1
00:00:16,781 --> 00:00:18,922
الرجل: لقد جعلني أشعر بالمساواة،
لقد جعلني أشعر بالحب.

2
00:00:19,022 --> 00:00:21,162
المراسل: رسائل الدعم
من جميع أنحاء العالم.

3
00:00:21,262 --> 00:00:24,044

تتجه على تويتر.

4
00:00:24,144 --> 00:00:26,685
أرسلتها ليدي غاغا
تهانينا

5
00:00:26,785 --> 00:00:29,766
وكايلي الخاصة بنا
قوله: "الحب هو الحب".

6
00:00:29,866 --> 00:00:32,167
لقد كانت واحدة من
معظم الحديث عنه،

7
00:00:32,267 --> 00:00:34,788
الأصوات الأكثر إثارة للانقسام
في تاريخنا.

8
00:00:35,868 --> 00:00:38,129
لقد صوتوا بنعم للعدالة.

9
00:00:38,229 --> 00:00:40,930
لقد صوتوا بنعم للالتزام.

10
00:00:41,030 --> 00:00:43,531
لقد صوتوا بـ "نعم" للحب.

11
00:00:43,631 --> 00:00:45,632
(زئير)

12
00:00:56,636 --> 00:00:59,297
في جيرالدتون،
تهب الرياح بشدة

13
00:00:59,397 --> 00:01:01,918
حتى الأشجار
لا يمكن أن تنمو بشكل مستقيم.

14
00:01:03,678 --> 00:01:05,819
هذا ما هذا
المدينة تفعل لك.

15
00:01:05,919 --> 00:01:07,960
حسنا، هذا ما
قال أبي على أي حال.

16
00:01:09,201 --> 00:01:12,822
الصحراء من جانب واحد،
المحيط من جهة أخرى.

17
00:01:12,922 --> 00:01:14,923
نحن جميعا وحدنا هنا.

18
00:01:15,923 --> 00:01:18,544
قال أبي هناك
كان هناك طريقان للخروج -

19
00:01:18,644 --> 00:01:20,585
ترك في لهيب المجد

20
00:01:20,685 --> 00:01:22,466
أو يموت.

21
00:01:22,566 --> 00:01:24,566
لا أريد أن أموت.

22
00:01:25,687 --> 00:01:28,388
لقد عمل أبي بكامل طاقته
الحياة في الميناء.

23
00:01:28,488 --> 00:01:30,829
وأعطاهم عرقه

24
00:01:30,929 --> 00:01:32,349
الدموع,

25
00:01:32,449 --> 00:01:34,450
وأخيرا...

26
00:01:35,290 --> 00:01:37,291
.. دمه أيضا.

27
00:01:38,131 --> 00:01:39,712
ولكن عندما حصل على راتبه،

28
00:01:39,812 --> 00:01:42,473
لقد سجلنا شاشة مسطحة
إختصار من المحولات النقدية.

29
00:01:42,573 --> 00:01:44,634
لقد أنفق الكثير
الوقت على تلك الأريكة،

30
00:01:44,734 --> 00:01:46,675
طباعة الحمار هو
لا يزال خبز فيه.

31
00:01:46,775 --> 00:01:49,356
الأفضل كان يراقب
الغضب صباح يوم السبت,

32
00:01:49,456 --> 00:01:53,357
خاصة عندما يكونون
أظهر أشياء قديمة من التسعينيات.

33
00:01:53,457 --> 00:01:56,679
وقال انه سيحصل على الهدوء الحقيقي
كلما جاء نيك كيف.

34
00:01:56,779 --> 00:02:00,280
نشأ في أ
مدينة قذرة أيضا.

35
00:02:00,380 --> 00:02:03,961
لقد ظن الناس أنه غريب الأطوار،
لكنه لم يعط الفئران.

36
00:02:04,061 --> 00:02:06,002
لقد خرج من هناك.

37
00:02:06,102 --> 00:02:10,364
الآن نيك كيف غني،
مشهور، يحظى بالاحترام.

38
00:02:10,464 --> 00:02:13,125
لا أحد يدعوه غريب الأطوار الآن.

39
00:02:13,225 --> 00:02:17,907
وبعد ذلك، في أحد الأيام، جاء المقطع
على ذلك تغير كل شيء.

40
00:02:22,188 --> 00:02:24,329
يمكن لأبي أن يحصل على نيك كيف.

41
00:02:24,429 --> 00:02:27,430
هذا ما أردت أن أكون.

42
00:02:29,631 --> 00:02:31,612
لم أكن أريد فقط
لمشاهدة تلك المقاطع

43
00:02:31,712 --> 00:02:33,613
أردت أن أكون
واحد على تلك الشاشة.

44
00:02:33,713 --> 00:02:35,993
وذلك عندما جئت
مع خطة.

45
00:02:37,834 --> 00:02:39,835
يا!

46
00:02:41,395 --> 00:02:42,816
احصل على جيتار.

47
00:02:42,916 --> 00:02:44,997
تصبح على خير. اخرج.

48
00:03:00,403 --> 00:03:04,884
سأكون أكبر صخرة
النجم الذي شهده العالم على الإطلاق.

