1
00:00:19,144 --> 00:00:21,396
من نمی توانم چیزی را ببینم ... اما ...
2
00:00:22,355 --> 00:00:24,899
من می توانم از روی غریزه تشخیص دهم،
پسر کوچولو در مشکل است!
3
00:00:31,531 --> 00:00:34,909
دلیلی که من توانستم درک کنم
تائو که یک بار بود…
4
00:00:35,493 --> 00:00:38,329
چون خون یکی از چشمانم را تار کرد.
5
00:00:39,748 --> 00:00:43,168
چون نمی توانستم ببینم،
به حواسم تکیه کردم.
6
00:00:46,504 --> 00:00:50,091
یک چشم بیرون زده، دیگری تار…
7
00:00:51,217 --> 00:00:53,928
می بینم، حالا چیزی نمی بینم.
8
00:00:55,013 --> 00:00:58,475
اما این بار، می توانم آن را به وضوح احساس کنم!
9
00:01:08,276 --> 00:01:10,820
تو واقعا بهترین زن هستی
10
00:01:10,904 --> 00:01:12,197
من از شما تشکر می کنم!
11
00:01:12,947 --> 00:01:15,909
این داره جالب میشه!
12
00:02:53,339 --> 00:02:55,967
در جهانی صلح آمیز بدون جنگ،
13
00:02:56,050 --> 00:03:00,346
گرفتن زمین با شمشیر
مدتها بود که چیزی جز یک خیال نبود.
14
00:03:00,430 --> 00:03:05,476
با این وجود، من به تاب خوردن ادامه دادم. سریع تر، واضح تر.
15
00:03:05,560 --> 00:03:08,479
به دنبال شمشیری قوی تر از هر کس دیگری هستید.
16
00:03:09,522 --> 00:03:12,483
من فقط یک چیز را هدف گرفتم.
17
00:03:13,651 --> 00:03:16,029
برای از بین بردن هر دشمن قدرتمند...
18
00:03:19,073 --> 00:03:20,742
برای فراتر رفتن از این عمر...
19
00:03:21,868 --> 00:03:23,244
و حتی به ابدیت…
20
00:03:24,287 --> 00:03:26,664
و نام من را حک کنید.
21
00:03:37,675 --> 00:03:40,094
{\ an8}ای پیرمرد لعنتی…
22
00:03:41,054 --> 00:03:43,014
{\ an8}چرا اینقدر قوی هستی؟
23
00:03:43,723 --> 00:03:47,852
{\ an8}تو از من لاغرتر و کندتر هستی،
پس چرا؟!
24
00:03:47,936 --> 00:03:51,522
{\ an8}تسونوسوکه، تو حریص هستی.
25
00:03:51,606 --> 00:03:54,400
چون جوان هستی،
شما می خواهید همه چیز را اضافه کنید
26
00:03:54,984 --> 00:04:00,114
شما آن را ضخیم تر می خواهید،
سخت تر، داغ تر، سریع تر
27
00:04:00,198 --> 00:04:03,076
و به همین دلیل است که شما پراکنده شده اید.
28
00:04:03,868 --> 00:04:06,996
نه هر چیزی که میخوری
بخشی از شما می شود
29
00:04:07,080 --> 00:04:09,082
زیاد بخور، تازه بیرون می آید.
30
00:04:09,874 --> 00:04:12,335
وقتی جوان هستید، خوب است، اما…
31
00:04:12,418 --> 00:04:14,587
وقتی بزرگتر شدی،
باید شروع به تفریق کنید،
32
00:04:14,671 --> 00:04:16,422
به دور ریختن،
33
00:04:16,506 --> 00:04:19,175
و از نزدیک به آنچه باقی مانده است نگاه کنید.
34
00:04:19,259 --> 00:04:21,594
زیرا همه چیز در آنجا خواهد بود.
35
00:04:21,678 --> 00:04:25,014
پخش نکنید عمیق تر برو
36
00:04:25,098 --> 00:04:27,100
وقتی آن را به پهلو می گذارید،
در نهایت همان می شود.
