1
00:01:47,190 --> 00:01:50,819
{\ an8}به همین دلیل است که بستگی دارد
در مورد سازگاری تائو،
2
00:01:50,902 --> 00:01:53,196
{\ an8}من به طور استراتژیک از شما محافظت خواهم کرد.
3
00:01:54,739 --> 00:01:56,449
ما هر دو نینجا هستیم،
4
00:01:57,033 --> 00:01:59,160
اما من و تو کاملا متفاوت هستیم
5
00:01:59,828 --> 00:02:02,705
زندگی من برای من حرف اول را می زند.
6
00:02:03,289 --> 00:02:05,291
به هیچ وجه زندگی ام را به خطر نمی اندازم!
7
00:02:05,375 --> 00:02:06,543
منم همینطورم
8
00:02:07,669 --> 00:02:09,838
هدف من این است که زنده برگردم.
9
00:02:10,421 --> 00:02:12,841
برای زندگی… و دیدن همسرم.
10
00:02:13,424 --> 00:02:15,844
من قصد به خطر انداختن جانم را ندارم.
11
00:02:16,928 --> 00:02:18,847
بس است…
12
00:02:45,456 --> 00:02:47,125
بسیار خب، ماموریت کامل شد
13
00:02:47,709 --> 00:02:48,877
کنار بکشیم
14
00:02:49,669 --> 00:02:50,503
مطمئن شوید که چیزی را پشت سر نگذارید.
15
00:02:51,254 --> 00:02:52,505
گابیمارو.
16
00:02:53,089 --> 00:02:54,757
شما اخیراً عجیب رفتار کرده اید.
17
00:02:54,841 --> 00:02:57,468
شما در هر ماموریتی از کشتن دست کشیدید.
18
00:03:00,722 --> 00:03:02,056
در آن روز،
19
00:03:02,140 --> 00:03:05,393
هر مانعی را از بین می بردی
قبل از شروع کار
20
00:03:05,977 --> 00:03:07,437
{\ an8}چه اشکالی دارد؟
21
00:03:07,520 --> 00:03:10,398
{\ an8}-ماموریت فقط انجام این بود.
-ممکنه…
22
00:03:10,481 --> 00:03:13,067
ازدواج ذهنیت شما را تغییر داد؟
23
00:03:16,154 --> 00:03:17,739
تازه ازدواج کردم…
24
00:03:17,822 --> 00:03:19,407
دلم را تغییر نمی دهد.
25
00:03:22,076 --> 00:03:24,871
{\ an8}اوه، خوش آمدید!
26
00:03:27,957 --> 00:03:29,167
عزیز!
27
00:03:32,420 --> 00:03:34,881
امروز زخمی نیستی
28
00:03:34,964 --> 00:03:36,883
خیالم راحت شد
29
00:03:36,966 --> 00:03:40,386
اخیرا… کشتن و این چیزها…
30
00:03:40,470 --> 00:03:42,889
من همچین کاری نداشتم
31
00:03:42,972 --> 00:03:44,265
من می بینم.
32
00:03:45,683 --> 00:03:47,018
خوشحالم
33
00:03:49,354 --> 00:03:50,605
خوشحالم!
34
00:03:52,941 --> 00:03:54,525
این یک تغییر قلب نیست.
35
00:03:54,609 --> 00:03:56,236
من فقط گیج شدم.
36
00:03:56,736 --> 00:03:58,363
تمام زندگی من،
37
00:03:58,446 --> 00:04:01,574
من فقط به عنوان یک نینجا زندگی کرده ام،
38
00:04:03,534 --> 00:04:05,745
اما الان حتی نمی دانم
چه چهره ای برای ساختن.
39
00:04:10,792 --> 00:04:13,461
این… مورد علاقه من است!
40
00:04:14,087 --> 00:04:15,088
برنج شاه بلوط!
41
00:04:17,298 --> 00:04:19,384
من می بینم.
42
00:04:19,467 --> 00:04:21,719
من حتی نمی‌دانم چه چهره‌ای درست کنم.
