:04:05,942 Pensi di poter farla franca? 539 01:04:06,942 --> 01:04:08,358 SÌ! 540 01:05:00,730 --> 01:05:02,730 Sei così bravo. 541 01:05:02,730 --> 01:05:04,730 I giovani non hanno questo fascino. 542 01:05:06,730 --> 01:05:08,730 Mamma, sei fantastica. 543 01:05:10,730 --> 01:05:12,730 Guarda questo. 544 01:05:17,122 --> 01:05:19,122 Per favore. 545 01:05:35,354 --> 01:05:39,970 Guardami. 546 01:05:46,978 --> 01:05:50,594 Guardami. 547 01:06:52,826 --> 01:06:54,826 Mamma! 548 01:06:54,826 --> 01:06:56,826 Non puoi fare una cosa del genere a tuo figlio! 549 01:06:56,826 --> 01:06:58,826 NO! Smettila! 550 01:06:58,826 --> 01:07:00,826 Non puoi fare una cosa del genere a tuo figlio! 551 01:07:00,826 --> 01:07:02,826 Ecco, prendi un boccone. 552 01:07:21,050 --> 01:07:22,050 Fa caldo! 553 01:07:26,778 --> 01:07:28,778 Guardami. 554 01:07:28,778 --> 01:07:31,554 Guardami. 555 01:07:31,554 --> 01:07:35,554 Ti pulirò la pipì. 556 01:07:35,554 --> 01:07:37,554 E il tuo collo. 557 01:07:37,554 --> 01:07:41,554 Pulirò le tue macchie rosse. 558 01:07:43,554 --> 01:07:48,090 E le tue palle. 559 01:07:55,930 --> 01:07:56,930 Ahi! 560 01:08:40,922 --> 01:08:42,922 Stai bene? 561 01:08:42,922 --> 01:08:44,922 Ha fatto male? 562 01:08:44,922 --> 01:08:46,922 Ha fatto male? 563 01:08:46,922 --> 01:08:48,922 Stai bruciando. 564 01:08:48,922 --> 01:08:50,922 Lo sapevo. 565 01:08:50,922 --> 01:08:55,922 Il volto di una donna che odia e soffre è molto attraente. 566 01:08:55,922 --> 01:08:57,922 Apetta un minuto. 567 01:09:00,922 --> 01:09:02,922 Va bene. 568 01:09:02,922 --> 01:09:04,922 Non ne posso più. 569 01:09:04,922 --> 01:09:06,922 Apetta un minuto. 570 01:09:06,922 --> 01:09:08,922 Anche quella linea è buona. 571 01:09:08,922 --> 01:09:10,922 No, aspetta un attimo. 572 01:09:10,922 --> 01:09:12,922 Smettila. 573 01:09:17,186 --> 01:09:19,186 Toglimi le mani di dosso. 574 01:09:19,186 --> 01:09:21,186 I like this part of your face the most. 575 01:09:23,186 --> 01:09:25,186 Te lo spalmo sul petto e sulla schiena. 576 01:09:41,018 --> 01:09:43,018 È difficile? 577 01:09:43,018 --> 01:09:45,018 Mamma 578 01:09:45,018 --> 01:09:47,018 È difficile? 579 01:09:47,018 --> 01:09:50,338 Sì 580 01:09:54,338 --> 01:09:56,338 Guardami 581 01:09:56,338 --> 01:09:58,338 No 582 01:10:09,178 --> 01:10:14,298 Sono emozionato per la prima volta da molto tempo. 583 01:10:17,818 --> 01:10:23,818 Questa torta di riso è morbidissima all'interno. 584 01:10:27,722 --> 01:10:29,722 Era da molto tempo che non mangiavo un manko così buono. 585 01:11:15,098 --> 01:11:17,098 Hai dello yogurt in faccia. 586 01:11:17,098 --> 01:11:18,098 NO! 587 01:11:18,098 --> 01:11:22,098 Hai dello yogurt in faccia. 588 01:11:22,098 --> 01:11:23,098 NO! 589 01:11:27,682 --> 01:11:28,682 NO! 590 01:11:42,490 --> 01:11:44,490 Ti senti bene? 591 01:11:44,490 --> 01:11:46,490 Te lo sto chiedendo. 592 01:11:46,490 --> 01:11:48,490 Ti senti bene? 593 01:11:50,490 --> 01:11:52,490 Sì, certamente. 594 01:12:04,346 --> 01:12:06,346 Sei così ubriaco. 