37
00:04:29,978 --> 00:04:32,563
شما به همان اندازه کم معنی دارید
مثل همیشه پیرمرد
38
00:04:33,189 --> 00:04:34,232
میخانه ساکاتا
39
00:04:34,315 --> 00:04:37,110
آن موقع، من نفهمیدم
سخنان استاد من.
40
00:04:37,193 --> 00:04:38,278
ای حرامزاده!
41
00:04:38,361 --> 00:04:40,571
-کجا میری؟!
-هی حالت خوبه؟
42
00:04:45,201 --> 00:04:48,162
به همین دلیل سفر کردم
در سراسر کشور.
43
00:04:49,706 --> 00:04:52,709
اما الان متوجه شدم.
44
00:04:52,792 --> 00:04:57,338
هر چه بیشتر اضافه کنید،
دیدن خودت سخت تر است.
45
00:05:04,595 --> 00:05:06,014
هرچه بیشتر بردار...
46
00:05:12,645 --> 00:05:14,230
روشن تر می شود!
47
00:05:18,526 --> 00:05:21,321
با تشکر از شما، من حتی قوی تر شده ام.
48
00:05:21,404 --> 00:05:24,198
شگفت انگیز اما…
49
00:05:24,824 --> 00:05:26,701
که مرا نمی کشد
50
00:05:27,368 --> 00:05:29,037
پس تا زمانی که من زنده ام!
51
00:05:29,120 --> 00:05:30,580
برای مدت طولانی!
52
00:05:31,456 --> 00:05:33,207
برای همیشه و همیشه!
53
00:05:33,291 --> 00:05:35,960
من به حک کردنت ادامه خواهم داد!
54
00:05:37,378 --> 00:05:38,838
چقدر رمانتیک!
55
00:05:43,551 --> 00:05:45,136
او درایو باورنکردنی دارد.
56
00:05:45,219 --> 00:05:48,389
اما اگر این تغییر کند
در یک نبرد فرسایشی…
57
00:05:50,767 --> 00:05:52,393
می‌بازیم.
58
00:05:53,478 --> 00:05:55,229
حتی اگر بتوانیم تائو را بخوانیم،
59
00:05:55,313 --> 00:05:58,399
بدون اثر غلبه متقابل،
رقیب ما نمی میرد.
60
00:05:58,483 --> 00:06:00,568
{\an8}ویژگی تائو فا "چوب" است.
61
00:06:00,651 --> 00:06:01,527
{\ an8}چوب، آتش، زمین، فلز، آب
62
00:06:01,611 --> 00:06:03,571
{\an8}با "فلز"م می‌توانم او را بکشم.
63
00:06:03,654 --> 00:06:06,657
اما چون نمی توانم از Tao استفاده کنم،
اثر ضعیف است.
64
00:06:06,741 --> 00:06:08,451
اگر زمان زیادی بگذرد،
65
00:06:08,534 --> 00:06:10,661
Gantetsusai تا حد مرگ خونریزی خواهد کرد.
66
00:06:11,245 --> 00:06:12,455
چکار کنیم؟
67
00:06:13,414 --> 00:06:16,584
تولید متقابل یک جریان است
که جریان دیگری را پشتیبانی می کند.
68
00:06:17,418 --> 00:06:19,128
غلبه بر متقابل
جریان است که آن را مسدود می کند.
69
00:06:23,883 --> 00:06:26,219
چیکار میکنی؟ حرکت کن، شورتی-مون!
70
00:06:26,302 --> 00:06:28,054
آیا این همان چیزی است که شما به آن علاقه دارید؟
71
00:06:28,137 --> 00:06:30,640
دلیل غلبه بر دو طرف
یک تنسن را می کشد
72
00:06:30,723 --> 00:06:33,184
به این دلیل است که تائو متوقف می شود
تاندن از بازسازی.
73
00:06:33,267 --> 00:06:35,520
به عبارت دیگر، درست پس از تخریب،
74
00:06:35,603 --> 00:06:38,815
اگر من تاندن را لمس کنم و دارم
غلبه بر متقابل، اثر یکسان است!