43
00:04:22,428 --> 00:04:25,139
بنابراین، ماموریت امروز چیست؟
44
00:04:26,557 --> 00:04:28,476
کشتن
45
00:04:28,559 --> 00:04:31,396
گابیمارو، خالی از خون و اشک،
46
00:04:31,479 --> 00:04:34,315
این چهره واقعی من است.
47
00:04:37,318 --> 00:04:38,528
خوش آمدید…
48
00:04:40,405 --> 00:04:41,739
{\ an8}نزدیکتر نشوید.
49
00:04:42,323 --> 00:04:43,992
چهره من وحشتناک به نظر می رسد.
50
00:04:44,575 --> 00:04:45,952
فقط شما را می ترساند.
51
00:04:51,916 --> 00:04:52,875
س... بس کن!
52
00:04:53,751 --> 00:04:55,837
کثیف میشی…
53
00:05:01,009 --> 00:05:04,554
{\ an8}الف... نمی ترسی؟
54
00:05:04,637 --> 00:05:06,514
{\ an8}چرا باید از تو بترسم؟
55
00:05:07,682 --> 00:05:10,101
بالاخره شما یک شیطان یا روح نیستید.
56
00:05:10,184 --> 00:05:12,020
مهم نیست چه چهره ای دارید،
57
00:05:12,729 --> 00:05:14,355
تو شوهر من هستی
58
00:05:18,276 --> 00:05:19,360
همانطور که انتظار می رود…
59
00:05:20,403 --> 00:05:23,364
من حتی نمی دانم چه چهره ای بسازم.
60
00:05:24,741 --> 00:05:27,368
ولی من نمی خواهم
61
00:05:28,161 --> 00:05:29,078
صورتش را ابری کند.
62
00:05:30,913 --> 00:05:31,789
یویی…
63
00:05:45,720 --> 00:05:48,973
هدف من این است که زنده برگردم،
برای دیدن همسرم.
64
00:05:49,849 --> 00:05:52,185
من قصد به خطر انداختن جانم را ندارم.
65
00:05:54,062 --> 00:05:55,104
پس…
66
00:05:57,732 --> 00:05:59,484
من همه چیز را به خطر می اندازم به جز جانم.
67
00:06:04,697 --> 00:06:06,282
باورهای من…
68
00:06:07,200 --> 00:06:09,702
منطق من، عقل سلیم من.
69
00:06:11,245 --> 00:06:12,830
حتی انسانیت من.
70
00:06:45,279 --> 00:06:46,405
گابیمارو…
71
00:06:46,489 --> 00:06:48,908
مطمئنم او از تکنیک دوم استفاده کرده است.
72
00:06:48,991 --> 00:06:51,410
{\ an8}یک... تکنیک ثانویه؟
73
00:06:52,537 --> 00:06:54,413
وقتی یک نفر با یک گل یکی می شود،
74
00:06:54,997 --> 00:06:58,000
اگر تائوی گل برنده شد،
تبدیل به گل می شوند
75
00:06:58,084 --> 00:07:01,087
اما اگر هر دو یکدیگر را متعادل کنند،
76
00:07:01,170 --> 00:07:02,922
آنها قدرت گل را به دست می آورند.
77
00:07:03,506 --> 00:07:04,924
تنسن هم همینطور.
78
00:07:07,593 --> 00:07:09,220
پس برادرم…
79
00:07:09,303 --> 00:07:10,138
بله.
80
00:07:10,638 --> 00:07:12,932
اما او در مقابل تائو گل پیروز شد.
81
00:07:13,015 --> 00:07:15,852
اکسیر گل
وارد بدن او شد،
82
00:07:15,935 --> 00:07:17,854
اما مقدار کم بود.
83
00:07:17,937 --> 00:07:21,357
بنابراین تائو متعادل شد.
84
00:07:21,441 --> 00:07:24,861
او در نهایت بدنی شبیه تنسن داشت.
85
00:07:24,944 --> 00:07:27,363
بنابراین، اگر بتوانیم کنترل کنیم
دگرگونی گل،
86
00:07:27,447 --> 00:07:30,783
ما می توانیم همان را به دست آوریم
قدرت احیا کننده مانند تنسن.