595 01:12:06,346 --> 01:12:08,346 Toccati il ​​petto. 596 01:12:08,346 --> 01:12:10,346 Dovresti toccarti il ​​petto. 597 01:12:14,346 --> 01:12:16,346 Avrai un bambino, vero? 598 01:12:16,346 --> 01:12:18,346 Toccati il ​​petto. 599 01:12:22,346 --> 01:12:24,346 Questo è il migliore. 600 01:12:24,346 --> 01:12:26,346 Questo è il sesso. 601 01:12:45,050 --> 01:12:47,050 NO! NO! NO! 602 01:12:47,050 --> 01:12:48,050 NO! 603 01:12:51,402 --> 01:12:52,402 Fermare! 604 01:12:54,402 --> 01:12:55,402 NO! NO! NO! 605 01:14:15,834 --> 01:14:17,334 Strofinalo. 606 01:14:17,534 --> 01:14:19,134 Strofinalo. 607 01:14:19,334 --> 01:14:21,334 Non mi sento bene. 608 01:15:31,482 --> 01:15:33,798 Non posso aprirlo. 609 01:15:49,338 --> 01:15:54,034 Stai diventando più rotondo. 610 01:15:59,034 --> 01:16:01,034 Metti la mano dietro la schiena. 611 01:16:01,034 --> 01:16:02,034 No. 612 01:16:02,034 --> 01:16:04,034 Metti la mano sul tatami. 613 01:16:04,034 --> 01:16:05,034 Dai. 614 01:16:05,034 --> 01:16:07,034 Vieni qui. 615 01:16:15,642 --> 01:16:17,642 Stai migliorando. 616 01:16:17,642 --> 01:16:19,642 Stai migliorando. 617 01:18:45,146 --> 01:18:47,146 Questa carne... 618 01:18:47,146 --> 01:18:49,146 è così buono... 619 01:18:50,146 --> 01:18:51,146 Come pensavo, 620 01:18:51,146 --> 01:18:53,146 una donna matura è la migliore! 621 01:19:17,626 --> 01:19:19,922 Lo sai... 622 01:19:19,922 --> 01:19:21,922 voglio andare... 623 01:19:22,922 --> 01:19:25,114 Mamma... 624 01:19:25,114 --> 01:19:27,114 Posso portarti fuori? 625 01:19:27,114 --> 01:19:29,114 No... No... 626 01:19:29,114 --> 01:19:31,114 No... No... 627 01:19:31,114 --> 01:19:33,114 No... No... 628 01:19:33,114 --> 01:19:35,114 No... 629 01:19:35,114 --> 01:19:37,114 Posso portarti fuori? 630 01:19:37,114 --> 01:19:39,114 No... No... 631 01:19:39,114 --> 01:19:41,114 No... 632 01:19:41,114 --> 01:19:43,114 Va tutto bene. 633 01:19:45,114 --> 01:19:47,114 Ti porto fuori. 634 01:19:47,114 --> 01:19:49,114 Ho una famiglia. 635 01:19:49,114 --> 01:19:51,114 Non ho bisogno di una famiglia. 636 01:19:53,114 --> 01:19:55,114 Se non riesci ad aprire la bocca, 637 01:19:55,114 --> 01:19:57,114 posso metterti in bocca? 638 01:19:57,114 --> 01:19:59,114 No... 639 01:19:59,114 --> 01:20:01,114 Non sei incinta. 640 01:20:01,114 --> 01:20:03,114 No... 641 01:20:12,210 --> 01:20:14,210 No! 642 01:22:18,074 --> 01:22:19,074 Bentornato. 643 01:22:20,074 --> 01:22:21,074 Cosa sta succedendo? 644 01:22:22,146 --> 01:22:23,146 Per favore spiegami. 645 01:22:24,146 --> 01:22:25,146 Che cosa? 646 01:22:27,146 --> 01:22:29,146 Hai cenato con Sugihara, vero? 647 01:22:30,146 --> 01:22:32,146 Oppure è successo qualcosa? 648 01:23:01,914 --> 01:23:06,914 Perché accadono cose così orribili una dopo l'altra? 649 01:23:06,914 --> 01:23:09,914 Voglio morire. 650 01:23:10,914 --> 01:23:16,074 Beh, ho toccato tua madre. 651 01:23:16,074 --> 01:23:20,074 Che ne dici di questo? 652 01:23:20,074 --> 01:23:23,074 Sei ancora un idiota. 653 01:23:23,074 --> 01:23:26,074 Non puoi tornare indietro. 