1
00:00:11,946 --> 00:00:13,193
سيرج يتألم
2
00:00:13,194 --> 00:00:15,865
- ثيا، مرري لي حزامًا.
3
00:00:15,866 --> 00:00:19,120
<ب>...
4
00:00:19,121 --> 00:00:20,366
ثيا: عليك أن تفعل ذلك
اتصل بخدمات الطوارئ.
5
00:00:20,372 --> 00:00:23,865
سيرج: <ب>لا! لدي رصاصة
في رجلك هل أنت مجنون؟
6
00:00:23,866 --> 00:00:26,752
- مورغان : مقص.
سيرجي: يمكن أن أذهب إلى السجن.
7
00:00:26,752 --> 00:00:29,013
- هل يتأثر شريانك؟
8
00:00:29,013 --> 00:00:32,279
إذا كان هذا هو الحال،
سوف تنزف حتى الموت خلال 10 دقائق
9
00:00:32,279 --> 00:00:34,500
- ماذا قلت-؟ اه هذا مؤلم!
10
00:00:34,501 --> 00:00:37,559
- سيرج! أموال من أخفيتها هنا؟
11
00:00:37,560 --> 00:00:39,233
-انتظر- آيي!
مورغان: من؟!
12
00:00:39,406 --> 00:00:43,673
{\an8}- أصدقاء راكبي الدراجات النارية الذين لديهم
مشاكل مع الشرطة.
13
00:00:43,674 --> 00:00:44,999
{\an8}مورغان: بالطبع.
سيرجي: لكنهم عادلون.
14
00:00:45,000 --> 00:00:47,353
إنهم انتقائيون بشأن المواعيد النهائية.
15
00:00:47,354 --> 00:00:49,873
- إذا كنت تعتقد أنه يمكنك استخدام مكاني
مثل دار رعاية المسنين أنت مجنون!
16
00:00:49,874 --> 00:00:51,859
- أوه، سوف يكون على ما يرام، مورغان!
17
00:00:51,860 --> 00:00:54,905
{\an8}أنا- أنا- سأعيد لهم أموالهم،
18
00:00:54,906 --> 00:00:56,406
سوف يهدأون.
مورغان: نعم... سوف يتركون الأمر.
19
00:00:56,406 --> 00:00:56,905
مورغان: نعم... سوف يتركون الأمر.
20
00:00:56,906 --> 00:00:57,692
رنين الهاتف المحمول
مورغان: نعم... سوف يتركون الأمر.
21
00:00:57,693 --> 00:00:59,013
رنين الهاتف المحمول
سيرجي: هذا كل شيء!
22
00:00:59,014 --> 00:01:00,293
<لون الخط ="
يتمسك.
23
00:01:00,293 --> 00:01:00,612
رنين الهاتف المحمول
24
00:01:00,613 --> 00:01:02,019
رنين الهاتف المحمول
.لا تتحرك
25
00:01:03,240 --> 00:01:05,852
نعم جيل. أنا أستمع.
- نعم، شي مورجان،
26
00:01:05,853 --> 00:01:08,026
{\an8}- (إنه مثل الرمح.)
- لدينا مسرح جريمة.
27
00:01:08,613 --> 00:01:10,506
- نعم - ولكن، آه، حسنا، لا،
28
00:01:10,506 --> 00:01:12,800
{\an8}لا أستطيع الحضور،
29
00:01:12,801 --> 00:01:15,786
{\an8}لأن لدي تسربًا.
- هذا صندوقي.
30
00:01:15,787 --> 00:01:19,313
{\an8}- لقد أجريت إصلاحات في السباكة
العام الماضي، مورغان.
31
00:01:19,573 --> 00:01:22,599
فكر في شيء آخر
لن يجعل سيلين ترفع حاجبها...
32
00:01:22,600 --> 00:01:25,558
- حسنًا، أنا قادم، حسنًا؟
33
00:01:25,559 --> 00:01:27,006
{\an8}سأكون هناك قريبًا.
34
00:01:29,480 --> 00:01:33,906
- مورجان! ماذا فعلت؟
أين الـ 40.000 يورو الخاصة بي؟
35
00:01:43,166 --> 00:01:45,513
إمكانات فكرية عالية
36
00:01:48,553 --> 00:01:51,440
{\an8}جيل: وجدنا هذا الرجل ميتًا
في زي الأرنب.
37
00:01:51,679 --> 00:01:54,952
{\an8}لقد توصلنا إلى النتائج التي توصلنا إليها. الوداع.
38
00:01:54,953 --> 00:01:57,093
{\an8}- إييي!
- على استعداد للبدء؟
39
00:01:57,093 --> 00:01:59,586
{\an8}- نعم، أنا أخبرك،
أن سيلين، إذا بدأت-
40
00:01:59,586 --> 00:02:02,206
{\an8}- ما هذا يا مورجان؟
- (تبا.)
41
00:02:02,999 --> 00:02:04,986
{\an8}جيل: ما هذا؟
انها تبصق
42
00:02:05,153 --> 00:02:07,166
{\an8}- صباح الخير يا مورجان.
- صباح الخير.
43
00:02:07,939 --> 00:02:09,400
{\an8}هل هو دم؟
44
00:02:09,760 --> 00:02:12,760
{\an8}لم تفرك
ضد الضحية؟
45
00:02:12,760 --> 00:02:13,445
{\an8}- لا، لقد وصلت للتو.
46
00:02:13,446 --> 00:02:14,520
{\an8}- لا، لقد وصلت للتو.
رعد!
47
00:02:14,521 --> 00:02:15,786
{\an8}- حسنًا، يا إلهي، أنا كرة اللحم!
رعد!
48
00:02:15,787 --> 00:02:17,819
{\an8}- حسنًا، يا إلهي، أنا كرة اللحم!
يضحك
49
00:02:17,820 --> 00:02:19,359
حسنًا، نعم، لقد اقتربت
50
00:02:19,360 --> 00:02:22,172
لأرى إن كان بإمكاني العثور على أي شيء، و...
51
00:02:22,173 --> 00:02:25,345
وكان هناك اتصال.
أنا مثل كرات اللحم!
52
00:02:25,346 --> 00:02:29,853
إذن ماذا حدث لهذا الأرنب؟
53
00:02:29,854 --> 00:02:32,205
بونمين: صدمات الرأس المتعددة.
54
00:02:32,206 --> 00:02:35,479
لقد ضرب في وجهه بتلك الصخرة.
55
00:02:35,480 --> 00:02:38,320
- أوه.
- كان في وقت ما بين 1 و 3 صباحا.
56
00:02:38,480 --> 00:02:41,233
- هل وجدنا أي هوية عليه؟
جيل: لا شيء على الإطلاق.
57
00:02:41,234 --> 00:02:43,260
تعني إصابات الوجه
سيكون من الصعب التعرف عليه.
58
00:02:43,261 --> 00:02:44,058
تنبيه نصي
تعني إصابات الوجه
سيكون من الصعب التعرف عليه.
59
00:02:44,059 --> 00:02:44,713
عفو.
60
00:02:44,714 --> 00:02:45,560
تنبيه نصي
عفوا.
61
00:02:45,953 --> 00:02:47,060
مرحبًا؟
62
00:02:47,592 --> 00:02:50,666
كاراديك: مورغان-- رجل في
بدلة أرنب، هل هذا يوحي لك بأي شيء؟
63
00:02:50,667 --> 00:02:52,638
- حسنا...نعم.
64
00:02:52,639 --> 00:02:55,799
اه... ربما رجل لوحة ساندويتش.
65
00:02:55,800 --> 00:02:59,545
أو الرجل الذي عمل
في متنزه، ربما.
66
00:02:59,546 --> 00:03:00,940
جيل: تلك كانت دافني.
67
00:03:01,273 --> 00:03:04,252
اختفى ويل تشاو معين.
68
00:03:04,253 --> 00:03:08,039
كان أصدقاؤه
أقام له حفلة توديع العزوبية.
69
00:03:08,040 --> 00:03:09,760
خمن ماذا كان يرتدي.
70
00:03:10,887 --> 00:03:12,826
مورغان: زي الأرنب؟
71
00:03:13,273 --> 00:03:16,760
أوه نعم. نعم: "حفلة البكالوريوس".
72
00:03:16,760 --> 00:03:18,360
{\an3}هذا منطقي أيضًا.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
73
00:03:18,560 --> 00:03:19,580
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- نعم.
74
00:03:20,200 --> 00:03:23,360
كاراديك: نفس زي الأرنب.
جيل: نعم.
75
00:03:27,873 --> 00:03:32,433
هل تمكنت من إعادة الأريكة؟
76
00:03:38,253 --> 00:03:39,973
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
77
00:03:40,640 --> 00:03:43,480
- أين كانت الضحية
من المفترض أن تتزوج.
78
00:03:43,526 --> 00:03:44,940
أوه نعم.
تنبيه نصي
79
00:03:45,320 --> 00:03:46,753
ثيا: لا، إنهم لا يعيدون الأموال.
80
00:03:47,193 --> 00:03:48,779
بجد؟؟؟
- حسنا، مورغان؟
81
00:03:48,780 --> 00:03:51,300
أنت ملتصق بهاتفك المحمول.
هل هناك مشكلة؟
82
00:03:51,301 --> 00:03:55,678
- لا، لا، في الواقع، تلقيت
طرد من مكتب البريد.
83
00:03:55,679 --> 00:03:57,639
- مم هم.
- لم أكن المرسل إليه المقصود،
84
00:03:57,640 --> 00:03:59,520
لكنني فتحته.
85
00:03:59,720 --> 00:04:01,920
لذلك هذه فوضى كبيرة.
86
00:04:01,921 --> 00:04:04,520
هناك أشياء لملءها.
87
00:04:04,521 --> 00:04:07,600
هل هناك ما هو أسوأ من الروتين؟
88
00:04:07,667 --> 00:04:10,073
{\an1 00:04:17,933
- ماذا؟
- مطاعم جديدة؟
92
00:04:18,960 --> 00:04:22,232
- اه نعم أقصد-
93
00:04:22,233 --> 00:04:25,100
يا للقرف!
94
00:04:25,960 --> 00:04:29,839
- هل زرت هؤلاء
المطاعم مع الناس؟
95
00:04:29,839 --> 00:04:32,640
- إذا لم تتصرف
على الفور، فإنه البقع.
96
00:04:32,641 --> 00:04:34,246
هذا مزيف للغاية.
97
00:04:34,820 --> 00:04:39,780
- كما كنا نظن ذلك
لو كنا كلانا حرين..
98
00:04:41,099 --> 00:04:42,400
- هاه؟
- نستطيع...
99
00:04:42,960 --> 00:04:44,446
- تقول شيئا؟
100
00:04:44,853 --> 00:04:46,353
- لا، لا شيء.
101
00:04:47,240 --> 00:04:51,000
- هذا كل شيء.
إنسى الأمر، لقد تم الأمر.
102
00:04:51,307 --> 00:04:54,346
ليس لديك قميص احتياطي في السيارة؟
103
00:04:54,354 --> 00:04:57,513
- نعم. سترة أيضا. استخدم كليهما.
104
00:05:05,946 --> 00:05:10,507
- نعم هكذا...
لا يوجد شيء غير تقليدي حول هذا الموضوع.
105
00:05:10,508 --> 00:05:13,333
- إنه يناسبك بشكل جيد.
106
00:05:13,686 --> 00:05:14,919
رنين الهاتف المحمول
107
00:05:14,920 --> 00:05:15,353
<لون الخط ="
رنين الهاتف المحمول
108
00:05:15,354 --> 00:05:16,387
- انتظر، إنه مكتب البريد،
اتصال من THEA\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
رنين الهاتف المحمول
109
00:05:16,388 --> 00:05:17,500
سأعود حالا.
<لون الخط ="
رنين الهاتف المحمول
110
00:05:17,501 --> 00:05:18,265
سأعود حالا.
:
:
111
00:05:18,266 --> 00:05:21,418
الماندرين
112
00:05:21,419 --> 00:05:23,719
آلان: انتظر...
الجدة: الجو دافئ جدًا.
113
00:05:24,000 --> 00:05:25,040
كاراديك: صباح الخير.
114
00:05:25,279 --> 00:05:27,679
القائد. كاراديك
من الشرطة القضائية.
115
00:05:27,813 --> 00:05:30,240
أود أن أتكلم
إلى أورور ديلوناي، من فضلك.
116
00:05:30,240 --> 00:05:32,178
- إنها ابنتي.
ما الأمر؟
117
00:05:32,179 --> 00:05:34,358
يتعلق الأمر بخطيبها ويل تشاو.
118
00:05:34,359 --> 00:05:36,420
نعتقد أنه قُتل.
119
00:05:35,846 --> 00:05:36,880
{\an4}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 00:05:40,287
الماندرين
بسبب الضوضاء الصادرة من الغرفة المجاورة."
122
00:05:40,320 --> 00:05:43,033
الماندرين
"كان هناك تحطم وصراخ:
بوم بوم بوم!
123
00:05:43,034 --> 00:05:46,800
الماندرين
"بدا الأمر كما لو كانت أخواتي يلعبن."
124
00:05:46,860 --> 00:05:49,559
- إنها جدة ويل.
قالت إنها سمعت ضجيجاً الليلة الماضية
125
00:05:49,560 --> 00:05:51,966
من غرفة ابنتي
تحطم والصراخ.
126
00:05:51,966 --> 00:05:54,079
- أين غرفتها؟
- هناك.
127
00:05:54,693 --> 00:05:55,793
أورور!
128
00:05:56,066 --> 00:05:57,240
أوروري!
129
00:05:58,480 --> 00:06:01,112
أوروري: أبي؟ لماذا تصرخ؟
130
00:06:01,113 --> 00:06:02,313
- صباح الخير يا آنسة.
131
00:06:02,680 --> 00:06:03,940
- صباح الخير.
132
00:06:04,346 --> 00:06:05,946
ويل: ما الأمر؟
133
00:06:06,467 --> 00:06:08,027
- هل أنت ويل تشاو؟
134
00:06:08,520 --> 00:06:10,086
- نعم. لماذا؟
135
00:06:10,286 --> 00:06:12,606
الماندرين
الجدة: أنت لم تتزوج بعد!