49
00:03:07,125 --> 00:03:10,687
(تغني) ♪ ماذا عني؟

50
00:03:11,607 --> 00:03:15,488
♪ ماذا عني؟

51
00:03:17,449 --> 00:03:22,231
♪ ماذا عني؟ ♪

52
00:03:22,331 --> 00:03:24,432
(رجل يصفق)

53
00:03:24,532 --> 00:03:25,912
شكرا جزيلا لك.

54
00:03:26,012 --> 00:03:28,433
نحن مقبرة محرك
لعب جميع الزيارات.

55
00:03:28,533 --> 00:03:31,995
الآن دعونا حقا الحصول على هذا
بدأت الحفلة مع نوتبوش!

56
00:03:32,095 --> 00:03:34,095
خذها بعيدا، تشارلي.

57
00:03:34,856 --> 00:03:36,836
أنت تعرف أنني سخيف
أكره تلك الأغنية.

58
00:03:36,936 --> 00:03:39,277
نحن مستأجرون للعب
الرجعية الصديقة للراديو

59
00:03:39,377 --> 00:03:40,998
للسكارى في نهاية الأسبوع.

60
00:03:41,098 --> 00:03:43,719
إذا لم نلتزم بالخط يا
أبي لن يستمر بالحجز لنا

61
00:03:43,819 --> 00:03:45,400
شكرًا لك.

62
00:03:45,500 --> 00:03:47,080
هل تريد ذلك أم لا؟

63
00:03:47,180 --> 00:03:49,681
أنا لا أريد ذلك، أنا بحاجة إليه.

64
00:03:49,781 --> 00:03:51,842
عيونك على الجائزة يا فتى تشارلي

65
00:03:51,942 --> 00:03:53,799
إذا حجزنا ما يكفي من العربات
خلال الأشهر القليلة المقبلة،

66
00:03:53,823 --> 00:03:56,644
يمكننا الحصول على الأشياء لدينا
مختلطة بشكل صحيح وتحميله.

67
00:03:56,744 --> 00:03:57,884
أو الخروج من جيرو.

68
00:03:57,984 --> 00:03:59,325
خطوة واحدة في كل مرة.

69
00:03:59,425 --> 00:04:00,846
فقط قم بتخفيف حدة الأمر، حسنًا؟

70
00:04:00,946 --> 00:04:02,946
يمكنك أن تكون كثيرًا.

71
00:04:03,587 --> 00:04:06,548
أنا لا ألطف نفسي
أسفل لأي شخص.

72
00:05:31,140 --> 00:05:33,140
أريد أن يمارس الجنس معي؟

73
00:05:34,541 --> 00:05:37,522
الصبي: أبي، هل وصلنا بعد؟

74
00:05:37,622 --> 00:05:40,783
الرجل : قريبا . فقط اسرع.

75
00:05:44,745 --> 00:05:47,146
أنا متعب.

76
00:05:48,426 --> 00:05:51,207
لقد قطعنا طريقا طويلا ل
لا يزال هناك، لذلك فقط...

77
00:05:51,307 --> 00:05:53,308
مجرد المضي قدما.

78
00:06:20,158 --> 00:06:23,599
(كلام مكتوم و
الضحك في غرفة أخرى)

79
00:06:29,842 --> 00:06:31,703
(صرير الأرضية)

80
00:06:31,803 --> 00:06:33,463
هل هذا أنت يا تشاكي؟

81
00:06:33,563 --> 00:06:35,824
ناه. أنا هنا فقط
لسرقة المكان.

82
00:06:35,924 --> 00:06:37,905
(يضحك)

83
00:06:38,005 --> 00:06:39,185
تافه صفيق.

84
00:06:39,285 --> 00:06:40,586
الرجل: مهلا، ماذا اتصلت بي؟

85
00:06:40,686 --> 00:06:42,587
لم أكن أتحدث معك.

86
00:06:42,687 --> 00:06:44,067
ابتعد عن ذلك يا فيتزي.

87
00:06:44,167 --> 00:06:46,168
ماذا؟!

88
00:07:15,779 --> 00:07:18,420
(رنين الإنذار)

89
00:07:20,261 --> 00:07:22,302
(موسيقى الجرونج الثقيلة)

90
00:07:35,507 --> 00:07:36,847
السيد روث.

91
00:07:36,947 --> 00:07:38,948
أب.

92
00:07:40,909 --> 00:07:42,909
والشارة.

93
00:07:43,550 --> 00:07:45,450
ماذا تسمي هذا اللون؟

94
00:07:45,550 --> 00:07:46,931
الطريقة التي تجعلني البط البري.

95
00:07:47,031 --> 00:07:48,692
أنت تبدو مثل سنفور غارق.

96
00:07:48,792 --> 00:07:50,372
سوف تحتاج إلى قطعه.

97
00:07:50,472 --> 00:07:53,013
هل تقصد حلقها؟

98
00:07:53,113 --> 00:07:56,375
ولكن بعد ذلك يا سيدي
سأكون حليقي الرؤوس.

