1 00:00:10,620 --> 00:00:11,620 سابقاً في "ديكستر"... 2 00:00:11,650 --> 00:00:13,410 إميلي بيرش؟ هل تلك هي... 3 00:00:13,450 --> 00:00:15,580 الذي دمه يرتدي الأردن حول رقبته؟ 4 00:00:15,620 --> 00:00:17,080 نعم. 5 00:00:17,120 --> 00:00:18,950 كان ذلك منذ ما يقرب من 20 عامًا. 6 00:00:18,990 --> 00:00:21,090 كان يوجين جرير. 7 00:00:21,130 --> 00:00:22,770 هذا هو جوردان تشيس؟ 8 00:00:22,790 --> 00:00:24,920 لا يمكن لأحد أن يأخذ من أي وقت مضى مكانك. 9 00:00:24,960 --> 00:00:26,930 أنت تعرف ذلك. 10 00:00:26,970 --> 00:00:29,640 كما تعلمون، أنا سعيد أنت لم تلمس أي منهم. 11 00:00:29,670 --> 00:00:30,870 حقًا؟ لماذا هذا؟ 12 00:00:30,900 --> 00:00:32,470 لأن هذا اختبار الحمض النووي سوف يمسح لك 13 00:00:32,500 --> 00:00:34,300 وأترككم جميعاً لي.. 14 00:00:34,340 --> 00:00:35,440 ولها. 15 00:00:35,470 --> 00:00:37,040 الرجال الذين جرحوك، لقد صنعوا أقراص DVD 16 00:00:37,080 --> 00:00:38,450 بكل ما فعلوه. 17 00:00:38,480 --> 00:00:39,720 هل شاهده الجميع؟ 18 00:00:39,740 --> 00:00:42,210 تمكنت من الحصول عليه من الأدلة في الوقت المناسب. 19 00:00:42,250 --> 00:00:43,750 تعتقد يمكنك فقط أن تدفع لي 20 00:00:43,780 --> 00:00:45,980 وكأنني عاهرة الزاوية؟ 21 00:00:46,020 --> 00:00:47,760 ابتعد عن ديب! 22 00:00:47,790 --> 00:00:49,860 لقد وثقت بك. 23 00:00:49,890 --> 00:00:51,360 وبينما كنت تمارس الجنس معي، 24 00:00:51,390 --> 00:00:54,130 كنت تنشر القرف عن أخي وراء ظهري. 25 00:00:54,160 --> 00:00:55,760 اللعنة عليك. 26 00:00:55,790 --> 00:00:57,420 - من قلت أنك؟ - صديق لجوي. 27 00:00:57,460 --> 00:00:59,460 حصلت على التقاط بعض الأشياء للمراقبة. 28 00:00:59,500 --> 00:01:02,270 إنها للمحقق كوين. ترى اسمه هناك 29 00:01:02,300 --> 00:01:04,660 مكالمة غريبة جاء إلى مكتبي 30 00:01:04,700 --> 00:01:06,130 من اليكس تيلدن. 31 00:01:06,170 --> 00:01:09,340 أليكس تيلدن، 3040. 32 00:01:09,370 --> 00:01:10,500 ها هو. 33 00:01:10,540 --> 00:01:12,940 أنظر إلى هذا. يبدو وكأنه بصمة جزئية. 34 00:01:12,980 --> 00:01:15,250 ماذا لو كان الحارس هل هو أحد ضحاياهم؟ 35 00:01:15,280 --> 00:01:17,780 كل هذا يصبح هكذا... 36 00:01:17,820 --> 00:01:18,920 طبيعي. 37 00:01:18,950 --> 00:01:21,110 - اه! - أنت بخير؟ 38 00:01:21,150 --> 00:01:22,650 نعم. 39 00:01:24,790 --> 00:01:27,930 ولكن مع لومن، أنا شخص مختلف. 40 00:03:42,320 --> 00:03:44,120 نحن نقدر لك تركيبنا فيه. 41 00:03:44,160 --> 00:03:46,030 أردنا أن نشكرك لمكالمتك الهاتفية 42 00:03:46,060 --> 00:03:48,230 بخصوص أليكس تيلدن... لقد كان مفيدًا حقًا. 43 00:03:48,260 --> 00:03:50,390 - هذا أمر جيد أن نسمع. - تابعنا على الفور. 44 00:03:50,430 --> 00:03:51,830 ذهبنا إلى منزله، ولكن... 45 00:03:51,860 --> 00:03:53,030 بدا الأمر كذلك لقد افتقدناه للتو. 46 00:03:53,070 --> 00:03:54,400 أوه، هذا مؤسف. 47 00:03:54,430 --> 00:03:55,760 نعم هو كذلك، لأنه... 48 00:03:55,800 --> 00:03:58,300 يبدو أنه قد اختفى قبالة وجه الأرض. 49 00:03:58,340 --> 00:03:59,480 أرى. 50 00:03:59,510 --> 00:04:00,940 نعم، مثل كول هارمون. 51 00:04:00,970 --> 00:04:02,770 وبويد فاولر. 52 00:04:02,810 --> 00:04:04,050 نعم، هو أيضا. 53 00:04:04,080 --> 00:04:06,150 والآن، أستمر في سؤال نفسي، 54 00:04:06,180 --> 00:04:07,780 ما هو الاتصال؟ 55 00:04:07,810 --> 00:04:10,880 ماذا يفعل هؤلاء الأشخاص الثلاثة في القواسم المشتركة؟ 56 00:04:10,920 --> 00:04:13,020 أنت. 57 00:04:13,050 --> 00:04:14,650 أنت ماذا لديهم قواسم مشتركة ... أنت. 58 00:04:14,690 --> 00:04:15,830 أوه، هنا يأتي. 59 00:04:15,850 --> 00:04:17,820 لماذا لا تفعل ذلك فقط... 60 00:04:17,860 --> 00:04:19,360 يوفر لنا الكثير من الوقت 61 00:04:19,390 --> 00:04:20,920 وأخبرنا ما هو هذا الاتصال؟ 62 00:04:23,130 --> 00:04:24,400 إنه أمر سخيف 63 00:04:24,430 --> 00:04:26,730 أنك تعتقد أن لدي أي شيء للقيام بهذا. 64 00:04:26,770 --> 00:04:28,340 لقد أعطيتك الحمض النووي الخاص بي! 65 00:04:28,370 --> 00:04:32,010 ماذا كانت النتائج؟ هيا، ذكرني. 66 00:04:32,040 --> 00:04:35,350 لم يتم العثور على الحمض النووي الخاص بك على أي من الفتيات برميل. 67 00:04:35,370 --> 00:04:37,540 هذا صحيح، لذلك كل هذا هنا 68 00:04:37,580 --> 00:04:39,750 هي مضيعة هائلة من وقتي ووقتك. 69 00:04:39,780 --> 00:04:41,350 حسنا، لقد حصلت لا شيء سوى الوقت. 70 00:04:41,380 --> 00:04:42,910 لذلك يمكنك الاحتفاظ بها خداع الجميع 71 00:04:42,950 --> 00:04:45,150 في ندواتك الصغيرة، ولكن أنا عليك. 72 00:04:45,180 --> 00:04:46,980 أنت مهووس معي. 73 00:04:47,020 --> 00:04:49,360 هذا ما يدور حوله هذا الأمر. 74 00:04:49,390 --> 00:04:50,930 يحدث ذلك...تنجز القليل من الشهرة، 75 00:04:50,960 --> 00:04:54,500 والناس يتشبثون بك بطرق ملتوية مختلفة. 76 00:04:54,530 --> 00:04:55,630 سأكون حذرا لو كنت أنت. 77 00:04:55,660 --> 00:04:56,720 عادة ما يتم رؤيته 78 00:04:56,760 --> 00:04:57,920 في شخص ما الذي يحاول تجنب 79 00:04:57,960 --> 00:05:00,790 مواجهة الطبيعة الكئيبة من حياتها الصغيرة. 80 00:05:00,830 --> 00:05:02,800 - أعتقد أنك انزلقت. - إنها ليست صحية على الإطلاق. 81 00:05:02,840 --> 00:05:04,010 وأعتقد فتاة برميل هرب. 82 00:05:04,040 --> 00:05:05,810 إنه شيء يمكنني مساعدتك. 83 00:05:05,840 --> 00:05:08,210 وهي الآن تطارد الناس الذين أخذوها. 84 00:05:08,240 --> 00:05:11,900 والناس في كل مكان حولك يسقطون مثل الذباب. 85 00:05:11,940 --> 00:05:14,010 يمكن أن تكون التالي. 86 00:05:14,050 --> 00:05:16,590 على محمل الجد، سأكون بخير. 87 00:05:16,620 --> 00:05:18,120 إنه أنت الذي أشعر بالقلق بشأنه. 88 00:05:18,150 --> 00:05:19,650 لا تقل أنني لم أحذرك. 89 00:05:25,820 --> 00:05:27,390 جوردان تشيس ... 90 00:05:27,430 --> 00:05:30,000 نحن نعرف بالضبط أين هو. 91 00:05:30,030 --> 00:05:31,770 نعم، ولكن... 92 00:05:31,800 --> 00:05:34,540 لا توجد طريقة للوصول إليه. 93 00:05:34,570 --> 00:05:36,410 الطابق العلوي بأكمله تحت حراسة. 94 00:05:36,440 --> 00:05:39,080 المصاعد؟ 95 00:05:39,100 --> 00:05:40,670 مراقب. 96 00:05:42,010 --> 00:05:44,550 سلالم؟ 97 00:05:44,580 --> 00:05:45,880 مقفل من الداخل. 98 00:05:45,910 --> 00:05:48,640 نعم. 99 00:05:48,680 --> 00:05:50,210 لكنك تعرف كيفية اختيار الأقفال. 100 00:05:57,020 --> 00:06:00,250 ليس بدون الانطلاق إنذار الحريق. 101 00:06:04,500 --> 00:06:06,440 تمام. 102 00:06:06,470 --> 00:06:09,640 لذلك علينا أن نجد طريقة لحمله على الخروج. 103 00:06:09,670 --> 00:06:12,080 كيف؟ 104 00:06:12,100 --> 00:06:15,400 لديه كل شيء يحتاج هناك. 105 00:06:15,440 --> 00:06:18,040 ليس كل شيء. 106 00:06:18,080 --> 00:06:20,050 أنا. 107 00:06:20,080 --> 00:06:21,350 يريدني. 