136
00:06:12,627 --> 00:06:15,593
{\an8}الماندرين
قبل الزفاف! مخجل!
137
00:06:15,919 --> 00:06:18,359
- وجدنا ساعة على الجثة.
138
00:06:18,360 --> 00:06:21,606
- هذا سائقي، سمير.
139
00:06:22,319 --> 00:06:23,919
- 'سمير' ماذا؟
140
00:06:24,040 --> 00:06:27,920
- 'المصمودي'، سمير المصمودي.
أعتقد أنه تونسي.
141
00:06:28,920 --> 00:06:33,780
- سمير كان يرتدي نفس الشيء
زيك عندما قُتل.
142
00:06:33,980 --> 00:06:35,540
هل تعرف لماذا؟
143
00:06:35,626 --> 00:06:38,313
- طلبت منه أن يلبسه.
144
00:06:39,079 --> 00:06:43,366
لم أكن أريد حفلة توديع العزوبية
لكن أصدقائي أصروا،
145
00:06:43,680 --> 00:06:46,647
لذلك خطرت لي فكرة الرحيل.
146
00:06:47,326 --> 00:06:50,560
كانوا في حالة سكر و
لن ألاحظ أي شيء.
147
00:06:50,839 --> 00:06:54,579
- ماذا تعرف عن سمير؟
ويل: ليس كثيرًا.
148
00:06:54,580 --> 00:06:57,305
لقد عمل معي لمدة 9 أشهر.
كاراديك: مم-هم.
149
00:06:57,306 --> 00:07:00,586
- هل سنظل قادرين على الزواج؟
150
00:07:01,040 --> 00:07:04,333
أعلم أن الأمر أناني بعض الشيء، لكن...
151
00:07:04,673 --> 00:07:07,280
لكننا كنا ننتظر
لهذه اللحظة لفترة طويلة.
152
00:07:08,200 --> 00:07:10,113
- من المبكر بعض الشيء الإجابة على هذا السؤال.
153
00:07:10,114 --> 00:07:12,006
- ثيا، هل تمكنت من البيع-
154
00:07:12,007 --> 00:07:13,167
معذرة لي!
155
00:07:13,560 --> 00:07:15,480
هاه؟
- نعم، اه...
156
00:07:15,481 --> 00:07:18,099
لقد بعت هواتفنا وأحذية إليوت الرياضية،
157
00:07:18,100 --> 00:07:20,440
إذن هذا 850 يورو.
- هذا كل شيء؟
158
00:07:20,486 --> 00:07:23,032
هذا ليس حتى 50٪ من الأسعار!
159
00:07:23,033 --> 00:07:25,253
وهل قمت ببيع تلك الأشياء على الإنترنت؟
160
00:07:25,254 --> 00:07:26,287
المخطط: ...يبدو هذا جميلًا جدًا.
161
00:07:26,288 --> 00:07:28,672
إنه عمل جيد جدًا.
ثيا: نعم، حسنًا، المال-
162
00:07:28,673 --> 00:07:30,879
- (ما-ما هذا؟)
163
00:07:30,880 --> 00:07:33,560
لا لا لا! لا لا لا لا لا لا!
هذا يبدو وحشياً -
164
00:07:33,561 --> 00:07:35,905
- انتظر، هناك بعض
فم مجنون يتحدث بكالوريوس.
165
00:07:35,906 --> 00:07:37,965
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- تخلص من هذا من أجلي-\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- هاه؟
166
00:07:37,966 --> 00:07:40,032
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمسح كل شيء.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- (على محمل الجد، ثيا،
167
00:07:40,033 --> 00:07:43,265
70 يورو؟ نحن مدينون بـ 40.000!)
168
00:07:43,266 --> 00:07:44,772
- اسمع، سأفعل ما بوسعي.
169
00:07:44,773 --> 00:07:45,793
المخطط: ما هذا؟
170
00:07:45,794 --> 00:07:49,559
السيدة ديلوناي سوف تكره ذلك!
أخرجهم من عيني.
171
00:07:49,560 --> 00:07:51,933
أين يمكننا أن نضعهم؟ في المراحيض-
172
00:07:51,934 --> 00:07:52,719
تنبيه نصي
أين يمكننا أن نضعهم؟ في المراحيض-
173
00:07:52,720 --> 00:07:53,880
تنبيه نصي
انتظري لا تتحركي...
174
00:07:53,881 --> 00:07:55,679
سوف يكون على قيد الحياة.
لم يكن هو في الزي.
175
00:07:55,680 --> 00:07:56,600
نعم.
176
00:07:57,520 --> 00:07:58,973
نعم.
تنبيه نصي
177
00:07:59,540 --> 00:08:01,279
أين أنت مورغان؟
178
00:08:01,280 --> 00:08:03,159
سأتصل بك مرة أخرى.
يجب على أن أذهب.
179
00:08:03,160 --> 00:08:07,046
- سيدة ديلوناي، لقد وجدت
نبيذ أفضل ليحل محل الذي كان لديك،
180
00:08:07,046 --> 00:08:11,379
إنه شاتو جريمونت 2013،
نبيذ رائع. ولكن عليك أن تأمر بذلك
181
00:08:11,380 --> 00:08:13,340
بسرعة ليتم تسليمها في الوقت المحدد.
182
00:08:13,341 --> 00:08:14,393
يضحك
183
00:08:14,748 --> 00:08:16,499
ماجي : ماذا؟ ما هذا؟
184
00:08:16,500 --> 00:08:17,879
- لا، لا شيء! لا؟
185
00:08:17,880 --> 00:08:20,112
- نعم! لقد كنت مسليا--"لماذا"؟
186
00:08:20,113 --> 00:08:21,320
- حسنا... ضحكة مكتومة
187
00:08:22,120 --> 00:08:24,919
إنها مزحة، أليس كذلك؟
- ل ؟
188
00:08:24,919 --> 00:08:28,119
- الزجاجة الخاصة بك. إنها بوردو،
189
00:08:28,120 --> 00:08:29,966
حسب الشكل.
190
00:08:29,967 --> 00:08:32,172
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPLANNER: نعم؟
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- حسنًا، كان عام 2013
191
00:08:32,173 --> 00:08:34,173
سنة سيئة لبوردو!
192
00:08:33,693 --> 00:08:34,406
{\an3}- عفوا؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h
\ح
193
00:08:34,133 --> 00:08:38,633
حسنا، بين الأمطار
الربيع الذي فضل العفن الفطري،
194
00:08:38,634 --> 00:08:42,087
يوليو الجاف مع ارتفاع درجات الحرارة
التي جفت الكروم ،
195
00:08:42,088 --> 00:08:44,379
والعواصف الرعدية في منتصف شهر أغسطس
196
00:08:44,380 --> 00:08:46,480
تأخير نضج العنب،
197
00:08:46,481 --> 00:08:50,600
كان مزارعو النبيذ في بوردو في حالة تأهب!
198
00:08:51,652 --> 00:08:54,925
نعم. وبنفس الوقت أقول لك
199
00:08:54,926 --> 00:08:56,220
إذا كنت تريد أن تسكر من أجل
200
00:08:56,221 --> 00:08:58,093
اليرقة،* تقوم بالمهمة، هاه؟
* خط الكونجا
201
00:08:58,094 --> 00:08:59,873
غيسلين: "كاتربيلر"؟
- نعم، انه لشيء رائع!
202
00:08:59,874 --> 00:09:01,120
♪ بوم! بوم! ♪
203
00:09:01,121 --> 00:09:03,853
- ♪ شاكا شاكا لاكا-
- بوم! بوم! ♪
204
00:09:03,853 --> 00:09:05,760
- نحن لا نقوم باليرقة، أليس كذلك؟.
- لا!
205
00:09:05,761 --> 00:09:07,053
لا لا لا، لا اليرقات!
206
00:09:07,054 --> 00:09:08,213
لا اليرقات، لا لا.
207
00:09:08,214 --> 00:09:10,406
معذرةً، هل يمكننا التحدث لدقيقة؟
208
00:09:12,360 --> 00:09:15,146
عفوا - من أنت؟
أنت من 1001 حفل زفاف، أليس كذلك؟
209
00:09:15,147 --> 00:09:17,186
هنا لسرقة عقد كبير مني؟
- ماذا؟
210
00:09:17,187 --> 00:09:19,563
- أنا لا أخدم
النبيذ الرخيص لضيوفي.
211
00:09:19,564 --> 00:09:21,756
العقد كان لعام 2010
- "هذا كل شيء!"
212
00:09:21,757 --> 00:09:24,758
لا، لقد قلت لك بالفعل--
خمر 2010 نفد من المخزون.
213
00:09:24,759 --> 00:09:26,722
نفاد المخزون!
- ليست مشكلتي.
214
00:09:26,723 --> 00:09:29,230
- ليست مشكلتك؟
أنت تجعلها مشكلتي؟
215
00:09:29,230 --> 00:09:30,350
هذه هي مشكلتي؟
216
00:09:30,351 --> 00:09:32,255
هل تريد هذه الكارثة؟
أنا أعطيها لك.
217
00:09:32,256 --> 00:09:34,119
هناك-- أنا أستقيل.
218
00:09:34,120 --> 00:09:37,838
هذه هي خطة الجلوس، والفواتير، و
المذكرات يا مساعدي-- أنتم تتولىون المسؤولية.
219
00:09:37,839 --> 00:09:40,180
أنا لن أحرق
نفسي أخرج مقابل 50 ألف يورو!
220
00:09:40,181 --> 00:09:41,680
شكرًا لك!
221
00:09:42,037 --> 00:09:43,297
- (يا...)
222
00:09:44,320 --> 00:09:45,738
خمسين...؟
223
00:09:45,739 --> 00:09:46,820
(خمسون ألفاً...)
224
00:09:52,360 --> 00:09:57,689
اه- كونستانس... دي لا فيلارديير،
225
00:09:57,690 --> 00:10:00,496
اه- مخطط "الزفاف"!
226
00:10:00,920 --> 00:10:03,677
لذا-- توقيتي لا تشوبه شائبة!
227
00:10:03,678 --> 00:10:05,678
دافني: بير بونمين،
بصمات الأصابع
228
00:10:05,679 --> 00:10:08,400
مأخوذة من الجسم هي
سمير المصمودي,
229
00:10:08,401 --> 00:10:09,846
انه الضحية.
230
00:10:10,440 --> 00:10:13,283
- ماذا لديك عليه؟
- ليس كثيرًا.
231
00:10:13,284 --> 00:10:17,295
من مواليد تونس العاصمة سنة 1996، جاء
إلى فرنسا بشكل غير قانوني منذ 12 عامًا،
232
00:10:17,296 --> 00:10:20,216
لكنه في طور التجنس.
- حسنًا...
233
00:10:20,217 --> 00:10:22,257
هل لديك الزوجين
الشهود أعطونا أي شيء؟
234
00:10:22,547 --> 00:10:23,459
جيل: الطلقات التي قمت بها،
235
00:10:23,460 --> 00:10:24,419
- اه...
جيل: الطلقات التي قمت بها،
236
00:10:24,420 --> 00:10:25,327
هل كان ذلك قبل أو بعد رحيلك؟
237
00:10:25,328 --> 00:10:27,649
دافني: ليس كثيرًا.
جيل يستجوبهم.
238
00:10:27,650 --> 00:10:29,080
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ما اللقطات؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اللقطات-
239
00:10:29,081 --> 00:10:30,283
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لا أتذكر أي شيء.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- أية لقطات؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اللقطات-
240
00:10:30,284 --> 00:10:31,133
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لا أتذكر أي شيء.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ ح\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- تفوح منك رائحة الكحول -
241
00:10:31,134 --> 00:10:34,959
-...كانت غرفتي.
دافني: لقد كانوا في حالة سكر حقًا.
242
00:10:34,960 --> 00:10:36,599
هذا كل شيء.
مورغان: اتبعني.
243
00:10:36,600 --> 00:10:40,033
لقد حجزت مصورًا.
نحن ذاهبون لاطلاق النار هنا.
244
00:10:40,034 --> 00:10:42,485
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hممتاز!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDAPHNE: مرحبا؟
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- سيكون هناك "اتصالات عمل،"\h\h\h\h\h\hالقائد؟
245
00:10:42,486 --> 00:10:45,493
ماجي: لا نريد شيئًا مبتذلاً.
مورغان: لقد أتيت إلى الشخص الصحيح،
246
00:10:45,493 --> 00:10:47,316
لأنني أكره الابتذال.
247
00:10:47,319 --> 00:10:49,439
سنذهب إلى الكلاسيكية، سترى!
248
00:10:49,440 --> 00:10:52,492
- صباح الخير سيدتي،
القائد. كارادك من الشرطة القضائية.
249
00:10:52,493 --> 00:10:56,563
- ماذا يحدث هنا؟
- ماجي تشاو، أنا والدة ويل.
250
00:10:56,564 --> 00:10:57,479
- سعدت يا سيدتي.
251
00:10:57,480 --> 00:11:00,760
- كونستانس، عليك الاعتناء بها
صور الشباب ؟
252
00:11:03,573 --> 00:11:05,339
- "كونستانس"؟
- نعم!
253
00:11:05,340 --> 00:11:07,972
سعيد بلقائك.
كونستانس دي لا فيلارديير,
254
00:11:07,973 --> 00:11:10,293
مخطط الزفاف!
هل يمكنني تقديم فريقي؟
255
00:11:10,294 --> 00:11:12,225
ماندي، مساعدتي...
256
00:11:12,226 --> 00:11:13,518
ماجي : كونستانس؟
257
00:11:13,519 --> 00:11:16,603
الصور من فضلك.
- نعم، على الفور.
258
00:11:17,887 --> 00:11:23,387
ماجي: صحيح أيها القائد.
هل سنتحدث على انفراد؟
259
00:11:22,727 --> 00:11:25,160
{\an8}مورغان: أفضل سعر يا سيدي.
أنا أحبه! هذا كل شيء.
260
00:11:25,160 --> 00:11:28,896
- لا لا لا -- عفوا --
لا يزال لدي أسئلة لابنك.
261
00:11:28,897 --> 00:11:33,490
مورغان: و... ماندي،
هل ستمركز القلب؟ هناك.
262
00:11:33,491 --> 00:11:34,986
- (مورغان!)
263
00:11:36,640 --> 00:11:38,716
- (('كونستانس'!))