99
00:07:56,475 --> 00:07:58,075
لن يرسل ذلك
من رسالة رهيبة

100
00:07:58,115 --> 00:07:58,976
إلى المجتمع المدرسي؟

101
00:07:59,076 --> 00:08:00,296
صبغه مرة أخرى.

102
00:08:00,396 --> 00:08:01,537
أو اعتقالات يوم السبت.

103
00:08:01,637 --> 00:08:02,657
هذه مكالمتك.

104
00:08:02,757 --> 00:08:05,338
اختيار صوفي!

105
00:08:05,438 --> 00:08:07,439
من دواعي سروري دائما، الأب.

106
00:08:14,321 --> 00:08:16,802
(همهمات المطرقة)

107
00:08:18,483 --> 00:08:19,984
(يئن)

108
00:08:20,084 --> 00:08:22,625
مانع إذا أخذت هذا
ربط قبالة لك؟ (يضحك)

109
00:08:22,725 --> 00:08:25,546
أوه، لا يكون من هذا القبيل، فاتنة.

110
00:08:25,646 --> 00:08:28,147
لماذا لا تسمح
لي اللعنة عليك؟

111
00:08:28,247 --> 00:08:29,707
هاه؟

112
00:08:29,807 --> 00:08:32,268
ماذا عن الآن؟ ماذا عن
الآن؟ ماذا عن الآن؟

113
00:08:32,368 --> 00:08:34,369
(يضحك صدى)

114
00:08:34,809 --> 00:08:36,810
الرجل: (في الفيلم) حظاً سعيداً!

115
00:08:39,571 --> 00:08:41,572
فقط شعرت بذلك.

116
00:08:43,092 --> 00:08:44,393
لقد حجزناها.

117
00:08:44,493 --> 00:08:45,393
ملعب بيرث؟

118
00:08:45,493 --> 00:08:47,234
حفل زفاف!

119
00:08:47,334 --> 00:08:50,715
تهانينا يا صديقي، لقد انتهيت أخيرًا
الزواج من بوريتو الدجاج!

120
00:08:50,815 --> 00:08:54,397
نات من متجر ركوب الأمواج
الزواج من لورينزو كالوجيرو.

121
00:08:54,497 --> 00:08:55,757
من؟

122
00:08:55,857 --> 00:08:58,078
الأخ الأكبر لـ Bitch Tits.

123
00:08:58,178 --> 00:08:59,559
هل رف نات كبير مثل رفه؟

124
00:08:59,659 --> 00:09:01,439
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

125
00:09:01,539 --> 00:09:03,760
سوف تقوم بفك ربط الخاص بك
الفك مثل اناكوندا

126
00:09:03,860 --> 00:09:05,917
وحاول أن تشق نفس القدر
كعكة الزفاف ما تستطيع.

127
00:09:05,941 --> 00:09:07,201
فتحة الشرج! آه!

128
00:09:07,301 --> 00:09:08,842
بيك! شيء ل
حصة، ريبيكا؟

129
00:09:08,942 --> 00:09:11,043
لا يا آنسة.

130
00:09:11,143 --> 00:09:13,524
وهذا يعني أموالا خطيرة.

131
00:09:13,624 --> 00:09:16,205
كم ثمن؟ مائة لكل منهما.

132
00:09:16,305 --> 00:09:18,646
ثم سيكون لدينا ما يكفي
للحصول على تذكرة إلى سيدني.

133
00:09:18,746 --> 00:09:20,326
أو مزيج احترافي.

134
00:09:20,426 --> 00:09:21,847
أيا كان.

135
00:09:21,947 --> 00:09:23,247
إذا حجزنا ما يكفي من حفلات الزفاف

136
00:09:23,347 --> 00:09:25,208
على مدى القليلة المقبلة
أشهر، نحن جاهزون.

137
00:09:25,308 --> 00:09:27,749
وتشارلي، لا يوجد MCR.

138
00:09:29,030 --> 00:09:30,290
لا تنظر إلي.

139
00:09:30,390 --> 00:09:32,471
أنا لا ألعب
نوتبوش اللعين!

140
00:09:35,352 --> 00:09:37,173
(يئن على شاشة التلفزيون)

141
00:09:37,273 --> 00:09:38,333
مثلي الجنس!

142
00:09:38,433 --> 00:09:39,574
هذا يكفي يا هامر.

143
00:09:39,674 --> 00:09:42,335
لكن يا آنسة، هذا إباحي!

144
00:09:42,435 --> 00:09:44,435
نحن لسنا بحاجة إلى التعليق الخاص بك.

145
00:11:03,585 --> 00:11:06,386
(يتم تشغيل الموسيقى داخل المنزل)

146
00:11:13,709 --> 00:11:15,710
سريع.

147
00:11:24,233 --> 00:11:26,214
حبسني، هاه؟

148
00:11:26,314 --> 00:11:28,455
إنه منزلي.

149
00:11:28,555 --> 00:11:30,556
أستطيع أن أفعل ما أريد.

150
00:11:41,520 --> 00:11:43,521
اللعنة.

151
00:11:46,642 --> 00:11:48,642
لطيف - جيد.

152
00:11:51,644 --> 00:11:52,644
أنت لا تقبل؟

153
00:11:52,724 --> 00:11:54,925
ناه، أنا لست في ذلك.