87
00:07:31,451 --> 00:07:33,369
سپس چیزی وجود دارد که می خواهم آزمایش کنم.
88
00:07:35,496 --> 00:07:36,873
پیچک های مو دان…
89
00:07:37,582 --> 00:07:39,750
با استفاده از این می توان
به طور داوطلبانه گل تبدیل شود.
90
00:07:40,418 --> 00:07:42,295
مقدار و مانده
تنظیم آسان تر به نظر می رسد
91
00:07:42,378 --> 00:07:43,212
خیلی خطرناکه!
92
00:07:44,213 --> 00:07:46,048
تعادل تصادفی بود.
93
00:07:46,132 --> 00:07:49,260
به طور معمول، حتی مقدار کمی
باعث دگرگونی گل می شود.
94
00:07:49,343 --> 00:07:50,595
اما Chobe این کار را کرد.
95
00:07:53,848 --> 00:07:54,891
چرا اینطور بود؟
96
00:07:56,517 --> 00:07:59,896
احتمالاً به این دلیل که او نزدیک به مرگ بود.
97
00:08:01,564 --> 00:08:04,984
تائو مصرف می شود
98
00:08:05,610 --> 00:08:07,653
با نفس کشیدن، فکر کردن، زندگی کردن
99
00:08:08,821 --> 00:08:13,451
اما در لبه مرگ،
تو هیچ کاری نمی کنی، هیچ فکر نمی کنی،
100
00:08:13,534 --> 00:08:18,289
بنابراین تائو فقط بر بازسازی تمرکز داشت.
101
00:08:19,040 --> 00:08:19,916
من می بینم.
102
00:08:19,999 --> 00:08:21,542
نه، شما نمی کنید!
103
00:08:21,626 --> 00:08:23,711
Chobe خاص است.
104
00:08:23,794 --> 00:08:26,797
حتی ناخودآگاه هم می تواند برنده شود
در برابر تائوی گل
105
00:08:26,881 --> 00:08:28,174
خود او قوی است.
106
00:08:28,257 --> 00:08:30,051
اراده او برای زندگی قوی است.
107
00:08:30,134 --> 00:08:33,513
برادر من خاص است. فقط تسلیم شو
108
00:08:33,596 --> 00:08:35,681
تو مثل بقیه هستی
109
00:08:35,765 --> 00:08:39,352
حتی اگر یکی را چاقو بزنید، فقط
تبدیل به گل، و این پایان است.
110
00:08:39,936 --> 00:08:41,604
چوبه با بقیه فرق داشت
111
00:08:42,188 --> 00:08:44,106
چون چیزی برای از دست دادن داشت
112
00:08:47,068 --> 00:08:48,986
او مصمم بود
چون شخص دیگری داشت
113
00:08:49,070 --> 00:08:51,697
{\ an8}و نمی‌توانست به خود اجازه دهد بمیرد.
114
00:08:52,573 --> 00:08:54,283
مهم نیست چه چیز دیگری را از دست داده است.
115
00:08:55,326 --> 00:08:57,245
بنابراین او می تواند زنده بماند،
116
00:08:57,328 --> 00:08:59,205
انسان بودن را رها کرد
117
00:09:00,414 --> 00:09:01,499
یعنی…
118
00:09:01,582 --> 00:09:03,334
تکنیک ثانویه …
119
00:09:05,086 --> 00:09:06,837
افراطی است…
120
00:09:08,839 --> 00:09:10,132
اما…
121
00:09:10,216 --> 00:09:11,968
برای گابیمارو، این امکان وجود دارد.
122
00:09:12,051 --> 00:09:14,387
نه، من مطمئن هستم که او این کار را خواهد کرد.
123
00:09:14,971 --> 00:09:16,722
اگر او را حتی کمی نزدیکتر کند
124
00:09:17,223 --> 00:09:18,975
به همسرش
125
00:09:32,363 --> 00:09:33,698
حتی با قدرت احیا کننده،
126
00:09:33,781 --> 00:09:36,450
نبرد تغییر زیادی نخواهد کرد.
