1 00:01:10,360 --> 00:01:12,271 අහ්, ජරාව. 2 00:01:58,040 --> 00:02:00,349 හේයි, ඇන්. මට වැඩට යන්න වෙනවා. 3 00:02:00,520 --> 00:02:02,336 හායි, ඒ SwimTech වෙතින් කැරන්. මට පණිවිඩයක් දෙන්න. 4 00:02:02,360 --> 00:02:04,555 හේයි, ගරු. මම ඔයාව අල්ලගන්න බලාපොරොත්තු වුණා. 5 00:02:04,720 --> 00:02:08,633 අද මගේ ලොකු ටෙස්ට් දවස, ඒ නිසා මට සුභ පතනවා. හරි, ඔයාට ආදරෙයි. 6 00:02:49,400 --> 00:02:53,234 අහ්, මගුලක්! අපොයි. 7 00:02:53,880 --> 00:02:56,713 අනේ දෙවියනේ. අහ්, මගුල, mmm, යෝග කලිසම්. 8 00:03:08,120 --> 00:03:09,120 අපි යමු! 9 00:03:10,440 --> 00:03:11,759 චාචෝ, අපි යමු! අපි යමු! 10 00:03:19,280 --> 00:03:21,176 සැකකරු කළු චේවි ඇඳුමින්. 11 00:03:21,200 --> 00:03:22,235 අපි එයාව ගත්තා. 12 00:03:55,560 --> 00:03:56,560 අපොයි! 13 00:04:04,480 --> 00:04:06,896 - ශුද්ධ ජරාව! ඒ මොන මගුලක්ද? - ඔබ නතර කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 14 00:04:06,920 --> 00:04:08,990 ඔබේ තුවක්කුව තබන්න මගුල බිම. 15 00:04:09,160 --> 00:04:11,600 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. ඔයා තමයි මගුලක් වගේ එලවනවා. 16 00:04:11,760 --> 00:04:13,976 ඔහ්, එහෙනම් ඔබම ස්ථාවර වෙන්න M4 ප්‍රේරකය මතද? 17 00:04:14,000 --> 00:04:16,116 ඔයාට ඒවා පේනවද? ඕවා තමයි "අනේ ජරාව" හැන්ඩ්ල්. 18 00:04:16,280 --> 00:04:17,508 ඒකට තමයි උන් ඉන්නේ. 19 00:04:17,680 --> 00:04:18,749 කට වහගෙන එලවන්න! 20 00:04:18,960 --> 00:04:21,679 විකල්ප දෙකක්. තුවක්කුව බිම, හෝ ඔබේ මුඛයේ මුඛයක්. 21 00:04:21,840 --> 00:04:23,956 - පදවන්න! - ඔන්න ඔබ යන්න! 22 00:04:24,120 --> 00:04:25,155 විවෘත ගින්නක්! 23 00:04:25,680 --> 00:04:26,680 වේශ්යාවගේ පුතා! 24 00:04:26,840 --> 00:04:28,353 ඩ්රයිව්, චාචෝ! එලවන්න, මිනිහෝ! 25 00:04:55,200 --> 00:04:57,111 අපි යමු! 26 00:05:14,040 --> 00:05:16,395 අපි යමු. ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 27 00:05:16,720 --> 00:05:19,393 - ඒක එක්තරා විදිහක තක්කඩි පියවරක්. - කුමක් ද? 28 00:05:19,560 --> 00:05:22,233 හරියට නත්තල් සීයා රුඩොල්ෆ්ට වෙඩි තිබ්බා වගේ සියලුම බෙදාහැරීම් වලින් පසුව, ඔබ දන්නවාද? 29 00:05:22,400 --> 00:05:25,472 ඔයා විහිලු අම්මෙක්, චාචෝ. 30 00:05:27,360 --> 00:05:29,351 ඒක සීතලයි මචන්. ඒක පට්ට සීතලයි මචන්. 31 00:05:30,320 --> 00:05:31,719 අපි යමු, අපි යමු. 32 00:05:31,880 --> 00:05:32,920 ඔබ පිටුපසට යා යුතුයි. 33 00:05:33,080 --> 00:05:34,696 - එය ගාස්තුවක් ලෙස පෙනෙනු ඇත. - යන්න! 34 00:05:34,720 --> 00:05:37,234 කැබියක් වගේ නෙවෙයි ඉස්සරහින් එයාගේ හොමි රයිඩින් එක්ක. 35 00:05:37,440 --> 00:05:38,919 ඔබ පිටුපසට යා යුතුයි. 36 00:05:39,080 --> 00:05:40,640 - යන්න. - පිටුපසට යන්න. 37 00:05:40,840 --> 00:05:41,909 ඒක වෙන්නේ නැහැ. 38 00:05:42,080 --> 00:05:43,274 - නෑ? - නැහැ. 39 00:05:43,440 --> 00:05:44,873 මගුලක්. 40 00:05:45,040 --> 00:05:46,712 ටෙල් අවිව්, ටෙල් අවිව්. 41 00:05:46,880 --> 00:05:47,880 කුමක් ද? 42 00:05:48,040 --> 00:05:49,216 ටෙල් අවිව්, ටෙල් අවිව්. 43 00:05:49,240 --> 00:05:50,593 යන්න! යන්න! යන්න! 44 00:05:55,720 --> 00:05:57,756 ටෙල් අවිව්? මොකක්ද මේ Tel Aviv කියන්නේ? 45 00:05:58,120 --> 00:05:59,120 ඔහ්. 46 00:06:00,200 --> 00:06:01,200 චාචෝ. 47 00:06:01,520 --> 00:06:03,112 නැහැ, ඒ කස්ටිය. 48 00:06:04,280 --> 00:06:05,349 නියෝජිත කැස්ටිලෝ. 49 00:06:06,280 --> 00:06:07,440 මම දන්නවා, ඒක විකාරයක්, හරිද? 50 00:06:08,240 --> 00:06:09,514 බලන්න ඒ කට්ටිය දිහා. අපොයි! 51 00:06:09,720 --> 00:06:12,632 මම ඔයාව නිවාඩුවට එක්කන් ගියා මගේ පවුලේ අය සමඟ බහමාස් වෙත. 52 00:06:12,800 --> 00:06:13,915 එය විශිෂ්ට විය. මම එයට ආදරය කළා. 53 00:06:14,080 --> 00:06:16,594 තෝ පට්ට ජරාවක්! අත්ලාන්තිස් වෙත! 54 00:06:17,600 --> 00:06:20,398 ඔව්, නමුත් 09 දී ඔබ මගේ සහකරුට වෙඩි තැබුවා ණය සමිතියක. 55 00:06:21,400 --> 00:06:22,879 ඔහු නමින් මයිකල් ග්ලේඩ් විය. 56 00:06:23,040 --> 00:06:25,076 හේයි, නිශ්චලව සිටින්න. 57 00:06:25,800 --> 00:06:27,000 පහසුයි. කවුරුත් වෙඩි තියන්න එපා. 58 00:06:27,120 --> 00:06:28,120 චලනය නොවන්න, චාචෝ! 59 00:06:30,560 --> 00:06:32,278 මට වෙඩි වැදුණා! 60 00:06:32,440 --> 00:06:33,696 ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනුණා! 61 00:06:33,720 --> 00:06:36,154 අපොයි! 62 00:06:36,320 --> 00:06:38,880 මම දෙවියන්ට යාච්ඤා කළා, මම, වගේ, 63 00:06:39,080 --> 00:06:41,296 "කරුණාකර මට ඔබට වෙඩි තියන්න හේතුවක් දෙන්න." ඒ වගේම ඔයා ආවා, සහෝදරයා! 64 00:06:41,320 --> 00:06:43,629 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔබ ඔබේ සහකරුට වෙඩි තැබුවා! 65 00:06:43,840 --> 00:06:45,273 ඔහ්, අන්තිම පුදුමයක් තියෙනවා. 66 00:06:45,440 --> 00:06:48,080 මම හිතුවා ඔයා තාම මට ණයයි කියලා. නිවාඩුවෙන් පසුව පවා සහ සියල්ල. 67 00:06:48,160 --> 00:06:50,116 මේ බලන්න. ඔබේ බිරිඳ. 68 00:06:50,320 --> 00:06:51,435 අම්මපා! 69 00:06:55,120 --> 00:06:56,235 මම ඔයාව මරනවා, චාචෝ! 70 00:06:56,400 --> 00:06:58,994 මම ඇයට අවධානය යොමු කළා පමණි ඔයා කලේ නෑ බන්. 71 00:06:59,160 --> 00:07:01,096 හුරතල් වෙන්න තිබුනා. හුරතල් වෙන්න තිබුනා අයියේ. 72 00:07:01,120 --> 00:07:02,320 චාචෝ, මම ඔයාව මරනවා! 73 00:07:24,360 --> 00:07:25,360 මෙන්න අපි යනවා. 74 00:07:27,000 --> 00:07:28,956 ඒක ගන්න, ගැහැණු ළමයි! අපි යමු! 75 00:07:29,640 --> 00:07:32,176 ඔබ බළලුන් සටන් කරනවාද? එන්න, ගැහැණු ළමයින්! ඔන්න ඔහේ යනවා. ඔන්න ඔහේ යනවා. 76 00:07:32,200 --> 00:07:33,758 වෙඩි තියන්න, කයිල්! ඉදිරියට එන්න! 77 00:07:35,920 --> 00:07:36,955 බේකර්, මොන මගුලක්ද? 78 00:07:37,480 --> 00:07:39,232 එය පොරබැදීමේ අභ්‍යාසයකි! 79 00:07:39,400 --> 00:07:40,720 මට ඉතා කනගාටුයි. මචන්, ඔයා හොඳින්ද? 80 00:07:40,760 --> 00:07:42,193 ඔහු මගේ නරක දණහිසට පහර දුන්නේය. 81 00:07:42,360 --> 00:07:45,432 මට යම් කම්පනයක් ඇති වී ඇත, පසුව මම ප්‍රතික්‍රියා කළෙමි, සහ මගේ පුහුණුව භාර ගත්තා. 82 00:07:45,600 --> 00:07:48,478 - මට ඉතා කනගාටුයි. මට කණගාටුයි. - මොන පුහුණුවක්ද? 83 00:07:49,320 --> 00:07:51,400 - මොකක්ද දෙයියනේ පුහුණුව? - මට කිසිම පුහුණුවක් නැහැ. 84 00:07:51,680 --> 00:07:52,874 පැදුරෙන් බහින්න. 85 00:07:54,160 --> 00:07:55,388 හොඳ පහරක්. 86 00:08:18,240 --> 00:08:20,310 මෙම යෝග්‍යතා ලකුණු කිසිවක් නැත 87 00:08:20,520 --> 00:08:24,149 අවම ප්රමිතීන් පවා සපුරාලීම උපාධිය සඳහා. 88 00:08:24,320 --> 00:08:26,709 ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ ආබාධිත ශිෂ්යභටයින් 89 00:08:26,880 --> 00:08:29,075 බොහෝ, බොහෝ ඉහළ ලකුණු. 90 00:08:29,240 --> 00:08:31,629 - ඔවුන් කළාද? - ඔව්, වෙඩි තැබීමේදී පවා. 91 00:08:31,800 --> 00:08:33,392 හොඳයි, මම එය සැක කරන්නේ නැහැ. 92 00:08:33,560 --> 00:08:36,313 ආබාධිත අය ටොන් එකක් කරනවා මේ දවස්වල. 93 00:08:36,480 --> 00:08:38,675 කකුල් නැති ඔලිම්පික් ධාවකයා දෙස බලන්න. 94 00:08:38,840 --> 00:08:41,115 ඔහු තම පෙම්වතිය පවා මරා දැමීය. 95 00:08:41,280 --> 00:08:43,714 එය ජයග්‍රහණයක් බව නොවේ, නමුත් තවමත්, එය ආකර්ෂණීයයි 96 00:08:43,880 --> 00:08:45,279 එහි බරපතලකම. 97 00:08:45,440 --> 00:08:47,715 එතකොට ඔයාගේ භෞතිකය. 98 00:08:47,920 --> 00:08:50,309 ඔබ සැත්කම් 23ක් කර තිබෙනවාද? 99 00:08:50,480 --> 00:08:52,471 ඔව්, මට පාද, වළලුකර තිබුණා, 100 00:08:52,640 --> 00:08:54,471 දණ සහ උරහිස්. 101 00:08:54,640 --> 00:08:58,394 ඒ වගේම මගේ ගාව ටයිටේනියම් humerus එකක් තියෙනවා මෙතැන් සිට මෙතැනට. එය ඉතා සිසිල් ය. 102 00:08:58,600 --> 00:08:59,828 ඉතින්, ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 103 00:09:00,000 --> 00:09:04,357 ඔයා දන්නවනේ, මට හොඳටම දැනෙනවා. මම ඖෂධීය පිළිවෙතක සිටිමි. 104 00:09:04,560 --> 00:09:05,834 ඒක ගොඩක් උදව් කරනවා. 105 00:09:06,000 --> 00:09:08,912 වහින වෙලාවට හැර. ඒ දවස් හරි කටුකයි. 106 00:09:09,080 --> 00:09:10,149 ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 107 00:09:10,360 --> 00:09:12,078 මම හිතන්නේ නැහැ මට සියැටල්වල ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 108 00:09:15,000 --> 00:09:16,433 ජෝන්, ඔබට CHP වීමට අවශ්‍ය ඇයි? 109 00:09:16,600 --> 00:09:20,639 ඇත්තම කිව්වොත්, මගේ බිරිඳට වෙන්වීමට අවශ්‍යයි. 110 00:09:20,800 --> 00:09:22,472 වසරකට පමණ පෙර මගේ අනුග්‍රාහකයන් අහිමි විය 111 00:09:22,640 --> 00:09:24,358 සහ මම නිකම්ම වටපිටාවක සිටියෙමි. 112 00:09:24,520 --> 00:09:28,195 සහ ඇය තේරුම් ගත හැකි ය ඇය මා කෙරෙහි ඇති ආකර්ෂණය නැති වී ඇත. 113 00:09:28,360 --> 00:09:31,557 ඇය දෙස බලන විට මට එය දැනේ. 114 00:09:32,440 --> 00:09:34,158 ඔයාට හරි ද? මම මෝඩයෙක් වෙන්න අදහස් කළේ නැහැ. 115 00:09:34,320 --> 00:09:36,675 එය නිකම්ම අවුලුවා ඇත 116 00:09:37,480 --> 00:09:39,516 - මගේ සමහර දේවල්. - මට කණගාටුයි. 117 00:09:39,720 --> 00:09:44,236 මටත් ඔය වගේ ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා මගේ සැමියා ටෙඩ් සමඟ. 118 00:09:45,120 --> 00:09:47,236 - එය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි. - ඒක හරිම වේදනාකාරීයි. 119 00:09:47,440 --> 00:09:49,954 මේ කැරන්. ඇය පිහිනුම් උපදේශකවරියක්. 120 00:09:50,160 --> 00:09:52,720 අපොයි! ඇය හරිම ලස්සනයි. 121 00:09:52,880 --> 00:09:54,791 ඔයාට ස්තූතියි. ඔහු ඇත්තටම හොඳ පෙනුමකින් යුක්තයි 122 00:09:54,960 --> 00:09:57,554 සහ ඔහු කඩවසම්. 123 00:09:57,720 --> 00:10:00,439 ඔබ ඉතා වාසනාවන්ත මිනිසෙකි. 124 00:10:00,600 --> 00:10:02,989 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 125 00:10:04,440 --> 00:10:06,635 ඉතින්, CHP ඒකට සෙල්ලම් කරන්නේ කොහොමද, ජෝන්? 126 00:10:06,800 --> 00:10:09,109 ඔයා දන්නවනේ, මම ජෝඩු චිකිත්සාව ගැන ඉගෙන ගත්තා 127 00:10:09,280 --> 00:10:12,556 කාන්තාවන් බොහෝ විට තම පියා සමඟ විවාහ වන බව, ඇගේ පියා පොලිස් නිලධාරියෙකි. 128 00:10:12,720 --> 00:10:14,551 - අහ්, මට තේරෙනවා. - ඔව්. 129 00:10:15,920 --> 00:10:17,856 හොඳයි, ඔබට යතුරුපැදියක් පදින්න පුළුවන්. මම ඒක දෙන්නම්. 130 00:10:17,880 --> 00:10:19,916 ඔව් නෝනා හරියට අම්මෙක් වගේ. 131 00:10:20,240 --> 00:10:22,515 හරි හරී. මම ඔබ සමඟ සමපාත වෙනවා, ජෝන්. 132 00:10:22,720 --> 00:10:24,551 - මම ඔයාට කැමතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 133 00:10:24,720 --> 00:10:26,711 - ඔබට ලස්සන ඇස් තියෙනවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 134 00:10:26,880 --> 00:10:28,438 ඔයා මට මගේ මහත්තයාව මතක් කරනවා. 135 00:10:28,600 --> 00:10:29,715 ඔයාට ස්තූතියි. 136 00:10:29,880 --> 00:10:31,996 මොකක්ද කියන්න. අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවස. 137 00:10:32,160 --> 00:10:34,594 මම ඔයාව උපාධිය කරන්නම් පරිවාස වගන්තියක් මත, 138 00:10:34,760 --> 00:10:39,515 එනම් ඔබ එසේ නොවේ නම් ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉහළම 10% තුළ 139 00:10:39,680 --> 00:10:43,832 හැසිරීම, ආරක්ෂාව සහ උපුටා දැක්වීම් සඳහා, ඔයා පට්ට ගොන් කෙනෙක්. 140 00:10:44,000 --> 00:10:46,389 - ඔයාට මාව තේරුණාද? - ඔව්, මැඩම්, ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි. 141 00:10:46,560 --> 00:10:48,198 මේ මගුල ගන්න එපා. 142 00:11:06,320 --> 00:11:07,992 දකුණට අදින්න. 143 00:11:10,440 --> 00:11:13,113 3-9 පදනමට, අපි 7-0-4. 144 00:11:13,280 --> 00:11:14,880 ඔවුන් අපව අධිවේගී මාර්ගයෙන් ඉවතට බල කරන්නේ කෙසේද, 145 00:11:14,960 --> 00:11:16,518 එතකොට මගුල් පිටවීම අවහිර කරන්නද? 146 00:11:29,720 --> 00:11:31,472 LT? පැහැදිලිද? 147 00:11:32,160 --> 00:11:33,513 හේයි හේයි. 148 00:11:34,440 --> 00:11:36,032 ඔබ සිතන්නේ එම දොර වාෂ්ප වනු ඇති බවයි 149 00:11:36,200 --> 00:11:37,640 ඒ ගෑනිව එතනම මරන්නේ නැද්ද? 150 00:11:38,560 --> 00:11:40,118 අනේ තාත්තේ මොන ගෑනිද? 151 00:11:40,520 --> 00:11:42,078 ඔබ උසස්, හරිද? 152 00:11:42,240 --> 00:11:43,798 දැන් දහවල් වන අතර ඔබ දැනටමත් ඉහළයි. 153 00:11:43,960 --> 00:11:45,757 අයින් වෙන්න තාත්තේ. 154 00:11:46,280 --> 00:11:47,554 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 155 00:11:47,720 --> 00:11:49,631 කරුණාකර, නැහැ! 156 00:11:52,000 --> 00:11:53,240 කමක් නෑ නෝනා. 157 00:11:53,400 --> 00:11:55,630 ඔබ ගෙදර සිටිනු ඇත ඔබේ බළලුන් සමඟ කිසිදු වේලාවක. 158 00:11:55,800 --> 00:11:56,800 පැහැදිලි! 159 00:11:56,960 --> 00:11:58,393 අපොයි! 160 00:12:09,920 --> 00:12:13,595 EAGLE-6, අපිට 11-80 තියෙනවා 210 සහ Lowell දී. 161 00:12:13,760 --> 00:12:16,752 EAGLE-6 11-80 ට ප්‍රතිචාර දක්වයි 210 සහ ලෝවෙල්. 162 00:12:23,680 --> 00:12:25,830 LT. වෙන්නේ කුමක් ද? 163 00:12:26,400 --> 00:12:27,753 මේක නෙවෙයි සැලැස්ම. 164 00:12:31,920 --> 00:12:32,920 ඔයා මොනවද කරන්නේ, මචන්? 165 00:12:33,080 --> 00:12:35,230 ඔබ සහ ටී.ජේ අන්තිම වැඩේට 200ක වට්ටමක්. 166 00:12:35,440 --> 00:12:37,112 ඔයා හිතන්නේ මම නොදකියි කියලා? 167 00:12:45,320 --> 00:12:48,278 උන් ඉන්නේ ramp එකේ, TJ. බයික් දෙකක්. 168 00:12:49,360 --> 00:12:51,828 යැවීම, මෙය EAGLE-6 වේ. 169 00:12:52,040 --> 00:12:54,508 අපිට සැකකරුවන් හතර දෙනෙක් ඉන්නවා කළු පැහැති යතුරුපැදි දෙකක 170 00:12:54,680 --> 00:12:56,989 නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරයි පෙන්සිල්වේනියා මාවත දෙසට. 171 00:12:59,880 --> 00:13:01,518 වෙඩි තිබ්බා, වෙඩි තිබ්බා! 172 00:13:01,680 --> 00:13:03,716 බලමු කීයද කියලා ඔබේ පෙම්වතා ඔබට ආදරෙයි. 173 00:13:04,720 --> 00:13:07,029 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. එයාට ඩේවිඩ් ඉන්නවා. - කවුද ඩේවිඩ්? 174 00:13:08,520 --> 00:13:10,158 ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක් මැරෙනවා. 175 00:13:10,320 --> 00:13:11,719 ඔයා තෝරගන්න හොරා. 176 00:13:11,880 --> 00:13:13,950 හොරා? මගුල් කියන්නේ? 177 00:13:14,120 --> 00:13:17,635 මම ඔබට මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට ඉඩ දුන්නා, ඔබ මගෙන් සොරකම් කරනවාද? 178 00:13:17,800 --> 00:13:19,028 ඒ ඔබ හෝ ඩේවිඩ් ය. 179 00:13:19,960 --> 00:13:21,552 TJ! 180 00:13:21,720 --> 00:13:22,720 හේයි, TJ! 181 00:13:22,880 --> 00:13:24,233 ආපසු බකල් කරන්න! 182 00:13:24,400 --> 00:13:25,674 පනින්න එපා, TJ! 183 00:13:25,840 --> 00:13:27,034 පනින්න එපා! 184 00:13:27,960 --> 00:13:29,837 TJ! 185 00:13:30,880 --> 00:13:31,880 TJ! 186 00:13:37,240 --> 00:13:40,710 ඔයාට සති දෙකක් තියෙනවා අපේ සල්ලි ආපහු ගන්න, නැත්නම් ඔයත් මැරෙනවා. 187 00:13:40,920 --> 00:13:42,638 ඔයාට තේරෙනවා ද? 188 00:14:15,840 --> 00:14:18,400 මැටි! ඔයා දැනටමත් ආපහු ඇවිත් නේද මචන්? එය අනර්ඝයි. 189 00:14:18,560 --> 00:14:19,696 ඔව්, මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්. 190 00:14:19,720 --> 00:14:22,256 ඒකට සැත්කම් දෙකක් කරන්න වෙනවා මට මගේ දරුවන්ව නැවත ඔසවා තැබිය හැකි වන පරිදි, 191 00:14:22,280 --> 00:14:23,280 තෝ මගුලක්. 192 00:14:23,480 --> 00:14:25,118 අපොයි! ඒක මට ස්තුති කරන්න අමුතු විදිහක් 193 00:14:25,280 --> 00:14:27,160 ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා, යාලුවනේ, නමුත් ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 194 00:14:27,280 --> 00:14:28,936 - මට වෙඩි තැබීම කරුණාවන්ත ක්‍රියාවක්ද? - නියත වශයෙන්ම! 195 00:14:28,960 --> 00:14:30,256 අනුග්‍රහය නැවත ලබා දීමට ඔබ මට ඉඩ දිය යුතුය. 196 00:14:30,280 --> 00:14:31,896 ඒත් හෙක්ටර් ළඟ ඔයාගේ තුවක්කුව තියෙනවා. ඔයා කොහොමද මට වෙඩි තියන්නේ? 197 00:14:31,920 --> 00:14:34,120 - හේයි! ඔබ නරක සහකරුවෙක්! - ඔව්? ඔබ අදක්ෂයෙක්! 198 00:14:34,200 --> 00:14:35,936 - ඔයා නරක කෙනෙක්. - ඔබ නියෝජිතයෙක්වත් නොවේ. 199 00:14:35,960 --> 00:14:37,473 - නරක නියෝජිතයා! - මැටි, ගෙදර යන්න. 200 00:14:37,640 --> 00:14:39,096 ඔබට විකල්ප කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත තාපය සහ අයිස් අතර. 201 00:14:39,120 --> 00:14:41,270 - සෑම අවස්ථාවකදීම විනාඩි විස්සක්. - කට වහපන්. අපි යමු. 202 00:14:41,480 --> 00:14:43,630 - මෙතනින් යන්න. - ෆකර්. 203 00:14:44,480 --> 00:14:47,790 CHP අභ්‍යන්තරය අපගේ උදව් ඉල්ලා ඇත එම සන්නද්ධ කාර් රැකියාව මත. 204 00:14:47,960 --> 00:14:50,110 ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ගේම සමහරක් සම්බන්ධ වූහ. 205 00:14:50,320 --> 00:14:52,311 මොකක්ද, නියමුවා පැන්න එකා? 206 00:14:52,480 --> 00:14:56,075 ඔව්, නැත්නම් සමහර විට සහායක නියමුවා ඔහුව තල්ලු කළා. ඔවුන් දන්නේ නැහැ. 207 00:14:56,240 --> 00:14:57,468 පොලිසිය කී දෙනෙක් සැක කරනවාද? 208 00:14:57,640 --> 00:15:00,074 පහක්. අපි ඒවා සොයා ගත යුතුයි. 209 00:15:00,240 --> 00:15:01,240 ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් ලැබෙනවාද? 210 00:15:01,440 --> 00:15:02,793 මිලියන 12.6 කි. 211 00:15:03,000 --> 00:15:06,629 ට්‍රක් රථය නත්තල් සීයා ඇනිටා සමඟ පිටත්ව ගොස් ඇත අභිජනන කුසලානයෙන් මුදල් ලබා ගැනීම. 212 00:15:06,840 --> 00:15:08,376 ඔයාට ඕන මම එතනින් යන්න සහ ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්නද? 213 00:15:08,400 --> 00:15:10,231 නෑ, මට ඕන ඔයා ඇතුලට යන්න. 214 00:15:10,400 --> 00:15:11,674 මගුලක් නැද්ද? 215 00:15:11,840 --> 00:15:13,816 දෙපාර්තමේන්තුව ඇතුලේ රහසිගතව යන්නද? ඒක නියමයි. 216 00:15:13,840 --> 00:15:15,273 ඔබට බයිසිකලයක් පදින්න පුළුවන්ද? 217 00:15:15,440 --> 00:15:16,440 ඇයි බයික් එකක්? 218 00:15:16,640 --> 00:15:18,278 නරක මිනිස්සු බයිසිකල් පදිනවා. ඔබට පුළුවන්ද? 219 00:15:18,440 --> 00:15:19,920 ඔහ්, මම මෝටරයක් ​​සමඟ ඕනෑම දෙයක් පාලනය කරමි. 220 00:15:20,000 --> 00:15:21,319 කුකුල්ලු වෙන්න එපා. මම බැරෑරුම්. 221 00:15:21,520 --> 00:15:24,159 මමත් කුහක නැහැ. මට හිම පිඹින යන්ත්රයක් දෙන්න, මගුල ආපසු යන්න. 222 00:15:24,360 --> 00:15:26,351 වල් පැලෑටියක් ද? මට ඒ ජරාව අයිතියි! 223 00:15:28,320 --> 00:15:30,356 අහන්න, අපි කතා කරන්න ඕනේ ඔයා ඇලන්ට වෙඩි තියන්න 224 00:15:30,520 --> 00:15:32,590 සහ හෙක්ටර්ගේ බිරිඳගේ ඡායාරූප ඔබගේ දුරකථනයේ. 225 00:15:32,760 --> 00:15:34,193 පැනලයක් වෙයි. 226 00:15:34,360 --> 00:15:35,998 ඇලන් පුස්සක්. ඒක අපි දෙන්නම දන්නවා. 227 00:15:36,200 --> 00:15:38,776 ඔහු තම ආයුධය රැඳවියෙකුට භාර දුන්නේය. ඇයි ඔබ ඔහුව සමාලෝචනය නොකරන්නේ? 228 00:15:38,800 --> 00:15:40,358 ඔබ එය භූමදාන කළ යුතුයි. 229 00:15:40,520 --> 00:15:42,511 මොකද ඔහු තමයි පරීක්ෂණ මෙහෙයවන්නේ LA හි පිටත. 230 00:15:42,680 --> 00:15:43,874 ඔහු ඔබේ අදහස වනු ඇත. 231 00:15:44,320 --> 00:15:45,639 අනේ ඔය විකටයාව එවන්න එපා. 232 00:15:46,120 --> 00:15:48,190 ඔයා හිතන්නේ Glade එකේ ඉඳන් හැමෝම කියලා විකටයෙක් විය. 233 00:15:48,360 --> 00:15:50,032 නැහැ, නමුත් ඔහු සැබෑ විකටයෙක්! 