108 00:06:21,380 --> 00:06:22,940 لا. 109 00:06:22,980 --> 00:06:25,180 يجب أن تكون هناك طريقة لاستخدامي كطعم. 110 00:06:25,220 --> 00:06:27,620 لقد عملت مع كول. 111 00:06:27,650 --> 00:06:29,920 لن أستخدمك كطعم. 112 00:06:29,960 --> 00:06:31,290 إنه أمر خطير للغاية. 113 00:06:31,320 --> 00:06:33,050 أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل هذا. 114 00:06:33,090 --> 00:06:35,860 نعم أفعل. رأيتك تقتل أليكس تيلدن. 115 00:06:35,890 --> 00:06:37,360 ولكن علينا أن نكون كذلك حذرا للغاية. 116 00:06:37,400 --> 00:06:41,070 الأردن لديه أكثر من فقط أعيننا عليه. 117 00:06:41,100 --> 00:06:42,130 الشرطة. 118 00:06:42,170 --> 00:06:45,610 أختي. 119 00:06:45,640 --> 00:06:48,310 أنا آسف جدا لذلك لقد وضعتك في هذا الموقف.. 120 00:06:48,340 --> 00:06:50,070 الاضطرار إلى الكذب عليها من هذا القبيل. 121 00:06:50,110 --> 00:06:53,920 أنا لا أحب ذلك، لكنها ليست المرة الأولى. 122 00:06:53,950 --> 00:06:56,390 انها لم تشك أبدا في أي شيء؟ 123 00:06:59,650 --> 00:07:00,650 لا أعرف. 124 00:07:00,690 --> 00:07:02,830 ربما لدى ديب نقطة عمياء 125 00:07:02,860 --> 00:07:05,360 عندما يتعلق الأمر بي. 126 00:07:05,390 --> 00:07:07,250 في بعض الأحيان أشعر بذلك أنا أستفيد منها، 127 00:07:07,290 --> 00:07:08,960 لكنه للأفضل. 128 00:07:08,990 --> 00:07:10,790 إنها ليست مثلنا. 129 00:07:10,830 --> 00:07:12,770 "نحن." 130 00:07:24,210 --> 00:07:26,380 اه اه ... 131 00:07:26,410 --> 00:07:30,440 هناك كاميرا في الغرفة. 132 00:07:30,480 --> 00:07:32,950 جهاز مراقبة الطفل يلتقط الإشارة. 133 00:07:32,990 --> 00:07:36,090 شخص ما يراقبنا. 134 00:07:39,990 --> 00:07:42,420 وعلى الأردن أن يكون وراء ذلك. 135 00:07:42,460 --> 00:07:43,490 وقريبة. 136 00:07:43,530 --> 00:07:45,740 كاميرات لاسلكية لها نطاق محدود، 137 00:07:45,760 --> 00:07:48,930 تم توجيه إشارتهم إلى وحدة التسجيل... 138 00:07:48,970 --> 00:07:51,070 في شقة فارغة... 139 00:07:51,100 --> 00:07:53,770 منزل متنقل. 140 00:07:56,240 --> 00:07:57,500 شاحنة. 141 00:08:20,570 --> 00:08:22,310 يمكن أن يكون في أي مكان. 142 00:08:31,680 --> 00:08:33,320 أوهه. 143 00:08:33,350 --> 00:08:35,180 جوردان تشيس متروك إلى كيس الكرة في هذا. 144 00:08:35,210 --> 00:08:36,310 أنا أعرف ذلك. 145 00:08:36,320 --> 00:08:38,020 يعني فقط أننا نواصل الحفر. 146 00:08:38,050 --> 00:08:39,180 هل ستدخل؟ 147 00:08:39,220 --> 00:08:41,290 اه، يجب أن أحصل على شيء ما من سيارتي. 148 00:08:41,320 --> 00:08:42,520 سأكون على حق. 149 00:08:46,890 --> 00:08:50,460 - يا. - يا. 150 00:08:50,500 --> 00:08:51,570 ما الذي تفعله هنا؟ 151 00:08:51,600 --> 00:08:54,070 لقد تم رفض طلبي النقابي. 152 00:08:54,100 --> 00:08:57,670 لقد أنهيت عملي الآن رسميًا. 153 00:08:57,700 --> 00:08:59,200 إذن كيف هو يومك؟ 154 00:08:59,240 --> 00:09:01,410 - أنا آسف لسماع ذلك. - لا أريد شفقتك. 155 00:09:01,440 --> 00:09:02,570 جيد إذن... 156 00:09:02,610 --> 00:09:04,880 30 عامًا من الطرح الأشرار بعيدا, 157 00:09:04,910 --> 00:09:08,010 هذا هو ما لهم الحقير في الأعلى افعل بي... 158 00:09:08,050 --> 00:09:09,920 خذ معاش تقاعدي مسح الحمار معها، 159 00:09:09,950 --> 00:09:11,820 وقم بغسله مباشرة. 160 00:09:11,850 --> 00:09:13,710 أنظر، يجب أن أدخل. 161 00:09:13,750 --> 00:09:15,650 أنا بحاجة لمساعدتكم على تمثال نصفي. 162 00:09:15,690 --> 00:09:17,060 تمثال نصفي؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 163 00:09:17,090 --> 00:09:18,230 شيء كبير، 164 00:09:18,260 --> 00:09:19,660 شيء كبير بما فيه الكفاية لجعلهم يقفون 165 00:09:19,690 --> 00:09:20,950 و انتبه 166 00:09:20,990 --> 00:09:22,620 شيء كبير بما فيه الكفاية لجعلهم يعيدون وظيفتي 167 00:09:22,660 --> 00:09:23,960 على قوة الشرطة. 168 00:09:24,000 --> 00:09:25,000 ابنك ديكستر... 169 00:09:25,030 --> 00:09:26,990 ماذا بحق الجحيم؟ ماذا تفعل؟ 170 00:09:27,030 --> 00:09:28,460 ألم تسمعني يا كوين؟ 171 00:09:28,500 --> 00:09:29,800 أنا لست شرطيا بعد الآن. 172 00:09:29,840 --> 00:09:31,840 الآن، أنا بحاجة إلى شرطي لعمل هذا التمثال النصفي. 173 00:09:31,870 --> 00:09:33,570 لا. ننسى ذلك. 174 00:09:35,270 --> 00:09:37,240 أنت سخيف قليلا واهن. 175 00:09:37,280 --> 00:09:40,220 أنت متروك لمؤخرتك في التماسيح مع هذا الشيء، 176 00:09:40,250 --> 00:09:41,680 سواء أعجبك ذلك أم لا. 177 00:09:41,710 --> 00:09:44,840 لذلك سوف تقوم بعمل هذا التمثال النصفي، وسأتصل بك. 178 00:09:44,880 --> 00:09:45,980 من الأفضل أن تأتي راكضًا. 179 00:10:04,070 --> 00:10:05,740 ما أنت في مزاج ل؟ 180 00:10:05,770 --> 00:10:07,530 أفكر في المأكولات البحرية. 181 00:10:07,570 --> 00:10:11,100 إنها ليلة مثالية للشواء. 182 00:10:11,140 --> 00:10:14,540 سأذهب للتحقق ماذا يوجد في الثلاجة. 183 00:10:28,260 --> 00:10:29,760 جهاز مراقبة الطفل هاريسون 184 00:10:29,800 --> 00:10:31,600 جعلت من السهل تحديد حيث تم إخفاء هذا 185 00:10:31,630 --> 00:10:33,430 ولكن المشكلة الأكبر يبقى... 186 00:10:33,470 --> 00:10:36,640 ما الذي سمعه الأردن بالضبط، 187 00:10:36,670 --> 00:10:39,610 وأين تلك التسجيلات؟ 188 00:10:43,240 --> 00:10:46,210 في الفكر الثاني، دعونا نخرج لتناول الطعام. 189 00:10:55,020 --> 00:10:56,650 إنه ليس الأردن إنه أسوأ. 190 00:10:56,690 --> 00:10:58,290 إنه شخص ما من محطتي الخاصة. 191 00:10:58,320 --> 00:10:59,990 ماذا؟ 192 00:11:00,030 --> 00:11:01,800 لماذا شخص ما من قسم الشرطة 193 00:11:01,830 --> 00:11:02,930 علة شقتك؟ 194 00:11:02,960 --> 00:11:04,190 لا أعرف، 195 00:11:04,230 --> 00:11:05,670 ولكن هناك رقم تسلسلي على الكاميرا. 196 00:11:05,700 --> 00:11:07,440 سأذهب غدا ومعرفة من قام بفحصها. 197 00:11:07,470 --> 00:11:08,740 لا أفهم. 198 00:11:08,770 --> 00:11:10,710 هذا يمكن أن يكون له شيء للقيام به... 199 00:11:10,740 --> 00:11:13,480 نظرية أختي. 200 00:11:13,510 --> 00:11:14,940 ما الذي تتحدث عنه؟ 201 00:11:14,970 --> 00:11:16,970 لديها هذه النظرية حول... 202 00:11:17,010 --> 00:11:19,980 الحراس يطاردون المغتصبين. 203 00:11:20,010 --> 00:11:22,070 هكذا تعتقد زرعت الكاميرات؟ 204 00:11:22,110 --> 00:11:25,040 لا، انها ليست هي. كنت أعرف. 205 00:11:25,080 --> 00:11:28,280 يمكن أن يكون أي شخص. 206 00:11:28,320 --> 00:11:30,080 ولكن كيف يمكن أن يكونوا علينا؟ 207 00:11:30,120 --> 00:11:33,150 لقد كنا حذرين للغاية. أنا لا أعرف حتى الآن. 208 00:11:33,190 --> 00:11:34,390 الشيء الجيد الوحيد 209 00:11:34,430 --> 00:11:36,370 هو أن لا أحد رأى تلك التسجيلات حتى الآن. 210 00:11:36,400 --> 00:11:37,870 كيف علمت بذلك؟ 211 00:11:37,900 --> 00:11:41,340 لان لم يتم القبض علينا. 212 00:11:41,370 --> 00:11:43,870 الأردن سوف يهرب بكل شيء، 213 00:11:43,900 --> 00:11:45,160 وسوف يتم القبض علينا؟ 