127
00:09:40,288 --> 00:09:41,956
حریف غلبه کرده است.
128
00:09:43,499 --> 00:09:45,835
بازسازی و تائو ضعیف شده اند.
129
00:09:45,918 --> 00:09:48,588
دوام فقط اندکی افزایش می یابد.
130
00:09:49,422 --> 00:09:53,509
شما باید از زخم های کشنده اجتناب کنید،
مخصوصاً به تان دن،
131
00:09:53,593 --> 00:09:55,094
این برای هر دوی ما صدق می کند.
132
00:09:55,177 --> 00:09:57,221
اما همین کافی است.
133
00:09:57,305 --> 00:09:59,348
این به تنهایی کافی است.
134
00:10:00,349 --> 00:10:01,851
برای کشتن ران کافی است
135
00:10:02,518 --> 00:10:04,729
قبل از اینکه بدن من توسط گل مصرف شود.
136
00:10:22,204 --> 00:10:23,914
تو دیوانه ای
137
00:10:23,998 --> 00:10:27,918
{\ an8}به جنگیدن ادامه بده، یک بار بمیر،
138
00:10:28,002 --> 00:10:29,920
{\ an8}انسانیت خود را رها کنید…
139
00:10:31,339 --> 00:10:33,758
همه برای چیزی که حتی قطعی نیست.
140
00:10:34,759 --> 00:10:38,304
احمقانه است من نمی توانم با آن کنار بیایم.
141
00:10:39,847 --> 00:10:41,599
ممکن است درست باشد.
142
00:10:43,100 --> 00:10:43,934
اما…
143
00:10:45,144 --> 00:10:47,647
برخی مکان ها فقط می توانند
به وسیله حماقت به دست می آید.
144
00:10:48,397 --> 00:10:51,108
آرامش یا منطق شما را به آنجا نمی رساند.
145
00:10:51,859 --> 00:10:54,570
گاهی اوقات شما فقط می توانید به غریزه تکیه کنید.
146
00:10:55,404 --> 00:10:57,615
شما خودخواه، اما باهوش هستید.
147
00:10:58,115 --> 00:10:59,325
تو نمیفهمی
148
00:10:59,408 --> 00:11:02,119
این چه چیزی است که می تواند
باعث میشه مثل یه احمق رفتار کنی
149
00:11:04,747 --> 00:11:05,790
{\ an8}درسته؟
150
00:11:05,873 --> 00:11:09,335
{\ an8}افراد باهوش
در جنگ های غیرقابل پیروزی شرکت نکنید
151
00:11:14,840 --> 00:11:16,092
اما…
152
00:11:17,218 --> 00:11:19,887
کسی که لباس مورد علاقه ات را پاره کرد…
153
00:11:19,970 --> 00:11:21,138
نابخشودنی است
154
00:11:21,722 --> 00:11:23,265
اونا مال تو نیستن
155
00:11:26,227 --> 00:11:30,648
با آتش تائو، نمی توانم کنار بیایم
ضربه مهلکی به آب تائو ران.
156
00:11:31,357 --> 00:11:34,026
اما با تائوی زمین خود، می توانید این کار را انجام دهید.
157
00:11:34,110 --> 00:11:36,237
حتی با غلبه بر تائو،
158
00:11:36,320 --> 00:11:38,531
اگر تفاوت خیلی زیاد است،
بی اثر می شود، درست است؟
159
00:11:39,865 --> 00:11:44,203
و بر خلاف مو دان، او را نگه می دارد
هوش او حتی پس از تغییر شکل
160
00:11:44,286 --> 00:11:46,997
خواهد شد موقت
حمله هماهنگ حتی کار؟
161
00:11:47,081 --> 00:11:48,916
دقیقاً به همین دلیل است که کار خواهد کرد.
162
00:11:50,584 --> 00:11:53,254
صادقانه بگویم، این یک قمار است،
163
00:11:53,838 --> 00:11:55,005
اما نمی توان به آن کمک کرد
164
00:11:55,923 --> 00:11:57,299
من این کار را برای همسرم انجام می دهم.