154
00:11:57,886 --> 00:11:59,887
اللعنة.

155
00:12:00,567 --> 00:12:02,028
ما اسمك؟

156
00:12:02,128 --> 00:12:04,128
جيرارد.

157
00:12:08,290 --> 00:12:10,411
أنت مثير يا جيرارد.

158
00:12:14,092 --> 00:12:16,213
أوه، لطيف.

159
00:12:24,576 --> 00:12:26,317
تلعب؟

160
00:12:26,417 --> 00:12:28,998
ناه، ناه، أنا جيد.

161
00:12:29,098 --> 00:12:30,598
يمكنك أن تفعل ما تريد هنا.

162
00:12:30,698 --> 00:12:32,699
أنا بخير.

163
00:12:47,745 --> 00:12:49,245
ما الأمر مع الأظافر؟

164
00:12:49,345 --> 00:12:50,646
(زفير)

165
00:12:50,746 --> 00:12:52,167
أنت ملكة السحب؟

166
00:12:52,267 --> 00:12:53,527
أنا في فرقة فاسق.

167
00:12:53,627 --> 00:12:55,628
أوه.

168
00:12:59,549 --> 00:13:00,850
لديك طفل؟

169
00:13:00,950 --> 00:13:03,491
هذا ليس من شأنك.

170
00:13:03,591 --> 00:13:04,691
هل أنت متزوج؟

171
00:13:04,791 --> 00:13:06,792
ليس بعد الآن.

172
00:13:13,755 --> 00:13:15,755
غرفة النوم بهذه الطريقة.

173
00:13:54,770 --> 00:13:56,911
تريد مني أن يمارس الجنس معك؟

174
00:13:57,011 --> 00:13:58,672
أم...

175
00:13:58,772 --> 00:14:00,512
نعم؟

176
00:14:00,612 --> 00:14:02,613
أنا لا يمارس الجنس حقا.

177
00:14:04,934 --> 00:14:07,355
أنت لا تقبل، لا تضاجع.

178
00:14:07,455 --> 00:14:09,456
ماذا تفعل؟

179
00:14:17,299 --> 00:14:19,780
سيكون الأمر صعبًا إذا امتصته.

180
00:14:23,941 --> 00:14:27,523
(يئن) مصني.

181
00:14:27,623 --> 00:14:29,623
مص والدك.

182
00:14:39,507 --> 00:14:41,508
(آهات)

183
00:14:43,229 --> 00:14:44,809
(آهات)

184
00:14:44,909 --> 00:14:46,290
(تتوقف السيارة)

185
00:14:46,390 --> 00:14:48,390
(يغلق باب السيارة)

186
00:14:49,271 --> 00:14:50,651
ماذا؟ أسنان؟

187
00:14:50,751 --> 00:14:52,292
لا، لا. ترجل.

188
00:14:52,392 --> 00:14:54,253
ماذا يحدث هنا؟ إنها في المنزل.

189
00:14:54,353 --> 00:14:56,213
اعتقدت أنك قلت لك
لم تعد متزوجة.

190
00:14:56,313 --> 00:14:58,314
اللعنة على ما قلته! يخفي!

191
00:15:00,955 --> 00:15:02,776
أبقِ فمك مغلقًا.

192
00:15:02,876 --> 00:15:04,977
حسنًا ، كيفن ،
من هي الدراجة؟

193
00:15:05,077 --> 00:15:06,497
يا؟

194
00:15:06,597 --> 00:15:09,859
أوه، من فضلك، الجينز لها
لا تزال على الأرض.

195
00:15:09,959 --> 00:15:11,139
قلت أننا انتهينا.

196
00:15:11,239 --> 00:15:13,620
قلت أنني بحاجة إلى وقت للتفكير.

197
00:15:13,720 --> 00:15:15,341
أين هي؟

198
00:15:15,441 --> 00:15:17,622
هيا خارجا، حبيبتي!

199
00:15:17,722 --> 00:15:20,683
هيا، دعنا نصل
نظرة جيدة عليك.

200
00:15:21,923 --> 00:15:23,344
اه.

201
00:15:23,444 --> 00:15:25,444
هيا، لا تخجل.

202
00:15:33,688 --> 00:15:34,828
أنت صبي؟

203
00:15:34,928 --> 00:15:37,069
قال لي أنك غادرت.

204
00:15:37,169 --> 00:15:38,790
يا إلهي، كيفن.

205
00:15:38,890 --> 00:15:40,150
هو هو؟!

206
00:15:40,250 --> 00:15:42,271
وعمره كم؟
كم عمرك؟

207
00:15:42,371 --> 00:15:43,271
17.

208
00:15:43,371 --> 00:15:44,392
إنه مراهق، كيفن.

209
00:15:44,492 --> 00:15:45,632
ماذا فعلت له؟

210
00:15:45,732 --> 00:15:46,953
لم أفعل أي شيء.

211
00:15:47,053 --> 00:15:49,193
أراد ذلك. أنا
آسف. لم أكن...

212
00:15:49,293 --> 00:15:50,154
انتظر دقيقة.

213
00:15:50,254 --> 00:15:51,754
ألا أعرفك؟ لا.