214 00:11:45,200 --> 00:11:47,830 نحن لا نعرف ذلك. 215 00:11:47,870 --> 00:11:51,270 انظر، في الوقت الحالي، نحن نتظاهر فقط مثل كل شيء على ما يرام. 216 00:11:51,310 --> 00:11:52,550 إذا كان لدينا شيء للحديث عنه، 217 00:11:52,580 --> 00:11:54,520 نتحدث عنها هنا، حيث أنها آمنة 218 00:11:54,550 --> 00:11:56,320 لكننا كنا قريبين جدًا. 219 00:11:58,020 --> 00:11:59,360 لا يمكن أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 220 00:11:59,380 --> 00:12:02,550 لن يحدث ذلك. 221 00:12:11,860 --> 00:12:13,490 لقد راجعت مع مدير الشقة 222 00:12:13,530 --> 00:12:17,360 ثم الجيران. 223 00:12:17,400 --> 00:12:19,300 لقد ذهب هذا المنزل المتحرك. 224 00:12:19,340 --> 00:12:20,980 يجب أن يكون واحدة من هذه الشاحنات. 225 00:12:21,010 --> 00:12:22,850 قلت كان هناك أربع شاحنات الليلة الماضية. 226 00:12:22,870 --> 00:12:24,740 لقد انخفض العدد إلى ثلاثة الآن. 227 00:12:24,780 --> 00:12:28,650 سأستمر في التحقق مرة أخرى. 228 00:12:28,680 --> 00:12:30,310 سونيا، كل شيء على ما يرام؟ 229 00:12:30,350 --> 00:12:31,920 كل شيء عظيم. 230 00:12:31,950 --> 00:12:34,550 أستور وكودي يفسدان هاريسون سخيفة. 231 00:12:34,590 --> 00:12:35,690 جيد. 232 00:12:35,720 --> 00:12:36,950 إنه يأخذ قيلولة صغيرة الآن 233 00:12:36,990 --> 00:12:39,230 لذلك كنت أقوم بإعداد قائمة فقط ليوم الأحد، 234 00:12:39,260 --> 00:12:41,600 وتساءلت، هل لديك أي طلبات خاصة؟ 235 00:12:41,630 --> 00:12:44,570 - الأحد؟ - حفلة عيد ميلاد هاريسون. 236 00:12:44,600 --> 00:12:46,270 بالطبع! يمين. 237 00:12:46,300 --> 00:12:48,700 عيد ميلاد هاريسون. 238 00:12:48,730 --> 00:12:50,730 أستور وكودي لا استطيع الانتظار لرؤيتك. 239 00:12:50,770 --> 00:12:53,080 أنا أتطلع لرؤيتهم أيضا. 240 00:12:53,110 --> 00:12:56,010 لكن انتظر لحظة. 241 00:12:56,040 --> 00:12:58,600 انها ليست آمنة لجلب الجميع هنا. 242 00:12:58,640 --> 00:13:00,710 - يمكننا أن نذهب إليهم. - أنت قادم؟ 243 00:13:00,750 --> 00:13:03,250 لقد دعوت نفسي فقط. 244 00:13:03,280 --> 00:13:06,380 سونيا، سيكون لدينا الحفلة في أورلاندو. 245 00:13:06,420 --> 00:13:08,520 أوه. اه حسنا. 246 00:13:08,550 --> 00:13:11,880 إنه... إنه أسهل من ذلك مما يجعل الجميع يقودون سياراتهم إلى هنا. 247 00:13:11,920 --> 00:13:14,220 ممتاز. 248 00:13:16,060 --> 00:13:17,920 ممتاز. 249 00:13:20,170 --> 00:13:22,040 هيا، علي أن أذهب إلى العمل. 250 00:13:22,070 --> 00:13:25,540 إبقاء العين على هذه الشاحنات واتصل بي إذا رأيت أي شيء. 251 00:13:30,110 --> 00:13:31,980 ولا مشاعل ولا مذراة 252 00:13:32,010 --> 00:13:34,540 لا أحد ينظر إلي أي بشكل مختلف. 253 00:13:34,580 --> 00:13:36,420 (ديكس)، أنا بحاجة إليك. 254 00:13:36,450 --> 00:13:39,290 في دقيقة واحدة. لدي شيء يجب أن أفعله. 255 00:13:39,320 --> 00:13:41,060 معرفة من زرع تلك الكاميرات. 256 00:13:41,090 --> 00:13:43,290 نحن جميعا في انتظاركم. 257 00:13:43,320 --> 00:13:45,150 هذا لا يبدو جيدا. 258 00:13:54,470 --> 00:13:55,740 لذلك، كما كنت أقول، 259 00:13:55,770 --> 00:13:58,440 كل شيء يستمر في القيادة العودة إلى الأردن تشيس. 260 00:13:58,470 --> 00:14:00,230 لماذا سيكون قيد التشغيل 261 00:14:00,270 --> 00:14:02,000 نادي الاغتصاب مع هذه بوتوس؟ 262 00:14:02,040 --> 00:14:04,270 لا أعرف. ولكن أنا سخيف متأكد من أنه هو. 263 00:14:04,310 --> 00:14:06,480 أين نحن من المصرفيين أليكس تيلدن؟ 264 00:14:06,510 --> 00:14:07,610 لقد ذهب. لقد اختفى. 265 00:14:07,650 --> 00:14:09,720 لقد حصلنا على الحمض النووي الخاص به من فرشاة الأسنان... 266 00:14:09,750 --> 00:14:11,790 يربطه بفتيات البراميل، مثل الآخرين، 267 00:14:11,820 --> 00:14:14,860 لكن لا يوجد اتصال بالأردن التي يمكننا العثور عليها. 268 00:14:14,890 --> 00:14:16,160 ثم أقترح تجد هذا الاتصال. 269 00:14:16,190 --> 00:14:17,490 أنا على ذلك. 270 00:14:17,520 --> 00:14:19,990 - وطبيب الأسنان، مندل؟ - إنه الرجل الغريب. 271 00:14:20,030 --> 00:14:21,360 لا يبدو أن يكون لديك أي اتصال 272 00:14:21,390 --> 00:14:22,690 إلى أي من الرجال الآخرين. 273 00:14:22,730 --> 00:14:24,270 حسنا، مرة أخرى، دعونا نجد هذا الاتصال. 274 00:14:24,300 --> 00:14:25,840 مورغان، كوين. لقد حصلنا عليه. 275 00:14:25,860 --> 00:14:27,690 هاتف الجيران. أيقظ الأطفال. 276 00:14:27,730 --> 00:14:28,890 اركل الكلب. 277 00:14:28,930 --> 00:14:31,200 تذكر أن الموحلة طباعة الحذاء النسائي 278 00:14:31,240 --> 00:14:32,580 خارج منزل تيلدن؟ 279 00:14:32,600 --> 00:14:34,000 نعم، وجدنا ذلك. 280 00:14:34,040 --> 00:14:36,350 حسنًا يا إخوتي باللون الأزرق، 281 00:14:36,370 --> 00:14:38,840 ذلك... 282 00:14:38,880 --> 00:14:40,720 لديه توأم. 283 00:14:40,750 --> 00:14:43,050 وجدته في الخارج المنزل الشاغر المجاور. 284 00:14:43,080 --> 00:14:45,310 دعني أرى ذلك. 285 00:14:45,350 --> 00:14:46,980 وبطبيعة الحال، ذهبت إلى الداخل. 286 00:14:47,020 --> 00:14:48,560 غرفة الطعام كانت نظيفة 287 00:14:48,590 --> 00:14:50,730 وأعني تنظيفها مؤخرا نوع من الناصعة، 288 00:14:50,760 --> 00:14:52,530 على عكس بقية المنزل. 289 00:14:52,560 --> 00:14:55,930 تم اكتشاف شنوز الخاص بي أيضًا رائحة التبييض. 290 00:14:55,960 --> 00:14:58,220 يوم آخر، والرائحة سوف تتبدد. 291 00:14:58,260 --> 00:14:59,730 تخميني... 292 00:14:59,760 --> 00:15:02,130 أحضر الحارس المصرفي المفقود الخاص بك انتهى 293 00:15:02,170 --> 00:15:05,010 وأبعدته هناك في غرفة الطعام. 294 00:15:05,040 --> 00:15:08,010 عفوا هل سمعت كلمة... 295 00:15:08,040 --> 00:15:10,080 "الحارس"؟ 296 00:15:13,510 --> 00:15:17,240 لقد كانت نظرية كنت أحتفظ بنفسي، لكن... 297 00:15:17,280 --> 00:15:20,950 انها هناك، ولكن ربما لدينا حارس على أيدينا. 298 00:15:20,990 --> 00:15:22,960 لقد أرسلت Masuka إلى Tilden's 299 00:15:22,990 --> 00:15:24,930 لمعرفة ما إذا كان يستطيع التمشيط لأي دليل 300 00:15:24,960 --> 00:15:26,760 أن جريمة قتل قد حدث. 301 00:15:26,790 --> 00:15:28,020 يستمر في التقدم. 302 00:15:28,060 --> 00:15:29,500 من فضلك لا تفعل ذلك. 303 00:15:29,530 --> 00:15:31,970 يوجد 13 قرص DVD... 304 00:15:32,000 --> 00:15:33,540 و12 ضحية فقط. 305 00:15:33,570 --> 00:15:37,070 لذلك أنا أفكر في ذلك وهربت إحدى فتيات البراميل 306 00:15:37,100 --> 00:15:39,200 وهي الآن تلاحق الرجال التي اختطفتها. 307 00:15:39,240 --> 00:15:41,580 وهي تطاردهم وهي تقتلهم. 308 00:15:41,610 --> 00:15:44,210 كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟ 309 00:15:44,240 --> 00:15:46,310 بنات البرميل كلها طفيفة البناء. 310 00:15:46,340 --> 00:15:49,310 كان أليكس تيلدن، ماذا، 175 جنيه؟ 311 00:15:49,350 --> 00:15:50,320 الحد الأدنى. 312 00:15:50,350 --> 00:15:52,250 ربما كانت لديها مساعدة. 313 00:15:52,280 --> 00:15:53,680 مثل من؟ 