165
00:11:57,383 --> 00:11:59,510
آه، بله، بله، آن
166
00:11:59,593 --> 00:12:02,888
حتی پس از ترک انسانیت، شما هستید
هنوز هم همینطور، به طرز عجیبی آرامم می کند.
167
00:12:04,974 --> 00:12:09,395
نینجوتسو… آموزش و اصلاح شگفت انگیز!
168
00:12:13,732 --> 00:12:15,359
نینپو: اونی هوتارو!
169
00:12:17,862 --> 00:12:19,363
هنر نینجا: پل آتش
170
00:12:24,535 --> 00:12:27,204
اوه داشتم میرفتم
تا تو را به زمین بکوبم
171
00:12:27,288 --> 00:12:28,747
این هنوز کار می کند!
172
00:12:35,713 --> 00:12:37,590
هنر نینجا: راهب آتش
173
00:12:49,727 --> 00:12:51,604
این داغ است! حرکت کن
174
00:12:56,192 --> 00:12:58,986
هیچ چیز تغییر نخواهد کرد،
مهم نیست چند بار تلاش کنید
175
00:12:59,695 --> 00:13:03,741
من میدونم برنامه شما چیه
176
00:13:03,824 --> 00:13:06,243
هماهنگی شما ناپخته است.
177
00:13:06,327 --> 00:13:09,622
این یک مبارزه بیهوده است، اما…
178
00:13:10,206 --> 00:13:12,249
زیباست
179
00:13:12,333 --> 00:13:15,794
نبردی نومیدانه… نینجوتسو…
180
00:13:15,878 --> 00:13:21,133
مهارت متبلور
از یک انسان ناقص!
181
00:13:21,800 --> 00:13:23,052
این همه چیز نیست.
182
00:13:23,928 --> 00:13:25,763
نینجوتسو وجود دارد
که می تواند شما را نیز بکشد
183
00:13:28,390 --> 00:13:31,769
خوب همه چیز را به من نشان بده
184
00:13:32,394 --> 00:13:34,730
همه اینها به من آموزش می دهد.
185
00:13:34,813 --> 00:13:37,233
این سوخت برای هدایت تائو است.
186
00:13:38,817 --> 00:13:41,487
آیا واقعاً باید او را تحریک کنیم؟!
187
00:13:41,570 --> 00:13:42,738
خوب است.
188
00:13:42,821 --> 00:13:45,115
{\ an8}این تنها راه ما برای پیروزی است.
189
00:13:45,199 --> 00:13:47,243
آه، عزیزم!
190
00:13:47,326 --> 00:13:49,954
خوب، خوب، بیایید آن را انجام دهیم!
191
00:14:35,708 --> 00:14:38,043
تائو مصرف می شود
192
00:14:38,794 --> 00:14:41,297
با تنفس، فکر کردن، زندگی کردن.
193
00:14:41,881 --> 00:14:44,508
پس کیشیکای نیز مقدار زیادی مصرف خواهد کرد.
194
00:14:45,301 --> 00:14:47,303
بعد از پایان تحول،
195
00:14:47,386 --> 00:14:50,055
تائو به طور کامل خرج شده است.
196
00:14:50,139 --> 00:14:52,433
ممکن است آنها کمتر از ما به پایان برسند.
197
00:14:52,516 --> 00:14:54,727
آیا اینطور است؟
198
00:14:54,810 --> 00:14:55,686
بله.
199
00:14:57,229 --> 00:14:59,857
کیشیکای مقدار زیادی از تائو استفاده می کند.
200
00:14:59,940 --> 00:15:01,942
بیش از نیم ساعت طول نمی کشد.
201
00:15:03,152 --> 00:15:04,486
نیم ساعت…
202
00:15:04,570 --> 00:15:06,113
این برای یک نبرد طولانی است.
203
00:15:10,242 --> 00:15:12,119
آیا قبلاً تمام شده است؟
204
00:15:13,871 --> 00:15:16,498
بله، این کار را انجام خواهد داد.
