1 00:00:05,839 --> 00:00:09,341 Bir kaza geçirdin. Seni temizledik. 2 00:00:09,342 --> 00:00:12,720 Kanser tanrısız bir hastalıktır anne. 3 00:00:12,721 --> 00:00:14,096 Bu senin hatan değil. 4 00:00:14,097 --> 00:00:17,850 Ona biraz yer vermeli miyiz? Bu gerçekten çok yoğundu. 5 00:00:17,851 --> 00:00:20,269 Morgan, biliyorum ki senin neslin 6 00:00:20,270 --> 00:00:23,355 herhangi bir şeyden korkuyor bu seni iyi hissettirmiyor 7 00:00:23,356 --> 00:00:26,358 ama bu bir tane o tam daire yaşam anlarından 8 00:00:26,359 --> 00:00:28,444 bunun için orada bulunmanız gerekiyor. 9 00:00:28,445 --> 00:00:32,031 Kadın bezimi değiştirdi. Şimdi onunkini değiştirme sırası bende. 10 00:00:32,032 --> 00:00:33,699 Bunlar sevgi eylemleridir. 11 00:00:33,700 --> 00:00:36,785 Sanki bizi istemiyormuş gibi geldi hepsi etrafta duruyor 12 00:00:36,786 --> 00:00:38,412 onu olurken izlemek... 13 00:00:38,413 --> 00:00:40,497 - Bu bir sevgi eylemiydi. - Tamam aşkım. 14 00:00:40,498 --> 00:00:44,376 aranızda bilen var mı sırtımda ne kadar şey taşıyorum 15 00:00:44,377 --> 00:00:48,255 erkenden toparlanmaya çalışıyorum Ölen annemin doğum günü partisi 16 00:00:48,256 --> 00:00:51,008 belediye başkanlığı kampanyasını başlatırken? 17 00:00:51,009 --> 00:00:54,094 Siz ikiniz masaya ne getiriyorsunuz? Ona henüz bir hediye bile almadın mı? 18 00:00:54,095 --> 00:00:55,429 Sadece bir dönüş yaptı. 19 00:00:55,430 --> 00:00:57,097 Bu Natalie'yi durdurmadı. 20 00:00:57,098 --> 00:00:59,808 Bahsetmişken, Birinizin mağazaya uğramasına ihtiyacım var. 21 00:00:59,809 --> 00:01:03,103 - Leanne'e bazı süsleri ayırmasını söyledim. - Anne, anne, onları yakalayabilirim. 22 00:01:03,104 --> 00:01:06,940 Evet ve bunu yapabilecek gibi görünüyorlar adayların belediye binasını bir hafta zorlamak. 23 00:01:06,941 --> 00:01:10,569 İyi haber. Kardeşine ve kız kardeşine söyle Nonna'na aldığın hediye hakkında. 24 00:01:10,570 --> 00:01:13,781 Amalfi gezisinden kalma makarna kaseleri Kevin ve ben geçen yaz gittik. 25 00:01:13,782 --> 00:01:16,366 Beslenme tüpünde. Kaselere ne için ihtiyacı var? 26 00:01:16,367 --> 00:01:17,534 Ne dedin? 27 00:01:17,535 --> 00:01:18,619 - Anne? - Ne dedin? 28 00:01:18,620 --> 00:01:20,162 - Ne? söylemedim… - Anne? 29 00:01:20,163 --> 00:01:22,664 ne istiyorsun çocuklardan doğum günün için mi? 30 00:01:22,665 --> 00:01:24,459 Doğum günü istemiyorum! 31 00:01:24,959 --> 00:01:28,712 Doğum günün için ne istiyorsun Nicholas ve Morgan'dan mı? 32 00:01:28,713 --> 00:01:30,422 - Onlar kim? - Aman Tanrım. 33 00:01:30,423 --> 00:01:31,882 Bu güzel bir soru Nonna. 34 00:01:31,883 --> 00:01:34,843 Baban bana bir kolye verdi… 35 00:01:34,844 --> 00:01:38,889 Acapulco'da kaybettiğin balayınızda. 36 00:01:38,890 --> 00:01:41,141 Biliyoruz. Nonna'na bir kolye al. 37 00:01:41,142 --> 00:01:44,436 Bu bir elmas kolyeydi! 38 00:01:44,437 --> 00:01:46,605 Nonna, ben bir devlet okulu öğretmeniyim. 39 00:01:46,606 --> 00:01:48,816 Tamam Morgan. kadın kim olduğumuzu bilmiyor. 40 00:01:48,817 --> 00:01:50,943 Onun umurunda olduğunu sanmıyorum eğer gerçek elmassa. 41 00:01:50,944 --> 00:01:52,069 Evet biliyorum... 42 00:01:52,070 --> 00:01:55,823 Sadece ucuz ve nostaljik bir şey son günlerinde değer verebilir. 43 00:01:55,824 --> 00:01:59,535 Soracak bu kadar mı? Nicky, Bir kez olsun kız kardeşine bu konuda yardım et. 44 00:01:59,536 --> 00:02:02,496 - Bir kereliğine mi? - Tamam, benim için bir iyilik yap. 45 00:02:02,497 --> 00:02:03,705 Dışarı çıkıyorum. 46 00:02:03,706 --> 00:02:05,833 Tamam, tamam. Teşekkür ederim. 47 00:02:05,834 --> 00:02:07,751 - Gidiyor musun? - Evet. 48 00:02:07,752 --> 00:02:11,380 Kimse beklemiyor Natalie gibi olacaksın. 49 00:02:11,381 --> 00:02:13,173 O bu ailede bir anormallik. 50 00:02:13,174 --> 00:02:16,677 Kendine güvenen, hırslı. Bu vücut için çalışmasına gerek yok. 51 00:02:16,678 --> 00:02:20,722 Ama ikiniz bir kez olsun farklılıklarınızı bir kenara bırakın 52 00:02:20,723 --> 00:02:23,475 Annemin ölümünü benim için kolaylaştıracak mısın? 53 00:02:23,476 --> 00:02:25,769 - Çığlık atmayı kes! - Elbette. 54 00:02:26,813 --> 00:02:28,272 Biraz kestirmeye ihtiyacı var! 55 00:02:35,947 --> 00:02:41,076 Çünkü sen o adaya ulaşabildiğin sürece ve sonunda şu gardenyaları görüyorum, 56 00:02:41,077 --> 00:02:42,870 sonunda buna değecek mi? 57 00:02:43,788 --> 00:02:47,875 …tatlı kokuları varsa dumandan bozuldu 58 00:02:47,876 --> 00:02:50,628 köprüden içeri giriyor Oraya varmak için mi yandın? 59 00:02:51,379 --> 00:02:53,130 Bu canlandırıcı notta, herkes, 60 00:02:53,131 --> 00:02:56,091 sana hatırlatmak isterim burası yangından arındırılmış bir bölge, tamam mı? 61 00:02:56,092 --> 00:02:58,343 Tamam aşkım? Çok sayıda parke döşememiz var. 62 00:02:58,344 --> 00:03:00,470 Katkıda bulunmak istiyorsanız yemek kampanyasına, 63 00:03:00,471 --> 00:03:02,347 Rose senin adını almaktan mutluluk duyacaktır. 64 00:03:13,943 --> 00:03:14,860 Merhaba Helen. 65 00:03:19,616 --> 00:03:22,409 Çekmecelerinizi düzenliyorsunuz bir seri katil gibi. 66 00:03:22,410 --> 00:03:24,662 Evet, niyet bu. MERHABA. 