314 00:15:53,720 --> 00:15:55,190 لا أعرف. 315 00:15:55,220 --> 00:15:56,350 أ... 316 00:15:56,390 --> 00:15:58,160 رجل... 317 00:15:58,190 --> 00:16:00,000 شخص تثق به... 318 00:16:00,030 --> 00:16:02,630 شخص يهتم بها... 319 00:16:02,660 --> 00:16:04,860 أب، أخ، 320 00:16:04,900 --> 00:16:07,840 الزوج، صديقها. 321 00:16:10,170 --> 00:16:13,280 حتى الآن هم الحراس والحب. 322 00:16:13,310 --> 00:16:15,040 نعم، مثل روميو وجولييت، 323 00:16:15,070 --> 00:16:17,240 إلا أنهم لم يقتلوا أحدا. 324 00:16:17,280 --> 00:16:19,920 لا، أشبه، اه، بوني و... 325 00:16:19,950 --> 00:16:20,920 كلايد. 326 00:16:20,950 --> 00:16:21,980 عظيم. 327 00:16:22,010 --> 00:16:23,340 لقد انتهى بهم الأمر ميتين 328 00:16:23,380 --> 00:16:24,980 في سيارة مثقوبة بالرصاص. 329 00:16:25,020 --> 00:16:26,420 لدينا جميعا مهامنا. 330 00:16:26,450 --> 00:16:27,710 دعنا نذهب. 331 00:16:51,610 --> 00:16:53,080 أقرب إلى عشر دقائق. 332 00:16:53,110 --> 00:16:55,740 إنها تحب فنجان من القهوة مع دخانها. 333 00:16:57,450 --> 00:17:01,460 ولكن هذا أكثر من الوقت الكافي لرؤية ذلك... 334 00:17:01,490 --> 00:17:04,490 المحقق جوزيف كوين دققت في الكاميرات.. 335 00:17:04,520 --> 00:17:06,290 ثلاث كاميرات، على وجه الدقة، 336 00:17:06,320 --> 00:17:08,420 اثنين من الميكروفونات، ومسجل... 337 00:17:08,460 --> 00:17:09,590 منذ ثلاثة أيام فقط. 338 00:17:09,630 --> 00:17:11,800 ربما لم يرى أحد اللقطات حتى الآن. 339 00:17:14,970 --> 00:17:16,910 رقم القضية. 340 00:17:16,940 --> 00:17:19,010 إنه من عام 1982، 341 00:17:19,040 --> 00:17:21,210 عندما كان كوين في المدرسة الابتدائية معجون الأكل. 342 00:17:21,240 --> 00:17:22,580 انها وهمية. 343 00:17:30,680 --> 00:17:33,280 لا توجد أوامر المحكمة المصرح بها لعنواني. 344 00:17:33,320 --> 00:17:34,920 هذا خارج الكتب. 345 00:17:46,160 --> 00:17:48,330 كوين يفعل هذا بمفرده 346 00:17:48,370 --> 00:17:50,240 لومين، خطط لتناول طعام الغداء؟ 347 00:17:58,740 --> 00:18:00,770 ابدأ بالقرص الصلب. 348 00:18:00,810 --> 00:18:03,440 نعم، أي أجهزة تخزين، ملفات الفيديو، 349 00:18:03,480 --> 00:18:06,110 محركات أقراص فلاش. 350 00:18:06,150 --> 00:18:08,610 واو، هذا الشيء قديم. 351 00:18:08,650 --> 00:18:10,120 من هو هذا الرجل؟ 352 00:18:10,160 --> 00:18:11,630 كوين... 353 00:18:11,660 --> 00:18:14,600 شريكة أختي. 354 00:18:14,630 --> 00:18:16,900 أوه، واو. 355 00:18:16,930 --> 00:18:18,600 هل هم قريبون؟ 356 00:18:18,630 --> 00:18:21,590 اعتادوا أن يكونوا. 357 00:18:21,630 --> 00:18:23,830 هل حصلت على أي شيء؟ 358 00:18:23,870 --> 00:18:25,970 ليس كثيرا في الطريق من ملفات الفيديو. 359 00:18:26,000 --> 00:18:28,830 أي شيء منا؟ 360 00:18:28,870 --> 00:18:30,040 لا. 361 00:18:30,080 --> 00:18:31,210 مجرد قطة 362 00:18:31,240 --> 00:18:33,270 أن الفواق والضرطات في نفس الوقت. 363 00:18:35,210 --> 00:18:37,410 لطيف. 364 00:18:37,450 --> 00:18:39,320 تحقق من غرفة النوم. 365 00:18:43,050 --> 00:18:46,120 أنت تأخذ الخزانة. سوف أتحقق من الأدراج. 366 00:18:56,270 --> 00:18:59,240 يا للقرف. 367 00:18:59,270 --> 00:19:01,000 ما هذا؟ 368 00:19:01,040 --> 00:19:02,980 - نحن. - المارينا . 369 00:19:03,010 --> 00:19:05,950 هذه هي الليلة لقد تخلينا عن كول. 370 00:19:05,980 --> 00:19:08,320 لقد كان يراقبنا لأسابيع. 371 00:19:08,350 --> 00:19:10,990 إنه يعرف كل شيء. 372 00:19:12,380 --> 00:19:14,150 انتظر، لن تفعل ذلك تأخذهم معك؟ 373 00:19:14,190 --> 00:19:15,590 أخبره أننا وجدناهم؟ 374 00:19:15,620 --> 00:19:17,280 لا، سوف يطبع المزيد. 375 00:19:17,320 --> 00:19:19,020 علينا أن نجد المصدر الرقمي. 376 00:19:19,060 --> 00:19:23,000 يمين. العثور على معدات التسجيل. 377 00:19:30,540 --> 00:19:31,910 نحن لسنا مفتوحين بعد الآن. 378 00:19:31,940 --> 00:19:33,180 سيدة مندل؟ 379 00:19:33,200 --> 00:19:34,830 لورا مندل؟ 380 00:19:34,870 --> 00:19:36,340 نعم؟ 381 00:19:36,370 --> 00:19:38,440 أنا المحقق مورغان. هذا هو المحقق كوين. 382 00:19:38,480 --> 00:19:40,850 نود أن نسألكم زوجين من الأسئلة المتعلقة بزوجك. 383 00:19:40,880 --> 00:19:43,620 من فضلك، حسنا؟ فقط لا مزيد من الأسئلة. 384 00:19:43,650 --> 00:19:47,590 لقد مررنا بهذا، حسنًا؟ أنا لا أعرف أي شيء. 385 00:19:47,620 --> 00:19:49,890 بالطبع، كان يجب أن أفعل ذلك. لماذا هذا؟ 386 00:19:49,920 --> 00:19:53,420 أعني أنني كنت ساذجًا جدًا، ولكن الآن أصبح كل شيء منطقيًا. 387 00:19:53,460 --> 00:19:55,430 رحلات الصيد تلك التي تستغرق أسبوعًا كان يأخذ؟ 388 00:19:55,460 --> 00:19:57,590 - سيذهب بدونك؟ - بالطبع بدوني. 389 00:19:57,630 --> 00:19:59,270 لقد كان هو فقط ورفاقه. 390 00:19:59,300 --> 00:20:01,400 لقد دعاه "وقت الرجل". 391 00:20:01,430 --> 00:20:03,900 ولكن، بطبيعة الحال، فقد حدث ذلك معنى آخر تماما الآن. 392 00:20:03,940 --> 00:20:06,640 هل أعطاك أسماء من أي وقت مضى من الرجال في تلك الرحلات؟ 393 00:20:06,670 --> 00:20:08,570 لا. لم أقابل أيًا منهم أبدًا. 394 00:20:08,610 --> 00:20:10,380 لقد احتفظ بي تمامًا في الظلام 395 00:20:10,410 --> 00:20:13,880 عنه كله حياة مثلي الجنس مغلقة. 396 00:20:13,910 --> 00:20:16,480 أعني، لماذا لم يفعل ذلك فقط اخبرني؟ 397 00:20:16,510 --> 00:20:18,280 في الواقع، سيدة مندل، 398 00:20:18,320 --> 00:20:20,490 لدينا معلومات مما يقودنا إلى الاعتقاد 399 00:20:20,520 --> 00:20:22,490 زوجك لم يكن كذلك في الواقع، مثلي الجنس. 400 00:20:22,520 --> 00:20:24,020 مسرح الجريمة ربما تم تغييرها 401 00:20:24,060 --> 00:20:26,090 لإعطاء هذا الانطباع. 402 00:20:26,120 --> 00:20:29,590 لكنه كان مرتبطا لسلسلة من عمليات الاغتصاب. 403 00:20:29,630 --> 00:20:32,370 وجرائم القتل. 404 00:20:32,400 --> 00:20:34,470 يا إلاهي. 405 00:20:36,500 --> 00:20:39,900 من هو هذا الرجل الذي تزوجته؟ 406 00:20:39,940 --> 00:20:42,740 أنا آسف لإحضارك تلك الأخبار. 407 00:20:42,770 --> 00:20:45,840 لكن افعل أيًا من هذه الأسماء يبدو مألوفا؟ 408 00:20:45,880 --> 00:20:47,580 بويد فاولر. 409 00:20:47,610 --> 00:20:50,140 كول هارمون. لا، أنا لا أعرفهم. 410 00:20:50,180 --> 00:20:52,280 أليكس تيلدن. 411 00:20:52,320 --> 00:20:54,660 جوردان تشيس. 412 00:20:54,690 --> 00:20:56,460 - جوردان تشيس؟ - نعم. 413 00:20:56,490 --> 00:20:59,330 حسنًا، هذا هو، هناك. 414 00:20:59,360 --> 00:21:01,430 "أفضل فريق إبحار مكون من رجلين... 415 00:21:01,460 --> 00:21:02,970 دان مندل ويوجين جرير"؟ 416 00:21:02,990 --> 00:21:05,820 جوردان تشيس هو يوجين جرير... 417 00:21:05,860 --> 00:21:08,260 أو كان كذلك. 418 00:21:08,300 --> 00:21:09,940 عرفه دان عندما كانوا أطفالا. 419 00:21:09,970 --> 00:21:11,840 لقد كانت صفقة كبيرة حقًا له. 420 00:21:11,870 --> 00:21:13,640 هذا هو اتصالنا. 421 00:21:13,670 --> 00:21:15,470 لماذا تعتقد الزوجة لم يكن لديه أدنى فكرة 422 00:21:15,510 --> 00:21:16,850 حول ما كان الأمر مع زوجها؟ 