205
00:15:19,001 --> 00:15:20,878
من می دانم که واکنش های خارجی
206
00:15:21,462 --> 00:15:23,756
مانند انسان هستند
207
00:15:23,839 --> 00:15:25,507
حتی به نور.
208
00:15:27,843 --> 00:15:30,012
پس با چشمک زدن بیش از حد،
209
00:15:30,095 --> 00:15:32,640
ما می توانیم یک حالت موقت ایجاد کنیم
تحریک عصبی.
210
00:15:35,517 --> 00:15:37,686
تمرکز بیش از حد از هیجان
211
00:15:37,770 --> 00:15:40,731
قضاوت و حس زمان را از بین می برد.
212
00:15:41,231 --> 00:15:44,526
یک تکنیک استاندارد
در طول بازجویی نینجا
213
00:15:45,527 --> 00:15:46,820
راهی نیست…
214
00:15:46,904 --> 00:15:49,949
ما داشتیم زمان می خریدیم و منتظر این بودیم.
215
00:15:51,450 --> 00:15:53,243
این یک نبرد طولانی است.
216
00:15:53,327 --> 00:15:55,496
ولی اگه نیم ساعت تحمل کنی…
217
00:15:56,455 --> 00:15:57,623
این یک شانس نادر است.
218
00:15:58,832 --> 00:16:00,376
کیشیکای فرو می ریزد.
219
00:16:01,794 --> 00:16:03,796
بعد از اینکه کیشیکای لغو شد،
220
00:16:03,879 --> 00:16:05,422
قدرت آنها ناپدید می شود.
221
00:16:06,382 --> 00:16:09,551
آنها موجوداتی دست نیافتنی و خداگونه هستند.
222
00:16:10,636 --> 00:16:14,306
بنابراین ما آنها را به محدوده خود می کشیم.
223
00:16:16,433 --> 00:16:17,643
این تنها شانس ماست
224
00:16:18,519 --> 00:16:20,145
تائو اصلی خود را هدف قرار دهند!
225
00:16:27,861 --> 00:16:29,446
قبل از اینکه تمام تائو خود را مصرف کند،
226
00:16:29,530 --> 00:16:31,824
او خودش تحول را منتشر کرد!
227
00:16:33,909 --> 00:16:36,912
او در حال گردش یین و یانگ است
و بازیابی تائو!
228
00:16:36,996 --> 00:16:41,083
یوزوریها! ران تان دن را با
غلبه بر تائو قبل از بهبودی!
229
00:16:41,166 --> 00:16:43,335
او نمی تواند این کار را انجام دهد.
230
00:16:44,586 --> 00:16:45,838
من می توانم آن را ببینم.
231
00:16:46,422 --> 00:16:48,173
جراحات جدی او
232
00:16:48,257 --> 00:16:50,092
او به سختی ایستاده است.
233
00:16:50,175 --> 00:16:53,846
اگر او تائو را جمع کند
سلاح هایش، او خواهد مرد.
234
00:16:54,972 --> 00:16:58,726
او حاضر نیست زندگی خود را به خطر بیندازد.
235
00:16:59,476 --> 00:17:00,978
درست است.
236
00:17:01,061 --> 00:17:03,647
من اول میام
237
00:17:04,940 --> 00:17:07,693
من فقط اگر این کار را بکنم مرده خواهم بود.
238
00:17:08,193 --> 00:17:09,194
اما…
239
00:17:10,612 --> 00:17:12,781
به شما اجازه می دهد زندگی کنید
240
00:17:12,865 --> 00:17:15,826
من فکر می کنم به هر حال من را تا حد مرگ استرس خواهد داد.
241
00:17:16,910 --> 00:17:20,372
در پایان، شما دارید
برای انجام آنچه می خواهید
242
00:17:20,873 --> 00:17:24,001
زندگی فقط نفس کشیدن نیست
243
00:17:26,378 --> 00:17:27,379
خوب
244
00:17:29,673 --> 00:17:31,258
الان کافیه
245
00:17:40,934 --> 00:17:44,021
شما باید کاری را که می خواهید انجام دهید.