67 00:03:29,042 --> 00:03:30,459 - Kahretsin! - Muhterem Nicholas! 68 00:03:30,460 --> 00:03:32,003 Evet. Gül? 69 00:03:33,504 --> 00:03:35,923 Ah, sadece izin veriyoruz artık biz de varız, öyle mi? 70 00:03:35,924 --> 00:03:38,342 sohbet etmemiz gerekebilir Sınırlar hakkında biraz konuşalım Rose. 71 00:03:38,343 --> 00:03:40,219 - Kapı kilitli değildi. - Peki, tamam. 72 00:03:40,220 --> 00:03:42,971 - Bir şey mi duydum? - Hayır, sadece telefondaydım. 73 00:03:42,972 --> 00:03:46,183 - Ah. Sponsorluk ekibi cuma günü yapabilir. - Hı-hı. 74 00:03:46,184 --> 00:03:47,392 Tamam, harika. 75 00:03:47,393 --> 00:03:50,395 Bu bir e-posta olabilirdi. ama bana haber verdiğin için teşekkür ederim 76 00:03:50,396 --> 00:03:52,147 ve yarın görüşürüz, tamam mı? 77 00:03:52,148 --> 00:03:53,315 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 78 00:03:54,567 --> 00:03:55,443 Güle güle. 79 00:03:55,985 --> 00:03:57,612 Hoşçakal. 80 00:03:58,529 --> 00:04:00,656 Davet edildiğinizi hayal edin bir oyun gecesine, 81 00:04:00,657 --> 00:04:02,658 ve birisi koltuk değneklerini saklıyor. 82 00:04:02,659 --> 00:04:04,743 Bir şeyler fırlatıyorlar sanki kavga ediyorlar. 83 00:04:04,744 --> 00:04:05,578 Bu harika. 84 00:04:07,372 --> 00:04:08,331 Tamam aşkım. 85 00:04:10,875 --> 00:04:12,418 Kapıyı açar mısın lütfen? 86 00:04:15,630 --> 00:04:16,464 Ah. 87 00:04:17,548 --> 00:04:18,508 Tamam aşkım. 88 00:04:20,927 --> 00:04:24,597 Uh… Sen her zaman geri çekiliyorsun benim dokunuşumdan. 89 00:04:25,098 --> 00:04:27,015 - Dokunuşundan uzaklaşacak mıyım? - Evet, sen... 90 00:04:27,016 --> 00:04:28,433 - İşteyim. - Sen çekil. 91 00:04:28,434 --> 00:04:31,186 Biliyorum ama sen de biliyorsun Fiziksel yakınlık benim aşk dilimdir. 92 00:04:31,187 --> 00:04:34,064 - İçimdeki düşüncelerimi sana aktarıyorum. - Evet biliyorum. 93 00:04:34,065 --> 00:04:35,941 sanırım görüyorsun terapistin çok fazla. 94 00:04:35,942 --> 00:04:37,150 Bana bunu söyleyeceğini söyledi. 95 00:04:37,151 --> 00:04:39,486 Tamam üzgünüm istemiyorum seninle seks yapmak 96 00:04:39,487 --> 00:04:40,612 bir okulun otoparkında. 97 00:04:40,613 --> 00:04:43,949 Ben çabalamıyorum... Sen... sen bunu yap. Bu anları mahvediyorsun. 98 00:04:43,950 --> 00:04:46,451 Sen öyle yap... Neyse. 99 00:04:46,452 --> 00:04:48,996 Sen… her şeyi mahvediyorsun. Her neyse. Bu aptalca. 100 00:04:48,997 --> 00:04:51,039 - Tamam, kapıyı açabilir misin? - Evet. 101 00:04:52,041 --> 00:04:52,959 Teşekkür ederim. 102 00:04:58,464 --> 00:05:00,507 Bu nedir? Bu nedir? 103 00:05:00,508 --> 00:05:02,260 Neye benziyor? 104 00:05:03,052 --> 00:05:05,554 Evet Morgan, güzel bir şey yapmak istedim 105 00:05:05,555 --> 00:05:08,348 daha çok sevdiğim kadın için göğsümde atan kalbimden daha çok. 106 00:05:08,349 --> 00:05:10,600 Teklif mi ediyorsun sırtıma yüzük atarak mı? 107 00:05:10,601 --> 00:05:13,854 - Bununla ne yapmam gerekiyor? - Bilmiyorum, bu sana kalmış. 108 00:05:13,855 --> 00:05:14,897 O size kalmış. 109 00:05:16,274 --> 00:05:17,108 Vay. 110 00:05:21,237 --> 00:05:22,155 Tamam aşkım. 111 00:05:23,614 --> 00:05:24,532 Çok hoş. 112 00:05:25,116 --> 00:05:26,033 Biliyorum. 113 00:05:26,034 --> 00:05:29,411 İhtiyacım yok, mesela kahrolası bir flaş mafya, biliyor musun? 114 00:05:29,412 --> 00:05:33,665 Ama en azından bir şeyi hak ettiğimi düşünüyorum bu uygun bir teklife benziyor. 115 00:05:33,666 --> 00:05:36,502 - Bilirsin? - Elbette. Evet. Duyulmuş. 116 00:05:37,587 --> 00:05:39,796 - Sonra görüşürüz mü? - Evet. 117 00:05:39,797 --> 00:05:41,340 - Tamam aşkım. - Tamam, seni seviyorum. 118 00:05:41,341 --> 00:05:42,591 Ben de seni seviyorum. 119 00:05:42,592 --> 00:05:43,508 Tamam aşkım. 120 00:05:43,509 --> 00:05:44,344 Elbette. 121 00:05:45,053 --> 00:05:46,429 Hoşçakal, işte iyi eğlenceler. 122 00:05:46,929 --> 00:05:48,222 - Teşekkürler, hoşçakal. - Hoşçakal. 123 00:05:51,100 --> 00:05:52,809 Bu kadar tepkisel olmayın. 124 00:05:55,063 --> 00:05:57,689 Onur duyduğumu söylemiş miydim? Out and Loud tarafından gelecek ay 125 00:05:57,690 --> 00:06:00,108 onlar için yaptığım iş için mi? 126 00:06:00,109 --> 00:06:03,695 Eşcinsel insanlar için para topluyoruz "açık ve yüksek sesle" olabilmeleri için mi? 127 00:06:03,696 --> 00:06:05,572 Mm-hmm. Bundan birkaç kez bahsetmiştin. 128 00:06:05,573 --> 00:06:07,449 Ama yine de erkek arkadaşıma sürpriz yapamıyorum 129 00:06:07,450 --> 00:06:11,787 işte çünkü kilisesine göre, eşcinsel olabilir ama erkek arkadaşı olamaz. 130 00:06:11,788 --> 00:06:14,373 Benim pratik yapmamamı bekliyorlar, evet. 131 00:06:14,374 --> 00:06:18,960 pratik yapmak istiyorum spor yapmayan erkek arkadaşımla 132 00:06:18,961 --> 00:06:21,755 otuzlu yaşlarımın ortasında olmamak ilişkimizi sır olarak saklamak 133 00:06:21,756 --> 00:06:23,216 arkadaşlarımızdan ve ailemizden. 134 00:06:23,716 --> 00:06:26,885 Geçen yaz bir işin vardı, ve bu çatımı onarmak içindi. 135 00:06:26,886 --> 00:06:28,053 Tamam aşkım. 136 00:06:28,054 --> 00:06:31,306 Ve sen açgözlü oldun, tamam mı? Ve şimdi bize bakın. 137 00:06:31,307 --> 00:06:32,682 Kendime engel olamadım. 