423 00:21:16,870 --> 00:21:18,140 أعني، هذه الأشياء فتاة البرميل 424 00:21:18,180 --> 00:21:20,650 لقد ذهب طوال الوقت كانوا متزوجين. 425 00:21:20,680 --> 00:21:23,350 ربما كان كذلك كاذب جيد حقا. 426 00:21:23,380 --> 00:21:25,110 الرجال في بعض الأحيان تلك القدرة، هل تعلم؟ 427 00:21:25,150 --> 00:21:26,820 لقد كان خطأه، وليس خطأها. 428 00:21:26,850 --> 00:21:29,180 كيف تريد أن تذهب في هذا الشيء يوجين جرير؟ 429 00:21:29,220 --> 00:21:31,180 فقط اسحب كل ما نستطيع... 430 00:21:31,220 --> 00:21:33,120 السجلات المدرسية، وسجلات الأحداث. 431 00:21:33,160 --> 00:21:35,000 كنت أعرف سخيف تشيس كان مليئا بالقرف. 432 00:21:35,030 --> 00:21:37,000 من يصنع هوية جديدة لأنفسهم؟ 433 00:21:37,030 --> 00:21:39,330 كيس التراب من لديه ما يخفيه 434 00:21:39,360 --> 00:21:41,990 لقد حصلت عليه. 435 00:21:52,840 --> 00:21:55,470 كذب جوردان تشيس حول معرفة أليكس تيلدن. 436 00:21:55,510 --> 00:21:56,780 في السنوات العشر الماضية، 437 00:21:56,810 --> 00:21:58,810 أشرف تيلدن على ستة عقارات 438 00:21:58,850 --> 00:22:00,780 تم شراؤها بواسطة شركة تشيس. 439 00:22:00,820 --> 00:22:02,220 حسنًا، دان طبيب الأسنان وعرفته أيضاً 440 00:22:02,250 --> 00:22:03,780 وجوردان تشيس هو اسم مستعار. 441 00:22:03,820 --> 00:22:05,150 تلك الشخصية الهراء بأكملها 442 00:22:05,190 --> 00:22:06,800 الذي بناه لنفسه هذه كذبة. 443 00:22:06,820 --> 00:22:08,420 نعم، اسمه الحقيقي يوجين جرير. 444 00:22:08,460 --> 00:22:10,200 مندل وتشيس كانوا أصدقاء عندما كانوا أطفالا. 445 00:22:10,230 --> 00:22:12,830 لذا انتظر... وهذا يربط الأردن مباشرة 446 00:22:12,860 --> 00:22:15,790 لكل من مغتصبي فتيات البراميل. 447 00:22:15,830 --> 00:22:17,930 نعم، ولكن لا يزال كلها ظرفية، 448 00:22:17,970 --> 00:22:20,080 لا يكفي لإحضاره. نعم، ولكن يكفي أن نحضر 449 00:22:20,100 --> 00:22:21,800 مؤخرته الكذب في للاستجواب. 450 00:22:21,840 --> 00:22:23,950 علينا فقط أن نستمر في الدفع عليه، تخويفه قليلا 451 00:22:23,980 --> 00:22:25,550 حتى يبدأ في صنع بعض الأخطاء. 452 00:22:25,580 --> 00:22:28,220 ديب يقترب من تشيس. 453 00:22:28,250 --> 00:22:30,550 كوين يقترب مني. 454 00:22:30,580 --> 00:22:32,210 الوقت ينفد لكلينا. 455 00:22:37,660 --> 00:22:39,260 مهلا، أي أخبار جيدة؟ 456 00:22:39,290 --> 00:22:41,390 اه نعم لقد قمنا بتوصيل جوردان تشيس 457 00:22:41,430 --> 00:22:42,700 الى كل المغتصبين 458 00:22:42,730 --> 00:22:45,430 لذلك أنا على وشك الظفر هذا اللعنة على الحائط. 459 00:22:45,460 --> 00:22:47,930 جيد. 460 00:22:47,970 --> 00:22:50,370 ماذا...ما الأمر؟ أنا مشغول نوعًا ما. 461 00:22:50,400 --> 00:22:52,460 فقط أتساءل إذا كنت تريد الذهاب معي 462 00:22:52,500 --> 00:22:55,230 إلى أورلاندو يوم الأحد في عيد ميلاد هاريسون. 463 00:22:55,270 --> 00:22:57,470 أوه. حسنا... 464 00:22:57,510 --> 00:22:59,680 أفعل ذلك، ولكن... 465 00:22:59,710 --> 00:23:00,970 لديك خطط أخرى مع كوين؟ 466 00:23:01,010 --> 00:23:03,240 ماذا؟ لا، إنه... إنه مع العمل. 467 00:23:03,280 --> 00:23:05,410 هذا هو الحال. 468 00:23:05,450 --> 00:23:08,280 الى جانب ذلك، كوين هو آخر شخص التي تريد أن تكون هناك. 469 00:23:08,320 --> 00:23:09,620 - أوه؟ - ثق بي. 470 00:23:09,650 --> 00:23:11,680 إذن انتهى الأمر؟ 471 00:23:11,720 --> 00:23:14,790 نعم. 472 00:23:14,830 --> 00:23:16,430 لا. اللعنة، أنا لا أعرف. 473 00:23:16,460 --> 00:23:17,960 انها معقدة. 474 00:23:18,000 --> 00:23:19,530 ليس عليك أن تخبرني. 475 00:23:19,560 --> 00:23:22,890 لقد كذب علي بشأن شيء ما. 476 00:23:22,930 --> 00:23:25,600 لا بد أنه كان شيئًا كبيرًا. 477 00:23:27,170 --> 00:23:28,630 لقد كذب علي بشأنك. 478 00:23:28,670 --> 00:23:30,700 ْعَنِّي؟ ماذا تقصد؟ 479 00:23:30,740 --> 00:23:33,610 كوين كان لديه هذا... 480 00:23:33,640 --> 00:23:35,610 فكرة غبية أن... 481 00:23:35,650 --> 00:23:38,090 لقد كنت متصلا بطريقة أو بأخرى لموت ريتا. 482 00:23:44,660 --> 00:23:46,960 هذا... هذا جنون، وأنا أعلم. 483 00:23:46,990 --> 00:23:48,250 لماذا لم تخبرني؟ 484 00:23:48,290 --> 00:23:50,720 لأن... 485 00:23:50,760 --> 00:23:53,330 لأنك كنت من خلال ما يكفي. 486 00:23:53,360 --> 00:23:55,090 وقد اكتشفت ذلك للتو. 487 00:23:57,670 --> 00:24:01,010 عندما أخبرني أخيرًا، شعرت بالخيانة الشديدة، 488 00:24:01,040 --> 00:24:03,350 لأن... 489 00:24:03,370 --> 00:24:05,600 بقدر ما لا أريد للاعتراف بذلك، 490 00:24:05,640 --> 00:24:07,470 أنا حقا أهتم به. 491 00:24:07,510 --> 00:24:09,880 "الرعاية" بصيغة المضارع؟ 492 00:24:11,320 --> 00:24:13,160 الأمر معقد، أتذكرين؟ 493 00:24:16,350 --> 00:24:18,050 اعتقدت أنني أعرفه، 494 00:24:18,090 --> 00:24:20,100 وظل يخبرني لقد أحبني. 495 00:24:21,660 --> 00:24:23,060 لكن ما فعله 496 00:24:23,090 --> 00:24:25,860 أعني، لا أستطيع الحصول على شخص من هذا القبيل. 497 00:24:25,900 --> 00:24:28,440 كما تعلمون، أنت لا تكذب على شخص ما أنت قريب منه. 498 00:24:28,470 --> 00:24:30,210 لديك ظهورهم. 499 00:24:30,230 --> 00:24:34,570 أحتاج لشخص ما يمكنني أن أثق بنسبة 100%. 500 00:24:36,610 --> 00:24:38,850 مثله. 501 00:24:38,880 --> 00:24:40,150 طباعة التمهيد؟ 502 00:24:40,180 --> 00:24:42,350 الحارس... 503 00:24:42,380 --> 00:24:45,740 لديها شخص ما في حياتها الرجل الذي يساعدها، 504 00:24:45,780 --> 00:24:48,950 شخص من شأنه أن يفعل أي شيء وكل شيء لها. 505 00:24:48,990 --> 00:24:51,660 كيف تعرف ذلك؟ 506 00:24:51,690 --> 00:24:54,900 بصراحة، لا أعرف، ولكن... 507 00:24:54,930 --> 00:24:57,500 ماذا يفعلون يأخذ التفاني. 508 00:24:57,530 --> 00:25:00,570 لقتل شخص ما معًا، هذا بعض القرف الخطير جدًا. 509 00:25:00,600 --> 00:25:04,140 هل هذا ما التجويف ولقد... القرف خطيرة؟ 510 00:25:04,170 --> 00:25:05,840 إنه يخاطر بحياته 511 00:25:05,870 --> 00:25:07,700 انه يضع كل شيء على الخط 512 00:25:07,740 --> 00:25:09,780 لجعل ما حدث إلى يمينها. 513 00:25:13,010 --> 00:25:15,710 كما مجنون كما يبدو، ماذا... 514 00:25:15,750 --> 00:25:18,950 ما هي الكلمة التي ستستخدمها لوصف ذلك ولكن "الحب"؟ 515 00:25:24,920 --> 00:25:27,250 إنه أمر سخيف جداً، أليس كذلك؟ 516 00:25:28,890 --> 00:25:31,920 نعم، مارس الجنس جدا. 517 00:25:34,300 --> 00:25:36,040 نوع جميل جدا. 518 00:25:42,740 --> 00:25:44,200 حصلت للتو على هذا. 519 00:25:44,240 --> 00:25:45,970 انها مصنوعة يدويا. انها أنيقة جدا. 520 00:25:46,010 --> 00:25:50,310 - أم، انها ليست تماما لي. - ربما إحدى الخواتم. 521 00:25:50,350 --> 00:25:53,050 ماذا عن ذلك؟ 522 00:26:01,060 --> 00:26:03,800 إنه لطيف... 523 00:26:03,830 --> 00:26:05,300 صغيرة بما يكفي للحمل، 524 00:26:05,330 --> 00:26:07,140 دبوس القفل, شفرة من الفولاذ المقاوم للصدأ. 525 00:26:07,160 --> 00:26:09,860 كيف تشعر؟ جيد. 526 00:26:09,900 --> 00:26:12,300 سوف نأخذها. 