75
00:06:39,816 --> 00:06:42,318
به قیچی کردنش ادامه بده، تامیا گانتسوسای!
76
00:06:42,401 --> 00:06:43,402
چی؟
77
00:06:43,486 --> 00:06:45,988
البته مواظب من باش!
78
00:06:46,072 --> 00:06:47,824
این برای یک آسائمون چیزی نیست!
79
00:06:47,907 --> 00:06:50,076
اما آیا این خیلی دردسر است
برای "اژدهای شمشیری"؟!
80
00:06:53,663 --> 00:06:54,956
بیایید آن را انجام دهیم!
81
00:06:59,919 --> 00:07:03,881
راستش، با این چشم، ظریف
شمشیرزنی بسیار دشوار است.
82
00:07:04,590 --> 00:07:07,260
با این سرعت، قطع خواهم کرد
بچه با او پایین می آید.
83
00:07:10,888 --> 00:07:12,390
دور بریز...
84
00:07:12,473 --> 00:07:15,393
دور بریز... و از نزدیک نگاه کن...
85
00:07:15,476 --> 00:07:17,687
در آنچه باقی می ماند.
86
00:07:17,770 --> 00:07:20,523
چون همه چیز در آنجا خواهد بود.
87
00:07:33,578 --> 00:07:34,787
شگفت انگیز…
88
00:07:34,871 --> 00:07:38,291
ببینید، کوتاه ماه؟ تکه کیک.
89
00:07:40,042 --> 00:07:41,169
جو فا…
90
00:07:45,756 --> 00:07:48,634
بدون غلبه متقابل،
این هرگز تمام نمی شود.
91
00:07:48,718 --> 00:07:51,179
اما نمی توانیم زمان زیادی را صرف کنیم.
92
00:07:52,597 --> 00:07:54,223
فقط یک چیز باقی مانده است.
93
00:07:56,392 --> 00:07:58,311
نه، نمی توانی برادر.
94
00:07:59,020 --> 00:08:00,813
بیا با هم بکشیمش
95
00:08:03,191 --> 00:08:04,317
حق با شماست.
96
00:08:04,400 --> 00:08:06,736
واقعا فکر کردی
97
00:08:06,819 --> 00:08:09,655
می توانستی نیش هایت را در بیاوری
در ما و زنده بیرون بیایی؟
98
00:08:09,739 --> 00:08:12,450
ای احمق ها فکر نکنید
در مورد آنچه بعدا می آید
99
00:08:12,533 --> 00:08:13,910
بعد چه می آید؟
100
00:08:13,993 --> 00:08:18,206
اگر چه چیزی در پشت ما است یا چه چیزی در جلو
ما مانع می شویم، فقط آن را خرد می کنیم.
101
00:08:18,289 --> 00:08:20,583
این مرد طرف را خواهد گرفت.
102
00:08:20,666 --> 00:08:22,335
همین کافی است
103
00:08:24,128 --> 00:08:27,340
دام، حداقل
در مورد آن من با شما موافقم
104
00:08:30,176 --> 00:08:32,595
ما دو نفر کافی هستیم
105
00:08:34,639 --> 00:08:38,601
جو فا، کمکم کن!
106
00:08:47,693 --> 00:08:52,365
متاسفم، تائو فا.
داغ شدم و تنهات گذاشتم
107
00:08:53,616 --> 00:08:56,911
بالاخره ما دو نفر باید با هم باشیم.
108
00:09:04,627 --> 00:09:07,964
بیایید با هم آنها را پودر کنیم.
109
00:09:15,638 --> 00:09:20,560
جو فا، تائو فا. شما دو نفر با هم یکی هستید
110
00:09:22,853 --> 00:09:25,064
بقیه هم خانواده هستند،
111
00:09:26,399 --> 00:09:28,359
اما شما دوتا خاص هستید
112
00:09:30,611 --> 00:09:32,280
من به نوعی آن را می دانستم.
113
00:09:38,744 --> 00:09:42,248
هیچ کس دیگری از سوشین یا دوشی نمی ترسد.