214
00:15:51,854 --> 00:15:53,355
ألست أنت ابن نادين روث؟

215
00:15:53,455 --> 00:15:54,676
أنت تشارلي.

216
00:15:54,776 --> 00:15:56,556
تشارلي روث. أنت
لا أستطيع أن أقول أمي.

217
00:15:56,656 --> 00:15:58,856
بحق اللعنة، كيفن، كيف
منذ فترة طويلة وهذا يحدث؟

218
00:15:58,897 --> 00:16:00,937
الليلة كانت المرة الأولى.
لم أكن أتحدث معك!

219
00:16:00,978 --> 00:16:03,939
احصل على القرف الخاص بك والخروج!

220
00:16:07,020 --> 00:16:08,841
أنت لن تخبر أحدا؟

221
00:16:08,941 --> 00:16:10,121
ماذا؟

222
00:16:10,221 --> 00:16:11,562
قلقة انا ذاهب
ليقول للجميع

223
00:16:11,662 --> 00:16:12,962
ما شاذ مريض أنت؟

224
00:16:13,062 --> 00:16:15,083
فقط اخرج!

225
00:16:15,183 --> 00:16:16,684
ما هي اللعنة، كيفن؟!

226
00:16:16,784 --> 00:16:19,545
(يواصل الصراخ
بشكل غير واضح)

227
00:16:21,346 --> 00:16:23,747
كس غبي سخيف!

228
00:16:36,311 --> 00:16:39,072
اللعنة! اللعنة!

229
00:16:49,876 --> 00:16:51,396
(مرددًا) أنت لست كذلك
هل ستخبر أحدا؟

230
00:16:51,477 --> 00:16:52,797
قلقة انا ذاهب
ليقول للجميع

231
00:16:52,878 --> 00:16:54,578
ما شاذ مريض أنت؟

232
00:16:54,678 --> 00:16:58,360
(مكتومة، غير متماسكة
أصوات، طنين)

233
00:17:00,801 --> 00:17:02,221
المعلم: .. شاهدت الفيلم،

234
00:17:02,321 --> 00:17:04,662
أريدك أن تنظر
الأسئلة التالية.

235
00:17:04,762 --> 00:17:07,023
من هو العقل المدبر الحقيقي؟

236
00:17:07,123 --> 00:17:10,004
(أصوات غامضة)

237
00:17:20,128 --> 00:17:22,129
(الأطفال يصرخون بشكل هزلي)

238
00:17:34,293 --> 00:17:35,434
توقف.

239
00:17:35,534 --> 00:17:37,034
مهلا، أنا لست هنا
لتسبب المتاعب.

240
00:17:37,134 --> 00:17:38,911
أنا مع طفلي. من فضلك
لا تدعها تفعل هذا.

241
00:17:38,935 --> 00:17:40,436
افعل ما؟ هي
لا أستطيع أن أقول لأحد.

242
00:17:40,536 --> 00:17:41,756
بحق الجحيم؟

243
00:17:41,856 --> 00:17:43,717
ابتعد عني
العائلة، أنت منحرف.

244
00:17:43,817 --> 00:17:45,157
منحرف.

245
00:17:45,257 --> 00:17:47,038
لم أفعل أي شيء
خطأ. هل أنت عقلي؟

246
00:17:47,138 --> 00:17:49,319
تحصل على زوجي عالية و
ثم أتوسل إليه أن يمارس الجنس معك؟

247
00:17:49,419 --> 00:17:51,160
اللعنة عليك! ماذا؟

248
00:17:51,260 --> 00:17:52,560
أنا أعرف نوعك.

249
00:17:52,660 --> 00:17:53,961
لقد حصلت على
الحياة المنزلية سخيف,

250
00:17:54,061 --> 00:17:55,477
لذلك عليك أن يمارس الجنس
حتى الجميع.

251
00:17:55,501 --> 00:17:56,802
انظر، هذا ليس ما حدث.

252
00:17:56,902 --> 00:17:58,282
لا تلمسني!

253
00:17:58,382 --> 00:17:59,643
(صرخات)

254
00:17:59,743 --> 00:18:01,524
انظر الآن إلى ما لديك
تم! اهدأ.

255
00:18:01,624 --> 00:18:03,364
تهدئة؟ تهدئة؟!

256
00:18:03,464 --> 00:18:04,685
لا تقل لي أن أكون هادئا.

257
00:18:04,785 --> 00:18:06,125
أنا هادئ.

258
00:18:06,225 --> 00:18:08,046
أنا متزوجة بسعادة
مع طفل جميل،

259
00:18:08,146 --> 00:18:11,367
وهو أكثر مما ستفعله على الإطلاق
لديك، أنت هادم المنزل الصغير.

260
00:18:11,467 --> 00:18:13,328
(صرخات) لا بأس،
عزيزتي، لا بأس.

261
00:18:13,428 --> 00:18:15,429
تعال هنا، لا بأس.

262
00:18:16,549 --> 00:18:17,650
أنت لن تخرج مني.

263
00:18:17,750 --> 00:18:19,450
لا تحاول لي.
أنت لم تكن أبدا.