234 00:15:50,200 --> 00:15:51,856 ඔයා හැසිරෙන්නේ වැන්දඹුවක් වගේ. එය ඉක්මවා යන්න. 235 00:15:51,880 --> 00:15:54,189 - සමාවෙන්න. - සහ ඔබ පින්තූර පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද? 236 00:15:54,520 --> 00:15:56,816 හොඳයි, කවුරුහරි ඉන්නවා නම් මට උදව් කරන්න බැහැ මට අනවශ්‍ය ඡායාරූප එවයි. 237 00:15:56,840 --> 00:15:57,955 මම කොහොමද ඒක නවත්වන්නේ? 238 00:15:58,360 --> 00:15:59,696 ඉතින් ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැද්ද? 239 00:15:59,720 --> 00:16:02,678 කඩවසම් වීම පසෙකලා සහ සමමිතික, නැත. 240 00:16:02,840 --> 00:16:07,197 ඉතින්, කුකුළා වෙඩි තැබීමට ඔබට දොස් පැවරිය යුතු නැත ඔබේ දුරකථනය ඇයගේ දුරකථනයට යැව්වාද? 241 00:16:07,400 --> 00:16:08,936 නැත්නම් ඔබේ දුරකථනය ඔවුන් රැගෙන ගියාද? ඔබ නිදා සිටියදී? 242 00:16:08,960 --> 00:16:10,400 මොකද ඔයාගේ පැටියා හොඳටම අවදි වෙලා වගේ. 243 00:16:10,480 --> 00:16:13,040 එකල එය පෙනෙන්නට තිබුණි වඩාත් අහිංසක විකල්පය. 244 00:16:13,240 --> 00:16:15,310 ඒක අඩුවෙන් වැරදුනා ඇත්තටම ඇයව සීසානවාට වඩා. 245 00:16:15,640 --> 00:16:18,313 හොඳයි! ඉතින් ඔබ ඇය සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණේ නැද්ද? 246 00:16:18,640 --> 00:16:21,473 අවසානයේදී, මම කළා. ඒකයි මම කිව්වේ "ඒ වෙලාවේ" කියලා. 247 00:16:21,640 --> 00:16:25,076 ඒ විත්තිකරුගේ බිරිඳයි! ඔබේ නඩුවේ විත්තිකරු! 248 00:16:25,680 --> 00:16:27,511 මට ඔයාව හයියෙන් සහ පැහැදිලිව ඇහෙනවා සර්. 249 00:16:27,680 --> 00:16:29,238 මම ඇත්තටම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 250 00:16:29,400 --> 00:16:31,834 මක්නිසාද යත් විශිෂ්ට නියෝජිතයෙකු අහිමි වීමට මම අකමැති බැවිනි සමහර ගොන් කතා ගැන. 251 00:16:32,000 --> 00:16:33,672 මම හිතන්නේ ඔබ ලිංගික ඇබ්බැහි වූවෙක්. 252 00:16:33,840 --> 00:16:35,353 මට තේරෙනවා සර්. 253 00:16:36,240 --> 00:16:37,389 ඉතින්, මම සෙල්ලම් කරන්නේ කවුද? 254 00:16:37,840 --> 00:16:39,319 ඔවුන් ඔබව ක්‍රීඩා කළා, අහ්... 255 00:16:39,480 --> 00:16:42,358 ඔයා වෙන්න යනවා Francis Llewellyn Poncherello. 256 00:16:42,560 --> 00:16:44,994 ඒක පට්ට නමක්. ඒක නම් ගොඩයි. 257 00:16:45,160 --> 00:16:47,594 හොඳයි, ඒක නරකයි මොකද අපි දැනටමත් බයෝ එක හැදුවා. 258 00:16:47,760 --> 00:16:49,176 අපි මොකද කරන්නේ, ගිහින් ඒක වෙනස් කරන්නද? 259 00:16:49,200 --> 00:16:50,235 තේරුම් ගත්තා ද. 260 00:16:50,440 --> 00:16:53,159 ඔබේ නම නිලධාරි Francis Llewellyn Poncherello 261 00:16:53,360 --> 00:16:55,715 සහ ඔබ මාරු කරනවා Redding හි CHP වෙතින්. 262 00:16:55,880 --> 00:16:58,758 කපිතාන් ලින්ඩෙල් එකම පුද්ගලයා වනු ඇත ඒක දන්නවා ඔයා FBI කියලා. 263 00:16:58,920 --> 00:17:00,592 ඇය ඔබව නවකයෙකු සමඟ තැබුවාය ජෝන් බේකර් නමින්. 264 00:17:00,760 --> 00:17:02,910 අනික එයා ජරාව ගැන දන්නෙත් නෑ. 265 00:17:03,120 --> 00:17:05,953 එබැවින් ඔබට ඔහුව ඇදගෙන යාමට හැකි වනු ඇත ඔහු සැක කරන්නේ නැතිව. 266 00:17:06,120 --> 00:17:08,714 ඒ වගේම එයින් ඈත් වෙලා ඉන්න LA හි උණුසුම් බූරුවා. 267 00:17:10,560 --> 00:17:11,788 ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද? 268 00:17:11,960 --> 00:17:13,400 අපිරිසිදු පොලිස් නිලධාරීන් පස්දෙනා සොයා ගන්න. 269 00:17:13,440 --> 00:17:15,874 ඒක හරි. මිශ්ර කරන්න. 270 00:17:20,560 --> 00:17:21,560 හේයි! 271 00:17:21,960 --> 00:17:23,439 මොකක් ද වෙන්නේ? මම ජෝන්. 272 00:17:24,960 --> 00:17:26,439 ජෝන් බේකර්. 273 00:17:26,600 --> 00:17:28,591 ෆ්‍රැන්සිස්, පොන්චෙරෙලෝ. 274 00:17:28,760 --> 00:17:30,876 - ඔහ්, ඔයා පොන්චෙරෙලෝ? - ඔව්. 275 00:17:31,040 --> 00:17:32,696 - නියමයි මචන්. අපි හවුල්කරුවන්. - ඔහ්, සිසිල්. 276 00:17:32,720 --> 00:17:34,096 අපි මෙය සැබෑ දේ සමඟින් ඉවත් කරමු. 277 00:17:34,120 --> 00:17:35,473 ඔහ්, මචන්! 278 00:17:35,640 --> 00:17:36,959 - හරි හරී. - ටිකක් වේගය අඩු කරන්න. 279 00:17:37,160 --> 00:17:38,559 - සමාවෙන්න. - ඒක ටිකක් වැඩියි. 280 00:17:38,720 --> 00:17:40,096 ඔබ සමලිංගික හෝ වෙනත් දෙයක් නම්, ඒක නියමයි. 281 00:17:40,120 --> 00:17:41,473 නෑ නෑ නෑ. කුමක් ද? 282 00:17:41,760 --> 00:17:44,696 මම කිව්වේ, සමලිංගික වීම හොඳ නැහැ, නමුත් ඔබේ වීමට ඇති අයිතියට මම සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු කරමි. 283 00:17:44,720 --> 00:17:47,553 ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ මම සමලිංගික බව මක්නිසාද යත් මම මිනිසෙකු වැළඳ නොගනිමි 284 00:17:47,720 --> 00:17:49,896 ඔහුගේ යට කලිසමෙන් මට හමුවූයේ එය ඔබේ නිර්වචනයද? 285 00:17:49,920 --> 00:17:52,992 නමුත් ඔබේ ප්‍රතිචාරය ඇත්තෙන්ම ප්‍රබල විය. දේශසීමා ප්රචණ්ඩකාරී. 286 00:17:53,160 --> 00:17:56,914 මම බිකිනියකින් උණුසුම් කාන්තාවක් නම්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා, 287 00:17:57,080 --> 00:17:58,680 ඔයා මාව බදාගෙන හිටියොත් හොදයි නේද? 288 00:17:59,160 --> 00:18:03,312 ඔබේ ප්‍රශ්නය නම්, "මම කැමතිද බිකිනියකින් උණුසුම් කාන්තාවක් බදාගන්න 289 00:18:03,480 --> 00:18:05,948 "ඔහුගේ යට කලිසමෙන් ආගන්තුක පිරිමියෙකුට වඩා?" 290 00:18:06,120 --> 00:18:08,800 ඒ සඳහා මගේ පිළිතුර තීරණය වනු ඇත මම සමලිංගිකයෙක් වුවත් නැතත්, 291 00:18:08,840 --> 00:18:10,068 ඔබට අනුව, කැමතිද? 292 00:18:10,520 --> 00:18:13,114 මම හිතන්නේ ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සරල කර ඇත, නමුත් ඔව්. 293 00:18:13,320 --> 00:18:14,639 - මම කරනවා. - හරි. 294 00:18:14,800 --> 00:18:17,360 මෙන්න මගේ පිළිතුර. මම මෙහි ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියා. 295 00:18:17,520 --> 00:18:19,576 ඔබ නොදන්නා නවකයෙක් ඔහුගේ මුවින් ඔහුගේ කට, 296 00:18:19,600 --> 00:18:21,160 සමලිංගික භීතිකාව පිළිබඳ නිර්වචනය පසෙකින් තබන්න. 297 00:18:21,200 --> 00:18:23,839 ඉතින්, මෙතැන් සිට, ඔයා ඔය මගුල වහගන්නයි හදන්නේ 298 00:18:24,040 --> 00:18:26,600 සහ මා අසන තෙක් ඉවසීමෙන් බලා සිටින්න සියලු ප්රශ්න. තේරුනාද? 299 00:18:26,760 --> 00:18:27,760 මට ඒක තේරුණා. 300 00:18:28,120 --> 00:18:29,678 - තේරුණාද? - මට තේරෙනවා. 301 00:18:29,840 --> 00:18:31,637 - මට කණගාටුයි. - වඩා හොඳ. 302 00:18:31,800 --> 00:18:34,016 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ මම ටිකක් කලබලයි මොකද ඒක මගේ පළවෙනි දවස 303 00:18:34,040 --> 00:18:35,736 - සහ මට මේකේ ගොඩක් පදින්න තියෙනවා. - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 304 00:18:35,760 --> 00:18:36,976 මම මගේ විවාහය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමි ... 305 00:18:37,000 --> 00:18:38,640 මම ඔයාගෙන් ඇහුවද ඒ ගැන ඔබේ අසාර්ථක විවාහය? 306 00:18:38,760 --> 00:18:39,760 නැත. 307 00:18:39,920 --> 00:18:42,354 නිකන් කට වහගෙන සූට් අප් වෙන්න, හරිද? 308 00:18:42,520 --> 00:18:43,520 හරි හරී. 309 00:18:43,720 --> 00:18:47,998 කොහෙත්ම නැහැ. එන්න, ජෝන් බේකර්. "බේකර්"? 310 00:18:48,160 --> 00:18:49,240 හේයි මොකද වෙන්නේ මචන්? 311 00:18:49,320 --> 00:18:50,696 බ්‍රයන් ග්‍රීව්ස්. මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ? 312 00:18:50,720 --> 00:18:51,948 මම නිලධාරියෙක්. 313 00:18:52,120 --> 00:18:53,792 ඒ මගේ සහකරු Francis Poncherello. 314 00:18:53,960 --> 00:18:55,600 - මොකක්ද අයියේ? - යාලුවනේ, ඒක නියමයි! 315 00:18:55,720 --> 00:18:58,234 දන්නවද මගේ මස්සිනා තරග කළා නිදහස් ආර වලදී ඔබට එරෙහිව. 316 00:18:58,400 --> 00:19:00,516 මට කී පාරක් කියන්න බෑ මම දැක්කා ඔයා පදිනවා. 317 00:19:00,680 --> 00:19:01,680 - බිලියනයක් වගේ. - ආ! 318 00:19:01,880 --> 00:19:03,871 ඒ තරම් චාටුයි. ඔබේ මස්සිනා කවුද? 319 00:19:04,080 --> 00:19:05,149 ඔහ්, රීඩ් ජූනියර්. 320 00:19:05,320 --> 00:19:06,878 - ඔහ්, දෙවියනේ. - ඔව්. 321 00:19:07,080 --> 00:19:08,308 ඔහු පුදුම විය. 322 00:19:08,480 --> 00:19:09,800 මම කැමතියි ඔහු එයට ඇලී සිටියා නම්. 323 00:19:09,840 --> 00:19:11,796 ඔව්, මමත්. 324 00:19:12,000 --> 00:19:13,035 - ඔව්. - ඔව්. 325 00:19:13,520 --> 00:19:15,960 හොඳයි, හේයි, බලන්න, මිනිසා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලා සිටිය නොහැක. 326 00:19:16,080 --> 00:19:18,071 - ඔහ්, මිනිහෝ. ඔබ පදින්නේද? - මගුල් ඔව්! 327 00:19:18,240 --> 00:19:19,240 ඔහ්, අපි පදින්න යනවා! 328 00:19:19,400 --> 00:19:21,152 නියමයි. ඔයත් පොන්චරෝ. 329 00:19:22,520 --> 00:19:23,748 යාලුවනේ! 330 00:19:23,920 --> 00:19:25,376 - මෙය නරක දෙයක් වනු ඇත! - එය මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි. 331 00:19:25,400 --> 00:19:26,560 අපාය, ඔව්. හොඳයි, පසුව. 332 00:19:26,600 --> 00:19:28,079 හරි මචන් පරිස්සමෙන්. 333 00:19:41,080 --> 00:19:42,752 ඔබ කැමතිම කලාකරුවෙකු සිටීද? 334 00:19:43,360 --> 00:19:46,432 මම කැමතිම සයිස් එකක් තියෙනවා. බැක්පැක්. 335 00:19:46,600 --> 00:19:48,079 අපි ඔබ වෙනුවෙන් කෑල්ලක් පමණයි. 336 00:19:48,760 --> 00:19:53,595 Piet Mondrian ගේ සංයුතිය අංක 7, 1941. 337 00:19:53,760 --> 00:19:57,878 අඟල් 20x26. අනික සල්ලි වලින් ගෙවනවා නම් 14යි. 338 00:19:58,040 --> 00:19:59,189 මිලියන. 339 00:19:59,440 --> 00:20:01,351 - මේ වෙනුවෙන්? - ම්ම්-හ්ම්. 340 00:20:01,880 --> 00:20:03,074 එය අවසන්ද? 341 00:20:03,240 --> 00:20:06,038 ඇත්ත වශයෙන්ම. ඔබට මෙම සිතුවම රෝල් කළ හැකිය සහ එය ඔබේ රැගෙන යාමේ තබා ගන්න. 342 00:20:06,200 --> 00:20:08,634 කොහෙන් ගත්තත් කමක් නෑ ලෝකයේ එය 14ක් වටිනවා. 343 00:20:08,800 --> 00:20:12,588 මුදල් ලබා ගැනීමට වඩා හොඳ ක්‍රමයක් නොමැත දේශ සීමාව හරහා. 344 00:20:13,560 --> 00:20:15,118 නියමයි, මම ඒක ගන්නම්. 345 00:20:15,280 --> 00:20:17,475 මට එය නැත, නමුත් මම ඔබට 14 ලබා දෙන්නෙමි. 346 00:20:18,800 --> 00:20:19,869 විශිෂ්ටයි. 347 00:20:22,320 --> 00:20:23,320 ඒක අහක දාන්න. 348 00:20:23,480 --> 00:20:25,056 ඔයා අපිව ගන්න යනවා slap-dicks ලෙස pegged. ඉදිරියට එන්න. 349 00:20:25,080 --> 00:20:26,616 එය කුමක් ද? නැහැ, මට සටහන් ගත යුතුයි. 350 00:20:28,480 --> 00:20:30,072 - හායි. - සුභ උදෑසනක්. 351 00:20:31,080 --> 00:20:32,308 හරි, හැමෝම. 352 00:20:32,480 --> 00:20:35,313 අහ්, අපට නව කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු සිටී අද උදෑසන පිළිගැනීමට. 353 00:20:35,480 --> 00:20:39,598 රෙඩිං ශාඛාවෙන් මාරු කිරීම ඔෆිසර් Pantera වේ. 354 00:20:39,800 --> 00:20:42,155 ඒ පොන්චෙරෙලෝ ය. Francis Llewyl Poncherello. 355 00:20:42,480 --> 00:20:43,480 හායි, ෆ්‍රැන්සිස්. 356 00:20:44,000 --> 00:20:45,480 ඔයාට පුළුවන් මට පොන්ච් කියලා. පොන්ච් හොඳයි. 357 00:20:45,680 --> 00:20:47,398 පොන්ච්. වඩා පහසුයි. 358 00:20:47,840 --> 00:20:51,276 ඒ වගේම මාව නිවැරදි කරන්නේ, ජෝන් බේකර්. 359 00:20:51,440 --> 00:20:55,228 අහ්, ජෝන්ට විශේෂත්වයක් ඇත මෙතෙක් පැරණිතම නවකයා. 360 00:20:55,440 --> 00:20:57,749 - ඔහ්. - අවුරුදු නවයකින්. 361 00:20:58,120 --> 00:20:59,678 ස්තූතියි, ස්තූතියි. 362 00:21:00,560 --> 00:21:03,440 ඔහ්, ඇත්තටම මට නවක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, මම බාධා කළාට කමක් නැත්තම්. 363 00:21:03,880 --> 00:21:08,431 අම්මෝ මට කිව්වා ගොඩ වෙන්න ඕනේ කියලා උපුටා දැක්වීම් වල මගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉහළම 10%... 364 00:21:08,800 --> 00:21:10,791 ඒක විහිළුවක්. එයා විහිළුවක් කළා විතරයි. 365 00:21:10,960 --> 00:21:12,234 නියම විහිළුවක්, ජෝන්! 366 00:21:12,400 --> 00:21:13,536 'ඔවුන් එන්න' තබා ගන්න! 367 00:21:13,560 --> 00:21:14,736 හරි, අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා 368 00:21:14,760 --> 00:21:15,936 ගිනි නිවන උපකරණ සමඟ, මිනිසුන්. 369 00:21:15,960 --> 00:21:17,916 ඔබ සෑම කෙනෙකුම ඔබේ මෝටර් රථයේ එකක් තිබේද? අත් පෙන්වන්න. 370 00:21:18,080 --> 00:21:19,877 ඔවුන්ගේ මෝටර් රථයේ ගිනි නිවන උපකරණයක් තිබේ 371 00:21:20,040 --> 00:21:21,393 අපි කතා කරන මේ මොහොතේම? 372 00:21:22,320 --> 00:21:24,880 මේක හරි කැත වැඩක් කියන්න ඕනේ, ඔව්? 373 00:21:25,040 --> 00:21:26,758 සියල්ල සටනට සුදුසු වීම. 374 00:21:27,320 --> 00:21:29,595 UPS ධාවකයන් මෙන් පෙනෙන්නේ කුමක්ද? 375 00:21:29,760 --> 00:21:32,320 ඔව්, ඒක සුපිරියි. මගුල දුඹුරු පාටයි නේද? 376 00:21:32,520 --> 00:21:35,876 අපි UPS රියදුරන් වගේ නැහැ. අපි කරනවාද? 377 00:21:36,040 --> 00:21:37,598 තත්පරයක් ඉන්න. 378 00:21:38,520 --> 00:21:39,520 එය රොත් ය. 379 00:21:39,680 --> 00:21:41,056 - ඇය වැඩ කරන්නේ කොහේදැයි ඔබ සොයා ගන්නවාද? - ගං ඉවුරේ. 380 00:21:41,080 --> 00:21:42,080 හේයි. 381 00:21:42,880 --> 00:21:44,598 ඔහ්, ඒයි! ඔයාට කොහොම ද? 382 00:21:44,760 --> 00:21:46,193 - හොඳයි. ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 383 00:21:46,360 --> 00:21:48,510 මම දකින ඔබේ Sport 1000 එකද? 384 00:21:48,680 --> 00:21:50,910 - ඔව්. ඒ මොකක්ද දන්නවද? - ආ... 385 00:21:51,120 --> 00:21:52,269 ටිකක් විතරයි. 386 00:21:52,440 --> 00:21:54,510 මම පෝල් ස්මාර්ට් 1000 එකක් ගත්තා. 387 00:21:54,680 --> 00:21:56,272 ඔහ්, මම ඒ අයට ආදරෙයි. ඒවා ලස්සනයි. 388 00:21:56,440 --> 00:21:58,896 ඉතා ලස්සනයි. මම හොයලා බැලුවා නමුත් ටික කාලයකට ඔබේ එකෙකුට. 389 00:21:58,920 --> 00:22:00,616 - නිම්නයේ කාර් සේදීම? - ඔව්. සතුටු අත්. 390 00:22:00,640 --> 00:22:02,392 හරි හරී. මට ලිපිනය එවන්න. 391 00:22:02,560 --> 00:22:05,800 ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, ඔබ නැඟිය යුතුය Angeles Crest අප සමඟ Newcomb's Ranch වෙත. 392 00:22:05,880 --> 00:22:08,269 ලස්සන ගමනක්, ටොන් ඩුකැටිස්. 393 00:22:08,680 --> 00:22:09,680 ම්... 394 00:22:10,520 --> 00:22:14,035 දෙයියනේ මම ගොඩක් සතුටුයි ඔබ පිස්සු ආකර්ශනීය නිසා, 395 00:22:14,200 --> 00:22:16,111 නමුත් මම අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ කරමි මගේ විවාහය දැන්. 396 00:22:16,280 --> 00:22:17,713 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇත්තටම? 397 00:22:17,880 --> 00:22:18,880 කුමක් ද? 398 00:22:19,040 --> 00:22:21,270 ඔක්කොටම කලින් ඔයා මහලු වයසයි. 399 00:22:21,600 --> 00:22:23,856 දෙවනුව, කිසිවෙකුට ඇසීමට අවශ්ය නැත ඔබේ විවාහ කරදර ගැන. 400 00:22:23,880 --> 00:22:25,074 හරි හරී? 401 00:22:25,280 --> 00:22:27,561 ඉතින්, සමහරවිට ඔබට අවශ්යයි ටිකක් ඔබෙන් මිදෙන්න? 402 00:22:30,440 --> 00:22:31,919 - හොඳ වැඩක්. - මම නෙවෙයි... 403 00:22:32,200 --> 00:22:34,919 හොඳ වැඩක්. නැහැ, ඔබ නිකම් නිවැරදිව මිශ්ර කිරීම. එය පරිපූර්ණයි. 404 00:22:38,560 --> 00:22:42,030 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු පිස්සු හොල්ලන්නෙක් නොවේවා හෝ යමක්. 405 00:22:42,200 --> 00:22:43,918 මට බළලුන් සිටින බව ඔහු දැන සිටියේය. 406 00:22:44,320 --> 00:22:45,355 පිස්සු. 407 00:22:45,520 --> 00:22:47,988 එය බොහෝ විට වාසනාවන්ත අනුමානයක් හෝ වෙනත් දෙයක් විය හැකිය. 408 00:22:48,520 --> 00:22:49,669 හ්ම්... 409 00:22:50,080 --> 00:22:51,080 ඔබ නම් කිසිවක් අසා තිබේද? 410 00:22:52,320 --> 00:22:54,276 LT. වෙන්නේ කුමක් ද? 411 00:22:54,440 --> 00:22:56,192 ඔව්, කවුරුහරි ඔහුව හැඳින්වූයේ "LT" යනුවෙනි. 412 00:22:56,360 --> 00:22:58,840 ගුවන් නියමුවා කොහොමද? ඔහු වැටෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබේද, නැතහොත් ඔහු පිටතට තල්ලු කර තිබේද? 413 00:22:59,000 --> 00:23:02,151 නැහැ, මම ඔහු ගොඩ බැස්සේ දුටුවා විතරයි. 414 00:23:02,600 --> 00:23:04,352 ආපහු එතනට යන්න එපා. නෑ නෑ කමක් නෑ. 415 00:23:04,520 --> 00:23:05,976 ඔයා දන්නවා ද? කවුරුත් මේකෙන් ගැලවෙන්න යන්නේ නැහැ. 416 00:23:06,000 --> 00:23:07,115 මම පොරොන්දු වෙනවා, හරිද? 417 00:23:07,920 --> 00:23:09,273 ඔයාගේ යාළුවා මට ටිකට් දෙනවද? 418 00:23:09,440 --> 00:23:11,078 - එකක් පහළට. - හේයි! 419 00:23:11,280 --> 00:23:13,919 ජෝන් ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 420 00:23:14,160 --> 00:23:15,832 - මම මොනවද කරන්නේ? - මොකක්ද මේ ජරාව? 421 00:23:16,040 --> 00:23:18,315 නෑ නෑ නෑ. හේයි. මෙම මෝටර් රථයේ තහඩු නොමැත. 422 00:23:18,480 --> 00:23:20,800 නැහැ, මොකද ඒක අලුත්. ඔබට එය අලුත්ම බව නොපෙනේද? 423 00:23:21,000 --> 00:23:23,576 අහන්න, මට ටිකට් ටිකක් ලියන්න තියෙනවා, නැත්නම් මම මගේ පරිවාස කාලය පුපුරවා හරිනවා 424 00:23:23,600 --> 00:23:24,720 සහ මම ටින් කරන්න යනවා. 425 00:23:24,760 --> 00:23:27,069 නමුත් ඔබ ඔබේ මොළය භාවිතා කළ යුතුයි. ඔවුන් මෙම මෝටර් රථය මිලදී ගත්තා පමණි. 426 00:23:27,240 --> 00:23:29,390 අපි නැගිටිමු! ආසන පටි නැත. රතු ෆෝඩ්! 427 00:23:29,560 --> 00:23:31,096 අපි නැඟිටින්නේ නැහැ! ඔබ ප්‍රවේශපත්‍ර ගැන සතුටු වෙනවා! 428 00:23:31,120 --> 00:23:32,189 එය ආසන පටියක් පමණි. 429 00:23:32,360 --> 00:23:33,360 - නැහැ! - සවි කරන්න. 430 00:23:33,520 --> 00:23:34,589 නැහැ! මෙතනම ඉන්න! 431 00:23:34,760 --> 00:23:35,909 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 432 00:23:41,640 --> 00:23:42,709 පොන්ච්. 433 00:23:44,440 --> 00:23:45,793 ඔබේ සහකරු හොඳින්ද? 434 00:23:45,960 --> 00:23:47,712 ඔහු මට පැවරී ඇත, ඔබ දන්නවාද? 435 00:23:47,880 --> 00:23:50,348 - හරි. - ඔබ රෙඩිං වෙතින් මාරු කරනවාද? 436 00:23:50,520 --> 00:23:51,953 ඔව්! පොන්ච්. 437 00:23:52,520 --> 00:23:54,431 - රේ. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 438 00:23:55,280 --> 00:23:56,474 ඔබ බොබ් ලින්ව දැන සිටිය යුතුද? 439 00:23:56,640 --> 00:23:58,949 ඇත්ත වශයෙන්. ආසියානු බොබ්. හැමෝම දන්නවා බොබ්. 440 00:23:59,160 --> 00:24:01,355 - "ආසියානු බොබ්"? - ඔව්. 441 00:24:01,520 --> 00:24:03,715 එයා කියලා හිතුවා ඉංග්රීසි හෝ ස්කොට්ලන්ත හෝ වෙනත් දෙයක්. 442 00:24:04,880 --> 00:24:07,792 ඔහ්, ඔබ බොබ් ලින් ගැන කතා කරනවා, L-Y-N-N. 443 00:24:07,960 --> 00:24:10,758 මම හිතුවේ ඔයා කතා කරනවා කියලා බොබ් ලින්, L-I-N, 444 00:24:10,920 --> 00:24:12,478 කවුද ආසියාතිකයෙක් වගේ. 445 00:24:12,680 --> 00:24:13,920 මම හිතන්නේ ඔහු සියයට සියයක්. 446 00:24:14,640 --> 00:24:17,154 නමුත් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, ඔව්. මම දන්නවා සුදු බොබ්. 447 00:24:17,320 --> 00:24:18,639 අපි හමුවෙලා නැහැ. මම සමලිංගික ටෙරී. 448 00:24:20,760 --> 00:24:22,352 මට සමාවෙන්න, අයර්ලන්ත සමලිංගික ටෙරී. 449 00:24:22,560 --> 00:24:24,232 එය අර්ථවත් කරයි, එය අර්ථවත් කරයි. 450 00:24:24,440 --> 00:24:26,351 හෝව්, හෝව්, හෝව් ... 451 00:24:26,560 --> 00:24:28,835 එහෙම කරන්න එපා! හේයි! 452 00:24:30,120 --> 00:24:31,348 හරි මේක විහිලුවක්. 453 00:24:31,520 --> 00:24:32,640 ඔව්, මම කැමතියි එය විහිළුවක් නම්. 454 00:24:32,760 --> 00:24:34,736 - බුහ්-බායි, ෆ්‍රැන්සිස්! - ඔබ සෙල්ලම් කළ යුතුයි. 455 00:24:34,760 --> 00:24:36,557 උපස්ථ කරනවා, ඔබ බලන්නේවත් නැද්ද? 456 00:24:36,720 --> 00:24:38,711 හැමදේම අවුල් වෙලා, ඒක එහෙම ගිහින්. 457 00:24:38,880 --> 00:24:41,348 හේයි, මට ලිපිනය අවශ්‍යයි පැන්න ගුවන් නියමුවාගේ. 458 00:24:41,520 --> 00:24:44,034 ඒ වගේම මට profile එකකුත් හදාගන්න ඕන බොබ් ලින් සඳහා. 