1
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Taşla çizim yapmak zordur.

2
00:04:17,720 --> 00:04:19,220
Burada çizim yapmak zor.

3
00:04:20,920 --> 00:04:21,899
Nedir?

4
00:04:21,899 --> 00:04:22,900
Bu zor.

5
00:04:23,340 --> 00:04:24,340
Nedir?

6
00:04:24,360 --> 00:04:25,360
Bir çiçek.

7
00:04:30,880 --> 00:04:32,700
Bu bir ağız mı?

8
00:04:33,060 --> 00:04:34,060
Bu bir ağız mı?

9
00:04:34,460 --> 00:04:36,260
Ne düşündüğümü bilmiyorum.

10
00:04:37,500 --> 00:04:38,500
Bu bir şemsiye.

11
00:04:38,640 --> 00:04:39,640
Bu bir şemsiye.

12
00:04:40,460 --> 00:04:44,080
Ah, bu bir böcek.

13
00:04:45,800 --> 00:04:48,260
Uçup gitti.

14
00:05:28,400 --> 00:05:30,580
Aiko. Bir saniyeliğine buraya gel.

15
00:05:44,820 --> 00:05:47,320
Bir dakika bekle. Hemen döneceğim.

16
00:05:47,640 --> 00:05:48,640
Tamam aşkım.

17
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
Git pantolonunu yıka.

18
00:08:48,270 --> 00:08:49,270
Ah.

19
00:12:13,480 --> 00:12:14,480
bazılarımız için.

20
00:13:06,600 --> 00:13:07,600
Bu normal.

21
00:14:10,640 --> 00:14:11,720
Bunu kasene koymamı ister misin?

22
00:16:01,740 --> 00:16:02,740
Teşekkür ederim ama hah.

23
00:18:42,890 --> 00:18:43,890
Göz kırp.

24
00:20:46,190 --> 00:20:47,490
Uzun zaman aldı, değil mi?

25
00:20:47,770 --> 00:20:48,770
Ne yapıyordun?

26
00:20:48,890 --> 00:20:49,890
Saçlarımı yaptırıyordum.

27
00:20:51,790 --> 00:20:53,510
Anlıyorum.

28
00:20:54,150 --> 00:20:55,530
Seni yalnız bıraktığım için üzgünüm.

29
00:20:56,130 --> 00:20:57,130
Kızgın mısın?

30
00:20:57,350 --> 00:20:58,350
Kızgın değilim.

31
00:20:58,810 --> 00:20:59,810
Biz arkadaşız.

32
00:21:02,290 --> 00:21:06,350
Merhaba. Bunu gerçekten sen atmadın
uzakta, öyle mi? Yaptım, değil mi?

33
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
Aiko-chan, biliyor musun? Bir tavşan ölür
yalnız olduğunda.

34
00:21:29,600 --> 00:21:30,880
Senin sorunun ne, Natsumi -san?

35
00:21:32,320 --> 00:21:33,480
Biliyorum.

36
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
Sen iyi bir çocuksun.

37
00:21:35,420 --> 00:21:36,500
Hadi tuvalete gidelim.

38
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
Zaten içiyorum.

39
00:24:45,450 --> 00:24:47,070
Ah, buradasın Matsumi -chan.

40
00:24:49,690 --> 00:24:50,690
Merhaba.

41
00:24:52,530 --> 00:24:53,690
Büyükbaba nereye gitti?

42
00:24:54,370 --> 00:24:56,530
Kapı topu turnuvasına gitti.

43
00:24:56,930 --> 00:24:57,930
Anlıyorum.

44
00:25:05,310 --> 00:25:06,410
Biraz meyve suyu aldım.

45
00:25:07,110 --> 00:25:08,110
Biraz ister misin?

46
00:25:08,230 --> 00:25:10,090
Ben de biraz alacağım.

47
00:25:37,060 --> 00:25:39,020
Aiko-chan, tuvalete gidebilir miyim?

48
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
Evet elbette.

49
00:25:41,080 --> 00:25:42,080
İyi günler.

50
00:27:39,720 --> 00:27:43,220
Hedef noktayı değiştirmek
olmayan harflerin birleşimi

51
00:27:44,000 --> 00:27:46,380
Buradan uzay vektörünü girin.

52
00:29:05,320 --> 00:29:06,320
Sonra görüşürüz Nasumi!

53
00:29:37,420 --> 00:29:38,420
Uykum geliyor.

54
00:29:40,560 --> 00:29:42,040
Biraz uyuyabilir misin?

55
00:29:42,920 --> 00:29:44,260
Seni uyandıracağım.

56
00:29:44,940 --> 00:29:49,400
30 dakika içinde uyanmazsanız uyanın
kalktım. Tamam aşkım.

57
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
Üzgünüm.

58
00:32:55,470 --> 00:32:56,470
Söyleyecek bir şey yok.

59
00:33:13,130 --> 00:33:14,570
Söyleyecek bir şey yok.

60
00:33:16,130 --> 00:33:17,330
Söyleyecek bir şey yok.

61
00:33:17,870 --> 00:33:18,809
Söyleyecek bir şey yok.

62
00:33:18,810 --> 00:33:19,910
Söyleyecek bir şey yok. Söyleyecek bir şey yok.

63
00:33:20,150 --> 00:33:21,430
Söyleyecek bir şey yok.

64
00:33:27,870 --> 00:33:30,550
Ah. Kahretsin.

65
00:33:34,530 --> 00:33:35,570
Kahretsin.