138 00:06:32,683 --> 00:06:34,810 bir şeyim var Mormon Kitabı için. 139 00:06:34,811 --> 00:06:35,769 - Öyle mi? - Evet. 140 00:06:35,770 --> 00:06:39,023 - Ben Mormon değilim, yani... - Biliyorum ama sen öyle giyiniyorsun. 141 00:06:40,316 --> 00:06:41,858 Mm-hmm. 142 00:06:41,859 --> 00:06:44,194 sana söylemiştim annemin kampanyası biter bitmez, 143 00:06:44,195 --> 00:06:46,197 Yeni bir cemaat bulacağım. 144 00:06:46,864 --> 00:06:48,198 Ve yapabiliriz, biliyorsun… 145 00:06:48,199 --> 00:06:49,950 - Şşşt. - …dışarıdan ve yüksek sesle pratik yapın. 146 00:06:49,951 --> 00:06:52,244 - Sana inanıyorum, tamam mı? - İstediğimiz sürece. 147 00:06:52,245 --> 00:06:55,330 Tamam, o gemi yolculuğunun rezervasyonunu yaptıracağım bu yıl seninle ya da sensiz. 148 00:06:55,331 --> 00:06:57,499 Ve ben… gitmek için sabırsızlanıyorum seninle o yolculukta. 149 00:06:57,500 --> 00:06:58,417 - Evet. - Yapamam... 150 00:06:58,418 --> 00:07:02,171 - Norovirüsü bir araya getirmek için sabırsızlanıyorum. - En iyi kısmı da bu! 151 00:07:03,005 --> 00:07:05,257 Benimle gelmene gerek yoktu. 152 00:07:05,258 --> 00:07:07,968 Evet, diye düşündü annem 30 yaşında bir bebek bakıcısına ihtiyacın vardı, o yüzden... 153 00:07:07,969 --> 00:07:10,262 Evet, diye düşündü Büyürken benim de birine ihtiyacım vardı. 154 00:07:10,263 --> 00:07:11,763 O zaman neredeydiniz, Rahip? 155 00:07:11,764 --> 00:07:14,641 Muhtemelen Tanrı'nın koruması için dua ediyorum senin kötü tavrından 156 00:07:14,642 --> 00:07:16,310 ve tüm o sigaralar. 157 00:07:16,811 --> 00:07:18,354 Sigarayı seviyorum. 158 00:07:21,858 --> 00:07:23,275 Hayır, devam et. 159 00:07:23,276 --> 00:07:24,901 - Affedersin. - Özür dilerim, özür dilerim. 160 00:07:26,988 --> 00:07:28,071 Bir kart alacağım. 161 00:07:28,072 --> 00:07:30,074 Tamam, sanmıyorum bir kart okuyacak, değil mi? 162 00:07:31,075 --> 00:07:33,034 Bu bir jest. Ona bir hediye alacağız. 163 00:07:33,035 --> 00:07:35,829 - Ona bir kart alacağım. - Ona bir kart ver. Çılgın ol. 164 00:08:02,732 --> 00:08:05,610 - Affedersiniz, ben... - Bu sadece ekran. 165 00:08:06,444 --> 00:08:08,529 Tamam, evet, sadece denemek istedim. 166 00:08:09,739 --> 00:08:10,865 Satılık değil. 167 00:08:11,407 --> 00:08:14,242 Biliyorum, bunu çok açık bir şekilde ifade ettin. 168 00:08:14,243 --> 00:08:16,536 Um... Bana arkadan bir tane tutar mısın? 169 00:08:16,537 --> 00:08:19,457 Hayır, çünkü bu aslında sonuncusu. 170 00:08:20,500 --> 00:08:22,543 Tamam, güzel, o zaman bunu satın almak istiyorum. 171 00:08:23,586 --> 00:08:25,046 Onu kendi haline bırakabilir misin? 172 00:08:26,506 --> 00:08:28,048 Bu senin için değil, tamam mı? 173 00:08:28,049 --> 00:08:31,218 Cidden? Ucuz bir kolye bu ucuz lanet bir mağazada. 174 00:08:31,219 --> 00:08:33,178 - Evet? - Benim için değilse kimin için? 175 00:08:33,179 --> 00:08:34,888 - O halde defol buradan. - Tamam aşkım. 176 00:08:34,889 --> 00:08:36,264 Vay Morgan. 177 00:08:36,265 --> 00:08:39,726 Şu gerçeği kabul edebilir misin? burası New York'taki popüler bir butik değil mi? 178 00:08:39,727 --> 00:08:42,812 "New York'ta sıcak bir butik" mi? Sen nesin? kendini aşağılamaya bağımlı mısın? 179 00:08:42,813 --> 00:08:45,441 Bu arada, o istiyor burası New York'un gözde bir butiğiydi. 180 00:08:45,942 --> 00:08:47,651 Karını kontrol altına al dostum. 181 00:08:47,652 --> 00:08:48,652 - Ew. - O benim karım değil. 182 00:08:48,653 --> 00:08:50,529 ben papazım Glenview Topluluk Kilisesi. 183 00:08:50,530 --> 00:08:52,697 Ve öyle olsa bile, düşmanlık yapmamıza gerek yok. 184 00:08:52,698 --> 00:08:54,991 - "Öyle olsam bile" mi? - Morgan, lütfen. 185 00:08:54,992 --> 00:08:57,702 - Sen çok kaba bir kadınsın. - Sen çok kaba bir kadınsın. 186 00:08:57,703 --> 00:08:59,163 Morgan, dışarıda bekle. 187 00:08:59,747 --> 00:09:03,667 Teşekkür ederim bu kartı alacağım ve şu melek heykelciklerinden iki tanesi. 188 00:09:07,672 --> 00:09:09,924 - Hangisi, bu mu? - Mavi olanlar. 189 00:09:10,633 --> 00:09:12,968 Ve eğer bir hediye çantanız varsa ve biraz kağıt mendil... 190 00:09:12,969 --> 00:09:15,387 Herhangi bir kurdeleniz veya herhangi bir şeyiniz var mı? 191 00:09:15,388 --> 00:09:16,846 Sadece şunun içine koyacağım. 192 00:09:16,847 --> 00:09:19,474 Peki, sadece şıngırdayacaklar şu çantanın içinde. 193 00:09:19,475 --> 00:09:20,976 O halde dikkatli taşı dostum. 194 00:09:20,977 --> 00:09:22,060 Ah. 195 00:09:22,061 --> 00:09:24,771 - Tamam aşkım? - Tamam, kırılacaklar. 196 00:09:24,772 --> 00:09:27,023 Sadece şunu söylüyorum: sen kaygan bir insansın... 197 00:09:27,024 --> 00:09:29,192 ben kayganım yemeğe gideceğim için mi? 198 00:09:29,193 --> 00:09:31,069 - Öyle düşünmüyorum. - O gitti. 199 00:09:31,070 --> 00:09:34,155 Vücut soğuk. Onun son sözlerini kaçırdın. 200 00:09:34,156 --> 00:09:36,491 Nicky, sen burada değildin bile dua etmek. 201 00:09:36,492 --> 00:09:39,953 Biraz ufacık hastaneden bunu yapmak zorunda kaldım. 202 00:09:39,954 --> 00:09:42,497 Hemen telefonundan bir şeyler oku. 203 00:09:42,498 --> 00:09:46,127 Sürekli kısa mesajlarla kesintiye uğruyordum. 