459 00:24:44,200 --> 00:24:47,829 අවසාන නම සඳහා L-I-N, සහ ඔහු සුපිරි ආසියාතිකයෙකු විය යුතුය. 460 00:24:48,000 --> 00:24:50,833 - තේරුම් ගත්තා ද. බොබ් ලින්, සුපිරි ආසියානු. - හරි හරී. 461 00:24:51,320 --> 00:24:52,548 අපොයි. 462 00:24:52,920 --> 00:24:53,989 ඔයාට තේරුනාද අයියේ? 463 00:24:54,400 --> 00:24:55,400 හහ්? 464 00:24:55,680 --> 00:24:56,680 කමක් නැහැ. 465 00:25:06,840 --> 00:25:10,071 අපි අධිවේගී මාර්ග මුර සංචාරය. අපි අධිවේගී මාර්ගයක මුර සංචාරයේ යෙදිය යුතු නොවේද? 466 00:25:10,240 --> 00:25:12,256 මම මගේ ගෞරවය පුද කරනවා වැටුණු නිලධාරියෙකුගේ වැන්දඹුවට. 467 00:25:12,280 --> 00:25:13,920 ඒකට මට විනාඩි දෙකක් ගත වෙනවා. 468 00:25:14,080 --> 00:25:17,993 හරි හරී. අහන්න, මට එක පහරක් තියෙනවා මගේ විවාහය බේරාගැනීමේදී, හරිද? 469 00:25:18,200 --> 00:25:19,758 ඒකට මේ රස්සාව තීරණාත්මකයි. 470 00:25:19,920 --> 00:25:22,576 මට ඔයාගේ බිරිඳ ගැන අඩුවෙන් සලකන්න බැරි වුණා. ඒත් බයික් එක්ක ඉන්න, හරිද? 471 00:25:22,600 --> 00:25:23,715 ඒ වගේම කාටවත් ටිකට් ගන්න එපා. 472 00:25:23,880 --> 00:25:26,110 හරි, ඒක මගුලක් කරන්න. අවස්ථාවක් නොවේ. 473 00:25:26,280 --> 00:25:28,953 - මට සමාවෙන්න? - මම මගේ සහකරුට තනිවම පියාසර කිරීමට ඉඩ නොදෙමි 474 00:25:29,120 --> 00:25:30,896 නොදන්නා පරිසරයකට. 475 00:25:30,920 --> 00:25:33,720 ඔයා මට ඉඩ දෙන්නෙත් නෑ, නොදෙන්නෙත් නෑ මට මගුලක් කරන්න දෙන්න. ඔබ නවකයෙක්! 476 00:25:33,760 --> 00:25:35,273 හරි, මම ඔබේ තරාතිරමට ගරු කරනවා, 477 00:25:35,440 --> 00:25:38,796 නමුත් මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී වාසස්ථානයකට ඇතුළු වන්න 478 00:25:38,960 --> 00:25:41,315 මම නැතුව ඔයාගේ හවස හයට. ඒක ස්ටාටර්ටර් එකක්, පොන්ච්. 479 00:25:41,480 --> 00:25:42,959 - එය අනාරක්ෂිතයි. - ක්රිස්තුස්. හොඳයි! 480 00:25:43,600 --> 00:25:44,919 කට වහගෙන ඉන්න. 481 00:25:45,080 --> 00:25:46,080 හරි හරී. 482 00:25:46,920 --> 00:25:48,176 කෙසේ වෙතත්, සවන් දෙන්න, මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්‍යයි. 483 00:25:48,200 --> 00:25:50,156 මට සමහර වෙලාවට ඔක්කාරය එනවා මිනිසුන්ගේ නිවෙස්වල 484 00:25:50,360 --> 00:25:54,592 සුවඳ මිශ්‍ර වීම නිසා, ආහාර සහ සුරතල් සතුන්ගේ ෆෙරමෝන. 485 00:25:54,760 --> 00:25:56,637 ඔයා හරි අමුතුයි අයියේ. 486 00:25:56,800 --> 00:26:00,156 ටෙරල් කවදාවත් සඳහන් කළ බවක් මට මතක නැත Pueblerro. ඒ ස්වදේශික ඇමෙරිකානුවෙක්ද? 487 00:26:00,320 --> 00:26:01,594 ඒ පොන්චෙරෙලෝ ය. 488 00:26:01,920 --> 00:26:03,273 මට ඒකත් මතක නෑ. 489 00:26:03,440 --> 00:26:05,874 ඔව්, මට නවතින්න ඕන වුණා සහ මගේ ශෝකය දෙන්න. 490 00:26:06,480 --> 00:26:09,040 කරුණාකර රූපලාවණ්‍යාගාරයේ කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න. 491 00:26:11,920 --> 00:26:14,229 මම නිකම්ම කම්පා වුණා. 492 00:26:14,600 --> 00:26:16,033 ඒ කියන්නේ මම TJව අවුරුදු ගාණක ඉඳන් දන්නවා 493 00:26:16,200 --> 00:26:19,237 මට ඔහු ගැන සිතාගත නොහැක හෙලිකොප්ටරයකින් පැනීම. 494 00:26:20,840 --> 00:26:22,910 ඊට අමතරව, මම නිතරම කල්පනා කළා, 495 00:26:23,080 --> 00:26:24,800 TJ ගණුදෙණු කරමින් සිටියේය යම් ආකාරයක මානසික අවපීඩනයක් සමඟද? 496 00:26:25,840 --> 00:26:28,877 නිසැකවම මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. අපි ගොඩක් සතුටු වුණා. 497 00:26:29,080 --> 00:26:31,878 හරි. ඔහු කිසිවෙකුට මුදල් ණය වී ඇත්ද? 498 00:26:33,360 --> 00:26:35,635 කොහෙත්ම නැහැ. ඔහු ඉතිරි කිරීමේ ගිණුමක් ඉතිරි කළේය. 499 00:26:35,800 --> 00:26:36,800 ණය නැත. 500 00:26:42,280 --> 00:26:43,918 මම නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට යන්නෙමි. 501 00:26:46,080 --> 00:26:47,229 ඔහු ගැන කණගාටුයි. 502 00:26:48,560 --> 00:26:51,199 අහ්, ඔහු පැරිෂ් සමඟ වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවාද? ඔවුන් එකට ගියාද? 503 00:26:52,360 --> 00:26:54,560 ඔයා දන්නවනේ, මට හමුවීමක් තියෙනවා මම ඒකට ලෑස්ති ​​වෙන්න ඕනේ. 504 00:26:54,720 --> 00:26:55,948 හරි. ඔව්, මමත්. 505 00:26:56,120 --> 00:26:58,270 මට LT බලන්න යන්න වෙනවා. 506 00:26:59,040 --> 00:27:00,359 LT කවුද? 507 00:27:01,680 --> 00:27:03,193 අන්‍යෝන්‍ය මිතුරෙක් පමණි. 508 00:27:03,880 --> 00:27:05,313 මට කණගාටුයි. 509 00:27:10,320 --> 00:27:12,993 - එතනින් යන්න. එතනින් යන්න, මචන්! - හහ්? 510 00:27:13,160 --> 00:27:15,116 එතනින් යන්න. ජේසුස් වහන්සේ. 511 00:27:15,320 --> 00:27:17,470 - මම හිතනවා ඔබ එහි වසා දමා ඇති බව. - වසා දැමීම? 512 00:27:17,640 --> 00:27:19,039 ඔව්, මොකද මට ඒක නැති තරම් 513 00:27:19,240 --> 00:27:21,913 ඒ බළලා මුහුණට මුහුණ ලා ගිය විට කුණු පෙට්ටියට. අහ්! 514 00:27:22,400 --> 00:27:24,152 මොන වගේ මිනිහෙක්ද පාවිච්චි කරන්නේ "වසා දැමීම" යන වචනය? 515 00:27:24,320 --> 00:27:25,833 - මොකක්ද, ඔබ චිකිත්සකයෙක්ද? - නැහැ. 516 00:27:26,320 --> 00:27:28,080 නමුත් මම ජෝඩු චිකිත්සාවෙහි යෙදී සිටිමි අවුරුද්දකට. 517 00:27:28,120 --> 00:27:30,776 ඒ වගේම තමයි උත්සහ කරනකොට ඒකට කියන්නේ වේදනාකාරී හැඟීම් විසඳීමට. 518 00:27:30,800 --> 00:27:32,520 - මට කියන්න පුළුවන්. - ඒ නිසා නේද අපි මෙතන ඉන්නේ? 519 00:27:32,640 --> 00:27:34,256 එබැවින් ඔබට ක්රියාවලිය කළ හැකිය ඔබේ මිතුරාගේ අභාවය? 520 00:27:34,280 --> 00:27:36,919 මාර්ගය වන විට, ඔයාගේ පාඩුව ගැන මට ගොඩක් දුකයි මචන්. 521 00:27:37,080 --> 00:27:38,991 - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, යාලුවනේ. - ඉතින් සමාවෙන්න. කුමක් ද? 522 00:27:39,160 --> 00:27:40,718 එය ඔබගේ වචන තේරීම පමණි. 523 00:27:40,880 --> 00:27:42,560 ඔබ බියර් තුනක් ඉතා සමීපයි වගේ. 524 00:27:43,720 --> 00:27:46,154 මොකද දන්නවද... පෙති තමයි. 525 00:27:46,320 --> 00:27:47,992 - ඔහ්, හරි. - ඔව්. 526 00:27:48,160 --> 00:27:49,513 - පෙළපොත් අපගමනය. - ඔහ්! 527 00:27:49,680 --> 00:27:51,296 ඔබ උත්සාහ කළහොත් ඔබට වඩාත් ක්ලිචේඩ් විය නොහැක. 528 00:27:51,320 --> 00:27:54,198 "මම දැඩි යතුරුපැදි පොලිස් නිලධාරියෙක්. මට කිසිම හැගීමක් නෑ." 529 00:27:54,400 --> 00:27:56,118 - "කවුරු මැරුණත් මට කමක් නෑ." - මගුලක්! 530 00:27:56,320 --> 00:27:58,536 ඔයාගේ යාළුවා මැරිලා කොච්චර කල්ද? ඔබ තවමත් එය සමඟ කටයුතු කර නැද්ද? 531 00:27:58,560 --> 00:28:00,152 එයා මැරිලා මාසයක් වෙනවා, ෆ්‍රොයිඩ්. 532 00:28:01,080 --> 00:28:02,593 - මාසයක්? - ඔව්. 533 00:28:02,760 --> 00:28:04,751 - ඒක අමුතුයි. - මොකක්ද අමුතු දෙයක්? 534 00:28:04,920 --> 00:28:08,117 ඔහුගේ බිරිඳ වීම අමුතුයි මාසයකින් ඉදිරියට ගියා. 535 00:28:08,280 --> 00:28:10,320 ඔබේ විශේෂඥතාව අනුව, ඇය ඉදිරියට ගොස් ඇත. ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද? 536 00:28:10,440 --> 00:28:11,998 ඒ ගෙදර එයාගේ කිසිම දෙයක් නෑ. 537 00:28:12,160 --> 00:28:13,640 බිත්තියේ ප්‍රශංසා නැත, 538 00:28:13,720 --> 00:28:15,676 ඔහුගේ පින්තූර නැත සහ ඔහුගේ මිතුරන් මසුන් ඇල්ලීම. 539 00:28:15,880 --> 00:28:16,949 මෙවලම් කිසිවක් නැත. 540 00:28:17,120 --> 00:28:19,998 ඔහු හෙලිකොප්ටර් නියමුවෙකු විය වැඩ බංකුවක් හෝ මෙවලම් පෙට්ටියක් නොමැතිව? 541 00:28:20,440 --> 00:28:23,432 සහ තුවක්කු ආරක්ෂාවක් නැද්ද? තුවක්කු සේප්පුවක් නැති පොලිස් නිලධාරියා කවුද? 542 00:28:23,600 --> 00:28:25,520 ඒක හරි අමුතුයි. ඔහු එහි ජීවත් නොවූ බව හැඟේ. 543 00:28:25,680 --> 00:28:28,478 මල්ලි මට Arby's එකට ගහන්න වෙනවා කඳු පාමුල. මම ඉන්නේ E. 544 00:28:28,680 --> 00:28:30,159 - හරිද? - ඔව්. 545 00:28:37,120 --> 00:28:38,120 හහ්? 546 00:28:41,480 --> 00:28:42,708 - ආයුබෝවන්? - ඒයි, රොත්? 547 00:28:42,880 --> 00:28:43,880 ඔව්, මොකද වෙන්නේ? 548 00:28:44,040 --> 00:28:46,793 TJ සතුව වෙනත් දේපලක් තිබේදැයි සොයා බලන්න, 549 00:28:46,960 --> 00:28:48,951 කුලියට ගත් හෝ බදු දී ඇති පරිදි. 550 00:28:49,160 --> 00:28:50,388 ප්රශ්නයක් නැහැ. 551 00:28:53,480 --> 00:28:54,480 වෙන්නේ කුමක් ද? 552 00:28:54,680 --> 00:28:55,680 හහ්? 553 00:28:56,000 --> 00:28:57,680 ඇයි ඔයා ඉස්සරහා මගේ සහකරුගේ නිවසේද? 554 00:28:57,720 --> 00:28:59,358 ඔහ්, මගේ ශෝකය ලබා දෙනවා. 555 00:28:59,840 --> 00:29:01,512 - ඔබ TJ දැන සිටියාද? - Yup. 556 00:29:01,680 --> 00:29:02,829 ඇකඩමිය. 557 00:29:03,000 --> 00:29:05,673 ඇත්තටම? එය හරියටම කුමන වසරේද? 558 00:29:06,160 --> 00:29:09,709 ඇයි මචන් මාව හෙල්ලෙන්නේ? ඉස්සෙල්ලම දවල්ට කාලා දැන් මෙතනද? 559 00:29:09,880 --> 00:29:11,108 මම කිව්වේ මම TJ එක්ක යාළුවෙලා හිටියා. 560 00:29:11,280 --> 00:29:13,176 කමක් නැහැ? අපි යාළුවෝ වුණා ඒ වගේම මම හිතුවා අපිත් එකතු වෙයි කියලා. 561 00:29:13,200 --> 00:29:15,536 නමුත් ඔබ මගේ බූරුවා වීමට යන්නේ නම්, එවිට මම එය චලනය කර තබමි. 562 00:29:15,560 --> 00:29:16,709 මේ මගේ සහකරුගේ වැන්දඹුව. 563 00:29:16,880 --> 00:29:20,839 මම ඔබව නැවත මේ නිවස වටා දකිමි, මම බූට් එකකින් ඔයාගේ පස්සට වෙන්නම්. 564 00:29:21,000 --> 00:29:23,275 - ඔව්, හොඳින් ඉන්න අයියේ. - ඔව්. 565 00:29:25,880 --> 00:29:27,757 මල්ලි, ඒක ගුණාත්මක හරක් මස්. 566 00:29:27,920 --> 00:29:30,718 හේයි, ඔබ ලියන්නට පෙර තවත් ටයර් පීඩන ටිකට් පතක්, 567 00:29:30,880 --> 00:29:33,075 මට කියන්න මේ මොන වගේ බයික් ද කියලා. 568 00:29:34,040 --> 00:29:36,395 ඒක තමයි Ducati Hypermotard එක. 939. 569 00:29:36,560 --> 00:29:37,880 ඒක උන්ගෙ සර්ව-භූමික රේස් බයික් එක. 570 00:29:38,040 --> 00:29:39,696 ඔබ දැනගත හැක්කේ කෙසේද? ඔයා ඒක දැකලත් නෑ. 571 00:29:39,720 --> 00:29:42,393 නිකමට අහන්න. ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? ඒක ලොකු V-twin එකක්. 572 00:29:43,200 --> 00:29:44,713 ඔව්, නමුත් ගොඩක් අය නිවුන් දරුවන් හදනවා. 573 00:29:44,880 --> 00:29:49,192 ඔව්, නමුත් එය 9000 RPM ට ප්‍රබෝධමත් වේ එය සිදු කරනු ලබන්නේ කපාට හතරේ මෝටරයක් පමණි. 574 00:29:49,360 --> 00:29:53,069 සුපර්මෝටෝ රථයක ඇති එකම කපාට හතරේ නිවුන් දරුවා සැකසුම Ducati වේ. 575 00:29:55,880 --> 00:29:57,836 උන් මගුලක් වගේ වේගවත්. 576 00:29:58,720 --> 00:30:03,271 මට කරන්න ඕන ඔක්කොම මැද සවස් වරුවේ ඔබව තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න 577 00:30:03,600 --> 00:30:06,910 රොසානා, රොසානා 578 00:30:07,320 --> 00:30:09,080 හේයි, ජෝන්. මම ඔබට යමක් කියන්නද? 579 00:30:10,600 --> 00:30:14,639 එය ඔබ ආකාරය ඉතා ආකර්ෂණීය විය එම බයිසිකල් නැවත එහි සවි කිරීමට හැකි විය. 580 00:30:15,320 --> 00:30:18,995 මම හිතන්නේ ඔබ නිකම්ම නිකම්ම නිකම් ඉන්නවනම් විනාඩි පහකට මචන් 581 00:30:19,160 --> 00:30:21,628 අපිට ජයග්‍රාහී කණ්ඩායමක් ඉන්න පුළුවන්. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 582 00:30:21,840 --> 00:30:23,558 LA-15-7-MARY-3 සහ 4, 583 00:30:23,720 --> 00:30:26,473 අපි රතු ෆෙරාරි පසුපස හඹා යමින් සිටිමු. 584 00:30:26,640 --> 00:30:28,073 කේතය තුන! 585 00:30:28,240 --> 00:30:30,754 මම ඔයාට දෙන්න හැදුවේ දේව ප්‍රශංසාවක්! 586 00:30:37,600 --> 00:30:39,158 මෙය 7-MARY-4, අපට උපස්ථයක් අවශ්‍යයි. 587 00:30:39,320 --> 00:30:40,639 සියලුම ඒකක. 588 00:30:43,240 --> 00:30:44,673 ඉහළින් අඳින්න! 589 00:30:47,280 --> 00:30:50,590 ඕ ඇත්ත? ගල් කතුරට පහර දෙයි. ඉවරයි! 590 00:31:01,120 --> 00:31:02,155 ජෝන්, නවත්වන්න! 591 00:31:02,320 --> 00:31:04,276 - තත්පරයක්. - නවත්වන්න! ඒක නියෝගයක්! 592 00:31:04,440 --> 00:31:06,874 - බලපත්රය සහ ලියාපදිංචිය. - ඔයා මොකද කරන්නේ, කොල්ලා? 593 00:31:07,040 --> 00:31:08,456 මම අල්ලාගෙන සිටින දේ ඔබට නොපෙනේද? 594 00:31:08,480 --> 00:31:10,869 හරි හරී. කරුණාකර සංගීතය පහත් කරන්න. 595 00:31:12,720 --> 00:31:15,188 "CHP වැන්දඹුවන්ගේ අරමුදල රන් පරිත්‍යාගශීලියා." මේ කුමක් ද? ඔබ වැන්දඹුවක්ද? 596 00:31:15,360 --> 00:31:16,360 - හේයි! - එක තත්පරයක්! 597 00:31:16,560 --> 00:31:18,320 - සංගීතය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න! - කරුණාකර එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. 598 00:31:18,360 --> 00:31:20,896 ඔබ මාව නොසලකා හරිනවා නම්, මම යනවා අකීකරුකම සඳහා ඔබට ලියන්න. 599 00:31:20,920 --> 00:31:22,114 ඔබට මෙම රැකියාව තබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 600 00:31:22,280 --> 00:31:25,397 අපි ඔබේ වැඩ කටයුතු නතර නොකරන්නේ නම් සහ පොලිස් වැඩ ටිකක් කරන්න, 601 00:31:25,560 --> 00:31:27,312 මට නැති වෙන්න රස්සාවක් වෙන්නේ නැහැ. 602 00:31:27,480 --> 00:31:30,790 මම මගේ දවස කා දමන්නේ නැහැ දබර කරන මහලු කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු විසිනි. 603 00:31:30,960 --> 00:31:34,475 කටවහගෙන, කරුණාකර ටොටෝ ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. 604 00:31:36,160 --> 00:31:37,600 - මේ කාර් එකේ ඉන්න. - සර්! 605 00:31:37,720 --> 00:31:38,720 මේ කාර් එකේ ඉන්න. 606 00:31:38,880 --> 00:31:42,316 නැහැ, මම ඩොලර් 10,000ක් වියදම් කළා ඒ දේ ගන්න වැන්දඹුවන්ගේ අරමුදලට. 607 00:31:42,480 --> 00:31:43,480 දැන් එය මගේ! 608 00:31:43,640 --> 00:31:45,710 කාර් එකට අත ගන්න. මෝටර් රථයට එරෙහිව නැගී සිටින්න! 609 00:31:45,920 --> 00:31:47,216 ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද? 610 00:31:47,240 --> 00:31:49,296 - මම ඒක කරන්නම්. - ඔහ්, ඔයා ගොඩක් කරදරයක ඉන්නේ. 611 00:31:49,320 --> 00:31:50,616 මම එය කිරීමට පුහුණු වී සිටිමි, සහ මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි දනිමි. 612 00:31:50,640 --> 00:31:53,313 එය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවා එම වේගයෙන් ධාවනය කිරීමට? 613 00:31:54,000 --> 00:31:55,399 - හේයි. - හේයි. 614 00:31:55,600 --> 00:31:57,696 මෙය ඔබගේ "හිරෙන් නිදහස් වන්න" කාඩ්පතද? ලොස් ඇන්ජලීස් වල? 615 00:31:57,720 --> 00:31:59,836 ඔහ්, නැහැ, එය රන් දායක වැඩසටහනෙන්, 616 00:32:00,000 --> 00:32:01,558 සහතික කළ අනතුරු ඇඟවීමක් විය. 617 00:32:01,720 --> 00:32:04,837 අපි සාමාන්‍යයෙන් එයාලට කියනවා ප්‍රතිපත්තිය අවසන් වී ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 618 00:32:05,000 --> 00:32:06,672 - ඔහ්. - අපි පානයක් ගත යුතුයි. 619 00:32:06,840 --> 00:32:07,875 - ඇත්තටම? - ම්ම්ම්-හ්ම්. 620 00:32:08,040 --> 00:32:10,998 හරි, මාත් එක්ක එන්න. ඔබ දැන් නොමිලේ සවාරියක් ගැනීමට යනවා. 621 00:32:11,840 --> 00:32:12,960 මාත් එක්ක එන්න සර්. 622 00:32:13,200 --> 00:32:14,428 - ඔයාට ස්තූතියි. - මට එය තේරුණා. 623 00:32:14,600 --> 00:32:17,320 - ඇයි ඔයා එයාව මේ පැත්තට ගෙනියන්නේ? - ප්‍රතිපත්තියේ වෙනසක් වෙලා. 624 00:32:17,360 --> 00:32:19,320 - මෙය ඔබගේ එක් නොමිලේ. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 625 00:32:19,440 --> 00:32:21,032 හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 626 00:32:21,200 --> 00:32:22,656 ඔබට මෙම පිළිකුල්සහගත පිත්තට යාමට ඉඩ දිය නොහැක! 627 00:32:22,680 --> 00:32:23,680 කාර් එකට නගින්න. 628 00:32:23,840 --> 00:32:25,216 නැහැ, ඔයා ආපහු පොලිස් කාර් එකට එනවා. 629 00:32:25,240 --> 00:32:27,356 - ඔහුට යන්න දෙන්න! - ඔබ ඔහුව අතහරින්න! 630 00:32:27,520 --> 00:32:28,714 යාලුවනේ, එයා මහලු වයසයි! 631 00:32:28,920 --> 00:32:31,957 මම දන්නවා. ඔහු වයසයි, ඔහු බිඳෙනසුලුයි. එයාට බනින එක නවත්තන්න. 632 00:32:32,120 --> 00:32:33,120 - නැහැ, ඔබ! - ආ! 633 00:32:33,280 --> 00:32:34,349 ඔහුව ගන්න, ෆ්‍රැන්සිස්! 634 00:32:34,520 --> 00:32:36,397 මොන මගුලක්ද, බැල්ලි? 635 00:32:36,800 --> 00:32:39,792 මම මෙතනට බ්ලෙන්ඩ් කරන්න හදන්නේ මචන්. මම ඔබටත් එයම කරන්න යෝජනා කරනවා, හරිද? 636 00:32:39,960 --> 00:32:43,032 A, ඔයා බයගුල්ලෙක් සහ ලාභ-වෙඩි කලාකරුවෙක්. 637 00:32:43,960 --> 00:32:48,317 B, මට ටිකට් ලියන්න වෙනවා සහ ආරක්ෂිතව හා යහපත් හැසිරීමෙන් සිටින්න! 638 00:32:48,480 --> 00:32:50,630 බාලදක්ෂ බාලදක්ෂයෙක් වීම නවත්වන්න! 639 00:32:50,800 --> 00:32:52,711 ඔබේ බයිසිකලයට නැගී ගෙදර යන්න! 640 00:32:53,280 --> 00:32:55,669 ගෙදර යන්න! ඔයා දවස ඉවරයි. 641 00:32:59,760 --> 00:33:01,034 මෙතනින් යන්න. 642 00:33:02,640 --> 00:33:04,198 - මේක හරිම උණුසුම්. - ම්ම්ම්. 643 00:33:05,080 --> 00:33:06,593 මම ඒ පුංචි දුඹුරු පාටට කැමතියි. 644 00:33:06,760 --> 00:33:08,193 මම එක්කෝ ගන්නවා. 645 00:33:13,560 --> 00:33:14,993 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 646 00:33:15,840 --> 00:33:16,840 හේයි. 647 00:33:17,760 --> 00:33:18,988 මෙතනින් යන්න. 648 00:33:19,160 --> 00:33:20,920 අපි මුරකරුගෙන් ප්‍රශ්න කරමු සන්නද්ධ ට්රක් රථයෙන්. 649 00:33:21,200 --> 00:33:23,896 ඔබ බාර්ටන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් පසු, සොයා බලන්න "LT" නමින් කෙනෙක් මෙහි වැඩ කරන්නේ නම්. 650 00:33:23,920 --> 00:33:25,319 බාටන් එදා ඉඳන් MIA... 651 00:33:25,560 --> 00:33:27,630 එයාට මගුලක් කියන්න එපා. "LT" කවුද? 652 00:33:27,800 --> 00:33:30,016 ඔහු වෙඩි ඇමතුම්කරු ය. මම එය එක් සාක්ෂිකරුවෙකුගෙන් අසා සිටියෙමි. 653 00:33:30,040 --> 00:33:31,176 ඔබ දැන් සාක්ෂිකරුවන් සමඟ කතා කරනවාද? 654 00:33:31,200 --> 00:33:33,953 ඔබ රහසිගතව සිටිය යුතුයි, සහාය නියමු කතාව ලබා ගැනීම. 655 00:33:34,120 --> 00:33:35,496 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. අපි සුවපහසු වෙනවා, 656 00:33:35,520 --> 00:33:37,160 සහ මාර්ගය වන විට, මගේ නව සහකරු නියමයි. 657 00:33:37,240 --> 00:33:39,390 ඔහුට වෙඩි තැබීමට ඔබට බලා සිටිය නොහැක. ඔයා දන්නවා ද? 658 00:33:39,560 --> 00:33:40,913 මම පොයින්ට්, අම්මපා! 659 00:33:41,120 --> 00:33:42,155 මම කරුණක්. 660 00:33:42,760 --> 00:33:43,760 මම ඔබේ ලොක්කා! 661 00:33:43,920 --> 00:33:45,273 මෙතනින් යන්න. 662 00:33:48,880 --> 00:33:50,154 නිලධාරියා. 663 00:33:52,880 --> 00:33:54,199 මට නීත්‍යානුකූලයි වගේ. 664 00:33:54,360 --> 00:33:55,896 මට මේ කියන දේ ඇත්තටම වැඩක් නැහැ. 665 00:33:55,920 --> 00:33:58,229 හැන්සන් ඔහුව දුටුවේ All Steel Armored හිදීය. 666 00:33:58,400 --> 00:33:59,719 ඔහුගේ සහකරු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 667 00:34:00,320 --> 00:34:01,958 බේකර් IA වෙන්න විදිහක් නෑ. 668 00:34:02,120 --> 00:34:04,429 ඔහු X-ක්‍රීඩා ක්‍රීඩකයෙක් වසර කිහිපයකට පෙර. 669 00:34:05,280 --> 00:34:07,157 - ඔයා ඒකට කැමති නැහැ. - නෑ, මම ඒකට කැමති නැහැ. 670 00:34:08,400 --> 00:34:11,200 මගේ පුතා හෙරොයින්වලට ඇබ්බැහි වෙලා. මට එයාව මේ මගුල් ටවුමෙන් එලියට ගන්න වෙනවා. 671 00:34:11,360 --> 00:34:13,316 එකම මාර්ගය එයයි ඔහු කවදා හෝ පිරිසිදු වනු ඇත. 672 00:34:13,480 --> 00:34:15,675 අපි දැන් සොයා බලමු මුදල් මාරු කිරීමට තවත් ක්රමයක්. 673 00:34:15,840 --> 00:34:17,512 සහ මුදල් සමඟ පියාසර කිරීමට උත්සාහ කරන්න? 674 00:34:17,680 --> 00:34:18,874 ඔයා මට විහිළු කරනවාද? 675 00:34:19,040 --> 00:34:20,496 චිත්‍රය තමයි හොඳම ක්‍රමය චාරිත්ර හරහා ගමන් කිරීමට 676 00:34:20,520 --> 00:34:21,635 ඩොලර් මිලියන 14 ක් සමඟ. 677 00:34:21,800 --> 00:34:23,760 - ඒක ලස්සනයි. - හරි හරි එහෙනම් මගුල්. 678 00:34:23,880 --> 00:34:26,394 ඔවුන් පෙනී සිටියත්, ඔවුන් තණකොළ කපන යන්ත්‍ර පදිනු ඇත. 679 00:34:26,760 --> 00:34:28,432 Bob Lin සොයන්න. L-I-N. 680 00:34:28,680 --> 00:34:29,680 කමක් නැහැ. 