246
00:17:59,578 --> 00:18:01,538
زندگی فقط در مورد نفس کشیدن نیست.
247
00:18:29,024 --> 00:18:32,653
بیچاره من… برادر…
248
00:18:38,200 --> 00:18:39,409
شما خوبی؟
249
00:18:39,493 --> 00:18:40,786
هی، شما؟
250
00:18:40,869 --> 00:18:43,038
من فقط با یک ستون سوراخ شدم.
251
00:18:43,831 --> 00:18:45,207
غلبه بر تائو هیچ تأثیری ندارد.
252
00:18:45,916 --> 00:18:48,127
زمان می برد، اما دوباره بازسازی می کنم.
253
00:18:48,627 --> 00:18:51,296
اما کامل نیست، درست است؟
254
00:18:52,005 --> 00:18:56,051
هر چه بیشتر بازسازی کنید،
بدن شما بیشتر به درخت تبدیل می شود.
255
00:18:56,135 --> 00:18:58,303
مثل مردم چوبی.
256
00:18:59,346 --> 00:19:01,765
قدرت احیا کننده محدود
257
00:19:01,849 --> 00:19:03,851
اگر صدمه زیادی به شما وارد شود می میرید.
258
00:19:03,934 --> 00:19:06,061
جهنمی حتی بدتر ممکن است در انتظار شما باشد.
259
00:19:06,770 --> 00:19:08,814
با این حال، برای بازگشت به همسرم،
260
00:19:09,398 --> 00:19:10,941
راه دیگری وجود نداشت
261
00:19:11,024 --> 00:19:13,152
واقعا قابل تحسینه
262
00:19:13,235 --> 00:19:15,154
باشه، اگه حالت خوبه، بریم.
263
00:19:15,237 --> 00:19:18,490
به هیچ وجه! شوخی میکنی درسته؟!
بگذار استراحت کنم!
264
00:19:19,324 --> 00:19:20,450
هیچ وقت نیست
265
00:19:21,451 --> 00:19:22,953
ما باید ساگیری و می را تعقیب کنیم.
266
00:19:23,036 --> 00:19:27,624
همچنین، در حال حاضر، نامشخص است
که به دروازه آب خواهد رسید
267
00:19:27,708 --> 00:19:30,002
شاید لازم باشد پیش برویم.
268
00:19:30,878 --> 00:19:32,296
بعد اول برو جلو
269
00:19:32,796 --> 00:19:34,923
بعد از استراحت میرسم
270
00:19:35,716 --> 00:19:37,551
واقعا حالت خوبه؟
271
00:19:37,634 --> 00:19:39,887
اوه، شما نگران من هستید؟
272
00:19:39,970 --> 00:19:42,639
تعجب آور! اگر همسرت
فهمید، او دیوانه خواهد شد.
273
00:19:42,723 --> 00:19:45,100
او آنقدرها هم کوچک نیست
274
00:19:46,393 --> 00:19:49,438
من خوبم واقعا برو جلو!
275
00:19:50,230 --> 00:19:51,607
من منتظر شما خواهم بود.
276
00:19:55,652 --> 00:19:56,612
یوزوریها…
277
00:19:56,695 --> 00:19:58,614
{\ an8}ها؟ بیشتر وجود دارد؟
278
00:19:58,697 --> 00:20:00,115
{\ an8}از اینکه من را نجات دادید متشکرم.
279
00:20:01,658 --> 00:20:02,951
منظورم این است که صادقانه.
280
00:20:11,460 --> 00:20:14,713
{\ an8}اوه، او واقعاً مرا گرفت.
281
00:20:14,796 --> 00:20:17,257
{\ an8}خیلی عمیق است.
282
00:20:18,800 --> 00:20:22,137
{\ an8}حدس می‌زنم کمی از خود منحرف شدم.