204 00:09:47,169 --> 00:09:48,295 Onlar neydi? 205 00:09:48,296 --> 00:09:49,379 Ne neydi? 206 00:09:49,380 --> 00:09:50,672 Son sözleri neydi? 207 00:09:50,673 --> 00:09:53,049 Bilmiyorum. Duyamadım. Mırıldanıyordu. 208 00:09:53,050 --> 00:09:57,137 Ona açıklama yapmasını söyleyip duruyordum. Eldivenlerinde yeni bir şeyler var. 209 00:09:57,138 --> 00:09:59,556 Zavallı şey, sonunda o kadar çok şey kaybetmişti ki. 210 00:09:59,557 --> 00:10:02,726 - "Seni seviyorum" diyordu. - Öyle olduğunu sanmıyorum. 211 00:10:02,727 --> 00:10:04,019 Yine de, 212 00:10:04,020 --> 00:10:07,522 kız kardeşin o zamandan beri burada bu sabah on tanesi günü belgeliyor. 213 00:10:07,523 --> 00:10:12,611 Bunun önemli bir içerik olduğunu düşünüyordu sosyal platformlar için. 214 00:10:12,612 --> 00:10:14,280 Bu sömürücü bir duygu. 215 00:10:14,947 --> 00:10:17,866 Buna rağmen öldü doğum günü partisinden önce. 216 00:10:17,867 --> 00:10:21,787 Tamam aşkım. Peki o zaman ne bununla ne yapmamız gerekiyor? 217 00:10:22,580 --> 00:10:23,830 Ne yaptın sen? 218 00:10:23,831 --> 00:10:27,000 - Ben hallettim. -Ah, Morgan! 219 00:10:27,001 --> 00:10:30,128 - Ben… Sarılmamış. - Aman Tanrım. 220 00:10:30,129 --> 00:10:32,130 Ben ve Nicky'den küçük bir şey. 221 00:10:32,131 --> 00:10:34,591 - Ah, ikinizden. - Evet. 222 00:10:34,592 --> 00:10:36,885 Natalie, şuna bak. 223 00:10:36,886 --> 00:10:38,511 Bu muhteşem... Çok etkileyici. 224 00:10:38,512 --> 00:10:39,512 -Nicholas... - Mm-hmm. 225 00:10:39,513 --> 00:10:41,765 Bence mantıklı 226 00:10:41,766 --> 00:10:44,309 bunu ona koyacak olan sensin. 227 00:10:44,310 --> 00:10:46,645 - Ona mı takacaksın? - Belki birkaç kelime söylersin. 228 00:10:46,646 --> 00:10:50,732 Kolyeyi takmanı istiyor Nonna'ya konuş ve birkaç kelime söyle. 229 00:10:50,733 --> 00:10:51,650 Kolyeyi tak. 230 00:10:51,651 --> 00:10:54,110 - Bitti. Bir şey söylemek. - Tamam aşkım. Ben… nedenini bilmiyorum. 231 00:10:54,111 --> 00:10:55,695 Morgan mı? Elbette. 232 00:10:55,696 --> 00:10:56,988 Lütfen kolyeyi tak. 233 00:10:56,989 --> 00:10:58,740 Natalie, bunu benden al. 234 00:10:58,741 --> 00:11:01,117 - Ve hareket et. - Nicholas, kolyeyi tak. 235 00:11:01,118 --> 00:11:03,119 - Üzgünüm, ben sadece... - Endişeye gerek yok. 236 00:11:03,120 --> 00:11:05,205 Morgan, kardeşine yardım et. Bu senin de hediyen. 237 00:11:05,206 --> 00:11:06,666 Evet Morgan, hadi. 238 00:11:07,792 --> 00:11:08,917 Tamam aşkım. 239 00:11:08,918 --> 00:11:10,794 - Bana yardım et. - Evet. 240 00:11:10,795 --> 00:11:11,878 Morgan, kafası. 241 00:11:11,879 --> 00:11:14,547 - Sadece kafasını kaldır. - Başka ne kaldırabilirim? 242 00:11:14,548 --> 00:11:16,966 - Kaldırın... kaldırın. - Buldum. Bende var. 243 00:11:16,967 --> 00:11:18,343 -Morgan. - Anladım. Anladım. 244 00:11:18,344 --> 00:11:21,263 - Kaldırıyor musun? - Ah, tatlım, tatlım. Sadece bekle. 245 00:11:22,807 --> 00:11:24,015 Sorun değil. 246 00:11:24,016 --> 00:11:26,102 İşte başlıyoruz. İşte başlıyoruz. Tamam aşkım. 247 00:11:27,103 --> 00:11:29,145 - Tamam aşkım. - Aman Tanrım. Tamam aşkım. sanki... 248 00:11:29,146 --> 00:11:31,356 - Daha fazlasını kaldırmana ihtiyacım var. - Üzgünüm, kaybediyorum. 249 00:11:31,357 --> 00:11:32,941 - Aman Tanrım. - Gerçekten ağır. 250 00:11:32,942 --> 00:11:34,317 - Kaldırabilir misin? - Daha fazla? 251 00:11:34,318 --> 00:11:36,361 Biraz ileri git Çünkü tokayı alamıyorum. 252 00:11:36,362 --> 00:11:38,154 Neden bu kadar uzun sürüyor? 253 00:11:38,155 --> 00:11:40,990 - Ona sonsuz dinlenme hakkı… - Seni duyamıyorum. 254 00:11:40,991 --> 00:11:43,786 …sürekli ışık onun üzerinde parla. 255 00:11:45,746 --> 00:11:47,455 Huzur içinde yatsın, amin. 256 00:11:47,456 --> 00:11:48,833 Tamam aşkım. 257 00:11:49,667 --> 00:11:52,252 Ah, Natalie, istedin mi? sosyal medya için fotoğraf çekmek için mi? 258 00:11:52,253 --> 00:11:54,295 -Ah, Morgan! - Ha, ha. 259 00:11:54,296 --> 00:11:57,215 - Morgan, siktir. Deli misin? - Lütfen ölülere biraz saygı gösterin. 260 00:11:57,216 --> 00:11:58,967 Nicky, bu konuda gerçekten hızlı davrandın. 261 00:12:19,196 --> 00:12:20,030 Gelen. 262 00:12:26,829 --> 00:12:30,207 - Hey. - MERHABA. Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 263 00:12:31,292 --> 00:12:32,752 Bir karşılama için buradayım. 264 00:12:34,378 --> 00:12:36,797 Ben… sanırım sen yapmış olabilirsin yanlış adres. 265 00:12:38,382 --> 00:12:39,300 Hayır. 266 00:12:39,800 --> 00:12:42,845 Glenview Kilisesi'nde olduğunu mu söylemiştin? 267 00:12:43,888 --> 00:12:47,015 Evet. Mm-hmm. 268 00:12:47,016 --> 00:12:48,850 Kız kardeşinle geldin, 269 00:12:48,851 --> 00:12:52,020 benden bir kart, iki Elsa bebeği mi aldın? 270 00:12:52,021 --> 00:12:55,899 İki melek heykelciği aldım. Elsa'ya hiç benzemiyorlardı. 271 00:12:55,900 --> 00:12:57,276 Ve bir tenis kolyesi? 272 00:12:59,737 --> 00:13:00,737 ben... 273 00:13:00,738 --> 00:13:04,949 Hayır, ben… yapmıyorum… yapmıyorum… Tenis kolyesi aldığımı sanmıyorum. 274 00:13:04,950 --> 00:13:07,369 Kolyeyi almadığını biliyorum. 275 00:13:09,705 --> 00:13:11,207 Onu geri almak için buradayım. 