681 00:34:32,440 --> 00:34:33,440 අපොයි! 682 00:34:33,840 --> 00:34:35,034 ආසියාතික අපායක්. 683 00:34:48,920 --> 00:34:49,955 හේයි. 684 00:34:50,120 --> 00:34:51,473 හායි, මොකද වෙන්නේ? 685 00:34:51,640 --> 00:34:53,136 මම හරි මැද පිහිනුම් පාඩමක් ලබා දීම. 686 00:34:53,160 --> 00:34:54,160 ඔහ්, සමාවෙන්න. 687 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද? 688 00:34:57,480 --> 00:34:58,549 ඔහ්, ඒක මගේ නිල ඇඳුම. 689 00:34:59,800 --> 00:35:01,074 CHP වෙතින්. 690 00:35:01,280 --> 00:35:03,536 ඔබ වෙනස් විය යුතු නොවේද ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වූ පසු එයින් පිටතට? 691 00:35:03,560 --> 00:35:06,120 ඔව්, ඔබට පුළුවන්. බොහෝ පිරිමි ළමයින් බොහෝ විට ... 692 00:35:06,280 --> 00:35:09,989 ඒක මගේ පළවෙනි දවස නිසා මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා මම මොන වගේද කියලා බලන්න ඕන වෙන්න ඇති. 693 00:35:10,160 --> 00:35:11,229 සම්පූර්ණයෙන්ම දුඹුරු පාටින්ද? 694 00:35:12,960 --> 00:35:13,960 ඒක නියමයි ජෝන්. 695 00:35:15,240 --> 00:35:18,869 ම්... මම හිතුවා එහෙම වෙයි කියලා ඔයාගේ තාත්තාව මතක් කරන්න. 696 00:35:22,720 --> 00:35:24,597 ඔහ්, මට ඔබ සිටින අතරතුර, 697 00:35:25,000 --> 00:35:27,833 ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ පිට්ටනිය භාවිතා කළා ගෙස්ට් හවුස් එකට කපාගන්න. 698 00:35:28,000 --> 00:35:30,594 අපි ගිවිසුම්වලට එකඟව සිටිමු, හරිද? පැති දොරටුව භාවිතා කරන්න. 699 00:35:30,760 --> 00:35:31,954 ඔබට එය කළ හැකිද? 700 00:35:32,200 --> 00:35:33,952 ඔව්. ඒකට සමාවෙන්න. 701 00:35:35,160 --> 00:35:36,160 හේයි, ජෝන්! 702 00:35:36,600 --> 00:35:37,600 හේයි, රික්. 703 00:35:38,080 --> 00:35:39,672 ඔයා දැන් UPS එකේ වැඩ කරන්නේ? 704 00:35:39,840 --> 00:35:43,628 නෑ මචන් මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. 705 00:35:52,840 --> 00:35:54,034 අපාය, ඔව්. 706 00:36:02,160 --> 00:36:04,310 හේයි, අහ්, අපිට යන්න පෙට්ටියක් ගන්න පුළුවන්ද? 707 00:36:04,480 --> 00:36:06,471 ඒක ඔයාගේ කමිසයට, අයියේ, ඒ නිසා ඔබට එය පසුව කන්න පුළුවන්. 708 00:36:09,080 --> 00:36:11,514 - Classic Ponch-y. - ඔව්. 709 00:36:11,680 --> 00:36:12,795 සෑම විටම අපගමනය! 710 00:36:12,960 --> 00:36:14,598 ඔහ්, අපගමනය. 711 00:36:14,760 --> 00:36:16,056 ඔබ එම වචනය භාවිතා කිරීම නතර නොකරන්නේ ඇයි? 712 00:36:16,080 --> 00:36:17,376 වචනයේ තේරුම ඔබ දන්නවාද? 713 00:36:17,400 --> 00:36:18,736 - ඔව්. - මොකද මට ඔයාට ලොකු ආදර්ශයක් තියෙනවා. 714 00:36:18,760 --> 00:36:19,875 හරි, මට උදාහරණයක් දෙන්න. 715 00:36:20,040 --> 00:36:24,238 පිරිමි ළමයෙකුට විශාල අපහසුතාවයක් ඇති වූ විට එය සිදු වේ පෙරවරු 11.00 ට පෙර ඔහුගේ තුන්වන කුණු ගැනීම. 716 00:36:24,400 --> 00:36:26,231 එබැවින් ඔහු තම සහකරුගේ කමිසයට විහිළු කරයි. 717 00:36:26,400 --> 00:36:27,400 අපගමනය. 718 00:36:27,560 --> 00:36:29,736 හොඳයි, ඔබ ගණන් කරන්නේ ඇයි? මම කී වතාවක් නාන කාමරයට යනවාද? 719 00:36:29,760 --> 00:36:31,496 - මගහැරීම අමාරුයි මචන්. - ඒක ඇත්තටම විකාරයි මචන්. 720 00:36:31,520 --> 00:36:32,520 - ඔහ්, එය විකාරද? - ඔව්. 721 00:36:32,680 --> 00:36:34,136 අපි මේ බයිසිකල්වල නැඟිටිනවා සෑම පැය භාගයකට වරක්, 722 00:36:34,160 --> 00:36:35,798 ඉතින් ඔයාට එතනට ගිහින් බාගන්න පුළුවන්. 723 00:36:36,000 --> 00:36:37,399 - අතහරින්න. - එය පිළිගන්න. 724 00:36:37,600 --> 00:36:40,353 ඔබට බඩවැලේ යමක් සිදුවෙමින් පවතී 725 00:36:40,520 --> 00:36:45,389 ඔබ නතර කිරීමට තරම් ආඩම්බරයි එය සමඟ කටයුතු කිරීමට Walgreen's හෝ CVS. 726 00:36:45,560 --> 00:36:48,199 එය නිදන්ගත දෙයක්ද, නැත්නම් ඔබ කෑවාද? ඊයේ රෑ මොකක් හරි කැතද? 727 00:36:48,360 --> 00:36:49,360 එය අතහරින්න! 728 00:36:49,560 --> 00:36:52,028 අහන්න, හරි... ඉවතට අදින්න එපා. මම ඔබ ගැන කණගාටුයි. 729 00:36:52,200 --> 00:36:53,519 ලේ තියෙනවද? 730 00:36:53,680 --> 00:36:56,069 මගුල ලේ. ඇදහිය නොහැකියි. 731 00:36:56,800 --> 00:36:58,552 අපි මේ ගැන කතා කරන්නයි යන්නේ. 732 00:37:04,280 --> 00:37:09,513 යාලුවනේ, මම දුවලා ගිහින් ඔයාව ගන්නම් ඔයාට ලැජ්ජයි නම් Imodium ටිකක්, හරිද? 733 00:37:09,680 --> 00:37:13,116 ඔලිව් ශාඛාව ගන්න සහ උදව්වක් පිළිගන්න, හරිද? 734 00:37:13,320 --> 00:37:14,639 එන්න, පොන්ච්! 735 00:37:16,000 --> 00:37:17,797 පොන්ච්, වේගය අඩු කරන්න. 736 00:37:18,000 --> 00:37:20,070 ඔයා මේ තරම් වේගයෙන් පදින්න තරම් හොඳ නැහැ. 737 00:37:20,240 --> 00:37:22,356 මම හැප්පිලා මැරෙනවා නම් හොඳයි ඔබ සමඟ කතා කරනවාට වඩා. 738 00:37:22,520 --> 00:37:25,398 ඔබට පැහැදිලිවම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් තිබේ, Crohn's or colitis වගේ. 739 00:37:25,560 --> 00:37:28,154 මම එය නැවත ගෙන එන්නේ නැත. කරුණාකර, වේගය අඩු කරන්න. 740 00:37:28,320 --> 00:37:29,992 මට කොලිටස් නැහැ, 741 00:37:30,160 --> 00:37:32,416 ඒවගේම තවත් හේතු තියෙනවා නාන කාමරයට යාම සඳහා! 742 00:37:32,440 --> 00:37:33,919 ඔව්, නමුත් විනාඩි 20කට? 743 00:37:34,080 --> 00:37:37,550 පුරඃස්ථ ග්‍රන්ථියේ දෙයක් වුවද, ආහ්... 744 00:37:38,920 --> 00:37:40,911 අනේ දෙවියනේ! 745 00:37:42,200 --> 00:37:47,274 ඔබ තුන් වරක් ඔබටම පහර දෙනවාද? වාර්ගික නාන කාමරවල දවසක්? 746 00:37:47,440 --> 00:37:48,953 එය අතහරින්න! ඒක නියෝගයක්! 747 00:37:49,160 --> 00:37:50,752 ඔබ කඩා වැටෙනවා. 748 00:38:01,000 --> 00:38:03,116 කේතය හතර! අපි කේතය හතරක්! 749 00:38:03,280 --> 00:38:05,635 කිඩ්ඩෝ. මාස්ක් කරන්න. 750 00:38:14,160 --> 00:38:15,513 පැහැදිලි! 751 00:38:22,800 --> 00:38:23,869 ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ! 752 00:38:25,760 --> 00:38:26,954 අපොයි! 753 00:38:27,640 --> 00:38:30,518 දෙයියනේ! ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද? 754 00:38:35,800 --> 00:38:36,835 අපි යමු, අපි යමු! 755 00:38:41,240 --> 00:38:43,470 බලන්න, මට සමාවෙන්න ඔයා හැප්පුනාට මචන්. මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළෙමි. 756 00:38:43,640 --> 00:38:44,760 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 757 00:38:44,880 --> 00:38:45,915 හරි හරී. 758 00:38:46,080 --> 00:38:48,913 බලන්න, මිනිසා, ඉතා ඉක්මනින්, මම ඔයාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න හැදුවේ නැහැ. 759 00:38:49,080 --> 00:38:51,958 අපි හැමෝටම ලිංගික ගැටළු තියෙනවා. මම අවුරුද්දකින් මගේ බිරිඳ සමඟ නිදාගෙන නැහැ. 760 00:38:52,120 --> 00:38:54,680 නමුත් මිනිසුන්ට ඇති විට ඔබ වැනි අධික ලිංගික හැසිරීම්, 761 00:38:55,760 --> 00:38:57,751 සමහර විට එය සාක්ෂි වේ අතීත ළමා කම්පනය 762 00:38:57,920 --> 00:38:59,840 සහ මට ඔබ අවශ්‍ය විය මා සමඟ කතා කිරීම ආරක්ෂිත බවක් දැනීමට. 763 00:38:59,960 --> 00:39:01,678 කිසිම කම්පනයක් වෙලා නෑ, හරිද? 764 00:39:01,840 --> 00:39:05,116 ඒ වගේම මගේ ජීවිතයේ අරමුණ ආරක්ෂිත බවක් දැනීම නොවේ ඔබ සමඟ කතා කරනවා. 765 00:39:05,640 --> 00:39:07,835 මම කරන දේ සහ කී වතාවක් මම ඒක කරන්නේ නානකාමරේ, 766 00:39:08,000 --> 00:39:09,638 ඒක පුද්ගලිකයි, හරිද? 767 00:39:09,800 --> 00:39:12,758 ඒක මගේ බිස්නස් එක. ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි. 768 00:39:12,920 --> 00:39:14,672 - මම එයින් ඉවත්ව සිටිමි. - හරි, හොඳයි. 769 00:39:14,840 --> 00:39:16,239 නමුත් යමක් සිදු වූවා නම් ... 770 00:39:16,400 --> 00:39:18,709 මට අවශ්‍ය ඔබ මට ඇහුම්කන් දීමට පමණයි. එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 771 00:39:18,880 --> 00:39:20,496 - මොකුත් වුනේ නෑ අයියේ. - එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 772 00:39:20,520 --> 00:39:21,520 මොකුත් වුනේ නෑ. 773 00:39:21,680 --> 00:39:23,671 - ඔබ ධනාත්මකද? - මම ධනාත්මකයි. 774 00:39:23,880 --> 00:39:25,950 යමක් ඇත්නම්, ඔබ ඔබේ ජරාව ගැන කරදර විය යුතුයි. 775 00:39:26,120 --> 00:39:27,120 - මගේ ජරාව? - ඔව්. 776 00:39:27,280 --> 00:39:28,320 අනේ මගේ ජරාව මොකක්ද පොන්චේ. 777 00:39:28,440 --> 00:39:30,112 හොඳයි, ජෝන්, 778 00:39:30,280 --> 00:39:32,360 ඔබ නොසිටියේ නම් අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් තුළ ඔබේ බිරිඳට කෙලවීම, 779 00:39:32,480 --> 00:39:33,674 එවිට වෙනත් කෙනෙකුට තිබේ. 780 00:39:34,040 --> 00:39:35,936 එය "නම්" යන ප්‍රශ්නයක්වත් නොවේ. එය "කවුද" යන්න ප්රශ්නයකි. 781 00:39:35,960 --> 00:39:37,313 කව්ද බන් උබේ ගෑනිට කෙලවුවේ? 782 00:39:38,160 --> 00:39:40,151 සියලුම ඒකක සඳහා LA-15. 211. 783 00:39:40,320 --> 00:39:43,200 Cahuenga හි නැගෙනහිර දෙසට 101 බෑවුම. ආයුධ සන්නද්ධ සැකකරුවන් යතුරුපැදිවලින් පලා යති. 784 00:39:43,280 --> 00:39:44,554 ඔහ්, ඔහ්, එන්න, එන්න. 785 00:39:44,720 --> 00:39:46,360 පිටවීම් තුනක් ඉවරයි. එන්න, අපි යමු! 786 00:39:46,800 --> 00:39:48,756 මට සමාවෙන්න, එන්න! මට බයික් එකට උදව් කරන්න! 787 00:39:52,360 --> 00:39:53,360 දෙයියනේ කියලා. 788 00:40:36,400 --> 00:40:37,753 යේසුස් ක්රිස්තුස්! 789 00:40:39,720 --> 00:40:41,676 හරි, මගේ වටේ යන්න. ඔබට එය සිදු නොවනු ඇත. 790 00:40:41,840 --> 00:40:43,159 ගොන් කතා! මට පදින්න පුළුවන්. 791 00:40:43,320 --> 00:40:46,357 ඔබ විනාඩි අටකට පෙර කඩා වැටුණා පැතලි පදික වේදිකාවේ. 792 00:40:50,560 --> 00:40:52,118 ජෝන් සහ පොන්ච්, ඔබේ 20 කුමක්ද? 793 00:40:52,280 --> 00:40:55,511 මම එලිසියන් උද්‍යානය හරහා උතුරු දෙසට පැමිණ සිටිමි. 794 00:40:56,680 --> 00:40:57,795 හෝව්, හෝව්... 795 00:40:58,000 --> 00:40:59,797 පොන්ච් දකුණු දෙසයි. 796 00:41:02,480 --> 00:41:04,675 සැලසුම් වෙනස් කිරීම. මම වටේ යනවා. 797 00:41:05,320 --> 00:41:09,029 මෙය 7-MARY-4, අපි යම් ආකාරයක සාධාරණයක් කරා ගමන් කරමින් සිටිමු. 798 00:41:09,560 --> 00:41:11,391 7-MARY-4, අපි ඔබ පිටුපසින් සිටිමු. 799 00:41:11,560 --> 00:41:13,856 මම පිරවූ සතුන් මාරු කළා ඩක් ටැංකියට සමීප, 800 00:41:13,880 --> 00:41:16,189 නමුත් ඒ හැර, සෑම දෙයක්ම දර්ශනීය ලෙස පෙනේ. 801 00:41:16,600 --> 00:41:17,715 මොන මගුලක්ද? 802 00:41:18,880 --> 00:41:20,233 අහ්! 803 00:41:26,880 --> 00:41:28,313 අහ්! අපොයි! 804 00:41:28,760 --> 00:41:29,760 ඔහ්! 805 00:41:35,160 --> 00:41:36,160 අනේ දෙවියනේ. 806 00:41:36,720 --> 00:41:37,994 කැටි කරන්න! බිමට නගින්න! 807 00:41:38,160 --> 00:41:39,160 එය සිසිල් කරන්න! 808 00:41:39,320 --> 00:41:41,038 දෙයියනේ! කරුණාකර! 809 00:41:41,760 --> 00:41:42,909 යන්න! යන්න! යන්න! 810 00:41:47,040 --> 00:41:48,268 911 අමතන්න! 811 00:41:48,480 --> 00:41:50,550 ඔවුන් අමතන්නේ කාටද? විවිධ පොලිස්කාරයෝ? 812 00:41:50,720 --> 00:41:52,392 ඔවුන් ක්‍රීඩාංගන මාර්ගයෙන් දකුණට යනවා. 813 00:41:52,560 --> 00:41:54,391 මම ස්ටේඩියම් පාරේ ඉන්නේ. 814 00:41:56,240 --> 00:41:58,071 ඔයාලා කොහෙද ඉන්නේ? 815 00:41:59,360 --> 00:42:00,360 නවත්වන්න! 816 00:42:00,920 --> 00:42:01,920 මම කිව්වා "නවත්වන්න"! 817 00:42:02,120 --> 00:42:03,473 නවතින්න, අම්මපා! 818 00:42:03,640 --> 00:42:04,868 නියම වැඩක්! 819 00:42:05,080 --> 00:42:06,911 මම හිස් වෙන්නේ නැහැ හේතුවක් නොමැතිව මගේ ආයුධය. 820 00:42:07,080 --> 00:42:10,959 මෙය පොදු නාන කාමරයක් නම්, ඔබ එසේ වනු ඇත ඔබේ ආයුධය තැන තැන වෙඩි තියන්න. 821 00:42:11,360 --> 00:42:15,114 EAGLE-6, සැකකරුවන් වේ ක්‍රීඩාංගන මාර්ගයේ, රිවර්සයිඩ් වෙත ළඟා වේ. 822 00:42:19,320 --> 00:42:21,515 අයියෝ, ජරාව කෑල්ල! 823 00:42:21,720 --> 00:42:24,439 - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - මේ බයික් වලට කවදාවත් ඕවා අල්ලන්නේ නෑ. 824 00:42:24,640 --> 00:42:26,915 ඔවුන් නිකම්ම යනවා. ඉදිරියට එන්න! 825 00:42:27,080 --> 00:42:28,911 ඔය බයික් 150 යනවා ඇති. 826 00:42:29,080 --> 00:42:30,115 අපි උපරිම 130 යි. 827 00:42:30,280 --> 00:42:33,477 7-MARY-3 සිට EAGLE-6, ඔබගේ තත්වය කුමක්ද? 828 00:42:35,440 --> 00:42:36,953 රාජාලියා-6! 829 00:42:37,120 --> 00:42:39,236 අවදි වන්න! ඔබගේ තත්වය කුමක්ද? 830 00:42:39,400 --> 00:42:41,516 7-MARY-3, කට වහගන්න. 831 00:42:46,080 --> 00:42:47,433 මට ඒවා පේන්නේ නැහැ. 832 00:42:47,600 --> 00:42:49,591 - ඔබට ඒවා ලැබුණාද? - සෘණ. 833 00:42:55,280 --> 00:42:57,396 ෂිට්, ඔවුන් කොහෙද ගියේ? ජෝන්, ඔබට ඇස් තිබේද? 834 00:42:57,560 --> 00:42:58,595 නැත. 835 00:43:07,520 --> 00:43:09,636 - යාලුවනේ, ඔයාට ඒවා පේනවද? - නැහැ. 836 00:43:11,840 --> 00:43:13,558 ඔව්, හොඳයි, EAGLE-6. 837 00:43:14,000 --> 00:43:15,513 ඔව්, අපූරුයි. 838 00:43:18,920 --> 00:43:19,955 පොන්ච්! 839 00:43:20,120 --> 00:43:21,519 අහ්! 840 00:43:28,880 --> 00:43:30,199 ශුද්ධ ජරාව! 841 00:43:30,360 --> 00:43:31,998 ඒ මගුල ළඟින්. 842 00:43:32,600 --> 00:43:33,715 හේයි... 843 00:43:34,200 --> 00:43:35,519 මචන් මට ඕනේ... 844 00:43:37,480 --> 00:43:39,277 ඒ මගේ දණහිසට පයින් ගැසුවට. 845 00:43:40,800 --> 00:43:43,030 මගුල මගේ හැඟීම් රිදෙව්වා. 846 00:44:32,840 --> 00:44:34,068 අපොයි. 847 00:44:42,640 --> 00:44:44,710 ඒයි, ඒ ජෝන්. මට පණිවිඩයක් දෙන්න. 848 00:44:44,920 --> 00:44:48,674 හේයි, ජෝන්. මම කිව්වා මට සමාවෙන්න මචන්. මගේ ඇමතුම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න. 849 00:44:48,880 --> 00:44:50,359 හරි, මට ආපහු කතා කරන්න, මල්ලි. 850 00:44:50,520 --> 00:44:51,656 හරි, ඔයාලා. 851 00:44:51,680 --> 00:44:53,830 වගේ දැනෙයි අපි හෙට උදේ සියැටල්වල ජීවත් වෙමු 852 00:44:54,040 --> 00:44:56,634 වර්ෂාව අපේක්ෂා කරන පරිදි දකුණු දේශය පුරා. 853 00:44:59,720 --> 00:45:01,199 ම්ම්ම් 854 00:45:02,960 --> 00:45:03,960 ම්ම්ම් 855 00:45:05,680 --> 00:45:06,829 ඔහ්. 856 00:45:07,280 --> 00:45:08,280 අපොයි. 857 00:45:17,920 --> 00:45:19,035 ඔහ්, මගුලක්. 858 00:45:20,640 --> 00:45:21,640 ඔහ්... 859 00:45:23,400 --> 00:45:24,469 මගුල වැස්ස. 860 00:45:24,640 --> 00:45:26,596 ජරාව. 861 00:45:28,560 --> 00:45:31,472 කැරන්! සොඳුරිය! 862 00:45:31,640 --> 00:45:34,234 කැරන්! 863 00:45:34,400 --> 00:45:35,833 කැරන්! 864 00:45:36,640 --> 00:45:39,313 කැරන්, ඔයාට මෙතනට එන්න පුළුවන්ද? සහ මට මගේ පෙති ගෙනෙන්නද? 865 00:45:39,480 --> 00:45:40,959 ඒ ජෝන් ද? 866 00:45:41,280 --> 00:45:42,474 සමහරවිට. 867 00:45:42,640 --> 00:45:44,153 කැරන්, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 868 00:45:44,320 --> 00:45:45,912 අපි ඔහුට උදව් කළ යුතුද? 869 00:45:46,080 --> 00:45:48,036 ඔහු අවධානයට ලක්වන ආකාරය මෙයයි. 870 00:45:48,200 --> 00:45:49,394 ඉතින්, නැහැ. 871 00:45:50,000 --> 00:45:52,195 මට ඒ උඩු රැවුල දෙන්න. 872 00:45:52,560 --> 00:45:53,595 ම්ම්ම් 873 00:45:53,800 --> 00:45:55,313 ජරාව. 874 00:46:08,800 --> 00:46:10,950 ඔහ්... ඔහ්, ඔහ්... 875 00:46:11,200 --> 00:46:13,111 ඔහ්. ම්ම්ම් 876 00:46:13,360 --> 00:46:15,157 ම්ම්ම් හරි. හරි හරී. 877 00:46:16,280 --> 00:46:19,158 හරි හරී. හරි හරී. 878 00:46:21,720 --> 00:46:22,789 දුරකථනය! 879 00:46:23,640 --> 00:46:25,471 හරි හරි. 880 00:46:25,640 --> 00:46:26,868 හරි හරී. 881 00:46:27,240 --> 00:46:29,913 කාර්යාංශයේ මගේ මිනිහා ඔහු මත මණ්ඩලයක් ඇති බව පවසයි 882 00:46:30,120 --> 00:46:32,953 ඔහුගේ නම කැස්ටිලෝ, Poncherello නොවේ. 883 00:46:33,720 --> 00:46:36,359 - ඔහ්, ෂිට්, බේකර් මට කතා කරනවා. - එය නොසලකා හරින්න. 884 00:46:36,640 --> 00:46:37,914 ඔව්, යැවීම. 885 00:46:38,880 --> 00:46:39,880 ම්ම්ම් 886 00:46:40,040 --> 00:46:43,874 සුභ උදෑසනක්. ඔහ්, ඒ නිලධාරි ජෝන් බේකර්, 887 00:46:44,040 --> 00:46:46,793 සහ මම කල්පනා කළා ඔයාට පැච් කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම Ava Perez වෙත. 888 00:46:46,960 --> 00:46:49,269 එය හදිසියකි. 889 00:46:49,960 --> 00:46:51,313 ඉතින්, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. 890 00:46:51,480 --> 00:46:54,136 එය නුසුදුසු යැයි ඔබ සිතුවා එකට යතුරුපැදි සවාරියක් යන්න 891 00:46:54,160 --> 00:46:56,390 සහ දැන්, මම කළ යුතුයි ඔබේ නිදන කාමරයට එන්න, 892 00:46:56,560 --> 00:46:58,835 ඔබේ ඇඳේ සිට නාන තටාකයට යාමට ඔබට උදව් කරන්න 893 00:46:59,040 --> 00:47:01,076 ඉතින් ඔබට පෙති ටිකක් දමා ලිහිල් කළ හැකිද? 894 00:47:01,240 --> 00:47:02,240 ඔව් නෝනා. 895 00:47:02,440 --> 00:47:04,908 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔයා ඇඳුම් ගලවලා ඇති කියලා. 896 00:47:05,520 --> 00:47:07,829 මම ඇඳගෙන නැහැ. එය නිවැරදියි. 897 00:47:08,920 --> 00:47:11,309 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? විනාඩි 10, 15, සමහරවිට? 898 00:47:11,480 --> 00:47:13,118 මම හරි යන්නේ නැහැ. 899 00:47:13,280 --> 00:47:14,713 හරි, හොඳ එකක් ගන්න. 900 00:47:14,880 --> 00:47:15,949 ආවා? 901 00:47:20,440 --> 00:47:22,954 "LT" පිළිබඳ වාර්තාවක් නොතිබුණි All Steel හි වැඩ, 902 00:47:23,120 --> 00:47:25,714 ඒත් මට ඒක වැදුණා T J සඳහා දේපල සෙවීම. 903 00:47:25,960 --> 00:47:27,336 ඔවුන් ගොනු කර ඇති බව පෙනේ ඊයේ ඉවත් කිරීමේ දැන්වීමක් 904 00:47:27,360 --> 00:47:29,191 ඔහු විසින් අත්සන් කරන ලද මහල් නිවාසයක් සඳහා. 905 00:47:29,440 --> 00:47:30,714 ඔහ්, හොඳයි. 906 00:47:30,880 --> 00:47:32,677 ලිපිනය මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 907 00:47:35,720 --> 00:47:37,278 යාලුවනේ. 908 00:47:37,440 --> 00:47:40,159 අනේ දෙයියනේ මචන්. මට ඔයාට කියන්න බෑ මම මේක කොච්චර අගය කරනවාද කියලා. 909 00:47:40,360 --> 00:47:42,440 මම හිතුවා 911ට කතා කරන්න වෙයි කියලා හෝ යමක්. 910 00:47:42,520 --> 00:47:44,736 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඔබට ජලය අවශ්යද? ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? 911 00:47:44,760 --> 00:47:48,116 මට වතුර ඕන නෑ, ඒත් මට ඉක්මනට ඒ බාත් ටබ් එකට යන්න වෙනවා. 912 00:47:48,280 --> 00:47:49,600 ඔයාට මාව එහෙට ගෙනියන්න පුළුවන් නම්. 913 00:47:49,800 --> 00:47:50,920 සමාවෙන්න, ඔයා මොනවද කිව්වේ? 914 00:47:51,200 --> 00:47:52,560 මට උණු වතුර ටිකක් බහින්න ඕන 915 00:47:52,680 --> 00:47:55,114 නැත්නම් මම හිර වෙනවා දවස පුරාම මේ තට්ටුවේ. 916 00:47:55,280 --> 00:47:56,456 ඉතින් මාව එතනට ගෙනියන්න සහ මාව ටබ් එකට දාන්න. 917 00:47:56,480 --> 00:47:57,595 ඔව්, මට ඒක කරන්න බැහැ. 918 00:47:57,760 --> 00:47:58,936 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට එය කළ නොහැකිද? 919 00:47:58,960 --> 00:48:00,234 භෞතිකව, මට එය කළ හැකිය. 920 00:48:00,400 --> 00:48:03,496 නමුත් මම ඔබේ නිරුවත් කොටළුවා රැගෙන යන්නේ නැහැ ටබ් එකට. ඔයාට තිර රෙද්දක් දාල තියෙනව සහෝ. 921 00:48:03,520 --> 00:48:05,636 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මම ඊයේ ඔබේ ජීවිතය බේරුවා. 922 00:48:05,800 --> 00:48:07,376 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ එය ගෙන එන බව මම දැන සිටියෙමි! 923 00:48:07,400 --> 00:48:08,594 ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය ගෙනාවා! 