654 01:23:26,074 --> 01:23:30,074 Hai fame e parli delle tette di tua madre. 655 01:23:31,074 --> 01:23:33,074 Oh, giusto, Matsuoka-san. 656 01:23:33,074 --> 01:23:36,074 Voglio un ruolo interessante. 657 01:23:36,074 --> 01:23:38,074 Oh, giusto. 658 01:23:38,074 --> 01:23:40,074 Ne voglio uno vero. 659 01:23:40,074 --> 01:23:41,074 Uno vero? 660 01:23:41,074 --> 01:23:44,074 Sì, uno vero. 661 01:23:44,074 --> 01:23:48,074 Non ho mai visto un ragazzo cattivo come te. 662 01:23:48,074 --> 01:23:54,074 Hai rinunciato a tua madre e le hai fatto un video. 663 01:23:55,074 --> 01:23:59,074 Sto rischiando la vita. 664 01:23:59,074 --> 01:24:04,074 Farò di tutto per uscire da questa vita da cani. 665 01:24:04,074 --> 01:24:07,074 Lo sai meglio di così. 666 01:24:07,074 --> 01:24:11,074 Hai fatto qualcosa che non avresti dovuto fare. 667 01:24:11,074 --> 01:24:16,074 L'hai violentata e costretta a farlo. 668 01:24:16,074 --> 01:24:21,074 In ogni caso, questa è un'abitudine. 669 01:24:22,074 --> 01:24:26,274 Verrai rilasciato dall'industria. 670 01:24:26,274 --> 01:24:31,274 Non puoi fare quello che vuoi adesso. 671 01:24:33,274 --> 01:24:37,274 Matsuoka-san, non è abbastanza? 672 01:24:37,274 --> 01:24:40,274 Ti piace tua madre, vero? 673 01:24:40,274 --> 01:24:43,274 Se sei avvelenato. 674 01:24:43,274 --> 01:24:45,858 Arrivederci. 675 01:24:45,858 --> 01:24:48,858 Giusto. 676 01:25:04,730 --> 01:25:06,730 Chiamo la polizia. E' vero. 677 01:25:07,730 --> 01:25:08,730 Aspettare. 678 01:25:08,730 --> 01:25:10,730 Non è così oggi. 679 01:25:11,730 --> 01:25:12,730 Che cos'è? 680 01:25:14,994 --> 01:25:18,994 Rino, mi dispiace davvero per quello che ho fatto. 681 01:25:19,994 --> 01:25:22,994 Ho aiutato molto Masaya. 682 01:25:23,994 --> 01:25:25,994 Non posso più farlo. 683 01:25:25,994 --> 01:25:31,994 Forse non mi crederai, ma ho sbagliato a farmi coinvolgere nel piano di Masaya. 684 01:25:39,930 --> 01:25:43,930 Stavo parlando con Masaya durante l'intervista per l'audizione. 685 01:25:43,930 --> 01:25:46,930 E mi è capitato di sentire parlare di Rino. 686 01:25:47,930 --> 01:25:51,930 Masaya ha detto che i suoi genitori erano attori. 687 01:25:51,930 --> 01:25:53,930 Quando ho sentito parlare del nome della troupe, 688 01:25:53,930 --> 01:25:58,930 Ho scoperto che era la stessa troupe della quale facevamo parte. 689 01:25:58,930 --> 01:26:05,930 E ho scoperto che Masaya era il figlio di Rino. 690 01:26:06,930 --> 01:26:10,546 Conosco molto bene Rino. 691 01:26:10,546 --> 01:26:13,546 Le ho detto che mi piaceva. 692 01:26:13,546 --> 01:26:15,546 Ma Masaya ci pensò su per un po'. 693 01:26:15,546 --> 01:26:18,546 E lui ha detto, perché non provi a stare con tua madre? 694 01:26:19,546 --> 01:26:20,546 Stai mentendo. 695 01:26:23,354 --> 01:26:25,354 Non sto mentendo. Questa è la prova. 696 01:26:30,082 --> 01:26:35,082 Ho avuto modo di conoscerti, ma non sapevo che saresti diventato un playboy. 697 01:26:35,082 --> 01:26:36,986 Mi dispiace. 