276 00:13:15,628 --> 00:13:17,296 Ben... bende... ona sahip değilim. 277 00:13:23,969 --> 00:13:26,429 - Çok güzel bir ev, değil mi? - Mm-hmm. 278 00:13:26,430 --> 00:13:27,765 Çok sahip olmalısın… 279 00:13:28,682 --> 00:13:31,435 destekleyen cemaat. 280 00:13:32,937 --> 00:13:36,105 Güvenlerini kaybetmek istemezdim ister misin baba? 281 00:13:36,106 --> 00:13:39,108 Ben Katolik değilim. bu yüzden ben... ben "Papaz" diyorum. 282 00:13:39,109 --> 00:13:43,655 Hangi ismi kullandığın umurumda değil. seni aptal görünüşlü bok parçası. 283 00:13:43,656 --> 00:13:46,116 Ne aldığını bilmiyorsun, tamam mı? 284 00:13:46,617 --> 00:13:49,453 - Tamam aşkım. - Kiminle uğraştığın hakkında hiçbir fikrin yok. 285 00:13:50,204 --> 00:13:55,584 İade et, yoksa emin olacağım Tanrın sana çok kızıyor, tamam mı? 286 00:13:56,168 --> 00:13:57,961 Tamam aşkım. 287 00:13:57,962 --> 00:13:59,337 - Evet. - Evet? 288 00:13:59,338 --> 00:14:00,381 - Evet. - İyi. 289 00:14:49,388 --> 00:14:50,597 İçeri gir... 290 00:14:50,598 --> 00:14:53,224 Arabaya bin... kahrolası arabaya! 291 00:15:10,659 --> 00:15:14,329 Hayır, çünkü onunki G'li Gosling. Sekiz çocukla akrabalığı yok. 292 00:15:14,330 --> 00:15:15,997 - Kahretsin! - Kahretsin. 293 00:15:15,998 --> 00:15:19,167 Tatlım, sorun ne? Sana soruyorum, sorun ne? 294 00:15:19,168 --> 00:15:22,795 İyiyim, iyiyim, az önce parmağımı aldım. Sana yemek sipariş etmemiz gerektiğini söylemiştim. 295 00:15:22,796 --> 00:15:26,841 Tanrı anneme saygı göstermemi yasakladı öldüğü gün pirzola yaparak. 296 00:15:26,842 --> 00:15:29,052 Onlar en iyi pirzolalar Bunu şimdiye kadar yaşadım Bayan M. 297 00:15:29,053 --> 00:15:31,220 Kardeşin nerede? Ona saat sekizde dedim. 298 00:15:31,221 --> 00:15:32,513 - Bilmiyorum. - Bayan M. 299 00:15:32,514 --> 00:15:35,141 Bugünün gerçekten zor olduğunu biliyorum… 300 00:15:35,142 --> 00:15:38,645 …ama eğer senin için sorun değilse, Ben… seni özel olarak yakalamayı çok isterim 301 00:15:38,646 --> 00:15:39,729 bir noktada. 302 00:15:39,730 --> 00:15:42,523 bende bir şey var Sana sormayı gerçekten çok isterim. 303 00:15:42,524 --> 00:15:44,025 Hadi kulaktan kulağa oynayalım Max. 304 00:15:44,026 --> 00:15:45,568 - Tamam aşkım? Hmm? - Tamam aşkım. 305 00:15:45,569 --> 00:15:46,819 Hadi bunu kulaktan kulağa çalalım. 306 00:15:47,863 --> 00:15:48,697 Gelen! 307 00:15:50,658 --> 00:15:51,575 Hadi. 308 00:15:52,826 --> 00:15:53,661 Hadi. 309 00:15:54,787 --> 00:15:56,621 Ne zamandan beri kapıyı kilitliyoruz? 310 00:15:56,622 --> 00:15:59,958 Susan Gopnik'in garajından beri birkaç hafta önce kırıldım, 311 00:15:59,959 --> 00:16:02,126 ve tüm çocuklarının bisikletleri alındı. 312 00:16:02,127 --> 00:16:04,671 - Bu yağmurda şemsiyen nerede? - Bende yok. 313 00:16:04,672 --> 00:16:08,049 Oğlumu ve annemi kaybedemem aynı gün. 314 00:16:08,050 --> 00:16:09,050 Üzgünüm. 315 00:16:09,051 --> 00:16:11,886 Üzgünüm, bugün ortaya çıkmadı içimdeki en iyisi. 316 00:16:11,887 --> 00:16:12,929 Bunu itiraf edebilirdim. 317 00:16:12,930 --> 00:16:15,807 - Her şeyle nasıl başa çıkıyorsun? - İyi değilim. Ben... 318 00:16:15,808 --> 00:16:18,644 Hayır, sadece bir dakika yalnız kalmak istiyorum ilk çocuğumla. 319 00:16:19,144 --> 00:16:20,770 Teknik olarak bu Morgan olurdu. 320 00:16:20,771 --> 00:16:23,272 Evlat edinme hakkında konuşmuyoruz bu evde. 321 00:16:23,273 --> 00:16:26,734 Seni duygusal olarak doğurdum bu da bir o kadar acı verici. 322 00:16:26,735 --> 00:16:27,777 Donuyorsun. 323 00:16:27,778 --> 00:16:30,029 - Neden burada duruyoruz? - Sen söyle. 324 00:16:32,992 --> 00:16:34,867 Nonna'nın dana pirzolasını yapıyoruz. 325 00:16:34,868 --> 00:16:36,536 Long Island'da yaşıyorlardı. 326 00:16:36,537 --> 00:16:38,162 Morgan, seninle bir dakika konuşabilir miyim? 327 00:16:38,163 --> 00:16:39,956 Hayır, hayır, sır yok bu evde. 328 00:16:39,957 --> 00:16:42,792 Söylemek zorunda olduğun her şey, benim ve Max'in önünde söyleyebilirsin. 329 00:16:42,793 --> 00:16:45,837 Ve bu kasabadaki kadınların yarısı. Anne... Morgan'la konuşabilir miyim lütfen? 330 00:16:45,838 --> 00:16:48,548 Bu kapsayıcı bir Mahalle Facebook grubu! 331 00:16:48,549 --> 00:16:50,091 Tamam aşkım. Morgan! Beş dakikaya ihtiyacım var. 332 00:16:50,092 --> 00:16:52,218 Kimin kaydolduğuna yardımcı olamam veya ne gönderiyorlar? 333 00:16:52,219 --> 00:16:53,928 - Tamam, tamam. - Kontrolüm dışında! 334 00:16:53,929 --> 00:16:55,054 Sadece beş dakika. 335 00:16:55,055 --> 00:16:57,975 - Nasıl başlayabilirim ki? - Tek ihtiyacım olan bu. Morgan... 336 00:16:58,684 --> 00:17:00,309 Yani ciddiyim. 337 00:17:00,310 --> 00:17:03,688 Tamam, öncelikle senin derdin ne? 338 00:17:03,689 --> 00:17:04,605 Affedersin? 339 00:17:04,606 --> 00:17:07,233 almana ihtiyacım var O kolyeyi hemen geri ver. 340 00:17:07,234 --> 00:17:08,609 Hangi kolye? 341 00:17:08,610 --> 00:17:12,613 Çaldığın kolye sana onu rahat bırakmanı söyledikten sonra. 342 00:17:12,614 --> 00:17:16,284 Ah... Etraftaki kolyeyi mi kastediyorsun? morgda ölen büyükannemizin boynunu mu? 343 00:17:16,285 --> 00:17:17,952 - Ah, Morgan. - Hadi. 344 00:17:17,953 --> 00:17:20,830 Korkmuş gibi görünmüyordun bunun için kredi alırken 345 00:17:20,831 --> 00:17:21,914 hastanede. 