924 00:48:08,760 --> 00:48:10,557 මම ඔබේ ජීවිතය බේරුවා, ඔබ මාව රැගෙන යන්නේවත් නැත! 925 00:48:10,720 --> 00:48:11,720 මම වෙන දෙයක් කරන්නම්! 926 00:48:11,880 --> 00:48:13,976 මම මේ මගුල් ඌරු කොටුව සුද්ද කරන්නම්. නමුත් මම ඔබව රැගෙන යන්නේ නැහැ. 927 00:48:14,000 --> 00:48:16,616 ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත! ඔයාට මාව උස්සලා ටබ් එකට ගෙනියන්න බැරිද? 928 00:48:16,640 --> 00:48:19,800 ඔයා දන්නවා ද? මම ඔබව එහි ඇදගෙන යන්නම්, නමුත් මම අලුත උපන් බිළිඳෙකු මෙන් ඔබව තොටිල්ලේ තබන්නේ නැත. 929 00:48:19,880 --> 00:48:20,949 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 930 00:48:21,160 --> 00:48:22,600 - ඔයා මාව එතනට ඇදගෙන යනවද? - ඔව්. 931 00:48:22,720 --> 00:48:25,439 ඔබ මාව එහි ඇදගෙන ගිය පසු, ඔබට තිබේ කොහොම හරි මාව ටබ් එකට උස්සන්න. 932 00:48:25,600 --> 00:48:27,955 - ඉතින් මාව අල්ලලා ඉවර කරන්න. - හොඳයි! 933 00:48:28,120 --> 00:48:29,314 ඔබ එවැනි සමලිංගිකයෙකි. 934 00:48:29,480 --> 00:48:30,480 මට එහෙම කතා කරන එක නවත්තන්න! 935 00:48:30,640 --> 00:48:32,336 - ඔබ මා දෙස බලන්නේවත් නැත! - ඔබ සමලිංගික විය යුතුයි 936 00:48:32,360 --> 00:48:33,800 මට ඔබ කෙරෙහි සමලිංගික වීමට! 937 00:48:34,360 --> 00:48:36,999 ඔබ එය වැරදි ලෙස භාවිතා කරයි සහ වගකීම් විරහිතව. 938 00:48:37,640 --> 00:48:38,640 ආග්! අපොයි! 939 00:48:38,800 --> 00:48:40,358 දෙයියනේ ඔයා මට රිද්දනවා මචන්. 940 00:48:40,560 --> 00:48:42,256 - අපි එය අවසන් කරමු! - ඔබ එය නරක අතට හැරෙනවා! 941 00:48:42,280 --> 00:48:43,840 මම ඔබ සමඟ අර්ථ ශාස්ත්‍රය තර්ක නොකරමි. 942 00:48:44,160 --> 00:48:45,593 - ඔහ්! - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, යාලුවනේ! 943 00:48:45,760 --> 00:48:48,558 - ඔහ්, නැහැ! - තිරය අල්ලා ගන්න! යන්න! 944 00:48:48,720 --> 00:48:49,960 මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා! මට බිම දැනෙන්නේ නැහැ! 945 00:48:58,080 --> 00:48:59,120 අනේ දෙවියනේ. 946 00:48:59,960 --> 00:49:01,837 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මචන්. 947 00:49:02,040 --> 00:49:03,473 අනේ මචන්. 948 00:49:03,640 --> 00:49:05,073 මට සමාවෙන්න අයියේ! 949 00:49:05,240 --> 00:49:07,276 ඔබ කිසිවක් කැඩුවාද? ඔයා හොඳින්ද? 950 00:49:07,440 --> 00:49:08,589 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. 951 00:49:08,760 --> 00:49:09,795 හරි හරී. 952 00:49:10,360 --> 00:49:11,839 අනේ මන්දා! 953 00:49:14,000 --> 00:49:15,479 - හේයි මචන්. - ඔව්? 954 00:49:17,040 --> 00:49:19,873 මට දැනුනද ඔයා මූණ පැලෙන්න මගේ පබ්ලික් කන්දට? 955 00:49:20,040 --> 00:49:22,554 නැහැ! කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ. 956 00:49:22,720 --> 00:49:26,554 ඔයාට විශ්වාස ද? මොකද මට දිවුරන්න තිබුණා මට ඔබේ නාසය හෝ ඔබේ තොල් දැනුණාද? 957 00:49:26,720 --> 00:49:28,472 මුකුත් ඇල්ලුවෙ නෑ බන්. කිසිවක් ඇල්ලුවේ නැත. 958 00:49:28,720 --> 00:49:30,153 ඔහ්... 959 00:49:34,880 --> 00:49:37,599 තියෙන්න ඇති සම්බන්ධතා ටිකක්. 960 00:49:43,000 --> 00:49:44,991 මම ඒක දැනගෙන හිටියා! මට එය දැනුණා! 961 00:49:45,520 --> 00:49:47,590 ඔබ මගේ බෑගය මුහුණේ සිටුවා! 962 00:49:49,240 --> 00:49:50,576 මම හිතන්නේ මෙය දෙවියන්ගේ මාර්ගයයි මා වෙත නැවත පැමිණීම 963 00:49:50,600 --> 00:49:52,875 මම කියපු හැම මගුලකටම ඊයේ ඔබේ බිරිඳ ගැන. 964 00:49:53,040 --> 00:49:55,315 ඒක මට ඇත්තටම විකාරයක් වුනා, මිනිසා. මට කණගාටුයි. 965 00:49:55,480 --> 00:49:56,799 ඒකට කමක් නැහැ. 966 00:49:56,960 --> 00:49:59,599 ඔව්, නමුත් තවමත්, යමෙකුට ඇත්නම් ඒ මගුල මට කිව්වා 967 00:49:59,760 --> 00:50:02,354 මම මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ විනාඩි 10 කට පසුව ඔවුන්ගේ ඒවා සුරකින්න. 968 00:50:02,560 --> 00:50:04,039 මම කිව්වේ, එය ඇදහිය නොහැකි තරම්. 969 00:50:07,320 --> 00:50:09,880 ඔබ දෙවන පුද්ගලයා බව ඔබ දන්නවා මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට? 970 00:50:10,400 --> 00:50:11,753 ඔව්? පළමුවැන්නා කවුද? 971 00:50:11,920 --> 00:50:13,558 මගේ හිටපු සහකරු. 972 00:50:14,320 --> 00:50:15,799 නියෝජිත ග්ලේඩ්. 973 00:50:16,400 --> 00:50:17,674 නියෝජිත ග්ලේඩ්? 974 00:50:17,840 --> 00:50:19,319 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, නියෝජිත ග්ලේඩ්? 975 00:50:21,440 --> 00:50:22,440 මම FBI. 976 00:50:23,080 --> 00:50:25,230 - ඔබ FBI? - Yup. 977 00:50:26,240 --> 00:50:28,071 ඔබ සන්නාහ සන්නද්ධ කාර් රැකියාවල නිරත වෙනවාද? 978 00:50:28,240 --> 00:50:30,595 ඔහ්, මම ඒවා වැඩ කරන්නේ නැහැ. අපි ඒවා වැඩ කරනවා. 979 00:50:30,760 --> 00:50:33,718 ඔහ්, ඔබ ඒ ගැන හරි පැන්න හෙලිකොප්ටර් නියමුවා. 980 00:50:33,920 --> 00:50:34,920 ඔහුට දෙවන නිවසක් තිබුණි. 981 00:50:35,080 --> 00:50:36,536 ඔහුට එය දරාගත හැකි ක්‍රමයක් නැත පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ වැටුප මත. 982 00:50:36,560 --> 00:50:37,600 ඔහු අපිරිසිදු විය යුතුය. 983 00:50:37,760 --> 00:50:38,988 අපිට ඒක බලන්න යන්න වෙනවා. 984 00:50:39,160 --> 00:50:41,071 ඔයා දැන් මාත් එක්ක මේ ටබ් එකට එන්න. 985 00:50:42,880 --> 00:50:45,519 මම ඔයාව සෝදා ගන්නම් හිස සිට පාදය දක්වා, Ponch-y. 986 00:50:45,840 --> 00:50:47,034 - ඔබට උදව් අවශ්‍යද? - හහ්? 987 00:50:47,200 --> 00:50:48,315 - උදව්? - නෑ, මට තේරුණා. 988 00:50:48,520 --> 00:50:50,590 - ඔයාට විශ්වාස ද? - Yup. 989 00:50:50,880 --> 00:50:52,154 අපොයි! 990 00:50:53,560 --> 00:50:55,312 හරි හරී. මම හොඳින්. 991 00:50:55,480 --> 00:50:57,311 - ඔහ්, දෙවියනේ! - සමාවෙන්න. 992 00:50:57,480 --> 00:50:59,072 - ඉදිරියට එන්න! - හරි හරී. 993 00:51:00,760 --> 00:51:02,796 ඔවුන් මේ සියල්ල මාරු කළේ ඉරිදා දිනයක, 994 00:51:02,960 --> 00:51:04,576 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් ඇත්තටම මෙතන නිදාගත්තා. 995 00:51:04,600 --> 00:51:07,353 ඔවුන්? තවත් කාන්තාවක්? 996 00:51:07,520 --> 00:51:10,034 නැහැ, ඒ මනුස්සයෙක්. ඔහුගේ සහකරු. 997 00:51:10,200 --> 00:51:11,428 ඔයා දන්නවා ද. 998 00:51:11,600 --> 00:51:13,352 - ඕ ඇත්ත. - ම්ම්ම්-හ්ම්. අපි හාරනවා. 999 00:51:13,520 --> 00:51:14,520 වැඩ බංකුව කොහෙද? 1000 00:51:14,680 --> 00:51:16,636 - ගරාජයක් තිබේද? - ඔව්. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1001 00:51:17,480 --> 00:51:19,000 ඩොලර් පහක් කියනවා වැඩ බංකුවක් තියෙනවා කියලා. 1002 00:51:19,160 --> 00:51:20,160 ඩොලර් පහක්. 1003 00:51:28,240 --> 00:51:30,959 තුවක්කු ආරක්ෂිත. වැඩ බංකුව. 1004 00:51:31,120 --> 00:51:32,394 ඩොලර් පහක්. 1005 00:51:32,560 --> 00:51:34,039 ඔහුගේ පෙම්වතා ලීසිං මත සිටියාද? 1006 00:51:36,280 --> 00:51:37,280 අහ් ඔව්. 1007 00:51:37,440 --> 00:51:38,919 බාර්ටන්. ඩේවිඩ් බාර්ටන්. 1008 00:51:39,200 --> 00:51:40,519 අපොයි! 1009 00:51:41,280 --> 00:51:42,599 කවුද ඩේවිඩ් බාර්ටන්? 1010 00:51:43,800 --> 00:51:47,315 ඒ තමයි මුරකරු රඳවාගෙන සිටියේ TJ පනින විට තුවක්කුව, දැන් MIA කවුද? 1011 00:51:47,480 --> 00:51:48,754 ඒක ම්ලේච්ඡයි. 1012 00:51:48,920 --> 00:51:51,593 ඔහුගේ පෙම්වතා සිටියේ ය අහම්බෙන් ප්‍රාණ ඇපයට ගත්තාද? 1013 00:51:51,760 --> 00:51:53,955 අහම්බෙන් නොවේ. කොහෙත්ම නැහැ. 1014 00:51:54,120 --> 00:51:55,720 ඔවුන් සියල්ලන්ම එකට වැඩ කළ බව මට විශ්වාසයි. 1015 00:51:55,920 --> 00:51:57,876 ඉතින් උන් එල්ටීටී එකට කෙලවන්න ඇති. 1016 00:51:58,040 --> 00:51:59,553 TJ ගේ බිරිඳ සමඟ අපට වට දෙකක් අවශ්‍යයි. 1017 00:51:59,760 --> 00:52:00,795 බලන්න යාලුවනේ. 1018 00:52:02,080 --> 00:52:05,072 ජේසු, යාලුවනේ, ඔබ එල්විස් වලට වඩා පෙති කනවා. 1019 00:52:07,520 --> 00:52:09,715 ම්ම්ම් 1020 00:52:10,400 --> 00:52:13,039 හේයි, මම දන්නවා ඔයා ආපහු එතන විහිළු කළා කියලා, 1021 00:52:13,200 --> 00:52:16,317 නමුත් මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි මම මගේ ඖෂධ අපයෝජනය කරන්නේ නැහැ. 1022 00:52:16,480 --> 00:52:17,879 ඔහ්, මම විහිළුවක් කළේ නැහැ. 1023 00:52:18,800 --> 00:52:20,677 ඔබ කොපමණ වාරයක් ජරාව කරනවාද? 1024 00:52:20,840 --> 00:52:22,478 - මම කොපමණ වාරයක් ජරාව කරනවාද? - ඔව්. 1025 00:52:22,640 --> 00:52:25,518 සාමාන්ය ප්රමාණය. සති දෙක තුනකට වරක් වගේ. 1026 00:52:25,680 --> 00:52:27,193 - ඒක ප්‍රශ්නයක්. - කුමක් ද? 1027 00:52:27,360 --> 00:52:29,874 ඒක ගැටලුවක්. අබිං වලට ඇබ්බැහි වීමේ පළමු ලකුණ එයයි. 1028 00:52:30,640 --> 00:52:32,000 මට නිතර නිතර ජරාව කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි? 1029 00:52:32,080 --> 00:52:35,277 මම කිව්වේ, ජරාව යනු මිනිසාගේ කාලය නාස්ති කිරීමකි. 1030 00:52:35,440 --> 00:52:36,953 නමුත් එය නොවේ. ෂිටිං හරිම හොඳයි. 1031 00:52:37,120 --> 00:52:38,678 එය මිනිසාගේ අවසාන රැකවරණයයි. 1032 00:52:40,120 --> 00:52:41,712 මම කාර්යබහුලයි. අනේ ආපහු එන්න එපා. 1033 00:52:41,880 --> 00:52:43,552 නෑ නෑ නෑ මිස් ජැක්සන්. 1034 00:52:45,280 --> 00:52:48,556 අපට අවශ්‍ය TJ ට යුක්තිය පමණි. ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද? 1035 00:52:51,120 --> 00:52:53,270 ඉතින්, ඔබ උත්සාහ කළා විතරයි TJ ගේ විශ්‍රාම වැටුප තියාගන්නද? 1036 00:52:53,480 --> 00:52:56,950 කවුරුහරි TJ සහ Barton ගැන දැන සිටියා, ඔව්හු එය ඔහුට විරුද්ධ ව පාවිච්චි කළහ. 1037 00:52:57,120 --> 00:52:58,920 අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි ඒ කවුරුන් විය හැකිදැයි බැලීමට. 1038 00:52:59,320 --> 00:53:01,736 මම ඔබව නැවත මේ නිවස වටා දකිමි, මම ඔබේ පස්සෙහි සිටිමි 1039 00:53:01,760 --> 00:53:02,954 බූට් එකක් සමඟ. 1040 00:53:03,520 --> 00:53:05,431 - අම්මපා! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1041 00:53:05,600 --> 00:53:07,238 මම ඔයාට කිව්වා මෙතනින් අයින් වෙන්න කියලා! 1042 00:53:07,400 --> 00:53:09,277 පොන්ච්! 1043 00:53:12,400 --> 00:53:13,753 අහ්! 1044 00:53:17,440 --> 00:53:19,032 මගේ බළලුන්! මගේ පැටියෝ! 1045 00:53:20,080 --> 00:53:22,071 දැන් එළියට යන්න! 1046 00:53:26,080 --> 00:53:27,149 අනේ දෙවියනේ! 1047 00:53:28,040 --> 00:53:30,190 බඳුන් නොවේ! නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1048 00:53:30,360 --> 00:53:31,360 පොඩි ජරාවක්! 1049 00:53:32,320 --> 00:53:34,231 මෙතනට එන්න, පොන්න බැල්ලි! 1050 00:53:38,040 --> 00:53:39,951 - ජෝන්! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1051 00:53:40,120 --> 00:53:41,633 නෑ නෑ නෑ. එය නැවත දමන්න! 1052 00:53:45,800 --> 00:53:46,800 ඔහු එළියේ! 1053 00:53:49,720 --> 00:53:50,789 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1054 00:53:53,040 --> 00:53:54,314 ඔහ්, ඔහ්. 1055 00:53:54,640 --> 00:53:55,914 මට ඉතාමත් කණගාටුයි. 1056 00:53:56,240 --> 00:53:58,231 ආහ්, අපිට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 1057 00:53:58,920 --> 00:54:00,990 සමහර විට ඒ අන්තිම එක හැර. 1058 00:54:01,160 --> 00:54:02,798 ඒක ටිකක් වැඩියි. 1059 00:54:04,160 --> 00:54:05,639 ඔබට රික්තයක් තිබේද? 1060 00:54:06,480 --> 00:54:07,936 කමක් නැහැ. අපි එකම කණ්ඩායමේ ඉන්නේ මචන්. 1061 00:54:07,960 --> 00:54:09,480 එක එකාගෙ බූරු පයින් ගහන එක නවත්තමු. 1062 00:54:09,680 --> 00:54:12,240 මම කාටවත් කෙලවන්න දෙන්නේ නැහැ මගේ මියගිය සහකරුගේ වැන්දඹුව. 1063 00:54:12,400 --> 00:54:14,152 TJ සහ Barton ගැන සියල්ලෝම දැන සිටියේ කවුද? 1064 00:54:14,320 --> 00:54:16,296 අහන්න මචන් මම ඔය මගුල ගැන දැනගෙන හිටියෙ නෑ මේ වන තුරු 1065 00:54:16,320 --> 00:54:17,673 අපි අවුරුදු අටක් හවුල්කරුවන්. 1066 00:54:17,840 --> 00:54:19,800 මිනිහා බාර්ටන් දෙසට තුවක්කුව දික් කරනවා මගුල හොඳින් දැන සිටියේය. 1067 00:54:19,840 --> 00:54:22,832 - ඔහු "LT" සමඟ මිතුරු වී සිටියාද? - කුමන එක ද? 1068 00:54:23,000 --> 00:54:24,000 එකකට වඩා තිබුණාද? 1069 00:54:24,160 --> 00:54:25,957 "LT" එකකට වඩා තිබේද? 1070 00:54:26,120 --> 00:54:28,918 ඔබ අදහස් කරන්නේ "ලුතිනන්" නැත්නම් ඇත්තටම "LT" කියලා කෙනෙක්ද? 1071 00:54:31,120 --> 00:54:33,759 LT. ලුතිනන්. 1072 00:54:33,960 --> 00:54:35,951 එය මුළු කාලයම එහි විය. 1073 00:54:37,000 --> 00:54:38,616 ඒ ඔක්කොම සක්‍රීයයි සෙන්ට්‍රල් එකේ ලුතිනන්වරු. 1074 00:54:38,640 --> 00:54:39,640 හරි හරී. 1075 00:54:39,800 --> 00:54:41,472 ගීක්. අමුතුයි. 1076 00:54:41,640 --> 00:54:43,835 කාන්තාව. අංක කාන්තාව. නැත. 1077 00:54:44,000 --> 00:54:45,035 නර්ඩ්. 1078 00:54:45,200 --> 00:54:47,998 ඔහ්-ඔහ්! ඇත්ත වශයෙන්! රේ කර්ට්ස්! 1079 00:54:48,160 --> 00:54:49,673 මේ සයිකෝ බලන්න. ඉදිරියට එන්න. 1080 00:54:49,840 --> 00:54:51,480 - හොඳ මිනිහෙක් නෙවෙයි නේද? - හොඳ මිනිහෙක් නෙවෙයි. 1081 00:54:51,520 --> 00:54:53,954 කවදාවත් මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් එවා නැත, මගුල කෝලා වලසුන්ට වෛර කරයි. 1082 00:54:54,120 --> 00:54:56,350 - බූම්! ඒ අපේ මිනිහා. - ඒ මිනිහා! 1083 00:54:56,560 --> 00:54:57,959 මට අලුත් බයික් ටිකක් ගන්න යන්න ඕන. 1084 00:54:58,120 --> 00:54:59,712 ඔවුන්ගේ වගේ වේගවත් අය. 1085 00:54:59,880 --> 00:55:01,393 ඔයා අපිට අලුත් බයික් අරන් දෙනවද? 1086 00:55:01,560 --> 00:55:04,632 පුද්ගලිකව මම නෙවෙයි. මට ඒවා දරාගන්න බැහැ, ඒත් ඔයාට ඒ ෆෙඩරල් සල්ලි තියෙනවා නේද? 1087 00:55:04,800 --> 00:55:06,392 මට ඒ ෆෙඩරල් සල්ලි තියෙනවා. 1088 00:55:07,040 --> 00:55:08,473 ඔව්. 1089 00:55:13,200 --> 00:55:14,394 ඉදිරියට එන්න! 1090 00:55:14,600 --> 00:55:15,715 පරිපූර්ණ, පරිපූර්ණ. 1091 00:55:15,880 --> 00:55:18,075 - ඒවා බලන්න! - අපි මෙහෙන් යමු මචන්. 1092 00:55:18,240 --> 00:55:20,708 හහ්? නැහැ, ඔබ ඇඳුම් කට්ටල බලන්න ඕනේ! මම අපිට ඇඳුම් අරන් දුන්නා. 1093 00:55:21,000 --> 00:55:22,320 - ඇඳුම් කට්ටල? - ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත. 1094 00:55:34,400 --> 00:55:35,760 - ඔයා මොනවද කිව්වේ? - හහ්? 1095 00:55:35,920 --> 00:55:36,960 ඔයා මොනවද කිව්වේ? 1096 00:55:37,080 --> 00:55:39,150 අහ්, ඔවුන් බයිසිකල් වලට කැමතියි කිව්වා. 1097 00:55:39,360 --> 00:55:41,874 ඔහ්, ඔයාලා ඒවා හැදුවා, ඉතින්, නියමයි. 1098 00:55:52,760 --> 00:55:54,239 ඔයාලා මට මගුලක් කතා කරනවද? 1099 00:55:54,400 --> 00:55:55,600 - ඔවුන් මොනවද කියන්නේ? - නෑ... 1100 00:55:55,720 --> 00:55:57,392 මට දැනෙනවා, ඔහු මගේ පැටියාට ඇඟිල්ල දිගු කළා වගේ 1101 00:55:57,560 --> 00:56:00,440 මට ඇහුණා "pequeño. "මම හිතන්නේ "පුංචි" හරිද? නැත්නම් කුඩා, හෝ යමක්? 1102 00:56:00,640 --> 00:56:04,713 අපොයි නෑ එයා කිව්වෙ ඔයා ගොඩක් පිස්සි වගේ කියලා ඔබ බයිසිකල් කුඩා පෙනුමක් ඇති කරන බව. 1103 00:56:04,920 --> 00:56:05,920 ශක්තිමත් මිනිසා! 1104 00:56:06,120 --> 00:56:08,680 ඒත් එක්කම එයා මගේ කකුල පෙන්නුවා. 1105 00:56:08,880 --> 00:56:10,279 මොකද එතනින් තමයි බයික් යන්නේ. 1106 00:56:10,560 --> 00:56:11,834 ඔහ්... 1107 00:56:12,280 --> 00:56:14,430 ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසා! හොඳයි, ස්තූතියි, මචෝ. 1108 00:56:14,640 --> 00:56:15,709 ඔයත් හොඳටම කැඩිලා. 1109 00:56:19,600 --> 00:56:23,036 - ඔහු මොනවද කිව්වේ? - ඔහු කිව්වා, "ඔබ දන්නවා මොකක්ද? ආරක්ෂිතව පදින්න." 1110 00:56:23,240 --> 00:56:24,912 ඔහ්, නියමයි, මචන්. ඔයාට ස්තූතියි. 1111 00:56:25,080 --> 00:56:26,195 කමක් නැහැ. අපි ඒක කරමු. 1112 00:56:26,400 --> 00:56:29,198 මචන් මම ඇත්තටම ඒ කොල්ලන්ට කැමතියි. අපි ඔවුන් සමඟ බියර් පානය කළ යුතුයි. 1113 00:56:29,400 --> 00:56:31,868 ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම, මිනිසා! ඔවුන් එයට කැමති වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි! 1114 00:56:32,040 --> 00:56:33,598 ඇයි ඔවුන් ඒ මත? 1115 00:56:33,760 --> 00:56:35,320 අනික ඇයි උන් ජරාව අඳින්නේ නැත්තේ? 1116 00:56:35,520 --> 00:56:36,520 ඔව්. 1117 00:56:38,360 --> 00:56:40,880 මේක බලන්න. මම ඔහුට ඔහුගේ මුළු කණ්ඩායමම අත්හැරීමට සලස්වන්නෙමි. 1118 00:56:41,520 --> 00:56:42,953 වාව්! 1119 00:56:43,160 --> 00:56:44,309 මෙය ඔබේ ස්ථානය බව අපට ආරංචි විය. 1120 00:56:44,480 --> 00:56:47,040 මචන්, ඒ මොකක්ද? හතර, හතර පනහ? 1121 00:56:47,200 --> 00:56:49,998 ඒක තමයි "ලෝකයේ ශක්තිමත්ම මිනිසා" කියන මගුල. 1122 00:56:50,160 --> 00:56:51,479 මම හිතන්නේ 350 යි. 1123 00:56:52,120 --> 00:56:54,236 ඔයාලා මාව ටිකක් අල්ලගත්තා එය මැද. 1124 00:56:54,400 --> 00:56:57,233 ඇයි ඔයා ආපහු ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ පැය එකහමාරක් හෝ, මම නැති විට? 1125 00:56:57,400 --> 00:56:59,356 නැහැ, දැන් හොඳයි. අපි ඔබට සෙවනැල්ලක් දෙන්නෙමු. 1126 00:57:01,560 --> 00:57:03,440 ඔයා මේක උස්සනවද? ඔයා මේක උස්සනවා. 1127 00:57:04,120 --> 00:57:05,314 අපොයි! 1128 00:57:05,920 --> 00:57:09,117 ඒයි, ඔයා කොහොමද TJ ගැන දැනගත්තේ? ඔහුගේ බිරිඳවත් දැන සිටියේ නැත. 1129 00:57:09,320 --> 00:57:11,595 මට කවුරුවත් හිතාගන්න බෑ රහසක් සමඟ ඔබව විශ්වාස කරනවා. 1130 00:57:11,760 --> 00:57:12,795 එහෙම නෙවෙයි. 1131 00:57:12,960 --> 00:57:14,552 ඔවුන් ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කොටසක් නොවේ නම්. 1132 00:57:14,720 --> 00:57:17,871 මට හිතාගන්න බෑ කවුරුත් ඔයාව විශ්වාස කරයි කියලා ඔවුන්ගේ ජීවිතය සමඟ. ඔහ්... 1133 00:57:19,200 --> 00:57:20,200 ඉන්න, ඔබේ සහකරු. 1134 00:57:20,360 --> 00:57:23,079 වෙඩි වැදීමට පෙර ඔහු එසේ කළේය ඔබ ඉදිරියෙහි. 1135 00:57:24,360 --> 00:57:27,750 ඔහ්, ඉතින්, ඔබ මා ගැන යමක් දන්නවා. මම ඔබ ගැන යමක් දනිමි. 1136 00:57:27,960 --> 00:57:32,954 CHP, LT සමඟ වසර 24ක් තුළ ඔබ සැකකරුවන් පස් දෙනෙකුට වෙඩි තබා ඝාතනය කළා. 1137 00:57:33,120 --> 00:57:35,315 - නියම වැඩක්. ඉතා ගැඹුරින්. - ඉතා ගැඹුරු. 1138 00:57:36,240 --> 00:57:38,913 - ඔයා දන්නවද මාව අවුල් කරන දේ? - හ්ම්? 1139 00:57:39,360 --> 00:57:42,670 ඔබට ඇති බව ඉතාලි නමක්, Poncherello. 1140 00:57:42,880 --> 00:57:43,880 ම්ම්-හ්ම්? 1141 00:57:44,120 --> 00:57:46,953 ඇයි ඔයාට දුන්නේ නැත්තේ ග්වාටමාලා නමකි 1142 00:57:47,120 --> 00:57:49,156 හෝ තායිවාන, නැත්තම් ඔයා මොන මගුලක්ද? 1143 00:57:49,400 --> 00:57:51,675 ඔව්, ඔයා දන්නවද මට අවුල් මොකක්ද කියලා? 1144 00:57:51,840 --> 00:57:55,628 එය ඔබගේ ගොනුවේ, සඳහනක් නොමැත ඔබ TJ, Brill හෝ Stevens ඝාතනය කිරීම ගැන. 1145 00:57:56,200 --> 00:57:58,475 නමුත් මට එය එහි තැබිය හැකිය මොකද මට ලියකියවිලි වැඩක් නැහැ. 1146 00:57:58,640 --> 00:58:00,840 - ඔහු නැහැ. ඔහු ලේඛන කටයුතු වලට කැමතියි. - මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ. 1147 00:58:01,360 --> 00:58:04,557 ඔයා හිතන්නේ මම හයිටි හෝ කියුබානුවෙක් කියලා. මියාමි සිට? 1148 00:58:05,280 --> 00:58:08,477 මම නීතිය, අම්මපා, පරණ ජාතියේ. 1149 00:58:08,640 --> 00:58:11,359 ඔබට මා ගැන යමක් ඇත්නම්, අපි දැන් පෙට්ටියේ සිටිමු, 1150 00:58:11,520 --> 00:58:13,670 නමුත් ඔබට කිසිවක් ලැබී නැත! 1151 00:58:14,040 --> 00:58:15,598 ඉතින්, ඇයි ඔයා මගුලක් නොකරන්නේ 1152 00:58:15,800 --> 00:58:17,916 සහ යතුරුපැදි පාඩමක් ගන්න? 1153 00:58:21,000 --> 00:58:22,718 දෙයියනේ කියලා. 