66
00:34:22,350 --> 00:34:23,350
Aman Tanrım.

67
00:34:23,929 --> 00:34:24,929
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

68
00:45:23,330 --> 00:45:26,390
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

69
00:51:06,990 --> 00:51:07,990
Sorun nedir?

70
00:51:10,390 --> 00:51:13,250
Amca, burada bir şey mi yaktın?

71
00:51:14,090 --> 00:51:16,770
Ha? Ah, evet.

72
00:51:17,150 --> 00:51:19,630
Biraz yakacak odun ve köri yaprakları.

73
00:51:20,910 --> 00:51:22,010
Anlıyorum.

74
00:51:22,710 --> 00:51:25,250
Yanık kokusu hoşuma gidiyor.

75
00:51:38,860 --> 00:51:41,320
Dışarıda yürüyordum ve kokuyordum
bir şey oldu, o yüzden içeri girdim.

76
00:51:42,720 --> 00:51:44,640
Öyle mi?

77
00:51:48,080 --> 00:51:50,760
Hey, ateşin mi var?

78
00:51:51,660 --> 00:51:53,620
Ah evet.

79
00:51:54,760 --> 00:51:55,760
Bir bakayım.

80
00:53:23,850 --> 00:53:26,910
Biliyorsun, ateş iyi bir şeydir, değil mi?
o mu?

81
00:53:27,830 --> 00:53:29,330
Ha? Ah,

82
00:53:30,650 --> 00:53:31,710
öyle mi?

83
00:53:34,770 --> 00:53:37,010
Seni sakinleştirmiyor mu?

84
00:53:38,050 --> 00:53:39,330
Bu seni tuhaf hissettirmiyor mu?

85
00:53:41,870 --> 00:53:43,630
bu sana öyleymiş gibi hissettirmiyor mu?
yapmaman gereken bir şeyi mi yapıyorsun?

86
00:53:45,810 --> 00:53:47,450
Bu sana vücudun gibi hissettirmiyor mu?
çarpıyor mu?

87
00:53:56,810 --> 00:53:57,830
Sadece ben miyim?

88
00:53:58,730 --> 00:54:00,130
Garip miyim?

89
00:54:04,870 --> 00:54:10,770
Hayır hepimiz farklıyız o yüzden
tuhaf olduğunu düşünüyorum.

90
00:54:12,330 --> 00:54:15,470
Gerçekten mi? Evet.

91
00:54:18,570 --> 00:54:21,710
Her zaman bir şeyin olup olmadığını merak etmişimdir
vücudumda yanlış.

92
00:54:30,250 --> 00:54:31,229
Bu doğru.

93
00:54:31,230 --> 00:54:34,530
Amca, vücudumun tuhaf olup olmadığını görebiliyor musun?

94
00:54:36,870 --> 00:54:37,870
Ne?

95
00:54:42,630 --> 00:54:44,310
Birlikte oynayalım diyorum.

96
00:54:52,130 --> 00:54:54,330
18 yaşındayım.

97
00:54:56,070 --> 00:54:57,290
18 yaşındayım.

98
00:54:59,470 --> 00:55:00,470
İyi olacaksın.

99
00:55:01,990 --> 00:55:03,630
Sağ? Haydi oynayalım amca.

100
00:55:14,630 --> 00:55:16,710
Amca, acele et, acele et.

101
00:55:43,080 --> 00:55:45,320
Doktor, lütfen bir bakın.

102
00:56:23,950 --> 00:56:26,430
Hey doktor, acele edin ve bir bakın.

103
00:56:34,290 --> 00:56:35,290
Hey,

104
00:56:42,530 --> 00:56:45,530
doktor ben deli miyim?

105
00:56:47,910 --> 00:56:51,950
Ateşe baktığımda, bu bir nevi
buralarda yanıyor.

106
00:57:03,370 --> 00:57:04,830
Doktor, bakın.

107
00:57:06,150 --> 00:57:08,630
Bakabilir miyim?

108
00:57:10,410 --> 00:57:11,930
Evet, bak.

109
00:57:21,110 --> 00:57:27,330
Pantolonumu çıkaracağım, o yüzden bak
düzgün.

110
00:58:08,020 --> 00:58:11,300
Gerçekten mi? Doktor, iyi bakın.

111
00:58:12,360 --> 00:58:13,820
Hey, dokun ona.

112
00:58:15,980 --> 00:58:19,960
Gerçekten mi?

113
00:58:21,450 --> 00:58:25,410
Yetişkin olduğunda göreceksin
bu tür bir sırt ağrısı.

114
00:58:51,720 --> 00:58:52,720
Tuhaf değil mi?

115
00:58:53,480 --> 00:58:55,840
Ah, tuhaf değil.

116
00:58:56,420 --> 00:58:58,720
Eğer bunu yaparsan...

117
01:02:45,800 --> 01:02:46,800
Yakında görüşürüz, umarım.

118
01:06:51,660 --> 01:06:52,660
Garip değil.

119
01:08:14,410 --> 01:08:15,410
Sıralama.

120
01:10:28,120 --> 01:10:29,120
Evet, ben de.

121
01:11:07,240 --> 01:11:08,240
Biraz acı verici.

122
01:23:20,010 --> 01:23:21,010
Matane.

123
01:24:09,800 --> 01:24:10,800
Bu bir rüya değil.

124
01:24:11,300 --> 01:24:13,560
Tanrının bir hediyesi mi?

125
01:24:15,000 --> 01:24:17,360
Yakında ölecek miyim?