114
00:09:43,916 --> 00:09:46,502
آنها جاودانگی را به طور جدی مطالعه می کنند.
115
00:09:48,045 --> 00:09:50,464
تائو فا از سوشین می ترسد.
116
00:09:50,548 --> 00:09:52,842
و من واقعاً دوست ندارم درس بخوانم.
117
00:09:55,344 --> 00:09:59,265
هیچ کس دیگری اهمیت نمی دهد که یک رفیق صدمه ببیند.
118
00:10:01,976 --> 00:10:04,103
احتمالاً به این دلیل که نمی میرند.
119
00:10:10,192 --> 00:10:13,487
اما نمی توانم حتی اگر تائو فا را تحمل کنم
فقط کمی خراش می گیرد.
120
00:10:16,073 --> 00:10:20,745
احتمالاً به این دلیل است که شما دارید
کسی که برایت ارزشمند است، جو فا.
121
00:10:23,581 --> 00:10:27,043
درد خودت را میفهمی
122
00:10:27,126 --> 00:10:30,171
اما شما فقط می توانید تصور کنید
درد دیگران، درست است؟
123
00:10:30,838 --> 00:10:33,758
چون یک نفر دیگر هست،
باعث می شود در مورد آن فکر کنید
124
00:10:34,925 --> 00:10:38,012
تخیل آغاز است
از اضطراب و مهربانی
125
00:10:38,804 --> 00:10:41,766
سخت است متوجه شوید
هرچند با بدنی مثل این
126
00:10:41,849 --> 00:10:45,519
جو فا! همه اینجا بازی می کنند!
127
00:10:46,145 --> 00:10:47,104
تائو فا.
128
00:10:48,356 --> 00:10:49,523
بریم؟
129
00:10:50,483 --> 00:10:52,151
زمان همان چیزی است که ما بیشتر آن را داریم.
130
00:10:52,234 --> 00:10:55,655
بیایید همه وقت بگذاریم
و با هم یاد بگیریم
131
00:10:57,281 --> 00:11:00,076
اولین ناهنجاری رین بود.
132
00:11:00,868 --> 00:11:05,790
آنها افراد چوبی بودند.
مانند نمونه های اولیه تنسن.
133
00:11:06,457 --> 00:11:08,709
آنها برای زندگی در خارج از قلعه ساخته شده بودند.
134
00:11:09,418 --> 00:11:12,588
از آنها برای پر کردن تائو خرج شده استفاده کنید.
135
00:11:12,671 --> 00:11:13,923
پر کردن؟
136
00:11:14,006 --> 00:11:18,052
اکنون همه شما شروع خواهید کرد
آموزش در مقیاس کامل
137
00:11:18,135 --> 00:11:21,680
شما همه آفریده شده اید
برای این منظور برای شروع.
138
00:11:22,556 --> 00:11:25,726
ران تمرین "دوئن".
مو دان "شوتن" را تمرین می کند.
139
00:11:25,810 --> 00:11:29,814
{\ an8}Gui Fa "Shuitsu" را تمرین می کند.
زو جین "تایسوکو" را تمرین می کند.
140
00:11:30,398 --> 00:11:31,607
و در آخر…
141
00:11:40,282 --> 00:11:42,952
جو فا و تائو فا
"هنرهای اتاق خواب" را تمرین کنید.
142
00:11:43,035 --> 00:11:46,705
به همین دلیل است که شما دو نفر به عنوان یک جفت بزرگ شده اید.
143
00:11:47,289 --> 00:11:50,084
ناگهانی است، اما اجتناب ناپذیر است.
144
00:11:50,167 --> 00:11:54,213
هر کدام از شما به یکدیگر آموزش دهید و به یکدیگر آموزش دهید.
145
00:11:55,089 --> 00:11:57,925
مهربانی در رین ناپدید شد.
146
00:12:02,471 --> 00:12:05,724
من نمی خواهم از افراد چوبی استفاده کنم.
147
00:12:06,559 --> 00:12:08,978
شروع می کنم به تصور اینکه آنها چه احساسی دارند.
148
00:12:19,196 --> 00:12:21,031
من هم، تائو فا.