698 01:26:37,986 --> 01:26:43,914 All'inizio volevo giocare con Rino. 699 01:26:43,914 --> 01:26:45,914 Ho venduto la mia anima al diavolo. 700 01:26:45,914 --> 01:26:50,914 Ma non voglio rompere i ricordi con i miei genitori. 701 01:26:50,914 --> 01:26:54,914 Quindi comprerò Masaya. 702 01:26:54,914 --> 01:26:57,914 E non mi presenterò mai più davanti a Rino. 703 01:26:57,914 --> 01:26:59,914 Quindi mi dispiace per tutto. 704 01:27:03,202 --> 01:27:05,202 Mi occuperò io del nastro. 705 01:27:05,202 --> 01:27:06,202 Stai bene? 706 01:27:09,170 --> 01:27:10,170 Mi dispiace davvero. 707 01:27:11,170 --> 01:27:12,170 Ciao. 708 01:27:55,130 --> 01:27:56,130 Che cosa? 709 01:27:56,630 --> 01:27:58,630 Cosa c'è che non va, Matsuoka? 710 01:27:59,130 --> 01:28:01,630 Spero che non incontrerai tua madre a causa mia. 711 01:28:10,746 --> 01:28:12,246 Accidenti! 712 01:28:12,246 --> 01:28:13,246 Quel bastardo! 713 01:28:13,246 --> 01:28:16,086 Mi ha colpito in faccia! 714 01:28:16,086 --> 01:28:19,086 Non lo perdonerò! 715 01:29:08,890 --> 01:29:12,930 Ehi, per cosa è venuto qui? 716 01:29:13,930 --> 01:29:16,674 Rispondetemi. 717 01:29:16,674 --> 01:29:19,674 Per cosa sei così irritato? 718 01:29:19,674 --> 01:29:22,674 Oh, no, non è quello. 719 01:29:22,674 --> 01:29:26,674 Ero irritato perché è successo qualcosa di spiacevole. 720 01:29:26,674 --> 01:29:30,674 Ma va bene adesso. Non sarò più violento come una volta. 721 01:29:30,674 --> 01:29:34,674 Perché ho un sogno. 722 01:29:34,674 --> 01:29:36,674 Ho sentito tutto. 723 01:29:36,674 --> 01:29:39,674 Che cosa? 724 01:29:39,674 --> 01:29:42,674 Quello che hai fatto. 725 01:29:42,674 --> 01:29:46,674 Hai usato il corpo di tua madre per ottenere la medicina. 726 01:29:46,674 --> 01:29:50,674 Te l'ha detto Matsuoka? 727 01:29:50,674 --> 01:29:54,938 Matsuoka ha preso tutto il nastro. 728 01:30:00,410 --> 01:30:02,642 Accidenti. 729 01:30:02,642 --> 01:30:07,642 Non c'è nessun nastro e nessuno ti ascolterà. 730 01:30:08,642 --> 01:30:10,970 Ancora. 731 01:30:10,970 --> 01:30:13,970 Mi stai intralciando di nuovo. 732 01:30:13,970 --> 01:30:17,266 Sei sempre così. 733 01:30:17,266 --> 01:30:23,266 Anche quando è morto mio padre, eri l'unico a trovarsi in una situazione tragica. 734 01:30:24,266 --> 01:30:29,626 Ho lasciato il liceo, ma non hai fatto niente per me. 735 01:30:30,626 --> 01:30:34,890 Pensi sempre a te stesso. 736 01:30:34,890 --> 01:30:38,890 Ti comporti sempre come un bambino. 737 01:30:39,890 --> 01:30:41,890 Masaya, Masaya. 738 01:30:44,634 --> 01:30:48,090 Masaya, cosa stai facendo? 739 01:30:48,090 --> 01:30:51,802 You have to do this. 740 01:30:51,802 --> 01:30:53,802 Smettila. 741 01:30:53,802 --> 01:30:56,802 L'hai detto a Matsuoka? 742 01:30:56,802 --> 01:30:58,802 Masaya. 743 01:31:03,578 --> 01:31:05,578 Smettila. 744 01:31:05,578 --> 01:31:08,578 Hai la sensazione che tuo figlio ti stia toccando? 745 01:31:08,578 --> 01:31:10,578 No, no. 746 01:31:11,578 --> 01:31:14,098 Masaya. 747 01:31:21,938 --> 01:31:25,266 Devo farlo. 748 01:31:34,906 --> 01:31:39,570 Mi dispiace. 