346 00:17:21,915 --> 00:17:23,875 Pencereden dışarı bak! 347 00:17:23,876 --> 00:17:26,252 - Oradaki kamyonu görüyor musun? - Evet. Evet! 348 00:17:26,253 --> 00:17:28,755 Öyle görünme. Kendini biraz sakla. 349 00:17:28,756 --> 00:17:32,008 Tamam, oradaki adam beni evimden buraya kadar takip etti. 350 00:17:32,009 --> 00:17:35,011 - Ne? - Mağazada kızdırdığın adam. 351 00:17:35,012 --> 00:17:37,346 Kapımı çaldı ve itibarımı tehdit etti 352 00:17:37,347 --> 00:17:39,348 Eğer o kolyeyi geri alamazsam, tamam mı? 353 00:17:39,349 --> 00:17:40,767 Ben… ne yapacağımı bilmiyorum. 354 00:17:40,768 --> 00:17:43,811 Yani bunun iyi bir fikir olacağını düşündün onu buraya, annesinin evine götürmek için 355 00:17:43,812 --> 00:17:45,689 Bütün ailen nerede akşam yemeği yiyor? 356 00:17:49,276 --> 00:17:52,278 - Aslında şunu düşünmüyordum... - Ailenin geri kalanı hakkında mı? 357 00:17:52,279 --> 00:17:54,906 - Ah, Morgan. - Az önce falafel mi yedin? 358 00:17:54,907 --> 00:17:56,240 Sen tam bir kaltaksın. 359 00:17:56,241 --> 00:17:59,118 Seksi hayatın için üzgünüm Manhattan'da bir oyuncu olarak 360 00:17:59,119 --> 00:18:02,622 istediğin gibi gitmedi ama hayatımı mahvetmeyeceğim 361 00:18:02,623 --> 00:18:05,958 çünkü sen kendinden vazgeçtin. 362 00:18:05,959 --> 00:18:09,712 - Bunu düzelt, Morgan. - 79 dolarlık bir kolyeydi. 363 00:18:09,713 --> 00:18:12,840 Gerçekten çok ağır geldi 79 dolarlık bir kolye için. 364 00:18:12,841 --> 00:18:14,884 elimde tuttum, ve pahalı hissettim. 365 00:18:14,885 --> 00:18:16,219 Bunun için zamanım yok. 366 00:18:16,220 --> 00:18:18,638 Hızlı Gönderici adam seni çete olarak takip etmiyor. 367 00:18:18,639 --> 00:18:21,432 - O zaman dışarı çık ve onunla konuş. - Cidden? 368 00:18:21,433 --> 00:18:22,600 Evet! 369 00:18:24,228 --> 00:18:25,895 Tamam, tamam. İyi! 370 00:18:25,896 --> 00:18:27,772 - Gidip onunla konuşacağım, tamam. - Gitmek! 371 00:18:27,773 --> 00:18:29,774 Ve biliyor musun? Eğer 79 dolar istiyorsa, 372 00:18:29,775 --> 00:18:31,901 Ona 79 dolar vereceğim. 373 00:18:31,902 --> 00:18:33,612 - Harika. - Eğer ihtiyacı olan buysa. 374 00:18:47,292 --> 00:18:48,252 Merhaba? 375 00:18:50,129 --> 00:18:52,005 Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 376 00:18:53,465 --> 00:18:54,674 Ne oluyor? 377 00:18:54,675 --> 00:18:56,676 Ailemi korkutuyorsun. 378 00:18:56,677 --> 00:19:00,222 Burada ne yaptığını bilmiyorum. ama bu bir çeşit yanlış anlama. 379 00:19:01,473 --> 00:19:02,890 Sağır mısın? 380 00:19:02,891 --> 00:19:05,727 Gitmen gerek. Beni duyabildiğini biliyorum. MERHABA. 381 00:19:07,604 --> 00:19:09,230 Harika. 382 00:19:37,885 --> 00:19:38,802 Ve? 383 00:19:39,845 --> 00:19:41,012 Hım... 384 00:19:41,013 --> 00:19:42,388 Ve evet. Evet. 385 00:19:42,389 --> 00:19:46,809 Yani sadece... almamız gereken... kolyeyi geri al. 386 00:19:46,810 --> 00:19:49,687 - Biliyorum. Yaptığımızı biliyorum. - Ama biz... Ama mecburuz. 387 00:19:49,688 --> 00:19:52,274 - Zorundayız. - Tamam aşkım. Evet biliyorum. 388 00:19:53,066 --> 00:19:55,193 Bu mu? Hepsi bu... tek söylediği bu mu? 389 00:19:56,111 --> 00:19:57,612 Hayır... Um, hayır, yapmadı... yapmadı... 390 00:19:57,613 --> 00:19:59,989 - Morgan, tükür şunu. - Pek bir şey söylemedi. 391 00:19:59,990 --> 00:20:02,201 Ama beni uyarabilirdin lanet silah hakkında. 392 00:20:04,244 --> 00:20:06,162 - Hangi silah? - Silah! Silah! 393 00:20:06,163 --> 00:20:08,456 Lanet silah Lanet yüzüme işaret ettim. 394 00:20:08,457 --> 00:20:11,292 - Sen... - Hangi silah, Morgan? 395 00:20:11,293 --> 00:20:12,961 Silah almadın mı? 396 00:20:17,299 --> 00:20:18,550 Hayır. 397 00:20:19,635 --> 00:20:22,929 Ama evime bir adam geldi gecenin ortasında 398 00:20:22,930 --> 00:20:24,263 ve beni sözlü olarak tehdit ediyor. 399 00:20:24,264 --> 00:20:26,724 - Gerçekten mi?! - Bu da çok korkutucuydu. 400 00:20:26,725 --> 00:20:30,186 Seni korkuttu mu? Evinize geldi, ve sana silah doğrultmadı mı? 401 00:20:30,187 --> 00:20:32,647 - Bu aynı şey değil. - Sakin olmalısın. 402 00:20:32,648 --> 00:20:35,650 - Bu çok berbattı! - Şşşt! Şşşt! 403 00:20:35,651 --> 00:20:38,277 - Sakinleşmen gerekecek. - Sakinleşmem mi gerekiyor? 404 00:20:38,278 --> 00:20:40,071 - Sakin olmalısın. - Sakinleşmem mi gerekiyor? 405 00:20:40,072 --> 00:20:42,407 Nasıl bir hal alacağız? o kolye geri mi geldi? 406 00:20:44,743 --> 00:20:47,578 Yarın Nonna'yı göreceğim. Onu boynundan çıkarmam gerekecek. 407 00:20:47,579 --> 00:20:49,622 - Onu çıkarmam gerekecek... - Tamam. 408 00:20:49,623 --> 00:20:51,082 …ölü bir kadının boynu. 409 00:20:51,083 --> 00:20:52,833 - Tamam aşkım? - Evet, doğru. 410 00:20:52,834 --> 00:20:54,460 - Başka bir plan var mı? - Hayır. Yapmıyorum... 411 00:20:54,461 --> 00:20:55,711 - Tamam, öyleyse... - Tamam. 412 00:20:55,712 --> 00:20:57,673 Söylemek istediğin bir şey var mı? 413 00:20:58,423 --> 00:21:00,049 - Ne? - "Teşekkürler Nick" mi? 414 00:21:00,050 --> 00:21:02,969 - Belki "teklif için teşekkür ederim"? - Gerçekten mi? Kafan oraya mı gidiyor? 