149
00:12:21,115 --> 00:12:24,743
زیاد نیست، اما بیایید دوباره پر کنیم
تائو از میوه و چیزهایی از این قبیل.
150
00:12:27,496 --> 00:12:29,248
متشکرم.
151
00:12:29,957 --> 00:12:34,003
من خوشحالم که با تو جفت شدم، جو فا.
152
00:12:34,837 --> 00:12:38,924
چند سال بعد، می ناپدید شد
از داخل قلعه.
153
00:12:39,008 --> 00:12:40,509
هیچ کس دلیلش را نمی دانست.
154
00:12:41,677 --> 00:12:45,014
بیش از هر چیز، به نظر می رسید هیچ کس اهمیتی نمی دهد.
155
00:12:46,223 --> 00:12:48,142
آموزش سخت تر شد.
156
00:12:49,810 --> 00:12:52,771
و حواس همه
بیشتر تحریف شد.
157
00:12:55,941 --> 00:12:58,986
اشکالی ندارد. من با شما هستم.
158
00:12:59,069 --> 00:12:59,904
آره
159
00:13:00,529 --> 00:13:02,740
من باید از لبخند تائو فا محافظت می کردم.
160
00:13:05,117 --> 00:13:09,663
صد سال گذشت و حیوانات
آورده شده از قاره درگذشت.
161
00:13:10,289 --> 00:13:11,749
آموزش ادامه یافت.
162
00:13:12,917 --> 00:13:16,629
100 سال دیگر گذشت.
دهکده مردمان چوبی فرو ریخت.
163
00:13:17,588 --> 00:13:19,298
آموزش ادامه یافت.
164
00:13:21,175 --> 00:13:23,302
تا کی قراره به این کار ادامه بدیم؟!
165
00:13:23,385 --> 00:13:27,097
به زودی، نه فقط مردم چوبی،
اما حتی محصولات کشاورزی تمام خواهد شد.
166
00:13:27,181 --> 00:13:29,183
رین و استاد به چه چیزی فکر می کنند؟
167
00:13:29,934 --> 00:13:32,436
هر دو باید دلایل خود را داشته باشند.
168
00:13:32,520 --> 00:13:36,440
اگر آنها نگران منابع تائو هستند،
ما می توانیم آنها را از بیرون بکشیم.
169
00:13:36,524 --> 00:13:39,360
در خارج ... انسان های فراتر از این مکان؟
170
00:13:39,443 --> 00:13:40,945
دیگه چی؟
171
00:13:41,529 --> 00:13:46,283
اگر آن را دوست ندارید، در نهایت،
تائو تمام خواهد شد و همه خواهند مرد.
172
00:13:46,367 --> 00:13:49,703
جاودانگی ما فقط
پس از همه چیز خوب است
173
00:13:50,412 --> 00:13:54,625
برای شروع، مهم نیست
چقدر تمرین می کنیم،
174
00:13:54,708 --> 00:13:57,836
ما احتمالا هرگز
رسیدن به جاودانگی کامل
175
00:14:01,632 --> 00:14:05,344
پس تمرین ما... رنج تائو فا...
176
00:14:05,427 --> 00:14:07,137
بی معنی بود؟!
177
00:14:13,060 --> 00:14:16,272
چطور می توانید هنوز همگی لبخند بزنید؟
178
00:14:17,147 --> 00:14:19,525
آیا همه شما واقعا دیوانه شده اید؟
179
00:14:20,109 --> 00:14:23,487
آیا آموزش بی پایان شما را عصبانی کرده است؟
180
00:14:24,238 --> 00:14:28,450
یا من… آیا تائو فا و من
آنهایی که دیوانه هستند؟
181
00:14:30,327 --> 00:14:32,872
من باید از لبخند تائو فا محافظت کنم.
182
00:14:39,837 --> 00:14:43,132
این چیه، تائو فا؟
183
00:14:44,842 --> 00:14:46,886
این "طعمه" است.
184
00:14:47,428 --> 00:14:50,514
ما از آن برای فریب دادن مردم از خارج استفاده خواهیم کرد.