749 01:31:39,570 --> 01:31:42,570 Hai reso un grande servizio a Matsuoka, vero? 750 01:31:42,570 --> 01:31:43,570 No. 751 01:31:43,570 --> 01:31:44,570 Fallo a me. 752 01:31:44,570 --> 01:31:46,570 Mi dispiace. 753 01:31:51,546 --> 01:31:53,546 Smettila! 754 01:32:03,418 --> 01:32:06,418 Non ho genitori o altro. 755 01:32:10,938 --> 01:32:13,938 Non fai niente come un genitore. 756 01:32:41,146 --> 01:32:43,146 Ci si sente bene? 757 01:32:43,146 --> 01:32:45,146 A tuo figlio 758 01:32:45,146 --> 01:32:47,146 Smettila 759 01:32:47,146 --> 01:32:51,042 Non sono un genitore 760 01:32:51,042 --> 01:32:55,042 Non devi ascoltarmi 761 01:32:57,042 --> 01:32:59,042 You can use your body 762 01:32:59,042 --> 01:33:03,042 Voglio solo che tu mi faccia vendere 763 01:33:03,042 --> 01:33:05,082 Mi dispiace 764 01:33:05,082 --> 01:33:07,082 Mi dispiace 765 01:33:07,082 --> 01:33:11,234 Mi dispiace 766 01:34:02,138 --> 01:34:04,638 Ti ho detto di ascoltarmi. 767 01:34:07,638 --> 01:34:11,526 Sei fastidioso. 768 01:34:27,418 --> 01:34:28,418 Vieni qui. 769 01:34:32,842 --> 01:34:33,842 Cosa c'è che non va? 770 01:34:34,842 --> 01:34:35,842 Vieni qui. 771 01:35:05,018 --> 01:35:06,358 Sei così disgustoso. 772 01:35:06,358 --> 01:35:08,358 Perché fai un rumore così strano? 773 01:35:08,358 --> 01:35:10,358 No, smettila! 774 01:35:19,674 --> 01:35:22,674 Dici sempre che sei mia madre. 775 01:35:24,974 --> 01:35:28,590 Non ho mai pensato a te come a mia madre. 776 01:35:34,582 --> 01:35:36,582 Te lo mostrerò. 777 01:35:47,582 --> 01:35:50,934 Cosa c'è che non va in me? 778 01:35:50,934 --> 01:35:55,966 Non puoi farlo perché ti senti bene, vero? 779 01:36:38,554 --> 01:36:40,554 È davvero bello, non è vero? 780 01:36:40,554 --> 01:36:42,554 NO! 781 01:36:52,730 --> 01:36:54,730 Smettila! 782 01:36:54,730 --> 01:36:56,730 NO! Smettila! 783 01:38:06,586 --> 01:38:09,030 Oh no! 784 01:38:12,250 --> 01:38:14,250 NO! NO! 785 01:38:33,638 --> 01:38:35,638 Perché sei così bagnato? 786 01:38:35,638 --> 01:38:37,638 Penso che le mie dita si bagneranno. 787 01:38:37,638 --> 01:38:39,638 NO! NO! 788 01:38:56,638 --> 01:38:58,638 NO! 789 01:39:04,946 --> 01:39:06,946 Perché piangi? 790 01:39:09,470 --> 01:39:11,470 Piangi perché sei felice? 791 01:39:12,470 --> 01:39:14,470 Piangi perché ti senti bene? 792 01:39:14,970 --> 01:39:16,970 NO! NO! 793 01:40:11,770 --> 01:40:13,770 Ti farò sentire meglio. 794 01:40:13,770 --> 01:40:15,770 No, no. 795 01:40:15,770 --> 01:40:18,322 EHI. 796 01:40:18,322 --> 01:40:20,906 Stai sudando così tanto. 797 01:40:22,906 --> 01:40:27,634 Per favore, leccami il piede. 798 01:40:27,634 --> 01:40:29,634 No. 799 01:41:12,858 --> 01:41:14,858 Posso solo fare una cosa del genere. 800 01:41:14,858 --> 01:41:17,858 Lasciami fare di più. 801 01:41:17,858 --> 01:41:22,858 Ti chiederò di collaborare con me. 802 01:41:25,858 --> 01:41:29,370 Prendilo. 803 01:41:52,218 --> 01:41:54,218 Non toccarmi. 804 01:42:11,450 --> 01:42:13,450 Voglio che tu ti senta bene. 805 01:42:39,098 --> 01:42:41,098 Come ti senti? 