527 00:26:13,670 --> 00:26:16,500 - شكرًا لك. - بالتأكيد. 528 00:26:23,080 --> 00:26:27,380 إنها مجرد ساعة أو نحو ذلك حتى يخرج كوين من العمل. 529 00:26:27,420 --> 00:26:30,030 إذا قرر التحقق معدات التسجيل الخاصة به الليلة، 530 00:26:30,050 --> 00:26:32,420 يجب أن أكون هناك. 531 00:26:34,490 --> 00:26:37,890 ما هو كوين بعد؟ ماذا يريد منا؟ 532 00:26:37,930 --> 00:26:40,640 هو لا يريدنا. يريدني. 533 00:26:40,670 --> 00:26:43,840 كان يأتي ورائي حتى قبل أن نلتقي. 534 00:26:43,870 --> 00:26:46,340 لم أقصد بالنسبة لك للوقوع في هذا. 535 00:26:46,370 --> 00:26:48,470 يجب أن تغادر. 536 00:26:48,510 --> 00:26:50,510 لقد حاولت ذلك مرة من قبل، أتذكرين؟ 537 00:26:50,540 --> 00:26:53,170 لقد حاولت أن تشحنني بعيداً كان ذلك مختلفا. 538 00:26:53,210 --> 00:26:55,140 لا أريدك أن تغادر... 539 00:26:55,180 --> 00:26:57,190 للخير... 540 00:26:59,080 --> 00:27:02,610 فقط حتى أتعامل مع هذا. 541 00:27:02,650 --> 00:27:04,980 التعامل معها كيف؟ 542 00:27:05,020 --> 00:27:07,190 لا أعرف... كل ما يجب القيام به. 543 00:27:08,990 --> 00:27:10,720 وأنا أقدر العرض، 544 00:27:10,760 --> 00:27:13,260 لكنني لن أذهب إلى أي مكان. 545 00:27:13,300 --> 00:27:17,410 - لومين، أصبح الأمر خطيرًا. - الحصول على خطورة؟ 546 00:27:17,440 --> 00:27:19,210 أنا لا أبتعد. 547 00:27:19,240 --> 00:27:22,440 نحن فريق. 548 00:27:22,470 --> 00:27:24,600 لدينا القرف خطيرة. 549 00:27:24,640 --> 00:27:27,170 ماذا يعني ذلك؟ 550 00:27:27,210 --> 00:27:29,740 إنه مجرد شيء قال ديب عنا. 551 00:27:29,780 --> 00:27:32,210 هل أخبرتها عنا؟ 552 00:27:32,250 --> 00:27:34,960 لا، كانت تتحدث عن الحراس. 553 00:27:34,990 --> 00:27:36,160 كانت تتحدث عنا 554 00:27:36,190 --> 00:27:37,790 دون أن يعرفوا كانت تتحدث عنا. 555 00:27:37,820 --> 00:27:39,180 أوه. 556 00:27:48,700 --> 00:27:50,670 ربما... 557 00:27:50,700 --> 00:27:52,400 ينبغي لنا على حد سواء تقلع. 558 00:28:00,280 --> 00:28:02,780 الحصول على سفينة سياحية. 559 00:28:02,810 --> 00:28:05,240 قفز على متن سفينة شحن. 560 00:28:05,280 --> 00:28:07,750 سرقة زورق قطر. 561 00:28:15,960 --> 00:28:19,920 قلت ذلك أنت لا تريد مني أن أغادر. 562 00:28:19,960 --> 00:28:21,890 هل هذا يعني أنك تريد مني البقاء؟ 563 00:28:21,930 --> 00:28:23,800 أفعل. 564 00:28:31,980 --> 00:28:34,750 يجب أن نذهب. 565 00:28:38,750 --> 00:28:41,460 حسنًا، يوجين جرير 566 00:28:41,490 --> 00:28:44,360 نشأ في بعض المدن المتخلفة بالقرب من تالاهاسي. 567 00:28:44,390 --> 00:28:47,160 كان لديه أم وحيدة، الآن ميت، لا يوجد إخوة، 568 00:28:47,190 --> 00:28:48,990 طفولة جميلة لا توصف. 569 00:28:49,030 --> 00:28:52,670 انتقل إلى ميامي عندما كان عمره 18 عامًا، ونزل حوالي 100 جنيه 570 00:28:52,700 --> 00:28:54,700 غير اسمه إلى جوردان تشيس، 571 00:28:54,730 --> 00:28:56,760 أعاد اختراع نفسه إلى حد كبير. 572 00:28:56,800 --> 00:29:01,130 نلقي نظرة على هذه صور قبل وبعد. 573 00:29:01,170 --> 00:29:02,630 أوه. 574 00:29:02,670 --> 00:29:04,070 مثل شخص مختلف. 575 00:29:04,110 --> 00:29:05,410 أعتقد أنه ربما كان لديه 576 00:29:05,440 --> 00:29:07,110 بعض العمليات التجميلية على طول الطريق. 577 00:29:07,140 --> 00:29:08,570 أنظر إلى هذا. 578 00:29:12,680 --> 00:29:14,880 عندما يكونون خارج العمل أمرهم في نفس الوقت 579 00:29:14,920 --> 00:29:16,590 كل من الفتيات برميل اختفى. 580 00:29:16,620 --> 00:29:18,150 اللعنة، لقد فعلوا هذا لسنوات. 581 00:29:18,190 --> 00:29:19,330 مم-هممم. 582 00:29:21,790 --> 00:29:23,760 يجب أن آخذ هذا. 583 00:29:39,340 --> 00:29:43,440 أنا اه وقت عصيب حقا هنا. 584 00:29:43,480 --> 00:29:45,380 تفعل ماذا؟ 585 00:29:45,420 --> 00:29:47,520 هذا... 586 00:29:47,550 --> 00:29:48,810 أن أكون معك. 587 00:29:48,850 --> 00:29:50,520 نعم، حسنا، يجب عليك لقد فكرت في ذلك من قبل. 588 00:29:50,550 --> 00:29:52,120 أنا آسف. 589 00:29:52,160 --> 00:29:55,130 لقد مارس الجنس، وأنا أعلم. 590 00:29:55,160 --> 00:29:57,070 أفعل أشياء غبية. 591 00:29:57,090 --> 00:29:58,560 أنا رجل غبي. 592 00:29:58,600 --> 00:30:01,370 لكن الشيء الوحيد الذي فعلته صحيح 593 00:30:01,400 --> 00:30:05,310 كان ليحصل عليك تقريبا مثلي... 594 00:30:05,340 --> 00:30:07,510 - لأنني أحبك حقًا. - لا تفعل ذلك، كوين. 595 00:30:07,540 --> 00:30:09,910 لا، أعني ذلك. 596 00:30:09,940 --> 00:30:12,870 لا يوجد العديد من النساء مثلك. 597 00:30:12,910 --> 00:30:14,470 وأنا أعلم ذلك. 598 00:30:14,510 --> 00:30:17,140 أنت أشبه... 599 00:30:17,180 --> 00:30:19,040 - رجل. - رجل؟ 600 00:30:19,080 --> 00:30:22,980 أنت لا تلعب الألعاب حيث لا بد لي من معرفة 601 00:30:23,020 --> 00:30:24,980 ما هو عليه أنت تفكر حقًا. 602 00:30:25,020 --> 00:30:27,050 أنت فقط تقول ذلك، 603 00:30:27,090 --> 00:30:29,520 عادة مع الكثير من الكلمات القذرة حقا 604 00:30:29,560 --> 00:30:32,660 التي لم أسمع بها من قبل. 605 00:30:32,700 --> 00:30:36,840 أنت أول امرأة لقد اتصلت بي من قبل بسبب هراءي... 606 00:30:36,870 --> 00:30:39,170 وجعلني آخذ نظرة فاحصة على نفسي. 607 00:30:39,200 --> 00:30:43,570 لقد جعلني شخص أفضل، على ما أعتقد. 608 00:30:43,610 --> 00:30:47,280 أنا فقط لا أريد أن أخسرك، هذا كل شيء. 609 00:30:47,310 --> 00:30:49,210 أخبار سيئة. 610 00:30:50,880 --> 00:30:52,840 وليس الأردن فقط رفض طلبنا 611 00:30:52,880 --> 00:30:54,110 لمقابلة أخرى، 612 00:30:54,150 --> 00:30:57,780 لكنه حجز للتو مدينة متعددة صفقة التحدث في أوروبا. 613 00:30:57,820 --> 00:30:59,450 يبدو وكأنه في حالة فرار. 614 00:30:59,490 --> 00:31:00,790 لا توجد طريقة سخيف. 615 00:31:00,830 --> 00:31:03,030 اعتبارًا من الغد، فهو لا يمكن المساس به، 616 00:31:03,060 --> 00:31:06,060 إلا إذا تمكنا من إيجاد طريقة لإبقائه هنا. 617 00:31:06,100 --> 00:31:07,400 ولكن كما نقول باستمرار، 618 00:31:07,430 --> 00:31:09,130 ما زلنا لا نملك ما يكفي لإلقاء القبض عليه. 619 00:31:09,170 --> 00:31:10,270 لا، ولكن، اه... 620 00:31:10,300 --> 00:31:12,800 يمكننا ارضيه كشاهد مادي. 621 00:31:12,840 --> 00:31:15,040 علينا فقط أن نحصل عليه أمر من المحكمة. 622 00:31:15,070 --> 00:31:17,740 - هل يجب أن نذهب إلى LaGuerta؟ - لا. 623 00:31:17,780 --> 00:31:19,810 إنها تطلق النار علي في كل مرة. انها لن تساعد. 624 00:31:19,840 --> 00:31:21,610 يمكنني الحصول عليه بنفسي. 625 00:31:29,190 --> 00:31:31,560 الشاحنة الوحيدة المتبقية بعد 24 ساعة 626 00:31:31,590 --> 00:31:32,760 يحدث أن يكون الإيجار. 627 00:31:32,790 --> 00:31:34,620 وبالنظر إلى كمية الغبار، 628 00:31:34,660 --> 00:31:37,500 لقد كان يجلس هناك ما يقرب من أسبوع. 629 00:31:42,370 --> 00:31:43,710 وهنا يأتي كوين، 630 00:31:43,730 --> 00:31:47,130 تسجيل الدخول قبل أن يتوجه إلى المحطة. 