264
00:11:46,086 --> 00:11:48,526
صرير المعادن
265
00:11:50,047 --> 00:11:52,249
صرير المعادن
لاهث
266
00:11:52,250 --> 00:11:55,279
<ب>...
267
00:11:55,280 --> 00:11:56,613
صرخات أوروري
268
00:11:57,760 --> 00:11:59,130
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGASPS
269
00:12:01,067 --> 00:12:02,683
دافني: (بسسس!)
جيل: ماذا؟
270
00:12:03,967 --> 00:12:06,693
- هل ولدت الساعة 10:15 مساءً؟
- نعم لماذا؟
271
00:12:06,693 --> 00:12:08,665
- برجك الصاعد.
272
00:12:08,666 --> 00:12:11,026
لقد قمت بتجميع العلامات
من الجميع في DIPJ،* و
* المديرية الأقاليمية لـ PJ
273
00:12:11,027 --> 00:12:13,873
ليست علامة أرضية واحدة
في فيلق القيادة.
* المديرية الأقاليمية لـ PJ
274
00:12:13,874 --> 00:12:17,186
- نعم، ولكن علم التنجيم...
- ماذا؟
275
00:12:17,187 --> 00:12:21,486
- اه...إنه أمر قابل للنقاش.
- لا، هذا غير قابل للنقاش.
276
00:12:22,353 --> 00:12:27,379
- هذا- صحيح أنني لم أفعل ذلك
الحصول على ترقيتي في يوليو.
277
00:12:27,380 --> 00:12:31,000
هل تعتقد أن الأمر مرتبط؟
- أنت برج الثور مع برج العذراء في الصعود.
278
00:12:31,000 --> 00:12:33,206
نعم، انها ذات الصلة. انها مرتبطة.
279
00:12:33,206 --> 00:12:35,376
- نعم...
- أرض؟ أرض.
280
00:12:34,547 --> 00:12:37,669
{\an8}- لا يمكنك التضمين مع المشتبه بهم!
هل يمكنك أن تتخيل
281
00:12:37,670 --> 00:12:39,389
{\an5}العواقب إذا تم اكتشافك؟
282
00:12:39,390 --> 00:12:42,282
- كنت متخفيًا، يا كاراديك!
283
00:12:42,283 --> 00:12:44,600
الأساسية لا تقول
أنني أعمل لدى رجال الشرطة.
284
00:12:44,601 --> 00:12:46,882
- أنت تعرف بالضبط ما هو التسلل،
285
00:12:46,883 --> 00:12:49,253
يعني التحضير، والقواعد،
286
00:12:49,254 --> 00:12:52,040
الصرامة و-- عفوا-- التقدير!
287
00:12:52,041 --> 00:12:56,081
حتى لو كان ذلك ممكنا،
لن أقترح عليك ذلك.
288
00:12:56,366 --> 00:12:58,516
- نعم.
- نعم!
289
00:12:58,779 --> 00:12:59,684
- نعم!
290
00:12:59,685 --> 00:13:01,286
- على الأقل الأمر واضح.
291
00:13:02,200 --> 00:13:03,443
{\an4}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- حسنًا...
292
00:13:04,047 --> 00:13:05,522
كاراديك: هل هناك أي شيء جديد؟
293
00:13:05,523 --> 00:13:07,853
- لقد كنت مع الخدمات التقنية.
تم تخريب الأضواء.
294
00:13:07,854 --> 00:13:10,160
كان شخص ما يتطلع لقتل ويل تشاو.
- يا اللعنة.
295
00:13:10,160 --> 00:13:11,670
مورغان: ماذا حدث
أقول لك من البداية؟
296
00:13:11,671 --> 00:13:13,759
انه الهدف!
297
00:13:13,760 --> 00:13:17,896
القاتل أخطأ وقتل
السائق بسبب الزي!
298
00:13:18,773 --> 00:13:20,597
على محمل الجد، كاراديك، لا بد لي من العودة.
299
00:13:20,598 --> 00:13:22,678
- في أحلامك، مورغان!
300
00:13:22,679 --> 00:13:27,165
سيلين: Unngh... لقد تلقيت انتقادات شديدة
من الوالي للتو.
301
00:13:27,436 --> 00:13:29,182
بشكل مرتبك
أوه، مورغان، هل هذا أنت؟
302
00:13:29,183 --> 00:13:32,536
ما القصة مع
حادثة حفل زفاف تشاو ديلوناي؟
303
00:13:33,010 --> 00:13:36,279
القائد، على ما يبدو أنت
تحدث بشكل سيء للغاية مع السيدة تشاو.
304
00:13:36,279 --> 00:13:37,643
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ ح\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- والدة العريس .
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ماذا؟
305
00:13:37,644 --> 00:13:38,337
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ ح\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- والدة العريس .
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ماذا؟ مستحيل!
306
00:13:38,338 --> 00:13:39,527
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hكنت أقوم بعملي.
307
00:13:39,528 --> 00:13:41,878
- وفقا لها،
لقد كنت وقحا للغاية.
308
00:13:41,879 --> 00:13:43,439
تيرس - آه.
كاراديك: هراء.
309
00:13:43,679 --> 00:13:45,666
وماذا في ذلك؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
- صحيح ذلك
310
00:13:45,666 --> 00:13:47,579
أنك كنت جافًا بعض الشيء.
311
00:13:47,579 --> 00:13:49,472
سيلين: يبدو أن هذه المرأة تكتسب
والعديد من الشركات في المنطقة،
312
00:13:49,473 --> 00:13:51,480
الوالي يأكل من يدها.
313
00:13:51,481 --> 00:13:53,773
- وماذا في ذلك، هل قضيتنا مهددة؟
314
00:13:53,773 --> 00:13:56,390
- أسوأ! لا تفعل فقط
نحن بحاجة للحصول على نتائج سريعة،
315
00:13:56,391 --> 00:13:57,877
علينا التحقيق
بدون الذهاب للموقع
316
00:13:57,878 --> 00:13:59,963
حتى لا يتعطل
الاستعدادات لحفل الزفاف.
317
00:13:59,964 --> 00:14:02,876
كاراديك: قال بسهولة! كان هناك
محاولة قتل العريس..
318
00:14:02,876 --> 00:14:04,880
--مرتين!
- نعم، ولكن السيدة تشاو لديها
319
00:14:04,881 --> 00:14:08,275
اتصلت بأمنها الخاص.
أنت تفسد، وهذا يحدث.
320
00:14:08,276 --> 00:14:10,200
- أعرف - أعرف ماذا أفعل.
321
00:14:10,201 --> 00:14:13,440
ينبغي أن يكون لدينا شخص ليس كذلك
322
00:14:13,441 --> 00:14:15,656
رسميا من الشرطة، والذي لديه
323
00:14:15,657 --> 00:14:18,426
سبب وجيه ليكون هناك.
هذا ما نحتاجه!
324
00:14:18,427 --> 00:14:19,882
- مورغان، لا!
325
00:14:19,883 --> 00:14:21,519
- يتمسك.
326
00:14:21,520 --> 00:14:22,270
ماذا تفكر؟
327
00:14:22,271 --> 00:14:22,799
♪ ضربة قاضية للمهمة المستحيلة ♪
ماذا تفكر؟
328
00:14:22,800 --> 00:14:24,096
♪ ضربة قاضية للمهمة المستحيلة ♪
- مستحيل!
329
00:14:24,097 --> 00:14:25,812
♪ ضربة قاضية للمهمة المستحيلة ♪
:
330
00:14:25,813 --> 00:14:27,079
- صحيح.
331
00:14:27,080 --> 00:14:29,183
مورغان سوف يتسلل إلى حفل الزفاف.
332
00:14:29,183 --> 00:14:31,950
ستكون أعيننا وآذاننا.
333
00:14:31,951 --> 00:14:35,996
أول دليل يجب اتباعه هو عائلة العريس.
334
00:14:38,326 --> 00:14:40,003
دافني: ويل هو ابن ماجي تشاو،
335
00:14:40,003 --> 00:14:44,429
مؤسس شركة شنغهاي للاستيراد والتصدير
شركة تبلغ قيمتها مئات الملايين من اليوانات.
336
00:14:44,430 --> 00:14:46,576
الإرادة هي الطفل الوحيد، أي إذا مات
337
00:14:46,576 --> 00:14:48,702
إن أبناء عمومته هم الذين يرثون الثروة.
338
00:14:48,703 --> 00:14:50,966
إلا إذا-- يتزوج.
339
00:14:51,503 --> 00:14:53,690
اكتشف كل شيء لك
يمكن عن هؤلاء الناس.
340
00:14:53,883 --> 00:14:57,510
- بطاطس مقلية للأطفال.
- نعم.
341
00:14:58,480 --> 00:14:59,889
- السوشي...الكعكة...
342
00:14:59,890 --> 00:15:01,113
مهم جدا.
343
00:15:05,680 --> 00:15:07,240
- كونستانس!
- تبا...
344
00:15:07,480 --> 00:15:09,680
- نعم!
- آسف لإزعاجك.
345
00:15:09,680 --> 00:15:13,599
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- بكل الوسائل!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- أردت أن أخبرك:
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hno جراد البحر في الحساء.
346
00:15:13,599 --> 00:15:15,100
ابن عمي لديه حساسية.
347
00:15:15,101 --> 00:15:18,479
- نعم. سأعتني بالأمر على الفور.
348
00:15:18,480 --> 00:15:20,499
- شكراً جزيلاً!
- فورا!
349
00:15:20,500 --> 00:15:22,533
{\an3}- لا مشكلة- يا إلهي...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
350
00:15:21,693 --> 00:15:23,786
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- سأدعك تعمل!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيبدو جميلاً!
351
00:15:24,739 --> 00:15:27,573
- المقدمة الثانية:
عائلة ديلوناي. جيل؟
352
00:15:27,573 --> 00:15:31,420
- آلان ديلوناي. لديه الأسمدة
شركة إنتاج في أراس
353
00:15:31,420 --> 00:15:34,220
التي ظلت تكافح
على مدى السنوات الست الماضية.
354
00:15:34,220 --> 00:15:38,280
كان على الأسرة أن تبيع
40% من الأسهم للمستثمرين الخارجيين.
355
00:15:38,361 --> 00:15:41,981
ابنته
حفل زفاف باهظ الثمن لن يحل المشكلة.
356
00:15:42,426 --> 00:15:45,640
<لون الخط ="
357
00:15:45,999 --> 00:15:46,919
- الثبات؟
358
00:15:46,920 --> 00:15:49,179
- نعم؟
- ساعدوني، إنها كارثة.
359
00:15:49,193 --> 00:15:53,713
انظر: الفاوانيا ساندرين هي
أبيض كريمي وليس أبيض حريري.
360
00:15:55,580 --> 00:15:58,039
- نعم...! حسنًا، لقد اتصلت ببائع الزهور.
361
00:15:58,040 --> 00:16:02,680
حسنًا إذن: باللون الأبيض، هو فقط
لديه زهور التوليب - ليست رائعة.
362
00:16:02,681 --> 00:16:04,999
أو-- أو: القزحية. ليس سيئا، أليس كذلك؟
363
00:16:05,000 --> 00:16:08,119
- لا، لا. أريد الفاوانيا أو
أفضل الإلغاء.
364
00:16:08,120 --> 00:16:09,053
- نعم! لا مشكلة!
365
00:16:09,054 --> 00:16:11,593
- سألغي...
- أنا أعتني بالأمر!
366
00:16:11,593 --> 00:16:12,506
سوف أرسمهم! يضحك
367
00:16:12,507 --> 00:16:13,492
كاراديك: من الواضح،
سوف أرسمهم! <لون الخط ="
368
00:16:13,493 --> 00:16:15,173
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hستكون هناك قواعد.
369
00:16:15,560 --> 00:16:18,600
تحريم ارتكابها
الجرائم أثناء العملية
370
00:16:18,600 --> 00:16:20,940
أو تحريض الآخرين على ارتكاب الجرائم.
371
00:16:20,941 --> 00:16:21,539
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- نعم...
أو تحريض الآخرين على ارتكاب الجرائم.
372
00:16:21,540 --> 00:16:23,593
- التقارير الإجبارية كل ساعتين.
373
00:16:23,594 --> 00:16:25,806
وحظر قبول الرشوة.
374
00:16:27,187 --> 00:16:29,933
- هل هذا واضح؟
- واضح!
375
00:16:32,593 --> 00:16:33,513
مورغان: <ب>سيدة. تشاو!
376
00:16:34,000 --> 00:16:38,607
السيدة تشاو، لقد وجدت
حل لخطة الجدول.
377
00:16:38,607 --> 00:16:42,999
اه، سأغتنم هذه الفرصة لأسأل
لا تنسى إيداعي.
378
00:16:43,000 --> 00:16:46,600
- نعم، لقد طلبت من المحاسب الخاص بي أن يدفع لك
المبلغ بعد الحفل
379
00:16:46,601 --> 00:16:48,626
خلال 48 ساعة على ما أتصور.
380
00:16:48,627 --> 00:16:53,480
- حسنًا، على أية حال، نعم، في الواقع...
تنهدات
381
00:16:55,586 --> 00:16:56,760
تنهدات
نعم؟
382
00:16:56,761 --> 00:17:00,279
- أعطى المولد! سألت
فرانس اليكتريك للحصول على إعفاء.
383
00:17:00,280 --> 00:17:02,600
- اه...؟
- فشل المولد!
384
00:17:02,601 --> 00:17:05,913
- منظم الحرارة الموجود بالشرفة عالق.
سوف تموت الزهور .
385
00:17:05,914 --> 00:17:07,633
- ابن عم يريد إضافة زائد واحد،
386
00:17:07,634 --> 00:17:08,900
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- الثلاجة ممتلئة.
387
00:17:08,901 --> 00:17:09,560
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- الثلاجة ممتلئة.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ماذا نفعل؟
388
00:17:09,561 --> 00:17:10,167
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا تريد أن تفعل؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ماذا نفعل؟
389
00:17:10,168 --> 00:17:10,852
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا تريد أن تفعل؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأنا خارج الغرفة!
390
00:17:10,853 --> 00:17:11,273
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- قف، قف، قف...
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا تريد أن تفعل؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأنا خارج الغرفة!