806 01:42:41,098 --> 01:42:43,098 Come ti senti quando succhi il cazzo di tuo figlio? 807 01:44:16,634 --> 01:44:18,634 Anche tu mi lecchi. 808 01:44:18,634 --> 01:44:20,634 Anche tu mi lecchi. 809 01:45:03,962 --> 01:45:05,562 Come è? 810 01:45:05,662 --> 01:45:07,862 Sta migliorando? 811 01:45:09,662 --> 01:45:11,662 Vuoi che lo inserisca? 812 01:45:11,762 --> 01:45:13,862 Sì. 813 01:45:14,418 --> 01:45:16,818 E' meglio, no? 814 01:45:16,918 --> 01:45:18,518 Lo inserirò. 815 01:45:18,618 --> 01:45:21,018 Ecco. 816 01:45:21,118 --> 01:45:25,606 Aprilo. 817 01:45:25,706 --> 01:45:29,906 È inutile reagire. 818 01:45:32,478 --> 01:45:36,378 Devi ascoltarmi. 819 01:45:40,930 --> 01:45:43,130 Lo inserirò. 820 01:45:43,230 --> 01:45:44,614 No. 821 01:47:47,866 --> 01:47:49,866 Il prossimo passo sei tu. 822 01:47:49,866 --> 01:47:50,866 No. 823 01:47:50,866 --> 01:47:52,866 Alzati. 824 01:50:07,066 --> 01:50:09,066 Lo farò da dietro. 825 01:50:09,066 --> 01:50:13,250 Idiota. 826 01:50:13,250 --> 01:50:15,250 Lo farò. 827 01:50:15,250 --> 01:50:19,754 No. 828 01:50:56,442 --> 01:50:58,442 È così buono? 829 01:52:18,106 --> 01:52:20,106 Cosa stai dicendo? 830 01:52:23,330 --> 01:52:25,330 Te lo sto dicendo. 831 01:52:25,330 --> 01:52:27,330 Guardami. 832 01:53:39,354 --> 01:53:41,354 Ti lascerò andare 833 01:55:02,282 --> 01:55:07,498 Salve, signor Sugihara. 834 01:55:07,498 --> 01:55:09,498 Sono io, Ichijo. 835 01:55:09,498 --> 01:55:13,498 Come stava mia madre ieri? 836 01:55:13,498 --> 01:55:15,498 Sì, capisco. 837 01:55:15,498 --> 01:55:17,498 Va bene. 838 01:55:17,498 --> 01:55:22,498 Ti piacerebbe essere mia madre oggi? 839 01:55:22,498 --> 01:55:26,498 Your mother is the best. 840 01:55:26,498 --> 01:55:29,498 Non mangia tutti i giorni. 841 01:55:29,498 --> 01:55:34,498 Mi dispiace, ma ho un compagno e un amico che vogliono essere un talento. 842 01:55:34,498 --> 01:55:35,498 Ci vediamo di nuovo. 843 01:55:35,498 --> 01:55:37,498 Per favore, prenditi cura di tua madre. 844 01:55:37,498 --> 01:55:40,498 Signor Sugihara? 845 01:55:40,498 --> 01:55:42,498 Che cosa? 846 01:55:42,498 --> 01:55:45,498 Mi sto prendendo gioco di tutti. 847 01:55:51,258 --> 01:55:54,258 Salve, questo è Kitajima-san di Chuu-tsuri? 848 01:55:54,258 --> 01:55:56,258 Questo è Ichijo. 849 01:55:56,258 --> 01:56:00,258 Ero a una festa a Shibuya. 850 01:56:00,258 --> 01:56:08,258 Quando abbiamo parlato, hai detto che volevi abbracciare le donne anziane. 851 01:56:08,258 --> 01:56:10,258 Hai detto che volevi abbracciare donne sexy. 852 01:56:10,258 --> 01:56:15,258 Svolgi ancora il lavoro di uno spettacolo di viaggio? 853 01:56:15,258 --> 01:56:19,258 Non siamo più genitori o esseri umani. 854 01:56:19,258 --> 01:56:22,258 Siamo diventati creature brutte. 855 01:56:22,258 --> 01:56:27,258 Ma non c'è nessun posto dove andare. 856 01:56:27,258 --> 01:56:34,258 Continueremo a vivere qui odiandoci a vicenda. 857 01:56:34,258 --> 01:56:40,258 Ci odieremo finché non potremo più uscire di qui e le nostre bocche cadranno fuori.