415 00:21:02,970 --> 00:21:04,553 - Öyle. - Aklını mı kaçırdın? 416 00:21:04,554 --> 00:21:06,973 - Sen misin? Çıktın mı... - Kahretsin. Bu bir sonraki seviye. 417 00:21:06,974 --> 00:21:09,350 Bir şeyi mi bölüyorum? 418 00:21:09,351 --> 00:21:11,102 - Ben... Evet, yani... - Şey... 419 00:21:11,103 --> 00:21:13,562 - Hayır. Bu... Ne var... Naber? Naber? - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 420 00:21:13,563 --> 00:21:17,066 Acaba var mı diye merak ediyordum bana söylemek istediğin bir şey. 421 00:21:17,067 --> 00:21:19,986 - Ben... - Mmm, sanmıyorum... Hayır. 422 00:21:19,987 --> 00:21:22,947 - Morgan, neler oluyor? - Bana söylemek istediğin bir şey olmadığından emin misin? 423 00:21:22,948 --> 00:21:25,449 - Bebeğim, ne olduğunu bilmiyorum... - Peki ya şimdi? 424 00:21:25,450 --> 00:21:27,118 Tamam, evet. Hım... 425 00:21:27,119 --> 00:21:28,744 Bana söylemek isteyebileceğin bir şey var mı? 426 00:21:28,745 --> 00:21:30,746 Aman Tanrım. 427 00:21:30,747 --> 00:21:33,791 - Söylemek istediğin bir şey var mı? - Şey... 428 00:21:33,792 --> 00:21:35,209 -Morgan... - Evet, evet. 429 00:21:35,210 --> 00:21:37,712 - Aman Tanrım. - …Janice Dardano… 430 00:21:37,713 --> 00:21:40,131 …evet diyerek hayatımı mahvedecek misin? 431 00:21:40,132 --> 00:21:42,717 Um... Anne, peki ya... Nonna'ya ne dersin? 432 00:21:42,718 --> 00:21:44,302 - Zamanlama öyle değil... - Tamam. 433 00:21:44,303 --> 00:21:46,429 Oh hayır tatlım, rahatlayacaktır. 434 00:21:46,430 --> 00:21:48,681 - Nicky, garajdan prosecco'yu al. - Ne? 435 00:21:48,682 --> 00:21:50,349 Garajdan, tamam. 436 00:21:50,350 --> 00:21:52,351 Yani bu bir evet mi? 437 00:21:55,272 --> 00:21:57,565 Evet. Aman Tanrım. 438 00:21:57,566 --> 00:22:00,110 - Tamam aşkım. - Aman Tanrım, oluyor. 439 00:22:05,198 --> 00:22:07,992 Nişanlanıyoruz! 440 00:22:07,993 --> 00:22:09,201 Neden bu kadar ıslaksın? 441 00:22:19,254 --> 00:22:20,714 Affet beni. 442 00:22:33,643 --> 00:22:34,852 Evet? 443 00:22:34,853 --> 00:22:38,064 Böldüğüm için özür dilerim. Kullanabilir miyim programlar için ofis yazıcısı mı? 444 00:22:38,065 --> 00:22:39,899 - Elbette. - Bodrumun mürekkebi bitti. 445 00:22:39,900 --> 00:22:40,816 Kesinlikle. 446 00:22:40,817 --> 00:22:45,529 Teşekkür ederim. Ve bu programları istiyor musun? siyah beyaz mı yoksa renkli mi? 447 00:22:45,530 --> 00:22:48,783 Ben… bilmiyorum Rose. Programlar mı siyah beyaz mı yoksa renkli mi? 448 00:22:48,784 --> 00:22:50,618 - Renk. - Daha sonra renkli baskı yapıyoruz. 449 00:22:50,619 --> 00:22:51,827 Daha sonra renkli baskı yapıyoruz. 450 00:22:51,828 --> 00:22:53,621 Teşekkür ederim Rose. 451 00:23:04,758 --> 00:23:06,009 Bayan Morgan mı? 452 00:23:07,010 --> 00:23:08,553 Kötü bir cadıya benziyorsun. 453 00:23:09,638 --> 00:23:10,805 Teşekkürler Mackenzie. 454 00:23:32,369 --> 00:23:34,328 Nicholas. 455 00:23:34,329 --> 00:23:37,331 - Bal. Sakin ol. - Ne?! 456 00:23:37,332 --> 00:23:41,669 Az önce Nonna'nın en iyi arkadaşının olduğunu duydum. Dina, dün gece Five Guys'ta kaydı. 457 00:23:41,670 --> 00:23:43,003 - Ne? - Boynunu kırdım. 458 00:23:43,004 --> 00:23:45,381 Hastanede olacak hayatının geri kalanında. 459 00:23:45,382 --> 00:23:47,341 Yani okumak zorunda kalacaksın onun şiiri, tamam mı? 460 00:23:47,342 --> 00:23:48,384 Ve baban burada. 461 00:23:48,385 --> 00:23:50,719 birinden bahsediyorum Five Guys'a kimin kayması gerekirdi. 462 00:23:50,720 --> 00:23:52,221 - Anne. - Ne? 463 00:23:52,222 --> 00:23:54,807 Eğer kahkahalarımız yoksa bu anlarda elimizde ne var? 464 00:23:54,808 --> 00:23:57,226 - Denise'i evde bıraktı ki bu da makul bir davranıştı. - Ah. 465 00:23:57,227 --> 00:23:58,228 Tamam aşkım. 466 00:23:59,062 --> 00:24:00,771 - Oynamak iyi mi Bayan M? - Evet. 467 00:24:00,772 --> 00:24:01,772 Ah... 468 00:24:01,773 --> 00:24:03,190 - Hadi yapalım. - Durabilir miyiz? 469 00:24:03,191 --> 00:24:04,151 Acaba... 470 00:24:04,693 --> 00:24:07,278 Bir saniyeliğine durdurabilir miyiz? Durabilir miyiz? Durabilir miyiz? 471 00:24:07,279 --> 00:24:10,490 Durabilir miyiz? Sadece dur! Durmak! 472 00:24:17,456 --> 00:24:20,833 Bir dua bile etmedim. Kadın için dua etmem gerekiyor. 473 00:24:20,834 --> 00:24:21,792 Tamam aşkım? Ben... 474 00:24:21,793 --> 00:24:23,752 Sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var… 475 00:24:23,753 --> 00:24:26,006 - Tatlım. - Bir dakikalığına onunla lütfen. 476 00:24:26,506 --> 00:24:28,632 Kendi cenazesine geç kaldı. 477 00:24:28,633 --> 00:24:30,093 Onu daha sonra kutsayabilirsin. 478 00:24:30,677 --> 00:24:31,719 Tamam aşkım? Taşınmak. 479 00:24:36,683 --> 00:24:38,643 Ne var bu dünyada? 480 00:24:39,561 --> 00:24:40,562 Kahretsin! 481 00:24:43,607 --> 00:24:44,774 Kahretsin! 482 00:25:02,042 --> 00:25:04,669 Herkese iyi günler, ve hoş geldiniz. 483 00:25:08,048 --> 00:25:12,677 Keşke burada toplansaydık daha mutlu koşullar altında. 484 00:25:13,512 --> 00:25:14,554 Ama... 485 00:25:15,222 --> 00:25:18,517 ama çoğu zaman bu zamanlarda 486 00:25:19,017 --> 00:25:21,894 Tanrım, ımm, 487 00:25:21,895 --> 00:25:25,898 bize gerçek kapasiteyi gösterir... kapasite biz insanlar olarak sahip olduğumuz 488 00:25:25,899 --> 00:25:29,986 acıyı işlemek ve yaşamak. 