185
00:14:51,223 --> 00:14:55,269
در وطن استاد می دهند
گل برای صدا زدن مردم در جایی
186
00:14:55,352 --> 00:14:56,770
کامل، درست است؟
187
00:14:57,396 --> 00:14:59,481
خوب، اگر این کار را چند بار انجام دهیم،
188
00:14:59,565 --> 00:15:03,277
کسی که به نظرش عجیب است
ممکن است برای تحقیق بیاید
189
00:15:03,903 --> 00:15:07,114
اگر از دریچه عبور کنند،
آنها توسط خدایان دریا مورد حمله قرار نخواهند گرفت.
190
00:15:07,197 --> 00:15:10,284
سوار بر جریان ها،
آنها به ژاپن خواهند رفت.
191
00:15:10,367 --> 00:15:12,536
من نمی خواهم از افراد چوبی استفاده کنم.
192
00:15:13,245 --> 00:15:15,539
شروع می کنم به تصور اینکه آنها چه احساسی دارند.
193
00:15:16,582 --> 00:15:19,043
تائو فا، با این مشکلی داری؟
194
00:15:19,668 --> 00:15:20,711
با آن…
195
00:15:31,639 --> 00:15:33,766
کاملاً خوب!
196
00:15:35,476 --> 00:15:37,102
عجیب است؟
197
00:15:51,450 --> 00:15:55,079
عجیب نیست البته اینطور نیست
198
00:15:57,915 --> 00:16:02,586
انسان ها همان انسان های چوبی هستند.
پایین تر از دام.
199
00:16:02,670 --> 00:16:04,505
هر چقدر که بخواهیم می توانیم از آنها استفاده کنیم.
200
00:16:14,723 --> 00:16:16,892
ما دیوانه نیستیم.
201
00:16:18,519 --> 00:16:21,939
این دنیا دیوانه است.
202
00:16:34,785 --> 00:16:38,330
همه چیز جز ما دیوانه است.
203
00:16:39,206 --> 00:16:42,626
دام … شما دام …
204
00:16:43,460 --> 00:16:45,879
اون کیشیکای…
205
00:16:45,963 --> 00:16:47,923
ذوب شد.
206
00:16:48,007 --> 00:16:50,592
بال... نه، یک بال؟
207
00:16:50,676 --> 00:16:53,262
در هر صورت، باید داشته باشد
مشکل در حرکت در داخل خانه
208
00:17:00,227 --> 00:17:01,937
ما نمی توانیم چنین کاری انجام دهیم!
209
00:17:02,021 --> 00:17:03,397
ها؟ چی گفتی؟
210
00:17:03,480 --> 00:17:04,690
برادر!
211
00:17:13,073 --> 00:17:14,950
با آن بال ها می تواند به خوبی پرواز کند.
212
00:17:15,034 --> 00:17:17,995
موافقت کرد. از نظر ساختاری غیرممکن است.
213
00:17:18,620 --> 00:17:22,332
بد شکل و غیر طبیعی.
با این حال به نوعی جذاب.
214
00:17:22,416 --> 00:17:25,502
مانند خود «عشق» در شکل داده شده اش.
215
00:17:27,421 --> 00:17:30,841
شما بیش از حد انتظار در حال مبارزه هستید
پس از آن همه اعتماد، برادران.
216
00:17:30,924 --> 00:17:33,594
تو بعدی بعد از هیولا هستی پیرمرد!
217
00:17:33,677 --> 00:17:36,346
هی حالا نمیذارم از من جلو بزنی!
218
00:17:36,430 --> 00:17:40,100
صبر کن شما بیش از حد خونریزی دارید
شما نیاز به درمان دارید!
219
00:17:40,184 --> 00:17:42,102
فکر میکنی ما وقت داریم که سر و کله بزنیم؟
220
00:17:42,186 --> 00:17:43,979
اگر من هیولا را بکشم…
221
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
نام من زنده خواهد ماند
222
00:17:46,356 --> 00:17:48,275
شما زندگی خود را حفظ نمی کنید!