264
00:18:19,550 --> 00:18:21,811
سوف أدمرك. لا يمكنك.

265
00:18:21,911 --> 00:18:24,692
لأن هذا سوف يظهر فقط كيف
هراء حياتك كلها.

266
00:18:24,792 --> 00:18:26,213
لقد حصلت على أكثر من ذلك بكثير
ليخسر مني.

267
00:18:26,313 --> 00:18:27,573
أنت فقط أغلق فمك.

268
00:18:27,673 --> 00:18:30,034
سأخبر الجميع عنك.

269
00:18:31,195 --> 00:18:33,356
ليس إذا أخبرتهم أولاً

270
00:18:34,236 --> 00:18:36,017
ماذا؟

271
00:18:36,117 --> 00:18:39,218
أعود هنا! لا تفعل ذلك
ابتعد عني!

272
00:18:39,318 --> 00:18:40,938
ما الأمر يا جيرو؟

273
00:18:41,038 --> 00:18:44,580
إنه ولدك، تشارلي روث،
المغني الرئيسي في Cemetery Drive,

274
00:18:44,680 --> 00:18:46,100
هنا لأقول حقيقتي.

275
00:18:46,200 --> 00:18:48,141
افعل أيًا من أعمالك
الأنابيب تحتاج إلى تنظيف؟

276
00:18:48,241 --> 00:18:50,542
حسنًا يا فتى، هل لدي
المكان المناسب للذهاب.

277
00:18:50,642 --> 00:18:52,023
تحقق من السباكة في كيف.

278
00:18:52,123 --> 00:18:53,783
سوف يخرج
كل ثقوبك.

279
00:18:53,883 --> 00:18:55,363
فقط تأكد من أنك
حجز موعد

280
00:18:55,404 --> 00:18:57,484
عندما زوجته الكلبة الحمار
لا يعود إلى المنزل في وقت مبكر،

281
00:18:57,565 --> 00:19:01,666
لأن أليسيا ليست كذلك على الإطلاق
من محبي مرحلته الغريبة.

282
00:19:01,766 --> 00:19:03,907
إنها تحب التظاهر بأنهم
الحصول على عائلة مثالية،

283
00:19:04,007 --> 00:19:06,188
لكنني متأكد تمامًا
نحن جميعا نعرف الحقيقة.

284
00:19:06,288 --> 00:19:07,509
أليس كذلك يا جيرو؟

285
00:19:07,609 --> 00:19:09,869
كيف حصلت على شيء
للأولاد القاصرين.

286
00:19:09,969 --> 00:19:12,670
هذا صحيح، فهو بيدو.

287
00:19:12,770 --> 00:19:14,071
وكيف أعرف؟

288
00:19:14,171 --> 00:19:16,192
حسنًا، لأنه اختار
لي خارج التطبيق.

289
00:19:16,292 --> 00:19:18,273
وما التطبيق، أسمع تسأل؟

290
00:19:18,373 --> 00:19:19,673
تطبيق شاذ.

291
00:19:19,773 --> 00:19:24,315
لأنني، تشارلي روث،
أنا لوطي سخيف.

292
00:19:24,415 --> 00:19:26,876
وأنا لا أعطي القرف
من يعرف ذلك بعد الآن.

293
00:19:26,976 --> 00:19:29,337
لذا افعل أسوأ ما لديك يا جيرو.

294
00:19:37,780 --> 00:19:39,781
(رنين الهاتف)

295
00:19:44,382 --> 00:19:46,443
(رنين الهاتف)

296
00:19:46,543 --> 00:19:54,226
(يرن الهاتف بشكل متكرر)

297
00:20:00,869 --> 00:20:02,869
(نادين تضحك في غرفة المعيشة)

298
00:20:11,113 --> 00:20:13,433
الرجل: (على التلفاز)...ال
الشريك المثالي.

299
00:20:14,794 --> 00:20:16,455
الرجل: لقد كنت كذلك
تزوج من قبل.

300
00:20:16,555 --> 00:20:19,056
لدي طفلين.

301
00:20:19,156 --> 00:20:21,697
لقد كنت متفهما،
كما تعلمون، كبرت،

302
00:20:21,797 --> 00:20:26,178
أن الرجال لا يبكون و،
كما تعلمون، عقد الأمور مرة أخرى.

303
00:20:26,278 --> 00:20:29,179
لكن بمجرد أن انهار زواجي،

304
00:20:29,279 --> 00:20:31,260
لقد أخذت الأمر بصعوبة بالغة.

305
00:20:31,360 --> 00:20:32,621
عشاء؟

306
00:20:32,721 --> 00:20:33,941
ًلا شكرا.

307
00:20:34,041 --> 00:20:36,502
أنا متسامح للغاية
رعاية,

308
00:20:36,602 --> 00:20:40,184
وكما تعلمون، أنا دائما وضعت
الجميع قبل نفسي.

309
00:20:40,284 --> 00:20:42,344
(يضحك) لكنني وحيد.