391
00:17:11,274 --> 00:17:11,927
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- قف، قف، قف...
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأنا خارج الغرفة!
392
00:17:11,928 --> 00:17:12,539
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- قف، قف، قف...
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 00:17:45,880
هل أنت هنا؟
رنين الهاتف المحمول
412
00:17:45,881 --> 00:17:46,533
رنين الهاتف المحمول
413
00:17:49,253 --> 00:17:51,514
- (كاراديك، ما هو؟)
- مورجان؟
414
00:17:50,326 --> 00:17:51,446
{\an8}أورور: مورغان؟
415
00:17:51,514 --> 00:17:55,220
لقد حاولت الاتصال 3 مرات!
قلنا كل ساعتين!
416
00:17:55,359 --> 00:17:59,406
- (اتركني وحدي، لا أستطيع التحدث،
السيدة المجنونة تبحث عني.)
417
00:17:59,840 --> 00:18:01,759
- هل أنت في خطر؟
418
00:18:01,760 --> 00:18:06,246
- لا، ولكن يا إلهي، الزواج
يجعل الناس مجانين.
419
00:18:06,859 --> 00:18:08,358
- هكذا يبدو.
420
00:18:08,359 --> 00:18:09,580
علاوة على ذلك،
421
00:18:10,173 --> 00:18:15,733
كنت أفكر... ربما نحن
يمكن...أن نتناول العشاء معًا،
422
00:18:15,733 --> 00:18:17,846
عند الانتهاء...
423
00:18:17,847 --> 00:18:22,000
للحديث عن
تحقيق...أو شيء من هذا.
424
00:18:22,640 --> 00:18:23,760
- اه...
425
00:18:24,198 --> 00:18:26,358
نعم، إذا كنت تريد.
- عظيم!
426
00:18:26,359 --> 00:18:31,332
- حسنًا، لن أخفي ذلك
أنا متعب، لقد كان هذا يومًا مجنونًا.
427
00:18:31,333 --> 00:18:34,980
- يمكننا الذهاب إلى شي رانير
إذا كنت تريد-- أو في أي مكان تريد.
428
00:18:35,440 --> 00:18:39,359
- نعم، حسنا، لرانير.
على الأقل أعرف أين هو.
429
00:18:39,359 --> 00:18:42,240
- نعم. يضحك حسنًا.
430
00:18:42,473 --> 00:18:45,733
<ط> عظيم. الساعة 8 مساءً، هل هذا يناسبك؟
431
00:18:46,840 --> 00:18:48,240
"فوك"!
432
00:18:49,560 --> 00:18:51,720
- ماذا؟
- "فوك"!
433
00:18:52,920 --> 00:18:54,713
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفوك،
434
00:18:54,714 --> 00:18:55,920
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفوك، لوك،
435
00:18:55,920 --> 00:18:57,580
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفوك ولوك وساو!
436
00:18:58,640 --> 00:19:00,779
التماثيل الثلاثة!
437
00:19:00,780 --> 00:19:03,519
لدينا دافعنا!
438
00:19:03,900 --> 00:19:06,552
- أية تماثيل؟
- الأشياء التي وضعتها السيدة تشاو
439
00:19:06,553 --> 00:19:08,553
في كل مكان.
440
00:19:08,560 --> 00:19:12,540
سأشرح. فوك، لوك، وساو هم
ثلاثة آلهة فائقة الأهمية
441
00:19:12,540 --> 00:19:14,379
في البانثيون الصيني، كاي؟
442
00:19:14,380 --> 00:19:18,713
إنهم يمثلون
السعادة والرخاء وطول العمر.
443
00:19:18,714 --> 00:19:21,472
وغني عن القول أن جميع العائلات الصينية
444
00:19:21,473 --> 00:19:24,720
لديك هذه التماثيل الثلاثة
في غرف معيشتهم.
445
00:19:24,721 --> 00:19:26,947
إنها تضحك
- أنا لا أفهم، مورغان.
446
00:19:26,948 --> 00:19:28,673
هل يمكنك شرح ذلك لي؟
- صحيح-- اه...
447
00:19:28,674 --> 00:19:32,519
وقال جيل هناك
ثلاث شركات تمتلك
448
00:19:32,520 --> 00:19:36,253
40% من رأس المال
شركة ديلوناي، حسنًا؟
449
00:19:36,253 --> 00:19:39,952
- مم هم.
- "رأس مال الاتحاد الفرنسي"،
450
00:19:39,953 --> 00:19:43,126
الجهة الممولة "قروض المملكة المتحدة"،
451
00:19:43,126 --> 00:19:44,599
و SA أوليس.
452
00:19:44,600 --> 00:19:45,926
نعم؟ جيد.
453
00:19:45,926 --> 00:19:47,719
إذا كنت تأخذ الأحرف الأولى
454
00:19:47,720 --> 00:19:50,900
من هذه الشركات الثلاث،
ماذا تحصل؟
455
00:19:51,280 --> 00:19:54,473
حسنًا، لقد حصلت على "فوك لوك ساو"!
456
00:19:54,473 --> 00:19:59,032
ولذلك، في رأيي، هناك
شخص واحد فقط وراء هذه الشركات.
457
00:19:59,033 --> 00:20:03,353
أراهن على أي شيء
هذا الشخص ليس سوى
458
00:20:03,354 --> 00:20:05,785
والدة العريس!
هيه هيه! ((تباً))
459
00:20:05,786 --> 00:20:06,958
- حسنًا، ماجي تشاو
460
00:20:06,959 --> 00:20:10,165
اشترى سراً 40% من شركة ديلوناي...
461
00:20:10,166 --> 00:20:11,599
--لأي غرض؟
462
00:20:11,600 --> 00:20:13,812
- (كاراديك، فكر في الأمر قليلاً!)
463
00:20:13,813 --> 00:20:18,772
- ما هو رأيك أنت؟
- تمتلك أورور 15% من أعمال والديها.
464
00:20:18,773 --> 00:20:21,266
يعني فنيا...؟
465
00:20:22,627 --> 00:20:24,826
إذا تزوج ويل وأورور،
466
00:20:24,827 --> 00:20:27,245
عائلة Zhaos هم أغلبية المساهمين،
467
00:20:27,246 --> 00:20:29,646
إلا إذا مات قبل ذلك
حفل الزفاف.
468
00:20:29,647 --> 00:20:32,666
- ومن على الاطلاق
يريد الحفاظ على عمله؟
469
00:20:33,560 --> 00:20:35,640
- لن أؤذي ويل.
470
00:20:35,840 --> 00:20:39,280
صحيح أنني كنت غاضبة
معه عندما اكتشفت ذلك.
471
00:20:39,426 --> 00:20:42,386
ابنتي تحبه.
اعتقدت أنه استخدمها.
472
00:20:43,200 --> 00:20:44,939
لكنه أوضح.
473
00:20:44,940 --> 00:20:48,093
أقسم لي أنه كان كذلك
غير مدرك لخدع والدته.
474
00:20:48,440 --> 00:20:50,466
- هل صدقته؟
- لا.
475
00:20:50,766 --> 00:20:51,932
لا، من الواضح.
476
00:20:51,933 --> 00:20:55,200
لكنه وعدني بأنه سيوقع على اتفاق ما قبل الزواج.
477
00:20:55,373 --> 00:20:57,260
لقد احتفظ بكلمته.
478
00:20:58,220 --> 00:21:01,806
لماذا يفعل ذلك إذا كان
تزوجت ابنتي من أجل أسهمها؟
479
00:21:01,807 --> 00:21:04,933
لا، هذا كله خطأي.
480
00:21:06,013 --> 00:21:08,445
بعد انفجار العام الماضي.
481
00:21:08,446 --> 00:21:11,032
كان عليّ أن أجد المال بسرعة؛
لقد كان سريعًا جدًا،
482
00:21:11,033 --> 00:21:13,286
لقد اخترت المستثمرين بسرعة كبيرة.
483
00:21:13,287 --> 00:21:14,840
- انفجار؟
484
00:21:15,600 --> 00:21:17,066
اي انفجار؟
485
00:21:21,706 --> 00:21:25,158
- تسرب غاز، كارادك. تسرب غاز!
486
00:21:25,159 --> 00:21:27,752
أصيب الجميع بصدمة نفسية جراء الانفجار.
487
00:21:27,753 --> 00:21:31,118
الحق، سأشرح. العام الماضي
كان هناك تسرب للغاز
488
00:21:31,119 --> 00:21:33,739
في عقار يملكه Delaunays.
489
00:21:33,740 --> 00:21:36,172
أورور، عروسنا المستقبلية،
490
00:21:36,173 --> 00:21:38,525
الذي كان يعيش في الطابق الأول، كاد أن يموت.
491
00:21:38,526 --> 00:21:41,672
لحسن الحظ، ويل،
الذي كان يمر
492
00:21:41,673 --> 00:21:43,720
سمعت بنت تنادي
493
00:21:43,734 --> 00:21:46,640
وذهب إلى المبنى لإنقاذها!
494
00:21:47,773 --> 00:21:51,665
هكذا التقيا. كم هو رومانسي!
495
00:21:51,666 --> 00:21:54,946
باستثناء أن "النهاية السعيدة" لم تكن عامة:
496
00:21:54,947 --> 00:21:58,587
لأن مستأجر آخر في
توفي المبنى في الانفجار.
497
00:21:58,588 --> 00:22:02,039
ونتيجة لذلك، الدعاوى القضائية وآراء الخبراء،
498
00:22:02,040 --> 00:22:04,266
بلاه بلاه!
تنبيه نصي
499
00:22:04,267 --> 00:22:05,479
لا تتحرك.
500
00:22:05,480 --> 00:22:07,446
{\an8}متى ستعود؟
501
00:22:09,647 --> 00:22:10,966
لا يزال في العمل...
أنا مستعجل!
502
00:22:10,967 --> 00:22:12,367
كيف حال سيرج؟
503
00:22:12,368 --> 00:22:13,840
متوسط...
504
00:22:13,520 --> 00:22:16,045
وإلا، ما عدا ذلك،
505
00:22:16,046 --> 00:22:17,340
كان يوما جيدا؟
506
00:22:17,453 --> 00:22:21,565
- "بصرف النظر عن ذلك"؟ أنت مضحك.
ليس لدي آلاف الخيوط الأخرى.
507
00:22:21,566 --> 00:22:23,820
- لا لا لا، ليس هذا ما قصدته.
508
00:22:23,820 --> 00:22:25,798
ربما يمكننا ذلك
509
00:22:25,799 --> 00:22:28,559
تحدث عن شيء ما
بخلاف العمل.
510
00:22:30,486 --> 00:22:31,413
رانير: نحن هنا.
511
00:22:31,800 --> 00:22:34,320
عفوا.
- شكرا لك، رانير.
512
00:22:35,000 --> 00:22:36,360
- ها أنت ذا!
513
00:22:37,919 --> 00:22:39,359
كاراديك: هل ستتناول النبيذ؟
514
00:22:40,153 --> 00:22:41,880
أحمر؟
- نعم.
515
00:22:42,320 --> 00:22:44,880
- رانير، لانغدوك من فضلك. شكرًا.
- نعم.
516
00:22:46,912 --> 00:22:47,952
{\an3}SNIFFS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
517
00:22:49,546 --> 00:22:50,033
{\an3}SNIFFS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
518
00:22:50,573 --> 00:22:51,760
<لون الخط ="
519
00:22:52,147 --> 00:22:53,040
الشمة
520
00:22:55,313 --> 00:22:57,113
- هل تضع العطر؟
521
00:22:58,832 --> 00:22:59,733
- نعم.
522
00:23:00,653 --> 00:23:02,479
- انتظر، انتظر، المهلة.
523
00:23:02,480 --> 00:23:06,480
اه، هذا، هنا، هل هو "تقرير"
524
00:23:06,481 --> 00:23:09,712
أو- أو هو أكثر- أكثر...
525
00:23:09,713 --> 00:23:11,880
- حسنا، لا.
- 'لا' ماذا؟
526
00:23:11,881 --> 00:23:13,980
- حسنًا، سنتناول العشاء معًا.
- اه.
527
00:23:14,320 --> 00:23:17,320
- هل فهمت شيئا آخر؟
- لا، عظيم!
528
00:23:17,321 --> 00:23:21,439
نعم... لا... العشاء معا.
مثالي، أنا جائع، إنه مثالي.
529
00:23:21,439 --> 00:23:22,959
رانير: ها هي لانغدوك.
530
00:23:30,200 --> 00:23:33,760
- حسنا، في صحتك!
- لنا.
531
00:23:34,800 --> 00:23:35,960
الصحة والسعادة.
532
00:23:45,873 --> 00:23:49,920
شكرا لك، رانير.
انها جيدة جدا. شكرًا.
533
00:23:53,439 --> 00:23:55,920
هل ذهبت إلى السينما مؤخرًا؟
534
00:23:59,239 --> 00:24:00,286
- لا.
535
00:24:03,060 --> 00:24:07,565
لا، ولكن مع الأطفال، نحن كذلك
كل شيء عن "محارب النينجا".
536
00:24:07,566 --> 00:24:09,639
هل تتبعه؟
- لا. مسلسل ياباني؟
537
00:24:09,659 --> 00:24:10,592
- اه...
538
00:24:10,593 --> 00:24:11,520
- لأنني أحب
539
00:24:11,521 --> 00:24:15,638
السينما الآسيوية، وخاصة الكورية.
قد ترغب في ذلك.
540
00:24:15,639 --> 00:24:19,439
- نعم، حسنًا، إنه أكثر من...
541
00:24:19,440 --> 00:24:22,553
في الواقع، إنه عرض ألعاب
542
00:24:22,780 --> 00:24:26,206
مع الناس الذين يمارسون رياضة الباركور.
إنه رائع!
543
00:24:28,186 --> 00:24:28,986
- اه.
544
00:24:35,880 --> 00:24:36,880
مورغان: ط ط ط!
545
00:24:38,119 --> 00:24:40,560
إنها جيدة يا منتي.
- مم-هممم، أنا أحب ذلك.
546
00:24:40,561 --> 00:24:43,439
- نعم، هاه؟
- أنا حقا أحب ذلك.
547
00:24:48,900 --> 00:24:51,386
أرسلتني دافني
ملف الخبير الخاص بالانفجار.