223
00:17:50,194 --> 00:17:52,154
پس همینطور باشد.
224
00:18:09,671 --> 00:18:11,298
گانتتسوسای! سلام!
225
00:18:12,424 --> 00:18:14,593
آیا هاگ های پنبه ای باعث این می شوند؟
226
00:18:20,015 --> 00:18:23,060
وارد پوشش شوید!
اگر هاگ بچسبد، خطرناک است!
227
00:18:27,564 --> 00:18:29,316
این بد است.
228
00:18:31,276 --> 00:18:32,820
آنها بی پایان هستند
229
00:18:33,737 --> 00:18:34,822
برادر!
230
00:18:35,739 --> 00:18:38,826
من می دانم! اما حالا من را متوقف نکن
231
00:18:39,743 --> 00:18:40,577
باشه
232
00:18:41,662 --> 00:18:44,665
مثل این قدرت نیست
غیر قابل کنترل است.
233
00:18:44,748 --> 00:18:46,458
تا زمانی که من نفس خود را حفظ کنم...
234
00:19:00,055 --> 00:19:01,473
همانطور که فکر می کردم.
235
00:19:01,557 --> 00:19:04,518
تائو "فلز" من روی "چوب" تائو فا کار می کند.
236
00:19:04,601 --> 00:19:06,854
اگر بتوانم تاندن او را نابود کنم،
من می توانم او را بکشم!
237
00:19:07,437 --> 00:19:08,647
اما…
238
00:19:36,216 --> 00:19:37,134
برادر!
239
00:19:39,261 --> 00:19:41,763
این بدن عظیم به سرعت حرکت می کند.
240
00:19:41,847 --> 00:19:44,391
و بدتر از همه، دو تاندن دارد.
241
00:19:44,975 --> 00:19:48,270
خوب، خوب، چه اتفاقی افتاده است
به آن جسارت، برادر؟
242
00:19:48,353 --> 00:19:49,730
-خفه شو!
-برادر!
243
00:19:49,813 --> 00:19:51,940
برادر، برادر، برادر، برادر!
244
00:19:52,024 --> 00:19:54,526
باشه، باشه، همه خودشون رو آروم کن.
245
00:19:55,319 --> 00:19:59,114
اون هیولا چیزی نیست
یک شمشیر فردی می تواند تحمل کند.
246
00:19:59,198 --> 00:20:01,033
ما باید همکاری کنیم،
حتی اگر آن را دوست نداشته باشیم
247
00:20:01,116 --> 00:20:03,452
با این پسر تیم تشکیل دهید؟ شوخی میکنی
248
00:20:03,535 --> 00:20:05,787
من می گذرم به خصوص با یک مرد مجروح.
249
00:20:05,871 --> 00:20:09,708
پسر کوچولوی بی ادب، نه؟
من مربی برادرت هستم، می‌دانی.
250
00:20:09,791 --> 00:20:12,211
او یک دلقک نیست!
و من چیزی به شما بدهکار نیستم!
251
00:20:12,294 --> 00:20:13,170
او را شنیدی
252
00:20:13,253 --> 00:20:15,923
تنبیه کنیم
هر دو برادر با هم؟
253
00:20:16,006 --> 00:20:19,051
خفه شو، احمق!
254
00:20:26,099 --> 00:20:28,518
دشمن فوری ما آن هیولا است.
255
00:20:30,187 --> 00:20:33,023
اگه میخوای بکشی
همدیگر را انجام دهید بعد
256
00:20:34,816 --> 00:20:37,819
اگر ما را پایین بکشی، تو را خواهم کشت.
257
00:20:37,903 --> 00:20:39,988
این خط من است
258
00:20:40,656 --> 00:20:42,783
بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.
259
00:20:42,866 --> 00:20:44,826
من هنوز دارم زخمت رو درمان میکنم
260
00:20:44,910 --> 00:20:47,371
چطور با همچین کسی کنار اومدی؟
261
00:20:47,454 --> 00:20:49,957
این تو هستی که گفتی صبر کن
نیستی برادر؟
262
00:20:51,083 --> 00:20:52,542
خب پس…
263
00:20:53,210 --> 00:20:55,045
بیایید این دیو را نابود کنیم!