مثل من نیست
283
00:20:23,388 --> 00:20:25,182
{\ an8}رین، پیو، تو، شا،
284
00:20:25,265 --> 00:20:27,684
کای، جین، رتسو، زی، ذن…
285
00:20:27,768 --> 00:20:31,480
من هرگز به کسی چیزی صادقانه نشان نمی دهم.
286
00:20:31,980 --> 00:20:34,107
زندگی کردن، مردن...
287
00:20:35,150 --> 00:20:37,152
من به تنهایی انجامش می دهم.
288
00:20:37,236 --> 00:20:40,155
آیا به دلیل نیاز دارم
برای اینکه فقط می خواهید زنده برگردید؟
289
00:20:40,239 --> 00:20:44,660
نمی خواهم این جوان بمیرم، همین!
290
00:20:46,912 --> 00:20:49,289
متاسفم سایا.
291
00:20:50,457 --> 00:20:55,420
خواهر بزرگت سعی کرد به طور کامل زندگی کند
همانطور که او می توانست، به خاطر شما نیز.
292
00:20:57,381 --> 00:21:00,092
حدس بزنید این است.
293
00:21:00,175 --> 00:21:04,346
وقتی سخت می شود،
فقط به چیزهایی که دوست دارید فکر کنید.
294
00:21:06,056 --> 00:21:08,392
مثل گربه ها یا افرادی که دوستشان دارید.
295
00:21:09,226 --> 00:21:13,522
خانواده شما…
فقط مناظر زیبا را تصویر کنید.
296
00:21:29,121 --> 00:21:30,247
این غیر منتظره است.
297
00:21:30,747 --> 00:21:31,790
نه…
298
00:21:31,873 --> 00:21:35,002
این فقط طبیعی است
که تائو ناقص غالب شود.
299
00:21:36,503 --> 00:21:37,754
کجا میری؟
300
00:21:38,463 --> 00:21:39,923
برای گزارش به رین.
301
00:21:40,507 --> 00:21:42,801
شما می توانید هر طور که می خواهید انجام دهید.
302
00:21:43,302 --> 00:21:44,970
آیا این اشکالی ندارد؟
303
00:21:45,721 --> 00:21:47,514
فقط میخوای ما رو اینجا بذاری؟
304
00:21:47,597 --> 00:21:48,849
مهم نیست.
305
00:21:48,932 --> 00:21:50,976
بهت گفتم،
من قصد دعوا ندارم
306
00:21:51,059 --> 00:21:53,812
تو... تو نمی روی
برای انتقام از رفقای خود؟
307
00:21:53,895 --> 00:21:54,938
نه
308
00:21:55,022 --> 00:21:58,942
اگر حذف شوند، پس همین است
فقط بخشی از فرآیند آموزش
309
00:21:59,026 --> 00:22:02,696
حتی می، رهبر،
باید این را درک می کرد
310
00:22:03,530 --> 00:22:06,158
هر تنسن جوینده راه است.
311
00:22:06,241 --> 00:22:08,243
هیچ پیوندی، هیچ محبتی وجود ندارد.
312
00:22:08,327 --> 00:22:10,120
شاید شما فقط بودید
تقلید از آنچه دیدی، می.
313
00:22:10,871 --> 00:22:12,914
از زمان ترک هورای،
314
00:22:12,998 --> 00:22:15,751
شما فقط پنهان شده اید
و تماشای افول جزیره
315
00:22:16,335 --> 00:22:18,712
حالا چرا برگشتی؟
316
00:22:21,214 --> 00:22:22,299
زندگی…
317
00:22:22,883 --> 00:22:24,384
بالاخره متوجه شدم.
318
00:22:24,468 --> 00:22:25,969
به من آموزش داده شد.
319
00:22:29,139 --> 00:22:30,223
من می بینم.
320
00:22:30,724 --> 00:22:31,892
باید خوب باشه
321
00:22:35,312 --> 00:22:36,646
اون سروصدا چی بود
322
00:22:44,905 --> 00:22:46,073
این خوب به نظر نمی رسد.
323
00:24:23,962 --> 00:24:25,881
{\ an8}ترجمه زیرنویس توسط: Maslin Friedman