548
00:24:51,387 --> 00:24:54,340
تريد رؤيته؟
- نعم! كثيراً! نعم نعم.
549
00:25:02,486 --> 00:25:05,280
يغلق الباب
خطوات
550
00:25:05,480 --> 00:25:08,480
<ب>...
551
00:25:08,720 --> 00:25:10,960
يزفر
- مرحبا أمي.
552
00:25:11,480 --> 00:25:13,546
هل لديك المال؟
- لا.
553
00:25:13,547 --> 00:25:14,987
لكني أعمل على ذلك.
554
00:25:15,840 --> 00:25:18,086
سيرجي كيف حاله؟
555
00:25:18,787 --> 00:25:21,212
- حسنًا، أعرف ما ستخبرني به
556
00:25:21,213 --> 00:25:23,800
ولكن مع الحمى، لم يكن لدي أي خيار،
557
00:25:23,801 --> 00:25:28,639
كان علي أن أتصل...
- انتظر. قلت لي أنه كان متوسط.
558
00:25:28,640 --> 00:25:31,053
لا يعني ذلك أنه كان في عذاب.
559
00:25:32,200 --> 00:25:33,759
(أوه. هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.)
560
00:25:33,760 --> 00:25:35,080
- ((عذرا))
561
00:25:35,081 --> 00:25:36,966
أنييس: لقد فعلت ما بوسعي.
562
00:25:37,013 --> 00:25:39,640
كنت ممرضة، وليس جراحا.
563
00:25:41,727 --> 00:25:45,406
آمل أن تنخفض الحمى، وإلا
عليك أن تأخذه إلى الطوارئ.
564
00:25:47,293 --> 00:25:48,846
شكرا للمساعدة.
565
00:25:49,913 --> 00:25:53,373
- كيف يمكن أن تسمح لك
رجعه في حياتك؟
566
00:25:53,760 --> 00:25:55,267
أنت تعرف جيدا
أنها تنتهي دائما بشكل سيء.
567
00:25:55,268 --> 00:25:56,987
- سأوقفك الآن، لأنه
568
00:25:56,988 --> 00:25:58,913
لقد مررت بيوم طويل وشاق حقًا، حسنًا؟
569
00:25:58,914 --> 00:26:01,593
ليس لدي
الطاقة لهذا اليوم، حسنا؟
570
00:26:02,266 --> 00:26:05,279
بخير. اسمع، خذ الأطفال إلى لودو،
571
00:26:05,279 --> 00:26:08,320
سأبقى هنا وأنتظره حتى يستيقظ.
572
00:26:08,321 --> 00:26:12,205
لا تقلق، إذا كان كل ما يتطلبه الأمر هو رصاصة واحدة
573
00:26:12,206 --> 00:26:13,845
للتخلص من والدك
574
00:26:13,846 --> 00:26:16,880
شخص ما قد اعتنى به بالفعل.
575
00:26:17,253 --> 00:26:18,473
ثق بي.
576
00:26:35,280 --> 00:26:36,320
تنهدات
577
00:26:37,293 --> 00:26:38,477
شارلوت: ذات مرة كان هناك
578
00:26:38,478 --> 00:26:41,560
أميرة تدعى أورور.
579
00:26:41,954 --> 00:26:43,839
كان لديها كل شيء لتكون سعيدة،
580
00:26:43,840 --> 00:26:47,898
ولكن للأسف-- للأسف، لم تكن كذلك.
581
00:26:47,899 --> 00:26:49,846
لقد غابت-
582
00:26:49,847 --> 00:26:51,198
غضب قليلا
583
00:26:51,199 --> 00:26:52,439
"الشريحة"؟
584
00:26:52,440 --> 00:26:54,339
ساندرين؟
- اه نعم؟ ها هو...
585
00:26:54,340 --> 00:26:55,440
ها أنت ذا!
586
00:26:55,439 --> 00:26:56,439
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالملل.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفي انتظار
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأيام أفضل
587
00:26:56,439 --> 00:26:58,999
- لقد فاتتها "الحب"،
588
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
برأس مال أ.
589
00:27:01,126 --> 00:27:03,066
- اه نعم...!
- عفوا، كونستانس.
590
00:27:03,067 --> 00:27:04,785
هل لي أن أعهد إليك بشيء؟
591
00:27:04,786 --> 00:27:07,092
عامل وضع له
شطيرة في سجل الزوار.
592
00:27:07,093 --> 00:27:10,279
- يا للقرف !
- هناك الشحوم في كل مكان.
593
00:27:10,373 --> 00:27:13,238
- اه...
- هل تعتقد أنه يمكننا إعادة توقيع الجميع؟
594
00:27:13,239 --> 00:27:15,439
- بالطبع. سوف أعتني بالأمر.
595
00:27:15,440 --> 00:27:18,640
- لم يكن لحياتها أي معنى.
كانت على وشك التخلص من كل شيء...
596
00:27:18,641 --> 00:27:21,945
- عفوا، سأسمح لك بالعودة إلى العمل.
597
00:27:21,946 --> 00:27:25,919
أوليفييه: ... حتى اليوم
انفجرت قلعة الأميرة في حادث.
598
00:27:25,920 --> 00:27:26,999
بوم!
599
00:27:27,000 --> 00:27:30,200
مصيبة كبيرة ولدت
سعادة عظيمة لأن ذلك اليوم،
600
00:27:30,206 --> 00:27:32,158
كان ويل يمر
601
00:27:32,159 --> 00:27:33,760
والاستماع فقط لشجاعته.
602
00:27:33,761 --> 00:27:37,153
لقد أنقذ الأميرة النائمة.
603
00:27:41,200 --> 00:27:44,686
شارلوت: وكان كذلك
بين ذراعيه أنها استيقظت.
604
00:27:46,392 --> 00:27:48,673
أم كونستانس؟
605
00:27:49,560 --> 00:27:52,799
- عظيم. كان سارا! يضحك
606
00:27:52,800 --> 00:27:54,600
لقد كان -- هيه هيه!
607
00:27:55,652 --> 00:27:57,439
هل تمارسين المسرح؟
608
00:27:57,440 --> 00:28:00,000
أوروري: "ويل، من قبل".
مقابلتك، لقد ضاعت.
609
00:28:00,200 --> 00:28:02,119
وأنا أعلم أن أيا كان
610
00:28:02,359 --> 00:28:05,720
العقبات المقبلة،
سوف نتغلب عليهم
611
00:28:05,960 --> 00:28:08,600
لأنه سيكون أنت وأنا إلى الأبد.
- يسخر
612
00:28:11,980 --> 00:28:13,266
- القزحية؟
613
00:28:13,639 --> 00:28:16,519
حصلت عليك!
614
00:28:16,520 --> 00:28:18,920
أنت لا تبدو مثل ساندرين.
615
00:28:19,073 --> 00:28:21,160
سجل الزوار. عندما قمت بالتوقيع عليه
616
00:28:21,161 --> 00:28:23,086
لقد قمت بشطب شيء ما على S.
617
00:28:23,606 --> 00:28:26,393
من لا يستطيع كتابة اسمه الأول؟
618
00:28:26,394 --> 00:28:28,192
ثم بالأمس
619
00:28:28,193 --> 00:28:31,926
عندما عرضت أورور
قزحية للمعصمين،
620
00:28:32,238 --> 00:28:35,045
التفت ونظرت إلي!
621
00:28:35,046 --> 00:28:36,126
ونتيجة لذلك...
622
00:28:36,826 --> 00:28:38,253
هل يمكنني؟
- لا، إنه...
623
00:28:38,254 --> 00:28:40,180
- لا بد لي من التحقق، لا يمكنك أن تقول أي شيء!
624
00:28:40,181 --> 00:28:41,840
إذن، ماذا لدينا هنا؟
625
00:28:42,039 --> 00:28:43,279
اه....
- لكن...
626
00:28:43,280 --> 00:28:45,040
- هيييي!
- ولكن هذا لي.
627
00:28:45,041 --> 00:28:48,732
- صديقنا غير المجنون ليس لديه هوية.
628
00:28:48,733 --> 00:28:52,758
ومن جهة أخرى لدينا أ
بطاقة سيفورا، بطاقة Nocibé،
629
00:28:52,759 --> 00:28:55,839
بطاقة ألدي,
يادا يادا يادا.
630
00:28:55,840 --> 00:28:59,432
كل ذلك باسم السيدة. إيريس تومازو.
631
00:28:59,433 --> 00:29:01,879
أحرقت بسبب إدمان التسوق الخاص بك! صحيح--
632
00:29:01,880 --> 00:29:06,286
لذا فإن اسمك الأول مزيف
كعلاقتك مع أورور.
633
00:29:06,287 --> 00:29:10,000
إيه؟ نعم، من الواضح أنك تكرهها.
634
00:29:10,160 --> 00:29:11,413
{\an3}- تراجع!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
635
00:29:10,687 --> 00:29:12,187
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- انتظر، انتظر، اهدأ.
636
00:29:12,188 --> 00:29:16,665
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأؤكد لك أنك
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hليس موهوبًا كقاتل.
637
00:29:16,666 --> 00:29:18,792
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالأضواء الكاشفة المخففة
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\فشل بالفعل،
638
00:29:18,793 --> 00:29:20,025
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h لا أسهب في الحديث عنه.
639
00:29:20,026 --> 00:29:22,813
هناك. كل شيء جيد.
640
00:29:22,926 --> 00:29:27,033
- لقد أخذوا كل شيء من
أنا. لقد قتلوا أختي.
641
00:29:28,046 --> 00:29:32,746
- تقصد أن أختك كانت بالداخل
مبنى ديلوناي الذي انفجر،
642
00:29:32,747 --> 00:29:34,453
هل هذا كل شيء؟
- (نعم.)
643
00:29:35,640 --> 00:29:36,640
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- حسنًا.
644
00:29:37,400 --> 00:29:40,000
اسمع، سأتصل بصديق.
645
00:29:40,000 --> 00:29:43,406
سنجد حلاً، حسنًا؟ ولكن هذا،
646
00:29:43,406 --> 00:29:46,480
نحن لا نفكر حتى
بعد الآن. لقد تمت مصادرتها - حسنًا؟
647
00:29:51,159 --> 00:29:53,600
القزحية: عندما أختي
ماتت، لقد فقدت كل شيء.
648
00:29:54,579 --> 00:29:57,026
أردت منه أن يعرف كيف شعرت.
649
00:30:00,007 --> 00:30:02,439
- سيدة تومازو، لقد فعلت ذلك
كان يقول لمدة عام
650
00:30:02,440 --> 00:30:06,092
أن الانفجار الذي قتل
كانت أختك من أصل إجرامي.
651
00:30:06,093 --> 00:30:07,839
لكن الخبراء واضحون
652
00:30:07,840 --> 00:30:10,200
أنه كان عرضيا.
- لا لا لا.
653
00:30:10,373 --> 00:30:12,759
لا، لقد قرأت المقالات.
654
00:30:12,760 --> 00:30:16,372
لقد حصلوا على 2 مليون يورو
من تأمينهم. 2 مليون يورو!
655
00:30:16,373 --> 00:30:19,013
- أقل بكثير من
قيمة المبنى.
656
00:30:19,014 --> 00:30:21,133
حتى لو كنت على حق، افعل
كنت تعتقد حقا أن Delaunays
657
00:30:21,134 --> 00:30:23,779
لكان قد فجر المبنى
مع العلم أن ابنتهم كانت في الداخل؟
658
00:30:23,780 --> 00:30:25,853
- أنت لا تفهم شيئا.
659
00:30:25,854 --> 00:30:27,933
هؤلاء الناس هم
على استعداد لفعل أي شيء.
660
00:30:27,934 --> 00:30:30,046
- أعتقد أنه أنت
على استعداد لفعل أي شيء.
661
00:30:30,047 --> 00:30:32,566
حتى قتل سمير المصمودي
في سعيكم للانتقام.
662
00:30:32,567 --> 00:30:36,239
- ماذا؟ هذا ليس أنا
من قتل سمير هؤلاء هم!
663
00:30:36,240 --> 00:30:38,993
لقد كان الوحيد
من يستطيع أن يأخذهم إلى أسفل!
664
00:30:39,413 --> 00:30:41,040
- كيف يمكن أن يأخذهم إلى أسفل؟
665
00:30:41,266 --> 00:30:44,392
- في العام الماضي أختي استأجرت من الباطن
له غرفة في شقتها.
666
00:30:44,393 --> 00:30:47,153
لم يكن على عقد الإيجار
لأنه لم يكن موثقا.
667
00:30:47,153 --> 00:30:50,520
لا بد أنه رأى
شيء، والآن هو ميت أيضا!
668
00:30:50,520 --> 00:30:52,607
- يتمسك.
أنت تقول لي سمير المصمودي
669
00:30:52,608 --> 00:30:54,519
كان يعيش مع أختك في
المبنى عندما انفجر؟
670
00:30:54,520 --> 00:30:58,560
- نعم! حاولت الوصول إليه،
لكنه رفض التحدث معي.
671
00:30:58,561 --> 00:31:00,120
لم أفهم ذلك.
672
00:31:00,720 --> 00:31:04,260
ثم رأيته يقود السيارة
سيارة خطيبة ابنتهما.
673
00:31:04,886 --> 00:31:09,373
اشتروا صمته
ثم قتلوه.
674
00:31:18,000 --> 00:31:21,726
- لم يخبرني آل ديلوناي أنهم يعرفونه.
675
00:31:23,320 --> 00:31:26,047
- هل يمكنك إثبات ما تقوله؟
- نعم.
676
00:31:26,973 --> 00:31:29,513
- هنا إيريس وأختها مع سمير.
677
00:31:30,173 --> 00:31:32,560
تم التقاط هذه الصورة في مبنى عائلة ديلوناي.
678
00:31:32,746 --> 00:31:34,753
وكان سمير يعيش هناك.
679
00:31:35,160 --> 00:31:38,500
وفي التشريح كان هناك
آفات في طبلة الأذن--
680
00:31:38,554 --> 00:31:41,140
نموذجية لتلك الناجمة عن الانفجار.
681
00:31:40,460 --> 00:31:41,626
{\an4}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمورغان: -من هو
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالقيام بكل شيء...
682
00:31:41,627 --> 00:31:45,172
لقد كان هناك يوم الانفجار.