1154 00:58:23,000 --> 00:58:24,035 - කුමක් ද? - ෂිට්! 1155 00:58:24,200 --> 00:58:27,078 - ඔයා එතන හිටපු නියමයි. - නැහැ, මම නැහැ. 1156 00:58:27,240 --> 00:58:30,550 ඔයා වගේ ඉන්නකොට මම ඒ කොටසට ආස කළා. "මට ලේඛන කටයුතු කරන්න කමක් නැහැ." 1157 00:58:30,720 --> 00:58:33,439 - දැන් ඔයා මට විහිළු කරනවා. කට වහපන්! - එය තදින් විය. සිරාවටම. 1158 00:58:33,600 --> 00:58:35,909 ඔබ දැන සිටිය නොහැකි විය ඔහු සියලු රිදී ආපසු යන්නට විය. 1159 00:58:36,080 --> 00:58:37,399 එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. 1160 00:58:37,560 --> 00:58:39,357 - කට වහගනින් මචන්. - ඔහු බය වුණා. 1161 00:58:39,520 --> 00:58:40,760 නැහැ, ඔහු එතරම් සිසිල් නොවේ. 1162 00:58:40,800 --> 00:58:42,936 ඒ මිනිහා ලස්සන පංක් රොක්, අර මිනිහා. මම එයාට ටිකක් කැමතියි. 1163 00:58:42,960 --> 00:58:44,440 මචන්, නෑ. එයා එච්චර හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1164 00:58:44,520 --> 00:58:45,999 ඔහු පවුම් 450ක් බරැති බංකුවක් තද කරමින් සිටියේය! 1165 00:58:46,160 --> 00:58:48,958 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! එය පවුම් 350 ක් විය! - කොහෙත්ම නැහැ! 1166 00:58:49,120 --> 00:58:51,680 ඔබ නතර කරනවාද? ඔබ එය සභාගත කරනවාද? එයා කතා කරන්නෑ, හරිද? 1167 00:58:51,880 --> 00:58:53,199 ඒක තමයි ප්‍රධාන කාරණය. 1168 00:58:53,360 --> 00:58:55,157 අපිට එයාගේ කට්ටියගෙන් කෙනෙක්ව ගන්න වෙනවා. 1169 00:58:55,320 --> 00:58:56,800 අපි දැන් අවධානය යොමු කළ යුතුයි ... 1170 00:59:00,760 --> 00:59:01,760 හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1171 00:59:01,960 --> 00:59:03,279 - හේයි. මට සමාවෙන්න? - කුමක් ද? 1172 00:59:03,440 --> 00:59:04,600 ඔයා දැන් මට විහිළු කරනවද? 1173 00:59:04,640 --> 00:59:05,640 මොකක්ද අවුල? 1174 00:59:05,800 --> 00:59:09,349 ඔබ කිව්වා අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි කියලා, ඔබ දැනටමත් කුරුලු බල්ලෙක්ද? 1175 00:59:09,560 --> 00:59:10,959 පොන්ච් මේක ප්‍රශ්නයක්. 1176 00:59:11,120 --> 00:59:12,189 මට සමාවෙන්න මචන්. 1177 00:59:12,400 --> 00:59:14,675 මම ටිකක් දුර්වලයි යෝග කලිසම් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල. 1178 00:59:14,840 --> 00:59:16,478 - හරි හරී. - ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද? 1179 00:59:16,640 --> 00:59:17,760 ඔව්. 1180 00:59:17,800 --> 00:59:20,519 පැත්තේ ද්විත්ව මැහුම් තිබේද? කෙසෙල් ඇඹරුමක් සමඟ? 1181 00:59:20,680 --> 00:59:22,360 කෙසෙල් ඇඹරුමක්ද? කෙසෙල් ඇඹරීම යනු කුමක්ද? 1182 00:59:22,520 --> 00:59:24,320 ඒක නම් මගුලක් බන්. ඒක තමයි gusset එක. 1183 00:59:24,480 --> 00:59:27,313 හරි මම බලන්නම්. මම මේ දේවල් දන්නේ නැහැ, හරිද? 1184 00:59:28,680 --> 00:59:31,069 ඔව්, මම හිතන්නේ. කෙසෙල් ඇඹරුම්. 1185 00:59:31,480 --> 00:59:33,232 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔවුන් Lululemons. 1186 00:59:34,080 --> 00:59:35,672 කුමක් ද? Lululemons? 1187 00:59:35,920 --> 00:59:37,239 Lululemons යනු කුමක්ද? 1188 00:59:37,400 --> 00:59:39,456 හරියට ගෑනියෙක්ගෙ ඇඟේ ඔතනවා වගේ මචන්, ඒක තමයි. 1189 00:59:39,480 --> 00:59:41,311 - මෙන්න ඔවුන් එනවා. - සිසිල්ව ක්රියා කරන්න. 1190 00:59:41,480 --> 00:59:43,152 - හේයි! - හේයි, සුපිරි වීරයෝ. 1191 00:59:43,320 --> 00:59:45,197 - හේයි. - ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 1192 00:59:45,360 --> 00:59:46,588 ඔබට වැසිකිළියක් සොයා ගැනීමට අවශ්යද? 1193 00:59:47,320 --> 00:59:48,320 - හරි හරී. - මම එසේ සිතනවා. 1194 00:59:48,520 --> 00:59:50,176 - ඔබ සිතන්නේ ඔබට එය සමඟ පදින්න පුළුවන්ද? - මම දන්නේ නැහැ. 1195 00:59:50,200 --> 00:59:53,240 ඔබ මෙම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන් පිටතට යමු. ඔබට පෙනෙන ශිෂේණය ඍජු වීමකි. අපි යමු. 1196 00:59:59,680 --> 01:00:00,874 අනේ තාත්තේ. 1197 01:00:02,520 --> 01:00:03,999 ඔබට එය වසා දැමිය හැකිද? 1198 01:00:04,560 --> 01:00:07,199 එන්න, නැගිටින්න. නැඟිටින්න, නැඟිටින්න. 1199 01:00:07,360 --> 01:00:09,112 එන්න, නැගිටින්න. 1200 01:00:11,520 --> 01:00:15,399 දිවා රෑ ගත කරන්න බැහැ අඳුරේ ඇඳේ. 1201 01:00:15,560 --> 01:00:18,677 ඔබ ජිම් එකකට හෝ වෙනත් දෙයකට යා යුතුයි, සහ ඔබේ එන්ඩොර්ෆින් පොම්ප කරන්න. 1202 01:00:18,880 --> 01:00:21,189 ඔව් සර්. 1203 01:00:21,360 --> 01:00:23,920 ඉදිරියට එන්න. ඔබ සතියක් නිරෝගීව සිටිය යුතුය. 1204 01:00:24,760 --> 01:00:26,352 සතියක්, කරදරයෙන් මිදෙන්න. 1205 01:00:26,560 --> 01:00:29,438 අපි සැරිසරන්නෙමු, මයි ටයිස් බොමු. 1206 01:00:29,640 --> 01:00:30,709 - ඔව්? - ඔව්. 1207 01:00:30,880 --> 01:00:32,438 මම ඒක කරන්නම්. 1208 01:00:32,600 --> 01:00:35,558 ඔව් මම මෙහෙම කරලා තේරුමක් නෑ ඔබ නොමැතිව, ඔබ දන්නවාද? 1209 01:00:36,560 --> 01:00:38,039 - ඔව්? - ඔව්. 1210 01:00:40,880 --> 01:00:41,949 මම ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ. 1211 01:00:42,120 --> 01:00:43,394 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1212 01:00:48,080 --> 01:00:49,433 අපොයි. 1213 01:00:50,480 --> 01:00:54,553 AMEX දැන් සත්‍යාපනය කිරීමට ඇමතීය ඩොලර් 48,000 ක ගාස්තුවක්. මොන මගුලක්ද? 1214 01:00:54,720 --> 01:00:57,393 අපට අලුත් ගියර් සහ අලුත් බයිසිකල් අවශ්‍ය විය. එය සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූලයි. 1215 01:00:57,560 --> 01:01:00,393 නීත්‍යානුකූලද? ඔබ ඇතුල් කළ යුතුයි එවැනි මුදල් සඳහා! 1216 01:01:00,560 --> 01:01:01,754 ඔයාට පිස්සු ද? 1217 01:01:01,920 --> 01:01:03,399 එය හුදෙක් කාලයට සංවේදී බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 1218 01:01:03,560 --> 01:01:04,560 පෙනුනේ? 1219 01:01:04,760 --> 01:01:07,638 ඔබට විවේකයක් තිබේ, නැතිනම් ඔබ ක්‍රියාශීලීව ලුහුබැඳ ගියාද? 1220 01:01:07,800 --> 01:01:09,995 විවේකයක්? නැහැ, අපිට මිනිහා ඉන්නවා. 1221 01:01:10,160 --> 01:01:11,388 රේ කර්ට්ස්, එයා අපේ මිනිහා. 1222 01:01:11,600 --> 01:01:12,635 ඔහු අත්අඩංගුවේද? 1223 01:01:13,360 --> 01:01:15,999 අනේ අපිට මොකුත් නෑ තවමත් සුපිරි කොන්ක්රීට්. 1224 01:01:16,160 --> 01:01:17,354 ඔබ විහිළු කරනවාද? 1225 01:01:17,520 --> 01:01:20,281 ඇලන්ට නීත්‍යානුකූල නායකත්වයක් ලැබී ඇත, ඒ සඳහා ඔහුට සතයක්වත් වැය වූයේ නැත! 1226 01:01:20,440 --> 01:01:21,440 කුමක් ද? 1227 01:01:21,600 --> 01:01:23,560 එයා එහෙ මෙහෙ ඇවිදිනවා වගේ ඔහු එක්තරා දක්ෂයෙක්! 1228 01:01:23,680 --> 01:01:24,680 ඇලන්ට ජරාවක් නැත. 1229 01:01:24,840 --> 01:01:27,593 ඇති බව ඔහු දැනගත්තේය එම 12.6 හි බිල්පත් සලකුණු කර ඇත 1230 01:01:27,760 --> 01:01:29,830 ඔහු එය මත්ද්‍රව්‍ය නිවසකට ලුහුබැඳ ගියේය වැනීසියේ. 1231 01:01:30,040 --> 01:01:31,109 පනත් සම්මත කරන්නේ කවුද? 1232 01:01:31,280 --> 01:01:32,429 මෝටර් සයිකලයක යන කොල්ලා. 1233 01:01:32,600 --> 01:01:35,956 වෙනම චාරිකා සඳහා බිල්පත් පහක්, සියලු ප්රමාද උදෑසන. 1234 01:01:36,120 --> 01:01:37,473 හරි, ලිපිනය මොකක්ද? 1235 01:01:37,800 --> 01:01:40,360 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1236 01:01:40,520 --> 01:01:41,794 ඔවුන් දැනටමත් එහි ඇත. 1237 01:01:41,960 --> 01:01:43,837 DEA ඒවා ඉවත් කළේ ඔබ නොවේ. 1238 01:01:44,000 --> 01:01:46,833 ඔබ DEA මෙහෙයුමක් අවුල් කරයි එම 48K මත, 1239 01:01:47,000 --> 01:01:48,718 ඔබේ බූරුවා නැවත මියාමි වෙත පැමිණෙනු ඇත! 1240 01:01:48,880 --> 01:01:50,199 ඉන්න, ක්ලේ ඉන්නවා, මම නැද්ද? 1241 01:01:50,360 --> 01:01:54,273 ඔයා ඔය කැලිෆෝනියාවේ වැඩ කරන එක නවත්තන්න හොඳයි පුසි සහ නඩුව වැඩ කරන්න පටන් ගන්න! 1242 01:01:56,640 --> 01:01:57,834 ඔහ්, හොඳයි, ඔයා කලින්. 1243 01:01:58,120 --> 01:02:00,111 ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි. අපිට දුවන්න වෙනවා. 1244 01:02:00,680 --> 01:02:03,638 ඒයි, අහ්, කවුද ඒ කාන්තාව? 1245 01:02:03,800 --> 01:02:05,028 ඔහ්, ඇය තවමත් මෙහි සිටිනවාද? 1246 01:02:05,800 --> 01:02:07,696 - හැමදේටම ස්තූතියි. - ඔහ්, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1247 01:02:07,720 --> 01:02:09,472 - මට අමතන්න. - හරි හරී. 1248 01:02:23,680 --> 01:02:25,557 මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ. 1249 01:02:26,360 --> 01:02:27,360 ඔහ්... 1250 01:02:27,880 --> 01:02:29,359 මට ඕන... 1251 01:02:31,400 --> 01:02:32,719 හොඳ වැඩක්. 1252 01:02:34,040 --> 01:02:35,155 ඔයා මෙතන එළියේ ඉන්නවද අයියේ? 1253 01:02:35,320 --> 01:02:37,436 ඔව්, නිසැකවම. 1254 01:02:45,880 --> 01:02:47,836 - ඒ ඔවුන් විය යුතුයි. - කුමක් ද? 1255 01:02:48,000 --> 01:02:49,399 අන්න එතන උන් ඉන්න ඕනේ. 1256 01:02:49,560 --> 01:02:51,869 ඒ මොකක්ද, යම් ආකාරයක විශේෂ FBI යෙදුමක්? 1257 01:02:52,080 --> 01:02:54,674 එය "මගේ iPhone සොයන්න". මට ක්ලේගේ මුරපදය තියෙනවා. 1258 01:02:54,880 --> 01:02:56,359 ඔයාට මගේ මුරපදය නැහැ නේද? 1259 01:02:56,520 --> 01:02:58,954 ඔව්, මම කරනවා. "බේකර්, 1980." 1260 01:02:59,880 --> 01:03:01,040 ඔව්, ඒක තමයි. 1261 01:03:01,120 --> 01:03:02,348 - අපි දැන් බලාගෙන ඉන්නවාද? - ඔව්. 1262 01:03:02,520 --> 01:03:05,034 හේයි, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 1263 01:03:05,200 --> 01:03:06,952 - ඔව්. - හරි හරී. 1264 01:03:07,120 --> 01:03:09,696 බලන්න, අපි මිතුරන් වෙනවා, සහ මට ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1265 01:03:09,720 --> 01:03:11,256 ඒත් ඒ කෙල්ල ඔබේ මහල් නිවාසයෙන් පිටව... 1266 01:03:11,280 --> 01:03:12,280 ඔව්. 1267 01:03:12,440 --> 01:03:14,192 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එසේ නොවේවා කියා ගැහැණු ළමයින් ගොදුරු කර ගැනීම 1268 01:03:14,360 --> 01:03:16,191 අඩු ආත්ම අභිමානය සමඟ ඔබේ ඇබ්බැහිය පෝෂණය කිරීමට. 1269 01:03:16,360 --> 01:03:18,920 හීන ආත්ම අභිමානය? කුමක් ද? 1270 01:03:19,080 --> 01:03:24,029 මම කිව්වේ, බලන්න... ඇය, මම මෙතන ත්‍යාගශීලී වෙනවා, දෙකක්... 1271 01:03:24,200 --> 01:03:25,599 දෙකක්? 1272 01:03:25,760 --> 01:03:28,041 ඇය එක රැයකට වඩා සුදුසුයි. ඇය ලස්සනයි වගේ. 1273 01:03:28,080 --> 01:03:30,389 ඔයාට පිස්සු ද? ඒ කෙල්ලට අටයි! 1274 01:03:30,560 --> 01:03:31,879 ඔයා හිතන්නේ ඇය අටක් කියලා? 1275 01:03:32,040 --> 01:03:33,712 ඔබ ඔවුන්ව විනිශ්චය කරන්නේ කෙසේද? ඔවුන්ගේ හිසකෙස් වලින්? 1276 01:03:33,880 --> 01:03:36,030 ඔවුන්ගේ දත් කෙතරම් සෘජුද? ඔවුන්ගේ සම? 1277 01:03:36,200 --> 01:03:37,713 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. - ඔව්. 1278 01:03:37,880 --> 01:03:40,235 ඒක ඇත්තටම නොගැඹුරුයි සහෝ. ඉදිරියට එන්න. 1279 01:03:40,400 --> 01:03:41,549 කුමක් ද? 1280 01:03:42,240 --> 01:03:45,949 ටීනා ඇත්තටම විශ්වාසයි මචන්. සහ ඇත්තටම සරාගී. 1281 01:03:46,120 --> 01:03:47,120 මම කිව්වේ, ඒක සරාගී. 1282 01:03:47,280 --> 01:03:49,077 ඇය සම්පූර්ණ අට දෙනෙකි. 1283 01:03:50,080 --> 01:03:51,229 මම හිතනවා ඔයා හරි කියලා. 1284 01:03:51,960 --> 01:03:53,075 ඇත්ත කතා. 1285 01:03:53,640 --> 01:03:55,710 ඇය මගේ පස්ස කෑවා. 1286 01:03:56,280 --> 01:03:57,349 මට සමාවෙන්න, ඇය කළේ කුමක්ද? 1287 01:03:57,560 --> 01:03:58,959 ඇය මගේ පස්ස කෑවා. 1288 01:03:59,760 --> 01:04:02,194 ඇය ඔබේ බූරුවා කෑවාද? 1289 01:04:02,400 --> 01:04:04,868 - ඔව්. - ඔබ ඇයව කෑවාද? 1290 01:04:05,040 --> 01:04:06,080 - ඇත්ත වශයෙන්! - "ඇත්ත වශයෙන්"? 1291 01:04:06,240 --> 01:04:07,389 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1292 01:04:07,560 --> 01:04:09,551 - ඒක සම්මතයි. - ඔයා හිතන්නේ ඒක සම්මතයක් කියලද? 1293 01:04:09,720 --> 01:04:11,597 - නියත වශයෙන්ම. - කාගේ හරි බූරුවෙක් කන්නද? 1294 01:04:11,760 --> 01:04:13,239 - ඔයා හිතන්නේ ඒක සම්මතයක් කියලද? - ඔව්. 1295 01:04:13,400 --> 01:04:14,719 ඒක සම්මත නැහැ. 1296 01:04:14,880 --> 01:04:17,096 එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඔයා විවාහ වෙලා ගොඩක් කල්. 1297 01:04:17,120 --> 01:04:18,633 හැමෝම දැන් හැමෝගෙම බූරුවා කනවා. 1298 01:04:20,120 --> 01:04:22,270 ක්‍රමයක් නැහැ හැමෝම හැමෝගෙම බූරුවා කනවා. 1299 01:04:22,440 --> 01:04:24,416 - හැමෝම හැමෝගෙම බූරුවා කනවා. - නැහැ, එය කළ නොහැකි දෙයක්! 1300 01:04:24,440 --> 01:04:26,112 - හැමෝම එහෙම නෑ. - අර තියෙන්නේ. 1301 01:04:26,280 --> 01:04:27,599 සනීපාරක්ෂාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1302 01:04:27,800 --> 01:04:28,835 ඔහ්, පහසුයි. 1303 01:04:29,000 --> 01:04:33,073 ඔබ නාන කාමරයට ගියොත්, ඔබ දකිනවා සමහර ළදරු පිසදැමීම්, කොළ ආලෝකය. 1304 01:04:33,400 --> 01:04:35,118 හරි, ඔබට ළදරු පිසදැමීම් නොපෙනේ නම් කුමක් කළ යුතුද? 1305 01:04:35,960 --> 01:04:37,234 මම තාම ඒක කරනවා. 1306 01:04:37,400 --> 01:04:39,914 මගුලක් හරිද? මම මෙතන ඉන්නේ එක පාරයි, ඔයා දන්නවද? 1307 01:04:40,200 --> 01:04:42,000 ඔහ්, ඒ අපේ මිනිහාද? 1308 01:04:42,920 --> 01:04:45,496 අහන්න, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. මට වෙඩි තියන්න බැහැ. මට ඉලක්ක කරන්න බැහැ. 1309 01:04:45,520 --> 01:04:47,296 - ඔයා බැරැරුම් ද? - ඔව්, මම බරපතලයි. 1310 01:04:47,320 --> 01:04:48,936 හරි, වෙඩි තියන්න එපා. මම රූගත කිරීම් ඔක්කොම කරනවා, හරිද? 1311 01:04:48,960 --> 01:04:51,474 හරි, මම ඒවා ඔබට සම්බන්ධ කරන්නම්. 1312 01:04:53,640 --> 01:04:55,915 හරි, ඔන්න අපි ගියා. 1313 01:04:56,120 --> 01:04:57,792 මම කෙළවරේ පෝස්ට් එකක් දාන්නම්. 1314 01:04:59,160 --> 01:05:00,800 ඔහු පෙරළෙන වහාම මට දන්වන්න. 1315 01:05:01,480 --> 01:05:02,629 ඒක කොපි කරන්න. 1316 01:05:11,960 --> 01:05:13,996 ඔහ්, මේක නරක සුවඳක් එනවා. 1317 01:05:25,560 --> 01:05:26,993 ඔහ්, මගුලක්. 1318 01:05:30,880 --> 01:05:32,677 ඔහ්, අපොයි! 1319 01:05:32,920 --> 01:05:34,512 ඔහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1320 01:05:41,840 --> 01:05:43,068 බහින්න. බහින්න! 1321 01:05:43,520 --> 01:05:45,238 ජෝන්, ඒවා ගන්න! 1322 01:05:45,520 --> 01:05:47,033 අපොයි! 1323 01:05:49,880 --> 01:05:50,880 යන්න! යන්න! යන්න! 1324 01:05:51,480 --> 01:05:53,038 කැස්ටිලෝ ඇතුලේ. මෙතනින් බහින්න. 1325 01:05:57,720 --> 01:05:58,720 ෂිට්! 1326 01:05:58,880 --> 01:06:00,199 ඔහ්, නැහැ! 1327 01:06:04,320 --> 01:06:05,878 මට ඉතා කනගාටුයි. 1328 01:06:06,720 --> 01:06:08,597 ඒක හරියට මිනියක් ඇතුලේ ඉන්නවා වගේ. 1329 01:06:14,040 --> 01:06:17,828 මෙය 7-MARY-3 සහ 4. අපි දකුණට ලින්කන් බොලිවාර්ඩ් සහ රෝස් මත. 1330 01:06:18,000 --> 01:06:20,878 රතු Ducati Hypermotard හඹා යාමේදී. 1331 01:06:44,280 --> 01:06:45,599 ඒකට මගුලක්. 1332 01:06:51,760 --> 01:06:52,988 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 1333 01:06:53,160 --> 01:06:54,798 පොලිසිය! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 1334 01:06:55,920 --> 01:06:57,399 ඔහ්... 1335 01:07:18,280 --> 01:07:19,713 පොන්ච්, ඔයාගේ 20 කීයද? 1336 01:07:19,880 --> 01:07:22,110 මම ඉන්නේ වාහන නැවැත්වීමේ ව්‍යුහයේ කොහේ හරි. 1337 01:07:22,280 --> 01:07:23,349 මගුලක්. 1338 01:07:23,560 --> 01:07:24,675 නැවත නැවතත්! 1339 01:07:25,200 --> 01:07:26,428 ජරාව. 1340 01:07:39,360 --> 01:07:40,475 කැටි කරන්න! 1341 01:07:46,520 --> 01:07:47,520 ඒකට සාප වේවා! 1342 01:07:59,080 --> 01:08:00,718 ඒයි, ඇයි එයා ඔයාව එළවන්නේ? 1343 01:08:00,880 --> 01:08:02,871 ඒක පැත්තකට ගියා. 1344 01:08:08,000 --> 01:08:09,228 හේයි, ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 1345 01:08:09,400 --> 01:08:10,515 බටහිර! 1346 01:08:10,680 --> 01:08:11,680 සාගරය දෙසට! 1347 01:08:27,680 --> 01:08:30,194 ඔබට යතුරුපැදි පදින්න බැහැ වෙරළේ! 1348 01:08:36,800 --> 01:08:38,756 මේ කඳුවල අනිත් පැත්ත මොකක්ද? 1349 01:08:40,040 --> 01:08:42,270 හොඳයි, වෙරළ අවසන්, ඊට පස්සේ ඒක Ballona Creek. 1350 01:08:42,440 --> 01:08:44,040 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, එය අවසන්ද? 1351 01:08:44,200 --> 01:08:45,633 ශුද්ධ ජරාව! 1352 01:08:46,440 --> 01:08:47,589 ශුද්ධ ජරාව! 1353 01:08:53,200 --> 01:08:55,191 පොන්ච්, අපි LA ගඟෙන් පිට වෙනවා. 1354 01:08:55,400 --> 01:08:56,400 මම එහි සිටිමි. 1355 01:09:05,160 --> 01:09:06,878 - යාලුවනේ ඔයා කොහෙද? - නැගෙනහිර. 1356 01:09:07,080 --> 01:09:09,275 4 වන වීදි පාලම මතින් නැඟෙනහිර දෙසට ගමන් කිරීම! 1357 01:09:09,440 --> 01:09:10,880 අපි ඒ කකුල් ගමු. ඉදිරිපස ගන්න. 1358 01:09:11,880 --> 01:09:14,155 හේයි, පාලම වසා ඇත! 1359 01:09:14,320 --> 01:09:16,072 දෙපස මාර්ග බාධකයක් සකස් කරන්න 1360 01:09:16,240 --> 01:09:17,389 සහ ඒවා කොටු කරන්න. 1361 01:09:17,560 --> 01:09:19,160 හරි, 6 වන වීදියෙන් බැස යන්න! මෙතනම. 1362 01:09:19,240 --> 01:09:21,000 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1363 01:09:26,680 --> 01:09:27,680 එය මොකක් ද? 1364 01:09:27,840 --> 01:09:29,273 එය පැපරාසීන් විය! ඒක හොඳයි! 1365 01:09:29,440 --> 01:09:30,759 යන්න! යන්න! යන්න! 1366 01:09:33,240 --> 01:09:34,275 අපතයෝ! 1367 01:09:38,480 --> 01:09:39,656 LT, ඒක කෙලවෙනවා. 1368 01:09:39,680 --> 01:09:40,954 චරිතයේ ඉන්න. 1369 01:09:43,000 --> 01:09:44,274 මම සිදුරක් සාදන්නම්! 1370 01:09:44,440 --> 01:09:45,634 රොජර්. 1371 01:09:52,760 --> 01:09:54,637 - වෙන්නේ කුමක් ද? - පුහුණු අභ්යාස. 1372 01:09:54,800 --> 01:09:56,756 පොලිස්කාරයාගෙන් පොලිස්කාරයෙක්, ඒ මොකක්ද? 1373 01:09:56,960 --> 01:09:59,030 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා පොලිස්කාරයෙක්. ඒක බලන්න. 1374 01:09:59,200 --> 01:10:00,269 ඒක හරිම හුරතල්. 1375 01:10:15,280 --> 01:10:16,280 ඔහ්! 1376 01:10:17,960 --> 01:10:20,315 අපොයි. 1377 01:10:20,480 --> 01:10:21,959 අපොයි, එයා මැරිලා. 1378 01:10:36,640 --> 01:10:37,640 ජෝන්! 1379 01:10:40,240 --> 01:10:41,389 ජෝන්! 1380 01:10:42,480 --> 01:10:43,480 ජෝන්! 1381 01:10:51,320 --> 01:10:52,320 ෂිට්! 1382 01:11:12,360 --> 01:11:14,032 අනේ දෙවියනේ. ජෝන්! 1383 01:11:15,720 --> 01:11:18,757 හේයි, ජෝන්. ඔහ්, මගුලක්. 1384 01:11:21,520 --> 01:11:23,556 එන්න යාලුවනේ. 1385 01:11:23,720 --> 01:11:26,473 EAGLE-6 සිට 7-MARY-3, කළු ලොරිය ගියේ කොයි පැත්තටද? 1386 01:11:26,920 --> 01:11:28,273 නෑ නෑ ඒක අමතක කරන්න. 1387 01:11:28,440 --> 01:11:30,670 කුරුල්ලා ගොඩ දමන්න! 1388 01:11:30,840 --> 01:11:32,273 ජෝන්ව ගුවන්ගත කළ යුතුයි. 1389 01:11:32,440 --> 01:11:33,953 ඇමතුම කුමක්ද? 1390 01:11:34,880 --> 01:11:36,154 අපි එය සකස් කරනවා. 1391 01:11:43,080 --> 01:11:44,718 එන්න අපිත් එක්ක ඉන්න යාලුවනේ. 1392 01:11:44,880 --> 01:11:46,108 අපිත් එක්ක ඉන්න ජෝන්. 