264
00:22:30,098 --> 00:22:33,977
آن «دوشی» یا هرچیز دیگر چقدر طول کشید
بگو تا زمانی که ما به آن برسیم
265
00:22:34,061 --> 00:22:35,520
به آن مکان "هورایی"؟
266
00:22:35,604 --> 00:22:37,939
حدود 20 مایل.
قبل از سحر به آنجا می رسیم.
267
00:22:38,023 --> 00:22:39,066
چی؟!
268
00:22:39,149 --> 00:22:41,610
آیا این کمی افراطی نیست؟
269
00:22:41,693 --> 00:22:44,946
آنها می گویند "یک نینجا می دود
100 مایل در روز، اما…
270
00:22:45,030 --> 00:22:47,866
اما ما سامورایی هستیم،
و ما حتی اسب نداریم.
271
00:22:49,242 --> 00:22:51,745
سپس ... از فلوت اسب استفاده می کنیم.
272
00:22:52,788 --> 00:22:53,872
فلوت اسب؟
273
00:22:53,955 --> 00:22:57,334
ها؟ نه، به هیچ وجه. جدی میگی؟
274
00:22:57,417 --> 00:23:00,879
البته. من یاد گرفتم که چگونه از آن استفاده کنم
پس از "بازجویی" یک دوشی.
275
00:23:00,962 --> 00:23:04,216
نه، نه… شما کاملاً بی‌قرار هستید.
276
00:23:04,299 --> 00:23:05,133
-ایست کن--
-شوگن.
277
00:23:05,217 --> 00:23:08,303
نینجا پایینی که بود
جستجوی منطقه بازگشته است.
278
00:23:08,804 --> 00:23:12,265
آنها اقلام را بازیابی کردند
متعلق به کسانی باشد که به ساحل آمدند.
279
00:23:12,349 --> 00:23:13,767
لطفا آنها را بازرسی کنید.
280
00:23:16,812 --> 00:23:19,773
تنزا… جنجی…
281
00:23:19,856 --> 00:23:23,652
این ... نمی شود ... برادر!
282
00:23:24,319 --> 00:23:25,779
جنجی!
283
00:23:25,862 --> 00:23:28,365
با قضاوت از وضعیت اجساد،
284
00:23:28,448 --> 00:23:30,784
به نظر می رسد برخی توسط جنایتکاران کشته شده اند.
285
00:23:33,120 --> 00:23:35,664
زمانی برای از دست دادن وجود ندارد
286
00:23:35,747 --> 00:23:38,750
ما فوراً به هورایی می رویم
و رفقایمان را پیدا کنیم.
287
00:23:38,834 --> 00:23:41,294
تنسن… جنایتکاران…
288
00:23:41,920 --> 00:23:43,130
من همه آنها را می کشم!
289
00:23:43,630 --> 00:23:45,465
در آن صورت، شوگن…
290
00:23:48,510 --> 00:23:50,637
این همان غاری است که در مورد آن صحبت کردیم.
291
00:23:51,930 --> 00:23:53,807
لطفا از فلوت اسب استفاده کنید.
292
00:23:54,432 --> 00:23:55,934
آن فلوت چیست؟
293
00:23:56,017 --> 00:23:57,561
یادت نمیاد؟
294
00:23:57,644 --> 00:24:00,063
این فلوت است که هیولاها را کنترل می کند.
295
00:24:03,483 --> 00:24:06,444
آن غار لانه هیولاهاست.
296
00:24:08,488 --> 00:24:11,074
-منظورت این نیست که…
-منظورم دقیقا همینه
297
00:24:11,158 --> 00:24:13,076
بهت گفتم، نه؟
298
00:24:14,035 --> 00:24:16,955
شوگن ما کاملاً آن را از دست داده است.
299
00:24:22,043 --> 00:24:24,171
همه، ما می آییم!
300
00:24:24,254 --> 00:24:25,964
ترجمه زیرنویس توسط: Maslin Friedman