لا بد أنه رأى شيئًا ما.
683
00:31:45,173 --> 00:31:49,772
لا الزوجين الشابين ولا
اعتقدت أسرهم أن الأمر يستحق الذكر.
684
00:31:49,773 --> 00:31:51,427
- هل تعتقد أن هذه المرأة على حق،
685
00:31:51,428 --> 00:31:55,039
لقد حاولوا شراء سمير
الصمت مع أوراق العمل؟
686
00:31:55,040 --> 00:31:59,439
مورغان: مرحبًا، انتظر، هذا هو ما يخصني
تقرير المصاريف لملابس عملي.
687
00:31:59,439 --> 00:32:02,253
أنا أعتمد عليك في تحقيق ذلك،
لأنه عاجل، حسنا؟
688
00:32:02,254 --> 00:32:05,325
نعم؟ لا-... !
- على أية حال... سيلين؟
689
00:32:05,326 --> 00:32:08,220
أنا لا أؤمن بالصدفة.
690
00:32:08,220 --> 00:32:10,652
وإذا أراد سمير أن يدينهم،
691
00:32:10,653 --> 00:32:11,820
لدى Delaunays دافع.
692
00:32:11,821 --> 00:32:14,226
مورغان: دعني أوقفك هناك.
وفيما يتعلق بالرسوم،
693
00:32:14,227 --> 00:32:15,759
نظرت إلى الأمر مع محاسبي
694
00:32:15,760 --> 00:32:18,526
وأسهل طريقة ستكون
يكون لإعطاء الشيك
695
00:32:18,527 --> 00:32:22,312
إلى مساعدي، حسنًا؟ هل
هل لديك شيء لتكتب به؟
696
00:32:22,313 --> 00:32:25,999
نعم، إذن: "مورجان ألفارو". نعم.
697
00:32:26,000 --> 00:32:29,439
سأرسل لك نصًا يلخص كل هذا.
698
00:32:29,440 --> 00:32:31,692
(أراك لاحقًا، سيدة تشاو. إلى اللقاء.)
699
00:32:31,693 --> 00:32:33,439
{\an3}- ما القصة\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
حول الشيك؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
700
00:32:33,440 --> 00:32:37,240
إنها ليست رشوة من
عائلة مشتبه بها بالقتل؟
701
00:32:37,241 --> 00:32:39,352
- حسنا لا! لا--
702
00:32:39,353 --> 00:32:41,960
إنها مصرة، ماذا سأفعل؟
703
00:32:41,961 --> 00:32:45,759
هل أنا متسلل أم لا؟
هذا جزء منه. لذلك لا تقلق،
704
00:32:45,760 --> 00:32:47,466
لن أقوم بصرف الشيك.
- أتمنى لا،
705
00:32:47,467 --> 00:32:49,900
لأنه سوف يكون هناك
التدقيق بعد التعيين.
706
00:32:49,901 --> 00:32:51,727
- صحيح، لقد تم البقاء بعيدا
من أصدقاء المحافظ الجيدين
707
00:32:51,728 --> 00:32:53,726
Delaunays منذ البداية.
708
00:32:53,727 --> 00:32:56,033
سامحيني سيلين ولكن
بدلا من اهتمامك بالنفقات
709
00:32:56,034 --> 00:32:58,440
يجب أن نضغط عليهم. هل توافق؟
710
00:32:58,441 --> 00:33:00,520
- نعم. سأتصل بالمحافظ.
كاراديك: شكرًا لك!
711
00:33:00,521 --> 00:33:02,446
- إبدأ أنت...
712
00:33:10,920 --> 00:33:13,746
حسناً سأعود...
713
00:33:14,386 --> 00:33:16,746
وتسلل الاشياء.
714
00:33:17,520 --> 00:33:19,000
أراك لاحقًا.
- نعم.
715
00:33:20,899 --> 00:33:22,713
تسلل سعيد!
- نعم.
716
00:33:28,340 --> 00:33:29,940
لماذا قلت ذلك؟
717
00:33:31,593 --> 00:33:33,066
- هذا أنا!
718
00:33:39,899 --> 00:33:40,979
هل أنت مستيقظ؟
719
00:33:40,980 --> 00:33:43,140
لماذا لا تجيب...؟
720
00:33:45,213 --> 00:33:46,400
دهشة مبهرة.
721
00:33:46,401 --> 00:33:47,300
قرنية الثرثرة
722
00:33:47,686 --> 00:33:50,079
- مورجان، هذا ريد بونز، صديق.
723
00:33:50,080 --> 00:33:52,972
- آسف للتطفل بهذه الطريقة يا مورجان، لكن
724
00:33:52,973 --> 00:33:55,286
لكن والدك يدين لي بالكثير من المال.
725
00:33:55,286 --> 00:33:56,079
- نعم...
726
00:33:56,080 --> 00:33:58,399
- اجلس، اجلس، إنه كذلك
أنت نحن نناقش.
727
00:33:58,400 --> 00:34:02,193
اذهب وأحضر لي بعض مكعبات الثلج
القهوة الساخنة تسبب لي حرقة في المعدة.
728
00:34:03,360 --> 00:34:04,773
هيا يا مورجان.
729
00:34:06,327 --> 00:34:07,740
قرنية الثرثرة
730
00:34:07,741 --> 00:34:09,732
لقد كنت لطيفاً جداً في المرة الأخيرة.
731
00:34:09,733 --> 00:34:12,593
الفخذ، إنه يتعافى حسنًا؟
- نعم نعم ...
732
00:34:12,594 --> 00:34:16,200
- ومن ناحية أخرى أنا
مازلت لا أملك عجينتي
733
00:34:16,547 --> 00:34:18,805
الضحك المتوتر
734
00:34:18,806 --> 00:34:19,825
إنه لاعب.
735
00:34:19,826 --> 00:34:21,353
- نعم.
- نعم! لاعب.
736
00:34:21,354 --> 00:34:22,519
المزيد من الضحك
737
00:34:22,520 --> 00:34:24,173
دعونا نلعب لعبة.
سيرجي: نعم؟
738
00:34:24,174 --> 00:34:27,080
- ويسمى التركية
الروليت--هل تعرف ذلك؟
739
00:34:27,081 --> 00:34:30,253
أنا أسألك سؤالا.
اذا لم يعجبني الرد
740
00:34:30,660 --> 00:34:31,305
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- BAM!
741
00:34:31,306 --> 00:34:32,399
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- BAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- استمر في الضغط على.
742
00:34:32,400 --> 00:34:33,666
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- هل فهمت؟
743
00:34:34,446 --> 00:34:36,073
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهل نبدأ؟
744
00:34:37,986 --> 00:34:39,332
أين أموالي اللعينة؟
745
00:34:39,333 --> 00:34:43,320
- إذن، انتظر أولاً،
اهدأ-- وإلا فأنا... إيه؟
746
00:34:43,606 --> 00:34:45,598
أيمكننا أن تحدث؟
747
00:34:45,599 --> 00:34:47,799
لا؟ لذلك، المال، لدي.
748
00:34:47,800 --> 00:34:49,633
- نعم؟ عظيم!
- أموالك!
749
00:34:49,634 --> 00:34:51,800
نعم، حسنًا، المشكلة هي ببساطة،
750
00:34:51,801 --> 00:34:53,500
لقد- لقد-
751
00:34:53,501 --> 00:34:56,326
لقد قمت باستثمار صغير.
752
00:34:56,360 --> 00:34:57,806
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمستفز
753
00:34:56,966 --> 00:34:58,266
هذا كبير، إيه؟
754
00:34:58,266 --> 00:35:01,866
في ثلاثة أسابيع، سأعطيه
نعود اليكم بربح 25%-
755
00:35:01,867 --> 00:35:04,079
<ب>- اصمت! أغلق فمك اللعين!
756
00:35:04,080 --> 00:35:05,166
أنا لا أحب ذلك!
757
00:35:05,485 --> 00:35:07,520
أين عجينتي اللعينة؟
758
00:35:08,200 --> 00:35:11,560
- أنا- لقد فقدته في الكازينو.
759
00:35:11,560 --> 00:35:13,519
- لقد لعبت.
مورغان: لا--الوقت مستقطع!
760
00:35:13,520 --> 00:35:17,652
<ب>لقد كان أنا! لقد كان أنا، لقد قضيته!
لم أكن أعلم أنها ملكك.
761
00:35:17,653 --> 00:35:20,279
سأقوم بسداد المبلغ لك، سأفعل ذلك فحسب
أريدك أن تمنحني 48 ساعة، حسنًا؟
762
00:35:20,280 --> 00:35:21,300
فقط أعطني-
- أغلق فمك.
763
00:35:21,301 --> 00:35:22,580
- لا تعبث.
764
00:35:22,581 --> 00:35:23,999
{\an9}- استمع لي بعناية.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
765
00:35:24,179 --> 00:35:26,405
{\an9}لا لا لا، 24 ساعة.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
766
00:35:26,406 --> 00:35:28,813
وإلا فسوف تموتون جميعا. حسنًا؟
767
00:35:28,814 --> 00:35:29,633
- (حسنا.)
768
00:35:29,946 --> 00:35:32,466
((24 ساعة كافية))
769
00:35:38,400 --> 00:35:40,293
سيدتي...
سنيكرز
770
00:35:40,560 --> 00:35:41,326
(فرقعة!)
771
00:35:41,767 --> 00:35:42,680
(فرقعة!)
772
00:35:43,120 --> 00:35:44,400
مورجان!
773
00:35:46,760 --> 00:35:47,993
العظام الحمراء: أربعة وعشرون.
774
00:35:51,046 --> 00:35:53,520
- أتعلم؟ لدي صديقة
775
00:35:53,521 --> 00:35:56,452
من الذي تم تحميله، والذي سيكون سعيدًا جدًا-
776
00:35:56,453 --> 00:35:59,506
- اصمت وإلا سأضربك.
- مجرد محاولة للمساعدة.
777
00:36:00,440 --> 00:36:01,426
أنييس: تعال.
778
00:36:02,013 --> 00:36:04,506
انا ذاهب لتغيير الضمادة الخاصة بك.
779
00:36:19,719 --> 00:36:23,239
- نعم، مرحبًا سيدة تشاو، هذا أنا!
أعذرني على إزعاجك.
780
00:36:23,239 --> 00:36:24,839
ثانية-- لذا،
781
00:36:24,840 --> 00:36:29,073
اه، أخبار سيئة، انخفض DJ
لنا في اللحظة الأخيرة.
782
00:36:29,074 --> 00:36:33,160
نعم. لكن انتظروا أخبار جيدة
لدي خطة ب،
783
00:36:33,160 --> 00:36:36,933
أفضل بكثير، لذلك
كل شيء يعمل بشكل جيد. لذا.
784
00:36:37,239 --> 00:36:39,867
إنه يفضل أن يتم الدفع نقداً..
785
00:36:39,868 --> 00:36:42,259
(هذا لا يشكل مشكلة، هاه؟)
786
00:36:43,033 --> 00:36:45,713
سيلين: الوالي يأذن لنا
لإعادة فحص Zhaos وDelaunays.
787
00:36:45,713 --> 00:36:49,467
لا تلعب دور رعاة البقر. اللباقة والتقدير.
788
00:36:49,467 --> 00:36:52,400
- أنا أعول عليك.
- حسنا. "اللباقة والتقدير."
789
00:36:52,400 --> 00:36:55,880
♪
790
00:36:56,120 --> 00:37:03,560
<ب>...
791
00:37:03,819 --> 00:37:06,459
- كونستانس، تعال هنا من فضلك! كونستانس!
792
00:37:06,600 --> 00:37:08,200
...
793
00:37:08,400 --> 00:37:10,806
أليس هذا غريباً يا الخوذة؟
794
00:37:11,266 --> 00:37:12,745
يفعل الكثير من حفلات الزفاف؟
795
00:37:12,746 --> 00:37:15,965
- الخوذة هكذا
لم يتم التعرف عليه.
796
00:37:15,966 --> 00:37:18,360
أنت لا تعرف من هو؟
797
00:37:18,813 --> 00:37:21,973
من الواضح أنه يصبح ساخنًا هناك.
798
00:37:22,139 --> 00:37:23,552
- القائد!
799
00:37:24,200 --> 00:37:25,453
- السيدة تشاو.
800
00:37:28,080 --> 00:37:31,459
اعتقدت أنني كنت واضحا
عن وجودك هنا.
801
00:37:31,567 --> 00:37:32,679
- واضح جدا!
802
00:37:32,680 --> 00:37:35,532
لكن المحافظ والمدعي العام
803
00:37:35,533 --> 00:37:37,720
اسمحوا لي أن أستأنف التحقيق، سيدتي.
804
00:37:38,973 --> 00:37:41,680
- نعم، صحيح، انها تجريبية بعض الشيء.
805
00:37:41,920 --> 00:37:46,520
ولكن يمكننا أن نطلب منه
شيء أكثر شيوعا!
806
00:37:46,521 --> 00:37:47,820
نحن لا نمانع في ذلك! لو سمحت!
807
00:37:47,821 --> 00:37:49,399
مورغان: نعم، هيا..
808
00:37:49,599 --> 00:37:51,080
- عفوا.
809
00:37:51,933 --> 00:37:53,013
- تبا...
810
00:37:59,425 --> 00:38:00,793
ثيا: مرحبًا!
811
00:38:01,560 --> 00:38:04,753
- لم يكن كافيا بالنسبة لك
استخراج الأموال من المشتبه بهم؟
812
00:38:04,754 --> 00:38:07,760
الآن أنت تشرك ثيا؟
التعليقات
813
00:38:07,761 --> 00:38:10,053
التعليقات
814
00:38:14,000 --> 00:38:16,560
- كاراديك، هل رأيت ذلك؟
- ماذا ؟
815
00:38:17,440 --> 00:38:19,339
التعليقات
816
00:38:20,986 --> 00:38:24,986
- أورور-- إنها الوحيدة
الذي لم يتفاعل.
817
00:38:25,199 --> 00:38:28,759
من الواضح أن لديها طبلة أذنها
افسدت منذ الانفجار.
818
00:38:28,759 --> 00:38:31,680
- لذا؟
- في حين ويل، انظر--
819
00:38:31,681 --> 00:38:33,161
التعليقات
820
00:38:33,326 --> 00:38:35,400
ويغطي أذنيه!