310
00:20:42,444 --> 00:20:44,585
انه في لكامل
عالم الأذى. (يضحك)

311
00:20:44,685 --> 00:20:46,266
أود حقا
للتخلي عن ذلك

312
00:20:46,366 --> 00:20:49,627
والتركيز حقا على الذهاب
في هذه التجربة،

313
00:20:49,727 --> 00:20:53,289
وهذا يتطلب أ
الشريك صبور جدا.

314
00:21:25,581 --> 00:21:29,582
(موسيقى هارد روك)

315
00:21:40,706 --> 00:21:45,088
ياس، كوين! مجموع حركة المغنية.
أيتها العاهرة، لماذا لم تخبريني؟

316
00:21:45,188 --> 00:21:46,529
لا. ماذا؟

317
00:21:46,629 --> 00:21:48,850
لا تعاملني مثل
ذلك. مثل ماذا؟

318
00:21:48,950 --> 00:21:50,690
وكأنني ملكة سخيف.

319
00:21:50,790 --> 00:21:53,391
تشارلي، ماذا فعلت؟

320
00:21:57,633 --> 00:22:00,054
هامر: ربما لا
لمحاولة ذلك.

321
00:22:00,154 --> 00:22:02,335
حسنا، انظر من هو.

322
00:22:02,435 --> 00:22:04,736
غطوا مؤخرتكم أيها الأولاد.

323
00:22:04,836 --> 00:22:06,836
(ضحك)

324
00:22:10,078 --> 00:22:11,898
آه، لا تكن هكذا يا تشارلي.

325
00:22:11,998 --> 00:22:14,339
لا تكن مثل
تلك يا فتاة تشارلي!

326
00:22:14,439 --> 00:22:15,740
(ضحك)

327
00:22:15,840 --> 00:22:16,980
هيا يا تشارلي.

328
00:22:17,080 --> 00:22:18,301
تشارلي!

329
00:22:18,401 --> 00:22:21,842
(نشاز
أصوات غير واضحة)

330
00:22:24,403 --> 00:22:26,404
(قصف على الباب)

331
00:22:35,567 --> 00:22:38,168
اللعينين!

332
00:22:57,736 --> 00:23:00,517
أين اللعنة
أموالي، فيتزي؟

333
00:23:00,617 --> 00:23:01,837
ما المال؟

334
00:23:01,937 --> 00:23:03,798
لقد أخذته!

335
00:23:03,898 --> 00:23:05,879
ليس لدي فكرة عما أنت عليه
على وشك، زميله.

336
00:23:05,979 --> 00:23:07,279
فقط أعطني أموالي اللعينة.

337
00:23:07,379 --> 00:23:10,000
قف، قف، قف.
اهدأ يا تشاكي.

338
00:23:10,100 --> 00:23:11,601
إذن لماذا تريد ذلك؟

339
00:23:11,701 --> 00:23:13,718
انها ليست من سخيف الخاص بك
عمل. فقط أعطها مرة أخرى.

340
00:23:13,742 --> 00:23:15,963
ناه يا صديقي، لا أستطيع المساعدة.

341
00:23:16,063 --> 00:23:18,083
أنت سخيف الحمار!

342
00:23:18,183 --> 00:23:19,684
فيتزي!

343
00:23:19,784 --> 00:23:21,725
ابتعد عني!

344
00:23:21,825 --> 00:23:22,925
ابتعد عني!

345
00:23:23,025 --> 00:23:24,846
اهدأ أيها الرجل الصغير. فيتزي!

346
00:23:24,946 --> 00:23:25,946
فيتزي، ابتعد عنه!

347
00:23:26,026 --> 00:23:27,407
لا أريد أن أخوض في هذا

348
00:23:27,507 --> 00:23:29,163
مع القليل سخيف
poofter مثلك، حسنا؟

349
00:23:29,187 --> 00:23:31,128
ابتعد عني،
أنت مدمن سخيف!

350
00:23:31,228 --> 00:23:35,170
ماذا فعلت اللعنة
هل اتصلت بي فقط؟

351
00:23:35,270 --> 00:23:37,731
اتركه وشأنه، فيتزي!

352
00:23:37,831 --> 00:23:39,211
عدت من جديد يا صديقي

353
00:23:39,311 --> 00:23:40,928
وأنا ذاهب لوضعك
على مؤخرتك اللعينة.

354
00:23:40,952 --> 00:23:44,193
هل أنت هادئ؟ هل أنت هادئ؟

355
00:23:45,354 --> 00:23:47,354
فيتزي!

356
00:23:48,555 --> 00:23:50,095
فيتزي، هل أخذت ماله؟

357
00:23:50,195 --> 00:23:51,776
سخيف جدا ماذا لو فعلت؟

358
00:23:51,876 --> 00:23:54,217
حان الوقت لهذا poofter قليلا
بدأت في التقطيع، إيه؟

359
00:23:54,317 --> 00:23:56,098
ليس لك أن تأخذ!

360
00:23:56,198 --> 00:23:57,578
هل ستدفع له المبلغ؟

361
00:23:57,678 --> 00:23:59,375
اعتقدت أنه ربما يستطيع ذلك
النزول إلى الأرصفة

362
00:23:59,399 --> 00:24:01,180
وتمتص بعض ديك.

363
00:24:01,280 --> 00:24:03,641
أوه، واحد لطيف، الديك.