631 00:31:50,610 --> 00:31:52,750 لم أرغب في ذلك أبدًا أن يأتي إلى هذا. 632 00:32:46,800 --> 00:32:48,000 مرحبًا؟ 633 00:32:48,030 --> 00:32:50,400 لومين، هذا أنا، إيميلي. 634 00:32:50,430 --> 00:32:51,400 ما هو الخطأ؟ 635 00:32:51,440 --> 00:32:53,710 تلقيت مكالمة من جوردان تشيس. 636 00:32:53,740 --> 00:32:55,680 إنه يعلم أنني تحدثت معك. 637 00:32:55,710 --> 00:32:57,650 ماذا؟ كيف؟ 638 00:32:57,680 --> 00:32:58,750 لا أعرف. 639 00:32:58,780 --> 00:33:00,380 أخبرني أنت. 640 00:33:00,410 --> 00:33:01,710 لم أتحدث معه. 641 00:33:01,750 --> 00:33:02,920 ما الذي يجري؟ 642 00:33:02,950 --> 00:33:05,190 أنا خائف. 643 00:33:05,220 --> 00:33:06,850 لقد أخافني. 644 00:33:06,880 --> 00:33:08,710 إميلي، ليس لدي أي فكرة ماذا يحدث. 645 00:33:11,060 --> 00:33:12,860 انا ذاهب الى الشرطة. 646 00:33:12,890 --> 00:33:15,090 سأقول لهم كل شيء. لا، لا، لا تفعل ذلك. 647 00:33:15,130 --> 00:33:16,660 لماذا؟ سوف يحمونني. 648 00:33:16,690 --> 00:33:18,460 إيميلي، سوف ينجح الأمر الأمور أسوأ. 649 00:33:18,500 --> 00:33:19,500 سوف نقوم بحمايتك. 650 00:33:19,530 --> 00:33:20,790 كيف؟ 651 00:33:20,830 --> 00:33:22,890 الأردن قوي جداً. 652 00:33:22,930 --> 00:33:24,530 لديه الناس. 653 00:33:24,570 --> 00:33:25,540 إميلي... 654 00:33:25,570 --> 00:33:27,740 أنت تعرف ماذا فعل بنا 655 00:33:27,770 --> 00:33:30,370 مجرد البقاء في منزلك. انتظرونا. 656 00:33:30,410 --> 00:33:32,080 سنكون هناك في أقرب وقت ممكن. 657 00:33:32,110 --> 00:33:35,050 من فضلك، قل لي فقط أنك سوف تنتظرنا. 658 00:33:38,420 --> 00:33:39,650 تمام. 659 00:33:39,680 --> 00:33:41,850 سأنتظر، ولكن على عجل. 660 00:33:41,890 --> 00:33:44,290 من فضلك اسرع. 661 00:33:47,020 --> 00:33:49,220 لطيف جدًا. 662 00:33:52,160 --> 00:33:54,490 أنت ممثلة تماما. 663 00:33:56,370 --> 00:33:57,510 ديكستر مورغان. 664 00:33:57,530 --> 00:33:59,100 يرجى المغادرة رسالة في لهجة. 665 00:33:59,140 --> 00:34:01,040 (ديكستر)، أين أنت؟ 666 00:34:01,070 --> 00:34:03,300 اتصلت إميلي، والأردن يعرف لقد تحدثت إلينا. 667 00:34:03,340 --> 00:34:04,370 علينا أن نذهب لرؤيتها. 668 00:34:26,830 --> 00:34:28,860 أتمنى أن يكون لديك بريد صوتي. 669 00:34:31,340 --> 00:34:33,240 صديق كوين الخاص بك. 670 00:34:33,270 --> 00:34:34,600 هذا من شأنه أن يكون لي. 671 00:34:34,640 --> 00:34:38,210 لمعلوماتك، ستان ليدي هو اسمي. 672 00:34:38,240 --> 00:34:40,910 ماذا تفعل؟ 673 00:34:40,940 --> 00:34:43,170 أنا فقط بحاجة لك للاسترخاء. 674 00:34:43,210 --> 00:34:44,780 أنا آخذنا إلى مكان صغير، 675 00:34:44,820 --> 00:34:47,390 لديك القليل من الدردشة الخاصة، هذا كل شيء. 676 00:34:47,420 --> 00:34:49,490 لماذا؟ 677 00:34:49,520 --> 00:34:51,080 لماذا تفعل هذا؟ 678 00:34:51,120 --> 00:34:53,080 لأن صديقنا المشترك، جوي كوين, 679 00:34:53,120 --> 00:34:54,290 استأجرتني لأفحصك، 680 00:34:54,320 --> 00:34:56,750 وأعتقد أنك تعرف لقد اكتشفت بعض الأشياء. 681 00:34:56,790 --> 00:34:59,190 لذلك أنا فقط بحاجة إليك للاستلقاء هناك والاسترخاء. 682 00:34:59,230 --> 00:35:01,270 لا أريد أن أزعجك مرة أخرى، لكنني سأفعل إذا اضطررت لذلك. 683 00:35:16,580 --> 00:35:18,180 ماذا؟ 684 00:35:18,220 --> 00:35:19,920 هيا الآن يا جوي. 685 00:35:19,950 --> 00:35:22,980 هل هذه طريقة للحديث إلى صديقك المفضل الجديد؟ 686 00:35:23,020 --> 00:35:24,650 قلت لك لا أريد... 687 00:35:24,690 --> 00:35:25,730 اصمت واستمع. 688 00:35:25,760 --> 00:35:27,700 تحصل على مؤخرتك في سيارتك 689 00:35:27,720 --> 00:35:29,790 وأنت تقود إلى أسفل إلى أرصفة الوقود 690 00:35:29,830 --> 00:35:31,470 في بايفرونت بارك. 691 00:35:31,500 --> 00:35:33,530 هذا التمثال الكبير أريدك أن تجعل... 692 00:35:33,560 --> 00:35:35,460 أريدك أن تأتي إلى هنا واصنعها الآن. 693 00:35:35,500 --> 00:35:36,740 لا أعرف ما الذي تعتقد أنك تفعله، 694 00:35:36,770 --> 00:35:38,070 ولكن عليك أن تتوقف عن ذلك مع هذا القرف. 695 00:35:38,100 --> 00:35:40,500 عذرًا، أيها القرف. لا أحد يمنع شيئا. 696 00:35:40,540 --> 00:35:41,710 أنت الذي استأجرتني. 697 00:35:41,740 --> 00:35:43,240 وبعد ذلك طردتك. 698 00:35:43,270 --> 00:35:45,870 اسمع يا فتى، هذا سيحدث معك أو بدونك. 699 00:35:45,910 --> 00:35:47,120 الآن، لا تنزل هنا 700 00:35:47,140 --> 00:35:48,810 أسرع من أرنب جاك سخيف, 701 00:35:48,850 --> 00:35:50,350 سأستدعي شرطيًا آخر، 702 00:35:50,380 --> 00:35:52,810 وبعد ذلك ليس هناك قول كيف هذا سوف تدور. 703 00:35:52,850 --> 00:35:54,150 يا يسوع، ليدي، فقط... 704 00:35:54,180 --> 00:35:56,150 يسوع ليس لديه لا علاقة لها به. 705 00:35:56,190 --> 00:35:59,590 أرصفة الوقود القديمة، بايفرونت بارك الآن. 706 00:36:04,090 --> 00:36:06,260 اللعنة. 707 00:36:06,300 --> 00:36:08,100 صديقك كوين في طريقه. 708 00:36:08,130 --> 00:36:10,260 لم يبدو وكأنه يريد أن يأتي 709 00:36:11,470 --> 00:36:13,440 حسنا، أنت فلة شعبية حقيقية. 710 00:36:13,470 --> 00:36:15,270 سونيا. 711 00:36:15,310 --> 00:36:16,340 من هي سونيا؟ 712 00:36:16,370 --> 00:36:17,840 مربية بلدي. 713 00:36:17,880 --> 00:36:19,310 مربية. 714 00:36:19,340 --> 00:36:20,540 حسنًا، سونيا تريد أن تعرف 715 00:36:20,580 --> 00:36:24,120 إذا كنت تريد الساحر للحزب. 716 00:36:24,150 --> 00:36:25,620 بالطبع تفعل. 717 00:36:25,650 --> 00:36:28,190 "نعم للساحر." 718 00:36:30,950 --> 00:36:33,120 حسنا، الآن... 719 00:36:33,160 --> 00:36:35,800 هناك شيء أريد أن أظهر لك. 720 00:36:42,470 --> 00:36:44,740 أنظر هنا إلى هذا. 721 00:36:50,840 --> 00:36:52,400 أليس هذا أنيق؟ 722 00:36:53,980 --> 00:36:56,520 وهذا مجرد القليل مما قمت بتسجيله. 723 00:36:56,550 --> 00:36:59,750 ولكنني حصلت فقط مشكلة واحدة هنا. 724 00:36:59,780 --> 00:37:01,510 لم يكن لدي لا يوجد أمر تفتيش، 725 00:37:01,550 --> 00:37:03,550 وهؤلاء الناس هم متمسكون بالقواعد، 726 00:37:03,590 --> 00:37:06,230 وهذا هو السبب... 727 00:37:06,260 --> 00:37:09,130 سوف تعطيني اعتراف كامل. 728 00:37:16,100 --> 00:37:17,370 أين ديكستر؟ 729 00:37:17,400 --> 00:37:19,460 إنه ليس هنا. 730 00:37:19,500 --> 00:37:21,370 لا، أنا بحاجة لكما على حد سواء. 731 00:37:21,410 --> 00:37:23,480 قلت أنك سوف تحميني. 732 00:37:23,510 --> 00:37:25,250 إميلي، لا بأس. اهدأ. 733 00:37:25,280 --> 00:37:26,780 عليك أن تتصل به. 734 00:37:26,810 --> 00:37:29,710 اجعله يأتي الآن. 735 00:37:29,750 --> 00:37:33,290 تمام. 736 00:37:33,320 --> 00:37:35,820 حسنًا، ربما ينبغي علي ذلك فقط اذهب واحصل عليه. 737 00:37:35,850 --> 00:37:38,450 ربما لا. 738 00:37:40,320 --> 00:37:41,790 أنا لست غبيا. 739 00:37:41,830 --> 00:37:43,130 أعلم أنك تفكر، 740 00:37:43,160 --> 00:37:44,820 "ليس لدي أي سبب للإدلاء باعتراف كامل." 741 00:37:44,860 --> 00:37:46,990 لذلك سأعطيك سببا. 742 00:37:47,030 --> 00:37:48,090 التجويف يمشي مجانا. 