1393 01:11:47,480 --> 01:11:48,480 ඉදිරියට එන්න! 1394 01:12:02,480 --> 01:12:03,754 ඔහ්... 1395 01:12:08,000 --> 01:12:10,036 ආචාර්ය ලුවී, දිගුව 3426. 1396 01:12:11,840 --> 01:12:15,150 ජේසුනි, මුළු මගුලම වෙන් කරවා ගත්තා. 1397 01:12:18,760 --> 01:12:20,671 - හේයි. - හේයි. 1398 01:12:20,920 --> 01:12:22,797 - ජොන් සොයනවාද? - ඔව්. 1399 01:12:22,960 --> 01:12:24,075 ඔහ්, ඔහු එහි සිටී. 1400 01:12:24,240 --> 01:12:25,673 ඔහ්, නියමයි. ඔයාට කොහොම ද? 1401 01:12:25,840 --> 01:12:28,035 ඔහ්, ඇඟ ටිකක් රිදෙනවා, 1402 01:12:28,200 --> 01:12:29,315 නමුත් මම හොඳින්. 1403 01:12:29,480 --> 01:12:30,674 ඔවුන් මාව නිදහස් කළා විතරයි. 1404 01:12:30,840 --> 01:12:31,989 ඔහ්, හොඳයි. 1405 01:12:32,200 --> 01:12:33,240 ඔව්, මම ටිකක් බය වුණා 1406 01:12:33,320 --> 01:12:34,896 ඔයාගේ frisbee කාර් එක එහෙම දැක්කම. 1407 01:12:34,920 --> 01:12:36,160 ඒත්, ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි. 1408 01:12:36,200 --> 01:12:37,758 මටත්. 1409 01:12:40,320 --> 01:12:41,320 ජෝන් ඇතුලේ... 1410 01:12:41,480 --> 01:12:43,755 ඔහ්, ඔව්, ඒක හරි. හරි, සිසිල්. 1411 01:12:43,960 --> 01:12:45,000 ඔබ නිවසට පැමිණි පසු මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නද? 1412 01:12:45,120 --> 01:12:46,189 මම කරන්නම්. 1413 01:12:47,000 --> 01:12:48,274 - තව ටිකකින් හමුවෙමු. - ම්ම්ම්-හ්ම්. 1414 01:12:58,200 --> 01:12:59,315 මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 1415 01:13:07,800 --> 01:13:10,314 ආචාර්ය ටනාකා වෙත OR-3. 1416 01:13:13,520 --> 01:13:15,033 හායි, ඒ SwimTech වෙතින් කැරන්. 1417 01:13:15,240 --> 01:13:16,800 මට පණිවිඩයක් දෙන්න. 1418 01:13:17,320 --> 01:13:20,118 හේයි, කැරන්, මේ, ආහ්, පොන්ච්, ජෝන්ගේ සහකරු. 1419 01:13:20,280 --> 01:13:22,669 මම ජෝන් සමඟ LA අනුස්මරණ ශාලාවේ සිටිමි. 1420 01:13:22,840 --> 01:13:24,990 අහ්, ඔබ මෙහි පැමිණිය යුතුයි හැකි තරම් ඉක්මනින්. 1421 01:13:27,560 --> 01:13:29,073 ඔහු නරක තත්වයක සිටී. 1422 01:13:43,160 --> 01:13:44,160 ම්ම්ම් 1423 01:13:50,880 --> 01:13:53,075 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? 1424 01:13:59,360 --> 01:14:00,839 ඔයාට විශ්වාස ද? 1425 01:14:01,320 --> 01:14:04,039 ඔබේ ශරීරය කොහොමද? 1426 01:14:08,360 --> 01:14:09,713 බොරු කියන්න එපා. 1427 01:14:15,440 --> 01:14:16,873 ඔව්. 1428 01:14:17,240 --> 01:14:19,390 ඡායාරූප සාක්ෂි? 1429 01:14:23,360 --> 01:14:25,396 මගුල, ඔව්. 1430 01:14:31,600 --> 01:14:33,033 අපොයි. 1431 01:14:38,040 --> 01:14:39,598 ඔහ්, ලස්සන ඇඟිලි. 1432 01:14:40,120 --> 01:14:41,872 ඉන්න, වේගය අඩු කරන්න. සෙමින්, සෙමින්. 1433 01:14:45,160 --> 01:14:46,639 ඔහ්, මගුලක්. 1434 01:14:47,560 --> 01:14:49,915 ටිකක් විතරයි. 1435 01:14:50,080 --> 01:14:51,080 ඔහ්, වාව්. 1436 01:14:52,720 --> 01:14:54,392 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට ඒවා තියෙනවා කියලා. 1437 01:14:55,760 --> 01:14:57,239 වාව්, ඒවා විශාල ලෙස පෙනේ. 1438 01:14:57,920 --> 01:15:00,275 අද රෑ ඒවා ලොකුයි වගේ. ඉන්න. 1439 01:15:01,440 --> 01:15:03,112 නැත. 1440 01:15:03,320 --> 01:15:05,151 ඔවුන් සෑම විටම ඉතා විශාල ලෙස පෙනේ, 1441 01:15:05,360 --> 01:15:07,316 - නිලධාරි පැන්ටෙරා. - ඔහ්! ඔහ්! 1442 01:15:07,560 --> 01:15:10,313 - ඔහ්! ඔහ්! - මොකක්ද ඒ සරාගී කෑගැසීම? 1443 01:15:10,520 --> 01:15:11,520 ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්! 1444 01:15:11,680 --> 01:15:12,680 ඔහ්! අපොයි නෑ. 1445 01:15:12,840 --> 01:15:14,910 යමෙකුට අකාලයේ ශුක්‍රාණු පිටවිය. 1446 01:15:15,080 --> 01:15:16,080 අපොයි! 1447 01:15:17,440 --> 01:15:18,475 අපොයි! 1448 01:15:33,360 --> 01:15:35,032 - ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිද? - තේරුම් ගත්තා ද. 1449 01:15:35,200 --> 01:15:36,315 අන්තිම එක. 1450 01:15:36,480 --> 01:15:37,993 ඉතින්, දැන් මොකක්ද සැලැස්ම, පැටියෝ? 1451 01:15:38,160 --> 01:15:39,800 දෙවැනි බ්‍රයන් එළියට යනවා රෝහලේ, 1452 01:15:39,960 --> 01:15:42,952 ඔබ, කූපර් සහ හැන්සන්, ඔබ Big Bear වෙත යන්න. 1453 01:15:43,120 --> 01:15:46,040 ඔබ බෲනායි ගුවන් යානය එනතෙක් බලා සිටින්න. ඔයා චිත්‍රය අරගෙන එතනින් යන්න. 1454 01:15:46,320 --> 01:15:47,320 සහ එතෙක්? 1455 01:15:47,960 --> 01:15:50,110 සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාර. එයාලා මාව විතරයි දන්නේ. 1456 01:15:52,280 --> 01:15:53,640 රේ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි, ම්ම්... 1457 01:15:56,480 --> 01:15:57,680 ඔබට ඔහු ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 1458 01:15:58,800 --> 01:16:00,552 නැහැ මම දන්නේ නැහැ. 1459 01:16:02,400 --> 01:16:05,472 සමහර විට පසුව මම ඔයාගේ පුංචි පෙම්වතාව බලාගන්නවා. 1460 01:16:09,720 --> 01:16:13,315 ඉතින්, ඔහු එළුවෙකු සහ බූරුවෙකු ගෙන එයි ... 1461 01:16:15,560 --> 01:16:17,471 මම ඔයාව මරනවා. 1462 01:16:17,640 --> 01:16:21,030 මම සුව වූ විට, මම ඔබව භෞතිකව විනාශ කරනවා. 1463 01:16:21,200 --> 01:16:23,760 මගුලව මගේ කාමරයෙන් එලියට ගන්න. පීටර්සන් අමතන්න. එයා ඔයාව හොයනවා. 1464 01:16:23,920 --> 01:16:25,000 මගේ ෆෝන් එක කැඩිලා. මට බැහැ. 1465 01:16:25,160 --> 01:16:28,835 ඔබ මුළු නඩුවම ටෝපිඩෝ කළා, ඔබ ඔබේ දුරකථනය කැඩුවා. 1466 01:16:29,000 --> 01:16:31,296 මම ඒක ටෝර්පිඩෝ කළේ නැහැ. අපිට තියෙනවා සැකකරුවෙකුගේ හිස. ඒක ජයග්‍රහණයක්. 1467 01:16:31,320 --> 01:16:33,675 නිලධාරීන් තිදෙනෙක් සහ නියෝජිතයන් දෙදෙනෙක් රෝහල් ගත කර ඇත, 1468 01:16:33,840 --> 01:16:36,832 සියල්ල කපා දැමූ හිසක් සඳහා කිසිවෙකුට හැඳුනුම් කළ නොහැක. එය ඔබ ලැබූ ජයග්‍රහණයක්ද? 1469 01:16:37,000 --> 01:16:40,675 අහන්න, මම ඔබට නැවත වෙඩි තැබුවාට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 1470 01:16:40,840 --> 01:16:42,592 ඇඳට නගින්න! ඇඳට නගින්න! 1471 01:16:42,760 --> 01:16:44,560 ඔබ කවදා හෝ වී ඇත කතුරේ තියාගෙන, අම්මපා? 1472 01:16:44,840 --> 01:16:45,840 හහ්? 1473 01:16:46,520 --> 01:16:47,520 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1474 01:16:47,680 --> 01:16:48,908 - හේයි. - හේයි. 1475 01:16:49,120 --> 01:16:51,350 ඔබේ හුස්ම ගැනීමේ නළය කොහෙද? 1476 01:16:51,520 --> 01:16:53,431 එය ඔබට ඇත්තෙන්ම සරාගී පෙනුමක් විය. 1477 01:16:53,600 --> 01:16:55,591 මගේ ළඟත් කැතීටරයක් තියෙනවා 1478 01:16:55,760 --> 01:16:58,194 සහ මට ඕනෑවට වඩා සරාගී වීමට අවශ්‍ය නොවීය කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා. 1479 01:16:58,360 --> 01:17:00,032 ම්ම්ම්ම්, ඔව්. එය ටිකක් අඩු කරන්න. 1480 01:17:00,200 --> 01:17:01,269 ඔබ මෙහි පළ කර තිබේද? 1481 01:17:01,440 --> 01:17:03,351 මම ඔයාව බලන්න ආවේ ඩමි.. 1482 01:17:03,520 --> 01:17:06,717 සහ පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍ය විය ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන. 1483 01:17:06,880 --> 01:17:07,880 ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවාද? 1484 01:17:08,040 --> 01:17:11,396 මම ඔයාට CPR දුන්නා මම ඔබ තුළට නැවත ජීවය ලබා දුන්නා. 1485 01:17:11,600 --> 01:17:13,591 ඉතින්, මම සීතලෙන් එළියට ගිය විට, 1486 01:17:13,760 --> 01:17:15,751 ඔයා දුවලා ඇවිත් මාව සිපගන්න හැදුවද? 1487 01:17:15,920 --> 01:17:17,911 එතකොට ඔයා කිව්වේ CPR කියලා? 1488 01:17:18,080 --> 01:17:20,036 සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ! ම්... 1489 01:17:20,200 --> 01:17:22,873 ඒක ටිකක් දරුණු නිසා ඔයා මට මගේ තාත්තාව මතක් කරනවා වගේ. 1490 01:17:23,040 --> 01:17:24,553 ඉන්න, ඔයාගේ තාත්තා පොලිස්කාරයෙක්ද? 1491 01:17:24,720 --> 01:17:25,869 දෙයියනේ නෑ. 1492 01:17:26,040 --> 01:17:28,508 ඔහු ඔබ හා සමාන අමනයෙක් විය. 1493 01:17:28,680 --> 01:17:30,796 ම්ම්ම් ඉතින් චාටුයි. 1494 01:17:31,000 --> 01:17:34,231 මම කල්පනා කලේ ඔයාව ඩිස්චාජ් කරනකොට, 1495 01:17:34,400 --> 01:17:35,958 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ම්ම්, 1496 01:17:37,320 --> 01:17:39,959 මා සමඟ ආපසු ගෙදර යන්න? 1497 01:17:40,560 --> 01:17:42,232 මම ඉන්නවා. 1498 01:17:44,680 --> 01:17:48,070 මම දැනටමත් මගේ බිරිඳට පණිවිඩයක් තබා ඇත, සහ මට හොඳටම විශ්වාසයි ඇය මාව රැගෙන යන බව. 1499 01:17:48,240 --> 01:17:50,595 මේ බිරිඳමද එක පාරක් මෙහාට ඇවිත් නැද්ද? 1500 01:17:50,760 --> 01:17:53,149 ඔබ ඇයව හමු වී නැත. 1501 01:17:53,840 --> 01:17:57,515 මම එය අගය කරමි ඔබ ඇයව බෑග් නොකළේ නම්. 1502 01:17:57,680 --> 01:17:58,680 ඔව්. 1503 01:17:59,840 --> 01:18:00,909 මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 1504 01:18:05,320 --> 01:18:07,595 අපොයි. 1505 01:18:19,600 --> 01:18:21,192 මට මගුල් තුවක්කුවක් අදිනවාද? 1506 01:18:21,360 --> 01:18:23,920 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒ ඔයා කියලා! - ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද? 1507 01:18:23,960 --> 01:18:26,520 ඔයා මාව මගුල් LA වෙත පියාසර කරනවා ඔබට කතා කිරීමට? 1508 01:18:26,720 --> 01:18:28,720 මගේ දුරකථනය කැඩිලා. මම ඒක ඇක්ටිව් කරන්න හැදුවේ... 1509 01:18:28,880 --> 01:18:30,836 මම කිව්වා ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා අර කුඩු ගෙදර. 1510 01:18:31,000 --> 01:18:32,638 ඔබ ඇලන්ට වෙඩි තැබීම නතර කළ යුතුයි! 1511 01:18:32,800 --> 01:18:34,711 මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ! එය හදිසි අනතුරකි. 1512 01:18:34,880 --> 01:18:36,016 මම රේ කර්ට්ස්ට වෙඩි තියන්න හැදුවා. 1513 01:18:36,040 --> 01:18:37,792 හොඳයි, ඔබට මග හැරුණා, ඔහු ගියා. 1514 01:18:38,800 --> 01:18:40,631 ඔයා මේ මුළු නඩුවම අවුල් කළා 1515 01:18:40,800 --> 01:18:43,081 මම ඔබේ නායකයාට කතා කළ විට ඔබ සිටියේ කොහේදැයි සොයා බැලීමට, 1516 01:18:43,120 --> 01:18:44,678 ඇය මට කිව්වා ඇය ඔබෙන් අසා නැති බව 1517 01:18:44,840 --> 01:18:47,718 ඔබ ලිංගික හුවමාරුවක් ආරම්භ කළ නිසා ඇය සමඟ 1:00 a.m. 1518 01:18:47,880 --> 01:18:49,632 ඒක තමයි මගේ නරක. එය මා මත විය. 1519 01:18:49,800 --> 01:18:51,600 - ඒක අහම්බයක්. - ඔබ විකෘති විකෘති! 1520 01:18:52,520 --> 01:18:55,034 දෙයියනේ නරකයි! 1521 01:18:55,200 --> 01:18:56,856 මම කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට උත්සාහ කළෙමි මේ කෙල්ල එක්ක ලින්ඩ්සි... 1522 01:18:56,880 --> 01:18:57,995 ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත! 1523 01:18:58,160 --> 01:18:59,760 ඔබ මියාමි වෙත ආපසු 11:00 ට පැමිණ ඇත 1524 01:18:59,920 --> 01:19:02,718 සහ අනුමාන කරන්න, මම ඔබේ තුවක්කුව තබා ගන්නවා. 1525 01:19:02,920 --> 01:19:05,176 අපට අනතුරු ඇඟවීමක් සමඟ පමණක් යා හැකිද, සම්පූර්ණ ගින්නක් වෙනුවට? 1526 01:19:05,200 --> 01:19:06,713 ඔබ ඔබේ කාර්යය කරමින් සිටියා නම් 1527 01:19:06,880 --> 01:19:09,474 මේ සියල්ල ඉස්ම සහිත දෙස බැලීම වෙනුවට, LA කොල්ලය ඔවුන් මෙතැනින් එළියට ආවා, 1528 01:19:09,680 --> 01:19:10,999 දේවල් එතරම් නරක නොවනු ඇත. 1529 01:19:16,600 --> 01:19:18,511 අත් පහතට, ගැහැණු ළමයින් හමුවීම සඳහා හොඳම යෙදුම. 1530 01:19:18,680 --> 01:19:20,398 මම එකක් මුණගැසෙන තුරු මම ස්වයිප් කරමින් සිටිමි. 1531 01:19:20,560 --> 01:19:21,754 - විහිළුවක් නැද්ද? - ඔව්. 1532 01:19:21,920 --> 01:19:25,151 දැන්, ඔබ සමීප වූ විට මේ ගෑනු එක්ක 1533 01:19:25,360 --> 01:19:27,590 වාචිකව අපේක්ෂා කරන්නේද? 1534 01:19:27,760 --> 01:19:30,832 බට් එකත් එක්ක වගේද? 1535 01:19:31,000 --> 01:19:32,877 ඕ ඇත්ත. ඒක සම්මතයි ලොක්කා. 1536 01:19:33,080 --> 01:19:34,496 - ඒක සම්මතද? - ඔව්, සර්. 1537 01:19:34,520 --> 01:19:36,351 වාව්, දේවල් වෙනස් වී ඇත! 1538 01:19:37,520 --> 01:19:39,511 - හේයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්. - හේයි, ඔබත්. 1539 01:19:39,680 --> 01:19:41,016 ඔයාට හොඳ එකක් තියෙනවා. එතන ආරක්ෂිතව ඉන්න. 1540 01:19:41,040 --> 01:19:43,235 ඔව්, එම යෙදුම භුක්ති විඳින්න, හරිද? වාව්. 1541 01:19:48,360 --> 01:19:50,590 හායි, ඒ SwimTech වෙතින් කැරන්. මට පණිවිඩයක් දෙන්න. 1542 01:19:54,680 --> 01:19:55,680 ඔහ්! 1543 01:19:55,880 --> 01:19:57,711 - හේයි! - ඔහ්, පොන්ච්! 1544 01:19:57,880 --> 01:20:00,030 යාලුවනේ, මම ඔබව දැකීම සතුටක්! 1545 01:20:00,200 --> 01:20:01,792 මට මේ ගැන කණගාටුයි. 1546 01:20:01,960 --> 01:20:04,040 මම දැන් මගේ දුරකථනය ක්‍රියාත්මක කළා. මට ඔයාගේ හැම පණිවිඩයක්ම ලැබුණා. 1547 01:20:04,080 --> 01:20:05,399 යාලුවනේ, ඔයා ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 1548 01:20:05,560 --> 01:20:07,256 - ඔබව දැකීම සතුටක්, යාලුවනේ. - පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 1549 01:20:07,280 --> 01:20:09,396 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න මචන්. 1550 01:20:09,560 --> 01:20:12,240 ඔබ අවදි වන විට මම මෙහි සිටිමි, නමුත් මම අලුත් දුරකථනයක් මිලදී ගනිමින් සිටියෙමි. 1551 01:20:12,280 --> 01:20:14,236 නෑ මචන් ඒක හොදයි. මම ඔක්කොම හොඳින්. 1552 01:20:14,400 --> 01:20:16,868 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ හොඳද? ඔයා ට්‍රක් එකක හැප්පුනා. 1553 01:20:17,080 --> 01:20:18,080 ඔව්, 1554 01:20:18,240 --> 01:20:20,754 නමුත් මගේ titanium humerus පහරෙන් වැඩි හරියක් ගත්තා. 1555 01:20:20,960 --> 01:20:22,598 එය පහක් පමණක් විය. 1556 01:20:22,760 --> 01:20:23,909 කුමකින් පහක්ද? 1557 01:20:24,080 --> 01:20:25,308 දහයෙන්. 1558 01:20:25,480 --> 01:20:28,916 - එතකොට 10 මොකක්ද? - වෘෂණ කඳුළු, මට තිබුනා. 1559 01:20:29,080 --> 01:20:31,958 ගෙඩි ඔබේ කකුල දිගේ දිග හැරේ. එය භයානකයි. 1560 01:20:34,960 --> 01:20:36,109 - කුමක් ද? - මම දන්නවා. 1561 01:20:36,280 --> 01:20:38,589 - ඔබ කැප්ටන් ලින්ඩෙල් සමඟ ලිංගිකව එක් වූවාද? - මම කළා. 1562 01:20:38,760 --> 01:20:41,354 පොන්ච්-වයි, ඇය ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්! ඒක ව්යාධිජනකයි. 1563 01:20:41,560 --> 01:20:42,600 ඇය වයසයි. ඇය උඩ ඉන්නවා. 1564 01:20:42,720 --> 01:20:43,896 ඇගේ සිරුර කොහොමද? එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1565 01:20:43,920 --> 01:20:45,990 මම කිව්වේ, එය තදින් විය. 1566 01:20:46,160 --> 01:20:48,071 - ඒක තද වුණාද? - ඇය විශ්වාසයි, ඔබ දන්නවාද? 1567 01:20:48,280 --> 01:20:49,496 ඒක සරාගී. ඒක ඇත්තටම සරාගීයි. 1568 01:20:49,520 --> 01:20:50,919 අපොයි මේ මොන මගුලක්ද? 1569 01:20:51,520 --> 01:20:53,272 ඒක තියන්න, ආහ්, සාලෙට. 1570 01:20:53,680 --> 01:20:55,000 - හෝව්, හෝව්. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1571 01:20:55,160 --> 01:20:57,116 - සමාවෙන්න, හේයි. - හේයි. 1572 01:20:57,280 --> 01:20:58,280 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1573 01:20:58,440 --> 01:21:01,034 අපි ඇතුලට යනවා. ඔයා මගේ අසල්වැසියෙක්ද? මම Amy. 1574 01:21:01,200 --> 01:21:03,156 ඒත් ඔයා මගේ ගෙදර යනවා. 1575 01:21:03,320 --> 01:21:05,754 ඉතින්, නැහැ, මම ඔබේ අසල්වැසියෙක් නොවේ. මේක මගේ ගෙදර. 1576 01:21:05,960 --> 01:21:07,791 නැහැ, මේ කැරන් සහ රික්ගේ නිවසයි, 1577 01:21:07,960 --> 01:21:09,837 දැන් එය මගේ නිවසයි මම එය මිලදී ගත් නිසා. 1578 01:21:16,800 --> 01:21:18,438 මොකක්ද අවුල, මිරිස් මදිද? 1579 01:21:19,800 --> 01:21:22,473 නැහැ, මට බඩගිනි නැහැ. 1580 01:21:24,480 --> 01:21:26,630 යාලුවනේ, මම දන්නවා ඔයා කැරන්ට ආදරෙයි කියලා, 1581 01:21:27,000 --> 01:21:29,116 නමුත් මට ඇය ගැන එක දෙයක් පැවසිය හැකිද? 1582 01:21:29,880 --> 01:21:30,949 ඔව්. 1583 01:21:31,120 --> 01:21:32,792 මචෝ ඒකි අපතයෙක්. 1584 01:21:33,640 --> 01:21:34,640 හරි හරී. 1585 01:21:34,800 --> 01:21:35,835 ඇය පොන්නයෙක්. 1586 01:21:36,520 --> 01:21:37,953 කතාවේ අවසානය වගේ. 1587 01:21:38,160 --> 01:21:41,994 ඇත්තටම මට තේරුණා ඇයි ඔයා එයාව තියාගන්න ඔච්චර දගලන්නේ. 1588 01:21:42,320 --> 01:21:43,320 ඔව්? 1589 01:21:43,480 --> 01:21:48,349 ඉතිරිව ඇත්තේ ඇය පමණි ඔබගේ කීර්තිමත් දවස්වල. ඔයා දන්නවා ද? 1590 01:21:49,040 --> 01:21:52,396 හරියට සල්ලි ගියා වගේ. රසිකයෝ නැතිවෙලා. දැන්, නිවස. 1591 01:21:52,560 --> 01:21:56,155 ඇය ඒ අවසාන සාක්ෂිය වගේ එය පවා සිදු වූ බව 1592 01:21:56,680 --> 01:21:59,353 මම හිතන්නේ ඔයා බයයි කියලා ඔබට ඇයව අහිමි වුවහොත්, 1593 01:21:59,560 --> 01:22:01,391 ඔබට නිල වශයෙන් සියල්ල අහිමි විය. 1594 01:22:05,680 --> 01:22:06,680 වාව්. 1595 01:22:08,600 --> 01:22:10,989 පිරිමි ළමයෙකු සඳහා "වසා දැමීම" යන වචනය නොකියන්නේ කවුද? 1596 01:22:11,160 --> 01:22:14,277 එය තරමක් ගැඹුරු නිරීක්ෂණයක් විය. 1597 01:22:15,560 --> 01:22:17,551 - ඔව්. - දෙයියනේ ඔයා, පොන්ච්-වයි. 1598 01:22:18,000 --> 01:22:19,991 මට දැන් මහන්සියි. 1599 01:22:20,880 --> 01:22:23,599 ඔයා මට මේක කිව්වා නම් හොඳයි අවුරුදු පහකට කලින්. 1600 01:22:24,680 --> 01:22:27,069 ම්ම්ම්, ඒක තමයි වෘත්තීය අවසානය. 1601 01:22:27,240 --> 01:22:28,355 ඔයා දන්නවද මොන මගුලක්ද කියලා? 1602 01:22:28,520 --> 01:22:30,416 මෙය අපගේ එකම නායකත්වයයි, අනික මේ මිනිහව ට්‍රැක් කරන්න විදියක් නෑ. 1603 01:22:30,440 --> 01:22:32,749 දන්ත වෛද්ය වාර්තා නොමැත. ඔහු කිසි විටෙකත් ඇඟිලි සලකුණු කර නැත. 1604 01:22:32,920 --> 01:22:35,195 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මේ රීඩ් ජූනියර්! 1605 01:22:35,360 --> 01:22:36,509 - WHO? - රීඩ් ජූනියර්! 1606 01:22:36,720 --> 01:22:37,920 මම ඔහුට එරෙහිව තරග කළා. 1607 01:22:38,080 --> 01:22:40,071 - රීඩ් ජූනියර්? - ඒ ග්‍රීව්ස්ගේ මස්සිනා! 1608 01:22:40,240 --> 01:22:41,275 දුක් වෙනවාද? 1609 01:22:41,440 --> 01:22:43,874 මම අල්ලපු කොල්ලා ලොකර් කාමරය තුළ. 1610 01:22:44,040 --> 01:22:45,917 මතකද? ඒ වගේම ඔහු කතා කරමින් සිටියා ඔහුගේ මස්සිනා ගැන. 1611 01:22:46,080 --> 01:22:47,195 ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම කුමක්ද? 1612 01:22:47,360 --> 01:22:48,736 මම දන්නේ නැහැ. ඔහු රීඩ් ජූනියර් ලෙස තරඟ කළේය. 1613 01:22:48,760 --> 01:22:49,875 "රීඩ් ජූනියර්" ටයිප් කරන්න. 1614 01:22:52,880 --> 01:22:54,552 රේ කර්ට්ස්, මචන්! ඒ රේගේ පුතා! 1615 01:22:54,720 --> 01:22:57,029 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - ඒ රේගේ පුතා! 1616 01:22:58,320 --> 01:22:59,639 නැහැ, අපි යනවා! අපි යනවා. 1617 01:22:59,800 --> 01:23:01,119 අපි යන්නද? හරි හරී. 1618 01:23:01,280 --> 01:23:02,315 ශුද්ධ ජරාව! 1619 01:23:39,640 --> 01:23:40,640 වේගය අඩු කරන්න. 1620 01:23:41,840 --> 01:23:42,909 කපිතාන් ලින්ඩෙල්. 1621 01:23:46,440 --> 01:23:47,759 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1622 01:23:47,960 --> 01:23:49,518 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 1623 01:23:50,600 --> 01:23:51,600 නැහැ! 1624 01:23:51,760 --> 01:23:54,991 - නෑ, මේ ඒක ගැන නෙවෙයි. - ඔහ්. 1625 01:23:55,280 --> 01:23:57,510 මම කියන්න හැදුවේ හෙල්මට් එකේ ඔළුව, ඒ රේගේ පුතා 1626 01:23:57,720 --> 01:23:59,880 සහ බ්‍රයන් ග්‍රීව්ස් ඔහුගේ බෑණනුවන්ය. කවුද රෝහලේ ඉන්නේ. 