821
00:38:35,600 --> 00:38:38,986
ولم يكن متواجداً في مكان الانفجار
822
00:38:38,987 --> 00:38:42,560
على عكس سمير سائقه.
823
00:38:42,561 --> 00:38:44,826
- قطع الموسيقى.
مورغان: نعرف من تشريح الجثة
824
00:38:44,827 --> 00:38:47,100
أنه أصيب أيضًا بأضرار في طبلة الأذن.
825
00:38:47,167 --> 00:38:49,033
هو الذي ساعدها.
826
00:38:49,926 --> 00:38:50,679
توقف الموسيقى
827
00:38:50,680 --> 00:38:53,818
- لقد كان سمير هو من أنقذ أورور، وليس... ويل...
828
00:38:53,819 --> 00:38:55,360
المتفرجون يلهثون
829
00:38:56,200 --> 00:38:57,519
<لون الخط ="
830
00:38:57,626 --> 00:39:00,259
ثيا: رائع جدًا أيها الشرطي الخارق؟ يمين؟
يضحك
831
00:39:00,633 --> 00:39:01,873
ماجي: هل؟
832
00:39:11,686 --> 00:39:13,926
- وصلت بعد الانفجار،
833
00:39:15,840 --> 00:39:16,760
و...
834
00:39:18,287 --> 00:39:21,546
هذا الرجل وضع أورور فيه
ذراعي قبل الهرب.
835
00:39:24,713 --> 00:39:26,393
ويل: لم أرغب أبدًا في الكذب.
836
00:39:27,626 --> 00:39:29,666
وعندما فتحت عينيها..
837
00:39:30,866 --> 00:39:33,120
لم يكن لأحد من أي وقت مضى
نظر إلي هكذا.
838
00:39:34,353 --> 00:39:36,546
كاراديك: إلا أن سمير كان البطل الحقيقي.
839
00:39:38,040 --> 00:39:40,279
لقد اشتريت صمته.
840
00:39:40,280 --> 00:39:44,311
ثم قتلته، أليس كذلك؟
- لا! لم يكن لدي أي سبب للقيام بذلك.
841
00:39:44,312 --> 00:39:46,220
- كان يهدد قصتك الخيالية.
842
00:39:46,266 --> 00:39:48,852
- لم يكن يهدد بأي شيء.
843
00:39:48,853 --> 00:39:51,133
سوف اعترف بكل شيء ل
لي ليلة حفل توديع عزوبيته،
844
00:39:51,134 --> 00:39:53,100
لهذا السبب جاء ليجدني.
845
00:39:53,645 --> 00:39:56,379
أراد أن يخبرني
الحقيقة قبل أن نتزوج.
846
00:39:56,499 --> 00:40:00,360
لقد أخبرت خطيبتك بالحقيقة
قبل الجريمة مباشرة.
847
00:40:00,673 --> 00:40:02,546
كاراديك: نحيف بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟
848
00:40:05,239 --> 00:40:08,066
الماندرين
- سمعت كل شيء من الغرفة المجاورة...
849
00:40:08,067 --> 00:40:09,780
الماندرين
:
850
00:40:09,826 --> 00:40:13,053
العين: تقول أنها سمعتهم
من غرفتها، وقالت انها سوف تشهد على ذلك.
851
00:40:14,553 --> 00:40:17,439
- أنت-- سوف تسمع مني.
852
00:40:17,440 --> 00:40:20,753
وأنت، لا أعرف ما أنت
اللعب، لكنك مطرود!
853
00:40:29,193 --> 00:40:30,306
- حسنا إذن.
854
00:40:31,573 --> 00:40:36,640
عدم القدرة على التقدير، وخرق التحقيق
السرية أمام عائلة المشتبه به.
855
00:40:37,000 --> 00:40:40,159
وأنت يا مورجان أتعلم من الحاكم
856
00:40:40,160 --> 00:40:42,286
أنك كنت هناك مع ابنتك.
857
00:40:42,960 --> 00:40:44,560
أين نحن من كل هذا؟
858
00:40:45,313 --> 00:40:48,159
- أورور تؤكد خطيبتها
أخبرتها بالحقيقة حول كيفية لقائهما--
859
00:40:48,160 --> 00:40:50,533
كما شاء الحظ،
في وقت القتل.
860
00:40:50,534 --> 00:40:53,227
جدة ويل تؤكد رؤيته.
861
00:40:53,227 --> 00:40:56,186
<لون الخط ="
862
00:40:57,073 --> 00:41:01,019
تنبيه التطبيق
المترجم: نعم. أنا خائف جدًا من الرعد.
863
00:41:01,266 --> 00:41:02,266
- نعم...
864
00:41:06,139 --> 00:41:09,320
إذن لدينا مشتبه به بحجة غياب
865
00:41:09,321 --> 00:41:09,780
ولا دافع. هذا عظيم.
866
00:41:09,781 --> 00:41:10,933
رنين الهاتف المحمول
ولا دافع. هذا عظيم.
867
00:41:10,934 --> 00:41:11,939
ولا دافع. هذا عظيم.
868
00:41:11,940 --> 00:41:13,440
رنين الهاتف المحمول
869
00:41:13,441 --> 00:41:15,112
وهناك الوالي.
رنين الهاتف المحمول
870
00:41:15,113 --> 00:41:15,599
رنين الهاتف المحمول
871
00:41:15,600 --> 00:41:16,726
شكرا لك، حقا.
<لون الخط ="
872
00:41:16,727 --> 00:41:17,673
شكرا لك، حقا.
:
873
00:41:18,066 --> 00:41:20,433
نعم سيدي الوالي. لا، إذن...
874
00:41:20,433 --> 00:41:21,839
جيل: لا نفعل ذلك.
875
00:41:22,199 --> 00:41:24,086
إنجليزي
جيل: "هل يمكنك التكرار؟"
876
00:41:24,239 --> 00:41:26,000
الماندرين
- كانت الساعة الثانية صباحًا ليلة القتل.
877
00:41:26,413 --> 00:41:29,146
الماندرين
878
00:41:29,147 --> 00:41:32,960
الماندرين
879
00:41:34,913 --> 00:41:37,093
تنبيه التطبيق
المترجم: في وقت القتل،
880
00:41:37,094 --> 00:41:41,999
سمعت دموعًا وأنينًا في الغرفة المجاورة.
881
00:41:42,000 --> 00:41:44,893
لقد كانت أصوات أورور وويل.
882
00:41:45,280 --> 00:41:48,746
{\an3}- نعم سيدي الوالي، أنا آسف\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
حول هذا العمل برمته.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
883
00:41:49,120 --> 00:41:50,286
{\an3}وداعا.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
884
00:41:51,713 --> 00:41:54,360
دافني، أنا مشغولة جداً.
885
00:41:54,360 --> 00:41:57,559
- أنا آسف أيها المفوض،
ولكن لدينا مشكلة كبيرة.
886
00:41:57,560 --> 00:42:00,167
لقد قمت بدراسة المسار الوظيفي لكل موظف
887
00:42:00,168 --> 00:42:01,745
من DIPJ على أساس
علامات البروج الخاصة بهم ،
888
00:42:01,746 --> 00:42:05,459
وهناك نقص كبير في
التنوع في التقدم.
889
00:42:05,460 --> 00:42:09,100
هناك فاقد الوعي
التحيز في العمل في الترقيات.
890
00:42:09,239 --> 00:42:10,938
على سبيل المثال، جيل هي علامة أرضية مزدوجة-
891
00:42:10,939 --> 00:42:13,145
- جيل؟ ليس هو فقط، أنت أيضاً؟
892
00:42:13,146 --> 00:42:14,973
- ماذا تقصد؟
- وقال انه سوف يحصل أيضا
893
00:42:14,974 --> 00:42:17,120
في هذه اللعبة لديك كل شيء
لقد لعب لمدة 6 أشهر الماضية،
894
00:42:17,121 --> 00:42:19,039
كيف تغضب سيلين اليوم.
895
00:42:19,039 --> 00:42:21,546
- اه، ربما سأعود.
هذا ليس الوقت المناسب -
896
00:42:21,547 --> 00:42:23,393
- لكن نعم، هذا هو الحق
الوقت، إنه الوقت المناسب تمامًا،
897
00:42:23,394 --> 00:42:26,399
لأنني أصبحت شرطيا لإدارة
898
00:42:26,400 --> 00:42:28,839
هراء الأطفال الجاحدين كل يوم!
899
00:42:28,840 --> 00:42:32,466
لذلك لا تتردد،
بابي مفتوح دائما!
900
00:42:32,467 --> 00:42:33,946
صرخات
901
00:42:38,333 --> 00:42:39,373
<لون الخط ="
902
00:42:48,560 --> 00:42:50,040
بيير، هذا أنا.
903
00:42:50,340 --> 00:42:54,679
اه... هل لا يزال قائما، هذا العمل
عن الذهاب بعيدا لبضعة أيام؟
904
00:42:55,199 --> 00:42:57,039
انا بحاجة الى اجازة.
905
00:42:57,079 --> 00:42:58,213
تنبيه نصي
906
00:43:00,167 --> 00:43:01,800
هل هو جيد؟ هل حصلت على المال؟
907
00:43:01,800 --> 00:43:04,718
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهناك دائمًا صديقي.
908
00:43:04,719 --> 00:43:05,760
تنهدات
909
00:43:09,473 --> 00:43:10,493
كاراديك: يا للعجب!
910
00:43:11,773 --> 00:43:15,600
- كل شيء جيد؟
- نعم نعم - لماذا؟
911
00:43:16,520 --> 00:43:18,513
- حسنا، أستطيع أن أرى أنك متوترة.
912
00:43:18,626 --> 00:43:20,466
هل تريد أن تخبرني بما يحدث؟
913
00:43:24,372 --> 00:43:26,706
هل هو بسبب الأمس؟ ذُكر.
914
00:43:27,580 --> 00:43:34,098
صحيح أنه لم يكن من الطراز العالمي.
- أوه، كان لطيفا.
915
00:43:34,099 --> 00:43:35,853
- ليس هذا ما أقصده.
916
00:43:36,112 --> 00:43:38,926
لم تكن كذلك
تماما في ذلك سواء.
917
00:43:38,927 --> 00:43:40,500
- عفو؟
-لم يكن هناك التزام-
918
00:43:40,501 --> 00:43:42,987
- أنا، ليس تماما في ذلك؟
الضحكات
919
00:43:42,988 --> 00:43:46,820
آسف لعدم رؤية
البعد الرومانسي العميق
920
00:43:46,821 --> 00:43:49,812
من قائمة بومباي بسعر 8.50 يورو في مطعم Chez Ranir.
921
00:43:49,813 --> 00:43:51,953
والشيء الآخر--"ليس تماما في ذلك"!
922
00:43:51,954 --> 00:43:55,193
وخاصة بعد 3 أشهر من الصمت!
عفوا، جيد!
923
00:43:55,194 --> 00:43:56,906
- اقترحت أن نذهب إلى مكان آخر،
924
00:43:56,907 --> 00:43:59,719
لكنك قلت "رانير، لا،
إنه أمر رائع ومريح.
925
00:43:59,720 --> 00:44:03,359
- لأنك أخبرتني أن الأمر كذلك
يمكننا إجراء استخلاص للمعلومات لإطلاعك على آخر المستجدات!
926
00:44:03,360 --> 00:44:07,359
كيف أعرف أنه موعد؟
ألا يمكنك التحدث بشكل طبيعي،
927
00:44:07,360 --> 00:44:09,400
<ب>مثل أي شخص آخر؟
- حسنًا، لا!
928
00:44:09,600 --> 00:44:13,480
نحن لا نقول كل ذلك
يتبادر إلى الذهن. عليك فك التشفير!
929
00:44:13,481 --> 00:44:15,865
- عفوا؟ لا بد لي من فك؟
930
00:44:15,866 --> 00:44:17,885
أنا ملكة فك التشفير!
931
00:44:17,886 --> 00:44:19,520
لقد اخترعت فك التشفير!
932
00:44:19,521 --> 00:44:21,573
أتقاضى أموالًا مقابل فك التشفير! هذا جيد!
933
00:44:21,573 --> 00:44:25,832
يقول لا بد لي من فك!
أنا لا أهتم بفك التشفير.
934
00:44:25,833 --> 00:44:28,660
- فك رموز الأشخاص ليس من نقاط قوتك أيضًا!
935
00:44:31,380 --> 00:44:32,726
اه القرف.
936
00:44:37,900 --> 00:44:41,007
- لديك صديق في هذا
الحي الذي سوف يساعدنا؟
937
00:44:41,007 --> 00:44:43,280
- بالطبع سوف تساعد، سترى.
938
00:44:43,281 --> 00:44:48,419
لقد كنت دائما
قليلا من النجاح مع السيدات، أليس كذلك؟
939
00:44:48,420 --> 00:44:50,319
لذا، كوليت، لقد فهمتني جيدًا.
940
00:44:50,320 --> 00:44:53,839
جيد حقا.
إنها قصة جد-
941
00:44:53,840 --> 00:44:55,599
هنا، انتظر، هذا هو. اعذرني.
942
00:44:55,600 --> 00:44:58,805
المشكلة هي أن
كوليت تغار. يضحك
943
00:44:58,806 --> 00:45:01,172
غيور جدًا، نمرة حقيقية.
944
00:45:01,173 --> 00:45:03,967
يجب أن تقف هناك قليلاً
945
00:45:04,464 --> 00:45:07,105
يرجى أن تكون أكثر حذرا.
946
00:45:08,939 --> 00:45:09,919
<لون الخط ="
947
00:45:10,460 --> 00:45:11,353
ينظف الحلق
948
00:45:13,840 --> 00:45:17,186
هذا جيد. ابق هناك.
949
00:45:20,840 --> 00:45:21,959
قف!
950
00:45:21,960 --> 00:45:25,280
كوليت : تييري!
-كوليت!
951
00:45:25,281 --> 00:45:27,633
أنت لم تتغير!
مثالية تماما!
952
00:45:27,634 --> 00:45:29,558
كوليت: ما مشكلة ساقك؟
953
00:45:29,559 --> 00:45:31,013
أنت لست في ألبانيا؟
954
00:45:31,014 --> 00:45:32,479
إنهم يضحكون
955
00:45:32,480 --> 00:45:35,165
سيرجي: سأجعل نفسي في المنزل!