364
00:24:09,603 --> 00:24:11,383
ب أ: انتبهوا لجميع الركاب.

365
00:24:11,483 --> 00:24:16,325
الحافلة N5 إلى شرق بيرث عبر
جوريان باي يصعد الآن.

366
00:24:25,649 --> 00:24:26,789
الرجل: شكرا لك.

367
00:24:26,889 --> 00:24:28,870
هنري. نعم. مهلا، تصمد.

368
00:24:28,970 --> 00:24:30,490
أمي على متن الطائرة.
لقد حصلت على تذكرتي.

369
00:24:30,531 --> 00:24:31,431
لا، لا.

370
00:24:31,531 --> 00:24:33,472
والدتك ليست على متن الطائرة، يا صديقي.

371
00:24:33,572 --> 00:24:34,752
تعال.

372
00:24:34,852 --> 00:24:36,753
مهلا، لا أستطيع فقط
دفع في الطرف الآخر؟

373
00:24:36,853 --> 00:24:39,334
(يضحك) لا
العمل من هذا القبيل.

374
00:24:41,215 --> 00:24:44,676
من فضلك يا سيدي، أنا حقا
بحاجة للخروج من هنا.

375
00:24:44,776 --> 00:24:47,897
أنا آسف يا صديقي.
لا أستطيع مساعدتك.

376
00:24:50,578 --> 00:24:52,159
هل تريد مني أن أتصل بالشرطة؟

377
00:24:52,259 --> 00:24:54,900
شكرا على سخيف لا شيء.

378
00:24:56,501 --> 00:24:58,581
شراء تذكرة دموية في المرة القادمة.

379
00:25:23,711 --> 00:25:26,692
آه، اللعنة!

380
00:25:26,792 --> 00:25:28,793
اللعنة!

381
00:25:32,594 --> 00:25:34,595
اللعنة!

382
00:26:13,730 --> 00:26:17,011
(أغنية نيك كيف
يلعب عن بعد)

383
00:26:42,421 --> 00:26:45,262
(يتم تشغيل أغنية نيك كيف في السيارة)

384
00:26:49,223 --> 00:26:51,284
مهلا.

385
00:26:51,384 --> 00:26:53,385
مهلا يا رجل.

386
00:26:57,266 --> 00:26:59,427
هل ستدخل أم ماذا؟

387
00:27:10,591 --> 00:27:12,492
الحصول على نظرة جيدة، إيه؟

388
00:27:12,592 --> 00:27:16,473
آسف، أنت فقط،
أم...أنت مثير.

389
00:27:17,994 --> 00:27:20,035
كنت سأقول نفس الشيء.

390
00:27:26,757 --> 00:27:28,838
هل تحب نيك كيف؟

391
00:27:30,159 --> 00:27:32,540
ألست صغيرًا بعض الشيء
لمعرفة من هو؟

392
00:27:32,640 --> 00:27:34,100
ماذا؟ هل أنت والدي؟

393
00:27:34,200 --> 00:27:36,681
كم عمرك؟ 20.

394
00:27:38,682 --> 00:27:40,022
كم عمرك؟

395
00:27:40,122 --> 00:27:41,583
16.

396
00:27:41,683 --> 00:27:42,743
لا، أنت لست كذلك.

397
00:27:42,843 --> 00:27:44,464
بالضبط. ولا أنت.

398
00:27:44,564 --> 00:27:47,285
لا أريد أن أكون
خاطف المهد.

399
00:27:48,326 --> 00:27:50,326
يمين.

400
00:27:52,167 --> 00:27:53,588
إذا كنت خاطف المهد،

401
00:27:53,688 --> 00:27:55,908
لا أريد أن أعرف ماذا
هذا يجعل الرجال الآخرين.

402
00:27:56,008 --> 00:27:59,190
نعم، هو دائما الإجمالي
العاهرات القديمة في هذه الأماكن.

403
00:27:59,290 --> 00:28:01,290
نعم. (يضحك)

404
00:28:01,851 --> 00:28:03,851
أنا تشارلي.

405
00:28:07,333 --> 00:28:09,033
آسف، ليس لديك
لتخبرني باسمك.

406
00:28:09,133 --> 00:28:10,293
أنا عادة لا أقول للرجال...

407
00:28:10,374 --> 00:28:12,375
أنا مات.

408
00:28:13,775 --> 00:28:17,056
حسنا، أم، انها لطيفة
لمقابلتك، مات.

409
00:28:18,217 --> 00:28:20,318
أنت أيضاً يا تشارلي.

410
00:28:20,418 --> 00:28:24,859
الأغنية: ♪ أنا غريب...

411
00:28:26,540 --> 00:28:32,142
♪ .. إلى اللطف. ♪

412
00:28:36,624 --> 00:28:38,625
(تشغيل الموسيقى)

413
00:28:55,311 --> 00:28:58,252
♪ كلما عرفت أكثر

414
00:28:58,352 --> 00:29:00,333
♪ المزيد

415
00:29:00,433 --> 00:29:02,374
♪ كلما عرفت أكثر

416
00:29:02,474 --> 00:29:04,554
♪ أنت تعلم! ♪