1627 01:24:00,040 --> 01:24:02,360 ඒ වගේම අපි මිනිස්සුන්ව යවන්න ඕන හැකි ඉක්මනින් ඔහුව අත් අඩංගුවට ගැනීමට. 1628 01:24:02,440 --> 01:24:03,634 අනික මට තුවක්කුවක් ඕනි.. 1629 01:24:03,800 --> 01:24:06,376 සහ මම නිලධාරියෙක් ලෙස දිවුරුම් දිය යුතුයි කැලිෆෝනියා අධිවේගී මාර්ග මුර සංචාරයේ. 1630 01:24:06,400 --> 01:24:07,799 නමුත් ඔබ FBI නියෝජිතයෙක්ද? 1631 01:24:07,960 --> 01:24:09,871 මම දන්නවා, නමුත් මාව අයින් කළා. ඔබේ අවංකකම 1632 01:24:10,040 --> 01:24:11,680 ඒ සඳහා බොහෝ දුරට වරදකරු විය. 1633 01:24:12,480 --> 01:24:14,471 මට කණගාටුයි. මට ටිකක් අතහැරිලා වගේ දැනුණා. 1634 01:24:14,640 --> 01:24:16,358 මට එය තේරෙනවා. නමුත් ඔබට මාව දිවුරන්න පුළුවන්ද? 1635 01:24:16,520 --> 01:24:18,317 ඔයා සරාගී කෑගැහුවොත් මම ඔයාට දිවුරනවා. 1636 01:24:18,480 --> 01:24:20,471 නැහැ, කරුණාකර මට දිවුරන්න. 1637 01:24:20,640 --> 01:24:22,949 - කරුණාකර? - ඔබ දිවුරුම දන්නවාද? 1638 01:24:28,680 --> 01:24:30,816 අපි රෝහලට යන විට, අපි ඔක්කොම ප්‍රශ්න කරනවා, හරිද? 1639 01:24:30,840 --> 01:24:31,989 ඔව්. හරි හරී. 1640 01:24:34,560 --> 01:24:37,154 "දැන් එන්න, ඔබ සහ ඔබේ සහකරු පමණි." 1641 01:24:37,320 --> 01:24:38,320 එය කුමක් ද? 1642 01:24:38,480 --> 01:24:39,754 මේ බලන්න. 1643 01:24:41,000 --> 01:24:42,558 ඔබ කැරන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? 1644 01:24:42,760 --> 01:24:44,478 නැහැ, මෝඩයා! ඇය පොල්ලකට මාංචු දමා ඇත. 1645 01:24:44,680 --> 01:24:45,829 ඇය ප්‍රාණ ඇපයට තබා ඇත. 1646 01:24:46,000 --> 01:24:47,399 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1647 01:24:47,600 --> 01:24:49,795 හරි හරී. ඔහු පින් එකක් අත හැරියා. එතන තමයි ඇය ඉන්නේ. 1648 01:24:49,960 --> 01:24:51,456 ඒ පාරෙන් එහා පැත්තේ යක්ෂයාගේ පන්ච්බෝල් 1649 01:24:51,480 --> 01:24:52,480 අපිට බයික් ගන්න වෙනවා. 1650 01:24:52,640 --> 01:24:54,232 ඉන්න! අපි මේ ගැන ටිකක් හිතමු. 1651 01:24:54,440 --> 01:24:57,159 ඇයි අපි අපේ ජීවිතය අනතුරේ දාන්නේ ඔබේ හිටපු බිරිඳගේ කුණු බෑගය බේරා ගැනීමට? 1652 01:24:57,360 --> 01:24:58,360 ඇය ඔබේ නිවස සොරකම් කළා. 1653 01:24:58,520 --> 01:24:59,873 ඔබ මගේ දුර්වල දණහිසට පයින් ගැසුවා, 1654 01:25:00,040 --> 01:25:02,376 මගේ බිරිඳ වෙන කෙනෙක්ට කෙලවනවා කිව්වා මම තවමත් ඔබේ ජීවිතය බේරා ගත්තෙමි. 1655 01:25:02,400 --> 01:25:03,576 පුලුවන් වෙලාවට කාව හරි බේරගන්න පොන්ච්. 1656 01:25:03,600 --> 01:25:04,828 ඒක තමයි මනුස්සයෙක් කරන්නේ, 1657 01:25:05,000 --> 01:25:07,833 විශේෂයෙන්ම නීතියේ නිලධාරියෙක් කවුද දැන් දිවුරුම් දුන්නේ. 1658 01:25:08,040 --> 01:25:09,040 පදින්නත් බෑ. 1659 01:25:09,200 --> 01:25:11,336 අහන්න, මම බැක් ෆ්ලිප්ස් කළා මීට වඩා දරුණු තුවාල සහිතව. 1660 01:25:11,360 --> 01:25:12,679 අපට උපස්ථයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. 1661 01:25:13,120 --> 01:25:15,076 පැහැදිලිවම, ඔහු රීඩ් ගැන අපට දොස් පවරයි. 1662 01:25:15,240 --> 01:25:17,176 මේ දෙපාර්තමේන්තුවේ කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ මේකේ ඉන්නවා. 1663 01:25:17,200 --> 01:25:19,555 - මම ඔබව විශ්වාස කරනවා, ඔබ මාව විශ්වාස කරනවා. - එය ඇත්ත. 1664 01:25:19,760 --> 01:25:22,797 අපි Jay-Z සහ Beyonce වගේ. අපි පදින්නේ නැත්නම් මැරෙනවා. 1665 01:25:29,200 --> 01:25:30,428 ජරාව. 1666 01:25:30,920 --> 01:25:32,194 ඔෆිසර් ග්රීව්ස් කොහෙද? 1667 01:25:32,360 --> 01:25:33,560 ඔහු පැයකට පෙර නිදහස් කරන ලදී. 1668 01:25:34,120 --> 01:25:35,792 හොඳයි, කවුරුහරි ඔහුව රැගෙන ගියාද? 1669 01:25:36,200 --> 01:25:38,873 පොලිස් නිලධාරියෙක්, කාන්තාවක්, සුපිරි ලස්සන. 1670 01:25:42,480 --> 01:25:45,313 ගුවන් යානය බ්‍රහස්පතින්දා සවස 3.00 ට පිටත් වේ. 1671 01:25:45,480 --> 01:25:47,869 Van Nuys හි Global Air වෙතින්. 1672 01:25:48,720 --> 01:25:51,917 සතියකට ප්‍රතිපාදන ලැබේවි කුටිය තුළ. 1673 01:25:53,440 --> 01:25:54,759 අපි ඔබගෙන් බලාපොරොත්තු විය යුත්තේ කවදාද? 1674 01:25:55,240 --> 01:25:56,309 ඔබ නොකළ යුතුයි. 1675 01:26:03,400 --> 01:26:05,072 හොඳයි, හෙදියට කතා කළා, 1676 01:26:05,240 --> 01:26:09,438 ඔහු සුපිරි ලස්සන සමඟ පිටත් වූ බව පවසයි CHP නිලධාරියා. 1677 01:26:12,800 --> 01:26:14,597 ඉතින්, එය ලින්ඩ්සි විය යුතුය. 1678 01:26:15,680 --> 01:26:17,318 ඔව්. 1679 01:26:17,600 --> 01:26:20,751 ඇය දැන් ගුවන්විදුලිය නිහඬයි, නමුත් GPS සතුව ඇගේ මෝටර් රථය තිබේ 1680 01:26:20,920 --> 01:26:23,115 Palmdale සිට සැතපුම් 12 ක් නැගෙනහිරින්. අපි ඒක කරමු කට්ටිය. 1681 01:26:35,320 --> 01:26:36,958 ඒක සීතල ජරාවක් මචන්, 1682 01:26:37,120 --> 01:26:38,678 මැරිච්ච පුතාගේ බයික් එකේ යනවා. 1683 01:26:38,880 --> 01:26:41,838 ඔබ මගේ බිරිඳ පැහැරගෙන, මම ඔබේ මියගිය පුතාගේ බයිසිකලය පදිනවා. 1684 01:26:42,400 --> 01:26:43,400 එයාට කෙලවන්න. 1685 01:27:00,640 --> 01:27:03,313 මොන මගුලක්ද ඒක අපිට ලැබෙන්නෙ? 1686 01:27:03,480 --> 01:27:05,311 ඌ මාර පොරක් මචන්! 1687 01:27:06,800 --> 01:27:07,949 අපොයි! 1688 01:27:11,280 --> 01:27:12,280 අපොයි! 1689 01:27:19,920 --> 01:27:20,989 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1690 01:27:21,160 --> 01:27:23,151 මට ඒක කරන්න බෑ. මට මාමාව තනියම දාලා යන්න බෑ. 1691 01:27:23,320 --> 01:27:25,480 ඔහු අපිට කිව්වා කැබින් එකේ හැංගෙන්න කියලා. ඔහු ඉතා පැහැදිලි විය. 1692 01:27:25,640 --> 01:27:28,393 ඔයාට ඒක කරන්න නිදහස තියෙනවා, හරි, ඒත් ඔයා මාව මුලින්ම බස්සනවා. 1693 01:27:33,160 --> 01:27:35,833 යක්ෂයාගේ පන්ච්බෝල් එක තියෙනවා. ඒක දකුණු පැත්තේ වෙන්න ඕනේ. 1694 01:27:36,000 --> 01:27:37,000 මෙතන! 1695 01:27:51,680 --> 01:27:52,908 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1696 01:27:53,120 --> 01:27:55,270 සන්නාහයේ චින්ක් සොයමින්. 1697 01:28:02,560 --> 01:28:03,560 ඔහ්, බිංගෝ! 1698 01:28:06,960 --> 01:28:08,376 නැහැ, ඒකට ගහන්න එපා! මට පනින්න බැහැ! 1699 01:28:08,400 --> 01:28:09,594 ඔබට එය කළ හැකිය. 1700 01:28:10,240 --> 01:28:12,196 ඔයා දන්නෙත් නෑ අනිත් පැත්තේ මොකක්ද! 1701 01:28:12,360 --> 01:28:14,351 මම දන්නවා ඊට වඩා හොඳයි කියලා මොනවද මේ පැත්තේ තියෙන්නේ. 1702 01:28:27,040 --> 01:28:28,792 එන්න, පොන්ච්! ඔබට එය කළ හැකිය! 1703 01:28:28,960 --> 01:28:30,951 ඒක කරන්න, මචන්! එය පමණක් පහර! 1704 01:28:31,120 --> 01:28:34,874 යන්තම් ෆුල් ත්‍රෝටල් පහර! ඔබ එය කළ යුතුයි, එන්න! 1705 01:28:35,080 --> 01:28:36,399 එන්න, හරිද? 1706 01:28:36,560 --> 01:28:38,551 ඔබට මෙය ලැබුණා! ඔබට එය සෑදිය හැකිය! 1707 01:28:38,720 --> 01:28:39,948 මම ඒක කළේ නැහැ! 1708 01:28:42,400 --> 01:28:45,073 මචන්! ඔයා හොඳින්ද? 1709 01:28:45,240 --> 01:28:47,276 - ඒකට සාප වේවා! අපොයි! - ඔයා හොඳින්ද? 1710 01:28:47,440 --> 01:28:49,908 මෙම මාර්ගයේ. එන්න, ඇය මෙහේ. 1711 01:28:51,080 --> 01:28:52,911 හරි, අපි ආවා. ඒකට කමක් නැහැ. 1712 01:28:53,080 --> 01:28:55,389 ජෝන්! ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි! 1713 01:28:55,960 --> 01:28:58,599 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව. ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 1714 01:29:03,840 --> 01:29:05,068 ඔහ්, මට ඔබේ තුවක්කුව අවශ්‍යයි. 1715 01:29:05,240 --> 01:29:06,753 ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි. 1716 01:29:06,920 --> 01:29:08,956 යාලුවනේ, කෘතඥතාවය ඇති තරම්, හරිද? අපි යමු! 1717 01:29:18,160 --> 01:29:19,160 අපි යමු. 1718 01:29:19,320 --> 01:29:20,320 ඇතුළට එන්න! 1719 01:29:23,280 --> 01:29:24,280 අහ්! 1720 01:29:24,440 --> 01:29:25,776 - කුමක් ද? - ඔහ්, මගේ ඇඟිලි! 1721 01:29:25,800 --> 01:29:28,030 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - ඔහු මගේ ඇඟිලිවලට වෙඩි තැබුවා. 1722 01:29:28,200 --> 01:29:29,997 එය මතුපිටින් නොවේ! බලන්න! 1723 01:29:30,160 --> 01:29:31,520 ඒකට කමක් නැහැ. ඔවුන්ට ඒවා නැවත සම්බන්ධ කළ හැකිය. 1724 01:29:31,640 --> 01:29:33,039 ඔවුන්ට ඒවා නැවත සම්බන්ධ කළ හැකිය! ඒක හොඳයි. 1725 01:29:33,200 --> 01:29:34,952 නැහැ, ඔවුන් ගියා, මචෝ! 1726 01:29:35,480 --> 01:29:37,277 නවත් වන්න. මට ඒවා බලන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න. 1727 01:29:37,440 --> 01:29:38,873 හරි හරී. 1728 01:29:39,280 --> 01:29:40,280 මම ඔවුන්ව දකිනවා. 1729 01:29:40,440 --> 01:29:41,668 ගිහින් ඒවා ගන්න. 1730 01:29:41,840 --> 01:29:42,840 හරි, මම ඇතුලට යනවා. 1731 01:29:50,120 --> 01:29:52,111 ඔහ්, ජරාව! ඒකට සාප වේවා! 1732 01:29:52,320 --> 01:29:54,629 මෙන්න, ඒවා ඔබේ සාක්කුවට දමන්න. ඔන්න ඔහේ යනවා. 1733 01:29:54,800 --> 01:29:55,994 ඔවුන්ගෙන් දෙකක් පමණක් ඇත! 1734 01:29:56,200 --> 01:29:57,200 - හහ්? - දෙකක් පමණයි! 1735 01:29:57,360 --> 01:29:59,157 ඔයාට කරන්න වෙනවා! දෙකක් ප්රමාණවත්ය! 1736 01:29:59,320 --> 01:30:00,719 නැහැ! මට මගේ අමන පිංකි අවශ්‍යයි! 1737 01:30:18,000 --> 01:30:19,911 ඔවුන් අප වෙත එනවා! යන්න! යන්න! යන්න! 1738 01:30:31,360 --> 01:30:32,360 යන්න! යන්න! යන්න! 1739 01:30:39,560 --> 01:30:40,640 අහ්! ජෝන්! 1740 01:30:40,720 --> 01:30:42,676 නැඟිටින්න, මීයෝ! නැගිටින්න! 1741 01:30:48,880 --> 01:30:51,110 ඇසට ඇස, දතට දතක්. 1742 01:30:51,280 --> 01:30:53,191 ඔළුවට මගුලක්! 1743 01:30:54,040 --> 01:30:55,189 මාව ආවරණය කරන්න! 1744 01:31:15,040 --> 01:31:16,678 ඒ මගේ පුතා! 1745 01:31:45,280 --> 01:31:47,236 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 1746 01:31:49,440 --> 01:31:50,440 නැගිටින්න! 1747 01:31:50,600 --> 01:31:51,600 ඔයාට හරි ද? 1748 01:31:51,760 --> 01:31:52,909 ඔව්. මගේ තුවක්කුව ගන්න. 1749 01:31:53,080 --> 01:31:54,400 නෑ ඔයා මට වඩා දක්ෂයෙක්. 1750 01:31:54,480 --> 01:31:55,960 මම එය කළ යුත්තේ කෙසේද? 1751 01:31:56,080 --> 01:31:58,435 ජිමි හෙන්ඩ්‍රික්ස් ආකාරයේ, මගේ දත් එක්කද? එය ගන්න! 1752 01:31:58,600 --> 01:31:59,715 මචන්, ජෝන්! 1753 01:31:59,880 --> 01:32:01,711 ඔව්, හරි. මම ඒක කරන්නම්. 1754 01:32:01,880 --> 01:32:03,233 අපොයි. 1755 01:32:05,400 --> 01:32:06,400 කුමක් ද? 1756 01:32:07,280 --> 01:32:08,280 යේසුස්, ජෝන්! 1757 01:32:09,760 --> 01:32:10,988 ඔහුට පහර දෙන්න, ජෝන්! 1758 01:32:11,160 --> 01:32:14,596 හරි, ඔබ දකුණට 10° වදිනවා. ඔබ වමට 10° ඉලක්ක කළ යුතුයි, හරිද? යන්න! 1759 01:32:14,760 --> 01:32:15,795 හරි හරී. 1760 01:32:19,320 --> 01:32:21,754 - ඔබ වමට 10° ඉලක්ක කර තිබේද? - ඔව්, නමුත් ... 1761 01:32:23,000 --> 01:32:24,069 ගිනි! 1762 01:32:30,640 --> 01:32:31,640 අහ්! 1763 01:32:33,680 --> 01:32:35,477 මචන්, ඒක 10°. 1764 01:32:35,640 --> 01:32:38,598 නැත, එය නොවේ! එය අංශක 20 ට වඩා වැඩි විය. 1765 01:32:38,960 --> 01:32:40,632 යාලුවනේ, ඔයා හිතන්නේ එයා එක කෑල්ලක ඉන්නවා කියලද? 1766 01:32:41,120 --> 01:32:42,473 ඉදිරියට එන්න! 1767 01:32:44,440 --> 01:32:46,431 පහල ඉන්න! 1768 01:32:46,600 --> 01:32:48,989 මට ඔයාගේ අතපය දෙන්න! පහල ඉන්න! 1769 01:32:52,760 --> 01:32:54,400 ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? දොරවල් ඔක්කොම වහලා. 1770 01:32:54,520 --> 01:32:56,272 අපි යන තැනට දොරවල් අවශ්‍ය නැහැ. 1771 01:33:06,880 --> 01:33:09,269 මේ සිදුරමද ඔබ කලින් හැප්පුණාද? 1772 01:33:10,120 --> 01:33:11,155 මම හිතන්නේ එයයි. 1773 01:33:14,960 --> 01:33:16,871 පරිස්සමෙන්! ජේසුනි! 1774 01:33:24,480 --> 01:33:25,674 ඔහු නැඟිට ඇත! 1775 01:33:25,840 --> 01:33:27,159 දෙයියනේ කියලා. 1776 01:33:27,320 --> 01:33:29,311 යන්න! යන්න! යන්න! ඔහු පලා යනවා! 1777 01:33:30,400 --> 01:33:32,197 ඔබේ අත් පිටුපසට දමන්න. 1778 01:33:32,400 --> 01:33:33,400 ඔහ්! 1779 01:33:33,680 --> 01:33:34,680 දැන්! 1780 01:33:34,960 --> 01:33:36,916 හෝව්, හෝව්, හෝව්! ඔයා ඒක එනව දැක්කෙ නෑ. 1781 01:33:37,080 --> 01:33:39,310 උණුසුම් සහ ප්රයෝජනවත්! බලන්න, එය හෝ නොවේ. 1782 01:33:39,480 --> 01:33:41,710 හේයි, රේ. කොහොමද ඒ මාංචු දැනෙන්නේ? 1783 01:33:42,400 --> 01:33:44,311 ප්රශ්නය නැවත නැවත කරන්න. 1784 01:33:44,560 --> 01:33:45,560 ඉදිරියට යන්න! 1785 01:33:47,520 --> 01:33:49,158 ඔයා මේ ජරාව එක්කද ඉන්නේ? 1786 01:33:49,320 --> 01:33:50,548 කට වහපන්! 1787 01:33:52,200 --> 01:33:53,349 මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. 1788 01:33:53,840 --> 01:33:55,717 ඔබ දැන සිටියා මම මගේ සගයින් තිදෙනෙකු මරා දැමූ බව, 1789 01:33:55,880 --> 01:33:59,190 ඒත් ඔයා හිතුවා හරි කියලා මගේ පුතාව මරන්නද? 1790 01:33:59,480 --> 01:34:00,674 ආහ්, ආහ්. 1791 01:34:01,160 --> 01:34:03,674 නැහැ. ඔබේ හරක් මස් වානේ කේබල් සමග, අපි නෙවෙයි. 1792 01:34:03,840 --> 01:34:04,989 අපි ඔහු පසුපස හඹා යමින් සිටියෙමු. 1793 01:34:05,760 --> 01:34:07,716 ඔයා රීඩ් තරම් හොඳ නැහැ. 1794 01:34:10,200 --> 01:34:12,509 මගේ පුතා මේ මොහොතේ මා සමඟ සිටිය යුතුයි. 1795 01:34:13,280 --> 01:34:14,395 ඔබ නොවේ. 1796 01:34:16,040 --> 01:34:17,234 නැහැ! 1797 01:34:26,800 --> 01:34:29,189 - කවුද! - මොකක්ද... ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මචන්! 1798 01:34:29,640 --> 01:34:32,393 අහෝ මගේ දෙවියනේ. යාලුවනේ, ඒක රිකෝචෙට් එකක්. 1799 01:34:37,600 --> 01:34:38,600 අපොයි! 1800 01:34:39,880 --> 01:34:41,916 පහතින් ඉන්න, ලස්සන අපතයා! 1801 01:34:42,080 --> 01:34:45,868 මචන්, ඔයාගේ අත කෙලින් වෙලා තියෙන්නේ ටයිටේනියම්, ටර්මිනේටර්ගේ අතක් වගේ! 1802 01:34:46,040 --> 01:34:47,314 ඔව්. මම ඔයාට කිව්වා. 1803 01:34:47,560 --> 01:34:49,755 අපොයි. ඔබට මෙය දැනෙනවාද? 1804 01:34:50,280 --> 01:34:53,238 අහ්, ඔව්, ටිකක්. දහයෙන් දෙකක් වගේ. 1805 01:34:53,760 --> 01:34:55,159 - කවුද? - මගෙන් ඉවත් වෙන්න! 1806 01:34:55,440 --> 01:34:56,555 ඔබට මෙය දැනෙනවාද? 1807 01:34:56,800 --> 01:34:59,712 - ආ! ඔහ්! - මට කණගාටුයි! මට කණගාටුයි! මට කණගාටුයි! 1808 01:34:59,920 --> 01:35:01,592 දෙවියනි, මගේ නබ් අල්ලන්න එපා! 1809 01:35:01,800 --> 01:35:03,631 මම කරන්නේ නැහැ. මට උදව් කරන්න. 1810 01:35:03,840 --> 01:35:05,512 ඉදිරියට එන්න. 1811 01:35:07,960 --> 01:35:09,640 මචන්, අපි ගිලන් රථයක් සොයා ගත යුතුයි. 1812 01:35:09,880 --> 01:35:11,836 - කුමක් ද? - ඔහ්! අපට ඔබේ රෝස පැහැය ලබා ගත යුතුයි! 1813 01:35:12,000 --> 01:35:14,753 - ඔහ්, හාහ්! ස්තුතියි. - ඔව්, ඒක මෙතනින් ඉවරයි. 1814 01:35:16,800 --> 01:35:18,597 හෝව්, හෝව්, හෝව්! නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1815 01:35:18,760 --> 01:35:20,751 උපස්ථ කරන්න, ඔබ පොන්ච්ගේ පිංකි මත සිටී! 1816 01:35:25,120 --> 01:35:27,588 මම අද රෑ ඔයාගෙ මූණ දිහා බැලුවා මම අවුරුදු ගාණකින් දැකලා නැහැ, 1817 01:35:27,760 --> 01:35:29,193 ඔබ තරඟ කළ දා සිට නොවේ. 1818 01:35:29,360 --> 01:35:32,352 මට කියන්න පුළුවන් මේ දේ ඇත්තටම කැමති කියලා, පොලිස්කාරයෙක් වීම. 1819 01:35:32,520 --> 01:35:36,354 ඔව්, මම ඇත්තටම කරනවා, සමහර විට පදින්නටත් වඩා වැඩිය. 1820 01:35:37,000 --> 01:35:39,116 ඔබට අවශ්‍යද මම ගිලන් රථයේ පදින්න ඔබ සමඟ? 1821 01:35:40,000 --> 01:35:42,275 නැහැ, මම හොඳයි. ඔයා හරියට පොන්නයෙක්. 1822 01:35:42,440 --> 01:35:43,998 මම පොන්ච් එක්ක පදින්නම්. 1823 01:35:44,480 --> 01:35:45,833 පරිස්සමින් ඉන්න කැරන්. 1824 01:35:48,160 --> 01:35:50,037 හේයි, ඔයා හොඳින්ද? 1825 01:35:50,200 --> 01:35:53,317 ඔව්, ඔයා හොඳින්ද? ඔබ පිස්සුවෙන් මෙන් ඇයව හසුරුවවා. 1826 01:35:53,480 --> 01:35:55,436 ඔව්, මම හොඳින්. මම පට්ට තිරිසනෙක්. 1827 01:35:55,640 --> 01:35:57,153 හේයි, ඔයාට අපි එක්ක පදින්න ඕනද? 1828 01:35:57,320 --> 01:35:58,833 එය රඳා පවතියි. ඔයා එලියට දාන්න යනවද? 1829 01:35:59,000 --> 01:36:01,639 ඔව්, බූරුවා, මුදල් හෝ තණකොළ. මම නීති දන්නවා. 1830 01:36:07,240 --> 01:36:09,674 හේයි, එය ඇත්තෙන්ම භයානකයි. 1831 01:36:11,840 --> 01:36:13,193 ඔබට මෝෆින් ටිකක් අවශ්‍යද? 1832 01:36:13,360 --> 01:36:15,078 ඒක හොඳයි. 1833 01:36:16,440 --> 01:36:18,396 හ්ම්, සමාවෙන්න, අවා? 1834 01:36:18,560 --> 01:36:19,675 අහ්, ඔව්, ජෝන්? 1835 01:36:19,840 --> 01:36:21,671 මට ඇත්තටම කණගාටුයි 1836 01:36:21,880 --> 01:36:24,519 මම ඒ ගමන ඔයාව ගෙදර එක්කන් ගියේ නැහැ රෝහලෙන්. 1837 01:36:24,680 --> 01:36:26,352 ඒක හරිම මෝඩ තීරණයක් විතරයි. 1838 01:36:26,640 --> 01:36:27,640 හ්ම්. 1839 01:36:28,520 --> 01:36:31,318 මට සමාවෙන්න මම නරක දේවල් කිව්වා ඔබේ බිරිඳ ගැන. 1840 01:36:31,480 --> 01:36:33,994 ඇය ජරාවක් වුවද, එය හොඳ නැත. 1841 01:36:34,160 --> 01:36:35,878 - ඒකට කමක් නැහැ. - ඔයාට ස්තූතියි. 1842 01:36:36,320 --> 01:36:38,197 ඔයාට ටිකක් හුස්ම හිරවෙනවා වගේ. 1843 01:36:38,360 --> 01:36:39,839 ඔබට CPR ටිකක් අවශ්‍යද? 1844 01:36:40,000 --> 01:36:41,877 - හරිම නරකයි. ඇත්තටම නරකයි. - ඔව්? 1845 01:36:55,280 --> 01:36:56,713 ඔහ්, ඔෆ්. 1846 01:36:57,400 --> 01:36:58,400 ඔව්. 1847 01:36:58,880 --> 01:37:00,871 මට මේ මිනිහා ගැන හරිම ආඩම්බරයි. 1848 01:37:01,680 --> 01:37:03,591 - ගන්න, ජෝන්. එය ලබා ගන්න. - ඔෆ්. 1849 01:37:06,240 --> 01:37:07,514 ඔහ්... 1850 01:37:08,080 --> 01:37:09,274 කෙසේ වෙතත් අපි හොඳ විය යුතුයි. 1851 01:37:09,440 --> 01:37:11,795 ඔව්. සම්භාව්‍ය වෙන්න. 1852 01:37:11,960 --> 01:37:13,757 හැමවිටම ක්ලැසි. 1853 01:37:13,920 --> 01:37:15,399 - ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - ඔව්. 1854 01:37:15,640 --> 01:37:17,676 - ඒයි, ම්... ඒයි, පොන්ච්? - ම්ම්-හ්ම්? 1855 01:37:17,840 --> 01:37:20,576 ඔබට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කළ හැකිද, ඉතින් ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1856 01:37:20,600 --> 01:37:22,113 - ප්රශ්නයක් නැහැ. - ස්තූතියි, ලොක්කා. 1857 01:37:35,560 --> 01:37:37,710 මම ස්පාඤ්ඤ කතා කරනවා, pervs. 1858 01:37:44,320 --> 01:37:45,456 ඔව් සර්? 1859 01:37:45,480 --> 01:37:47,520 හේයි, ඔයා කොහොමද කැමති වුණේ නැවත මියාමි වෙත පැමිණීමට? 1860 01:37:47,640 --> 01:37:49,073 මට ඔබේ රැකියාව නැවත ලබා දීමට අවශ්‍යයි. 1861 01:37:49,240 --> 01:37:52,437 ඔව්, මම ඒක අගය කරනවා, නමුත් මම ඇත්තටම මෙතනට කැමතියි. 1862 01:37:52,600 --> 01:37:55,319 කැලිෆෝනියා ආදරය! 1863 01:38:04,960 --> 01:38:09,078 කැලිෆෝනියාව සාද කරන්නේ කෙසේදැයි දනී 1864 01:38:10,480 --> 01:38:12,516 කැලිෆෝනියාව 1865 01:38:12,680 --> 01:38:14,591 සාද කරන හැටි දන්නවා 1866 01:38:15,800 --> 01:38:19,475 LA නගරයේ 1867 01:38:21,160 --> 01:38:24,835 ගුඩ් ඕල් වොට්ස් නගරයේ 1868 01:38:26,760 --> 01:38:30,116 නගරයේ, කොම්ප්ටන් නගරය 1869 01:38:31,520 --> 01:38:33,431 එය පැද්දෙමින් තබා ගන්න 1870 01:38:34,040 --> 01:38:35,951 එය පැද්දෙමින් තබා ගන්න 1871 01:38:36,680 --> 01:38:39,513 දැන් මට සියලු දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු වල්, වල් බටහිරට