956
00:45:35,166 --> 00:45:36,106
يغلق الباب
957
00:45:43,446 --> 00:45:46,120
كوليت: تييري، ماذا تفعل؟
958
00:45:46,326 --> 00:45:47,959
مورغان يلبس
959
00:46:02,005 --> 00:46:05,745
- فهمت، دعنا نذهب! تعال!
قبل أن تستيقظ!
960
00:46:05,746 --> 00:46:07,346
هيا، تحركوا!
961
00:46:07,347 --> 00:46:08,653
تعال!
962
00:46:09,486 --> 00:46:11,366
- ماذا فعلت؟
963
00:46:16,280 --> 00:46:17,846
(اخرج اللعنة.)
964
00:46:18,560 --> 00:46:21,545
- ماذا؟ تعال! مورجان-!
965
00:46:21,546 --> 00:46:23,873
- اخرج، أنا أقول لك! امسح!
966
00:46:23,874 --> 00:46:24,300
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لن تفعل ذلك
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهل تريد أن تبدأ هذا مرة أخرى؟
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيا إلهي-- مورغان!
967
00:46:24,301 --> 00:46:25,373
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لن تفعل ذلك
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهل تبدأ هذا مرة أخرى؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- مسح!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيا إلهي-- مورغان!
968
00:46:25,374 --> 00:46:26,980
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لن تفعل ذلك
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهل تريد أن تبدأ هذا مرة أخرى؟
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيا إلهي-- مورغان!
969
00:46:26,981 --> 00:46:27,680
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- لن تفعل ذلك
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهل تبدأ هذا مرة أخرى؟\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- خذ أغراضك.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيا إلهي-- مورغان!
970
00:46:27,681 --> 00:46:29,013
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFRUSTRATED\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- خذ أغراضك.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأوههه!
971
00:46:29,501 --> 00:46:31,853
<ب>- آه! على الأقل أعطني المجوهرات!
972
00:46:31,854 --> 00:46:32,987
اللعنة!
973
00:46:38,746 --> 00:46:39,760
مورغان!
974
00:46:39,946 --> 00:46:41,546
البكاء
975
00:46:41,560 --> 00:46:48,120
<ب>...
976
00:46:48,440 --> 00:46:49,520
تباً!
977
00:46:50,000 --> 00:46:50,960
القرف!
978
00:46:53,000 --> 00:46:54,166
الحزن
979
00:47:05,640 --> 00:47:06,719
الشم
980
00:47:08,467 --> 00:47:09,197
صفارة الإنذار
981
00:47:09,198 --> 00:47:10,238
يقرع
صفارة الإنذار
982
00:47:10,239 --> 00:47:13,672
♪ أنا وأنت فقط
بقلم فرانك سيناترا ♪
983
00:47:13,673 --> 00:47:15,279
- مساء الخير.
- مساء الخير.
984
00:47:15,746 --> 00:47:19,533
- كاراديك، أنا آسف لحضوري
مثل هذا من اللون الأزرق.
985
00:47:19,534 --> 00:47:22,359
أنا مجنونة، أريد أن أتحدث معك.
986
00:47:22,366 --> 00:47:24,157
- أدخل بكل الوسائل.
987
00:47:24,158 --> 00:47:27,685
♪
988
00:47:27,686 --> 00:47:30,600
عفوا
لدي شيء على الموقد.
989
00:47:30,600 --> 00:47:37,893
♪
990
00:47:38,640 --> 00:47:42,253
- أنا... أنا أزعجك، أليس كذلك؟
991
00:47:42,560 --> 00:47:43,653
- اه...
992
00:47:44,292 --> 00:47:47,839
كنت سأجلس
لتناول الطعام، ولكن لا بأس. ما هذا؟
993
00:47:47,840 --> 00:47:49,166
لودو: أنا أحبك
994
00:47:49,946 --> 00:47:51,493
ولكن في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك
العيش معك متعب.
995
00:47:51,494 --> 00:47:54,400
تيموثي: أنا شخص ما... اه...
996
00:47:54,759 --> 00:47:57,946
<ط>- نعم.
- أنت أكثر من ذلك بكثير...
997
00:48:00,173 --> 00:48:01,880
♪
998
00:48:01,881 --> 00:48:04,180
- لا، لا شيء. في الواقع، أنا...
999
00:48:04,413 --> 00:48:07,159
أنا- أنا آسف ل
أزعجتك، سامحني.
1000
00:48:07,159 --> 00:48:08,373
نراكم غدا.
1001
00:48:09,060 --> 00:48:09,959
- هل تبكي؟
1002
00:48:09,960 --> 00:48:14,512
- لا، لا، لا، إنه المطر.
1003
00:48:14,513 --> 00:48:15,599
♪
1004
00:48:15,600 --> 00:48:16,960
- إنها لا تمطر.
1005
00:48:17,201 --> 00:48:18,240
♪
1006
00:48:18,440 --> 00:48:19,880
- نعم هذا صحيح، ليس كذلك.
1007
00:48:20,080 --> 00:48:21,560
♪
1008
00:48:25,839 --> 00:48:27,159
(إنها لا تمطر!)
1009
00:48:28,373 --> 00:48:28,972
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMANDARIN
1010
00:48:28,973 --> 00:48:29,759
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالمترجم: أنا
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 00:49:21,065
وعندما طلب منها جيل تكرار ذلك،
التطبيق مترجم "des larmes*"،
* الدموع
1030
00:49:21,066 --> 00:49:22,213
كما في "أنين".
1031
00:49:22,214 --> 00:49:23,400
أنين أورور
1032
00:49:24,373 --> 00:49:25,699
أورور: أوه... نعم!
- لأنه في الواقع،
1033
00:49:25,700 --> 00:49:29,919
"الرعد" و"الدموع" في لغة الماندرين
هي متجانسة تقريبا.
1034
00:49:29,920 --> 00:49:32,840
- نعم.
- لا تنظر إلي هكذا!
1035
00:49:32,841 --> 00:49:35,879
نعم، لدي فكرة عن لغة الماندرين!
1036
00:49:35,880 --> 00:49:39,452
أنا لست "بطلاقة"، لكني أتمكن من ذلك.
1037
00:49:39,453 --> 00:49:43,445
دردشة ودردشة باللغة الماندرين
1038
00:49:43,446 --> 00:49:47,319
- باختصار، كان الرعد
التي سمعتها ذلك المساء،
1039
00:49:47,320 --> 00:49:49,200
جنبا إلى جنب مع الآهات.
1040
00:49:49,201 --> 00:49:51,900
أوروري: أوه! أوه! أوه! نعم!!!
1041
00:49:51,901 --> 00:49:55,573
أولا، لأنه لا أحد
كانت تبكي في غرفة أورور
1042
00:49:55,574 --> 00:49:59,400
ولأن هناك بالفعل أ
المكان الذي كانت هناك عاصفة.
1043
00:49:59,520 --> 00:50:00,853
يبدو مألوفا؟
1044
00:50:02,219 --> 00:50:05,031
- بالفعل. وكان مسرح الجريمة موحلاً.
1045
00:50:05,032 --> 00:50:06,846
- كان مسرح الجريمة موحلاً!
1046
00:50:07,312 --> 00:50:11,826
أثناء وجودك في الفندق، لم يكن هناك شيء - "ندى"!
1047
00:50:12,233 --> 00:50:15,432
لم يكن مع
أورورا في غرفتها،
1048
00:50:15,433 --> 00:50:18,953
لقد كان على الهاتف مع أورور.
1049
00:50:19,000 --> 00:50:23,920
في الواقع، الرعد هو
ضجيج الخلفية للمحادثة.
1050
00:50:24,680 --> 00:50:27,219
وهنا-- تجولت في أنحاء الفندق،
1051
00:50:27,220 --> 00:50:30,799
لقد ضربت جميع الغرف
وفي غرفة اورور
1052
00:50:30,800 --> 00:50:32,640
هناك مكبر صوت بلوتوث.
1053
00:50:32,641 --> 00:50:36,505
- استخدموا الجدة
للتظاهر بأنه كان في الغرفة.
1054
00:50:36,506 --> 00:50:39,826
تزييفها
<ط> أوه! سوف!
1055
00:50:39,933 --> 00:50:43,713
تزييفها
1056
00:50:44,273 --> 00:50:45,993
- من تشكره؟
1057
00:50:46,272 --> 00:50:48,986
"شكرا لك أيها المتخفي!"
1058
00:50:50,013 --> 00:50:51,693
أنا مثل ثعبان البحر، كاراديك.
1059
00:50:52,319 --> 00:50:56,079
أنا أنسج، أنزلق، أنا أنسج.
1060
00:50:57,480 --> 00:51:00,133
حسنًا. هو لا
يعد لديه ذريعة.
1061
00:51:00,134 --> 00:51:02,160
الآن عليك أن تجد الدافع.
1062
00:51:08,520 --> 00:51:11,239
لا أستطيع العمل مثل هذا مورغان!
1063
00:51:11,826 --> 00:51:16,660
- وهذه هي الطريقة الوحيدة التي أعمل بها.
دع نفسك تجرف، هاه؟
1064
00:51:18,100 --> 00:51:19,366
- (حسنا.)
1065
00:51:27,553 --> 00:51:29,152
كاراديك: مورغان؟
1066
00:51:29,153 --> 00:51:31,086
لدي شيء. ينظر.
1067
00:51:33,372 --> 00:51:35,013
هذه الصورة.
- نعم؟
1068
00:51:35,014 --> 00:51:38,326
وهي موجودة في المرفقات
لكنه ليس في الملف.
1069
00:51:38,327 --> 00:51:40,100
مورغان: اه...
كاراديك: لقد فاتنا ذلك.
1070
00:51:40,101 --> 00:51:44,320
الحواف المحيطة بالنافذة
تم حظرها. غريب، أليس كذلك؟
1071
00:51:44,473 --> 00:51:47,140
- إما أن يكون الشخص بارداً جداً،
1072
00:51:47,787 --> 00:51:50,785
أو أرادت ذلك
الانتحار بالغاز.
1073
00:51:50,786 --> 00:51:51,786
- بالضبط!
1074
00:51:52,726 --> 00:51:55,107
"A4-B12."
1075
00:51:55,108 --> 00:51:58,093
الدور الرابع شقة B12.
1076
00:51:58,320 --> 00:51:59,985
- هذه شقة أورور.
1077
00:51:59,986 --> 00:52:03,960
حاولت الانتحار.
إنها المسؤولة عن الحادث!
1078
00:52:03,961 --> 00:52:07,680
- لم يكن لحياتها أي معنى.
لقد كانت على وشك التخلص من كل شيء...
1079
00:52:07,766 --> 00:52:08,406
- نعم!
1080
00:52:08,407 --> 00:52:11,087
- إذا أنقذ سمير حياة أورور،
1081
00:52:11,088 --> 00:52:14,638
كان يعلم أنها كانت محاولة انتحار.
1082
00:52:14,639 --> 00:52:17,399
- كان على وشك التحدث،
وسوف يصدمه!
1083
00:52:17,705 --> 00:52:20,225
- كان بحاجة لإخفاء سر أورور!
1084
00:52:20,226 --> 00:52:22,071
انها تلهث
- لدينا الدافع!
1085
00:52:22,072 --> 00:52:23,138
مورجان!
1086
00:52:23,139 --> 00:52:25,039
صيحات الفرح
1087
00:52:25,040 --> 00:52:26,718
لدينا دافع!
1088
00:52:26,719 --> 00:52:27,733
تنهدات
1089
00:52:27,734 --> 00:52:28,580
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- أوه نعم، هذا كل شيء.
1090
00:52:28,581 --> 00:52:30,599
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اه!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- أوه نعم، هذا كل شيء.
1091
00:52:30,600 --> 00:52:31,140
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اه!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- يا إلهي...
1092
00:52:31,141 --> 00:52:31,920
{\an1}
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- يا إلهي...
1093
00:52:31,920 --> 00:52:33,200
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- يا بلدي...
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- آه...
1094
00:52:33,486 --> 00:52:36,519
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اه...
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- اه، هذا شعور جيد.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCHUCKLES
1095
00:52:36,520 --> 00:52:40,880
<لون الخط ="
1096
00:52:41,006 --> 00:52:43,153
- مرجانة؟
- نعم؟
1097
00:52:43,833 --> 00:52:45,559
<ب>...
1098
00:52:45,560 --> 00:52:48,773
- هل تريد أن
هل لديك عشاء رومانسي؟
1099
00:52:48,993 --> 00:52:50,313
- نعم موافق.
1100
00:52:50,560 --> 00:52:52,600
<ب>...
1101
00:52:58,653 --> 00:53:00,693
أورور: ماذا سيحدث الآن؟
1102
00:53:01,885 --> 00:53:03,566
كاراديك: سنقوم بإحالتك لتوجيه الاتهامات--
1103
00:53:03,600 --> 00:53:05,520
الإرادة المتعمدة
القتل، وأنت
1104
00:53:05,521 --> 00:53:07,660
<ط>القتل غير العمد
لوسي تومازو.
1105
00:53:14,127 --> 00:53:15,687
أورور: لا تقلق يا ويل.
1106
00:53:16,280 --> 00:53:17,600
سأنتظر.
1107
00:53:19,999 --> 00:53:21,880
لقد انتظرتك طوال حياتي.
1108
00:53:22,693 --> 00:53:24,293
يمكنني الانتظار لفترة أطول.
1109
00:53:28,439 --> 00:53:29,959
ويل: لم يكن لدي أي خيار.
1110
00:53:30,840 --> 00:53:33,093
لم أستطع السماح لها بالذهاب إلى السجن.
1111
00:53:34,560 --> 00:53:37,080
<ط> أخذت كل الفضل
عندما لم أفعل شيئًا.
1112
00:53:38,440 --> 00:53:41,313
أنقذ سمير أورور
من الانفجار تلك الليلة.
1113
00:53:42,239 --> 00:53:44,740
عندما أخبرني بذلك
كان على وشك تسليمها،
1114
00:53:44,893 --> 00:53:47,313
أردت حمايتها.
1115
00:53:49,113 --> 00:53:51,206
لم أستطع الهروب منه.