743 00:37:48,130 --> 00:37:49,930 لماذا يجب أن أثق بك؟ 744 00:37:49,970 --> 00:37:51,870 لأنني لا أعطي القرف عنها. 745 00:37:51,900 --> 00:37:53,560 وأنا لا أعطي القرف عنك سواء. 746 00:37:53,600 --> 00:37:56,630 أريد فقط وظيفتي اللعينة على قوة الشرطة مرة أخرى. 747 00:37:56,670 --> 00:37:58,440 سأحضر شخص مثلك 748 00:37:58,480 --> 00:38:00,150 أحصل على صورتي في الأخبار والتلفزيون، 749 00:38:00,180 --> 00:38:01,680 الجميع يعتقد أنا بطل ملعون، 750 00:38:01,710 --> 00:38:04,080 الجميع يحبني، وعليهم أن يستأجروني مرة أخرى. 751 00:38:04,110 --> 00:38:06,810 لذلك أنا لست بحاجة إلى فتاتك. 752 00:38:08,850 --> 00:38:10,050 ماذا تقول؟ 753 00:38:10,090 --> 00:38:11,290 أوه! 754 00:38:11,320 --> 00:38:12,380 القرف! 755 00:38:25,600 --> 00:38:27,670 ليدي! 756 00:38:49,530 --> 00:38:51,370 اذهب بعيدا، كوين. 757 00:38:51,400 --> 00:38:54,340 لا تجعل هذا أسوأ. 758 00:39:02,870 --> 00:39:05,270 ليدي، أين أنت؟ 759 00:39:39,610 --> 00:39:40,950 ترك رسالة. 760 00:39:40,980 --> 00:39:42,950 ليدي، أنا كوين. 761 00:39:42,980 --> 00:39:45,650 لقد بدأت حقًا إلى سخيف يغضبني. 762 00:40:11,980 --> 00:40:13,480 (ديكستر)، أين أنت؟ 763 00:40:13,510 --> 00:40:15,970 اتصلت إميلي. جوردن يعرف أنها تحدثت إلينا. 764 00:40:16,010 --> 00:40:17,340 علينا أن نذهب لرؤيتها. 765 00:40:40,470 --> 00:40:42,930 ليس لدي وقت للتعامل معك. 766 00:40:59,320 --> 00:41:01,690 - يرجى ترك رسالة. - أنا في طريقي. 767 00:41:04,530 --> 00:41:06,670 مورغان... 768 00:41:06,700 --> 00:41:09,640 مكتبي. 769 00:41:12,870 --> 00:41:14,610 لقد تلقيت مكالمة في وقت سابق من القاضي 770 00:41:14,640 --> 00:41:16,640 لقد قدمت التماسا لأمر المحكمة الخاص بك. 771 00:41:16,670 --> 00:41:17,940 متى سيأتي؟ 772 00:41:17,970 --> 00:41:20,040 ليست كذلك. 773 00:41:20,080 --> 00:41:21,620 ماذا؟ 774 00:41:21,650 --> 00:41:24,450 طلبك لاحتجاز جوردان تشيس 775 00:41:24,480 --> 00:41:26,340 كشاهد مادي تم رفضه. 776 00:41:26,380 --> 00:41:29,950 ومن المقرر أن يطير هذا اللعنة من هنا في اتجاه واحد اليوم. 777 00:41:29,990 --> 00:41:31,260 كانت هذه طلقتنا. 778 00:41:31,290 --> 00:41:32,830 أتفهم سبب انزعاجك، 779 00:41:32,860 --> 00:41:35,300 لكن ما لا أفهمه ولهذا السبب لم تأتي إلي. 780 00:41:35,330 --> 00:41:37,830 - أنت تمزح. - أنا أسأل. 781 00:41:37,860 --> 00:41:40,220 أنت آخر شخص أفكر في 782 00:41:40,260 --> 00:41:41,630 عندما أحتاج إلى الدعم. 783 00:41:41,670 --> 00:41:44,470 أيها المحقق، لقد كنت كذلك على القوة لفترة كافية 784 00:41:44,500 --> 00:41:47,260 لمعرفة تلك المواقف نادرا ما تكون بالأبيض والأسود. 785 00:41:47,300 --> 00:41:49,230 السياسة تلعب دورها. 786 00:41:49,270 --> 00:41:51,400 هذا لا يعني التي قمت بالتسجيل لاستخدامها. 787 00:41:51,440 --> 00:41:52,740 كلنا تعودنا 788 00:41:52,780 --> 00:41:54,920 وفي هذه الحالة، كان يجب أن تستخدمني. 789 00:41:54,950 --> 00:41:56,180 لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا 790 00:41:56,210 --> 00:41:57,810 الذي لا تدعمه نظريتي اليقظة. 791 00:41:57,850 --> 00:42:01,090 وما زلت غير متأكد أن هناك أي شيء لذلك، 792 00:42:01,120 --> 00:42:05,060 لكنني كنت أثق دائمًا غرائزك كشرطي. 793 00:42:05,090 --> 00:42:07,760 هوو. 794 00:42:10,230 --> 00:42:11,530 كما تعلمون، في وقت ما، 795 00:42:11,560 --> 00:42:14,560 اعتقدت فعلا كنا أصدقاء. 796 00:42:14,600 --> 00:42:17,140 طيب كشف... 797 00:42:17,170 --> 00:42:19,940 ديبرا، أنا آسف... 798 00:42:19,970 --> 00:42:22,270 إذا خنت تلك الصداقة. 799 00:42:22,310 --> 00:42:23,910 تمام. 800 00:42:23,940 --> 00:42:25,270 انتظر. 801 00:42:25,310 --> 00:42:26,950 ماذا؟ ماذا؟ 802 00:42:26,980 --> 00:42:28,280 ما هذا؟ 803 00:42:28,310 --> 00:42:29,610 هنا. 804 00:42:29,650 --> 00:42:32,050 - ما هذا؟ - إنه أمر المحكمة الخاص بك ... 805 00:42:32,080 --> 00:42:34,550 من قاضٍ مختلف الذي يدين لي بمعروف. 806 00:42:39,060 --> 00:42:41,100 اللعنة علي. 807 00:42:42,590 --> 00:42:45,120 الآن أنا الأحمق، أليس كذلك؟ 808 00:42:45,160 --> 00:42:46,960 من الأفضل أن تذهب إذا كنت تريد اللحاق بالأردن. 809 00:42:47,000 --> 00:42:49,140 يمين. 810 00:42:59,440 --> 00:43:01,070 التجويف؟ 811 00:43:11,860 --> 00:43:14,330 ماذا يمكن أن يفعل هذا مهم جدًا 812 00:43:14,360 --> 00:43:16,460 أنه سيسمح لك تعال هنا بنفسك؟ 813 00:43:16,490 --> 00:43:17,960 لا أعرف. 814 00:43:17,990 --> 00:43:20,790 نعم، أنت تستمر في قول ذلك. 815 00:43:20,830 --> 00:43:25,100 أنت من المستغرب قصيرة من الإجابات. 816 00:43:25,140 --> 00:43:26,940 ربما يجب أن تسمح لي اتصل به. 817 00:43:26,970 --> 00:43:28,870 نعم أيها المتألق 818 00:43:28,910 --> 00:43:31,650 لأنك بالتأكيد لن ينبهه بأي شكل من الأشكال. 819 00:43:31,680 --> 00:43:32,980 يمكنني أن أحاول الاتصال به. 820 00:43:33,010 --> 00:43:34,350 هادئ من فضلك. 821 00:43:34,380 --> 00:43:36,920 هل أنت غاضب مني؟ 822 00:43:36,950 --> 00:43:38,820 فعلت بالضبط ما قلت لي أن أفعل. 823 00:43:38,850 --> 00:43:40,190 من فضلك اصمت. 824 00:43:40,220 --> 00:43:41,960 - أنا فقط أحاول... - اصمت! 825 00:43:45,360 --> 00:43:46,830 هذا ليس خطأي. 826 00:43:46,860 --> 00:43:48,400 بالطبع إنه خطأك! 827 00:43:59,100 --> 00:44:01,800 أجد هذا مقيت للغاية. 828 00:44:01,840 --> 00:44:03,740 لم يكن لدي قط لفعل أي شيء من قبل! 829 00:44:03,770 --> 00:44:06,400 الآن ليس لدي خيار. لا أستطيع ترك أي شهود. 830 00:44:06,440 --> 00:44:08,770 لا، قلت لن تقتلها. 831 00:44:33,870 --> 00:44:36,230 التجويف. 832 00:44:36,270 --> 00:44:38,370 التجويف؟ 833 00:44:48,150 --> 00:44:52,920 هل هذا هو النوع الوحيد من الحب سأجد يوما... 834 00:44:52,960 --> 00:44:54,800 النوع الذي ينتهي بالدم؟ 835 00:45:15,050 --> 00:45:17,750 - أيمكنني مساعدتك؟ - أنا أبحث عن جوردان تشيس. 836 00:45:17,780 --> 00:45:20,340 لدي أمر من المحكمة بذلك يمنعه من مغادرة ميامي. 837 00:45:20,380 --> 00:45:22,080 حسنا، أعتقد يمكنني العودة إلى المنزل، ثم. 838 00:45:22,120 --> 00:45:23,090 هل هو على متن الطائرة؟ 839 00:45:23,120 --> 00:45:24,930 رقم ليس لدي أي فكرة أين هو. 840 00:45:24,950 --> 00:45:27,050 لقد تم جدولتنا للطيران منذ أكثر من ساعة، 841 00:45:27,090 --> 00:45:28,520 ولم يظهر قط. 842 00:45:35,430 --> 00:45:38,730 قُتلت إميلي بضربتين. 843 00:45:43,070 --> 00:45:44,540 لومن كان هنا... 844 00:45:44,570 --> 00:45:46,500 آثار أقدام متعددة في الدم، 845 00:45:46,540 --> 00:45:47,910 شجار. 846 00:45:47,940 --> 00:45:51,740 المزيد من الدماء، ليس من إيميلي، يؤدي للخارج. 847 00:45:53,420 --> 00:45:56,360 كانت تجري. 848 00:46:02,130 --> 00:46:04,030 إنها تخوض معركة. 849 00:46:04,060 --> 00:46:06,220 التجويف.