489 00:25:30,946 --> 00:25:33,240 - Hem duygusal hem de... - Hımm. 490 00:25:33,990 --> 00:25:34,950 …ve fiziksel. 491 00:25:35,951 --> 00:25:39,745 Bazen ölümü unutmak kolaydır... 492 00:25:40,705 --> 00:25:44,459 …hemen...köşede olabilir 493 00:25:45,835 --> 00:25:46,877 herhangi birimiz için. 494 00:25:46,878 --> 00:25:52,258 Um… Sadece Dina Caputo'ya bakın, daha dün gece Five Guys'da kayan kişi 495 00:25:52,259 --> 00:25:53,718 ve şu anda komada, 496 00:25:54,219 --> 00:25:56,846 artık okuyamıyorum şiiri bugün burada. 497 00:25:59,015 --> 00:26:02,018 Düşünceler ve dualar Dina ve ailesiyle birlikteyiz 498 00:26:02,936 --> 00:26:04,145 bu zamanda. 499 00:26:04,729 --> 00:26:08,190 Nonna özel bir kadındı biliyorsun. 500 00:26:08,191 --> 00:26:11,235 "Özel" kelimesini kullanıyorum çünkü Bir çoğunuzu kızdırdığını biliyorum. 501 00:26:13,029 --> 00:26:14,281 Ama o asla yalan söylemedi 502 00:26:15,407 --> 00:26:18,451 veya aile üyelerinden herhangi birini zorladı onun için yalan söylemek. 503 00:26:25,584 --> 00:26:27,585 Nasıl alamadın... 504 00:26:27,586 --> 00:26:29,421 Sakın buna cesaret etme. 505 00:26:37,554 --> 00:26:41,141 Eve gidip köpekleri dışarı çıkaracağım. Denise Tampa'da. 506 00:26:41,725 --> 00:26:43,143 Tekrar evde görüşürüz. 507 00:26:43,643 --> 00:26:46,020 - Büyükannen harika bir kadındı. - Evet öyleydi. 508 00:26:46,021 --> 00:26:48,230 - Ah evet. - Annenle çok gurur duyuyordu. 509 00:26:48,231 --> 00:26:50,691 Tamam, biz iyiyiz, Michael. Bunun için teşekkür ederim. Eve git. 510 00:26:50,692 --> 00:26:53,527 Kanişlerini dışarı çıkarsın. Halınıza pislemelerini istemeyin. 511 00:26:53,528 --> 00:26:57,406 Evet. Elbette. Bir saat sonra görüşürüz. Hey, yüzük için tekrar tebrikler tatlım. 512 00:26:57,407 --> 00:26:58,283 Teşekkürler baba. 513 00:27:01,786 --> 00:27:03,954 Kız kardeşini tebrik ettin mi? 514 00:27:03,955 --> 00:27:07,833 Max'in ona evlenme teklif etmesi üzerine Nonna'nın öldüğü gün mü? Hım... 515 00:27:07,834 --> 00:27:09,293 Hayır, henüz değil. 516 00:27:09,294 --> 00:27:12,046 Tebrikler Morgan. Ben... ben sadece... Bu kelimelerle anlatılamaz. 517 00:27:12,047 --> 00:27:14,131 - Çok heyecanlıyım. - Max bana yardım ediyor. 518 00:27:14,132 --> 00:27:16,717 Baileys'i almasını sağladım Joanie teyzen için. 519 00:27:16,718 --> 00:27:19,428 Ama gerçekten geri dönmeliyiz eve. İnsanlar gelecek. 520 00:27:19,429 --> 00:27:23,182 O yemek şirketlerinin söylediklerine güvenmiyorum sıcak yemek düşünün. 521 00:27:23,183 --> 00:27:24,475 Kaybınız için üzgünüm. 522 00:27:24,476 --> 00:27:27,103 Çok teşekkür ederim. Tanıştık mı? 523 00:27:29,147 --> 00:27:30,397 Başsağlığı dilerim. 524 00:27:30,398 --> 00:27:31,774 Ah. 525 00:27:31,775 --> 00:27:33,484 Morgan'ın bir arkadaşı. 526 00:27:33,485 --> 00:27:35,110 - Hı-hı. Bu benim arkadaşım. - Ah. 527 00:27:35,111 --> 00:27:36,278 Bu izler. 528 00:27:36,279 --> 00:27:39,907 Elbette. Tatlım, gerçekten gitmeliyiz. Çocuklar, evde görüşürüz. 529 00:27:39,908 --> 00:27:40,824 Tamam aşkım. 530 00:27:40,825 --> 00:27:41,910 Tamam, görüşürüz. 531 00:27:44,537 --> 00:27:46,664 - Hadi yürüyüşe çıkalım. - Ah… 532 00:27:46,665 --> 00:27:48,832 İmzalamam gereken bazı evraklar var, o yüzden... 533 00:27:48,833 --> 00:27:50,042 - Yürü. - Tamam. 534 00:27:50,043 --> 00:27:51,085 Tamam aşkım. 535 00:27:51,086 --> 00:27:53,504 - Zorlamamıza gerek yok. - Yürümeyi biliyorum. 536 00:27:53,505 --> 00:27:55,924 Hadi. Tamam, kolyeyi bana ver. 537 00:27:58,468 --> 00:27:59,469 Nerede? 538 00:28:00,387 --> 00:28:01,221 Ha? 539 00:28:02,263 --> 00:28:03,389 Bizde yok. 540 00:28:03,390 --> 00:28:05,892 - Ne demek sende yok? - Ben... Elimizde değil. 541 00:28:06,559 --> 00:28:08,560 Ne demek istiyorsun? Nerede?! 542 00:28:08,561 --> 00:28:11,563 Bunu başka nasıl söyleyebiliriz bilmiyorum. Bizde yok. 543 00:28:11,564 --> 00:28:14,066 Ne demek sende yok? 544 00:28:14,067 --> 00:28:15,776 - Nerede o? - Ben... 545 00:28:15,777 --> 00:28:18,237 Tamam, tamam. 546 00:28:18,238 --> 00:28:21,740 Sakinleşebilir misin? Çünkü düşünmüyorum bizimle bu şekilde konuşmanın faydası oluyor. 547 00:28:21,741 --> 00:28:23,867 Sen nesin? artık bir çeşit kriz yöneticisi mi? 548 00:28:23,868 --> 00:28:25,619 - Kimin tarafındasın? - Senin değil. 549 00:28:25,620 --> 00:28:27,579 Şimdi ne yapacağım? 550 00:28:30,834 --> 00:28:32,335 Lanet olsun. 551 00:28:34,212 --> 00:28:37,298 Hiçbir fikrin yok Ne yaptın sen? Ha? 552 00:28:42,887 --> 00:28:45,431 - Lanet kamyona bin. - Bir şeyler olmalı… 553 00:28:45,432 --> 00:28:47,767 Ya deseydim Bunu yaparken rahat değil miydim? 554 00:28:51,604 --> 00:28:53,564 - Kamyona binin. Kamyona binin. - Hayır. 555 00:28:53,565 --> 00:28:57,192 - Silahı var. Lanet kamyona bin. - Bu tamamen adam kaçırma cinayetidir. 556 00:28:57,193 --> 00:29:00,487 "Vermek" mi? Bunlar son sözlerin mi? Kaçırma cinayeti mi veriyor? 557 00:29:00,488 --> 00:29:02,614 - Lanet kamyona bin! - Aman Tanrım! 558 00:29:02,615 --> 00:29:03,450 Ah!